Código: DO-HSEQ-017

Versión: 2
Fecha: 13-05-18

Controlado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página 1 de 6
PETRÓLEO BRUTO

La presente ficha de datos de seguridad (FDS) contiene información básica en cumplimiento a las disposiciones de los sistemas de
gestión en seguridad y salud en el trabajo, como también la normatividad vigente de la NTC 4435.

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre: PETRÓLEO BRUTO - CRUDO
Empresa: Amerisur Exploración Colombia Limitada. A Subsidiary Company of Amerisur Resources Plc
Dirección: Transversal 21 No. 98 – 71, Piso 6 -Edificio Ayasha. Bogotá
Teléfono de Emergencia: (+571) 6408960/61/62.
Atención al público de 8 am a 5 pm.
Página Web: https://www.bnamericas.com
CISTEMA (Centro de Información de Sustancias Químicas, Emergencias y Medio Ambiente de ARL Sura): 018000 51 1414.

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
SGA: Palabra de advertencia: PELIGRO
Líquido oscuro, olor agradable e inflamable.

Frases de Peligro
H 226: Liquido y vapores inflamables
H 270: Puede provocar o agravar un incendio
H316: Provoca una leve irritación cutánea
H 333: Puede ser nocivo si se inhala
H 336: Puede provocar somnolencia o vértigo
H 412: Nocivo para los organismos acuáticos con efectos nocivos duraderos

Frases de seguridad
P103: Leer la etiqueta antes de su uso
P210: Mantener alejado del calor/de chispas/de llamas al descubierto/de superficies calientes. No fumar.
P233: Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P240: Toma de tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo protector.
P242: No utilizar herramientas que produzcan chispas.
P270: No comer, beber fumar mientras se manipula este producto
P280: Usar guantes/ropa de protección, equipo de protección para los ojos/cara.
P301+330+331: En caso de ingestión enjuagar la boca. No provocar el vómito.
P305+P351+P338: En caso de contacto con los ojos enjuagar con agua cuidadosamente durante varios
minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir el
lavado.
P308+P311: En caso de exposición o si se encuentra mal llamar a un centro de información toxicológica o a
un médico
P370: En caso de incendio utilizar polvo químico.

Potenciales efectos adversos para la salud:

Inhalación: Puede causar irritación del tracto respiratorio superior, mareos o sofocación.
Ingestión: Los síntomas incluyen disturbios gastrointestinales, irritación, nauseas, vómito y diarrea.
Contacto: Produce irritación, resequedad y dermatitis.
Contacto con los ojos: Produce leve irritación.
Efectos crónicos: El contacto repetido o prolongado puede resultar en pérdida de la grasa natural de la
piel, enrojecimiento, picazón, inflamación y agrietamiento. Puede causar reacciones alérgicas. Contiene
Tolueno el cual se sospecha que daña al feto y puede provocar daños en los órganos tras exposiciones
prolongadas o repetidas.
Código: DO-HSEQ-017
Versión: 2
Fecha: 13-05-18

Controlado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página 2 de 6
PETRÓLEO BRUTO
3. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES
COMPUESTO CONTENIDO CAS
Mezcla de hidrocarburos alifáticos y aromáticos 99 - 100% 8002-05-9
Tolueno 0,1% 108-88-3
E-Benceno y Xileno <1% No reportada
Benceno <0,1% 71-43-2
 Esta composición es una aproximación, debido a las particularidades de cada yacimiento.
 El petróleo a la intemperie es diferente del petróleo crudo completo debido a la pérdida de componentes altamente volátiles con
peso molecular bajo.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Procedimientos de primeros auxilios
Contacto con los ojos: En caso de contacto, lavar los ojos inmediatamente con agua abundante durante por lo menos 15 minutos
manteniendo los parpados abiertos. Obtener atención médica si la irritación persiste.

