Procedimiento para emergencias eléctricas

0 Para Comentarios y Aprobación 18/12/2012 Msmin Msmin EMM
REV. DESCRIPCION FECHA POR REV. APR.
PROJECTO:
“Servicio Integral de Chancado, Curado Ácido y Apilamiento
de Óxidos In-Situ, en Mina Ministro de Hales”
TITULO: PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR EMERGENCIAS EN
SALAS ELÉCTRICAS Y SUBESTACIONES
N°
ESCALA
DOCUMENTO: C12504_X-PR-145 Revisión
0
-
REEMPLAZA: Pág. 1 of 25
CLIENTE: CODELCO
PROYECTO: “Servicio Integral de Chancado, Curado Ácido y Apilamiento de Óxidos In-Situ, en Mina Ministro de Hales”
Nº DOCUMENTO:
TITULO:
PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

EMERGENCIAS EN SALAS ELÉCTRICAS Y REVISION: 0
SUBESTACIONES
Page: 2 of 25
CONTENIDO
Contenido
1. INTRODUCCIÓN.....................................................................................................4
2. OBJETIVOS...........................................................................................................4
3. ALCANCE............................................................................................................. 4
4. RESPONSABILIDADES............................................................................................5
5. DESARROLLO DE ACTIVIDADES..............................................................................6
5.1. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL................................................................6
5.2. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS........................................6
5.3. FRECUENCIA DE SERVICIO...................................................................................10
5.4. TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIÓN Y PERSONAL REQUERIDO..................................10
5.5. ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO..........................................................................10
5.5.1. Especificaciones Técnicas.......................................................................................10
5.5.2. Partes Principales del Equipo...................................................................................10
5.6. RECURSOS REQUERIDOS....................................................................................10
5.6.1. Repuestos........................................................................................................... 10
5.6.2. Materiales............................................................................................................ 11
5.6.3. Herramientas y equipos..........................................................................................11
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO.....................................................................12
6.1. REGLAS DE ORO PARA ELECTRICISTAS.................................................................12
6.2. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD......................................................................13
6.3. ACTIVIDADES PREVIAS PARA LA INTERVENCIÓN....................................................13
6.4. INUNDACIÓN EN UNA SALA ELÉCTRICA O SUBESTACIÓN.........................................14
6.5. INCENDIO Y AMAGO DE INCENDIO EN SALAS ELÉCTRICAS Y SUBESTACIONES..........16
6.6. ELECTROCUCIÓN DE PERSONAL EN UNA SALA ELÉCTRICA O SUBESTACIÓN.............17
6.7. ARCOS Y EXPLOSIÓN DE SALAS ELÉCTRICAS Y/O SUBESTACIONES.........................18
7. REFERENCIAS.....................................................................................................19
8. ANEXOS............................................................................................................. 20
2
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 3 of 25
9. RECEPCIÓN DE PROCEDIMIENTO...............................................................21
3
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 4 of 25
1. INTRODUCCIÓN
El Equipo de Mantenimiento Eléctrico está comprometido en entregar su producto con la

más alta Seguridad, Eficiencia, Eficacia aplicando un Sistema de Mantenimiento Proactivo
que asegure en forma permanente las condiciones óptimas de operación de los equipos en
planta, así mismo como garantizar los estándares establecidos por la política de Salud,
Seguridad y Medio Ambiente.
2. OBJETIVOS
Establecer un procedimiento estándar para abordar emergencias en Salas Eléctricas y

Subestaciones, de manera que este actuar se realice de manera eficaz y eficiente, identificando
peligros, evaluando los riesgos y tomando las medidas de control, con el objeto de asegurar a
nuestro cliente que al presentarse una situación de este tipo está plenamente controlada y/o
eliminando los riesgos potenciales a los que podría estar expuesto el personal, instalaciones,
equipos y entorno, logrando ejecutar un trabajo limpio, seguro y minimizar las consecuencias que
se podrían generar en el caso de una emergencia.
3. ALCANCE
Se debe aplicar este procedimiento toda vez que se ingrese a subestaciones y salas eléctricas y
se esté en presencia de un siniestro como incendio, inundación, explosión, arco, y/o
electrocución, por lo anterior y dependiendo de la naturaleza del tipo de emergencia, este
procedimiento podría contemplar la aplicación de otros procedimientos. En este procedimiento se
establecen los pasos a seguir para el caso de tener que actuar en presencia de una emergencia
en alguna o algunas salas eléctricas o subestaciones y que deba ser abordado por personal de
mantenimiento eléctrico, quienes deben estar capacitados en este tipo de intervención.
Todo el personal debe estar en conocimiento de los riesgos y medidas de control que son
inherentes a la actividad misma
4
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 5 of 25
4. RESPONSABILIDADES
La buena gestión y cumplimiento del presente procedimiento estará garantizada siempre y

