UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

PLAN DE APLICACIÓN DEL PROTOCOLO SANITARIO

PARA LA OBRA (PAPSO)

RAZON SOCIAL Unión Temporal Parque Villa Paz

NIT 901355332-2

DEPARTAMENTO Norte de Santander

CIUDAD Tibú

ARL SURA

CONTRATO Contrato de Obra Pública 0092

Mejoramiento del Parque Recreo-deportivo Barrio
OBJETO
Villa Paz
NUMERO DE
16 (12 obreros y cuatro administrativos).
TRABAJADORES
FECHAS DE REINICIO Y
TERMINACION DE LA 28 de abril de 2020 hasta el 30 de julio de 2020
OBRA
NUMERO DE CONTACTO 3132437431-3112129924

German Almeida Rondo

ELABORO HSE

Dora Luz Caro, esp.

REVISO
S.O.

Nelson Augusto Luna,

APROBO
director de Obra
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

1. INTRODUCCION

Los protocolos sanitarios son prioritarios en la vida cotidiana del ser humano, su
aplicación y disciplina previene distintas enfermedades en los hogares y/o
empresas, “en este caso la protección contra el Covid 19”, lo cual surgen en
diferentes áreas del mundo y que causan Infección Respiratoria Aguda (IRA), es
decir gripa, que pueden llegar a ser leve, moderada o grave al individuo.

El Covid 19 ha sido catalogado por la Organización Mundial de la Salud (OMS),

como una emergencia en salud pública de importancia internacional (ESPII). “Se
han identificado casos en todos los continentes y, el 6 de marzo se confirmó el
primer caso en Colombia”.

2. OBJETIVO

El presente Plan de Aplicación del Protocolo Sanitario para la Obra, nos brinda
estrategias, alternativas y actividades necesarias para minimizar o mitigar la
transmisión del virus COVID-19, asegurando la protección de los trabajadores de
Unión Temporal Parque Villa Paz.

3. ALCANCE

Los protocolos Sanitarios de Unión Temporal Parque Villa Paz, van dirigidos a
todos los niveles (operativos y administrativos) de la empresa y clientes, con el fin
de minimizar o protegerlos de una posible transmisión de Covid 19 dentro de las
instalaciones.

4. MEDIDAS EN OBRAS Y OTROS ESPACIOS

A continuación, Unión Temporal Parque Villa Paz presenta el siguiente protocolo

que se aplicara en obra, de acuerdo a la resolución 000666 de 2020, emitida por el
ministerio de Salud.

4.1. Descripción de la Labor a Ejecutar

La obra a ejecutar es un “MEJORAMIENTO DEL PARQUE

RECREODEPORTIVO BARRIO VILLA PAZ MUNICIPIO DE TIBU NORTE DE
SANTANDER”, y son por el fondo Nacional de regalías al municipio de Tibú.

El Mejoramiento del Parque Recreo-deportivo Barrio Villa Paz del municipio de

Tibú Norte de Santander, ya se había iniciado antes de la aparición del COVID 19.
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

Por consiguiente, la obra solo tendrá una duración de tres meses

a partir del 28 de abril de 2020 hasta el 30 de julio de 2020, a continuación, se
explicarán en la Etapa de Construcción.

4.1. Etapas de Construcción

• Adecuación del terreno, “ya se realizaron”.

• Excavaciones menores de 50 cm, “ya se realizó”.
• Mejoramiento del suelo, “ya se realizó”.
• Estructuras en concreto, “ya se realizó”.
• Mampostería en bloque, “por realizar”
• Instalaciones hidráulicas, “por realizar”.
• Sistema de riega, “por realizar”.
• Estructuras metálicas, “por realizar”.
• Acabados, “por realizar”.
• Instalaciones eléctricas, “por realizar”.
• Zonas verdes, “por realizar”.
• Aseo y limpieza general, “por realizar”.