Inhalación: Aleje a la persona afectada del sitio de exposición. Trasladarla a una atmósfera libre, donde pueda respirar aire
fresco. Si la respiración continúa, pero se encuentra inconsciente, colocar a la persona en posición de recuperación. Si no respira,
suministre respiración artificial o oxígeno si está entrenado para hacerlo. Obtenga atención médica.

Ingestión: No induzca el vómito. Si el vómito se presenta, colocar a la personal en posición lateral de seguridad. No suministrar
nada de beber a una persona inconsciente. Procurar atención médica inmediata.

Contacto con piel: Lavar con abundante agua y jabón, por lo menos durante 20 minutos. Quitar la ropa contaminada lo antes
posible, obtener asistencia médica.

5. MEDIDAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS

Punto de inflamación: 18oC
Agente extintor: Polvo químico seco, (Dióxido de carbono) CO2, rocío de agua o espuma regular.
Procedimiento en caso de incendio y/o explosión: Evacue el área de peligro, ubíquese a favor del viento, los bomberos
expuestos deben utilizar aparatos de respiración auto contenidos y equipo protector completo. Retire los contenedores siempre y
cuando pueda hacerlo sin riesgo, en caso contrario, enfríe rociando agua a una distancia segura (no usar chorro directo hacia el
incendio). Si se observa que el fuego no puede ser controlado, todas las personas se deben retirar del área y dejar que el incendio
continúe.

Incendio que involucra Tanques o Remolques: Combatir el incendio desde la máxima distancia posible. (Aislar el área en un
diámetro de por lo menos 800 metros). Enfriar los contenedores con chorros de agua bastante tiempo después de haberse
extinguido el fuego. Retirarse inmediatamente si se oye un sonido creciente de los mecanismos de seguridad o si el tanque se
empieza a decolorar. SIEMPRE se debe mantener alejado de tanques envueltos en fuego. Utilizar soportes fijos para mangueras o
monitores reguladores; si esto es imposible, retirarse del área y dejar que arda.

Producto de la Combustión: Por descomposición térmica produce ácido sulfhídrico, monóxido de carbono (CO), dióxido de
carbono (CO2), hidrocarburos y óxidos de azufre.

Impedir la contaminación de aguas superficiales o subterráneas con el agua que ha servido para la extinción de incendios.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Código: DO-HSEQ-017
Versión: 2
Fecha: 13-05-18

Controlado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página 3 de 6
PETRÓLEO BRUTO
Evacuar o aislar área de peligro. Si la circunstancia de respuesta a emergencia conlleva a un peligro de inhalación potencial, el
personal debe usar la protección respiratoria máxima de la que disponga hasta que se determine el riesgo real a través de
monitoreo ambiental.

Controlar la fuente del derrame si es posible hacerlo sin riesgo. Eliminar toda fuente de ignición de los alrededores. Todo el equipo
que se use durante el manejo del producto deberá tener polo a tierra. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida
protección. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Absorber el derrame con tela oleofílica.
Recoger con herramientas que no produzcan chispas y depositar en contenedores limpios y secos con cierre hermético para su
posterior disposición. Realizar disposición final como residuo peligroso mediante bio-remediación o adsorción.

Derrames grandes: Evacuar a favor del viento por lo menos 300 metros. Construir un dique más adelante del derrame para evitar
su propagación, definir la técnica de recolección (bombeo, almacenamiento, absorción) y tratar o disponer como residuo peligroso
de acuerdo con la técnica utilizada. Dar aviso a las autoridades y población aledaña si se puede presentar la contaminación del
agua.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
Use siempre los equipos de protección personal, así el tiempo de exposición o actividad que se realice sea corta (Ver punto 8). No
fume ni coma en el sitio de trabajo o mientras es utilizado el producto. Verifique si el envase que contiene el producto esta rotulado,
en caso contrario, evite utilizar un producto sin identificación. Verifique que el rotulo sea adecuado. Lávese las manos y la cara
antes comer, beber o fumar. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. No ingerir. Utilice en área con ventilación adecuada.