cuando las personas asuman las responsabilidades asignadas para el cumplimiento del presente
procedimiento.
ROL RESPONSABILIDAD
Administrador de Tiene la responsabilidad de tomar conocimiento del presente procedimiento, con el
contrato objetivo de darse por enterado que los estándares para el trabajo son los adecuados.
Jefe de área Es responsabilidad del Jefe de área revisar, aprobar este procedimiento de trabajo,
mediante su firma lo que autoriza su uso, además deberá instruir a sus supervisores la
permanente entrega y difusión al personal de terreno.
Jefe de calidad Es responsabilidad del jefe de calidad velar por el conocimiento, ejecución y
cumplimiento del presente procedimiento.
Jefe Seguridad, Salud Verificará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y
Ocupacional y Medio adecuado para la ejecución del trabajo. Exigirá que se cumplan las condiciones
Ambiente: necesarias para eliminar o controlar de manera efectiva los riesgos operacionales
indicados en el presente documento y los que se generen en la ejecución de los
trabajos.
Supervisor eléctrico, Dirigir, ejecutar las tareas de mantenimiento eléctrico, velando por la seguridad del
Líder Eléctrico. área.
Cumplir con el programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Cumplir y verificar que los trabajadores a su cargo cumplan con los estándares,
procedimientos escritos, y prácticas de trabajo seguro y usen adecuadamente los
equipos de protección personal apropiados.
Hacer la solicitud de suministros y repuestos para la intervención si fuese necesario.
Seleccionar los equipos auxiliares, herramientas y materiales necesarios para la
intervención programada.
Retroalimentar los procedimientos de ejecución del mantenimiento eléctrico.
Designar las actividades al personal que intervendrá el equipo. Empoderamiento.
Liderar el procedimiento de bloqueo, coordinando con personal de mantención y
personal de operaciones.
Reportar a supervisión herramientas deterioradas, condiciones de trabajo no
favorables.
Realizar los reportes de servicio y formatos del cambio y/o reparación de componentes.
Mantenedor eléctrico, Ejecutar las actividades de mantenimiento eléctrico, bajo la supervisión del Supervisor
Técnico Electricista. Eléctrico o líder eléctrico.
Cumplir con el programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Cumplir con los estándares, procedimientos escritos, y prácticas de trabajo seguro,
usando los equipos de protección personal apropiados.
Realizar el procedimiento de bloqueo.
Realizar siempre un análisis exhaustivo de los riesgos asociado a su tarea asignada
(ART)
Verificar el buen estado de herramientas y equipos.
Apoyar en el reporte de la actividad, cambios y/o reparación de componentes.
5
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 6 of 25
5. DESARROLLO DE ACTIVIDADES
En este Procedimiento de Mantenimiento se entregan las instrucciones necesarias para el

desarrollo del trabajo en forma tal que asegure y controle los riesgos que se presenten en el
caso de atender una emergencia en una sala eléctrica, no obstante se deberán realizar
permanentes entrenamientos en donde constantemente de analicen los riesgo del trabajo que
podrían surgir, con el fin de eliminar y/o controlar las condiciones del entorno en el cual se
desarrollaran dichas actividades al momento de aplicarlas.
5.1. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.
Básico Dieléctrico Adicional
Casco de Lentes de Zapatos Guantes Ropa Careta Guantes Botas Arnés de Protector Máscara
seguridad seguridad Dieléctric clase 2- antiflama facial largos Dieléctricas seguridad auditivo. antipolvo
os 17,55Kv clase 2- .
17,55Kv
5.2. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS
Los riesgos asociados a esta tarea son los siguientes:
6
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 7 of 25
Descripción del IMPACTO
HSE
N` SIMBOLO CAUSA CONTROL
Peligro / Riesgo CONSECUENCIA
- Aplicación procedimiento de
- Intervención de equipos
bloqueo.
eléctricos energizados.
- Aplicación rigurosa del
- Uso inadecuado de elementos
procedimiento de aislación
de seguridad.
eléctrica de equipos
- Mal uso del procedimiento de
energizados (5 reglas de oro)
bloqueo.
- Revisión, actualización y
- Deficiente de control de los - Electrocución
difusión anualmente del
riesgos. - Quemaduras
Reglamento eléctrico
- Aplicación inadecuada de - Paro cardiaco y/o
- Uso de elementos de
procedimientos. respiratorio.
protección personal, en buen
- Supervisión inadecuada. - Daño físico y
estado y secos.
- Señalización subestándar o fisiológico a
- Realizar análisis detallado
inadecuada. personas.
1 Electrocución S de los riesgos (ART) y el
- Mal uso procedimiento de - Muerte
control de estos.
excavación. - Dañó a equipos.
- Aplicar procedimiento
- Uso inadecuado de - Aumento de
específico a cada tarea que
herramientas. Costos
se realice.
- Herramientas, equipos Operacionales.
- Personal que intervenga
maquinarias en mal estado. - Problemas de
equipos energizados, debe
- Mantenimiento inadecuado. Imagen.
demostrar sus competencias.
- Falta de preparación del
- Aumento de liderazgo
personal. -
visible en actividades
Deficiente evaluación de los
altamente riesgosas.
riesgos.
- Tener mayor supervisión de
- Mal estado de equipos que
los trabajos.
usan energía eléctrica.
7
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 8 of 25
HSE
- Aplicación procedimiento de
bloqueo.
- Aplicación rigurosa del
- Intervención de equipos
procedimiento de aislación
eléctricos energizados.
eléctrica de equipos
- Uso inadecuado de elementos
energizados (5 reglas de oro)
de seguridad.
- Revisión, actualización y
- Mal uso del procedimiento de
difusión anualmente del
bloqueo.
Reglamento eléctrico
- Deficiente de control de los
- Uso de elementos de
riesgos.
protección personal, en buen
- Aplicación inadecuada de
estado y secos.
procedimientos.
Ceguera, - Realizar análisis detallado
- Supervisión inadecuada.
2 Arco Eléctrico S quemaduras, de los riesgos (ART) y el
- Uso inadecuado de
sordera control de estos.
herramientas.
- Aplicar procedimiento
- Herramientas, equipos
específico a cada tarea que
maquinarias en mal estado.
se realice.
- Mantenimiento inadecuado.
- Personal que intervenga
- Falta de preparación del
equipos energizados, debe
personal. -
demostrar sus competencias.
Deficiente evaluación de los
- Aumento de liderazgo
riesgos.
visible en actividades
- Mal estado de equipos que
altamente riesgosas.
usan energía eléctrica.
- Tener mayor supervisión de
los trabajos.
Inadecuado análisis de riesgos. Reconocimiento de área de