4.2. Horarios de Trabajo y no de Personas en Obra

7 AM. A 12 M.
DE 1 PM A 3 PM

Se emplearan 16 personas de la siguiente forma:

No oficio Oficio y/o actividad Distribución

10 personas permanecerán
en la obra; en diferentes
Actividades
actividades por cuadrilla
12 Obrero relacionadas en la
“conservando la distancia”;
etapa de construcción
dos (2) trabajadores estarán
en taller de la empresa.
Dos realizaran actividades
en casa; las dos personas
Todo lo relacionado en restante estarán por
4 administrativo actividades decisión técnica en oficina y
administrativas obra, conservando las
condiciones sanitarias
requeridas por la empresa.
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

4.3. Cronograma de actividades con sus respectivas

medidas de Prevención Sanitaria.
La empresa ajusta dentro del cronograma HSE actividades de prevención sanitaria
contra el COVID 19 en el formato (HSE-F-40 Cronograma de actividades HES).
4.4. Matriz de Capacitación
Unión temporal Parque Villa Paz, actualiza la matriz de riesgo y capacitación
(FOGH-16 Matriz de Capacitación & Entrenamiento en SST), agregando las
medidas protectoras contra el COVID 19.

TEMA SUBTEMA
Enfermedades Trasmitidas por
Mordeduras de Serpientes; por fluido y
SALUD PUBLICA contacto de personas con IRA (Covid 19).;
por contacto con utensilios, herramientas,
equipos y objetos
ESTADÍSITICAS DE SALUD Indicadores Covid 19
Ejemplos de Vulnerabilidad; numero
(rutas) de emergencia ante posible
MATRIZ DE VULNERABILIDAD
síntomas de Covid 19; y protocolo de
evacuación.
Ejecución del protocolo (PAPSO) y
VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA lineamiento por el ministerio de salud y la
protección Social.
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Protección de Manos, Brazos, Boca, Nariz
PERSONAL y Oidos
Manejo de los Residuos - Puntos
GESTIÓN DE RESIDUOS
Ecológicos
Evacuación (MEDEVAC) - Contactos de
PLAN INFORMÁTICO
Emergencia
Otras Entidades para la Atención de
PLAN OPERATIVO
Emergencias
(Uso y desinfección de herramientas,
RIESGOS HIGIENICOS dotación y más Elementos de Protección
Individual).

5. • PROTOCOLOS DE HIGIENE.
Unión Temporal Parque Villa Paz., establece para sus actividades el siguiente
protocolo, como estricto cumplimiento y por política de la empresa deberá ser
acatado por el personal.

5.1. El Trabajador Debe:

 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

5.1.2. Lavar las manos, de la siguiente forma:

• Deposite suficiente jabón en la palma de las manos
• Frótese la palma de la mano derecha contra el dorso de la mano izquierda
entrelazando los dedos y viceversa
• Frótese la palma de la mano entre sí, con los dedos entre lazados
• Frótese el dorso de los dedos de una mano con la palma de la mano opuesta,
agarrándose los dedos
• Frótese con un movimiento de rotación el pulgar izquierdo atrapándolo con la
palma de la mano derecha y viceversa.
• Frótese la punta de los dedos de la mano derecha contra la palma de la mano
izquierda, haciendo un movimiento de rotación y viceversa.
• Después de realizar este procedimiento sus manos son seguras

Este protocolo (de lavado) se hará al llegar y salir de labores, al hidratarse, al salir a
consumir alimentos y al llegar de consumir los mismos.

5.1.3. Desinfectar los pies

• Ubicar el recipiente con cal
• Introduce la superficie de la suela en la cal
• Y engrudo desde el tacón hasta la punta de la suela del zapato con giro de
derecha a izquierda.
Si es con alcohol, doblo el pie y con atomizador esparzo alcohol en la suela

Nota: El trabajador al ingresar a su vivienda debe cumplir de igual forma los protocolos de
acuerdo a lo requerido por el ministerio de salud (evitar aglomeraciones, enjuagar las
manos con agua y jabón, permanecer en casa, quien realice las compras será una
persona y/o atender el decreto de pico y cedula local etc.).

