Console Help GSG

Consola de
administración de AWS
Guía de introducción
Version 1.0
Consola de administración de AWS Guía de introducción
Consola de administración de AWS: Guía de introducción

Copyright © 2020 Amazon Web Services, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.
Amazon's trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Amazon's,
in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits
Amazon. All other trademarks not owned by Amazon are the property of their respective owners, who may or may not
be affiliated with, connected to, or sponsored by Amazon.
Table of Contents
Uso de la Consola de administración de AWS ........................................................................................ 1
¿Qué es la Consola de administración de AWS? ............................................................................ 1
Introducción a un servicio ............................................................................................................ 1
Adición y eliminación de accesos directos ...................................................................................... 2
Selección de una región .............................................................................................................. 2
Cambio de la contraseña ............................................................................................................. 2
Obtención de información de facturación ........................................................................................ 3
Uso del dispositivo de su elección ................................................................................................ 3
Solución de problemas ................................................................................................................ 3
Corregir los problemas de carga de la página con Internet Explorer 11 ........................................ 4
Uso de Grupos de recursos de AWS .................................................................................................... 5
¿Qué es Resource Groups? ......................................................................................................... 5
Casos de uso de los grupos de recursos ............................................................................... 6
Grupos de recursos de AWS y los permisos ................................................................................... 6
Recursos de Grupos de recursos de AWS ..................................................................................... 7
Cómo funciona el etiquetado ........................................................................................................ 7
Recursos admitidos ..................................................................................................................... 7
Recursos compatibles con Grupos de recursos de AWS ........................................................... 8
Recursos compatibles con el etiquetado de Tag Editor ........................................................... 15
Introducción ............................................................................................................................. 17
Requisitos previos ............................................................................................................. 17
Creación de grupos ........................................................................................................... 21
Actualización de grupos ............................................................................................................. 27
Actualización de grupos (consola) ....................................................................................... 28
Actualización de grupos (AWS CLI) ..................................................................................... 31
Eliminación de grupos ............................................................................................................... 32
Integración con CloudTrail .......................................................................................................... 33
Información de Resource Groups en CloudTrail ..................................................................... 33
Descripción de las entradas de archivos log de Resource Groups ............................................ 34
Visualización de perspectivas de los grupos ................................................................................. 35
Perspectivas incluidas ....................................................................................................... 36
Paneles de Amazon CloudWatch ........................................................................................ 36
Inventario y conformidad de AWS Systems Manager .............................................................. 37
Uso de Tag Editor ............................................................................................................................ 38
Buscar recursos para etiquetar ................................................................................................... 38
Ver las etiquetas de los recursos seleccionados .................................................................... 41
Exportar resultados a CSV ................................................................................................. 42
Véase también ................................................................................................................. 42
Administrar etiquetas ................................................................................................................. 43
Añadir las etiquetas a los recursos seleccionados .................................................................. 43
Editar las etiquetas de los recursos seleccionados ................................................................. 45
Eliminar etiquetas de los recursos seleccionados ................................................................... 47
Volver a intentar los cambios de etiquetas erróneos ............................................................... 48
Véase también ................................................................................................................. 49
Solución de problemas de cambios de etiquetas ........................................................................... 49
Véase también ................................................................................................................. 49
Markdown en AWS ........................................................................................................................... 51
Párrafos, espaciado de líneas y líneas horizontales ....................................................................... 51
Encabezados ............................................................................................................................ 51
Formato de texto ...................................................................................................................... 52
Enlaces ................................................................................................................................... 52
Listas ...................................................................................................................................... 52
Tablas y botones (paneles de CloudWatch) .................................................................................. 52
AWS Glossary .................................................................................................................................. 54
Version 1.0
iii
¿Qué es la Consola de administración de AWS?
Uso de la Consola de administración

de AWS
Le damos la bienvenida a la Consola de administración de AWS. Esta guía proporciona una breve
introducción al trabajo con la consola. Para obtener información sobre cómo trabajar con servicios
específicos en la consola, consulte la Documentación de AWS.
Temas
• ¿Qué es la Consola de administración de AWS? (p. 1)
• Introducción a un servicio (p. 1)
• Adición y eliminación de accesos directos (p. 2)
• Selección de una región (p. 2)
• Cambio de la contraseña (p. 2)
• Obtención de información de facturación (p. 3)
• Uso del dispositivo de su elección (p. 3)
• Solución de problemas (p. 3)
¿Qué es la Consola de administración de AWS?

La Consola de administración de AWS es una aplicación web que engloba y hace referencia a un amplio
conjunto de consolas de servicios para la administración de Amazon Web Services. La primera vez que
inicie sesión, verá la página de inicio de la consola.
La página de inicio proporciona acceso a la consola de cada servicio, además de una interfaz de usuario
intuitiva para explorar AWS y obtener consejos útiles. Entre otras cosas, las distintas consolas de servicios
ofrecen herramientas para trabajar con buckets de Amazon S3, iniciar y conectarse a instancias Amazon
EC2, configurar alarmas de Amazon CloudWatch y obtener información sobre su cuenta y sobre la
facturación.
Introducción a un servicio
La Consola de administración de AWS ofrece varias formas para navegar a las distintas consolas de
servicios.
Para abrir una consola de servicio
Aplique alguna de las siguientes acciones:
• Escriba el nombre del servicio en el cuadro de búsqueda. A continuación, elija el servicio que desea en
la lista de resultados de búsqueda.
• Elija uno de los servicios que ha visitado recientemente en el campo de búsqueda.
Version 1.0
1
Adición y eliminación de accesos directos
• Elija Services (Servicios) para abrir una lista completa de los servicios. En la esquina superior derecha
de la página, elija Group (Grupo) para ver los servicios organizados por categorías o elija A–Z para ver
un listado alfabético. A continuación, elija el servicio que desee.
Adición y eliminación de accesos directos

Puede añadir accesos directos a las consolas que utiliza con mayor frecuencia.
Para agregar un acceso directo
1. En la barra de navegación, elija el icono de chincheta.

2. Arrastre un servicio desde el menú a la barra de navegación.
Puede añadir más accesos directos y soltarlos en la barra de navegación en el orden que desee.
Para eliminar un acceso directo
1. En la barra de navegación, elija el icono de chincheta.

2. Arrastre el acceso directo fuera de la barra de navegación.
Selección de una región

En muchos servicios, puede elegir una región que especifique dónde se administran sus recursos. No se
elige una región para la Consola de administración de AWS o para algunos servicios, como IAM.
Para elegir una región
1. En la Consola de administración de AWS, elija un servicio (p. 1) para ir a la consola de dicho

servicio.
2. En la barra de navegación, seleccione el nombre de la región que aparece.
Cuando elige una región, esa región se convierte en el valor predeterminado en la consola.
Note
Si ha creado recursos de AWS, pero no los ve en la consola, es posible que la consola esté
mostrando los recursos de otra región. Algunos recursos (como las instancias EC2) se crean en
una región específica. Para verlos, utilice el selector de regiones para elegir la región en la que se
crearon los recursos.
Cambio de la contraseña
Si es el titular de una cuenta, puede cambiar la contraseña de la cuenta de AWS desde la Consola de
administración de AWS.
Para cambiar la contraseña
1. En la barra de navegación, elija el nombre de la cuenta.
Version 1.0
2
Obtención de información de facturación
2. Elija Security Credentials (Credenciales de seguridad).

3. La página que verá varía según el tipo de cuenta que haya utilizado para iniciar sesión. Siga las
instrucciones de la consola para llegar a la página donde podrá cambiar la contraseña.
4. Escriba su contraseña actual una vez y la contraseña nueva dos veces.
La contraseña nueva debe tener al menos ocho caracteres y debe incluir un símbolo, un número, una
letra mayúscula y una minúscula.
5. Cuando rellene el formulario de la contraseña, elija Change Password (Cambiar contraseña) o Save
changes (Guardar los cambios).
Obtención de información de facturación

Si dispone de los permisos necesarios, puede obtener información sobre sus cargos de AWS en la
consola.
Para obtener la información de facturación
1. En la barra de navegación, elija el nombre de la cuenta.

2. Elija My Billing Dashboard (Mi panel de facturación).
3. Utilice el panel AWS Billing and Cost Management para buscar un resumen y un desglose de su
gasto mensual. Para obtener más información, consulte Guía del usuario de AWS Billing and Cost
Management.
Uso del dispositivo de su elección

La Consola de administración de AWS se ha diseñado para funcionar en tablets, así como en otros tipos
de dispositivos:
• El espacio vertical y horizontal se maximiza para que quepa más en la pantalla.

• Los botones y selectores son mayores para una mejor experiencia táctil.
La Consola de administración de AWS también se encuentra disponible en una aplicación para Android e
iOS. Esta aplicación permite realizar tareas pertinentes en dispositivos móviles, que mejoran la experiencia
total en la web. Por ejemplo, puede ver y administrar de forma sencilla instancias Amazon EC2 y alarmas
de Amazon CloudWatch desde su teléfono.
Puede descargar la aplicación móvil de la consola de AWS desde Amazon Appstore, Google Play o
iTunes.
Solución de problemas
Consulte esta sección para encontrar soluciones a problemas comunes con la Consola de administración
de AWS.
Version 1.0
3
Corregir los problemas de carga de
la página con Internet Explorer 11
Corregir los problemas de carga de la página con

Internet Explorer 11
Si utiliza la Consola de administración de AWS con Internet Explorer 11, el navegador podría fallar
a la hora de cargar algunas páginas de la consola. Se trata de un problema relacionado con la
vista de compatibilidad de Internet Explorer. Para solucionar este problema, en Internet Explorer,
abra Configuración de Vista de compatibilidad y desactive Mostrar sitios de la intranet en Vista de
compatibilidad.
Para obtener más información, consulte Solucionar problemas de visualización de páginas web con la
Vista de compatibilidad.
Version 1.0
4
¿Qué es Resource Groups?
Uso de Grupos de recursos de AWS

Puede utilizar grupos de recursos para organizar los recursos de AWS. Los grupos de recursos facilitan la
administración y automatización de tareas en grandes cantidades de recursos al mismo tiempo. En esta
guía, se muestra cómo crear y administrar grupos de recursos en Grupos de recursos de AWS.
Puede obtener acceso a Resource Groups a través de cualquiera de los puntos de entrada siguientes.
• En la barra de navegación de la Consola de administración de AWS.

• La consola de AWS Systems Manager, en la entrada para Resource Groups del panel de navegación
izquierdo.
• Mediante la API de Resource Groups, los comandos de la AWS CLI o los lenguajes de programación del
SDK de AWS.
Para trabajar con grupos de recursos en la página de inicio de la Consola de administración de

AWS
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS.

2. En la barra de navegación elija Resource Groups (Grupos de recursos).
3. Elija un grupo de recursos en Saved Groups (Grupos guardados) o elija Create a Group (Crear un
grupo).
¿Qué es Resource Groups?

En AWS, un recurso es una entidad con la que se puede trabajar. Los ejemplos incluyen una instancia
Amazon EC2 una pila de AWS CloudFormation o un bucket de Amazon S3. Si trabaja con varios recursos,
puede resultarle útil administrarlos como un grupo en lugar de transferirlos de un servicio de AWS a otro
para cada tarea. Si administra un gran número de recursos relacionados, como las instancias EC2 que
componen una capa de aplicación, es probable que necesite realizar acciones por lotes en dichos recursos
de forma simultánea. Entre los ejemplos de acciones por lotes se incluyen:
• La aplicación de actualizaciones o parches de seguridad.