Almacenamiento:
En lugares ventilados, frescos y secos, lejos de fuentes de ignición. Mantenga los recipientes bien cerrados y con polo a tierra,
incluso durante los procesos de cargue y descargue. Los envases que han sido abiertos deben cerrarse cuidadosamente y
mantenerse en posición vertical para evitar derrames. Alrededor de las áreas de almacenamiento, no se deben realizar trabajos en
caliente. Ubicar separado de materiales incompatibles (ver sección 10): mantener separado de materiales oxidantes, calor, chispas,
llamas al descubierto o de cualquier otra fuente de ignición.

Con el fin de comunicar el peligro del crudo en caso de emergencia, en los tanques estacionarios de almacenamiento se sugiere
socializar el diamante NFPA 704 con los siguientes niveles de peligrosidad: Salud (azul) 1, Inflamabilidad (rojo) 3, Inestabilidad
(amarillo) 0, Peligros específicos (blanco) ninguno. (1,3,0)

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Parámetros de exposición:
Petróleo crudo (CAS 8002-05-9):
NIOSH REL: TWA 350 mg/m3 CEILING 1800 mg/m3 [15 minutos]
OSHA PEL†: TWA 500 ppm (2000 mg/m3)

Tolueno (CAS 108-88-3). Media Ponderada en el Tiempo (TWA) 20 ppm

Controles de ingeniería: Sistemas de ventilación local, procedimientos de ingeniería para mantener la exposición a contaminantes
aerotransportados por debajo de todos los límites recomendados. Los controles de ingeniería también deben mantener el gas,
vapor o polvo por debajo del menor límite de explosividad.

Debe contarse con lava ojos y ducha de emergencia.

Equipo de Protección personal:

Ojos y rostro: Gafas de seguridad o monogafas con protección lateral contra salpicaduras.
Código: DO-HSEQ-017
Versión: 2
Fecha: 13-05-18

Controlado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página 4 de 6
PETRÓLEO BRUTO
Piel: Guantes de caucho nitrilo en caso de contacto directo.
Protección respiratoria: Protección respiratoria con filtro para vapores orgánicos.
Protección cutánea: Dependiendo de las condiciones de exposición se debe definir la necesidad de usar delantal o traje de
protección química.

Medidas higiénicas: La ropa de trabajo debe cambiarse regularmente y lavarse diariamente. Sólo deben usarse trapos de
limpieza desechables que deben incinerarse. Los trapos y herramientas con aceite no deben colocarse en los bolsillos de la ropa.

9. PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS
Aspecto: Liquido pardo. Punto de inflamación: <40oC
Punto inicial de ebullición: 85,6 oC (186oF) Densidad: 0,8871 g/cm3 (60oF)
Solubilidad: Insoluble en agua, soluble en éter, tolueno, nafta. API: 28°

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable.
Condiciones a evitar: Evitar todas las fuentes posibles de ignición (chispa o llama). Evite el calor excesivo.
Incompatibilidad: Reactivo o incompatible con los siguientes materiales: oxidantes o comburentes fuertes.
Productos peligrosos de Óxidos de carbono (CO, CO2), óxidos de azufre (SO2, SO3 etc.), óxidos de nitrógeno (NO, NO2)
descomposición:
Riesgo de polimerización: No.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

El petróleo crudo es una mezcla compuesta natural de hidrocarburos cuya composición exacta y propiedades físicas, varia
ampliamente dependiendo de su origen.

Toxicidad aguda
Toxicidad oral aguda:
DL50 ratón: >4300 mg/kg
DL50 rata: >4300 mg/kg

Contacto con la piel: El contacto repetido o prolongado puede generar resequedad, acné graso, irritación, comezón, inflamación y
fisuras en la piel. La exposición a la luz solar puede aumentar el grado de irritación cutánea.

