Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Junio Agosto 2017
Junio Agosto 2017
Ing. Daniel Zamorano Terrés. En lo referente al cambio tecnológico que está generando la reforma ener-
Secretario y Director del Comité Educativo. gética en México, les presentamos los artículos “Breve estudio comparativo
M. en I. CFSE & PHA Mario Pérez Marin. de los lineamientos técnicos en materia de medición de hidrocarburos de la
Tesorero. CNH México” y ¿Qué es un sistema de gestión de las mediciones (SGM), para
Ing. José Luis Roque Salinas Morán. sistemas de medición de hidrocarburos y cuáles son sus beneficios?, en los
Publication Chair Director ISA District 9, Latin América. cuales, los autores nos introducen al tema, actualmente en discusión referente
Dr. Samuel Eduardo Moya Ochoa. a la medición de hidrocarburos.
Editor de Boletines.
Ing. Eva Viviana Sánchez Saucedo. En este y en las siguientes ediciones se tienen preparados varios artículos
Coordinadora de Publicaciones. dedicados a la medición de Flujo en Plantas Modulares de Refinación, en los
Ing. José Antonio Neri Olvera. cuales se describe su relevancia y nos explica por qué este concepto es tan
Enlace de Secciones Estudiantiles. importante para reducir costos.
M. en I. Gerardo Villegas Pacheco.
Director Comité de Normas y Prácticas. También seguimos destacando la importancia del tema de la seguridad
Ing. Erick O. Martínez Aguirre. funcional, con un artículo que describe a las alarmas del proceso que son
Director del Comité de Seguridad. presentadas al operador y de cómo estas, mediante procedimientos ade-
Ing. Rogelio Lozano Martínez. cuados, pueden conformar una capa de protección independiente, que re-
Director del Comité de Redes Industriales y Ciberseguridad. duzca el riesgo de un evento no deseado.
Ing. Ricardo Ortiz.
Director Comité Buses de Campo y Wireless. Para nosotros es importante reconocer y resaltar el trabajo y la participa-
Ing. Jose Luis Espinoza. cion de nuestros lectores pertenecientes a las secciones estudiantiles de ISA,
Director de Membresias. agradeciendo su participación en las actividades de difusión de técnología
Enrique Pérez Navarro. y pedirles que vayan siempre en ese camino, ya que son el futuro y en unos
Coordinador Operativo. cuantos años estaremos trabajando codo a codo.
Diego Villagómez Ríos.
Web Máster. Reciban un fraternal saludo,
Systems Technician
Pregunta de certificación
?
Cuál de las siguientes opciones, es la res-
puesta correcta de una forma válida del al-
goritmo PID (Proporcional Integral Derivati-
vo) de un controlador automático?
El Simposio de Control de Procesos y Seguridad, organizado nidad de participar en discusiones informales y reuniones so-
por la Sociedad Internacional de Automatización, se llevará ciales para adquirir la información más reciente sobre estos
a cabo del 6 de noviembre al 9 de noviembre de 2017 en temas. Actualmente se aceptan trabajos que abordan te-
la Ciudad de Houston, Texas, USA. Las conferencias abarca- mas de instrumentación, comunicaciones y sistemas de con-
rán disciplinas tales como: trol para control y seguridad de procesos industriales. Las
memorias de este evento se comercializan y se distribuyen
Instrumentación: Variabilidad y Calibración de Instrumen- globalmente, donde se asignará un número ISBN para su
tos distribución.
Automatización y Sistemas de Control El Simposio cuenta con sesiones dirigidas por reconocidos
expertos a nivel mundial en instrumentación, comunicaciones,
Comunicaciones: Comunicaciones en SIL, ISA100 y sistemas de control y seguridad.
Tecnología Inalámbrica en Planta
Ingenieros, técnicos y gerentes de planta de las industrias
Sistemas de Control: Optimización de Procesos del petróleo y gas, refinación, química, petroquímica y otras
Bus de Campo industrias de proceso se beneficiarán de este intensivo even-
to de cuatro días. Los eventos sociales, las presentaciones
Otras tecnologías de control y automatización magistrales, las mesas de discusión, los cursos de capacita-
ción y la exhibición con las compañías líderes añadirán valor
Este evento anual es reconocido como un foro excepcional al evento.
para discusiones de nuevas e innovadoras técnicas de con-
trol de procesos, seguridad, desarrollos y aplicaciones. El Simposio y la Exhibición de Control de Procesos y Seguri-
dad ISA 2017 se llevarán a cabo del 6 al 9 de noviembre
Un grupo mundial de oradores y asistentes tienen la oportu- en el Hotel Marriott Westchase, Houston TX, EE.UU.
Las Secciones Estudiantiles aportan fundamentalmente un importante impulso a nuestra asociación en recursos
humanos que se integraran en el corto plazo al campo laboral del sector; por lo cual se tiene el gusto de informar
y destacar el reciente acercamiento con las Secciones Estudiantiles de la Universidad Autónoma de Tamaulipas y
del Instituto Tecnológico de Ciudad Madero como parte de ISA Sección Central México.