• La actualización de aplicaciones.
• La apertura o el cierre de puertos para el tráfico de red.
• La recopilación de datos específicos de monitorización y de logs de la flota de instancias.
Version 1.0
5
Casos de uso de los grupos de recursos
Un grupo de recursos es un conjunto de recursos de AWS que se encuentra en la misma región de AWS
y que coincide con los criterios proporcionados en una consulta. En Resource Groups hay dos tipos de
consultas con las que puede crear un grupo. Ambos tipos de consultas incluyen recursos especificados en
el formato AWS::service::resource.
• Consultas basadas en etiquetas
Las consultas basadas en etiquetas incluyen listas de recursos y etiquetas. Las etiquetas son claves que
ayudan a identificar y ordenar los recursos de la organización. Opcionalmente, las etiquetas incluyen
valores para las claves.
• Consultas basadas en una pila de AWS CloudFormation
En una consulta basada en una pila de AWS CloudFormation, elija una pila de AWS CloudFormation de
su cuenta en la región actual y, a continuación, elija los tipos de recursos de la pila que desea que estén
en el grupo. Puede basar su consulta únicamente en una pila de AWS CloudFormation.
Los grupos de recursos pueden estar anidados; es decir, un grupo de recursos puede contener grupos de
recursos existentes en la misma región.
Casos de uso de los grupos de recursos

De forma predeterminada, la Consola de administración de AWS está organizada por servicios de AWS.
Sin embargo, con Resource Groups puede crear una consola personalizada que organice y consolide la
información en función de los criterios especificados en las etiquetas o los recursos de una pila de AWS
CloudFormation. En la lista siguiente, se describen algunos de los casos en los que la agrupación de
recursos puede ayudarle a organizar los recursos.
• Una aplicación que consta de diversas fases, como por ejemplo, el desarrollo, la puesta en marcha y la
producción.
• Los proyectos administrados por varios departamentos o personas.
• Un conjunto de recursos de AWS que se utilizan simultáneamente para un proyecto común o que se
desea administrar o supervisar como un grupo.
• Un conjunto de recursos relacionados con aplicaciones que se ejecutan en una plataforma específica,
como, por ejemplo, Android o iOS.
Por ejemplo, supongamos que está desarrollando una aplicación web y que mantiene diferentes conjuntos
de recursos para las etapas alfa, beta y de lanzamiento. Cada una de esas versiones se ejecuta en
Amazon EC2 con un volumen de almacenamiento de Amazon Elastic Block Store. Se utiliza Elastic
Load Balancing para administrar el tráfico y Route 53 para administrar el dominio. Sin Resource Groups,
probablemente tendría que obtener acceso a múltiples consolas simplemente para comprobar el estado de
los servicios o modificar la configuración de una versión de la aplicación.
Con Resource Groups, utilizará una única página para ver y administrar los recursos. Por ejemplo,
supongamos que utiliza la herramienta para crear un grupo de recursos para cada versión (alfa, beta y
de lanzamiento) de la aplicación. Para comprobar los recursos de la versión alfa de la aplicación, abra
el grupo de recursos. A continuación, consulte la información consolidada en la página de su grupo de
recursos. Para modificar un recurso específico, elija los enlaces de este en la página del grupo de recursos
para obtener acceso a la consola de servicios que tiene la configuración que necesita.
Grupos de recursos de AWS y los permisos

Los permisos de la característica Resource Groups son de nivel de cuenta. Los usuarios que compartan
la cuenta podrán trabajar con los grupos de recursos que usted cree, siempre que tengan los permisos
Version 1.0
6
Recursos de Grupos de recursos de AWS
de IAM correctos. Para obtener información sobre cómo crear usuarios de IAM, consulte Creación de un
usuario de IAM en la Guía del usuario de IAM.
Las etiquetas son propiedades de los recursos y, por tanto, pueden compartirse entre todos los recursos
de la cuenta. Los usuarios de un departamento o grupo especializado pueden utilizar un vocabulario
común (etiquetas) para crear grupos de recursos acordes con sus roles y responsabilidades. Tener un
conjunto común de etiquetas también significa que cuando los usuarios comparten un grupo de recursos,
no tienen que preocuparse de que falte información en las etiquetas o la información sea contradictoria.
Recursos de Grupos de recursos de AWS

En Resource Groups, el único recurso disponible son los grupos. Los grupos tienen asociados nombres de
recurso de Amazon (ARN) únicos. Para obtener más información acerca de los ARN, consulte Nombres de
recursos de Amazon (ARN) y espacios de nombres de los servicios de AWS en la Referencia general de
Amazon Web Services.
Tipo de recurso Formato de ARN
Grupo de recursos arn:aws:resource-

groups:region:account:group/group-name
Cómo funciona el etiquetado

Las etiquetas son pares de clave y valor que funcionan como metadatos para organizar los recursos de
AWS. Con la mayoría de los recursos de AWS, tiene la opción de añadir etiquetas al crear el recurso, ya
sea una instancia Amazon EC2, un bucket de Amazon S3 o cualquier otro tipo de recurso. No obstante,
también puede añadir etiquetas a varios recursos compatibles a la vez mediante Tag Editor. Primero cree
una consulta para recursos de distintos tipos y, a continuación, añada, elimine o sustituya etiquetas para
los recursos de los resultados de búsqueda. Las consultas basadas en etiquetas asignan un operador AND
a las etiquetas, por lo que devolverán los recursos que coincidan con los tipos de recursos especificados y
con todas las etiquetas especificadas.
Para obtener más información sobre el etiquetado, consulte Uso de Tag Editor (p. 38) en esta guía.
Utilice Tag Editor para etiquetar los recursos compatibles (p. 7); para etiquetar otros recursos
adicionales, utilice la funcionalidad de etiquetado de la consola del servicio en la que cree y administre el
recurso.
Recursos admitidos
Puede utilizar la Consola de administración de AWS o la AWS CLI para añadir etiquetas a muchos
recursos de AWS. En este tema, se describen los recursos que puede consultar y agrupar en grupos de
recursos con Grupos de recursos de AWS y los recursos que puede etiquetar con Tag Editor.
Temas
• Recursos compatibles con Grupos de recursos de AWS (p. 8)
• Recursos compatibles con el etiquetado de Tag Editor (p. 15)
Version 1.0
7
Recursos compatibles con Grupos de recursos de AWS
Recursos compatibles con Grupos de recursos de

AWS
Utilice el servicio Grupos de recursos de AWS para crear grupos para los siguientes recursos de AWS.
Los recursos admitidos varían ligeramente en función de si está creando un grupo basado en etiquetas o
un grupo basado en la pila de AWS CloudFormation. Los recursos de servicios globales (como Amazon
CloudFront y Route 53) solo aparecen en Región EE.UU. Este (Norte de Virginia) (us-east-1).
Important
Un grupo de recursos basado en una consulta para All supported resource types (Todos los
tipos de recursos admitidos) puede añadir miembros automáticamente con el paso del tiempo,
a medida que haya nuevos recursos compatibles con Resource Groups. Cuando ejecute
automatizaciones u otras tareas por lotes con un grupo de recursos existente basado en All
supported resource types (Todos los tipos de recursos admitidos), tenga en cuenta que es posible
que las acciones se ejecuten en muchos más recursos de los que estaban en el grupo la primera
vez que lo creó. Esto también podría significar que las automatizaciones o las tareas que creó
para otros recursos se aplican a recursos no deseados o a recursos en los que las tareas no se
pueden realizar.
Temas
• Recursos compatibles con los grupos basados en etiquetas (p. 8)
• Recursos compatibles con los grupos basados en la pila de AWS CloudFormation (p. 13)
Recursos compatibles con los grupos basados en etiquetas
Servicio Recursos
Amazon API Gateway • AWS::ApiGateway::Stage

• AWS::ApiGateway::RestApi
Amazon AppStream • AWS::AppStream::Fleet

• AWS::AppStream::ImageBuilder
• AWS::AppStream::Stack
Version 1.0
8
Servicio Recursos
AWS Certificate Manager • AWS::CertificateManager::Certificate
Amazon CloudFront (Solo se admite en la Región EE.UU. Este (Norte

de Virginia), us-east-1).
• AWS::CloudFront::Distribution
• AWS::CloudFront::StreamingDistribution
AWS CloudFormation • AWS::CloudFormation::Stack
AWS CloudTrail • AWS::CloudTrail::Trail
Amazon CloudWatch • AWS::CloudWatch::Alarm
Amazon CloudWatch Events • AWS::Events::Rule
Amazon CloudWatch Logs • AWS::Logs::LogGroup
AWS CodeBuild • AWS::CodeBuild::Project
Amazon Cognito • AWS::Cognito::IdentityPool

• AWS::Cognito::UserPool
AWS Config • AWS::Config::ConfigRule
AWS Database Migration Service • AWS::DMS::Certificate

• AWS::DMS::Endpoint
• AWS::DMS::EventSubscription
• AWS::DMS::ReplicationInstance
• AWS::DMS::ReplicationSubnetGroup
• AWS::DMS::ReplicationTask
AWS Data Pipeline • AWS::DataPipeline::Pipeline
Amazon DynamoDB • AWS::DynamoDB::Table
AWS Elastic Beanstalk • AWS::ElasticBeanstalk::Application

• AWS::ElasticBeanstalk::ApplicationVersion
• AWS::ElasticBeanstalk::ConfigurationTemplate
Version 1.0
9
Servicio Recursos
Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) • AWS::EC2::CapacityReservation

• AWS::EC2::CustomerGateway
• AWS::EC2::DHCPOptions
• AWS::EC2::EIP
• AWS::EC2::Host
• AWS::EC2::Image
• AWS::EC2::Instance
• AWS::EC2::InternetGateway
• AWS::EC2::LaunchTemplate
• AWS::EC2::NatGateway
• AWS::EC2::NetworkAcl
• AWS::EC2::NetworkInterface
• AWS::EC2::ReservedInstance
• AWS::EC2::RouteTable
• AWS::EC2::SecurityGroup
• AWS::EC2::Snapshot
• AWS::EC2::SpotInstanceRequest
• AWS::EC2::Subnet
• AWS::EC2::TransitGateway
• AWS::EC2::TransitGatewayRouteTable
• AWS::EC2::VPC
• AWS::EC2::VPCPeeringConnection
• AWS::EC2::VPNConnection
• AWS::EC2::VPNGateway
• AWS::EC2::Volume
Amazon EC2 Container Registry • AWS::ECR::Repository
Amazon Elastic Container Service • AWS::ECS::Cluster

• AWS::ECS::ContainerInstance
• AWS::ECS::Service
• AWS::ECS::Task
• AWS::ECS::TaskDefinition
AWS Elastic Beanstalk • AWS::ElasticBeanstalk::Environment
Amazon ElastiCache • AWS::ElastiCache::CacheCluster

• AWS::ElastiCache::Snapshot
Amazon Elastic File System • AWS::EFS::FileSystem
Elastic Load Balancing • AWS::ElasticLoadBalancing::LoadBalancer

• AWS::ElasticLoadBalancingV2::LoadBalancer
• AWS::ElasticLoadBalancingV2::TargetGroup
Amazon EMR • AWS::EMR::Cluster
Amazon Elasticsearch Service • AWS::Elasticsearch::Domain
Version 1.0
10
Servicio Recursos
Amazon FSx • AWS::FSx::FileSystem
Amazon S3 Glacier • AWS::Glacier::Vault
AWS Glue • AWS::Glue::Crawler

• AWS::Glue::Job
• AWS::Glue::Trigger
Amazon Inspector • AWS::Inspector::AssessmentTemplate
AWS IoT • AWS::IoT::TopicRule
AWS IoT Analytics • AWS::IoTAnalytics::Channel

• AWS::IoTAnalytics::Datastore
• AWS::IoTAnalytics::Dataset
• AWS::IoTAnalytics::Pipeline
AWS Key Management Service • AWS::KMS::Key
Amazon Kinesis • AWS::Kinesis::Stream
Amazon Kinesis Data Firehose • AWS::KinesisFirehose::DeliveryStream
AWS Lambda • AWS::Lambda::Function
Amazon Managed Streaming para Apache Kafka • AWS::Kafka::Cluster
Amazon MQ • AWS::AmazonMQ::Broker
• AWS::AmazonMQ::Configuration
AWS OpsWorks • AWS::OpsWorks::Instance

• AWS::OpsWorks::Layer
• AWS::OpsWorks::Stack
AWS Resource Access Manager • AWS::RAM::ResourceShare
Amazon Relational Database Service (Amazon • AWS::RDS::DBCluster

RDS) • AWS::RDS::DBClusterParameterGroup
• AWS::RDS::DBInstance
• AWS::RDS::DBParameterGroup
• AWS::RDS::DBSecurityGroup
• AWS::RDS::DBSnapshot
• AWS::RDS::DBSubnetGroup
• AWS::RDS::EventSubscription
• AWS::RDS::OptionGroup
• AWS::RDS::ReservedDBInstance
Amazon Redshift • AWS::Redshift::Cluster

• AWS::Redshift::ClusterParameterGroup
• AWS::Redshift::ClusterSecurityGroup
• AWS::Redshift::ClusterSubnetGroup
• AWS::Redshift::HsmClientCertificate
Version 1.0
11
Servicio Recursos
Grupos de recursos de AWS • AWS::ResourceGroups::Group
(le permite crear un grupo de recursos anidado,

es decir, un grupo de recursos que contiene
otros grupos de recursos)
AWS RoboMaker • AWS::RoboMaker::DeploymentJob

• AWS::RoboMaker::Fleet
• AWS::RoboMaker::Robot
• AWS::RoboMaker::RobotApplication
• AWS::RoboMaker::SimulationApplication
• AWS::RoboMaker::SimulationJob
Amazon Route 53 (Solo se admite en la Región EE.UU. Este (Norte

• AWS::Route53::Domain
• AWS::Route53::HealthCheck
• AWS::Route53::HostedZone
Servicio de resolución de nombres de Amazon (Solo se admite en la Región EE.UU. Este (Norte
Route 53 de Virginia), us-east-1).
• AWS::Route53Resolver::ResolverEndpoint
• AWS::Route53Resolver::ResolverRule
Amazon SageMaker • AWS::SageMaker::Endpoint

• AWS::SageMaker::EndpointConfig
• AWS::SageMaker::HyperParameterTuningJob
• AWS::SageMaker::Model
• AWS::SageMaker::NotebookInstance
• AWS::SageMaker::TrainingJob
• AWS::SageMaker::TransformJob
• AWS::SageMaker::Workteam
AWS Secrets Manager • AWS::SecretsManager::Secret
AWS Service Catalog • AWS::ServiceCatalog::CloudFormationProduct

