Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VOLUNTARIOS EXTRANJEROS 5
LA ESTRATEGIA EN EL NORTE DE AFRICA 6
Las fuerzas en el norte de Africa· Primera ofens iva de Rommel. Segunda ofens iva de Rommel
La retirada final de Libia • EI final en Tunez
UNIFORMES REGLAMENTARIOS 10
Uniforme tropical de servicio para oficiales • Uniforme tropical de servicio para otros rangos
Uniforme tropical de paseo para oficiales • Uniforme tropical de paseo para otros rangos
Uniforme tropical de campana para oficiales • Uniforme tropical de campana para otros rangos
Uniformes tropicales para carristas • Uniformes especiales e insignias de otros cuerpos
UNIFORMES E INSIGNIAS DE
LOS VOLUNTARIOS EXTRANJEROS 18
Distintivos de rango • Insignias de Cuerpo • Inscripciones de bocamanga del Afrikakorps
OTRAS INSIGNIAS 42
Candidatos a oficiales y suboficiales • Emblemas protesionales
LAMINAS EN COLOR 45
VOLUNTARIOS
EXTRANJEROS
Un Leutnant, comandante de La creciente demanda de recursos humanos obligo al reclutamiento de per-
una secci6n de Ingenieros sonal extranjero.
de asalto. N6tense las EI 3.er Bon. del 287.° Sonderverband, el bataHon de instruccion germa-
cartucheras de lona de
MP38/40,Ias granadas de
no-arabe (Deutsch-Arabische Lehrabteilung), se formo e! 12 de enero de
mango M 1924 Y el subfusll 1942 y combatio en Tunez. EI 22 de noviembre de 1942 se formo en Tunez
MP40 al hombro. Este oficial ha la Phalange Africaine, con franceses de Vichy, y en marzo de 1943 sus 220
conservado 105 emblemas de hombres combatieron en el 334.° Regimiento de Infanteria. EI 9 de enero de
cuello de campana 1943 se establecio en Tunez e! Mando de Tropas Germano-Arabes (KO-
continentales M 1935 Y ha
recublerto su casco con un DAT), tambien llama do la «Legion Arabe Libre»; ulteriormente incluyo un
tosco revestimiento de batallon marroqui, uno arge!ino y dos tunecinos de limitado valor de com-
arpillera. bate, con cuadros alemanes.
(Foto: Friedrich Herrmann.) En Yugoslavia se formaron tres divisiones de infanterfa de la «Legion Croa-
ta » para luchar contra los partisanos de Tito: la 369.- «Division de! Diablo » el
21 de agosto de 1942, la 373.' Division «Tigre » e! 6 de enero de 1943 y la 392-
Division «Azul» e! 17 de agosto de 1943. EI12 de septiembre de 1941 una fuer-
za de rusos Blancos, finalmente con efectivos de cinco regimientos y designado
Cuerpo de Ejerciro Ruso, combatio en Serbia. EI 845.° BatalJon de Infanteria
Germano-Arabe, formado e! 5 de junio de 1943 a partir del 3. er Bon. de! 287.°
Sonderverband, sirvio en Grecia; el I1125.0 Batallon de Infanteria Armenio com-
batio en Albania con la 297: Division de Infanteria.
En septiembre de 1943 Ilego a Croacia con e! 2.° Ejercito Panzer Ja 1."
Division Cosaca, la formacion quizas mas exotica de la Segunda Guerra
Mundial. Formada en Ja Polonia ocupada el 4 de agosto de 1943 can uni- 5
dades que habian combatido allado de Alemania en el Frente Oriental, te-
nia un cuadro aleman al frente de dos brigadas de caballeria, que incluian
dos regimientos de caballeria del Don, uno de Siberia, uno de Kuban y dos
de Terek, un regimiento de artilleria y unidades divisionarias de apoyo. Agre-
gada al LXIX Cuerpo de Ejercito en Croacia oriental en tareas antiguerrilla,
la division se gano una poco envidiable fama entre la poblacion civil.
LA ESTRATEGIA EN EL NORTE
DE AFRICA
El 13 de septiembre de 1940 el 10.° Ejercito italiano avanzo des de Cirenai-
Un Leutnant, comandante de ca (nordeste de Libia) sobre Egipto, viendose obligado a retirarse a Tripoli-
una seccl6n de ingenieros tania (noroeste de Libia) por la primera ofens iva de la guarnicion britanica.
de asalto. N6tense las
Hitler decidio enviar una pequefia fuerza expedicionaria para reforzar las
cartucheras de lona de
MP38/40,Ias granadas de mango fuerzas italianas y bloquear el avance aliado, impidiendo as! el derrumba-
M1924 Y el subfusil MP40 al miento italiano en Libia.
hombro. Este oficlal ha Alentado por los exitos iniciales, el coman dante aleman, Generalleutnant
conservado los emblem as Erwin Rommel, sofia con ocupar Egipto, avanzar hacia Oriente Medio y, en-
de cuello de campana
continentales M1935 Y ha
lazando con un victorioso avance aleman a traves del sur de la Union So vie-
recubierto su casco con un tica hasta Irak e Iran, amenazar la India britanica. Sin embargo, con la lle-
tosco revestimiento de arpillera. gada constante de tropas aliadas, sus escasas fuerzas (cuatro divisiones en
(Foto: Friedrich Herrmann.) Libia) convirtieron en poco realista incluso el objetivo oficial. Rommel fue
obstaculizado por una carencia permanente de com-
bustible, suministros y refuerzos; gran parte de 10
cual tenia que ser llevado de Napoles a Tripoli cru-
zando el Mediterraneo occidental, patrullado por las
fuerzas britanicas.
de oficiales generales en su
Fortificaciones de Campana, 33. 0 Reg. de Attillerfa, 33. 0 B6n. de Reconoci- chaqueta de campana tropical
miento Motorizado y unidades divisionarias de apoyo, mas el 15. 0 Bon. de M 1940, pero ha prendido
Reconocimiento Motociclista y el 2.0 Bon. de Ametralladoras, todos ellos extraoficialmente un aguila
motorizados. En abril de 1942 el 15. 0 Bon. de Reconocimiento Motociclista pectoral dorada mebilica en
la misma. Lleva tam bien una
y el104.0 Reg. de Fusileros Motorizado se habian marchado, y el115.0 Reg.
Cruz de Caballero.
de Fusileros Motorizado y el 2.0 B6n. de Ametralladoras habian formado el (Foto: Friedrich Herrmann.)
115. 0 Reg. Mecanizado, al que se les uni6 el 200. 0 Reg. de Infanteria Ligera
(mas tarde, Mecanizada).
En agosto de 1941 se asigno a Rommella Division de Cometidos Espe-
ciales de Africa. Formada el26 de junio de 1941 con el 361. Regimiento Re-
0
UNIFORMES REGLAMENTARIOS
Las disposiciones de 28 de diciembre de 1939, que simplificaban la regla-
mentacion relativa a uniformes durante la guerra, se aplicaron igualmente en
el norte de Africa. Se abolieron los uniformes de ceremonia formal, de cere-
monia informal, de desfile, de presentacion de partes, de cuartel y de guar-
dia, dejando para todos los rangos cuatro uniformes: para ocasiones forma-
les y semiformales, el uniforme de servicio 0 el de paseo; para tareas de
entrenamiento 0 en cuarteles, el uniforme de servicio; en combate, el unifor-
me de campana. El uniforme de faena no se empleo en el norte de Africa.
Paso de Halfayya, julio de 1941 .