5.1.4. Evitar Saludos y Mantener Distanciamiento Persona a Persona

• Realizando actividades los trabajadores Mantendrán dos (2) metros de
distancia de persona a persona, con el fin de evitar contacto entre los
mismos.
• No realizar saludos de manos
• A la hora de almuerzo, quien tome su alimentación en la obra (carpa), lo
hará a una distancia de dos (2) metros, de persona a persona.
5.1.5. Caracterizar su Herramienta Equipos y Elementos
• Las herramientas manuales y equipos, se asignaran para cada persona
(palas, alicates, barras, pica, porras, pulidora, soldador, etc.), estarán
marcadas y serán personales para su actividad asignada.
• Los equipos como trompos, pulidora, etc., se les hará desinfección diaria
a botones y mandos en obra; “en caso de ser utilizado por otra persona”
(trabajador), “por remplazo y/o calamidad” se desinfectara totalmente.
• Para el personal administrativo: No compartir elementos de escritura
o de oficina como bolígrafos o teclados de ordenador.
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

5.1.6. Desinfectar los Elementos de Protección Individual (EPI), y

herramientas
• Los trabajadores serán responsables del aseo y desinfección de cada
elemento (EPI) entregado por la empresa; su desinfección se hará
todos los días.
• Al terminar la jornada, el trabajador debe limpiar y desinfectar las
herramientas
• Los elementos fuera de servicios deben ser recolectados en recipientes
que la empresa asigno para su disposición final (cada trabajador será
responsable de su recolección).
• Los operarios desinfectaran los equipos
• El personal de oficina (administrativo) serán responsable del aseo y
limpieza de equipos cómputos, teclado, mouse escritorios y utilería de
oficina.

5.7.1. Cumplir las Medidas de higiene respiratoria

Nelson Augusto Luna Bautista., capacita y entrega material (folletos) educativo; la
capacitación junto con el folleto explica la etiqueta respiratoria donde se indica las
recomendaciones que deben ser tomadas como norma para protegerse de la
infección contra el coronavirus;

❖ La etiqueta tiene una lectura que consiste en:

❖ Coronavirus ¿en qué consiste la etiqueta respiratoria?, según German
Peces Barba neumólogo y vicepresidente de la sociedad española de
Neurología y cirugía Torácica (SEPAR).
❖ Como prevenir el coronavirus con la etiqueta respiratoria
❖ Que puedo hacer para protegerme del coronavirus
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

5.7.2. Usar el tapabocas

Al trabajador se le hace entrega del tapabocas y sus indicaciones a través un
folleto como usarse.
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

5.8. Medidas Preventivas Para el Ingreso de Personal Visitante

Las personas que visitan la obra (clientes, y proveedores), se someterán a los
siguientes lineamientos
• Registrar su ingreso
• Uso de tapabocas obligatorio
• Desinfección de manos
• Desinfección de planta de los pies
• Desinfección de ropa
• Toma de temperatura
• Conservar la distancia 2 mts persona a persona

6. HERRAMIENTA DE RECOLECCIÓN (FORMATOS PREGUNTAS COVID 19

Y AUTOREPORTE DE SINTOMAS DE INFECCION RESPIRATORIA).

Antes de la operación de actividades, Unión Temporal Parque Villa Paz., entrega a

cada trabajador un formato Herramienta de recolección (Formatos preguntas
COVID 19), que será respondido por el trabajador “bajo su responsabilidad”, con el
fin de establecer si el trabajador viajo con anterioridad al exterior y/o departamento
de Colombia con casos confirmados del Covid 19.
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

7. ZONA DE CUIDADO EN SALUD DENTRO DE LA OBRA.

• Se asignó una zona específica dentro de la obra y se instaló una carpa

con camilla, botiquín (con guantes, traje antifluido, careta con visera,
tapabocas y termómetro digital laser.