• AWS::ServiceCatalog::Portfolio
Amazon Simple Notification Service • AWS::SNS::Topic
Amazon Simple Queue Service • AWS::SQS::Queue
Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) • AWS::S3::Bucket
AWS Step Functions • AWS::StepFunctions::Activity

• AWS::StepFunctions::StateMachine
AWS Storage Gateway • AWS::StorageGateway::Gateway

• AWS::StorageGateway::Volume
Version 1.0
12
Servicio Recursos
AWS Systems Manager • AWS::SSM::Document

• AWS::SSM::MaintenanceWindow
• AWS::SSM::ManagedInstance
• AWS::SSM::Parameter
• AWS::SSM::PatchBaseline
Amazon WorkSpaces • AWS::WorkSpaces::Workspace
Recursos compatibles con los grupos basados en la pila de AWS

CloudFormation
Servicio Recursos
Amazon API Gateway • AWS::ApiGateway::RestApi
AWS Certificate Manager • AWS::CertificateManager::Certificate
AWS CloudFormation • AWS::CloudFormation::Stack
Amazon CloudFront (Solo se admite en la Región EE.UU. Este (Norte

• AWS::CloudFront::Distribution
• AWS::CloudFront::StreamingDistribution
AWS CloudTrail • AWS::CloudTrail::Trail
Amazon CloudWatch • AWS::CloudWatch::Alarm

• AWS::CloudWatch::Dashboard
Amazon CloudWatch Events • AWS::Events::Rule
Amazon CloudWatch Logs • AWS::Logs::LogGroup
Amazon Cognito • AWS::Cognito::IdentityPool

• AWS::Cognito::UserPool
AWS Database Migration Service • AWS::DMS::Endpoint

• AWS::DMS::ReplicationInstance
AWS Data Pipeline • AWS::DataPipeline::Pipeline
Amazon DynamoDB • AWS::DynamoDB::Table
Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) • AWS::EC2::CustomerGateway

• AWS::EC2::DHCPOptions
• AWS::EC2::Instance
• AWS::EC2::InternetGateway
• AWS::EC2::LaunchTemplate
• AWS::EC2::NatGateway
• AWS::EC2::NetworkAcl
• AWS::EC2::NetworkInterface
Version 1.0
13
Servicio Recursos
• AWS::EC2::RouteTable
• AWS::EC2::SecurityGroup
• AWS::EC2::Subnet
• AWS::EC2::VPC
• AWS::EC2::VPCPeeringConnection
• AWS::EC2::VPNConnection
• AWS::EC2::VPNGateway
• AWS::EC2::Volume
Amazon ElastiCache • AWS::ElastiCache::CacheCluster
Amazon Elastic File System • AWS::EFS::FileSystem
Elastic Load Balancing • AWS::ElasticLoadBalancing::LoadBalancer

• AWS::ElasticLoadBalancingV2::LoadBalancer
• AWS::ElasticLoadBalancingV2::TargetGroup
Amazon EMR • AWS::EMR::Cluster
Amazon Elasticsearch Service • AWS::Elasticsearch::Domain
Amazon Inspector • AWS::Inspector::AssessmentTemplate
AWS Key Management Service • AWS::KMS::Key
Amazon Kinesis • AWS::Kinesis::Stream
AWS Lambda • AWS::Lambda::Function
AWS OpsWorks • AWS::OpsWorks::Instance

• AWS::OpsWorks::Layer
• AWS::OpsWorks::Stack
Amazon Relational Database Service (Amazon • AWS::RDS::DBCluster

RDS) • AWS::RDS::DBClusterParameterGroup
• AWS::RDS::DBInstance
• AWS::RDS::DBParameterGroup
• AWS::RDS::DBSecurityGroup
• AWS::RDS::DBSubnetGroup
Amazon Redshift • AWS::Redshift::Cluster

• AWS::Redshift::ClusterParameterGroup
• AWS::Redshift::ClusterSecurityGroup
• AWS::Redshift::ClusterSubnetGroup

• AWS::Route53::HealthCheck
• AWS::Route53::HostedZone
Version 1.0
14
Recursos compatibles con el etiquetado de Tag Editor
Servicio Recursos
Amazon SageMaker • AWS::SageMaker::Endpoint

• AWS::SageMaker::EndpointConfig
• AWS::SageMaker::Model
• AWS::SageMaker::NotebookInstance
AWS Service Catalog • AWS::ServiceCatalog::CloudFormationProduct

• AWS::ServiceCatalog::Portfolio
Amazon Simple Notification Service • AWS::SNS::Topic
Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) • AWS::S3::Bucket
AWS Systems Manager • AWS::SSM::Document

• AWS::SSM::Parameter
• AWS::SSM::PatchBaseline
Amazon WorkSpaces • AWS::WorkSpaces::Workspace

Puede utilizar Tag Editor en la Consola de administración de AWS para etiquetar los siguientes recursos
de AWS. Para obtener más información, consulte Uso de Tag Editor (p. 38).
Servicio Recursos
AWS CloudFormation • Pila
Amazon CloudWatch • Alarma
Amazon CloudWatch Events • Rule
Amazon CloudWatch Logs • Grupo de registros
AWS Data Pipeline • Canalización
Amazon DynamoDB • Tabla
AWS Elastic Beanstalk • Aplicación
Amazon ElastiCache • Clúster de caché

• Instantánea
Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) • Gateway de cliente

• Opciones de DHCP
• EIP
• Imagen
• Instancia
• Gateway de Internet
• ACL de red
• Interfaz de red
• Instancia reservada
• Tabla de enrutamiento
Version 1.0
15
Servicio Recursos
• Grupo de seguridad
• Instantánea
• Solicitud de instancia de spot
• Subred
• Volumen
• VPC
• Conexión VPN
• Gateway VPN
Elastic Load Balancing • Balanceador de carga clásico (CLB)
Amazon EMR • Clúster
S3 Glacier • Almacén
Kinesis • Stream
AWS Lambda • Función
AWS Resource Access Manager • Uso compartido de recursos
Amazon Relational Database Service (Amazon • Instancia de base de datos

RDS) • Grupo de opciones de base de datos
• Grupo de parámetros de base de datos
• Grupo de seguridad de base de datos
• Instantánea de base de datos
• Grupo de subredes de base de datos
• Suscripción a eventos
• Instancia de base de datos reservada
Amazon Redshift • Clúster

• Certificado de cliente del módulo de seguridad
de hardware (HSM)
• Grupo de parámetros
• Grupo de subredes
Grupos de recursos de AWS • Grupo

• Dominio
• Comprobación de estado
• Zona hospedada
Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) • Bucket
AWS Storage Gateway • Gateway
Version 1.0
16
Introducción
Introducción a Grupos de recursos de AWS

En AWS, un recurso es una entidad con la que se puede trabajar. Por ejemplo, una instancia Amazon EC2,
un bucket de Amazon S3 o una zona hospedada de Amazon Route 53. Si trabaja con varios recursos,
puede resultarle útil administrarlos como un grupo en lugar de transferirlos de un servicio de AWS a otro
para cada tarea.
En esta sección, se muestra cómo comenzar a utilizar Grupos de recursos de AWS. En primer lugar,
organice los recursos de AWS etiquetándolos en Tag Editor. A continuación, cree consultas en Resource
Groups que incluyan los tipos de recursos que desea incluir en un grupo y las etiquetas que ha aplicado a
los recursos.
Una vez que haya creado grupos de recursos en Resource Groups, utilice las herramientas de AWS
Systems Manager, como Automation, para simplificar las tareas de administración de los grupos de
recursos. También puede utilizar los grupos como base para ver información de monitorización y
configuración en AWS Systems Manager.
Para obtener más información acerca de cómo comenzar a utilizar las características y las herramientas de
AWS Systems Manager, consulte la Guía del usuario de AWS Systems Manager.
Temas
• Requisitos previos para trabajar con Grupos de recursos de AWS (p. 17)
• Creación de consultas y grupos en Grupos de recursos de AWS (p. 21)
Requisitos previos para trabajar con Grupos de

recursos de AWS
Antes de comenzar a trabajar con los grupos de recursos, asegúrese de que tiene una cuenta de AWS
activa que disponga de recursos y de los derechos necesarios para etiquetar recursos y crear grupos.
Temas
• Inscripción en AWS (p. 17)
• Crear recursos (p. 17)
• Configurar permisos (p. 18)
Inscripción en AWS
Si no dispone de una cuenta de AWS, utilice el siguiente procedimiento para crearla.
Para inscribirse en AWS
1. Abra https://aws.amazon.com/ y elija Create an AWS Account.

2. Siga las instrucciones en línea.
Crear recursos
Puede crear un grupo de recursos vacío, pero no podrá ver perspectivas ni realizar ninguna tarea con los
miembros del grupo de recursos hasta que haya recursos en él. Para obtener más información sobre los
tipos de recursos admitidos, consulte Recursos admitidos (p. 7).
Version 1.0
17
Requisitos previos
Configurar permisos
Para hacer pleno uso de Resource Groups y Tag Editor, es posible que necesite más permisos para
etiquetar recursos o para las claves de etiquetas y los valores de un recurso. Estos permisos se dividen en
las categorías siguientes:
• Los permisos para los servicios individuales, para que pueda etiquetar los recursos de dichos servicios e
incluirlos en los grupos de recursos.
• Los permisos necesarios para usar la consola de Tag Editor.
• Los permisos necesarios para usar la API y la consola de Grupos de recursos de AWS.
Si es un administrador, puede proporcionar permisos a los usuarios mediante la creación de políticas a

través del servicio AWS Identity and Access Management (IAM). En primer lugar, debe crear usuarios
o grupos de IAM y, a continuación, aplicar las políticas con los permisos que necesiten. Para obtener
información acerca de cómo crear y asociar políticas de IAM;, consulte Uso de las políticas.
Permisos para servicios individuales

Important
En esta sección, se describen los permisos que son necesarios para etiquetar recursos desde las
API y las consolas de otros servicios, y para añadir dichos recursos a grupos de recursos.
Como se describe en ¿Qué es Resource Groups? (p. 5), cada grupo de recursos representa un
conjunto de recursos de los tipos especificados que comparten una o varias claves de etiquetas o valores.
Para añadir etiquetas a un recurso, debe tener los permisos necesarios para el servicio al que pertenece
el recurso. Por ejemplo, para etiquetar instancias Amazon EC2, debe tener permisos para las acciones de
etiquetado en la API de dicho servicio, como los que se muestran en la Guía del usuario de Amazon EC2.
Para utilizar plenamente la característica de grupos de recursos, necesita otros permisos que le permitan
tener acceso a la consola de un servicio e interactuar con los recursos disponibles en ella. Para obtener
ejemplos de tales políticas para Amazon EC2, consulte Políticas de ejemplo para trabajar en la consola de
Amazon EC2 en la Guía del usuario de Amazon EC2 para instancias de Linux.
Permisos necesarios para Resource Groups y Tag Editor

Para utilizar Resource Groups y Tag Editor, se deben añadir los siguientes permisos a la instrucción de
política de un usuario en IAM. En la siguiente sección, se muestra cómo añadir los permisos necesarios.
• resource-groups:* (Este permiso permite aplicar todas las acciones de Resource Groups, pero,
para restringir las acciones disponibles para un usuario, puede sustituir el asterisco por una acción de
Resource Groups específica y añadir más permisos según sea necesario para permitir aplicar acciones
específicas adicionales).
• cloudformation:DescribeStackResources
• cloudformation:ListStackResources
• tag:GetResources
• tag:TagResources
• tag:UntagResources
• tag:getTagKeys
• tag:getTagValues
Concesión de permisos para utilizar Grupos de recursos de AWS y Tag Editor

Para añadir una política a un usuario para que pueda utilizar Grupos de recursos de AWS y Tag Editor,
haga lo siguiente.
Version 1.0
18
Requisitos previos
1. Abra la consola de IAM.

2. En el panel de navegación, seleccione Users.
3. Busque el usuario al que desea conceder permisos de Grupos de recursos de AWS y Tag Editor. Elija
el nombre del usuario para abrir la página de propiedades del usuario.
4. Elija Add permissions (Añadir permisos).
5. Elija Attach existing policies directly (Asociar directamente las políticas existentes).
6. Elija Create Policy (Crear política).

