Periódico Oficial ITECH

La importancia de una Optimización y “No importa desde

implementación de Rentabilidad para dónde ejecute su TI,
Disaster Recovery el crecimiento sus respuestas están
Prepárate para volar alto para Oracle Database en Oracle Open World”

´10
Oracle Technology Day 2010
iTECH Education

ITECH, es una iniciativa creada para satisfacer

las necesidades de capacitación de Oracle,
sus socios de negocios y de los profesionales

Meet Performance Needs,

de las diferentes especialidades.

El conocimiento es un estado en constante

Exceed Enterprise Goals evolución; si una empresa cuenta con

un profesional altamente calificado que
conoce y tiene la habilidad para manejar
adecuadamente las diferentes herramientas
Bienvenidos a uno de los eventos más grandes de Oracle en el Perú, al cual asisten más de 400 invitados
que le ofrece el ecosistema Oracle, podrá
entre clientes, partners y especialistas, quienes podrán participar de diferentes charlas donde se tocarán
optimizar sus recursos e inversión con los
temas de las principales áreas Oracle como SOA, Middleware, BI, BPM, Security (IDM and DB), Content
beneficios correspondientes.
Mgmt. Base de Datos y SUN.
El incremento de la competencia, la expansión comercial y las condiciones dinámicas del mercado son Por eso no resulta una casualidad que la
las resaltantes características sobre las cuales se desarrollan los negocios en la actualidad y, por lo tanto, Certificación Oracle sea reconocida en más
exigen una permanente atención. de 90 países alrededor del mundo, pues cada
curso o programa de certificación ha sido

Conferencia Internacional:
Mejorar la capacidad de adaptarse y reaccionar rápidamente ante cualquier situación que se presente es
fundamental para lograr la ansiada solidez de una empresa. diseñado y desarrollado exclusivamente para
satisfacer las necesidades del ecosistema
Por eso, el Oracle Technology Day 2010 está directamente enfocado en brindarle las herramientas necesarias Oracle.
para mejorar el tiempo de respuesta, orientándolo a una eficaz e incesante obtención de resultados que
Es así que la estrategia diseñada y

MULTICINES UVK
contribuya a la reducción en los costos.
la metodología puesta en marcha por
Además, será la ocasión ideal para que los asistentes conozcan cómo atender y superar sus necesidades iTECH permite que nuestros clientes

LARCOMAR
de desempeño en TI en base al Oracle Fusion Middleware 11g y el Oracle Database 11g Release 2. puedan personalizar sus necesidades de
El Oracle Technology Day 2010 es una inmejorable oportunidad de encontrar especialistas de Oracle con capacitación, adecuando sus tiempos,
los cuales podrá intercambiar ideas y planeamientos sobre cómo implementar una plataforma indispensable horarios, frecuencias, lugares de capacitación
para sus procesos de negocios y TI, y que contribuya positivamente a que la estrategia utilizada conlleve al y toda actividad relacionada a incrementar el
nivel de conocimientos de los profesionales

Sábado 06 de
éxito en toda la empresa.
que utilizan nuestros productos y servicios.

Noviembre
iTECH ha diseñado los programas

Larry Ellison de certificación OAM (Programas de

Liderando el evento más grande de tecnología en
el mundo, Larry Ellison, CEO de Oracle, estrenó
numerosas innovaciones en tecnología entre
un rango de hardware y software desarrollados
para trabajar en conjunto, comenzando con
el “cloud computing”. “Oracle visiona el cloud
informes: computing como una plataforma para desarrollo
y ejecución de aplicaciones estándar, incluyendo
Open World 2010
Fuente:
Oracle Official Newspaper, Oracle Open World 2010
provee a los usuarios con una elección de los sistemas
operativos Oracle Linux o Oracle Solaris, con la opción
de usarlo como invitados encima de Oracle VM. Luego,
Ellison anunció el irrompible Oracle Enterprise Kernel,
un Linux Kernel rápido, moderno y confiable que es
optimizado para software y hardware Oracle.
“Hacemos un esfuerzo considerable para encontrar
Aplicaciones) y OTM (Programas de
Tecnología) dirigidos a satisfacer la formación
de profesionales que contribuyan en el
desarrollo de procesos y buenas prácticas
en las diferentes áreas de las empresas más
importantes del país.
Asimismo tenemos un portafolio de cursos
diseñados y desarrollados para satisfacer las
necesidades de las empresas del ecosistema
Oracle.
Víctor Armando Echegaray Bragagnini
Director General
iTECH
Oracle Approved Education Center.

erika.maceda@itech.pe
software y hardware”, explicó Ellison. “Es regresiones de reparación, y hacamos varias mejoras 719-1300
elástico, es virtualizado, y usted paga sólo por para Linux”, dijo Ellison. “Mientras construimos estas

inscripciones: lo que usa”. máquinas Linux de gama alta, no podemos costear

estar 4 años atrasados en software.”

www.itech.pe
Él anunció “Oracle Exalogic Elastic Cloud”, la Oracle continuará a ofrecer un Kernel compatible con
primera y única máquina middleware integrada. Linux “Red Hat Enterprise”, así como el irrompible
“Es como meter una nube en una caja” dijo Enterprise Kernel, el cual entregará más rápido mejoras
Telf: 719-1304 Ellison. “Exalogic junta varias máquinas
pequeañas con InfiniBand, y entonces parece
de la comunidad Oracle y Linux.

solo una gran máquina. La salsa secreta es Ellison también tocó Oracle Fusion Applications, tema
el software de manejo de memoria llamado: sobre el cual Steve Miranda, Vice presidente Senior de
“Cache Coherence”, que deja escalarlo desde Aplicaciones Oracle, ofreció una corta demostración a
un cuarto de rack hasta 8 racks como una nube. los asistentes.