7.7. Botiquín
El botiquín está dotado con los elementos necesarios tipo A; adicional se mantiene
con visera, traje anti-fluido tapa-bocas y mascarilla tipo N95

7.8. Zona de Desinfección

➢ Se designará una zona de desinfección, y estará totalmente

demarcada.

• zona de lavado para vehículos y moto

• zona de desinfección de manos
• zona de desinfección para planta de los pies
• baño

8. INSUMOS UTILIZADOS PARA LA DESINFECCIÓN.

➢ Para Elementos de protección Individual (EPI)

• Jabón líquido anti-bacterial neutro (con triclosán)
• Jabón líquido anti-bacterial
• Alcohol etílico al 70% (cascos y arañas)
• Servilletas desechables

Nota; cada trabajador desinfecta su elemento

➢ Para vehículos, equipos y herramientas de mano

• Amonio cuaternario quinta generación al 5%
• Alcohol etílico al 70% (volante, palanca de cambios y mandos)
• Servilletas desechables
• Guantes de nitrilo

Nota: esta desinfección lo hará una persona quien utilizará Traje antifluido,
guantes de nitrilo y careta con visera.

➢ Para escritorio, teclado, computadores y mouse

• Jabón anti-bacterial (mesa escritorio)
• Alcohol Isopropílico al 70% (computo, mouse y teclado y escritorio)
• Guantes de nitrilo
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

• Servilletas

• Nota; cada administrativo desinfecta su elemento de oficina

➢ Para el uso personal en obra

• Jabón líquido anti-bacterial (con triclosán al 0,2%)
• Cal viva para la planta de los pies
• Amonio cuaternario quinta generación al 5%
• servilletas

➢ Para el uso Personal en oficina

• Jabón líquido anti-bacterial (con triclosán al 0,2%)
• Alcohol al etílico al 70% (para la planta de los pies)
• Gel anti-bacterial con alcohol al 60%

➢ Para áreas de circulación continua

• Amonio cuaternario quinta generación al 5%

9. ELEMENTOS Y EQUIPOS USADOS PARA LA PREVENCIÓN Y DETECCIÓN

DE POSIBLES SINTOMAS (COVID 19)

Para la prevención de la enfermedad y la detección de síntomas, Unión Temporal

Parque Villa Paz, gestiono e instalo lo siguiente:

• Termómetro infrarrojo digital

• Gato dispensador de gel y jabón liquido
• Recipiente para el depósito de cal
• Envases dispensadores de gel y jabón liquido
• Fumigadora de espalda con boquilla de aspersión

10. TRANSPORTE

El personal es totalmente del área de influencia directa al proyecto, Por

consiguiente, e los obreros viven cerca de la obra; los calificados viven en el casco
urbano y se movilizaran en sus Vehículos personales (motocicleta) hasta la
oficina.

Las motocicletas ingresarán a la zona asignada (parqueo), y al ingresar se

someterán a una desinfección total con Amonio Cuaternario quinta generación (se
remplaza por no ser este producto corrosivo)

Los vehículos de transporte del personal y herramientas se desinfectaran con

fumigadora a chorro de aspersión fina.
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

11. MANEJO DE DOCUMENTACIÓN

Para el manejo de documentación, se tomaran las siguientes medidas:

• Quien reciba y/o recepcione facturas, permisos y más documentos, lo hará

con los elementos y sustancias de bioseguridad necesarios como Guantes,
tapabocas y gel anti-bacterial.

• La persona se atenderá a una línea de aproximadamente dos (2) metros de

distancia, del emisor y receptor del documento.

• Los lugares (oficina), de atención se mantendrán desinfectados escritorios,

sillas, pc, ratón, teclado y carpetas (con alcohol al 70%).

12. ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS

Los residuos como, guantes, tapabocas, EPI averiados, empaques y envases de

productos químicos se depositarán dentro de la obra en total aislamiento y
demarcado con señales informativas en prevención de residuos peligroso.

el código de colores se manejará de acuerdo al programa de disposición de

residuos.