Hombres del I.er Batallon, Uniforme tropical de servicio para oficiales
I04.· Regimiento de Fusileros Este uniforme consistia en el casco tropical de medula 0 la gorra de campa-
Motorizado, 15." Division na con visera, chaqueta de campana, camisa, corbata, jersey, sobretodo, cin-
Panzer, form ados para la turon, pistola y pistolera, y calzones 0 pantalon corto con botas aitas, 0 pan-
imposicion de
talon largo con botas hasta el tobillo.
condecoraciones. Observense
las gorras de campana EI casco tropical estandar de medula M1940 estaba hecho de corcho
tropicales de visera (varias ya prensado cubierto de lona verde olivo claro, mas tarde tostado, con un bar-
descoloridas), camisas y boquejo de cuero marron. En el lado derecho habra un escudo nacional a
pantalones cortos tropicales bandas oblicuas negra, blanca y roja, y un aguila blanca plate ada de la
M 1940 Y la informalidad
cefiuda de la formacion, propia
Wehrmacht en el izquierdo, de laton estampado (mas tarde de aluminio es-
de soldados que acaban de tampado, como se reglamento en 1934 para el casco de acero). El casco de
librar una dura batalla. medula tropical M1942, de fieltro verde olivo medio, introducido a finales
(Foto: Friedrich Herrmann.) de 1942, no IJego a entrar en servicio en el norte de Africa. Tambien se usa-
ron cascos britanicos captu-
rados, 0 franceses u holande-
ses requisados despues de la
campana de Blitzkrieg de
1940, siendo el casco de me-
dula menos apreciado por las
tropas, que preferfan la gorra
de campana de visera, pero a
menudo conservaban el cas-
co de medula para las ocasio-
nes mas formales.
La gorra de campana de
vis era tropical M1940, intro-
ducida a mediados de 1941,
era de tela cruzada gruesa aca-
nalada de algodon y del mis-
mo modelo que la gorra de
montana feldgrau M1930,
pero con una visera mas larga,
10 una falsa solapa y sin botones.
Las insignias comprendian un aguila con esvastica de hilo gris azulado cos ida a
maquina, sobre un soporte de la misma forma marron oxido; debajo de esta ha-
bia una escarapela nacional de hilo negro-blanco-rojo cos ida sobre un soporte
rombico marron oxido, encerrada dentro de un galon con la punta hacia arri-
ba de tela vuelta del color del cuerpo (abolido el 8 de septiembre de 1942). Los
jefes superiores llevaban un galon dorado de seda artificial. Los oficiales lleva-
ban un ribete de cordon de 3 mm de aluminio (dorado para los jefes superio-
res) alrededor de la copa y en el feston delantero (0 a su alrededor) de la falsa
solapa. Algunos oficiales conservaron extraoficialmente el aguila y la escarape-
la continentales M1935, en aluminio brillante 0 cordon de aluminio sobre tela
vuelta verde oscuro. Esta gorra se convirtio en la prenda de uniforme mas ca-
racterfstica y apreciada del DAK. Su prolongada exposicion al intenso sol tro-
pical la decoloraba hasta un color blanco grisaceo, y era llevada con orgullo
como emblema de veterano del Afrikakorps.
La chaqueta de campafia tropical M1940, de tela cruzada gruesa acanala-
da de algodon, se basaba en la chaqueta de campafia M1933 para suboficia-
les y clases de tropa, con pufios lisos, cinco (a veces cuatro) botones delante-
ros pintados de verde olivo claro y cuatro bolsillos exteriores con solapas
Diciembre de 194 I. Soldados
festoneadas y pliegues, pero de cuello abierto y solapas en consonancia. La
exhaustos de la 5." Division
Ligera 0 de la 21.' Panzer, chaqueta de campafia tropical M1942, visible a partir de octubre de 1942,
obligados a retroceder de omitia los pliegues de los bolsillos, mientras que la M1943, fabricada dema-
nuevo hasta EI Agheila, siado tarde para la campafia del norte de Africa, tenia las solapas de los bolsi-
consiguen sonreir 110s rectas y tampoco tenia pliegues. Algunos oficiales vestian chaquetas ad-
forzadamente a la camara.
quiridas particularmente, y un os pocos empleaban la elegante chaqueta de
Llevan gorras tropicales de
visera M 1940 descoloridas 0 campafia tropical sahariana color tostado, italiana.
cascos, chaquetas de campana Encima del bolsillo derecho de la chaqueta se llevaba un aguila con es-
tropicales M 1940, calzones y vastica de hilo gris azulado cosida a maquina, sobre un soporte de la misma
botas altas tropicales M 1940, forma marron oxido (una version mayor de la de la gorra de campafia), con
I.er modelo. Las incomodas
la esvastica superponiendose con frecuencia a la solapa del bolsillo, aunque
corbatas se han eliminado y
algunas se han sustituido por muchos oficiales conservaron extraoficialmente el aguila pectoral de galon
panuelos civiles mas practicos. de aluminio mate continental con un soporte de tela vuelta verde oscuro azu-
(Foto: ECPA.) lado. Directamente cosidos en el cuello de la chaqueta de campana habia dos
11
galones de la Guardia gris azulado, cosidos a maqui-
na, cada uno con una franja central y una divisoria
marron oxido. Las hombreras eran del tipo continen-
tal de campana. Muchos, si no la mayoria, de oficiales
adoptaron extraoficialmente los mas caracteristicos
emblemas de cuello continentales M1935 de tela vuel-
ta verde oscuro azulada, con dos galones de la Guar-
dia de aluminio mate, cada uno de ellos con un cordon
central bordado en seda del color del cuerpo.
En la chaqueta, los jefes superiores llevaban boto-
nes dorado mate y los emblemas de cuello continen-
tales MI927, introducidos elIde agosto de 1927.
Estos tenian el diseno Alt-Larisch de dos hojas de
hila amarillo mate sobre un soporte de tela vuelta
rojo brillante. Extraoficialmente, la mayorfa llevaban
tambien un aguila pectoral continental de hila dora-
do brillante 0 mate, sobre un soporte de tela vuelta
verde oscuro azulada.
I) La camisa tropical M1940 era de dril de algodon
verde olivo claro, con cuatro pequenos botones fron-
tales de fibra sintetica y dos bois ill os pectorales con
pliegues y solapas festoneadas, abrochadas con un
boton pintado de verde olivo claro. Tambien se lle-
varon hasta finales de 1942 camisas caqui tropicales
del Ejercito frances M1935, con sus caracterfsticos
cuellos abotonados y tres botones delanteros. Cuan-
Un alferez especialista -un do la camisa se llevaba como prenda mas externa, se sujetaban hombreras
Sonderfiihrer Z- que hace continentales de campana por medio de botones verde olivo claro de quita y
probablemente de interprete
pon. La corbata tropical M1940, tambien de dril de algodon verde olivo cla-
de italiano, conversa
animadamente con un teniente ro, no se empleaba general mente en servicio activo, y se omitfa si el oficial
italiano. Lleva una gorra de llevaba condecoraciones de cuello. El jersey de Lina marron olivaceo, de cue-
campana tropical de visera llo de cisne, se llevaba bajo la chaqueta de campana.
M 1940, chaqueta de campana El sobretodo tropical M1940, vital en las getidas noches del desierto, era
tropical M I 940 con hombreras
de lana marron chocolate oscuro, cortado como el sobretodo de campana
de Sonderfiihrer y emblemas de
cuello continentales feldgrau M1935, con dos hileras de seis botones feldgrau mate, un medio
(Introducidos el 21 de marzo cinturon detras sujeto con dos botones, punos vueltos, hombreras continen-
de 1940), asi como la tales de campana y una costura trasera dividida. Los jefes superiores tenian
inscripcion de bocamanga botones dorado mate, dejando abiertos los dos botones superiores para mos-
«AFRIKAKORPS».
(Foto: Friedrich Herrmann.)
trar el forro de las solapas de tela vuelta rojo brillante. Los demas oficiales
con derecho a condecoraciones de cuello tambien dejaban abiertos estos bo-
tones. Los oficiales vestian asimismo el sobretodo de cuero.
El cinturon tropical de oficiales M1940 era de lona gruesa verde olivo
can una he billa circular de aluminio pintada de color verde olivo, con un
aguila y esvastica en una guirnalda de hojas de roble, pero la mayoria de ofi-
ciales prefirieron conservar el cintur6n continental de cuero marron con he-
billa abierta de dos ganchos. Generalmente se llevaba una pistola P08 Luger,
P-38 0 Walther PPK en una pistolera de cuero marron.