Toma de Protesta de la Mesa Estudiantil ISA UAT
Como parte de los festejos de aniversario de la Universidad
Autónoma de Tamaulipas, el día 29 de marzo, el Director del
Comité de Membresía Ing. José Luis Espinoza, en compañía
del Ing. Emilio Castas, tuvo el honor de formar parte de la ce-
remonia de toma de protesta de la nueva Mesa Estudiantil
ISA UAT en el auditorio de usos múltiples de la Facultad de
Ingeniería “Arturo Narro Siller” de la Universidad Autónoma de
Tamaulipas.
Sección Estudiantil de la
Universidad Autónoma de Tamaulipas
Reunión con la Mesa Estudiantil ISA ITCM
Como parte de las actividades programadas, Ing. José Luis
Espinoza realizó una reunión con los miembros de la actual
Mesa Estudiantil ISA del Instituto Tecnológico de Ciudad
Madero en compañía del asesor Ing. José Federico Chong
Flores.
Mesa Estudiantil ISA UAT Durante este acercamiento, Ing. José Luis Espinoza tuvo la
oportunidad de notificar a la Mesa Estudiantil sobre los
próximos cursos y certificaciones ISA. Así también, atendió las
diversas dudas e inquietudes de los socios sobre documen-
tación e información pendiente y se propusieron estrategias
para continuar y mantener una cercana colaboración.
El propósito de esta Alianza es construir la próxima gene- Los programas FIRST proporcionan el vehículo para el apren-
ración de profesionales de la automatización mediante la dizaje de las mentes jóvenes, ansiosas por aprender.
promoción de la importancia de la ciencia, tecnología, in- Depende de los profesionales como usted proporcionar el
geniería y matemáticas (STEM) en la educación K-12. A tra- conocimiento y la experiencia; beneficiándose más que el
vés de esta Alianza, FIRST, AF e ISA movilizarán sus recursos desarrollo de la fuerza de trabajo de automatización, su
conjuntos para colaborar y promover la educación KEM 12 participación ayudará a las mentes jóvenes a entender el
STEM a través de la participación después de la escuela, en impacto que los profesionales de la automatización hacen
la familia de cuatro programas de robótica FIRST. en el mundo y cómo pueden seguir sus pasos.
Al ser voluntario, usted será: Cómo puedes ser voluntario?
?
Hará una diferencia en la vida de los jóvenes Convirtiendose en un equipo Mentor o Entrenador
Trabajará en red con profesionales de ideas afines Organizando un equipo, evento o programa FIRST
Ayudará a celebrar la ciencia y la tecnología Ayudando en una competencia FIRST
Construirá la próxima generación de profesionales de
la automatización
Para obtener más información sobre FIRST y cómo usted y los
miembros de su sección pueden involucrarse o comenzar un
programa FIRST en su área, comuníquese con:
Rachael McGuffin Michael Marlowe
Member Services Manager Managing Director
ISA Sections & Districts Automation Federation
rmcguffin@isa.org mmarlowe@automationfederation.org
+1 919-990-9280 +1 919-314-3937
Para más información sobre FIRST, visite www.USFIRST.org
Junio-Agosto 2017 InTech México Automatización 8
Congreso Mexicano de Petróleo:
Conferencias VACOISA International-ISA México
Se hace una cordial invitación para visitar el Congreso Mexicano de Petróleo “CMP” que se realizará los días 7 al10 de
Noticia
junio en Puebla.
En esta ocasión, ISA México a través de la empresa VACOISA International, empresa líder en válvulas presentará las siguien-
tes dos conferencias:
Jueves 8 de junio, Presentación: “Aplicaciones y tipos de Válvulas de Corte en los Sistemas de Medición de Flujo” (Ex-
positor: M. en C. Gerardo Villegas Pacheco).
Viernes 9 de junio, Presentación: “Como aumentar la Fiabilidad y Disponibilidad de las Válvulas de Corte en aplica-
ciones de Proceso y Paro por Emergencia” (Expositor: Ing. Eduardo Mota)
El Programa Anual para el año 2017 ya se encuentra disponible en el sitio de ISA Sección Central México al que se puede
acceder en la sección Capacitación. El especialista encontrará los Programas de Entrenamiento y los Cursos de Capacita-
ción cuya finalidad es proporcionar o incrementar habilidades en el campo de la Instrumentación, Automatización y Control.
Como parte de nuestras actividades cotidianas; el programa de capacitación mantiene los Cursos en Sitio; los cuales tie-
nen finalidad de atender aquellas necesidades específicas de capacitación en las propias instalaciones del cliente y en
función a su número de especialistas y profesionistas. ISA Sección Central México se involucra y atiende estos requerimientos
puntuales al ofrecer nuestro Catálogo de Cursos en Sitio.
ISA Sección Central México incluye los Seminarios Web como una herramienta indispensable para mantener actualizado al
especialista. Estos seminarios se distinguen al ser pláticas y debates que se transmiten por Internet a través de una conexión
directa con ISA Internacional en Carolina del Norte. Aquí, expertos ponentes, reconocidos a nivel internacional, presentan
temas actuales y de interés por expertos ponentes reconocidos a nivel internacional.