Su disposición final se hará con proveedor certificado y se entregará de

acuerdo a la cantidad.

13. • PROFESIONAL RESPONSABLE DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL PAPSO.

La empresa asigno un profesional que por consiguiente cumple con los siguientes
requisitos:
• Tres años de Experiencia en HSE
• Licencia en S.O.
• Curso 40 horas emitidos por la ARL
• Curso en atención de primeros auxilios y atención de emergencia

No: La documentación (hoja de vida), reposa en las instalaciones de la empresa.

14. ESTRATEGIAS DE SOCIALIZACIÓN DEL PAPSO.

 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

❖ El Plan de Aplicación del Protocolo Sanitario para la Obra

(PAPSO) se socializará de la siguiente forma:
• Capacitación al trabajador antes del inicio de labor: “la capacitación se
harán conservando la distancia requerida”, (2 metros).
• Se informará en cartelera los protocolos de bioseguridad, etiquetas y
demás información relacionada con el Covid 19.
• Se creará grupo de WhatsApp para temas relacionado con el cuidado y
autocuidado del Covid 19.

15. • CARTA DE COMPROMISO FIRMADA POR EL DIRECTOR DE OBRA,

INTERVENTORÍA Y/O SUPERVISIÓN DE OBRA QUE ASEGURE LA
IMPLEMENTACIÓN DEL PAPSO

Se anexa carta de compromiso firmada por el director de obra

16. COMUNICACIÓN

POSIBLE CASO PERSONAL

UNIÓN TEMPORAL PARQUE
VILLA PAZ
COVID 19
HSE/ADMINISTRADOR
UNION TEMPORAL INTERVENTOR ALCALDIA
PARQUE VILLA P DE TIBU

AUTORIDADES SANITARIAS
EPS/HOSPITAL TIBU

ARL REPORTE ARL

Nota; Para la divulgación del protocolo y reporte de posible caso se hará por los
siguientes medios

MEDIO
Internet
Correo
Celular (Whatsapp
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

Persona a persona

17. EVACUACION

En caso de evacuación de persona con posibles síntomas del COVID 19, la

empresa establecerá las siguientes medidas de bioseguridad:

17.7. Lugar de trabajo hacia la EPS/ESE Hospital Regional Tibú

• Se aislará el trabajador de la persona que lo transporta (lado derecho,
contrario al conductor), con ventana abierta hasta el hospital de Tibú.
• Por consiguiente, el paciente deberá usar tapabocas y guantes durante
su traslado.
• El conductor debe igualmente usar tabocas y guantes de nitrilo y/o látex,
adicionalmente un traje anti-fluido y careta con visera.
• Habiendo realizado el traslado (el conductor), aislará su ropa en un lugar
sin contacto con más personas, mientras se desinfecta; el conductor se
someterá a desinfectar su cuerpo con abundante agua y jabón.
• El vehículo será sometido a limpieza y desinfección

17.8. Del Hospital a la Ciudad de Cúcuta

El traslado hacia la ciudad de Cúcuta (de ser necesario), lo realizara personal de
la salud experto en traslados, los cuales cumplen con sus automotores, equipos,
elementos y procedimientos necesarios para realizarlo.
El paciente acatara las recomendaciones hecha por los medico de acuerdo a su
valoración médica.
Confirmado el caso, Se hará su respectivo reporte a su Administradora de Riesgos
(ARL SURA).

17.9. El Vehículo
El vehículo utilizado para evacuación (de la empresa), deberá cumplir con una
mampara (cortina), de tela que separa el conductor del posible contagiado, un
botiquín que estará dotado con traje anti-fluido, tapabocas, guantes visera etc.;
deberá someterse a lavado y desinfección total para evitar posible propagación.