Caídas al Lesiones leves a la
3 S Superficies húmedas. trabajo.
mismo nivel persona.
Falta de orden y limpieza. Orden y limpieza.
Reconocimiento de área de
Inadecuado análisis de riesgos. Lesiones leves a la
4 Resbalamiento S trabajo.
Superficies resbalosas. persona.
Orden y limpieza.
Por derrames de aceite Mantener operativa loza de

Derrame de Contaminación de
5 E provenientes de contención.
aceite pisos.
transformadores. Uso de bandejas.
- Monitoreo de condiciones
Trabajar en
higiénicas en las áreas
área
Generada por la combustión de - Aplicación de Programa de
contaminada Enfermedad
6 S materiales producto de un Salud Ocupacional.
( presencia de profesional.
incendio. - Utilización del equipo de
humo, gases
protección personal
ácidos)
correspondiente.
8
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 9 of 25
HSE
- Escaso conocimiento del
personal.
- Cortes.
- Habilidades del personal.
- Atrapamiento.
- Uso inadecuado de ropa o - Prohibición de herramientas
- Aprisionamiento
elementos. hechiza.
Manipulación - Pérdida de
- Movimiento Manual de - Aplicar procedimientos
7 de materiales y alguna parte del
Elementos. - Reglamento interno.
herramientas cuerpo.
- Herramientas no - Inspecciones permanentes
- Desmotivación de
Estandarizadas. a herramientas.
Trabajadores.
- Señalética inadecuada
- Golpes.
- Falta de protecciones /
defensas.
- Realizar el bloqueo
correspondiente del equipo,
- Intervenir equipo energizado. incluyendo todas las fuentes.
- Heridas
- Falta Habilidades y - Verificar Habilidades y
Cortantes.
competencias del personal. competencias del personal
- Aprisionamiento
- Uso inadecuado de ropas. - Personal debe utilizar ropas
- Perdida de
- Análisis de riesgo inadecuado. y herramientas adecuadas.
alguna parte del
- Señalética inadecuada. - Realizar Análisis de riesgo
cuerpo.
8 Atrapamiento - Uso de herramientas fuera de incluyendo el riesgo de
- Muerte o
estándar. atrapamiento.
Invalidez temporal.
- Falta Orden y aseo. - Que la Señalética, el orden
- Golpes.
- No seguir procedimiento de y aseo sea el adecuado.
- Pérdidas
bloqueo y trabajo. - Realizar trabajo según
financieras. (Horas
- Desplazamiento de equipos procedimiento.
Perdidas)
no asegurado. - Asegurar que equipos y
partes no sufran
desplazamiento.
IMPORTANTE: Cada vez que se realice un trabajo los Equipos, Herramientas y Repuestos que
serán utilizados en el desarrollo de este procedimiento deben ser revisados. Se debe realizar
Metrología y revisar planos si corresponde.
9
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 10 of 25
5.3. FRECUENCIA DE SERVICIO
FRECUENCIA CAUSAS POSIBLES

Equipos detenidos producto de falla, Parámetros
Según condición necesaria
de trabajo alterados.
5.4. TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIÓN Y PERSONAL REQUERIDO
ITE PERSONAL CANTIDAD TIEMPO UNIDADES

M
1. Supervisor Eléctrico o Líder Electricista 1 Según
Horas
evento
2. Técnico Electricista, Mantenedor 1 Según
Horas
eléctrico evento
TIEMPO ESTIMADO PARA EL SERVICIO Horas
5.5. ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO
5.5.1.Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Descripción Dependiendo del o los equipo
GENERALES
Marca involucrados en la intervención
EQUIPO
Modelo
Descripción
PARTICULARES Marca
COMPONENTE
5.5.2.Partes Principales del Equipo.
Dependerá de o los equipos intervenidos
5.6. RECURSOS REQUERIDOS
5.6.1.Repuestos
ÍTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD P/N FABRICANTE

M
1. No se aplican
2.
10
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 11 of 25
5.6.2.Materiales
ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD STOCK

NUMBER
1. Extintores 01 Kg.
2. Pértigas de rescate 01 c/u
3. Guantes de alta tensión 01 Par
4.
5.6.3.Herramientas y equipos
ÍTEM DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