7. En la pestaña JSON, pegue la instrucción de política siguiente:
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"resource-groups:*",
"cloudformation:DescribeStackResources",
"cloudformation:ListStackResources",
"tag:GetResources",
"tag:TagResources",
"tag:UntagResources",
"tag:getTagKeys",
"tag:getTagValues"
],
"Resource": "*"
}
]
Version 1.0
19
Requisitos previos
Note
Esta instrucción de política únicamente concede permisos para las acciones de Grupos de
recursos de AWS y Tag Editor. No permite el acceso a las tareas de AWS Administrador
de sistemas en la consola de Grupos de recursos de AWS. Por ejemplo, esta política no
concede permiso para utilizar los comandos de Administrador de sistemas Automation.
Para realizar tareas de Administrador de sistemas con los grupos de recursos, debe tener
permisos de Administrador de sistemas asociados a su política (como, por ejemplo, ssm:*).
Para obtener más información acerca de la concesión de acceso a Administrador de
sistemas, consulte Configuración del acceso a Systems Manager en la Guía del usuario de
AWS Administrador de sistemas.
8. Elija Review policy (Revisar la política).
9. Asigne un nombre y una descripción a la política nueva. (por ejemplo,
AWSResourceGroupsQueryAPIAccess).
10. Elija Create Policy (Crear política).

11. Ahora que la política está guardada en IAM, puede asociarla a otros usuarios. Para obtener más
información acerca de cómo añadir una política a un usuario, consulte Agregar permisos asociando
políticas directamente al usuario en la Guía del usuario de IAM.
Más información acerca de la autorización y el control de acceso en Grupos de

recursos de AWS
Resource Groups admite el software y las versiones siguientes.
• Políticas basadas en acciones. Por ejemplo, puede crear una política que permita a los usuarios realizar
operaciones ListGroups, pero no el resto.
• Permisos de nivel de recursos. Resource Groups admite el uso de ARN para especificar recursos
individuales en la política.
Version 1.0
20
Creación de grupos
• Autorización basada en etiquetas. Resource Groups admite el uso de etiquetas de recursos (p. 38)
en la condición de una política. Por ejemplo, puede crear una política que permita a los usuarios de
Resource Groups el acceso completo a un grupo que haya etiquetado.
• Credenciales temporales. Los usuarios pueden asumir un rol con una política que permita operaciones
de Grupos de recursos de AWS.
Resource Groups no admite políticas basadas en recursos y no cuenta con roles vinculados a servicios.
Para obtener más información acerca de cómo Resource Groups y Tag Editor se integran con AWS
Identity and Access Management (IAM), consulte los siguientes temas en la Guía del usuario de AWS
Identity and Access Management.
• Servicios de AWS que funcionan con IAM

• Acciones, recursos y claves de condiciones de Grupos de recursos de AWS
• Control del acceso mediante políticas
Creación de consultas y grupos en Grupos de

recursos de AWS
En Grupos de recursos de AWS, una consulta es la base de un grupo. Puede basar un grupo de recursos
en uno de los dos tipos de consultas.
Consultas basadas en etiquetas
Las consultas basadas en etiquetas incluyen listas de recursos que se especifican con el formato
siguiente AWS::service::resource, así como etiquetas. Las etiquetas son claves que ayudan a
identificar y ordenar los recursos de la organización. Opcionalmente, las etiquetas incluyen valores
para las claves.
Para una consulta basada en etiquetas, también debe especificar las etiquetas compartidas por los
recursos que desea que sean miembros del grupo. Por ejemplo, si desea crear un grupo de recursos
que tenga todas las instancias Amazon EC2 y los buckets de Amazon S3 que está utilizando para
llevar a cabo la etapa de pruebas de una aplicación y dispone de instancias y buckets que se han
etiquetado de esta manera, elija los tipos de recurso AWS::EC2::Instance y AWS::S3::Bucket en
la lista desplegable y, a continuación, especifique la clave de etiqueta Stage con un valor de etiqueta
de Test.
Consultas basadas en una pila de AWS CloudFormation
En una consulta basada en una pila de AWS CloudFormation, elija una pila de AWS CloudFormation
de su cuenta en la región actual y, a continuación, elija los tipos de recursos de la pila que desea
que estén en el grupo. Puede basar su consulta únicamente en una pila de AWS CloudFormation.
Resource Groups admite consultas basadas en pilas de AWS CloudFormation que tengan uno de los
siguientes estados.
Si crea un grupo basado en una pila de AWS CloudFormation y el estado de la pila cambia a uno
que ya no se admite como una base para una consulta de grupo, como DELETE_COMPLETE, el grupo
seguirá existiendo, pero no tendrá recursos miembros.
• CREATE_COMPLETE
• CREATE_IN_PROGRESS
• DELETE_IN_PROGRESS
• DELETE_FAILED
• REVIEW_IN_PROGRESS
Version 1.0
21
Creación de grupos
• ROLLBACK_IN_PROGRESS
• ROLLBACK_FAILED
• UPDATE_IN_PROGRESS
• UPDATE_COMPLETE_CLEANUP_IN_PROGRESS
• UPDATE_COMPLETE
• UPDATE_ROLLBACK_IN_PROGRESS
• UPDATE_ROLLBACK_FAILED
• UPDATE_ROLLBACK_COMPLETE_CLEANUP_IN_PROGRESS
• UPDATE_ROLLBACK_COMPLETE
Una vez haya creado un grupo de recursos, puede utilizarlo para ver perspectivas sobre los recursos del
grupo (p. 35) o realizar tareas con estos.
Crear una consulta y un grupo (consola)

Los siguientes procedimientos le muestran cómo crear una consulta y un grupo de recursos en la Consola
de administración de AWS.
Temas
• Cree un grupo basado en etiquetas (p. 22)
• Cree un grupo basado en pilas de AWS CloudFormation (p. 24)
Cree un grupo basado en etiquetas

1. Abra Resource Groups en la parte superior izquierda de la Consola de administración de AWS. Elija
Create a resource group (Crear un grupo de recursos).
2. En la páginaCreate query-based group (Crear grupo basado en consultas), en Group type (Tipo de
grupo), elija el tipo de grupo Tag based (Basado en etiquetas).
3. En Grouping criteria (Criterios de agrupación), elija los tipos de recursos que desea que formen parte
del grupo de recursos. Puede incluir un máximo de 20 tipos de recursos en una consulta. Para este
tutorial, elija AWS::EC2::Instance y AWS::S3::Bucket.
Version 1.0
22
Creación de grupos
4. En Tags (Etiquetas), especifique una clave de etiqueta o un par de clave y valor de etiqueta para
limitar las instancias EC2 y los buckets de S3 de la cuenta a aquellos que están etiquetados con los
valores especificados. Elija Add (Añadir) o pulse Enter (Intro) cuando haya terminado de definir la
etiqueta. En este ejemplo, filtre los recursos que tienen una clave de etiqueta Stage (Etapa). El valor
de la etiqueta es opcional, pero permite limitar aún más los resultados de la consulta. Para añadir
más etiquetas, elija Add (Añadir). Las consultas asignan un operador AND a las etiquetas, por lo
que devolverán los recursos que coincidan con los tipos de recursos especificados y con todas las
etiquetas especificadas.
5. Elija View group resources (Ver recursos del grupo) para devolver la lista de instancias EC2 y buckets
de S3 de la cuenta que coincidan con las etiquetas o las claves de etiqueta especificadas.
6. Para crear un grupo de recursos a partir de la consulta, introduzca un nombre y, de manera opcional,
una descripción.
a. En Group name (Nombre del grupo), escriba un nombre para el grupo de recursos.
Version 1.0
23
Creación de grupos
El nombre de un grupo de recursos puede tener un máximo de 128 caracteres de longitud e incluir

letras, números, guiones, puntos y guiones bajos. El nombre no puede comenzar por AWS ni aws.
Estas cadenas están reservadas. El nombre de un grupo de recursos debe ser único en la región
actual de la cuenta.
b. (Opcional) En Group description (Descripción del grupo), escriba una descripción para el grupo.
c. (Opcional) En Group tags (Etiquetas del grupo), añada pares de clave y valor de etiqueta que se
aplicarán solamente al grupo de recursos, no a los recursos miembros del grupo.
Las etiquetas del grupo son útiles si tiene previsto que este grupo vaya a formar parte de un grupo
más grande. Dado que es necesario especificar al menos una clave de etiqueta para crear un
grupo, asegúrese de añadir como mínimo una clave de etiqueta en Group tags (Etiquetas del
grupo) para los grupos que tiene previsto anidar en grupos más grandes.
7. Cuando termine, elija Create group (Crear grupo).
Cree un grupo basado en pilas de AWS CloudFormation

1. Abra Resource Groups en la parte superior izquierda de la Consola de administración de AWS.
2. Elija Create a resource group (Crear un grupo de recursos).
3. En Create query-based group (Crear grupo basado en consultas), en Group type (Tipo de grupo), elija
el tipo de grupo CloudFormation stack based (Basado en la pila de CloudFormation).
4. Elija la pila que desea que sea la base de su grupo. Un grupo de recursos se puede basar en una sola
pila. Para filtrar la lista de pilas, empiece a escribir el nombre de la pila. Solo las pilas con estados
admitidos aparecen en la lista.
Version 1.0
24
Creación de grupos
5. Elija los tipos de recursos en la pila que desea incluir en el grupo. Para este tutorial, mantenga el valor
predeterminado de All supported resource types (Todos los tipos de recursos admitidos). Para obtener
más información acerca de qué tipos de recursos se admiten y pueden estar en el grupo, consulte
Recursos admitidos (p. 7).
6. Elija View group resources (Ver recursos de grupo) para volver a la lista de recursos de la pila de AWS
CloudFormation que coincidan con sus tipos de recursos seleccionados.
7. Para crear un grupo de recursos a partir de la consulta, introduzca un nombre y, de manera opcional,
una descripción.
a. En Group name (Nombre del grupo), escriba un nombre para su grupo de recursos.
El nombre de un grupo de recursos puede tener un máximo de 128 caracteres de longitud e incluir

letras, números, guiones, puntos y guiones bajos. El nombre no puede comenzar por AWS ni aws.
Estas cadenas están reservadas. El nombre de un grupo de recursos debe ser único en la región
actual de la cuenta.
b. (Opcional) En Group description (Descripción del grupo), escriba una descripción para el grupo.
c. (Opcional) En Group tags (Etiquetas del grupo), añada pares de clave y valor de etiqueta que se
aplicarán solamente al grupo de recursos, no a los recursos miembros del grupo.
más grande. Dado que es necesario especificar al menos una clave de etiqueta para crear un
grupo, asegúrese de añadir como mínimo una clave de etiqueta en Group tags (Etiquetas del
grupo) para los grupos que tiene previsto anidar en grupos más grandes.
8. Cuando termine, elija Create group (Crear grupo).
Cree una consulta y un grupo (AWS CLI)

El siguiente procedimiento le muestra cómo crear una consulta y un grupo de recursos en la AWS CLI.
En la AWS CLI se utiliza el mismo comando para crear una consulta y un grupo de recursos. Los
comandos de la AWS CLI que se muestran en este tema crean grupos.
Temas
Version 1.0
25
Creación de grupos
• Cree un grupo basado en etiquetas en Resource Groups (p. 26)

• Cree un grupo basado en pilas de AWS CloudFormation en Resource Groups (p. 26)
Cree un grupo basado en etiquetas en Resource Groups

Un grupo basado en etiquetas se basa en una consulta de tipo TAG_FILTERS_1_0.
1. En una sesión de la AWS CLI, escriba lo siguiente, reemplazando los valores de nombre de grupo,
descripción, tipos de recursos, claves de etiqueta y valores de etiqueta por los suyos propios y, a
continuación, pulse Enter (Intro). Las descripciones pueden tener un máximo de 512 caracteres de
longitud e incluir letras, números, guiones, guiones bajos, puntuación y espacios. Puede incluir un
máximo de 20 tipos de recursos en una consulta. El nombre de un grupo de recursos puede tener un
máximo de 128 caracteres de longitud e incluir letras, números, guiones, puntos y guiones bajos. El
nombre no puede comenzar por AWS ni aws. Estas cadenas están reservadas. El nombre de un grupo
de recursos debe ser único en la cuenta.
Al menos es obligatorio un valor para ResourceTypeFilters. Para especificar todos los tipos de
recursos, utiliceAWS::AllSupported como el valor de ResourceTypeFilters.
aws resource-groups create-group --name resource-group-name --resource-query

'{"Type":"TAG_FILTERS_1_0","Query":"{\"ResourceTypeFilters\":[\"resource_type1\",
\"resource_type2\"],\"TagFilters\":[{\"Key\":\"Key1\",\"Values\":[\"Value1\",
\"Value2\"]},{\"Key\":\"Key2\",\"Values\":[\"Value1\",\"Value2\"]}]}"}'
El siguiente comando es un ejemplo.
aws resource-groups create-group --name my-resource-group --resource-query

'{"Type":"TAG_FILTERS_1_0","Query":"{\"ResourceTypeFilters\":[\"AWS::EC2::Instance\"],
\"TagFilters\":[{\"Key\":\"Stage\",\"Values\":[\"Test\"]}]}"}'
El siguiente comando es un ejemplo que incluye todos los tipos de recursos admitidos.
aws resource-groups create-group --name my-resource-group --resource-query

'{"Type":"TAG_FILTERS_1_0","Query":"{\"ResourceTypeFilters\":[\"AWS::AllSupported\"],
\"TagFilters\":[{\"Key\":\"Stage\",\"Values\":[\"Test\"]}]}"}'
2. El comando devuelve lo siguiente.
• Una descripción completa del grupo que se ha creado.