Toxicidad Crónica:
El petróleo crudo no ha sido identificado como carcinógeno por NTP, IARC u OSHA.
Petróleo crudo (CAS 8002-05-9): No clasificable como cancerígeno para humanos. IARC, grupo 3. (Volumen 45, 1989)

Tolueno (metil benceno): Se sospecha que daña al feto. Puede provocar somnolencia o vértigo. Puede provocar daños en los
órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
El petróleo crudo administrado por vía oral o dérmica a ratas preñadas durante la gestación produjo un aumento en la cantidad de
reabsorciones y disminución del peso fetal a dosis tóxicas para la madre. Las exposiciones repetidas de ratas a algunos petróleos
crudos han producido efectos en la sangre, el hígado y el timo.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Líquido insoluble en agua, flota sobre ella y puede causar ahogamiento de organismos acuáticos. Tóxico para la vida acuática con
efectos crónicos. Puede ser bio-acumulable. No es fácilmente biodegradable, contiene sustancias persistentes.
No permita su entrada a desagües, ríos y otras fuentes de agua.
Código: DO-HSEQ-017
Versión: 2
Fecha: 13-05-18

Controlado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página 5 de 6
PETRÓLEO BRUTO
13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN
La eliminación debe realizarse de conformidad con la legislación colombiana, teniendo en cuenta los parámetros de vertimientos.
Decreto 4741 de 2005

La descarga a fuentes de agua, debe ser evitada. Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible. Los
envases vacíos o los revestimientos pueden retener residuos del producto. Elimínense los residuos del producto y sus recipientes
con todas las precauciones posibles. Disponga del sobrante y productos no reciclables por medio de un contratista autorizado para
la disposición. La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir siempre con los requisitos de la
legislación de protección del medio ambiente y eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales. Evite que
el material se disperse y que haga contacto con el suelo, los desagües, drenajes y alcantarillado.

14. INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE

Numero ONU: 1267
Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Petróleo bruto.
Clase: 3. Líquido inflamable.
Grupo de embalaje: II
Guía de respuesta a emergencia: GRE 128

15. INFORMACIÓN REGULADORA

Ley 55 de 1993
Decreto 1609 de 2002 / 1079 de 2015
Decreto 4741 de 2005
Decreto 1072 de 2015
Resolución 1111 de 2017
Libro púrpura de las Naciones Unidas revisión 6 de 2015
GRE 2016

16. OTRA INFORMACIÓN

Siglas:
OEL: Límite de exposición ocupacional (Occupational Exposure Limit). 5 mg/m3
TWA: "Time-Weighted Average", definidos en 10 mg/m3 .

La presente ficha de datos de seguridad se elabora teniendo como referencia:

SGS COLOMBIA. Laboratory analysis report. Ref No. Archivo 000030-2018. Platanillo 9. Abril 18 de 2018
SGS COLOMBIA. Laboratory analysis report. Ref No. Archivo 000031-2018. Platanillo 5. Abril 18 de 2018

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: La información en esta ficha de Datos de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos
son fidedignas. Si embargo, se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o
métodos de manejo, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro
conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por
perdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación del
producto. Esta ficha de datos de seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este producto. Si el producto es usado como
un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea aplicable.
Código: DO-HSEQ-017
Versión: 2
Fecha: 13-05-18

Controlado
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página 6 de 6
PETRÓLEO BRUTO
HISTORIA DEL DOCUMENTO/ CONTROL DE CAMBIOS
VERSIÓN DESCRIPCIÓN ELABORÓ REVISÓ APROBÓ FECHA
Ingeniera Química
0 Se creó el documento Coordinador HSE Gte. General 26-09-14
ARL
En el capítulo 7 se describe los números que deben Ingeniera Química
1 Gerente HSEQ y TH Gte. General 15-07-15
aparecer en cada rombo de acuerdo a la NFPA 704 ARL
Ingeniera Química
2 Actualización al SGA y NTC Coord. HSQ Gte. General 13 -05-18
ARL