Ellison promocionó el rendimiento extremo que
ofrece Oracle Exalogic, especialmente para
aplicaciones basadas en Java, corriendo en el
servidor Weblogic de Oracle y otras tecnologías
Oracle Fusion Middleware. Exalogic también
Antes del anuncio de Ellison, Safra Catz, presidente de
Oracle, honró a los clientes y partners de Oracle por
excelencia e innovación, presentando el Oracle Magazine
Editors Choice Awards y el Oracle PartnerNetwork
Specialized Global Awards a cinco CIO´s.
 Agenda Oracle Technology Day - 7 de octubre (Full Day)
08:30 - 09:30 Registro
09:30 - 09:45
09:45 - 10:45
Bienvenida: Luis Fernando Angulo - Director General de Oracle Perú
Oracle Technology Day: Software. Hardware. Complete.: Fabio Rodríguez, Oracle LAD Sales Consulting Director
10:45 - 11:15 Break
11:15 - 12:30 Oracle Fusion Middleware 11g: The 1st application infrastructure foundation available today: Jim Powell, Oracle Middleware Expert
12:30 - 02:00 Brunch
TRACK 1: HARDWARE
02:00 - 02:45 Exadata
David Tolosana,
Oracle Sales Consulting Manager
02:45 - 03:30 Oracle Sun Enterprise Servers
for Mission Critical Deployment
Juan Gamboa,
Oracle Senior Sales Consultant
03:30 - 03:45 Break
03:45 - 04:30 Datacenter Efficiency
Juan Gamboa, Oracle Senior Sales Consultant
Luis García Ramos, Sun PreSales Manager
04:30 - 05:15 Virtualización y Cloud Computing
Martín Romero,
Oracle Product Manager-Adexus Perú
05:15 - 06:00 ZFS Storage Appliance, siguiente
generación de Open Storage
Jorge Rivera, Gerente de Servicios
Profesionales en Sun Perú
La importancia de una
implementación de Disaster
Recovery para Oracle Database
Con el crecimiento de la tecnología de
información en todo tipo de industria y
tamaño de negocio, se hace cada día más
necesario cuidar el activo más importante: LA
INFORMACIÓN, Esta debe protegerse de una
serie de eventos, desde errores humanos hasta
desastres naturales.
Hoy en día las empresas utilizan una serie
de aplicaciones que permiten registrar la
información que el negocio necesita para
sus diversas actividades comerciales y
administrativas. Si lo vemos como una
responsabilidad del área de tecnología dentro
de la organización, nos lleva a planear y definir
un correcto plan de recuperación (DRP) que se
implemente para lograr que el negocio no sea
afectado y se reduzca el riesgo económico y de
imagen hacia sus clientes.
En este contexto, el compromiso de Global
Business Solutions (GBS) Perú, Oracle
Gold Partner, es poder colaborar con los
usuarios de Oracle Database para lograr una
implementación efectiva y automatizada de
soluciones de Disaster Recovery para sus
bases de datos Oracle, en cualquiera de sus
ediciones (Enterprise, Standard, Standard One
y Express). Y lo conseguimos brindando a los
clientes buenas prácticas de implementación
y la automatización de la solución con nuestro
producto DBVISIT.
Miguel Palacios
Director General de Global Business Solutions
(GBS) Perú
Mayor información: http://www.gbs.pe
TRACK 2: MIDDLEWARE
Weblogic 11g Integration
Miguel Rivas,
Oracle Senior Sales Consultant
Generando Valor con las Soluciones
de Gestión del Desempeño
Eduardo Salazar,
Oracle BI & EPM Solution Architect - LAD
Service Oriented Arquitecture 11g
José Villalón,
Oracle Senior Solution Solution Architect
Oracle Business Process Management 11g
Joel Vera,
Software Associates
Universal Content Management 11g
Jim Powell,
Oracle Middleware Expert
Optimización y
Rentabilidad
para el crecimiento
Siguiendo con el compromiso de brindar
las soluciones más innovadoras a sus
clientes, Oracle organizó una cena exclusiva
que contó con la presencia del experto
economista, Pedro Pablo Kuczynski, como
invitado especial.
El evento contó con la presencia de los
representantes de las más reconocidas
empresas del país que forman parte del
ecosistema Oracle.
La bienvenida estuvo a cargo del Director
General de Oracle Perú, Luis Fernando
Angulo, quien expuso la visión de Oracle
en el Mundo, ofreciendo un alcance de los
objetivos de productos y servicios para el
Perú en este 2010. Posteriormente dio paso
a la charla “Economía actual y tendencias”
a cargo del ex ministro de Economía, Pedro
Pablo Kuczynski. Finalmente, el Gerente de
Aplicaciones de Oracle, José Luis Calderón
habló sobre Planeamiento Estratégico, pieza
clave para el crecimiento de las empresas.
Esta reunión permitió que los asistentes