• La consulta de recursos que ha utilizado para crear el grupo.
• Las etiquetas que están asociadas al grupo.
Cree un grupo basado en pilas de AWS CloudFormation en Resource Groups

Un grupo basado en pilas de AWS CloudFormation se basa en una consulta de tipo
CLOUDFORMATION_STACK_1_0.
1. En una sesión de la AWS CLI, escriba lo siguiente, reemplazando los valores de nombre de grupo,
descripción, identificador de pila y tipos de recursos por los suyos propios y, a continuación, pulse
Enter (Intro). Las descripciones pueden tener un máximo de 512 caracteres de longitud e incluir letras,
números, guiones, guiones bajos, puntuación y espacios.
Si no identifica los tipos de recursos, Resource Groups incluye todos los tipos de recursos admitidos
en la pila. Puede incluir un máximo de 20 tipos de recursos en una consulta. El nombre de un
grupo de recursos puede tener un máximo de 128 caracteres de longitud e incluir letras, números,
Version 1.0
26
Actualización de grupos
guiones, puntos y guiones bajos. El nombre no puede comenzar por AWS ni aws. Estas cadenas están
reservadas. El nombre de un grupo de recursos debe ser único en la cuenta.
El stack_identifier es el ARN de la pila, como se muestra en el comando del ejemplo.
aws resource-groups create-group --name group_name --description "description"

--resource-query '{"Type":"CLOUDFORMATION_STACK_1_0","Query":"{\"StackIdentifier
\":\"stack_identifier\",\"ResourceTypeFilters\":[\"resource_type1\",
\"resource_type2\"]}"}'
aws resource-groups create-group --name My-CFN-stack-group --description

"My first CloudFormation stack-based group" --resource-query
'{"Type":"CLOUDFORMATION_STACK_1_0","Query":"{\"StackIdentifier\":
\"arn:aws:cloudformation:us-west-2:810000000000:stack\/AWStestuseraccount\/fb0d5000-
aba8-00e8-aa9e-50d5cEXAMPLE\",\"ResourceTypeFilters\":[\"AWS::EC2::Instance\",
\"AWS::S3::Bucket\"]}"}'
2. El comando devuelve lo siguiente.
• Una descripción completa del grupo que se ha creado.

• La consulta de recursos que ha utilizado para crear el grupo.
Actualización de grupos en Grupos de recursos de

AWS
Para actualizar un grupo de recursos basado en etiquetas en Resource Groups, puede editar la consulta y
las etiquetas que constituyen la base del grupo. Solo podrá agregar y eliminar recursos del grupo mediante
la aplicación de cambios en la consulta o las etiquetas. No se pueden seleccionar recursos específicos
para añadirlos al grupo o eliminarlos de este. La mejor manera de añadir un recurso específico a un grupo
o eliminarlo de este consiste en editar las etiquetas del recurso y comprobar a continuación que la consulta
de etiquetas del grupo de recursos incluye u omite la etiqueta, en función de si se desea o no que el
recurso forme parte del grupo.
Para actualizar un grupo de recursos basado en una pila de AWS CloudFormation, puede seleccionar una
pila diferente, o añadir o eliminar los tipos de recursos de la pila que desea que forme parte del grupo.
Para cambiar los recursos disponibles en la pila, actualice la plantilla de AWS CloudFormation que ha
utilizado para crear la pila y, a continuación, actualice la pila en AWS CloudFormation. Para obtener más
información acerca de cómo actualizar una pila de AWS CloudFormation, consulte Actualizaciones de pilas
deAWS CloudFormation en la Guía del usuario de AWS CloudFormation
En la AWS CLI, utilice estos dos comandos para actualizar los grupos.
• update-group, para actualizar la descripción de un grupo.

• update-group-query, para actualizar la consulta de recursos y las etiquetas que determinan los
recursos que forman parte del grupo.
No puede cambiar un grupo basado en una pila de AWS CloudFormation en la consola por un grupo
basado en etiquetas o viceversa. Sin embargo, puede hacerlo mediante la API de Resource Groups,
incluida la AWS CLI.
Version 1.0
27
Actualización de grupos (consola)

Temas
• Actualización de un grupo basado en etiquetas (p. 28)
• Actualización de un grupo basado en una pila de AWS CloudFormation (p. 29)
Actualización de un grupo basado en etiquetas

Actualizar un grupo basado en etiquetas cambiando los tipos de recursos o etiquetas de la consulta en la
que se basa el grupo. También puede añadir o modificar la descripción del grupo.

2. En el panel de navegación, en Saved resource groups (Grupos de recursos guardados), seleccione un
grupo y, a continuación, seleccione Edit (Editar).
3. En la página Edit group (Editar grupo), en Grouping criteria (Agrupación de criterios), añada o elimine
tipos de recursos. Puede incluir un máximo de 20 tipos de recursos en una consulta. Para eliminar
un tipo de recurso, elija X en la etiqueta del tipo de recurso. Elija View group resources (Ver recursos
del grupo) para ver cómo afectan los cambios a los recursos que forman el grupo. En este tutorial,
añadimos el tipo de recurso AWS::RDS::DBInstance a la consulta.
4. Edite las etiquetas, si fuera necesario. En este ejemplo, filtramos los recursos que tienen un clave
de etiqueta Stage (Etapa) y añadimos un valor de etiqueta Test (Pruebas). El valor de la etiqueta
es opcional, pero permite limitar aún más los resultados de la consulta. Para eliminar una etiqueta,
seleccione X en el rótulo de la etiqueta.
5. En Additional information (Información adicional), puede editar la descripción del grupo. No puede
editar el nombre de un grupo después de crearlo.
Version 1.0
28
6. Añada o elimine etiquetas en Group Tags (Etiquetas del grupo). Las etiquetas del grupo son
metadatos sobre el grupo de recursos. No afectan a los recursos que lo componen. Para cambiar
los recursos que devuelve la consulta del grupo de recursos, edite las etiquetas de Grouping criteria
(Criterios de agrupación).
más grande. Dado que es necesario especificar al menos una clave de etiqueta para crear un grupo,
asegúrese de añadir como mínimo una clave de etiqueta en Group tags (Etiquetas del grupo) para los
grupos que tiene previsto anidar en grupos más grandes.
7. Elija View query results (Ver resultados de la consulta) para devolver la lista actualizada de instancias
EC2, buckets de S3 e instancias de base de datos de Amazon RDS de la cuenta que coincidan con
las claves de etiqueta especificadas. Si no ve los recursos que esperaba en la lista, asegúrese de
que estos estén etiquetados con las etiquetas que ha especificado en Grouping criteria (Criterios de
agrupación).
8. Cuando haya terminado, elija Save changes (Guardar cambios).
Actualización de un grupo basado en una pila de AWS

CloudFormation
Aunque no puede cambiar un grupo basado en una pila de AWS CloudFormation por un grupo basado en
etiquetas en la Consola de administración de AWS, puede cambiar la pila en la que se basa el grupo o los
tipos de recursos de la pila que desea incluir en el grupo. También puede añadir o modificar la descripción
del grupo.

2. En el panel de navegación, en Saved resource groups (Grupos de recursos guardados), seleccione un
grupo existente y, a continuación, seleccione Edit (Editar).
3. Para cambiar la pila en la que se basa su grupo, seleccione la pila de la lista desplegable en la página
Edit group (Editar grupo), en Grouping criteria (Criterios de agrupación). Un grupo de recursos se
puede basar solo en una pila. Para filtrar la lista de pilas, empiece a escribir el nombre de la pila. En la
lista aparecen solo las pilas con estados compatibles. Para obtener una lista de estados compatibles
consulte Creación de consultas y grupos en Grupos de recursos de AWS (p. 21) en esta guía.
Version 1.0
29
4. Añadir o eliminar tipos de recursos. En la lista desplegable solo se muestran los tipos de recursos
disponibles en la pila. El valor predeterminado es All supported resource tipes (Todos los tipos de
recursos compatibles). Puede incluir un máximo de 20 tipos de recursos en una consulta. Para
eliminar un tipo de recurso, elija X en la etiqueta del tipo de recurso. Para obtener más información
acerca de qué tipos de recursos son compatibles y pueden estar en el grupo, consulte Recursos
admitidos (p. 7).
5. Elija View group resources (Ver recursos del grupo) para devolver la lista de recursos de la pila de
AWS CloudFormation que coincidan con los tipos de recursos que ha seleccionado.
6. En Additional information (Información adicional), puede editar la descripción del grupo. No puede
editar el nombre de un grupo después de crearlo.
7. Añada o elimine etiquetas en Group Tags (Etiquetas del grupo). Las etiquetas del grupo son
metadatos sobre el grupo de recursos. No afectan a los recursos que lo componen. Para cambiar
los recursos que devuelve la consulta del grupo de recursos, edite las etiquetas de Grouping criteria
(Criterios de agrupación).
más grande. Dado que es necesario especificar al menos una clave de etiqueta para crear un grupo,
asegúrese de añadir como mínimo una clave de etiqueta en Group tags (Etiquetas del grupo) para los
grupos que tiene previsto anidar en grupos más grandes.
8. Cuando haya terminado, elija Save changes (Guardar cambios).
Version 1.0
30
Actualización de grupos (AWS CLI)
Actualización de grupos (AWS CLI)

En la AWS CLI, utilizará dos comandos diferentes para actualizar la consulta de un grupo y la descripción
de un grupo de recursos. No se puede editar el nombre de un grupo existente. En la AWS CLI puede
cambiar un grupo basado en etiquetas por un grupo basado en una pila de CloudFormation o viceversa.
Temas
• Actualización de un grupo basado en etiquetas (p. 31)
• Actualización de un grupo basado en una pila de AWS CloudFormation (p. 31)
Actualización de un grupo basado en etiquetas

1. Si no desea cambiar la descripción del grupo, omita este paso y continúe en el siguiente. En una
sesión de la AWS CLI, escriba lo siguiente, reemplazando los valores del nombre y la descripción del
grupo por los suyos propios, y, a continuación, pulse Enter (Intro).
aws resource-groups update-group --group-name resource-group-name --description

"description_text"
aws resource-groups update-group --group-name my-resource-group --description "EC2

instances, S3 buckets, and RDS DBs that we are using for the test stage."
El comando devuelve una descripción completa actualizada del grupo.

2. Para actualizar la consulta y las etiquetas de un grupo, escriba el siguiente comando, reemplazando
los valores de nombre de grupo, tipos de recursos, claves de etiqueta y valores de etiqueta por los
suyos propios, y, a continuación, pulse Enter (Intro). Puede incluir un máximo de 20 tipos de recursos
en una consulta.
aws resource-groups update-group-query --group-name resource-group-name --resource-

query '{"Type":"TAG_FILTERS_1_0","Query":"{\"ResourceTypeFilters\":[\"resource_type1\",
\"resource_type2\"],\"TagFilters\":[{\"Key\":\"Key1\",\"Values\":[\"Value1\",
\"Value2\"]},{\"Key\":\"Key2\",\"Values\":[\"Value1\",\"Value2\"]}]}"}'
aws resource-groups update-group-query --group-name my-resource-group --resource-query

'{"Type":"TAG_FILTERS_1_0","Query":"{\"ResourceTypeFilters\":[\"AWS::EC2::Instance
\",\"AWS::S3::Bucket\",\"AWS::RDS::DBInstance\"],\"TagFilters\":[{\"Key\":\"Stage\",
\"Values\":[\"Test\"]}]}"}'
El comando devuelve la consulta actualizada como resultado.
Actualización de un grupo basado en una pila de AWS

CloudFormation
1. Si no desea cambiar la descripción del grupo, omita este paso y continúe en el siguiente. En una
sesión de la AWS CLI, escriba lo siguiente, reemplazando los valores del nombre y la descripción del
grupo por los suyos propios, y, a continuación, pulse Enter (Intro).
Version 1.0
31
Eliminación de grupos
aws resource-groups update-group --group-name "resource-group-name" --description

"description_text"
aws resource-groups update-group --group-name "My-CFN-stack-group" --description "EC2

instances, S3 buckets, and RDS DBs that we are using for the test stage."
El comando devuelve una descripción completa actualizada del grupo.