Los calzones tropicales M1940 eran de tela cruzada gruesa acanalada de
algodon verde olivo claro, con cintur6n integrado oculto. Los jefes superio-
res conservaban su tradicional ribete de 2 mm en la costura externa, f1an-
queada a ambos lados par una banda de 4 em, todo ello en tela vuelta rajo
12 oscuro. Los calzones se llevaban con botas altas tropicales M1940 1. er mo-
delo, de lona verde olivo claro, con refuerzos de cuero marron en la punte-
ra, empeine e interior del tobillo, y cordones negros. Estas fueron reempla-
zadas a mediados de 1941 por el 2.° modelo, con el empeine de cuero ex-
ten dido, Y pOl' un 3.cr modelo ligera mente mas corto, introd ucldo a fi na les
de 1941 , que extendia la pu nrera y el empei ne de cuero. AIgtmos jefes Sllpe-
[ iores incluido Rom mel preferian botas alta continenta les de cuero negro.
EI pantal6n largo tr pica l M1940 de tela cruza da grucsa acana lada de a l-
goda n verd e oli vo claro resulto mas pnictico que los cah one; 10 Idados
aiiaclian a men udo cinta para sujetar firmemente la pane infe rior de las per-
nera a 10 to bill o . Los jefes super iores lIeva ban bandas rojo bri llante en eI
pantalon. Este se llevaba con botas tropicales hasta el tobillo M1940 dell. er
modelo, tambien de lona verde olivo claro, con refuerzos de cuero mar ron
en la puntera y empeine, y cordones negros. EI 2.° modelo, introducido a fi-
nales de 1942, tam bien extendia estos refuerws.
Podia asimisrno, llevarse pantalon co rto trop ica l M1 940 de tela cruzada
gruesa acanalada de alga don verde olivo claro, co n botas altas tropicales, 0
c n ca lcetines verde olivo claro hasta la rodilla M1940 y botas tropicales
hasta el tobillo.
Insignias de Cuerpo
EI Arma 0 Cuerpo en que servia el soldado aleman
se indicaba por medio de un color. Dado que, con
la excepcion de los jefes superiores, los emblemas
de cuello del uniforme tropical no mostraban el co-
lor del Cuerpo, la afiliacion quedaba oficialmente
restringida al soporte de las hombreras de los ofi-
ciales, a los ribetes de las hombreras de los demas
rangos y, antes del 8 de septiembre de 1942, al ga-
Ion de tela vuelta del color del Cuerpo en las gorras
de campana M1940 con y sin visera.
Las hombreras tropicales M1940, para subofi-
ciales inferiores y clases de tropa, se elaboraban sin
sfmbolos de cuerpo 0 mimeros de unidad. Los of i-
ciales y suboficiales de mayor antiguedad suprimian
los numeros de unidad de las hombreras, pero a me-
nudo conservaban los sfmbolos de unidad, en dora-
do galvanizado, aluminio gris esmaltado 0 aleacion
de cinc, como la «P" gotica de las unidades contra-
carro. En las areas de retaguardia, 0 en los raros
viajes de permiso a Alemania, podian lIevarse estos
sfmbolos y numeros.
Las unidades en el norte de Africa tenian un ele-
vado porcentaje de unidades moviles, por 10 que el
color blanco de Cuerpo, empleado principalmente
por la infanterfa y, por 10 tanto, el color mas fre-
cuente en Europa, se vela relativamente poco.
A los regimientos de fusileros motorizados, que
lIevaban una «S» gotica como simbolo, numeros de
unidad y el color rosa de los Panzer, se les ordeno,
con efecto del 25 de septiembre de 1939, suprimir la
«S» y adoptar como color de Cuerpo un verde hier-
ba (wiesengrun). Esto duro hasta el 5 de julio de 19
1942, en que los regimientos de fusileros motoriza-
dos y de infanteria ligera fueron redesignados regi-
mientos mecanizados.
Los batallones de reconocimiento divisionario in-
dependientes (Divisionfusilier), derivados de anti-
guos regimientos de caballeria, llevaban el amarillo
dorado de este Arma en lugar del blanco.
Inscripciones de bocamanga
del Afrikakorps
EI18 de julio de 1941 se prescribi6 una inscripci6n de
bocamanga para todo el personal del Ejercito con dos
meses de servicio en el DAK, que se hizo extensiva a
todo el personal del Grupo Panzer de Africa el 4 de no-
viembre. 5610 se llevaba en el norte de Africa y rara-
mente en el frente; estaba autorizada en los uniformes
continentales cuando se estaba de permiso en Alema-
nia. La inscripci6n de bocamanga, llevada en el puno
derecho de la chaqueta de campana y del sobretodo
tropicales, consistia en un «AFRIKAKORPS» de aluminio
brillante 0 blanco cosido a maquina sobre un fondo de
tela verde oscura) con un borde interior de aluminio
blanco 0 brillante cosido a maquina y un borde exte-
rior de tela tostado claro. En la primavera de 1941, al-
gunos soldados llevaron por breve tiempo una versi6n
~----:-j
extraoficial, con un «AFRIKAKORPS» bordado en blanco
sobre un r6tulo de bocamanga de lana negra, con un
bordeado blanco bordado para oficiales.
Tunez, mayo de 1943. Estos La inscripci6n oficial de bocamanga fue sustituida el15 de enero de 1943
prisioneros de guerra lIevan por la de «AFRIKA », con un r6tulo de fina lana ocre y letras de hilo de algo-
polainas de montana y botas
d6n gris plateado flanqueadas por dos palmeras y orla, llevada en la boca-
hasta el tobillo en lugar de las
impopulares botas altas manga izquierda de todas las chaquetas y sobretodos. Se concedfa al perso-
tropicales. Observense la nal herido en el norte de Africa 0 con seis meses de servicio de combate
hombrera de tela vuelta verde (cuatro de servicio con honor en abril y mayo de 1943 en Tunez, 0 tres en
oscuro azulada M 1935 del caso de incapacidad por enfermedad tropical). 5610 unos pocos soldados re-
primer hombre a la izquierda,
y las expresiones de cenuda
cibieron la inscripci6n antes de la rendici6n alemana en Tunez.
resignaci6n.
(Foto: colecci6n Brian Davis.)
LA ESTRATEGIA EN LOS BALCANES
El 28 de octubre de 1940 Mussolini invadi6 Grecia desde Albania. Sin em-
bargo, varios factores, como los peligrosos contraataques griegos, la ocupa-
ci6n britanica de la estrategicamente vital Creta el 31 de octubre (que ame-
nazaba los campos petrolfferos rumanos, cruciales para la maquina de
guerra alemana), la llegada a Grecia de una Fuerza "W» aliada de 53.000
hombres el 7 de marzo de 1941 y un golpe de estado proaliado en Yugosla-
via el27 de marzo, obligaron a Hitler a activar la operaci6n «Marita » para
impedir que Grecia y Yugoslavia apoyasen a los Aliados.
La invasion de Yugoslavia
Las fuerzas alemanas comprendfan el 2.° Ejercito (General oberst Von
20 Weichs), con cuatro Cuerpos de Ejercito -LI, LII, XLVI Panzer, XLIX de
Montana- y la mayor parte del 12.° Ejercito (Generalfeldmarschall List), con
cinco Cuerpos de Ejercito -XVIII de Montana, XL Panzer y los Cuerpos de
Ejercito XI, XIV Panzer y XLI Motorizado- en el 1. er Grupo Panzer (Gene-
raloberst Von Kleist). Estas fuerzas reunfan 24 divisiones: ocho de infante-
ria, siete Panzer, cuatro de montana, dos motorizadas, una de infanteria li-
gera y dos motorizadas 55, ayudadas por unidades italianas y hungaras.
La invasi6n comenz6 el 6 de abril. El 2.° Ejercito alcanz6 Zagreb el 10 de
abril, Belgrado el 12, Sarajevo el 16 y Dubrovnik el 17. Los Cuerpos de Ejer-
cito XI y XIV Panzer del1!r Grupo Panzer capturaron Nis el 8 de abril y Bel-
grado el 12, reuniendose con el XLI Cuerpo de Ejercito Motorizado que avan-
zaba des de Rumania. El XL Cuerpo de Ejercito Panzer y elementos del XVIII
Cuerpo de Ejercito ocuparon la Macedonia yugoslava, tomando Strumica el 6
de abril, Skopje el 7 Y Monastir el 9, antes de girar al sur hacia Grecia.