conozcan cómo optimizar su inversión, ser
más rentables y asegurar su crecimiento.
Director: Bruno Armando Echegaray Orsero - Diagramación: Marcial M. Casanova
Agradecemos la colaboración de María Julia Salazar, María Teresa Dávila, Karinna Pallete, Wenndy Rodríguez
2010 Oracle Open World Latinoamérica 2010
“No importa desde dónde ejecute su TI,
TRACK 3: DATABASE
sus respuestas están en Oracle Open World”
La cuarta edición del encuentro más grande de clientes, partners, prospectos, desarrolladores y profesionales de Oracle a desarrollarse del 7 al
Database 11g, lowering IT costs: 9 de diciembre del 2010 en San Pablo, Brasil, será mejor que nunca.
Fabio Rodriguez,
Oracle LAD Sales Consulting Director El Oracle Open World Latinoamérica 2010 le ofrece la extraordinaria y única oportunidad de contactarse con especialistas de TI y profesionales
de la región entera; y es que, entre otros beneficios podrá:
Systems and Applications Management 11g
(SAM) - Asistir a más de 100 sesiones donde destacados especialistas discutirán los temas de TI más importantes de la industria,
Feliciado Hurtado, áreas de negocio y Aplicaciones y Tecnología de Oracle.
Tgestiona - Recibir ejemplos de “best practice” de los gurús informáticos, ejecutivos de Oracle y especialistas.
- Conocer cómo nuestros clientes están mejorando su rendimiento y reduciendo costos.
Oracle Database Security - Visitar la sala de exhibiciones donde compartirá conocimiento y experiencia con más de 40 Partners Oracle.
Lina Forero, - Disfrutar de demostraciones en las cuales especialistas de Oracle lo guiarán a través de más de 60 demostraciones
Gerente de Consultoría de RedPartner interactivas sobre las soluciones Oracle.
Oracle Data Integration - Escuchar las previsiones sobre tecnología y futuro de negocios de los líderes de las industrias.
José Zárate,
Sus compañeros estarán aquí. Sus Partners estarán aquí. Sus clientes estarán aquí. USTED sabe que también estará aquí.
Gerente de Servicios Arson Group
Oracle GoldenGate Oracle Open World Latinoamérica 2010
Del 7 al 9 de diciembre 2010
David Tolosana TransAmerica Expo Center – Sao Paulo – Brazil
Oracle Sales Consulting Manager
Entrega de Premios Eco Empresa
Quince equipos cliente – socio (customer and partner) fueron Siguiendo la presentación de premios, Mark Sunday, Vicepresidente
condecorados con los premios Oracle 2010 Enable the Eco Senior y CIO de Oracle, así como los ganadores de los premios y otros
Enterprise Awards, como parte de la sesión de estrategias expertos de sostenibilidad contribuyeron a la causa Green Practice
Pedro Pablo Kuczynski (invitado especial) sostenibles para eficiencia operativa de negocios en el Oracle con una discusión de varias decisiones eco-conscientes de TI.
Luis Fernando Angulo (Director General Oracle Perú)
Open World 2010.
Por ejemplo, el nuevo centro de datos de Oracle en Utah utiliza una
Cada uno de los ganadores utilizó productos Oracle y desplegó variedad de técnicas para la disminución del uso de energía, recursos
numerosas prácticas sostenibles para disminuir su huella de y costos. El calor de sus servidores evapora agua regenerada para
carbono y así disfrutar los beneficios físicos de las prácticas proveer la humedad adecuada y sostenible dentro del edificio.
verdes o ecologistas (Green Practice), como son los costos
reducidos y eficiencia de negocios mejorada. Y la Universidad de Massachusetts ha tomado un acercamiento
agresivo a la virtualización, generando un ambiente 95% virtualizado
Jeff Henley, presidente de la junta de Oracle, inició la sesión lo que conlleva a un enorme ahorro de costos, energía y espacio físico.
diciendo: “La única manera para resolver el calentamiento
global y otros problemas de sostenibilidad es a través de la National Renewable Energy Laboratory, Project Partners LLC y Unimix
tecnología”. Luego, describió su propio compromiso con las fueron solo algunas de las empresas a las cuales les fue otorgado el
Pedro Pablo Kuczynski (invitado especial) prácticas de negocios verdes y cómo Oracle se esfuerza Oracle 2010 Enable the Eco Enterprise Awards.
constantemente por liderar ese campo mediante el ejemplo y
la innovación. Fuente: Oracle Open World Daily
Hardware and Software
Jose Luis Calderón (Gerente de Aplicaciones de Oracle Perú)
Engineered to Work Together
ITECH NEWS
Información: bruno.echegaray@itech.pe
oracle.com/engineered