Set de herramientas para electricistas (a lo menos: Set Según evento
1. 02
de atornilladores, alicates y llave ajustable)
2. Multitester 02 Según evento
3. Pinza Amperimétrica 01 Según evento
Megger, que incluya parámetros de medición de índice Según evento
4. 01
de absorción dieléctrica e índice de polarización.
5. Punta sonora detectora de alta tensión 01 Según evento
11
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 12 of 25
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO
6.1. REGLAS DE ORO PARA ELECTRICISTAS.
Precauciones básicas necesarias (rigurosa en alta tensión) para empezar un trabajo sobre una
línea o equipo sin tensión con el equipo necesario: EPP dieléctrico, detectores de tensión, equipo
de puesta en corto circuito, etc.
Primera Regla:
Seccionar las líneas de las fuentes energizadas,
estos deben ser visibles en los circuitos o
instalaciones.
Segunda Regla:
Identificar y bloquear con candado y tarjeta los
elementos de accionamiento del seccionador en
posición abierta.
Tercera Regla:
Verificar la ausencia de tensión sobre cada uno de
los conductores
Cuarta Regla:
Instalar el equipo de puesta a tierra temporal.
Quinta Regla:
Delimitar y señalizar la zona de trabajo
6.2. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
12
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 13 of 25
Nº CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
Toda área en donde deba aplicar este procedimiento, tendrá que contar con personal calificado y autorizado para realizar
este intervención en forma adecuada.
Se deberán generar planes de adiestramiento e inspección que permitan que todo el personal requerido realice este
procedimiento en forma segura y adecuada.
Los elementos de protección básicos son los lentes de seguridad, careta, zapatos dieléctricos sin partes metálicas, ropa
anti flama, casco aprobado y zapatos de seguridad. Tanto en alta como en baja tensión se requerirá, en la mayoría de los
casos, pértiga de salvamento, pértigas de puesta a tierra, guantes aislados a la tensión de trabajo y equipos de medida.
Toda herramienta y elemento a utilizar deberá estar en buen estado de conservación y debe ser el adecuado a cada tarea
Toda persona que realice algún tipo de intervención, deberá tener muy claro cuáles son los cuidados y precauciones que
debe tener para realizar su trabajo en forma segura y eficiente, entre los que se destacan:
- Uso y manejo adecuado de equipos que utilizan la energía eléctrica.
- Uso de pértica de salvamento y guantes de alta tensión.
- Uso de Extintores.
- Funcionamiento y uso de equipamiento de extinción de incendio autónomo.
- Definición, cuidado y uso de las herramientas que se usan en este procedimiento.
- No exponerse a ninguna situación riesgosa conocida, sin un control adecuado,
No exponerse a ninguna situación riesgosa conocida, sin un control adecuado.
Comunicar cualquier situación que parezca insegura al supervisor a cargo de los trabajos o líder.
Siempre se debe tener el estado de alerta máximo respecto a lo que pase a su alrededor, actuar con extrema precaución.
Cuando las condiciones climatológicas sean adversas, si fuera posible tomar las acciones de mejora para efectuar las
tareas correspondientes, llegando a controlar los riesgos.
Usar los EPP en buen estado y de acuerdo a la tensión de trabajo. Revisar que los guantes dieléctricos, detector de tensión
y careta facial se encuentren en buen estado
La comunicación debe ser de IDA y VUELTA.
Durante la ejecución de la intervención, evitar el derrame de soluciones o materiales utilizados en el normal desempeño de
la tarea, de ocurrir algún derrame, informar de inmediato al encargado de la intervención
6.3. ACTIVIDADES PREVIAS PARA LA INTERVENCIÓN
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

1.1. Planificar la forma en que se tratará la emergencia.
1.2. Coordinar con el personal de operaciones la salida de servicio del equipo.
1.3. Identificar el o los elementos de desconexión.
Coordinar,
planificar tareas. 1.4. Identificar las fuentes de realimentación.
1.5. Coordinar la disposición de equipos de apoyo para la intervención en caso de
ser necesaria.
1.6. Distribuir tareas, responsabilidades y tiempo estimado de ejecución.
2.1. Colocarse todo el equipamiento de protección personal, compuesto de guantes
de alta tensión si intervendrá en media o alta tensión, careta, ropa anti flama y
zapatos de seguridad
2.2. Verificar estado de EPP dieléctrico. Los guantes dieléctricos deben ser
Verificar
sometidos a prueba de inflado.
accesorios de
apoyo. 2.3. Verificar el buen estado de los equipos auxiliares usados para la intervención:
detectores de tensión, equipo temporal de puesta a tierra, banqueta aislante,
pértigas de salvamento, alfombras aislantes, aislamiento de herramientas, etc.
El detector de tensión debe ser sometido a carga para comprobar su
operatividad.
13
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 14 of 25
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

3.1. Reunir a todo el personal involucrado cerca al punto de trabajo.
3.2. Retroalimentar respecto las actividades a realizar.
Realizar análisis
3.3. Identificar peligros, evaluar riesgos y realizar las medidas de control.
de riesgos.
3.4. Validar ART por parte del supervisor de seguridad.
3.5. Pegar formato ART en un lugar visible y cerca al punto de trabajo.
4.1. Coordinar trabajo con otros grupos de trabajo del equipo si hubiese.
Delimitar área. 4.2. Delimitar área de trabajo mediante elementos de señalización ya sea conos de
seguridad, cintas, letreros de seguridad u otro elemento.
5.1. Anotar lectura de los instrumentos indicadores.
Lectura de
5.2. Realizar una cuidadosa verificación, cuando las lecturas sean muy diferentes de
parámetros.
las obtenidas en condiciones normales.
6.1 Definir los bloqueos que serán realizados o levantados para efectos de la
Desbloqueos
realización de las maniobras de emergencia
7.1 Determinar y contar con los protocolos de pruebas que se emplearán para efecto
de realizar las mismas en caso que sea necesario realizarlas durante la
Protocolos de
7 emergencia
Pruebas.
7.2 Definir el equipamiento de prueba a utilizar.
7.3 Verificar que se cuenta en terreno con todo el equipamiento de prueba definido
Reglas de Oro del 8.1 ANTES DE REALIZAR LA TAREA RECORDAR LAS 5 REGLAS DE ORO DEL
8
Electricista ELECTRICISTA
6.4. INUNDACIÓN EN UNA SALA ELÉCTRICA O SUBESTACIÓN
Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO

1.1 Dar aviso de inmediato al Jefe General de Mantenimiento.
1.2 Uno de los aspectos más importantes en el caso de inundación de
subestaciones y salas eléctricas es identificar rápidamente cuales
son las instalaciones que están inundadas y sus respectivos
elementos de desconexión.
1.3 En este sentido hay que determinar cuáles pueden ser las
Identificación posibles fuentes de tensión que pueden estar energizando las
instalaciones instalaciones, que se encuentran inundadas o podrían inundarse
inundadas y durante el proceso de evacuación de las aguas. Nota: EL AGUA 3, 4, 5, 8
circuitos eléctricos ES UN CONDUCTOR LIQUIDO.
asociados
Hay que hacer distinciones básicas. Cuando una instalación de baja tensión es inundada no necesariamente da
evidencia inmediata de estar energizando una zona, dado que la baja tensión puede permanecer energizando
una zona durante mucho tiempo, sin dar evidencia de su presencia.
14
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 15 of 25
En el caso de la alta tensión la situación anterior no se produce, pero si las instalaciones están anegadas y no
se ha producido una falla, los cables o mufas de unión o terminación, pueden verse afectadas y fallar en
cualquier momento, sobre todo cuando no cuentan con características para trabajar bajo el agua.
2.1 Desconecte los circuitos que están comprometidos con la
Desconexión y inundación.
bloqueo de 2.2 Aísle el área comprometida instalando barreras que sean 1, 2.
equipos efectivas.
2.3 Instalar señalética de advertencia.
3.1 Realice las tareas de evacuación de las aguas que afectaron a la
instalación.
Retiro de aguas. 3, 4, 7,8
3.2 Utilizar bombas o equipos especiales para este fin, aplicar
procedimientos respectivos
4.1 Revisar exhaustivamente la zona que fue afectada por la
inundación.
4.2 Una vez que se ha superado la presencia de agua, se debe
esperar un tiempo adecuado (dependiendo de las condiciones
climáticas y de entorno) para que los elementos eléctricos estén
completamente secos y se recupere su aislamiento original. Hay
Evaluación zona 1, 2, 3, 4,
que considerar que en muchas ocasiones los elementos que han
afectada 8.
sido alcanzados por el agua tienen un cierto nivel de
contaminación y con el agua esta contaminación se vuelve
rápidamente conductora. Así mismo, el agua en general contiene
sales y/o elementos contaminantes y conductores, cuando esta
proviene del arrastre de otros lugares vecinos a la zona del
siniestro.
5.1 Probar todos los cables y componentes que han sufrido
Revisión de los
inundaciones, para asegurarse del estado de su aislamiento, 1,2, 3, 4,
componentes
aplicando para cada componente el procedimiento adecuado para 5, 8
afectados
este fin.
6.1 Restituir rigurosamente los bloqueos levantados para la
realización de las pruebas.
Energización y
6.2 Entregar las instalaciones al personal de Operaciones, 1, 2, 3, 4,
entrega área
confirmando con ellos mismos que se han restablecido las 7, 8
afectada
condiciones iniciales para la realización de la operación del
equipo u área intervenida.
15
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 16 of 25
6.5. INCENDIO Y AMAGO DE INCENDIO EN SALAS ELÉCTRICAS Y SUBESTACIONES

1.1 El aspecto de mayor importancia en la manifestación inicial de un
incendio en una subestación y/o salas eléctricas es la generación
de humo que no permite respirar ni ver las salidas de emergencia
(caso de una sala eléctrica). En este caso la persona que enfrenta
esta situación debe tenderse en el piso y tratar de alcanzar lo más
rápidamente posible la puerta de escape y salir del lugar.
1.2 Lo antes posible debe avisar a la sala de control de la planta y
Evacuación y accionar una alarma de incendio, para que los procesos de 3, 4, 5, 6,
aviso evacuación y extinción comiencen a operar en contra del siniestro, 8.
salvo que esta instalación tenga sistema contra incendio que
actúan en forma automática. En este último caso, el personal que
se ve involucrado en esta situación debe cerciorarse que estos
sistemas actúen en forma correcta o accionar la alarma de
incendios correspondiente y abandonar lo más rápido posible el
lugar afectado
Un aspecto fundamental, es determinar en forma inmediata cual es la situación del resto del personal que lo
acompaña. ¿Están todavía dentro de la subestación o han podido salir de ella por otra de las puertas de
acceso? Para ello debe conocer y aplicar los procedimientos específicos con que cuentan las plantas para
resolver esta contingencia, las cuales deben estar claramente indicadas a través de letreros localizadas en
lugares visibles de fácil acceso.
Existen algunas salas eléctricas que tienen sistemas de extinción de incendio los cuales pueden actuar en los
primeros segundos del amago para eliminar la fuente del fuego. Lo importante es saber si estos sistemas
actúan por sofocación o por bajar la temperatura, dado que si actúan por sofocación como es el caso del CO2 la
situación puede ser muy grave para el personal que permanece todavía dentro de las instalaciones, dado que
este gas desplaza el oxígeno y produce muerte por asfixia.
2.1 Determinar si se ha interrumpido la energía eléctrica de las
instalaciones amagadas. Si no es así, determinar el elemento de
desconexión y realice el proceso de desconexión, desconectando
Desconexión y los circuitos que están comprometidos con el incendio
2.2 Aísle el área comprometida instalando barreras que sean 1, 2, 3, 4,
bloqueo de
efectivas. 6.
equipos
3.1 Revisar exhaustivamente la zona que fue afectada.