Las 30 divisiones yugoslavas fueron fkilmente derrotadas por las to3.cti-
cas alemanas de Blitzkrieg. En el norte, algunas unidades eslovenas y croa-
tas se negaron a combatir, pero las divisiones serbias del sur contraatacaron
brevemente en la Albania ocupada por los italianos. El 17 de abril se rindi6
el Alto Mando yugoslavo, pero muchos soldados se unieron a las fuerzas na-
cionalistas chetnik y mas tarde a las guerrillas de partisan os comunistas. Yugoslavia, abril de 1941. Unos
soldados empujan un canon
contracarro de 37 mm por una
La invasion de Grecia
carretera rural. Llevan
El Ejercito griego comprendia 21 divisiones en el 1. er Ejercito (Epiro), el 2.° chaquetas de campana M 1935
Ejercito (Macedonia Oriental) y las tropas de la Fuerza «W». Y M 1940 Y equipo de campana
El 6 de abril el XXX Cuerpo de Ejercito del 12.° Ejercito aleman avanz6 completo. Observense el
por Tracia occidental contra el 2.° Ejercito griego, tomando Xanthi el dia 9. subfusil MP38 y las cartucheras
de lona MP38/40 del
El 4 de mayo habian ocupado las islas del Egeo. El 9 de abril el XVIII Cuer- Unteroffizier jefe de peloton de
po de Ejercito de Montana asalt6 la Unea Metaxas en la Macedonia griega la izquierda.
y avanz6 por el este de Grecia, alcanzando Larisa el dia 19. El XL Cuerpo (Foto: coleccion privada.)
21
de Ejercito Panzer presiono por el oeste de Grecia, tomando Kozane el 14 de
abril e Ioanina el 20, y forzando la rendicion del f1anqueado 1. er Ejercito
griego el23 de abril; a continuacion iniciola persecucion de la Fuerza «W»,
tom an do Lamia el 20 de abril, las Termopilas el24 y Atenas e127. El 30 de
abril quedaba asegurado el control del Peloponeso; la Fuerza «W » habfa
sido evacuada a Creta.
La invasion alemana de Creta -operacion «Merkur »- comenzo el 20 de
mayo, cuando la 7.' Division Aerea de la Luftwaffe se lanzo en paracafdas so-
bre la isla; a partir del dfa 22, la 5: Division de Montana y el 141.0 Reg. de la
6: Division de Montana fueron transportados en planeadores. Los 41.500 de-
fens ores aliados combatieron tenazmente, pero el 1 de junio los alemanes se
hicieron con la isla.
La ocupacion de Yugoslavia
A mediados de junio de 1941, tras ocho semanas en tare as de pacificacion,
las divisiones del 2.° y 12.0 Ejercitos fueron transferidas al Frente Oriental.
Hitler dividio Yugoslavia entre sus aliados italianos, hungaros y bulgaros, es-
Yugoslavia, abril de 1941. Un tableciendo un gobierno serbio bajo la Comandancia de Serbia en Belgrado
Gefrelter correo posa en su y dando apoyo a un estado croata en Croacia y Bosnia-Herzegovina.
motocicleta. Viste la chaqueta Las tropas de ocupacion alemanas se limitaban al LXV Cuerpo de Ejer-
de campal'\a M1935 con
cito en Belgrado, redesignado Mando de Serbia ell de mayo de 1942, Man-
hombreras fe/dgrau M1940 Y
galones de rango M1936, Y lIeva do Militar del Sureste el13 de agosto de 1943 y, finalmente, Seccion de Ejer-
una cartera de partes de cuero. cito de Serbia el 26 de septiembre de 1944, antes de su disolucion el 27 de
(Foto: colecci6n prlvada.) octubre del mismo ano. En octubre de 1942, el Mando de Croacia (redesig-
22
nado el 8 de julio de 1943 LXIX Cuerpo de Ejercito de la Reserva y el20 de
enero de 1944 LXIX Cuerpo de Ejercito) coordinaba las tare as de seguridad
en Croacia y Bosnia, mientras el Mando Sirmio, constituido en enero de
1944, controlaba el este de Croacia.
Durante los 39 meses y medio de ocupaci6n, desde mediados de junio de
1941 hasta el 4 de octubre de 1944, cuando el teatro de operaciones de los
Balcanes se fusion6 con el Frente Oriental, las fuerzas alemanas y sus alia-
dos italianos, bulgaros, croatas y serbios efectuaron 13 grandes operaciones.
Estas iban inicialmente contra los guerrilleros chetnik y partisanos, pero des-
pues del armisticio italiano del 8 de septiembre de 1943, fueron tambien
contra estos y, tras la defecci6n bulgara el10 de septiembre de 1944, contra Yugoslavia, abril de 1941.
las fuerzas de este pafs. Ambos soldados vlsten
chaquetas de campaf\a M 1935.
A medida que se incrementaba la actividad de las guerrillas, el numero
EI Gefreiter (Izquierda),
medio de divisiones alemanas aument6 de cuatro en 1941, a cinco en 1942, probablemente un jefe de
9,5 en 1943 (cuando cuatro Cuerpos de Ejercito del 2.° Ejercito Panzer -XV, pelot6n (Gruppenflihrer),lIeva
XXI de Montana, LXIX de la Reserva y III Panzer SS- llegaron el 8 de sep- un dlstintivo de plata por
tiembre para desarmar al Ejercito italiano y oponerse a un previsto desem- heridas (3-4 heridas) y
cartucheras de lana MP38/40,
barco aliado) y 12 en 1944. Para el4 de octubre de 1944,24 divisiones ale- asi como un subfusll MP28111
manas habfan servido en Yugoslavia: 13 de infanterfa, una de infanterfa Schmeisser. EI Oberschi.itze
ligera y dos de reserva (seis de ell as reorganizadas como divisiones de fusile- tiene hombreras fe'dgrau
ros); tres de infanterfa de la legi6n croata; una de montana; una cosaca; dos M I 940 Y lIeva un juego de
de montana SS y una mecanizada SS. cartucheras de fusU y una bolsa
de respetos de ametralladora.
Ambos tlenen en el c1ntur6n
La ocupaci6n de Grecia granadas de mango M 1924.
A mediados de junio de 1941 las divisiones del 12.° Ejercito aleman en Gre- (Foto: coleccl6n privada.)
cia fueron transferidas al Frente Oriental, dejando la
mayor parte del pafs bajo control italiano, a los bul-
garos en el oeste de Tracia, y fuerzas alemanas en
Atenas, Macedonia oriental (con SaI6nica), la regi6n
de la frontera greco-turca, Creta occidental y algunas
islas. EI CG del 12.° Ejercito en Atenas (desde octu-
bre de 1941 en SaI6nica), tam bien Hamado Coman-
dancia Suprema del Sureste, bajo el Generalfeld-
marschall List, controlaba el XVIII Cuerpo de
Ejercito de Montana, con la 164: Divisi6n de Infan-
terfa y el 125.° Reg. de Infanterfa Independiente en
Sal6nica, la 5: Divisi6n de Montana en Creta, la 6:
Divisi6n de Montana en Atenas y el LXV Cuerpo de
Ejercito en Serbia y Croacia.
Con la actividad guerrillera griega bajo mfnimos
en 1941, los alemanes concentraron sus fuerzas en
Creta, retirando la 5: y 6: Divisiones de Montana y
reorganizando la 164: y 713: Divisiones de Infante-
rfa como Division de Fortaleza de Creta. En agosto
de 1942 Hego a Creta la 22: Divisi6n de Desembar-
co Aereo, posibilitando el traslado de la Divisi6n de
Fortaleza de Creta al norte de Africa.