El programa de Capacitación Anual de ISA Sección Central México se lleva a cabo en la Ciudad de México y está
planeado para cubrir las necesidades de los especialista al incrementar sus habilidades con el objetivo de volverlos más
competitivos en su campo laboral.
Este año, ISA Sección Central México se renueva al incorporar Nuevos Cursos orientadas a la capacitación con temáticas
tales como el Control Avanzado de Procesos, Aplicaciones Industriales Fieldbus Foundation y Profibus, Redes Industriales y
Ciberseguridad, Manejo y Gestión de Alarmas, Robótica Industrial, entre otros cursos diseñados a las necesidades de las
industrias y de sus especialistas.
Las actividades programadas y los cursos de capacitación estarán disponibles en el sitio web conforme las fechas se vayan
aproximando, incluyendo los ponentes y los lugares de presentación, esto para que los socios y los no socios se mantengan
informados de las actividades de ISA Sección Central México.
El sexto aniversario del congreso MIREC WEEK se celebró por cinco días consecutivos, del 8 al 12 de mayo del
presente año. Este evento, dedicado al sector global de energías limpias, reunió a más de 200 ponentes (na-
cionales y extranjeros) expertos de alto nivel, para dialogar sobre los retos y las oportunidades de la transición
energética.
Durante las conferencias inaugurales de MIREC WEEK 2017,
se destacaron dos aspectos importantes que ponen a Mé-
xico en la mira de la inversión en el rublo de las energías
renovables; en primer lugar se tiene la demanda potencial
de electricidad y, en segundo lugar, México goza de una
situación privilegiada en cuanto a irradiación solar con un
promedio anual de 5.3 kwh/m2 por día.
Fundada en febrero de 2016, la firma cuenta con un equipo Asimismo, la firma ofrece a sus clientes capacitación de perso-
de expertos con más 18 años de experiencia que brindan nal a fin de garantizar que estén preparados para cualquier
en cada caso, soluciones integrales. desafío, incrementen su producción, reduzcan la rotación de
capital humano, pero sobre todo mejoren la confianza en sí
En entrevista con InTech México, QFB. Sara Martínez, directo- mismos.
ra administrativa de Riddick Automation indica que cada vez
son más las empresas que se acercan a ellos en busca de Pero sin duda, afirma QFB. Sara Martínez, el valor agregado
mejorar y optimizar su eficiencia mediante la implementación de la compañía es la diversificación de las soluciones con
de sistemas de control distribuido (DCS), PLC´S, instrumenta- los diferentes productos.
ción, informática y cable.
“Además de contar con tecnología de última generación,
También para la aplicación, diseño e instalación de sistemas procuramos que nuestros clientes siempre estén acompaña-
funcionales, seguros y fiables de cada industria. dos por nosotros, se encuentren al tanto de las tendencias
Al respecto la directora administrativa de Riddick Automation “Hemos dado servicio en lugares que están a una distancia
señala que desde hace 10 años. Una multitud de industrias, considerable sin ningún problema o contratiempo ofrecien-
incluidas la farmacéutica y la alimenticia, sacan provecho do soluciones y eso habla de que las personas que integran
de los nuevos avances tecnológicos, como el de las redes el equipo de Riddick Automation son profesionales que tiene
inalámbricas y los sistemas buses de campo, así como la ob- toda la capacidad de hacer las cosas bien y la experiencia
tención de datos. necesaria para poder lograr llevar un servicio de excelen-
te calidad, acompañados con las mejores marcas, y respe-
“Se prevé una evolución, por ejemplo, en la farmacéutica tando las normas de calidad nacionales e internacionales.
hubo muchas fusiones hace poco, muchas que salieron del Todo esto con el objetivo de que nuestros servicios sean
país. El hecho de que hayan cambiado los fármacos a fár- mucho más accesibles para los clientes y usuarios, pero so-
macos biológicos también cambia los procesos de esta bre todo que marquen una diferencia en la eficiencia de los
industria, es decir ya no se están produciendo cientos de procesos a automatizar”, concluye.
miles, ahora se van a producir cientos, esos cambios van a
repercutir en un alza en cuanto a los procesos de automa- La página para entrar en contacto con la empresa es:
tización.”
www.riddick.mx
Explica que otro factor que va a hacer que la automatiza- contacto@riddick.mx
ción crezca es la entrada de inversiones por parte de China,
India, Rusia, Japón y Estados Unidos que están creciendo a
ritmo acelerado.
Resumen:
Referencias
[1] Aplicación de Modulación en Proyectos de Refinería, Pe-
trotecnia. Febrero 2016.
[2] P.H. Jameson, C.B. & I, Tyler, Texas “Is Modularization Right for
your Project”, (December De 2007), Hydrocarbon Processing.
[3] System Engineering Guidelines IEC 62591 Wireless hart
(May-2014 Rev. 04).