Evaluación zona 1, 2, 3, 4,
3.2 Recabe toda la información que se pueda obtener de la zona
afectada 6, 8.
afectada
Se debe contar con entrenamiento específico para enfrentar esta emergencia en todas y cada una de las
16
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 17 of 25

subestaciones del sistema eléctrico de las instalaciones, y este conocimiento debe ser difundido a todo nivel de
la organización
6.6. ELECTROCUCIÓN DE PERSONAL EN UNA SALA ELÉCTRICA O SUBESTACIÓN
Cuando ocurre esta situación se debe reconocer que todos los proceso de control han fallado y la organización
se enfrenta al peor de sus escenarios, sin embargo, hay que considerar que este escenario debe estar acotado
sola a los que ya están involucrados y no a los que intenten ayudar.
Se debe considerar que si el trabajo está bien planificado, todas las posibles fuentes de errores han sido
analizadas y controladas con los procedimientos correspondientes. Cuando esto no ocurre, se pueden presentar
estos siniestros.
En un accidente con electricidad el tiempo es muy importante, por lo que debe siempre actuar en forma muy
rápida, siempre y cuando esté preparado para socorrer a un electrocutado, de lo contrario debe priorizar
informar lo antes posible para activar planes de emergencia de la compañía, si se encuentra capacitado, debe
actuar muy rápido y procurar pedir ayuda en todo momento.

1.1 Cuando sea posible desconecte la energía. Si el interruptor está
cerca, debe abrirse inmediatamente y la víctima debe ser
rescatada con el equipamiento apropiado.
1.2 Evite el contacto directo con la víctima o con cualquier material
conductor que esté en contacto con la víctima.
1.3 Si el accidente compromete equipos eléctricos portátiles, retire el
Aislar al
enchufe macho del enchufe hembra que alimenta al componente 1, 2, 3, 4,
electrocutado de la
electrocutado. 6, 7, 8
fuente.
1.4 Si no se puede desconectar inmediatamente la energía eléctrica,
libere a la víctima del contacto usando material no conductor seco
como una pértiga de rescate aislada ubicado en el equipo de
rescate. Cuando sea necesario, la persona que efectúa el rescate
también debe usar guantes con aislación eléctrica. Tenga cuidado
de que la víctima no se desplome ni sufra más lesiones.
Es necesario tomar precauciones especiales para evitar transformarse usted mismo en una víctima. Recuerde
que la víctima está electrificada (por el voltaje de los equipos eléctricos) hasta que sea liberada.
17
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 18 of 25
Evite el contacto directo con la víctima o con cualquier material conductor que esté en contacto con la víctima.
2.1 Lo antes posible debe avisar a la sala de control de la planta, para
Activar Alarma activar el proceso de emergencia de la compañía 3, 4.
6.7. ARCOS Y EXPLOSIÓN DE SALAS ELÉCTRICAS Y/O SUBESTACIONES
La presencia de arcos eléctricos en las instalaciones energizadas es una condición normal en la operación de
estos equipos. La situación de mayor riesgo se produce cuando las descargas eléctricas ionizan el aire
(generación de plasma) bajando la rigidez dieléctrica del entorno en que estas operan, provocando una
descarga generalizada que involucra las tres fases. Las siguientes son alternativas donde se pueden producir
los arcos:
 Cierre contra falla de una instalación eléctrica.
 Falla de interruptores.
 Falla de mufas.
 Falla de cables.
 Apertura de fusibles.
 Falla de aislación de equipo en operación normal.
Cualquier descarga eléctrica dentro de los equipos de alta tensión puede provocar la aparición de una descarga
mayor. Los factores que aumentan esta situación son:
 Contaminación de los elementos.
 Presencia de gases o materiales inflamables.
 Uniones sueltas que presentan puntos calientes y que deterioran la aislación.
1.1 Cuando sea posible desconecte la energía. Si el interruptor está
cerca, debe abrirse inmediatamente y la víctima debe ser
rescatada con el equipamiento apropiado.
1.2 Evite el contacto directo con la víctima o con cualquier material
conductor que esté en contacto con la víctima.
1.3 Si el accidente compromete equipos eléctricos portátiles, retire el
Aislar al
enchufe macho del enchufe hembra que alimenta al componente 1, 2, 3, 4,
electrocutado de la
electrocutado. 6, 7, 8
fuente.
1.4 Si no se puede desconectar inmediatamente la energía eléctrica,
libere a la víctima del contacto usando material no conductor seco
como una pértiga de rescate aislada ubicado en el equipo de
rescate. Cuando sea necesario, la persona que efectúa el rescate
también debe usar guantes con aislación eléctrica. Tenga cuidado
de que la víctima no se desplome ni sufra más lesiones.
Ventilar la zona de 2.1 Abra puertas y asegúrese de una buena ventilación. 3, 4, 5, 6,
la descarga, 2.2 Apóyese con ventiladores extras. 7, 8.
siempre que no
18
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 19 of 25
exista fuego.
Verificar la
presencia de
3.1 Revise toda el área afectada, compruebe que no existan 3, 4, 5, 6,
personas dentro
compromiso de personas. 7, 8.
de la zona de la
descarga.
4.1 Desconecte los circuitos que están comprometidos con el
incidente.
Aislar la zona de la 1, 2, 3, 4,
4.2 Aísle el área comprometida instalando barreras que sean
descarga. 6, 7, 8
efectivas.
Determinar la
1, 2, 3, 4,
condición de los 5.1 Cerciórese si los equipos están energizados o desenergizados.
6, 7, 8
equipos
Determinar la 6.1 Realice una revisión del lugar para determinar la causa de la falla 1, 2, 3, 4,
causa de la falla. y proceder a reparar. 6, 7, 8
7. REFERENCIAS.
 Manual del Sistema de Gestión de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