En 1943, las amenazas plante ad as por las fuerzas
guerrilleras griegas nacionalistas del EDES y comu-
nistas del ELAS, junto con el armisticio italiano y un
posible desembarco aliado, obligaron a una reorga-
nizaci6n. El 1 de enero de 1943, el 12.° Ejercito se 23
convirtio en el Grupo de Ejercitos «E», bajo el mando del Generaloberst
de la Luftwaffe L6hr (desde agosto de 1943 restringido a Grecia), depen-
diente del Grupo de Ejercitos «F», en Belgrado, bajo el Generalfeldmars-
chall Von Weichs. Atenas quedo guarnecida des de enero de 1943 por la
11." Division de Campana de la Luftwaffe; Rodas, desde mayo, por la Di-
vision de Asalto de Rodas; Grecia oriental y el Peloponeso, desde junio,
por el LXVIII Cuerpo de Ejercito (117: Div. de Fusileros, 1: Div. Panzer)
y Grecia occidental, desde septiembre, por el XXII Cuerpo de Ejercito de
Montana (104: Div. de Infanterfa, 1: Div. de Montana). A partir de ene-
ro de 1944, la 41: Division de Fortaleza, con 22 batallones «999» de tro-
pas en regimen disciplinario, custodio el Peloponeso, y la guarnicion de Creta
fue reorganizada como 133: Division de Fortaleza. En agosto de 1944 se
formo en 5alonica el XCI Cuerpo de Ejercito, con brigadas de fortaleza,
para facilitar la retirada del Grupo de Ejel'citos «E» a Yugoslavia. Esta se
Un oficial con la gorra de completo el 2 de noviembre de 1944, dejando las guarniciones de las is-
campana M 1934 «de estilo
las, que se rindiel'On en mayo de 1945. Elementos de la Division de Asal-
antiguo», chaqueta de campana
M 1935, de la que se yen los to de Rodas se integra ron en la nueva Division Mecanizada «Branden-
emblemas de cuello de oficial, y burg», en Belgrado, el17 de octubre de 1944.
un sobretodo M 1940 de otros
rangos con cuello feldgrau, La ocupacion de Albania
abierto para mostrar la Cruz
EI9 de septiembre de 1943, el XXI Cuerpo de Ejercito de Montana del 2.° Ejer-
de Caballero. Observense los
binoculares estandar 6 x 30. cito Panzer ocupo Albania con la 100: Division de Fusileros y la 297: de In-
(Foto: Friedrich Herrmann.) fanterfa, desarmando a la guarnicion italiana y atacando a la guerrilla comu-
nista albanesa del UNC5. La 100: Division de
Fusileros se marcho en marzo de 1944, siendo sustitui-
da en junio por la 21: Division de Montana 55 alba-
nesa. El 29 de noviembre, el XXI Cuerpo de Ejercito
fue evacuado a Yugoslavia.
1 3
A
CIRENAICA Y EGIPTO OCCIDENTAL, MAYO·NOVIEMBRE DE 1941
I: Oberschiitze, Maschinengewehrbataillon 2;Tobruk, Cirenaica, mayo de 1941
2: Schiitze, Panzerjagerabteilung 33; paso de Halfaya, Egipto, mayo de 1941
3: Unteroffizier, Pionierbataillon (mot.) 900; Fort Capuzzo, Cirenaica, noviembre de 194 i
3 2
B
BATALLAS DE LA FRONTERA EGIPCIA, NOVIEMBRE DE 1941-0CTUBRE DE 1942
I: Leutnant,Aufkliirungsabteilung (mot.) 33; Gambut, Cirenaica, noviembre de 1941
2: Hauptfeldwebel, Panzerregiment 5;Tobruk, Cirenaica, mayo de 1942
3: Gefreiter, Infanterieregiment 361; Bir Hachelm, Cirenaica. mayo de 1942
3 2
c
BATALLA DE ELALAMEIN,OCTUBRE DE 1942
I: Generalfeldmarschall Erwin Rommel, Deutsch-italienische Panzerarmee; EI Alamein
2: Unteroffizier, Panzergrenadierregiment 115; «Kidney Ridge», Tel el Aqqaqir
3: Oberkanonier, Artillerieregiment 155; «Kidney Ridge», Tel el Aqqaqir
3 2
o
CAMPANA DETUNEZ, ENERO-MAYO DE 1943
1:Waffenoberfeldwebel, Panzergrenadierregiment 200; paso de Kasserine, febrero de 1943
2: Feldwebel, Gebirjsjagerregiment 756; «Longstop Hill», febrero de 1943
3: Schiltze, Afrika-Schiltzenreglment 961; Fondouk, marzo de 1943
3 2
E
INVASI6N DEYUGOSLAVIAYGRECIA, ABRIL·MAYO DE 1941
I: Feldwebel, Panzerregiment 33; Nis,Yugoslavia, abril de 1941
2: Obergefreiter, Infanterieregiment 330; Zagreb,Yugoslavia, abril de 1941
3: Gefreiter, Gebirjsjagerregiment 100; aerodromo de Maleme, Creta, 21 de mayo de 1941
2 3
F
OCUPACI6N DE YUGOSLAVIA, ABRIL DE I 941·0CTUBRE DE 1944
I: Schiitze, Landesschiitzenbataillon 562; Belgrado, Serbia, enero de 1942
2: Oberstleutnant, Grenadierregiment 370 (kroatlsches); Gorazde, Bosnia oriental, mayo de 1943
3: Starshiy Prlkasni, Don·Kosak Reiterreglment I; Petrinja, Croacia, mayo de 1944
2 3
G
OCUPACION DE GRECIA Y ALBANIA, ABRIL DE 1941-NOVIEMBRE DE 1944
I: Unterarzt, Sanitatskompanie I(104; Agrinion, Grecia, octubre de 1943
2: Gefreiter, Grenadierregiment 65; Cos, Grecia, octubre de 1943
3: Obergefreiter, Grenadierregiment 522;Tirana, Albania, marzo de 1944
2 3
H
Yugoslavia, abril de 1941. Un
equipo de ametralladora de
peloton dispara su MG 34
desde un tripode. Observense
los revestimientos mimeticos
de los cascos.
(Foto: coleccion Brian Davis.)
33
Uniformes reglamentarios
Siguiendo las disposiciones del 28 de diciembre de
1939, el personal del Ejercito lIevaba uniforme de ser-
vicio, uniforme de paseo, uniforme de campana 0 uni-
forme de faena.
Las dificultades del combate en el caluroso clima de
Europa meridional hicieron que el OKH prescribiese
en 1943 el uniforme tropical M1940, que habia teni-
do tanto ex ito en el norte de Africa, para su uso en Yu-
goslavia, Grecia, Albania, Bulgaria y Rumania en los
meses estivales (definidos vagamente como <<1a esta-
ci6n calida »). Esto significaba de hecho que cad a uni-
forme tenia una version de invierno y orra de verano,
pero much os llevaban una combinaci6n de uniformes
continental y tropical.
36
abril de 1941. El 26 de mayo de 1941, el numero de
botones delanteros aumento a seis para compensar la
calidad decreciente.
Despues del 9 de mayo de 1940, el cuello verde os-
curo azulado del sobretodo de campana M1935 de
otros rangos fue sustituido por tela de uniforme feld-
grau, y el pantalon liso, disenado para llevarse con ti-
rantes, cambio de gris piedra a tela feldgrau. EI 26 de
agosto de 1943 se introdujo el pantalon M1943 con
presillas; el 9 de noviembre de 1939 las botas de mar-
cha se acortaron a 32-34 cm para ahorrar material.
El cinturon de cuero negro M1936 de otros ran-
gos tenia una hebilla granulosa de aluminio mate
(una lamina lisa de acero desde alrededor de 1941),
con el aguila de la Wehrmacht en una guirnalda, con
ellema «GOIT MIT UNS». La pistolera era de cuero ne-
gro. La bayoneta de servicio 84/98 se Ilevaba en una
vaina de acero azulado suspendida del cinturon por
medio de un tahalf de cuero negro.
38
Uniforme de campana para otros rangos
El uniforme de campana comprendfa casco 0 gorra de campana, chaqueta de
campana, sobretodo de campana, pantal6n liso y botas de marcha. Los subofi-
ciales llevaban guantes grises de ante. Muchos suboficiales llevaban la gorra de
campana de estilo antiguo M1934. El equipo era el mismo que en el norte
de Africa, pero can las variantes continentales en lugar de las tropicales. En los
meses estivales se llevaba el uniforme de campana tropical de otros rangos.