[4] White Paper, Control Valve Actuators: Their Impact on
Control and Variability 18 TH June 2011.
[5] Serie de Caudalimetros de Orificio Compacto de Rose-
mount 008813-0109-4810 Rev. E4 abril de 2005.
[6] De La Torre, M.L., “A Review and Analysis of Modular Cons-
truction Practices” (1994).
Resumen:
Las alarmas, con las características de una Capa de Pro- Sobrecarga de alarmas: cuando existen varias alar-
tección Independiente (IPL), apoyan al operador para man- mas activadas en la misma interfaz. Ver figura 1.
tener al proceso en condiciones normales de operación; la
respuesta y atención de estas alarmas disminuye o previene
la ocurrencia de un evento no deseado, proporcionando
una reducción del riesgo y justificando el diseño de la alar-
ma con las características de una IPL.
Oportuna. Ni con demasiada antelación al requeri- Alarmas con disparo en falso: Cuando estas se ac-
miento de respuesta o demasiado tarde para hacer tivan frecuentemente e innecesariamente, distrayendo
algo. la atención del operador y con ello, se resta credibi-
lidad al sistema de alarmas.
Entendible. Que el mensaje indicado sea claro y fácil
de entender. Alarmas repetitivas: Alarmas que oscilan entre el
estado activado a normal y viceversa. Normalmente
Que asista al operador. Que sea indicativo de la son causa de una inadecuada configuración de la
acción a ser tomada. alarma, o bien, indican una operación anormal de
los equipos u operaciones de la planta que son muy
Única. Que su acción no esté duplicada con otra variables y requieren prestarles atención. Genera una
alarma. gran carga al registro del sistema.
Junio-Agosto 2017 InTech México Automatización 19
Alarma permanente: Alarmas que permanecen acti- Alarma como IPL
vas por largos periodos, no requieren acción del ope-
rador, o bien, no se restablecen después de que el En la figura 3, se muestran las capas de protección que nor-
operador toma acción. Tienden a distraer al operador, malmente se encuentran en las Plantas de Proceso.
evitando que detecte alguna nueva alarma.
Consideremos el siguiente procedimiento para el primer en- Calculando la reducción de riesgo para el operador y el
foque, a manera de ejemplo, para evaluar de forma cuan- hardware, es decir, el lazo del sistema de alarmas, tenemos:
titativa si se alcanza la reducción de riesgo requerida por
parte del sistema de alarmas (Factor de Reducción de Ries- PFDavg(lazo del sistema de alarmas) = PFDavg(hard-
go FRR=10) (nota: en el presente ejemplo, se evalúa solo la ware) +
parte del sistema de alarmas, no el control básico de pro- PFDavg(operador)=
cesos). Considerando los datos de tasa de falla genéricos PFDavg(lazo del sistema de alarmas) = 0.10825, lo
(usados en este caso solo con fines didácticos) de los si- cual dá un FRR=9.2378, valor muy cercano al de 10
guientes componentes de hardware: requerido.
Componente Tasa de Fallas por año Se puede disminuir el PFDavg del lazo del sistema de alar-
Instrumento 0.02 (una en 50 años) mas solo si se considera un hardware más robusto, aunque
éste no alcanzaría a disminuir por debajo de 0.1 ya que
Amplificador de disparo 0.02 (una en 50 años) depende del PFD del operador, y éste es el que más pesa
Anunciador en el cálculo.
0.06 (una en 16.66 años)
(incluyendo foco)
En el caso del operador, es conveniente manejar el valor
Tabla 1. Tasas de falla usados en este caso solo con fines de PFDavg = 0.1 ya que un valor más bajo depende de
didácticoss para componentes de hardware propuestos que se cumplan muchas condiciones para poder sustentar
para el análisis su efectividad. Este valor de PFDavg = 0.1 aun así requie-
re también se reúnan una serie de requisitos tales como el
La suma de estas tasas de falla resulta en una tasa de 0.1 debido entrenamiento en el procedimiento operativo de la
/ año. De acuerdo a datos de fabricante, una tercera par- alarma, pruebas al sistema de alarma, y la auditoría de la
te de estas fallas son peligrosas; es decir, con una tasa de efectividad de la alarma mediante simulacros de la atención
0.033 /año. Si el sistema es probado dos veces por año a la respuesta en entornos reales.
(todos los elementos del lazo), entonces el intervalo entre
pruebas es 0.5 años. Esto conlleva que la probabilidad de Para el caso del segundo enfoque (Figura 6), de acuerdo al
falla de la alarma en estado peligroso en cualquier momen- cálculo de PFDavg indicado anteriormente, sería muy difícil
to, es decir, su PFDavg es: poder darle crédito de un FRR mayor a 9.2378 con la misma
tecnología mostrada, ya que, por tener componentes com-
PFDavg = tasa de fallas peligrosas x (intervalo de partidos, reduce el nivel de confiabilidad del hardware. Por
pruebas) / 2 consiguiente, es más apropiado para el caso del segundo
PFDavg (hardware) = 0.5 x (tasa de fallas peligrosas) enfoque, no considerar que reduce el riesgo (para efectos
x (intervalo de prueba) = 0.5 x 0.033/año x 0.5 años de LOPA, no considerarlo como una capa de protección
PFDavg(hardware) = 0.00825. independiente, y ponerle el peso de la reducción del riesgo
En el caso de que la alarma nunca fuera probada, su a otras capas).