18. CASO SOSPECHOSO Y POSITIVO COVID 19

18.7. Caso Sospechoso

En casos sospechoso de COVID 19, Unión Temporal Parque Villa Paz., activara el plan el
cual consta de los siguientes pasos:
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

Reportar Administrador y HSEQ Unión Temporal Parque Villa Paz

En caso sospechoso en horas laborales, se llamara a la línea
habilitada por la secretaria de salud pública y EPS/ESE Hospital
Regional Norte IPS Tibú, con el fin de establecer las medidas
sanitarias y/o recomendaciones para su atención.
Caso sospechoso
Su traslado, “de ser necesario” se hará aislando el trabajador de la
y/o posibles
persona que lo transporta (lado derecho, contrario al conductor),
síntomas en horas
con ventana abierta y mampara de tela (cortina de tela).
laborales.
Reportar Interventor del contrato Alcaldía de Tibú
Mientras se confirman los resultados el trabajador permanecerá
aislado, sin contacto con más personas; si su condición lo requiere
y de acuerdo a los protocolos que establezca el personal médico
EPS/ESE Hospital regional Tibú.
Personal en Los demás trabajadores permanecerán de igual forma aislado, sin
contacto con el contacto con más personas; si su condición lo requiere y de
trabajador con acuerdo a los protocolos que establezca el personal médico
posible caso EPS/ESE Hospital regional Tibú.

18.8. Caso Positivo

Suspender las actividades temporalmente una vez se confirme

positiva la prueba.;
La persona con caso positivo suspenderá actividades
inmediatamente.
Caso confirmado Se someterá al cumplimiento estricto y legal emitido por las
(Positivo COVID 19) entidades competentes (salud pública), suministrando información
clara y precisa sobre el origen de su contagio.
El personal de la empresa (en general), se someterá a pruebas de
acuerdo a las indicaciones impartidas por gerencia y el ministerio
de salud y salud pública.
El personal de la cuadrilla se mantendrá aislado (en cuarentena)
de acuerdo a las recomendaciones emitidas por el personal
Aislamiento
médico tratante del caso; Sea en casa y/o en centros hospitalarios
dependiendo la gravedad del paciente.
Vehículos,
instalaciones Se desinfectaran vehículos, herramientas y más objetos de
herramientas y contacto con la persona contagiada.
equipos en contacto
Reincorporación Serán los médicos de servicio quien emita la baja o alta del
laboral paciente; y se reincorporara bajo su criterio.

18.9. Flujograma de repuesta posible caso (COVID 19).

PERSONA CON SINTOMAS (POSIBLE

CASO COVID 19)
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

Tiene Fiebre cuantificada mayor o igual a 38°C; y

Tos

SI NO
FIN

Reportar Administrador y HSEQ

Union Temporal Parque Villa
PAZ...

Llamar línea de atención Salud

Publica Tibú; ESE Hospital
Regional Tibú / EPS Tibú

Reporte A Interventoría del contrato

Alcaldía Tibú y ARL

Requiere de Hospitalización
Requiere SI NO Atención en casa y/o
desplazamiento lugar de Trabajo
inmediato (paciente (paciente no critico)
critico).

Desplazamiento ESE Hospital

Regional Tibú / EPS Tibú
Practicar prueba /
Desplazamiento ESE Hospital aislamiento
Regional Tibú / EPS Tibú
Practicar prueba /
hospitalización ESE/EPS
POSITIVO
POSITIVO
SI NO

SI NO
FIN

Procedimiento especializado y recomendados por

INSP (traslados, LDSP a la ciudad de Cúcuta)
FIN

Procedimiento especializado y recomendados por

INSP (traslados, LDSP a la ciudad de Cúcuta)
 UNION TEMPORAL PARQUE VILLA PAZ

19. ENTIDADES ALIADAS

ESE HOSPITAL REGIONAL NORTE IPS TIBU (5662007---5663240)

SALUD PUBLICA ALCALDIA DE TIBU 3219605189--3217581206
SURA 01800 0511414
EPS MEDIMAS 5827007 - 5763772
HOP. ERASMO MEOZ 775743175
CLINICA MEDICAL DUARTE (7) 5955859