2. Para actualizar la consulta y las etiquetas de un grupo, escriba el siguiente comando, reemplazando
los valores de nombre de grupo, identificador de la pila y tipos de recursos por los suyos propios y,
a continuación, pulse Enter (Intro). Para añadir tipos de recursos, proporcione la lista completa de
tipos de recursos en el comando, no solo los tipos de recursos que esté añadiendo. Puede incluir un
máximo de 20 tipos de recursos en una consulta.
El stack_identifier es el ARN de la pila, como se muestra en el comando de ejemplo.
aws resource-groups update-group-query --group-name resource-

group-name --description "description" --resource-query
'{"Type":"CLOUDFORMATION_STACK_1_0","Query":"{\"StackIdentifier\":
\"stack_identifier\",\"ResourceTypeFilters\":[\"resource_type1\",
\"resource_type2\"]}"}'
aws resource-groups update-group-query --group-name "my-resource-group"

--description "Updated CloudFormation stack-based group" --resource-
query '{"Type":"CLOUDFORMATION_STACK_1_0","Query":"{\"StackIdentifier\":
\"arn:aws:cloudformation:us-west-2:810000000000:stack\/AWStestuseraccount\/fb0d5000-
aba8-00e8-aa9e-50d5cEXAMPLE\",\"ResourceTypeFilters\":[\"AWS::EC2::Instance\",
\"AWS::S3::Bucket\"]}"}'
El comando devuelve la consulta actualizada como resultado.
Eliminación de grupos de Grupos de recursos de

AWS
Puede utilizar la consola de Resource Groups o la AWS CLI para eliminar grupos de recursos de Grupos
de recursos de AWS. La eliminación de un grupo de recursos no elimina los recursos que pertenecen al
grupo ni las etiquetas de dichos recursos. Solo elimina la estructura del grupo y las etiquetas de nivel de
grupo.
Para eliminar grupos de recursos (Consola de administración de AWS)
1. En el menú desplegable de Resource Groups de la página de inicio de AWS, elija Saved Resource
Groups (Grupos de recursos guardados).
2. Elija el grupo de recursos que desea eliminar.
3. En la página de detalles del grupo, elija Delete (Eliminar).
Version 1.0
32
Integración con CloudTrail
4. Cuando se le pida que confirme la eliminación, elija Delete (Eliminar).
Para eliminar grupos de recursos (AWS CLI)
1. Escriba el siguiente comando, sustituyendo resource_group_name por el nombre de su grupo y, a

continuación, pulse Enter (Intro).
aws resource-groups delete-group --group-name resource_group_name
2. Cuando se le pida que confirme la eliminación, escriba yes y, a continuación, pulse Enter (Intro).
Registro de llamadas a la API de Grupos de

recursos de AWS con AWS CloudTrail
Grupos de recursos de AWS está integrado con AWS CloudTrail, un servicio que proporciona un
registro de las acciones realizadas por un usuario, un rol o un servicio de AWS en Resource Groups.
CloudTrail captura todas las llamadas a la API de Resource Groups como eventos, incluidas las llamadas
procedentes de la consola de Resource Groups y de las llamadas del código a las API de Resource
Groups. Si crea un registro de seguimiento, puede habilitar la entrega continua de eventos de CloudTrail
a un bucket de Amazon S3, incluidos los eventos de Resource Groups. Si no configura un registro de
seguimiento, puede ver los eventos más recientes en la consola de CloudTrail en el Event history (Historial
de eventos). Mediante la información que recopila CloudTrail, se puede determinar la solicitud que se envió
a Resource Groups, la dirección IP desde la que se realizó la solicitud, quién la realizó, cuándo la realizó y
los detalles adicionales.
Para obtener más información sobre CloudTrail, consulte la AWS CloudTrail User Guide.
Información de Resource Groups en CloudTrail

CloudTrail se habilita en una cuenta de AWS al crearla. Cuando se produce una actividad en Resource
Groups, dicha actividad se registra en un evento de CloudTrail junto con los eventos de los demás
Version 1.0
33
Descripción de las entradas de
archivos log de Resource Groups
servicios de AWS en el Event history (Historial de eventos). Puede ver, buscar y descargar los últimos
eventos de la cuenta de AWS. Para obtener más información, consulte Visualización de eventos con el
historial de eventos de CloudTrail.
Para mantener un registro continuo de los eventos de la cuenta de AWS, incluidos los eventos de
Resource Groups, cree un registro de seguimiento. Un registro de seguimiento permite a CloudTrail enviar
archivos de registro a un bucket de Amazon S3. De forma predeterminada, cuando se crea un registro
de seguimiento en la consola, el registro de seguimiento se aplica a todas las regiones. El registro de
seguimiento registra los eventos de todas las regiones de la partición de AWS y envía los archivos de
registro al bucket de Amazon S3 especificado. También puede configurar otros servicios de AWS para
analizar y actuar en función de los datos de eventos recopilados en los registros de CloudTrail. Para
obtener más información, consulte:
• Introducción a la creación de registros de seguimiento

• Servicios e integraciones compatibles con CloudTrail
• Configuración de notificaciones de Amazon SNS para CloudTrail
• Recibir archivos de registro de CloudTrail de varias regiones y Recepción de archivos de registro de
CloudTrail de varias cuentas
Todas las acciones de Resource Groups las registra CloudTrail y se documentan en la Referencia de la
API de Grupos de recursos de AWS. Por ejemplo, las llamadas a las acciones CreateGroup, GetGroup y
UpdateGroupQuery generan entradas en los archivos de registro de CloudTrail.
Cada entrada de registro o evento contiene información acerca de quién generó la solicitud. La información
de identidad del usuario le ayuda a determinar lo siguiente:
• Si la solicitud se realizó con las credenciales raíz o del usuario de IAM.

• Si la solicitud se realizó con credenciales de seguridad temporales de un rol o fue un usuario federado.
• Si la solicitud la realizó otro servicio de AWS.
Para obtener más información, consulte el elemento userIdentity de CloudTrail.
Descripción de las entradas de archivos log de

Resource Groups
Un registro de seguimiento es una configuración que permite la entrega de eventos como archivos de
registro al bucket de Amazon S3 que se especifique. Los archivos de registro de CloudTrail contienen
una o varias entradas de registro. Un evento representa una única solicitud de cualquier origen e incluye
información sobre la acción solicitada, la fecha y la hora de la acción, los parámetros de la solicitud,
etcétera. Los archivos de registro de CloudTrail no son un rastro de la pila ordenada de las llamadas a la
API públicas, por lo que no aparecen en ningún orden específico.
En el ejemplo siguiente, se muestra una entrada de registro de CloudTrail que ilustra la acción
CreateGroup.
{"eventVersion":"1.05",
"userIdentity":{
"type":"AssumedRole",
"principalId":"ID number:AWSResourceGroupsUser",
"arn":"arn:aws:sts::831000000000:assumed-role/Admin/AWSResourceGroupsUser",
"accountId":"831000000000","accessKeyId":"ID number",
"sessionContext":{
"attributes":{
"mfaAuthenticated":"false",
Version 1.0
34
Visualización de perspectivas de los grupos
"creationDate":"2018-06-05T22:03:47Z"
},
"sessionIssuer":{
"type":"Role",
"principalId":"ID number",
"arn":"arn:aws:iam::831000000000:role/Admin",
"accountId":"831000000000",
"userName":"Admin"
}
}
},
"eventTime":"2018-06-05T22:18:23Z",
"eventSource":"resource-groups.amazonaws.com",
"eventName":"CreateGroup",
"awsRegion":"us-west-2",
"sourceIPAddress":"100.25.190.51",
"userAgent":"console.amazonaws.com",
"requestParameters":{
"Description": "EC2 instances that we are using for application staging.",
"Name": "Staging",
"ResourceQuery": {
"Query": "string",
"Type": "TAG_FILTERS_1_0"
},
"Tags": {
"Key":"Phase",
"Value":"Stage"
}
},
"responseElements":{
"Group": {
"Description":"EC2 instances that we are using for application staging.",
"groupArn":"arn:aws:resource-groups:us-west-2:831000000000:group/Staging"
"Name":"Staging"
},
"resourceQuery": {
"Query":"string",
"Type":"TAG_FILTERS_1_0"
}
},
"requestID":"de7z64z9-d394-12ug-8081-7zz0386fbcb6",
"eventID":"8z7z18dz-6z90-47bz-87cf-e8346428zzz3",
"eventType":"AwsApiCall",
"recipientAccountId":"831000000000"
}
Visualización de perspectivas sobre Grupos de

recursos de AWS
Las perspectivas muestran información detallada acerca de los recursos de los grupos, como los registros
de AWS CloudTrail y los resultados de las evaluaciones en comparación con las normas de AWS Config.
Los informes de AWS Trusted Advisor y Personal Health Dashboard muestran eventos y recomendaciones
en el nivel de cuenta. Las vistas de AWS CloudTrail y AWS Config muestran información acerca del grupo
de recursos que se haya seleccionado.
Temas
• Perspectivas incluidas (p. 36)
• Paneles de Amazon CloudWatch (p. 36)
• Inventario y conformidad de AWS Systems Manager (p. 37)
Version 1.0
35
Perspectivas incluidas
Perspectivas incluidas
Cuando se selecciona Insights (Perspectivas) en el panel de navegación izquierdo de AWS Administrador
de sistemas, se muestran vistas de monitorización integradas o incluidas de forma predeterminada. Elija
un grupo de recursos y la página mostrará la conformidad con las reglas de AWS Config o los datos del
registro de eventos de CloudTrail para los miembros del grupo. El Personal Health Dashboard muestra
los eventos de la cuenta agrupados por regiones. Las recomendaciones de Trusted Advisor también se
aplican a toda la cuenta. A continuación, se muestra un ejemplo de una vista de Trusted Advisor para una
cuenta.
En la pestaña AWS Config, los datos incluyen la conformidad con las reglas, la conformidad por tipo de
recurso y un historial de los cambios de configuración en los recursos del grupo.
Para obtener más información sobre cómo desglosar, interpretar y utilizar los datos que se muestran
mediante estas perspectivas, consulte las siguientes guías del usuario de AWS.
• Guía para desarrolladores de AWS Config

• Guía del usuario de AWS CloudTrail
• Guía del usuario de AWS Trusted Advisor
Paneles de Amazon CloudWatch

La página Dashboards by CloudWatch (Paneles por AWS Administrador de sistemas) de CloudWatch
muestra los datos directamente desde el servicio &CW;.
Para crear un panel de CloudWatch en la consola de AWS Administrador de sistemas
1. En la página Dashboards by CloudWatch (Paneles por CloudWatch), elija Create new dashboard
(Crear nuevo panel)
2. Introduzca un nombre para el panel, como, por ejemplo, el nombre del servicio cuyos datos de
CloudWatch desea ver.
3. Elija Create dashboard (Crear un panel).
4. Elija el formato gráfico en el que desea que se muestre CloudWatch y, a continuación, elija Configure
(Configurar).
Para obtener más información acerca de cómo usar y modificar las métricas de CloudWatch, consulte la
Guía del usuario de Amazon CloudWatch.
Version 1.0
36
Inventario y conformidad de AWS Systems Manager
Inventario y conformidad de AWS Systems Manager

Las perspectivas de Inventory (Inventario) muestran el software y los paquetes (excepto los componentes
de AWS) que están instalados en las instancias de un grupo que se administra con AWS Administrador
de sistemas o que están etiquetadas con la etiqueta que se especifica en el cuadro de búsqueda de la
parte superior de la página. En la siguiente captura de pantalla se muestra un ejemplo de los sistemas
operativos que están instalados en el inventario de las instancias de un grupo.
Los datos de inventario proceden de AWS Systems Manager. Para obtener más información acerca de
cómo trabajar con los datos de inventario, consulte Systems Manager Inventory Management en la Guía
del usuario de AWS Systems Manager.
Las perspectivas de Compliance (Conformidad) muestran la conformidad con los estándares de

configuración y parches establecidos mediante AWS Systems Manager. Para obtener más información
acerca de cómo configurar bases de referencia de parches y asociaciones de configuración con las que se
pueden medir los recursos etiquetados o agrupados, consulte Systems Manager Configuration Compliance
en la Guía del usuario de AWS Systems Manager.
Version 1.0
37
Buscar recursos para etiquetar
Uso de Tag Editor

Las etiquetas son palabras o frases que funcionan como metadatos para identificar y organizar sus
recursos de AWS. Un recurso puede tener hasta 50 etiquetas aplicadas por el usuario. También puede
tener etiquetas de sistema de solo lectura. Cada etiqueta consta de una clave y un valor opcional. Para
obtener más información, consulte Estrategias de etiquetado de AWS en AWS Answers y Uso de etiquetas
de asignación de costos en la Guía del usuario de Administración de costos y facturación de AWS.
Puede añadir etiquetas a los recursos al crear el recurso. Puede utilizar la API o la consola de servicio
del recurso para añadir, cambiar y eliminar estas etiquetas de un recurso a la vez. Utilice Tag Editor para
añadir, editar o eliminar etiquetas de varios recursos a la vez. Con Tag Editor, busque los recursos que
desee etiquetar y, a continuación, administre las etiquetas de los recursos que aparecen en los resultados
de la búsqueda.
Para iniciar Tag Editor
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS.