PFD tendería a ser 1.
Alarma Crítica con Respuesta del Operador
Ahora, asumiendo que la confiabilidad del operador no
puede ser menor que 0.1 (condición realista si se consideran Con el propósito de hacer hincapié en la justificación del
requisitos que sí se pueden cumplir tales como el buen en- tiempo seguro del proceso para darle crédito a la Alarma
trenamiento a la atención de la alarma, procedimientos en Crítica dentro de la fase de racionalización de la Alarma,
el sitio, pero no tanto cuando el operador está bajo estrés, a continuación, se muestra en la figura 8, la secuencia pro-
de acuerdo a criterios de EEMUA-191 y si además se con- puesta.
Resumen:
“8.8 Comunicaciones.
Centro de Control Operativo El área destinada para el CENAGAS, propuesta será de uso
Certificaciones y Requisitos Tecnicos exclusivo y estará delimitada de otras instalaciones y áreas,
de tal forma que el acceso físico al área provisto sólo podrá
La Licitación Pública Nacional Electrónica para la presta- realizarlo personal autorizado por el CENAGAS y aquellos
ción del servicio de: “Servicio de Centro de Control Alterno servidores públicos explícitamente designados por el mismo,
para la Operación del Sistema SCADA del CENAGAS” nos a fin de garantizar la seguridad de sus equipos suministrados.
da una idea de los requerimientos técnicos que para infraes- El acceso a dicha área estará restringido y controlado me-
tructura crítica consideran las agencias gubernamentales diante un sistema de seguridad, por tarjeta de proximidad y
que regulan el sector energético. Primero veamos la Figura 1, un sistema biométrico (reconocimiento facial o lectoras de
Arquitectura del SCADA de CENAGAS existente. retina o equivalente), que registrará el acceso del personal
a la misma, detallando al menos: identificación, hora de en-
trada, hora de salida; dicha información podrá ser solicitada
por el CENAGAS para su consulta.
Cantidad estimada
Servicio Unidad de medida Tipo de pago
(valor A)
Aprovisionamiento inicial para la instalación Servicio Unico 1
Enlace punto a punto LAN-to-LAN que conectará
10 MBPS Mensual 1
el Centro de Datos al CENAGAS.
Incremento del Enlace de 5 Mbps de ancho de
5 MBPS Mensual 1
banda en el enlace LAN-to-LAN
Enlace de Internet 1 MBPS Mensual 2
Co-ubicación Unidad de Rack Mensual 1
Hospedaje en SITE Metro cuadrado Mensual 20
Área de uso fijo Metro cuadrado Mensual 75
Posiciones de oficina Estándar Posición Diario 100
Posiciones de oficina Equipada Posición Diario 30
Llamada larga distancia a EUA-Canadá Minuto Minuto 60
Llamada local Llamada Llamada 100
Llamada Celular Minuto Minuto 100
Referencias
Resumen:
Palabras Claves:
Ignición y Explosión
mezcla explosiva probablemente presente en Tabla 3. Comparación entre Naturaleza del Peligro
operación normal
mezcla explosiva comúnmente presente durante Haciendo uso del mismo reporte y mismo anexo, para el caso
reparación, mantenimiento. o fugas de los gases representativos, la siguiente comparación apli-
Averías del equipo y área que es adyacente a ca;
Zona 0
Método Zonas (Grupo) Método Divisiones (Grupo)
Clase I, Zona 2 – NOM-505-5b (3) IIA Grupo D
IIB Grupo C
mezcla explosiva improbablemente presente en IIC Grupos A y B
operación normal
mezcla explosiva existente por periodos de Tabla 4. Comparación entre Clasificación de Gases
tiempo cortos, las concentraciones se previenen
mediante ventilación mecánica y área que es Se debe recordar que para México la NOM-001-SE-
adyacente a Zona 1 DE-2012 es la que es la base de cumplimiento para cla-
sificar áreas con peligro de explosión, en el caso de Norte
Los grupos pertenecientes a esta clasificación de área están América utilizan la ley federal OSHA y en Europa (CE) usan la
definidos como sigue: Directiva conocida como ATEX.