39
Un Unteroffizier con chaqueta tanoso aunque sin las habilidades especiales de las divisiones de montana, se
de campana M 1940 de otros les suministraron (desde el 2 de octubre de 1942) uniformes de tropas de
rangos indica algo ados
montana, con el color verde claro del cuerpo y pantal6n de montana feld-
oficiales. que visten el mismo
modelo de chaqueta pero con grau M1939, polainas grises y botas de montana. En ellado izquierdo de la
emblemas de cuello M 1935 de gorra de montana se llevaban tres hojas de roble de aluminio brillante 0 alu-
oficiales. minio y cine oscuro y, en 10 alto de la manga derecha, un emblema borda do
(Foto: Friedrich Herrmann.) o cosido a maquina con tres hojas de roble verde claro sobre un 6valo ver-
de oscuro azul ado 0 feldgrau, bordeado con cord6n verde, gris 0 blanco.
El Regimiento Motorizado Grossdeutschland, que combati6 en Belgrado
en abril de 1941, adopt6 (7 de octubre de 1940) un nuevo r6tulo de boca-
manga de tela negra con la inscripci6n en curs iva «Grossdeutschland» y bor-
de en hebra de aluminio bordados a mana 0 a maquina.
Insignias de rango
Los jefes supcriol'es lleva ban hombreras trenzadas de gala, con dos cordones
Yugoslavia, 1942. Los cuatro
de 01'0 de hila ~lInariU dorado y un cordon central de gal6n liso de alumi-
servidores de un canon de
nio brillante sabre un soporte de tela vuelta rojo brillante. Un Generalfeld- campana 16, nuevo tipo, de 7S
marschall tenia unos bastones de plata cruzados de mariscal; los demas jefes mm, un modelo renovado de la
superiores tenian de tres a ninguna e treUas alemanas de plata a aluminio blan- Primera Guerra Mundial,
co e insignia de Cuerpo. Desde c13 de abril de 1941, los tres cord ones del Ge- bombardean un pueblo
°
neralfeldmarschall eran de oro hrillante de hilo amarillo dorado.
sospechoso de albergar
guerrllleros. En el extremo
Los oficiales de campana llevaban dos galones de aluminio mate de 5 mm Izquierda, el Unteroffizier jefe
de ancho sobre un soporte de tela vuelta del color del Cuerpo y de dos a nin- de pieza. Los hombres lIevan
guna cstrellas docadas de alul11inio gri galvaruzado 0 e maltado, 0 de alc3ei6n chaquetas de campana M I 940
de cine e insignia de cuerpO. Los eapitane y oficialcs subaltemos Ileva ban la Y el equipo de campana
minima habitual en las
mjsma in ignia en dos gal nes cle aluminia mate (po terionnente cle gal6n (el- dotaciones de artilleria
grau) de 7-8 mrn de ancho, 01 cado uno jUJJto a atm sobre un sapone de tela en combate.
vuelta del color del Cuerpo. (Foto: coleccion privada.)
41
Los suboficiales de mayor antigiiedad lIevaban de
tres a una estrellas de aluminio gris 0 aleacion de cinc
e insignia de Cuerpo, sobre hombreras de tela verde os-
curo azulada M1935 0 de tela de uniforme feldgrau
M1940, con ribete de tela vuelta del color del cuerpo y
bordeadas por todas partes por galon de hilo de estilo
rombico de 9 mm de ancho de seda artificial 0 fibra de
celulosa gris raton. Un HauptfeldwebellHauptfeldwe-
beldiensttuer lIevaba dos gal ones de suboficial en la bo-
camanga de la chaqueta y del sobretodo de campana.
Los suboficiales de menor antigiiedad lIevaban las
mismas hombreras y galones que los mas veteranos; los
Unterfeldwebel lIevaban galon alrededor de la hom-
brera, mientras que los Unteroffizier 10 omitfan en la
base de la misma.
Las c1ases de tropa lIevaban las mismas hom-
breras que los suboficiales de menor antiguedad,
insignias y galones de rango M1936 de galon de
suboficial, y estrellas bordadas de hilo gris platea-
do 0 de aluminio, sobre un soporte triangular (cir-
cular para el Obersoldat) de tela vuelta verde oscu-
ro azulada (sustituida el 9 de mayo de 1940 por
tela (eldgrau de uniforme), y de tela negra para eI
uniforme negro de carrista. Dos oflciales en la isla egea de
Leros, en uniforme de verano,
Insignias de Cuerpo con gorras de campana de visera
tropicales M 1940 con ribete de
A partir del 1 de septiembre de 1939, se orden a a todas las unidades del Ejer-
aluminio de oflciales y sin los
cito de Campana (pero no del Ejercito de Reemplazo) que, por razones de se- galones del color del Cuerpo,
guridad, suprimiesen u ocultasen los sfmbolos que, excepto eI color del Cuer- chaqueta de campana tropical
po, identificasen con mayor precision el tipo de unidad, as! como los numeros M 1940 con emblem as de cuello
identificativos de unidad de las hombreras. Los oficiales y suboficiales de mas continentales M 1935
extraoflciales y pantalones
antiguedad solfan conservar los sfmbolos de Cuerpo. Desde el 24 de enero de
tropicales M 1940.
1940, las hombreras para suboficiales de menor antiguedad y c!ases de tropa (Foto: Josef Charita.)
se elaboraban, con la excepcion de formaciones de elite como la Gross-
deutschland, sin sfmbolos de Cuerpo 0 numeros de unidad. Para su uso en las
areas de retaguardia 0 de permiso, se suministraron bandas de hombrera feld-
grau de quita y pon, con sfmbolos de Cuerpo y numeros de unidad bordados
con punto de cadeneta en hilo de lana 0 algodon del color del Cuerpo. La in-
signia negra de los ingenieros y la azul oscuro del cuerpo sanitario omitfan la
silueta en punta de cadeneta blanco de las anteriores.
OTRAS INSIGNIAS
Candidatos a oficiales y suboficiales
Hasta e129 de enero de 1940, un soldado aspirante a la formacion de oficial
regular (aktiv) recibfa el entrenamiento basico en una unidad local del Ejer-
cito de Reemplazo, antes de asistir a una escuela militar para todas las Ar-
mas -Kriegsschule- como cadete. Allf empezaba a llevar eI color y uniforme
del Cuerpo al que estaba destinado. Un cadete de un cuerpo de combate se
integraba luego en una escuela especializada del Arma - Waffenschule- mien-
42 tras los cadetes medicos, veterinarios 0 mecanicos asistfan a academias pro-
fesionales; a continuaci6n pasaban un perJodo en una unidad de campana
como alferez provisional (Oberfahnrich) antes de su nombramiento.
A partir del 30 de enero de 1940 se acelero la formacion de oficiales, y
los suboficiales de mas antigiiedad podian optar a ser candidatos a oficiales.
Un candida to (Hamado cadete desde 1941) pasaba directamente del entre-
namiento basico a una Waffenschule, que en 1942 se llamo escuela de can-
didatos a oficiales (Schule fur Of(izieranwarter) y el 28 de abril de 1943 se
convirti6 en escuela de cadetes (Schule fur Fahnenjunker), 0 bien a una aca-
demia, antes de su nombramiento.