 Programa de Seguridad y Salud Ocupacional,
 Plan de Prevención Ambiental,
 Plan de Emergencias,
 Procedimiento de Identificación, Evaluación y Control de Peligros y Aspectos.
 Procedimiento de Identificación y Evaluación de Requisitos Legales y otros
Compromisos.
 Norma de Administración de Peligro Fatal “Maquinarias y Equipos”.
 Norma de Administración de Peligro Fatal “Trabajos en Altura”.
 Matriz de Identificación, Evaluación y Control de Peligros y Aspectos.
19
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 20 of 25
8. ANEXOS.
9.2 Procedimiento de comunicaciones en situaciones de emergencia.

9.4 Vocabulario
9.6 Procedimiento de Aislación y Bloqueo
20
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 21 of 25
9. RECEPCIÓN DE PROCEDIMIENTO
Acuso recepción conforme del presente procedimiento, sobre “Procedimiento Para Abordar
Emergencias en Salas Eléctricas y Subestaciones” establecidos por OHL Industrial Chile S.A..
Para sus operaciones.
Sobre dicho Procedimiento, manifiesto haber recibido la instrucción adecuada de parte de mi

supervisor directo, respecto de las materias incluidas en el, así como reitero mi compromiso de
acatar dichas instrucciones en la realización de los trabajos encomendados.
Nombre Trabajador :
Documento Nacional de
Identificación (DNI) / :
Cédula de Identidad
Empresa :
Cargo :
Fecha de Recepción :
Firma : _________________________________________
21
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 22 of 25
9.2 Procedimiento de comunicaciones en situaciones de emergencia. (anexo 2)

Introducción:
Con el fin de contar con un procedimiento claro de comunicaciones en caso de enfrentar de una
emergencia, las cuales pudieran tener como consecuencias lesiones a las personas y daños a la
propiedad, se deberá seguir los siguientes pasos para obtener una respuesta rápida y oportuna
ante un hecho de esta naturaleza.
Detectada la emergencia, se deberá comunicar al Jefe del área correspondiente o a quien lo

reemplace.
La persona que comunica la emergencia ya sea, por radio, teléfono, personalmente, deberá
realizar lo siguiente:
En caso de incidentes con lesiones a personas, daño material o medio ambiente, debe
comunicar el suceso “De acuerdo al flujo de comunicaciones de Emergencia, indicado abajo,
quienes iniciarán el proceso de comunicaciones y activará al comité de emergencias.
Nº telefónicos de emergencia Frecuencias Radiales

Ing. Turno Planta Emergencia
A Policlínico DMH
B Unidad de Rescate Sala de Control 2° y 3°
22
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 23 of 25
9.3 Otras recomendaciones. (anexo 3)
 Verifique siempre que el entorno al área de trabajo sea seguro.

 Coordine adecuadamente las tareas con otras empresas involucradas para evitar
interferencias que puedan producir accidentes.
 Cerciórese que las herramientas, equipos, materiales e insumos que se están utilizando
son los correctos, y están en buenas condiciones.
 Realice análisis de tareas críticas.
 Verifique el trabajo se está realizando de buena manera.
 Si el trabajo no puede continuar de forma segura, deténgase comuníquelo y controle los
riesgos.
23
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 24 of 25
9.4 SIGLAS Y DEFINICIONES (anexo 4)
DMH : División Ministro Hales
ART : Análisis de Riesgo en el Trabajo, técnica preventiva orientada a la identificación de

riesgos previo a ejecutar una tarea, de tal forma de establecer a medidas de control de los
riesgos detectados.
Aislamiento: Es la desconexión de todas las fuentes de suministro conocidas, realizado,

solamente, por personal calificado, mediante la apertura de cada desconectador y la remoción de
cada empalme, fusible o conexión a través del cual la línea o el equipo se pueda energizar, a
través de alguna fuente de aporte de energía.
Bloqueado: Significa desconectado de todas las fuentes posibles de energía, mediante la

abertura de interruptores, la extracción de automáticos, el retiro de fusibles, enlaces, conexiones
y similares, e imposibilitado de energizarse mediante alguna acción involuntaria (Aseguramiento
del Aislamiento).
Bloquear: Es la instalación de un porta candado, tarjeta y candado(s), en el(los) elemento(s) de

desconexión, por parte de la persona que va a intervenir un equipo o instalación, lo cual es
posterior al proceso de aislamiento. Impide, mediante un elemento mecánico, la operación local
o remota de un equipo o instalación eléctrica o parte de ella.
Desconectador Bajo Carga: Es aquel desconectador cuya función permite desconectar o