Grupo I (NOM 505.6): Metano (solo minas) Como ejemplos de clasificación de área, se encentran:
Grupo IIC (NOM 505.6a): Acetileno + Hidrógeno
Grupo IIB (NOM 505.6a): Etileno
Grupo IIA (NOM 505.6a): Propano
De acuerdo a los estudios de clasificación y determinación Criterio 1: se deben elegir dispositivos y equipos que
del riesgo o peligro, se desarrollan filosofías de métodos estén certificados por un laboratorio de pruebas reconoci-
de protección. Existen 3 tipos de filosofías en cuanto a la do (por el gobierno), los cuales pueden ser entre algunos:
protección, y de acuerdo a sus características de diseño y
construcción se clasifican en: En América: UL, FM y CSA
Una vez realizado los estudios de clasificación de área, Como último comentario se menciona que la Reforma Ener-
el siguiente paso es definir el método de protección a ser gética ha traído infinidad de cambios, uno de los cuales se
usado, esto con el objeto de seleccionar los instrumentos y refiere a las áreas clasificadas y su evaluación, por lo que
accesorios adecuados para la clasificación de área. Pero se debe estar actualizados en la nueva legislación para im-
no hay que confiarse y pensar que el trabajo concluyo, ya plementar los requerimientos y así cumplir con lo estipulado.
que la sola implementación del método de protección no
proporciona el nivel de seguridad requerido, debemos con-
Referencias Bibliográficas
Resumen:
Palabras Claves:
La CNH es un órgano regulador cuya función principal es Otro concepto nuevo y fundamental para entender y cumplir
licitar y suscribir los contratos de exploración y extracción de los lineamientos, es el Punto de Medición, y que se define
hidrocarburos, cabe hacer mención que a partir de la entra- como el punto determinado por la CNH en el dictamen téc-
da en vigor de la reforma energética en diciembre de 2013 nico en donde se llevará a cabo la medición y determina-
y de la Ley de Hidrocarburos del 11 de agosto del 2014, ción de la calidad de cada tipo de hidrocarburo extraído
las regulaciones de la CNH han cobrado mayor importancia y también se realizará la determinación de los precios que
en el sector energético. refleje las condiciones del mercado.
Gestión y Gerencia de la Medición Los operadores petroleros y todos los involucrados en la me-
dición de hidrocarburos, tales como ingenieros de diseño,
Para la Gestión y Gerencia de la Medición, entendiéndose operadores, personal de mantenimiento, auditores, etc., de-
como la metodología por la cual se administra el funcio- ben estar al tanto de las dinámicas de la tecnología, de los
namiento e interrelación con la medición, la primera ver- nuevos desarrollos tanto en los elementos de medición como
sión instruía a PEMEX para que contara con un sistema que en las telecomunicaciones (para la medición de los hidrocar-
cuantificara y llevara un estricto control de la medición, la buros en tiempo real) y que obviamente presenten nuevas
versión actual es para que el operador petrolero considere ventajas sobre las tecnologías existentes, el cumplimiento de
los mecanismos de medición, normas, estándares y proce- la normatividad o liberación de estándares que los avalen,
dimientos para el diseño, instalación, operación, control y así como el uso integral de la tecnología para cumplir con
mantenimiento así como instructivos, métodos de trabajo y los mecanismos de medición.
manuales para la correcta medición, considerando en los En los servicios de telecomunicaciones, día a día hay nuevos
sistemas de medición trazabilidad metrológica a patrones avances que brindaran alternativas para los nuevos ope-
nacionales o internacionales, seleccionando los instrumen- radores petroleros para competir con la infraestructura (de
Referencias Bibliográficas:
Resumen:
Palabras Claves:
Aspectos Básicos del Factor de Potencia Paso 1: Examine Los Cargos de la Compañía
Eléctrica
El factor de potencia se define como la relación entre la
potencia real medida en Kilovatios (kW) y la potencia apa- El primer paso a tomar es revisar detalladamente el recibo
rente medida en kilo voltamperio (kVA), es un factor entre 0 del consumo eléctrico. En el recibo, se deben mostrar clara-
y 1 que no posee dimensiones (unidades) y frecuentemente mente los cargos adicionales generados por un bajo factor
se expresa como un porcentaje. Mide que tan efectivo una de potencia. Es importante saber cuántos kilovatios hora
carga específica consume energía eléctrica para producir se está pagando por concepto de energía eléctrica. Esto
trabajo. Mientras más alto sea el factor de potencia, más permita al ingeniero eléctrico a cargo conocer y, de esta
efectivo es el uso de la capacidad eléctrica. Lo inverso tam- manera, poder controlar el factor de potencia de la fábrica.
bién es válido. Después, hay que revisar si existe algún cargo por demanda
de kilo voltamperios reactivos y si la penalización por factor
Por ejemplo, piense en una fábrica operando a 5MW que de potencia está incluida. Estos cargos deben estar repre-
trabaja con un bajo factor de potencia de 0.5. Para obte- sentados como Demanda de Potencia Aparente, Cargo de
ner la potencia real de los 5MW con el factor de potencia Energía Reactiva o Demanda de Kilo VAR.
de 0.5 se necesita que una potencia aparente de 10MVA
sea transferida (5MW ÷ 0.5 = 10MVA). Paso 2: Adicione Equipo de Monitoreo de Energía
Y Dispositivos Correctivos
Claramente, un bajo factor de potencia tiene consecuen-
cias de costo de energía. Mayor costo de energía, mayor Una vez entendidos los costos financieros de la energía
el dinero gastado. Adicionalmente, es frecuente el tener pe- eléctrica, es importante adicionar dispositivos que permitan
nalizaciones en aquellas instalaciones que tengan, a partir el monitoreo de la energía para continuamente evaluar el
de cierto nivel, un bajo factor de potencia. Esos cargos se factor de potencia de la planta y determinar si se encuentra
incrementan en el tiempo, resultando en una cantidad consi- en un nivel bajo. El monitoreo tiene que ser continuo porque
derable de dinero desperdiciado cada año. el factor de potencia cambia a medida que las cargas se
conectan o desconectan.