Yugoslavia, 1942. La dotacion de Para aliviar la escasez de oficiales especialistas en las unidades de cam-
un canon antiaereo de 20 mm pana, candidatos a sanitarios, veterinarios e ingeniero~ parcialmente cualifi-
posa con su arma. EI oficial lIeva cados interrumpian sus estudios academicos para servir en una unidad de
la gorra de campana M 1934 cede campana como alfereces provisionales de campana (Feldunterartz, etc.). En
estilo anti guo», chaqueta de
julio de 1943 se restableci6 el rango de Oberfiihnrich para los cuerpos de
campana M 1935 Y calzones
daros no identificados con botas combate.
a1tas. EI segundo soldado por la A partir del 30 de enero de 1940 se introdujeron rangos ordinarios, con
izquierda viste el sobretodo el sufijo (OB) -Offizierbewerber, aspirante a oficial- para las clases de tro-
M 1940 con hombreras M 1935 Y pa y (OA) -Offizieranwarter, candidato a oficial, cadete (Fahnenjunker) des-
IIeva un proyector de campana
con filtros blanco, rojo y verde.
pues de 1941- para los suboficiales. Despues de 1940 la insignia de candi-
EI segundo por la derecha IIeva dato a oficial era indistinguible de la de las tropas ordinarias, por 10 que a
el sobretodo M 1940 con partir del 20 de octubre de 1942 todos los candidatos y cadetes anadieron
hombreras M 1935. EI soldado una vue Ita doble de gal6n de suboficial a sus hombreras.
de la derecha viste un Los candidatos a suboficial (Unteroffizieranwarter, redesignados ell0 de
sobretodo M 1935 con
cuello verde
noviembre de 1943 Unteroffizierbewerber, 0 aspirantes a suboficial), eran
oscuro azulado. formados en escuelas de suboficiales del Ejercito y llevaban una sola vuelta
(Foto: coleccion privada.) de galon de suboficial en las hombreras.
43
Emblemas profesionales
EI 22 de diciembre de 1920 se introdujeron una se-
rie de emblemas profesionales para suboficiales y
clases de tropa que hubiesen realizado cursos de
formaci6n de especialistas. Este personal tecnico,
equivalente a los oficiales asimilados y suboficiales
tecnicos britanicos, eran parte esencial de un ejer-
cito mecanizado moderno.
EI emblema profesional se llevaba en la boca-
manga derecha de la chaqueta y del sobretodo de
campana, y consistfa en una letra 0 simbolo g6tico
en un soporte circular de tela (desde el 20 de di-
ciembre de 1920 de lana 0 seda amarilla dorada, 0
de hebra dorada sobre tela vuelta feldgrau; desde el
10 de septiembre de 1935 sobre tela vuelta verde
oscuro azulada; des de el 9 de mayo de 1940, sobre
tela de uniforme feldgrau, pero sobre tela negra en
la chaqueta negra de carrista). Los emblemas pro-
fesionales para uniformes tropicales eran de lana
amarillo dorada sobre tela cruzada gruesa acanala-
da de algod6n verde olivo claro en la chaqueta de
campana, y de lana marr6n olivaceo en el sobreto-
do.
Las disposiciones dellS de agosto de 1939 pres-
cribian un borde interior de cord6n de aluminio
brillante bordado a mana de 3 mm, para los subo-
ficiales cualificados que ocupaban un puesto de es-
Serbia, primavera de 1944. Un pecialista en la plana mayor regimental 0 de bata1l6n. Los suboficiales
Hauptmann con la gorra de cualificados todavia sin puesto y las clases de tropa cualificadas can pues-
campana M1934 «de estilo
to llevaban el emblema sin el bordeado. En 1943, se eleboraban asimismo
anti gUO», sobretodo de
campana M1935 y binoculares muchos emblemas can un borde exterior de cord6n de aluminio de 2 mm,
reglamentarios 6 x 30, como los empleados por los especialistas de la Luftwaffe.
acompanado por 105 Emblemas como los de Fb (suboficial de construcci6n de fortalezas),
suboficiales de mayor Fp (suboficial ingeniero de fortalezas), Rs (guarnicionero regimental),
antiguedad de su batall6n.
Ts (candidato a guarnicionero de grupo), V (suboficial administrativo) y
N6tese el gal6n de aluminio
brill ante del cuello y Zg (suboficial de armamento y material) quedaron abolidos en septiem~
hombreras que IIeva el bre de 1939. Durante la guerra se establecieron dos nuevas especialidades:
Feldwebel en su chaqueta de suboficial de medidas antigas y suboficial de suministros.
campana M1940 con Los especialistas disponibles no podian satisfacer la elevada demanda
hombreras M1935 verde
oscuro azulado.
en tiempo de guerra, y despues de 1940 a menudo e.ran s610 los especia-
(Foto: colecci6n privada.) listas mas cualificados en la vida civil los que llevaban el bordeado. Los
que habian pasado un perfodo de formaci6n de tiempo de guerra mas cor-
to, con frecuencia designado como «im ... Dienst» (... en funciones), lle-
vaban el emblema sin bordeado.
Tres tip os de emblemas aparecidos despues de 1943 -mecanico de
transportes y carros de combate, mecanico de transmisiones acorazadas y
mecanico de transmisiones- comportaban un cambio en su importancia,
ya que no estaban restringidos a suboficiales y no tenian la misma pro-
yecci6n 0 prestigio. Son, par consiguiente, mas comparables quizas a los
emblemas de personal de transmisiones M1920, timonel M1930, apunta-
dor de artillerfa M1936, apuntador de lanzafumigenos M1937 y guia de
44 montana M1941.
LAMINAS EN COLOR B: CIRENAICA Y EGIPTO OCCIDENTAL,
MAYO-NOVIEMBRE DE 1941.
A: LLEGADA A AFRICA, FEBRERO-ABRIL B I: Oberschutze, Maschinengewehrbataillon 2,
DE 1941. uniforme de campana tropical; Tobruk, Cirenaica,
A I: Generalmajor, 5. a Leichte Division, mayo de 1941.
uniforme de servicio tropical;Tripoli, Los batallones de ametralladoras de la 5." Division Lige-
Tripolitania, marzo de 1941. ra ten fan como color de Cuerpo el verde claro en lugar
Este segundo coman dante divisionario viste una cha- del blanco. Este veterano lIeva el casco de medula
queta de campana tropical marron verdosa M 1940 de M 1940 Y chaqueta de campana tropical M 1940 con em-
adquisicion particular, con hombreras M 1935 Y emble- blemas de cuello estandar, botas tropicales M 1940 I. er
mas de cuello M 1927 continentales, asf como un aguila modelo, cartucheras de cuero marron en lugar de ne-
pectoral de hilo dorado M 1935 en lugar de la version gro, cinturon tropical M 1940 de otros rangos y equipo
estandar M 1940 de hebra gris azulada. Lleva el casco de de campana de fusilero, la version tropical del emblema
medula M 1940, calzones tropicales M 1940 con bandas de transmisiones en el color del Cuerpo y el distintivo
de oficial general, botas altas tropicales M 1940 I.er mo- por heridas negro (1-2 heridas) . Lleva un Karabiner 98k
delo, pistola Walther PPK y, extraoficialmente, un cintu- con envoltura de lona en el cierre y alza, y una granada
ron marron continental de oficial general.Tiene la Cruz de mango M 1924.
de Hierro de I.a y 2." Clase, la Cruz de Caballero y la
«Pour Ie Merite», la condecoracion mas alta de la Pri- B2: Schutze, Panzerjagerabteilung 33,
mera Guerra Mundial. uniforme de campana tropical;
paso de Halfaya, Egipto, mayo de 1941.
A2: Hauptmann, Panzerregiment 8, Este servidor de canon contracarro de la 15." Division Pan-
uniforme de campana tropical; Agedabia, zer viste una variante de color tostado de la chaqueta de
Cirenaica, abril de 1941. campana tropical M1940, botas tropicales I.er modele y cas-
Este coman dante de batallon de la 15." Division Panzer vis- co M 1935, que a finales de 1941 sustituyo al casco de me-
te la chaqueta de campana tropical M 1940, con gorra de dula en las unidades de primera linea. Lleva equipo de cam-
campana continental M1940 negra no reglamentaria, cintu- pana de fusilero, empleado igualmente por la infanterfa de
ron de cuero, emblemas de cuello M 1935 Y aguila pec- linea y mecanizada, con dos cantimploras y la capa antigas
toral continentales, y calaveras Panzer de solapa y bi- atada antirreglamentariamente al bote de la mascara anti-
noculares Zeiss lOx 50. La pistolera rfgida de P-38, las gas. En ace ion, las tropas contracarro dejaban su equipo en
gafas de sol Zeiss-Umbral, los calzones M 1940 Y las bo- el camion 0 semioruga.
tas altas tropicales M 1940 I.er modele son estandar.