interrumpir la corriente de carga (pero no la de falla) para la cual está diseñado.
Desconectador de Línea o de Barra: Es aquel que se utiliza para desconectar un circuito de

poder de corriente alterna o continua. Puede ser operado con pértiga manual o con un
mecanismo de accionamiento automático, y en general debe estar sin carga.
Desconectador De Puesta a Tierra: Es aquel cuya función es cortocircuitar y conectar a tierra un

circuito, una línea o alimentador.
Desconectador Fusible: Es aquel cuya parte móvil (bastón) es un elemento fusible que permite el
paso de la corriente nominal, y se abre, quemando el elemento fusible, ante el paso de una
sobrecorriente.
Estado de Alerta: Condición mental de un trabajador, que define su capacidad para enfrentar los
riesgos eléctricos de su trabajo. Un trabajador que tenga disminuido su estado de alerta, no debe
enfrentar situaciones de alta riesgo y debe informar de esta situación a su jefatura.
Intervención: Aplica a la realización de una mantención programada, inspección, reparación por

avería y calibraciones de instrumentos de pruebas.
24
CLIENTE: CODELCO
Nº DOCUMENTO:
TITULO:

SUBESTACIONES
Page: 25 of 25
Malla de Puesta a Tierra: Conjunto de elementos conductores metálicos unidos entre si, que en
conjunto cumplen la función reducir los gradientes de potencial producidos en la operación de un
sistema eléctrico.
Personal Autorizado: Personal calificado que cuenta con autorización por escrito de parte del
área, para realizar alguna tarea o ingresar a algún recinto especifico, para realizar su labor.
Personal Calificado: Personal con conocimientos y experiencia en la construcción, el

mantenimiento y operación de equipos e instalaciones eléctricas y sus riesgos asociados.
Transformador de Poder: Transformador conectado en alta tensión, que está destinado a

abastecer en forma permanente o en condición de respaldo a consumos significativos de energía
eléctrica de CMG
Voltaje Sensible: Es un valor de voltaje mínimo a partir del cual se pueden presentar riesgos de
shock cuando el cuerpo humano está expuesto a su contacto. Se define en 50 Volt en corriente
alterna o continua.
EPP : Equipo de Protección Personal.
KPI : Indicador clave de rendimiento (Key Performance Indicator).
Lockout: Esta herramienta debe ser aplicada en cualquier proceso que implique la intervención
de un equipo, instalación o circuito y en todas las situaciones donde la Energización, partidas de
equipos en forma inesperada, o cuando liberación o descarga de energía acumulada o
almacenada, pueda poner en peligro y causar daño a las personas.
Dieléctrico: Es aquel material cuya resistencia eléctrica es elevada y está diseñada de acuerdo al
voltaje de trabajo considerando un factor de seguridad. Se utilizan en la construcción de
condensadores, aisladores, equipo de protección personal, etc.
25

Procedimiento para emergencias eléctricas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento para emergencias eléctricas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

0 Para Comentarios y Aprobación 18/12/2012 Msmin Msmin EMM

REV. DESCRIPCION FECHA POR REV. APR.

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

El Equipo de Mantenimiento Eléctrico está comprometido en entregar su producto con la

Establecer un procedimiento estándar para abordar emergencias en Salas Eléctricas y

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

La buena gestión y cumplimiento del presente procedimiento estará garantizada siempre y

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

En este Procedimiento de Mantenimiento se entregan las instrucciones necesarias para el

5.1. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.

Básico Dieléctrico Adicional

5.2. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS

Los riesgos asociados a esta tarea son los siguientes:

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

Descripción del IMPACTO

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

Descripción del IMPACTO

Inadecuado análisis de riesgos. Reconocimiento de área de

Por derrames de aceite Mantener operativa loza de

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

Descripción del IMPACTO

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

5.3. FRECUENCIA DE SERVICIO

FRECUENCIA CAUSAS POSIBLES

5.4. TIEMPO ESTIMADO DE EJECUCIÓN Y PERSONAL REQUERIDO

ITE PERSONAL CANTIDAD TIEMPO UNIDADES

5.5. ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO

5.5.2.Partes Principales del Equipo.

Dependerá de o los equipos intervenidos

5.6. RECURSOS REQUERIDOS

ÍTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD P/N FABRICANTE

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD UNIDAD STOCK

ÍTEM DESCRIPCIÓN CANT OBSERVACIONES

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

6.1. REGLAS DE ORO PARA ELECTRICISTAS.

6.2. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

6.3. ACTIVIDADES PREVIAS PARA LA INTERVENCIÓN

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

6.4. INUNDACIÓN EN UNA SALA ELÉCTRICA O SUBESTACIÓN

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

6.5. INCENDIO Y AMAGO DE INCENDIO EN SALAS ELÉCTRICAS Y SUBESTACIONES

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO

3.1 Revisar exhaustivamente la zona que fue afectada.

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO

6.6. ELECTROCUCIÓN DE PERSONAL EN UNA SALA ELÉCTRICA O SUBESTACIÓN

Nº ACTIVIDAD DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD RIESGO

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

6.7. ARCOS Y EXPLOSIÓN DE SALAS ELÉCTRICAS Y/O SUBESTACIONES

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145

 Manual del Sistema de Gestión de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

PROCEDIMIENTO PARA ABORDAR C12504_X-PR-145