2. En la barra de navegación, elija Resource Groups (Grupos de recursos) y, a continuación, elija Tag
Editor.
No todos los recursos admiten etiquetas. Para obtener información acerca de con qué recursos es
compatible Tag Editor, consulte Recursos compatibles con el etiquetado de Tag Editor (p. 15). Si un tipo de
recurso que desea etiquetar no es compatible, asegúrese de informar a AWS con la herramienta Feedback
(Comentarios) que aparece en la esquina inferior izquierda de la ventana de la consola.
Para obtener información acerca de los permisos y roles necesarios para etiquetar recursos, consulte
Configurar permisos (p. 18).
Temas
• Buscar recursos para etiquetar (p. 38)
• Administrar etiquetas (p. 43)
• Solución de problemas de cambios de etiquetas (p. 49)

Con Tag Editor, puede crear una consulta para buscar recursos en una o más regiones de AWS
disponibles para el etiquetado. Puede elegir hasta 20 tipos de recursos individuales o crear una consulta
en All resource types (Todos los tipos de recurso). Su consulta puede incluir recursos que ya tengan
etiquetas o que no las tengan. Para obtener más información, consulte Recursos compatibles con el
etiquetado de Tag Editor (p. 15).
Después de buscar recursos para etiquetar, puede utilizar Tag Editor para añadir, ver, editar o eliminar
etiquetas.
Para buscar recursos para etiquetar
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS, elija Resource Groups (Grupos de recursos) y,
a continuación, elija Tag Editor.
2. (Opcional.) Elija las regiones en las que desea buscar recursos para etiquetar. Su región actual se
selecciona de forma predeterminada. Para este tutorial, elija us-east-1 y us-west-2.
Version 1.0
38
3. Elija al menos un tipo de recurso de la lista desplegable Resource type (Tipo de recurso). Puede
añadir o editar etiquetas de hasta 20 tipos de recursos individuales a la vez o seleccionar All
resource types (Todos los tipos de recursos). Para este tutorial, seleccione AWS::EC2::Instance y
AWS::S3::Bucket.
4. (Opcional.) Introduzca una clave de etiqueta o un par de clave y valor de etiqueta en el campo Tags
(Etiquetas) para limitar los recursos de la región actual de AWS a únicamente los etiquetados con
sus valores especificados. A medida que introduce una clave de etiqueta, las claves de etiqueta de
la región actual que coinciden aparecen en una lista más abajo. Puede elegir una clave de etiqueta
de la lista. Tag Editor completa de forma automática la clave de etiqueta a medida que introduce los
caracteres suficientes para que coincida con una etiqueta existente. Seleccione Add (Añadir) o pulse
Enter (Intro) cuando haya terminado de definir la etiqueta. En este ejemplo, filtre los recursos que
tienen una clave de etiqueta Stage (Etapa). El valor de la etiqueta es opcional, pero permite limitar
aún más los resultados de la consulta. Para añadir más etiquetas, elija Add (Añadir). Las consultas
asignan un operador AND a las etiquetas, por lo que devolverán los recursos que coincidan con el tipo
de recurso especificado y con todas las etiquetas especificadas.
Para buscar recursos con varios valores para una clave de etiqueta, añada otra etiqueta con la misma
clave a la consulta, pero especifique un valor distinto. Los resultados incluyen todos los recursos
etiquetados con la misma clave de etiqueta y que tienen cualquiera de los valores seleccionados. La
búsqueda distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Deje las casillas Tags (Etiquetas) vacías para buscar todos los recursos del tipo especificado en la
región de AWS actual. Esta consulta devuelve los recursos que tienen alguna etiqueta e incluye los
que no las tengan. Para eliminar una etiqueta de una consulta, seleccione X en el rótulo de la etiqueta.
Para buscar recursos con un valor vacío para una clave de etiqueta, seleccione (empty value) (valor
vacío) cuando el cursor esté sobre la casilla de valor de la etiqueta. Para buscar recursos que tengan
una clave de etiqueta, pero ningún valor de etiqueta, elija (not tagged) (no etiquetado).
Note
Antes de que pueda buscar recursos con las etiquetas especificadas, estas se deben haber
aplicado a al menos un recurso del tipo especificado en la región de AWS actual.
5. Cuando su consulta esté lista, seleccione Search resources (Buscar recursos). Los recursos se
muestran en el área Resource search results (Resultados de la búsqueda de recursos).
Version 1.0
39
Para filtrar un gran número de recursos, introduzca cualquier texto de filtro, como una parte del
nombre de un recurso, en Filter resources (Filtrar recursos).
6. (Opcional.) Para configurar las columnas que muestra Tag Editor en sus resultados de búsqueda de
recursos, seleccione el icono de engranaje de Preferences (Preferencias) en sus resultados.
En la página Preferences (Preferencias), seleccione el número de filas que desea que se muestren
en sus resultados de búsqueda. Active las columnas que desea que Tag Editor muestre en sus
resultados. Puede mostrar columnas para las claves de etiquetas que estén en sus resultados de
búsqueda o un subconjunto seleccionado de sus resultados de búsqueda. Puede hacerlo siempre que
encuentre recursos que etiquetar.
Version 1.0
40
Ver las etiquetas de los recursos seleccionados
Cuando haya terminado de configurar las columnas visibles y el número de filas que se muestran,
seleccione Confirm (Confirmar).
Ver las etiquetas de los recursos seleccionados

Tag Editor le muestra las etiquetas que hay en los recursos seleccionados y que se encuentran en los
resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar recursos para etiquetar).
1. En los resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar recursos para etiquetar), seleccione
un número en la columna Total tags (Etiquetas totales) de cualquier recurso, seleccionado o no, del
que desea ver las etiquetas existentes. Los recursos con una raya en la columna Total tags (Etiquetas
totales) no tienen etiquetas existentes.
2. Ver etiquetas existentes en Resource tags (Etiquetas de recursos). También puede abrir esta ventana
en la página Manage tags (Administrar etiquetas) al cambiar o eliminar etiquetas.
Version 1.0
41
Exportar resultados a CSV
Note
Si no ve la etiqueta que ha aplicado recientemente a un recurso, intente actualizar la ventana

del navegador.
Exportar resultados a CSV

Puede exportar los resultados de una consulta de Find resources to tag (Buscar recursos para etiquetar)
a un archivo de valores separados por comas (CSV). El archivo CSV incluye los nombres de los recursos,
los servicios, la región, el ID de los recursos, el número total de etiquetas y una columna para cada clave
de etiqueta única en la recopilación. El archivo CSV puede ayudarle a desarrollar una estrategia de
etiquetado para los recursos de su organización o a determinar si hay superposiciones o inconsistencias
en el etiquetado de los recursos.
Export resources to CSV (Exportar recursos a CSV).
2. Cuando su navegador se lo pida, seleccione abrir el archivo CSV (habitualmente en Microsoft Excel) o
guárdelo en una ubicación adecuada.
Véase también
• Estrategias de etiquetado de AWS
• Uso de etiquetas de asignación de costos
• Uso de Tag Editor (p. 38)
Version 1.0
42
Administrar etiquetas
Administrar etiquetas
Una vez que haya buscado los recursos (p. 38) que desea etiquetar, puede añadir, eliminar y editar las
etiquetas para todos o algunos de los resultados de la búsqueda. Tag Editor le muestra cualquier etiqueta
que se haya añadido a los recursos, tanto si se añadieron en Tag Editor o mediante la consola de servicio
del recurso o la API.
Al añadir, eliminar o editar las etiquetas existentes, solo las estará cambiando en aquellos recursos que ha
seleccionado de los resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar recursos para etiquetar).
Puede seleccionar hasta 500 recursos en los que se vaya a administrar las etiquetas.
Temas
• Añadir las etiquetas a los recursos seleccionados (p. 43)
• Editar las etiquetas de los recursos seleccionados (p. 45)
• Eliminar etiquetas de los recursos seleccionados (p. 47)
• Volver a intentar los cambios de etiquetas erróneos (p. 48)
• Véase también (p. 49)
Añadir las etiquetas a los recursos seleccionados

Puede utilizar Tag Editor para añadir las etiquetas a los recursos seleccionados que se encuentran en los
resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar recursos para etiquetar).
las casillas de verificación que se encuentran junto a los recursos a los que desea añadir las etiquetas.
Escriba una cadena de texto en Filter resources (Filtrar recursos) para filtrar en función de una parte
del nombre del recurso, el ID, las claves de etiquetas o los valores de etiqueta. En la columna Tags
(Etiquetas), tenga en cuenta que los recursos que se encuentran en los resultados ya tiene etiquetas
aplicadas. En el siguiente ejemplo, la primera instancia EC2 seleccionada ya tiene dos etiquetas.
2. Seleccione Manage tags of the selected resources (Administrar las etiquetas de los recursos
seleccionados).
3. En la página Manage tags (Administrar etiquetas) puede ver las etiquetas de los recursos que ha
seleccionado. Aunque su consulta original obtenga más recursos, tenga en cuenta que solo está
añadiendo etiquetas a los recursos que ha seleccionado en el paso 1. Elija Add tag (Añadir etiqueta).
Version 1.0
43
Añadir las etiquetas a los recursos seleccionados
4. Introduzca una clave de etiqueta y un valor de etiqueta opcional. En este tutorial, añadimos la clave de
etiqueta Team y el valor de etiqueta Development.
Note
Un recurso puede tener un máximo de 50 etiquetas aplicadas por el usuario. Es posible que
no pueda añadir etiquetas nuevas a un recurso si está cerca de las 50 etiquetas aplicadas
por el usuario. Normalmente, en las etiquetas de sistema de solo lectura no se aplica el
límite de 50 etiquetas. Las claves de etiqueta también tienen que ser únicas en los recursos
seleccionados. No puede añadir una etiqueta nueva con una clave que coincida con una
clave de etiqueta existente de los recursos seleccionados.
5. Una vez que haya terminado la adición de etiquetas, seleccione Review and apply changes (Revisar y
aplicar cambios).
6. Si acepta los cambios, seleccione Apply changes to all selected (Aplicar cambios a todos los
seleccionados).
Version 1.0
44
Editar las etiquetas de los recursos seleccionados
7. En función del número de recursos que ha seleccionado, la aplicación de etiquetas nuevas puede
tardar unos minutos. No salga de la página ni abra una página diferente en la misma pestaña del
navegador. Si los cambios se han llevado a cabo correctamente, se muestra un banner verde que
informa que se han realizado correctamente en la parte superior de la página. Espere a que aparezca
un banner que indique si la operación se ha realizado correctamente o no.
Si los cambios de etiquetas a algunos o todos los recursos no se han llevado a cabo correctamente,
consulte Solución de problemas de cambios de etiquetas (p. 49). Después de solucionar los
problemas y resolver las causas principales de que no se hayan realizado correctamente los cambios
de etiquetas (como permisos insuficientes), puede volver a intentar los cambios de etiquetas en los
recursos en los que los cambios de etiquetas fallaron. Para obtener más información, consulte the
section called “Volver a intentar los cambios de etiquetas erróneos” (p. 48).

Puede utilizar Tag Editor para cambiar los valores de las etiquetas existentes en los recursos
seleccionados que se encuentran en los resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar
recursos para etiquetar) (p. 38). Al editar una etiqueta se cambia el valor de la etiqueta en todos los
recursos seleccionados que tienen la misma clave de etiqueta. No se puede editar una clave de etiqueta,
pero puede eliminar una etiqueta y crear una nueva para sustituir una clave de etiqueta. Esto elimina todas
las etiquetas con esa clave en los recursos seleccionados.
las casillas de verificación que se encuentran junto a los recursos a los que desea cambiar las
etiquetas existentes. Escriba una cadena de texto en Filter resources (Filtrar recursos) para filtrar en
función de parte del nombre del recurso o ID. En la columna Tags (Etiquetas), tenga en cuenta que los
recursos que se encuentran en los resultados ya tiene etiquetas aplicadas. En el siguiente ejemplo, la
primera instancia EC2 seleccionada ya tiene dos etiquetas.
seleccionados).
3. En la página Manage tags (Administrar etiquetas), en Edit tags of selected resources (Editar las
etiquetas de los recursos seleccionados), vea las etiquetas del recurso que ha seleccionado. Aunque
su consulta original obtenga más recursos, tenga en cuenta que solo está cambiando etiquetas en los
recursos que ha seleccionado en el paso 1.
Version 1.0
45
4. Cambiar, añadir o eliminar valores de etiqueta. Las etiquetas existentes deben tener una clave de
etiqueta, pero los valores de etiqueta son opcionales. En este tutorial, cambiamos el valor de la
etiqueta Team a QA.
En el campo del valor de la etiqueta se mostrará Selected resources have different tag values (Los
recursos seleccionados tienen valores de etiqueta diferentes) si los recursos de su selección tienen
valores diferentes para la misma clave. En este caso, al colocar el cursor en la casilla se abre una
lista desplegable con todos los valores disponibles para esta clave de etiqueta en los recursos
seleccionados.
Si los recursos de su selección tienen el valor de etiqueta que desea, el valor de etiqueta aparece
resaltado cuando lo escribe. Por ejemplo, si los recursos de su selección ya tienen el valor de
etiqueta QA, el valor aparece resaltado cuando escribe Q. Los valores de la lista desplegable ayudan
a mantener la coherencia de los valores de etiqueta en los recursos. El valor de la etiqueta se cambia
en todos los recursos seleccionados. En este ejemplo, el valor de la etiqueta cambia a QA en todos los
recursos seleccionados que tenían una clave de etiqueta Team. En los recursos seleccionados que no
tenían la etiqueta Team, se añade la etiqueta Team con el valor QA.
5. Una vez que haya terminado el cambio de etiquetas, seleccione Review and apply changes (Revisar y
aplicar cambios).
6. Si acepta los cambios, seleccione Apply changes to all selected (Aplicar cambios a todos los
seleccionados).
Version 1.0
46
Eliminar etiquetas de los recursos seleccionados
7. En función del número de recursos que ha seleccionado, la edición de etiquetas nuevas puede tardar
unos minutos. No salga de la página ni abra una página diferente en la misma pestaña del navegador.
Si los cambios se han llevado a cabo correctamente, se muestra un banner verde que informa que se
han realizado correctamente en la parte superior de la página. Espere a que aparezca un banner que
indique si la operación se ha realizado correctamente o no.
Eliminar etiquetas de los recursos seleccionados