Ostenta la Cruz de Hierro de I: y 2." Clase y el Dis- B3: Unteroffizier, Pionierbataillon (mot.) 900,
tintivo de Combate de Carros de plata. uniforme de campana tropical; Fort Capuzzo,
Cirenaica, noviembre de 1941.
A3: Obergefreiter, Kradschutzenbataillon IS, Este jefe de peloton de ingenieros de asalto de la 90: Divi-
uniforme de campana tropical;Tobruk, si6n Ligera de Africa viste la chaqueta de campana tropical
Cirenaica, abril de 1941. M1940, con galon de cuello tropical de suboficial, Distintivo
EI 25 de septiembre de 1939 los batallones de motociclis- de Asalto de Ingenieros, la inscripcipn de bocamanga extra-
tas adoptaron oficialmente el sfmbolo de cuerpo «K» y el oficial del I.er modele del Afrikakorps y botas altas M1940
color verde hierba, pero algunos conservaron el rosa, ama- 2.0 modelo. Lleva bolsas de lona para equipo de ingenieros,
rillo dorado 0 blanco. Estos batallones ignoraron mayorita- asf como gran ad as, pal a de trinchera, bayoneta y un subfusil
riamente la orden del 28 de octubre de 1941 de cambiar al MP40 con cartucheras.
marron cobrizo sin la «K», y en 1941-42 fueron reorgani-
zados como companfas de reconocimiento acorazadas. C: BATALLAS DE LA FRONTERA EGIPCIA,
Este correo, saludando al modo tradicional del Ejercito ale- NOVIEMBRE DE 1941-0CTUBRE DE 1942.
man, viste el sobretodo de motociclista M 1940, con insig- C I: Leutnant,Aufklarungsabteilung (mot.) 33,
nias de candidato a suboficial en las hombreras M1940 sin uniforme de campana tropical; Gambut, Cirenaica,
el sfmbolo de cuerpo, galones continentales M 1936, gorra noviembre de 1941.
de campana tropical M1940 con gafas de sol y cartera de Este comandante de seccion 0 de compania del Batall6n de
partes continental M1935; tambien lIeva guantes tropicales Reconocimiento Motorizado de la 15: Division Panzer vis-
M1940 Y fusil Karabiner 98k. te segun la orden estcindar de mangas de camisa, con cami- 45
sa M 1940, pantalon corto, botas hasta el tobillo tropica- Yugoslavia, verano de 1944.
les del I.er modele y el impopular cinturon tropical de Un Obergefreiter
corresponsal de guerra, en
oficiales con una pistola P-38. En las hombreras aparece
uniforme de campafla de
el sfmbolo del Cuerpo de Reconocimiento y el emblema verano, con la gorra de
tradicional del «aguila de los dragones» del batallon en la campana de visera tropical
gorra. L1eva binoculares 6 x 30 estandar mimetizados de M 1940 sin el gal6n del color
color arena. del Cuerpo, y chaqueta de
campana tropical M 1940 con
inscripci6n de bocamanga de
C2: Hauptfeldwebel, Panzerregiment 5, corresponsal de guerra,
uniforme de campana tropical: Tobruk, Cirenaica, indicando posiblemente su
mayo de 1942. pertenencia aI Batall6n de
Este Stabsfeldwebel, en funciones de brigada de companfa Corresponsales de Guerra
de la Wehrmacht. Observese
en la 21: Division Panzer, viste la chaqueta de campana tro-
el Distintivo de Combate
pical M 1940 con galones de empleo de bocamanga tropi- de Carros.
cales, calaveras Panzer de solapa extraoficiales, el Distintivo (Foto: ECPA.)
de Combate de Carros de plata y la cinta de boton de la
Cruz de Hierro de 2: C1ase. L1eva cordones de sujecion en cal M 1940, botas hasta el tobillo tropicales del 2.° modelo,
su pantalon tropical M 1940, sobre botas hasta el tobillo tro- revestimiento del casco de arpillera elaborado sobre el te-
picales del I.er modelo. L1eva un casco de medula regla- rreno, una cartera de mapas, un panuelo civil para prote-
mentario holandes, asf como una gorra de campan,a tropi- gerse de las tormentas de arena y -a la espera de que se
cal sin visera M 1940 y pistolera rfgida de P08. distribuya el subfusil de jefe de peloton- el equipo estandar
de fusilero y fusil Karabiner 98k.
C3: Gefreiter, Infanterieregiment 361,
uniforme de campana tropical; Bir Hacheim, D3: Oberkanonier, Artillerieregiment 155,
Cirenaica, mayo de 1942. uniforme de campana tropical: «Kidney Ridge»,
Los regimientos de infanterfa ligera ten fan como color de Tel el Aqqaqir.
Cuerpo el verde claro de los fusileros y de la infanterfa de Este artillero de la 21: Division Panzer, que transporta
montana. Este primer tirador de la 90: Division Ligera de en una cesta de mimbre un proyectil del canon de cam-
Africa, en combate con fuerzas de los Franceses Libres en pana medio SFH 18 de 150 mm, viste la chaqueta de
Bir Hacheim, viste el sobretodo tropical M1940 con cintu- campana tropical M 1940 desabrochada, con la inscrip-
ron tropical M 1940 de otres rangos, pistolera rfgida de P-38 cion del Afrikakorps (raramente vista en accion), sin ca-
y bolsa de respetos, y lIeva una ametralladora Jigera MG 34. misa ni corbata en el intense calor del desierto. L1eva
una gorra de campana tropical con visera M 1940, panta-
D: BATALLA DE EL ALAMEIN, 16n y botas hasta el tobillo tropicales del I. er modelo.
OCTUBRE DE 1942.
D I: Generalfeldmarschall Erwin Rommel, E: CAMPANA DE TUNEZ, ENERO-MAYO
Deutsch-italienische Panzerarmee, uniforme DE 1943.
de cuartel tropical: EI Alamein. E I: Waffenoberfeldwebel, Panzergrenadierregi-
Rommel ha hecho caso omiso de las disposiciones sobre uni- ment 200, uniforme de campana tropical:
formes y viste una chaqueta de campana tropical M 1940 Y paso de Kasserine, febrero de 1943.
hombreras M 1941 de Generalfeldmarschall, con emblemas Este suboficial armero de la Plana Mayor del 200.° Regi-
de cuello obsoletos M1927 de oficiales generales y un aguila miento Mecanizado, 90." Division de Africa, lIeva su emble-
pectoral M 1935 continental. L1eva gorra de servicio conti- ma profesional en la version tropical, la inscripcion de bo-
nental M 1935 Ygafas de sol britanicas capturadas, botas altas camanga del Afrikakorps y el Distintivo de Asalto de
continentales y, en torno al cuello, la Cruz de Caballero con Infanterfa, instituido el I de junio de 1940 para la infanterfa
espadas y diamantes y la codiciada Pour Ie Merite. motorizada, sobre la chaqueta de campana tropical M 1940.
Viste camisa M 1940 Y jersey, pantalon tropical M 1940, bo-
D2: Unteroflizier, Panzergrenadierregiment I 15, tas hasta el tobillo tropicales del 2.° modele y las impopu-
uniforme de campana tropical; «Kidney Ridge», lares tobilleras de lona M 1940, que desde el 23 de febrero
Tel el Aqqaqir. de 1941 se entregaron a las unidades de campana. Ha mi-
Este jefe de peloton de la IS: Division Panzer viste una metizado toscamente su casco de color arena y lIeva una
46 chaqueta de campana tropical M 1940. L1eva pantalon tropi- pistola P-38.
E2: Feldwebel, Gebirjsjagerregiment 756,
uniforme de campana tropical; «Longstop Hill»,
febrero de 1943.
Este miembro de la 334." Division de Infanteria viste la
chaqueta de campana tropical M 1942 omitiendo, 10 que
no era raro, el gal6n de cuello tropical de suboficial.
Como soldado de infanterfa de montana IIeva el em-
blema del edelweis en la gorra tropical de visera
M 1940 (con el galon del color del Cuerpo, eliminado
desde el 8 de septiembre de 1942), el emblema de
manga del edelweis y polainas de montana y botas de
escalada. Como jefe de seccion IIeva un subfusil MP40
y cartucheras de lona verde olivo M 1938/40.
48