Para evitar estos cargos y mejorar la eficiencia y calidad de
la energía, se recomienda seguir los siguientes pasos: Si, frecuentemente, se tiene un factor de potencia bajo, en-
tonces es necesario dimensionar e instalar un banco de ca-
pacitores fijo o estático que corrija este problema.
Resumen:
Palabras Claves:
Auditoria de Medición
Resumen:
Palabras Claves:
Funcional significa que una cosa ha sido diseñada u orga- Figura 1. Diagnósticos avanzados
nizada atendiendo, sobre todo, a la facilidad, utilidad y co- de transmisores de presión [4].
modidad de su empleo; por otro lado, la definición formal de La señal que es el resultado de transducir la variable pre-
diagnóstico es: acción y efecto de diagnosticar; Diagnosti- sión a una variable eléctrica que puede ser capacitancia,
car significa recoger y analizar datos para evaluar proble- resistencia eléctrica o voltaje, sin ser manipulada de algu-
mas de diversa naturaleza [2]. na manera con filtros o conversiones analógico-digitales, es
llamada ruido del proceso. El instrumento mide y realiza un
Estas funciones y diagnósticos se obtienen mediante: procesamiento estadístico de la señal del sensor modelando
la firma de ruido de proceso en condiciones normales y com-
La medición de los parámetros adicionales de los parándola contra valores de referencia y calcula la media,
componentes del instrumento. la desviación estándar y un coeficiente de variación [3]. Esta
medición es realizada varias veces en cada segundo, por lo
Las pruebas de los componentes electrónicos, como que se tiene una mayor resolución de la señal generada por
memorias, microprocesadores, convertidores D/A y A/D, el sensor que lo que se obtendría en el sistema de control
etc. distribuido (SCD). Cuando el instrumento detecta un cambio
significativo en estos parámetros, activa las alarmas o alertas
El procesamiento de las señales generadas por los de estos diagnósticos [4].
sensores y otros componentes internos del instrumento,
principalmente el procesamiento en el dominio de la
frecuencia o de los cálculos estadísticos.
Este diagnóstico se obtiene a través de una medición adi- Figura 5. Exactitudes de un transmisor de presión
cional de parámetros del instrumento, en este caso, el voltaje tradicional contra un transmisor de rango dinámico [5].
de alimentación en sus terminales. Es útil principalmente cuan-
do se tienen instrumentos expuestos a la intemperie, con una Transmisores de Temperatura
instalación eléctrica dañada o en un ambiente corrosivo.
Una funcionalidad avanzada muy popular entre varios fabri-
cantes de instrumentación de presencia global es la capa-
cidad de que el transmisor contenga en su configuración la
ecuación de Callendar-Van Dusen [16]. El usuario ingresa las
constantes de la ecuación de Callendar-Van Dusen y así la
temperatura medida corresponderá a la relación real única
resistencia-temperatura de cada sensor tipo RTD.
Medición.
Elementos finales de control.
Señales, transmisión y redes de comunicación.
Sistemas de control y automatización.
Dispositivos de alivio.
Códigos, estándares y normas como NEC (National Electrical Code), NFPA (National Fire Protection Agency 70E).
Clasificación de áreas peligrosas.
Sistemas instrumentados de seguridad.
Principios básicos de Electricidad (topologías de motores y de sistemas de fuerza ininterrumpida [UPS]).
Además, este libro incluye ejemplos de problemas con soluciones para su uso en la preparación para el examen CSE PE.
Los ejemplos de problemas presentados en este libro, no tienen la intención de influenciar al lector en problemas específicos
que pueden estar incluidos en el examen; sino más bien, tiene el objetivo de reforzar el material técnico que se presenta al
lector dentro de este libro.
El autor, Chuck Cornell, es un gerente Senior de ingeniería de sistemas de control de procesos con más de 30 años de expe-
riencia en ingeniería en automatización, instrumentación y electricidad. Desempeña sus actividades como ingeniero profesio-
nal licenciado en el estado de Carolina del Norte. Tanto en sistemas de control como en energía eléctrica. Además, posee
una Certificación de Profesional en Automatización (CAP, Certified Automation Professional) por ISA, así como un certificado
por el Instituto de Administración de Proyectos (PMI, Project Management Institute) como Profesional en Administración de
Proyectos (PMP, Project Management Professional).