Puede utilizar Tag Editor para eliminar las etiquetas de los recursos seleccionados que se encuentran
en los resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar recursos para etiquetar) (p. 38). Al
eliminar una etiqueta, se elimina la etiqueta de todos los recursos seleccionados que tengan la etiqueta.
Dado que no puede editar las claves de etiqueta, puede eliminar las etiquetas y sustituirlas por nuevas
etiquetas si necesita editar una clave de etiqueta. Esta operación elimina todas las etiquetas con esa clave
en los recursos seleccionados.
las casillas de verificación que se encuentran junto a los recursos de los que desea eliminar las
etiquetas. Escriba una cadena de texto en Filter resources (Filtrar recursos) para filtrar en función de
una parte del nombre del recurso o el ID.
seleccionados).
3. En la página Manage tags (Administrar etiquetas), en Edit tags of selected resources (Editar las
etiquetas de los recursos seleccionados), vea las etiquetas de los recursos que ha seleccionado.
Aunque su consulta original obtenga más recursos, tenga en cuenta que solo está cambiando
etiquetas en los recursos que ha seleccionado en el paso 1.
Version 1.0
47
Volver a intentar los cambios de etiquetas erróneos
4. Seleccione la opción Remove tag (Eliminar etiqueta) situada junto a cualquiera de las etiquetas que
desea eliminar. En este tutorial, eliminamos la etiqueta Team.
Note
Al seleccionar Remove tag (Eliminar etiqueta), se elimina una etiqueta de todos los recursos
seleccionados que tengan la etiqueta. En el ejemplo que se muestra, se elimina la etiqueta
Team de todos los recursos seleccionados que actualmente tengan la etiqueta Team,
independientemente del valor de la etiqueta.
5. Seleccione Review and apply changes (Revisar y aplicar cambios).

6. En la página de confirmación, seleccione Apply changes to all selected (Aplicar cambios a todos los
seleccionados).
7. En función del número de recursos que ha seleccionado, la eliminación de las etiquetas nuevas puede
tardar unos minutos. No salga de la página ni abra una página diferente en la misma pestaña del
navegador. Si los cambios se han llevado a cabo correctamente, se muestra un banner verde que
informa que se han realizado correctamente en la parte superior de la página. Espere a que aparezca
un banner que indique si la operación se ha realizado correctamente o no.
Volver a intentar los cambios de etiquetas erróneos

Si se produce un error en los cambios de etiquetas de al menos uno de los recursos seleccionados, Tag
Editor muestra un banner rojo en la parte inferior de la página. El banner muestra mensajes de error para
cada tipo de error que se haya producido. Para cada error, el banner identifica los recursos específicos
en los que Tag Editor no ha podido realizar los cambios de etiqueta. Después de revisar y solucionar los
errores (p. 49), seleccione Retry failed tag changes on resources (Volver a intentar los cambios de
Version 1.0
48
Véase también
etiquetas en los recursos) para volver a intentar los cambios solo en esos recursos en los que se haya
producido un error en los cambios de etiqueta.
Véase también
Solución de problemas de cambios de etiquetas

La siguiente lista de comprobación puede resultar útil si se producen errores al intentar aplicar o cambiar
etiquetas en los recursos seleccionados de los resultados de la consulta de Find resources to tag (Buscar
recursos para etiquetar) (p. 38).
• Es posible que el recurso ya tenga el número máximo de etiquetas. Por lo general, los recursos pueden
tener un máximo de 50 etiquetas aplicadas por el usuario. Las etiquetas del sistema de solo lectura
normalmente no se contabilizan en el máximo de 50 etiquetas. Puede que otros usuarios también
añadan etiquetas al mismo recurso a la vez, lo que podría aumentar las etiquetas del recurso al máximo.
• Algunos servicios permiten un conjunto de caracteres diferente (o restringen el conjunto de caracteres
permitido) para crear etiquetas. Si ha añadido o cambiado etiquetas utilizando caracteres especiales,
revise los requisitos de las etiquetas en la documentación del servicio del recurso para verificar que el
servicio permite esos caracteres.
• El recurso puede estar en un grupo de seguridad para el que no tiene derechos de acceso o del que no
es un miembro. Si no tiene permisos para ver las etiquetas existentes de un recurso, no puede realizar
cambios en las etiquetas del recurso.
• Puede que no tenga los permisos adecuados para cambiar el recurso. Otro administrador puede
restringir los cambios en los metadatos del recurso.
• Otro usuario o proceso puede haber editado o eliminado el recurso. Por ejemplo, si el recurso se lanzó
como parte de la creación de una pila de AWS CloudFormation y dicha pila se eliminó o ya no está en un
estado activo, puede que el recurso ya no esté disponible.
• Puede que los cambios de etiquetas no se puedan llevar a cabo si un recurso está offline, ha terminado
o si otras actualizaciones (como las actualizaciones de software) del recurso están en curso.
• Se puede producir un error en los cambios de etiquetas si no permitió que los cambios se completaran
antes de salir de la página. Deje que los cambios de etiquetas se completen y espere a que el banner de
operación realizada correctamente o fallida aparezca en la página antes de salir de ella.
Véase también
Version 1.0
49
Véase también

Version 1.0
50
Párrafos, espaciado de líneas y líneas horizontales
Uso de Markdown en la consola

La Consola de administración de AWS admite el uso de Markdown, un lenguaje de marcado, en
determinados campos. En este tema se explican los tipos de formato de Markdown admitidos en la
consola.
Contenido
• Párrafos, espaciado de líneas y líneas horizontales (p. 51)
• Encabezados (p. 51)
• Formato de texto (p. 52)
• Enlaces (p. 52)
• Listas (p. 52)
• Tablas y botones (paneles de CloudWatch) (p. 52)
Párrafos, espaciado de líneas y líneas horizontales

Los párrafos se separan mediante una línea en blanco. Para insertar un salto de línea, utilice
seguido de una línea en blanco. Repita este par de líneas para insertar varias líneas en blanco en una fila,
tal y como se muestra en el siguiente ejemplo, que inserta dos líneas en blanco:

Para crear una línea horizontal, incluya tres guiones seguidos: ---
Para crear un bloque de texto con el tipo de monoespaciado, primero escriba una línea que tenga solo tres
de estos caracteres: ```. A continuación, escriba el texto y después otra línea que tenga solo ```
```
This appears in a text box with a background shading.
The text is in monospace.
```
Encabezados
Los encabezados se indican con el símbolo de almohadilla (#). Un símbolo de almohadilla y un espacio
indican un encabezado de nivel superior; dos símbolos de almohadilla crean un encabezado de segundo
nivel; y tres símbolos de almohadilla crean un encabezado de tercer nivel, como en los ejemplos
siguientes.
# Top-level heading
## Second-level heading
Version 1.0
51
Formato de texto
### Third-level heading
Formato de texto
Para poner texto en cursiva, incluya un carácter de subrayado o un asterisco a cada lado.
*This text appears in italics.*
Para poner texto en negrita, incluya dos caracteres de subrayado o dos asteriscos a cada lado.
**This text appears in bold.**
Para tachar texto, incluya dos tildes a cada lado.
~~This text appears in strikethrough.~~
Enlaces
Para añadir un enlace web en el que se pueda hacer clic que se muestre como texto, introduzca
link_text rodeado de corchetes, seguido de la dirección URL completa entre paréntesis.
Choose [link_text](http://my.example.com).
Listas
Para formatear líneas como parte de una lista con viñetas, escríbalas en líneas distintas con un asterisco y
luego un espacio, al principio de la línea:
Here is a bulleted list:

* Ant
* Bug
* Caterpillar
Para formatear líneas como parte de una lista numerada, escríbalas en líneas distintas con un número,
punto y espacio al principio de la línea:
Here is a numbered list:

1. Do the first step
2. Do the next step
3. Do the final step
Tablas y botones (paneles de CloudWatch)

Los widgets de texto de los paneles de CloudWatch admiten tablas y botones de Markdown.
Version 1.0
52
Tablas y botones (paneles de CloudWatch)
Para crear una tabla, separe las columnas con barras verticales (|) y las filas con nuevas líneas. Para
convertir la primera fila en la fila de encabezados, añada al menos tres guiones en cada columna y separe
las columnas con barras verticales. A continuación, se muestra un texto de Markdown de ejemplo para una
tabla.
Table | Header
----|-----
Amazon Web Services | AWS
1 | 2
El texto de Markdown de ejemplo anterior crea la tabla siguiente.
Tabla Encabezado
Amazon Web Services AWS
1 2
En un widget de texto de panel de CloudWatch, también puede dar formato a un enlace web para que se
muestre como botón con [button:Button text].
[button:Go to AWS](http://my.example.com)
[button:primary:This button stands out even more](http://my.example.com)
Version 1.0
53
AWS Glossary
For the latest AWS terminology, see the AWS Glossary in the AWS General Reference.
Version 1.0
54

Console Help GSG

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Console Help GSG

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Consola de

Consola de administración de AWS: Guía de introducción

Uso de la Consola de administración

¿Qué es la Consola de administración de AWS?

Para abrir una consola de servicio

Aplique alguna de las siguientes acciones:

Adición y eliminación de accesos directos

Para agregar un acceso directo

1. En la barra de navegación, elija el icono de chincheta.

Para eliminar un acceso directo

1. En la barra de navegación, elija el icono de chincheta.

Selección de una región

Para elegir una región

1. En la Consola de administración de AWS, elija un servicio (p. 1) para ir a la consola de dicho

Para cambiar la contraseña

1. En la barra de navegación, elija el nombre de la cuenta.

2. Elija Security Credentials (Credenciales de seguridad).

Obtención de información de facturación

Para obtener la información de facturación

1. En la barra de navegación, elija el nombre de la cuenta.

Uso del dispositivo de su elección

• El espacio vertical y horizontal se maximiza para que quepa más en la pantalla.

Corregir los problemas de carga de la página con

Uso de Grupos de recursos de AWS

• En la barra de navegación de la Consola de administración de AWS.

Para trabajar con grupos de recursos en la página de inicio de la Consola de administración de

1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS.

¿Qué es Resource Groups?

• La aplicación de actualizaciones o parches de seguridad.

• Consultas basadas en etiquetas

Casos de uso de los grupos de recursos

Grupos de recursos de AWS y los permisos

Recursos de Grupos de recursos de AWS

Tipo de recurso Formato de ARN

Grupo de recursos arn:aws:resource-

Cómo funciona el etiquetado

Recursos compatibles con Grupos de recursos de

Recursos compatibles con los grupos basados en etiquetas

Amazon API Gateway • AWS::ApiGateway::Stage

Amazon AppStream • AWS::AppStream::Fleet

AWS Certificate Manager • AWS::CertificateManager::Certificate

Amazon CloudFront (Solo se admite en la Región EE.UU. Este (Norte

AWS CloudFormation • AWS::CloudFormation::Stack

AWS CloudTrail • AWS::CloudTrail::Trail

Amazon CloudWatch • AWS::CloudWatch::Alarm

Amazon CloudWatch Events • AWS::Events::Rule

Amazon CloudWatch Logs • AWS::Logs::LogGroup

AWS CodeBuild • AWS::CodeBuild::Project

Amazon Cognito • AWS::Cognito::IdentityPool

AWS Config • AWS::Config::ConfigRule

AWS Database Migration Service • AWS::DMS::Certificate

AWS Data Pipeline • AWS::DataPipeline::Pipeline

Amazon DynamoDB • AWS::DynamoDB::Table

AWS Elastic Beanstalk • AWS::ElasticBeanstalk::Application

Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) • AWS::EC2::CapacityReservation

Amazon EC2 Container Registry • AWS::ECR::Repository

Amazon Elastic Container Service • AWS::ECS::Cluster

AWS Elastic Beanstalk • AWS::ElasticBeanstalk::Environment

Amazon ElastiCache • AWS::ElastiCache::CacheCluster

Amazon Elastic File System • AWS::EFS::FileSystem

Elastic Load Balancing • AWS::ElasticLoadBalancing::LoadBalancer

Amazon EMR • AWS::EMR::Cluster

Amazon Elasticsearch Service • AWS::Elasticsearch::Domain