Este libro es una guía rápida con un resumen de los principales conceptos y fórmulas aplicados en el área de Instrumenta-
ción y Control y específicamente en los cursos de Instrumentación Básica de Procesos, Válvulas de Control, Instrumentación
Analítica impartidos en ISA México. Para mayor información, por favor vea:
http://isamex.org/intechmx/index.php/2017/04/24/cursos-isa-seccion-central-mexico-abril-mayo-2017/
Descargue un capítulo de ejemplo:
https://www.isa.org/uploadedFiles/Content/PDFs/97193756-0478-Cornell-Control.pdf
Para mayor información sobre los productos que ofrece ISA México:
http://isamex.org/productos.php
Este libro está dirigido a los profesionales que trabajan en las industrias de proceso o que
están relacionados a los sistemas de seguridad funcional y desean conocer y seguir los es-
tándares adecuados; como es el caso de los usuarios finales, las empresas de ingeniería, los
integradores de sistemas, los consultores, los directivos y el personal de ventas que deseen
tener una comprensión básica del tema.
De acuerdo a la norma ANSI/ISA 84.00.01, el público objetivo para el estudio de seguridad
funcional, son todos aquellos que están involucrados en las áreas de diseño y fabricación
de productos de Sistemas Instrumentados de Seguridad, así como los responsables de su
selección, aplicación, instalación, puesta en marcha, pruebas de aceptación, operación y
mantenimiento.
"Básicamente, si usted está involucrado con los sistemas de seguridad funcional, de alguna manera, este libro es de interés
para usted”.
Este libro abarca todo el ciclo de vida de los sistemas instrumentados de seguridad, desde la determinación del tipo de
sistema que se requiere, hasta su desmantelamiento. Además indica la diferencia entre el control del proceso y los sistemas
de seguridad, la separación entre el sistema de control y el sistema de seguridad, las capas de protección independientes,
la determinación de los niveles de integridad de seguridad, los problemas del controlador lógico y de los dispositivos de
campo, la instalación y el mantenimiento.
El libro se centra en el establecimiento de requisitos de diseño, técnicas de análisis, opciones de tecnología, compra, insta-
lación, documentación y pruebas de sistemas instrumentados de seguridad. También abarca la justificación técnica y eco-
nómica de los sistemas instrumentados de seguridad. El enfoque de este libro está dirigido al mundo real, proporcionando
soluciones prácticas con muchos ejemplos reales y un mínimo de teoría y matemáticas.
Este libro es base importante del curso de Análisis, Diseño y Ejecución de Sistemas Instrumentados de Seguridad, el cual tiene
una duración de 3 días, cubriendo 24 horas.
El objetivo de este curso es mostrar las actividades que se realizan dentro del ciclo de vida de la seguridad funcional y dar
a conocer los conceptos básicos para el análisis de riesgo, especificación, diseño, evaluación, instalación, comisionamiento,
validación, operación y mantenimiento de un SIS.
Este curso está dirigido a los responsables de resolver problemas de reducción de riesgo en plantas de proceso mediante
la aplicación del SIS y que requieren de los conceptos y herramientas esenciales para llevarlo a cabo.
En este curso se abordan los conceptos básicos de seguridad funcional, la administración de la seguridad funcional, la eva-
luación de peligros y análisis de riesgo, las funciones instrumentadas de seguridad y capas de protección, las especificación
de los requerimientos de seguridad, el diseño e ingeniería del SIS, la validación y la operación y mantenimiento del SIS.
Para obtener más información referente a este curso de capacitación, por favor visite:
http://isamex.org/interna/3-analisis-diseno-y-ejecucion-de-sistemas-instrumentados-de-seguridad
Vea la tabla de contenidos de este libro:
https://www.isa.org/marketing/sample-chapters/safety-instrumented-systems-design-analysis-and-justification-se-
cond-edition/
Para mayor información sobre los cursos que ofrece ISA México
http://isamex.org/interna/3-programa-anual-de-capacitacion-isa-2017
En palabras de Bharat Ratilal (BR) Mehta, este libro ofrece contenidos de FOUNDATION Fiel-
dbus desde una perspectiva de ingeniería de proyectos, que la mayoría de los otros libros
no cubren. El libro aborda todas las etapas del ciclo de vida del proyecto; incluyendo la
ingeniería básica, la ingeniería de detalle, la procura, la construcción, pre-puesta en marcha,
arranque o puesta en marcha y el mantenimiento de la planta. Este libro:
Este libro una guía completa de la teoría, ingeniería y aplicación de FOUNDATION Fieldbus en los sistemas de control de
procesos y específicamente se cubre en los cursos de Buses de Campo-Fieldbus, y Aplicación Industrial de Fieldbus Founda-
tion y Profibus PA impartidos en ISA México. Para mayor información, por favor vea:
http://www.isamex.org/interna.php?t=buses-de-campo-fieldbus
Vea la tabla de contenidos de este libro:
https://www.isa.org/pdfs/sample-chapters/applyingff-mehta-reddy-toc/
Descargue un capítulo de ejemplo:
https://www.isa.org/pdfs/sample-chapters/applyingff-mehta-reddy-chapter-1/
Para mayor información sobre los cursos que ofrece ISA México
http://isamex.org/interna/3-programa-anual-de-capacitacion-isa-2017