Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tumores en Es
Tumores en Es
Correspondencia: Dra
Alicia Keszler
Cátedra de Anatomía Patológica. Facultad de Odontología. Universidad de
Buenos Aires.
Marcelo T. de Alvear 2142 2do piso Sector A 1122AAH. Ciudad
Autónoma de Buenos Aires. Argentina E-mail: akeszler@hotmail.com
Recibido: 30-10-2006
© Medicina Oral SLCIF B 96689336 - ISSN 1698-6946
Aceptado: 25-03-2007
Indexadas en:
ABSTRACTO
Hay pocos estudios sobre lesiones buco-maxilar en niños y adolescentes, y los informes sobre los tumores odontogénicos (OT) son escasos. La comparación entre los
datos disponibles es difícil debido a las diferencias en los criterios utilizados en cada estudio. El objetivo del presente trabajo fue realizar un estudio retrospectivo de
TO en pacientes de hasta 20 años diagnosticados en un centro especializado en el diagnóstico histopatológico de las enfermedades orales. Todos los casos
diagnosticados con OT entre 1990 y 2004 fueron recuperados de los archivos del Servicio. Los 153 casos recuperados representaron el 7% de las biopsias totales
realizados durante ese período, y a 78,4% de los tumores de los maxilares. edad media de la población fue de 12,7 años y la razón hombre-mujer fue de 2: 1. Los
tipos de tumores más frecuentes fueron Odontoma, (50,9%), Ameloblastoma (18,3%) y mixoma (8,5%), y el más frecuente fue calcificante epitelial odontogénico
tumoral (1,3%). De acuerdo con nuestros resultados, OT no se puede considerar poco frecuente. Son los tumores prevalentes de las mordazas en el grupo de edad
estudiado el presente documento.
RESUMEN
Los Estudios sobre Lesiones buco maxilares en Niños y Adolescentes hijo relatively poco comunes y escasos los Reportes Sobre Tumores odontogénicos
(TO) en la literatura internacional Actualizada. Los Datos Disponibles hijo Difíciles de un Compare DEBIDO Los Diferentes Criterios de análisis utilizados.
El objetivo m del Presente Trabajo FUE UN Realizar estudio retrospectivo de la norma EN patients up to 20 Años de Edad diagnosticados En un Centro
Especializado en Diagnóstico anatomopatológico bucal. Se seleccionaron de los Archivos del Servicio de Los Casos con Diagnósticos de A
correspondientes al período m 1990-2004. Los 153 Casos hallados representaron el 7% del total de biopsias de Realizadas y el 78,4% de los maxilares
Tumores. La edad media de 12,7 FUE generales Jahr y La Relación hombre-mujer de 2: 1. Los Tipos tumorales Más Frecuentes were el Odontoma
(50,9%), Ameloblastoma (18,3%) y mixoma (8,5%). El más infrecuente FUE el Tumor Odontogénico Epitelial Calcificante (1,3%). Segun los Datos
obtenidos LOS a ningún Ser considerados pueden infrecuentes. En los maxilares hijo los prevalentes en el grupo etario ESTUDIADO.
E180
Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2007; 12: E180-5. tumores odontogénicos en niños y adolescentes
INTRODUCCIÓN década de la vida, los casos se dividieron en los siguientes grupos de edad: de 0 a
neoplasias Buccomaxillary afectan a los niños y adolescentes son más 10, y de 11 a 20 años de edad.
frecuentemente benigno (1, 2). Los que ocurren en los maxilares incluyen
tumores óseos y OT, que sólo está presente en las mordazas. OT comprenden RESULTADOS
un gran grupo heterogéneo de lesiones de origen desde el epitelio y / o Los 153 casos de OT representaron el 7% del total de casos diagnosticados
ectomesénquima odontogénico y restos (3). OT incluyen entidades de corresponden a niños y adolescentes (n = 2250) durante todo el período de 15 años
naturaleza hamartomatoso, tales como odontoma, neoplasmas benignos, estudiado. Teniendo en cuenta las lesiones localizadas específicamente en las
algunos de los cuales son agresivos como es el caso de ameloblastoma y mordazas (n: 1228), la frecuencia de OT alcanzó el 12%, representando el 78,4% de las
mixoma, y las neoplasias malignas capaces de metástasis (4-6). queratoquiste lesiones exclusivamente tumorales (n: 195) (Figura 1).
- Género y Edad
Odontoma, mixoma, tumor odontogénico adenomatoide, calcificante tumor
odontogénico quística, y tumor odontogénico epitelial calcificante, mostraron
distribución igual o similar de acuerdo con el género. Ameloblastoma,
El objetivo del presente trabajo fue realizar un estudio retrospectivo de TO en cementoblastoma, fibroma odontogénico y odontoma fibro ameloblástico eran
pacientes niños y adolescentes diagnosticados en un servicio especializado en el entre 2 y 6 veces más frecuente en los hombres, mientras que fibroma
diagnóstico histopatológico oral, y comparar los resultados con los datos ameloblástico fue más frecuente en las mujeres. La edad media de la población
publicados previamente en la literatura con el fin de detectar posibles diferencias fue de 12,7 años (3-20 años). Teniendo en cuenta el tipo de tumor, las edades
de población. medias bajas y más altas correspondían a odontoma ameloblástico fibroso
(media: 11 años) y ameloblastoma (media: 17,7 años), respectivamente. Todos
MATERIALES Y MÉTODOS los tipos de tumores fueron más frecuentes en la segunda década de la vida, y
El material de estudio se obtuvo de los archivos del Laboratorio de Patología algunos tipos, tales como cementoblastoma y tumor odontogénico epitelial
Quirúrgica de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires. calcificante, solamente presentan en la segunda mitad de esta década (Tabla
Todos los casos de tumores odontogénicos en pacientes de hasta 20 años 1).
diagnosticados entre 1990 y 2004 fueron recuperados; los diagnósticos
histopatológicos fueron de acuerdo con la clasificación de la OMS de los
tumores. queratoquiste (tumor odontogénico keratocystic) no se incluyeron en
el estudio con el fin de hacer que los resultados comparables con los DISCUSIÓN
reportados en la literatura. Los datos clínicos en cuanto a edad, sexo y tumores óseos implican otros sitios esqueléticos se encuentran raramente en los
localización del tumor, fueron recuperados de los protocolos de biopsia. Se maxilares. OT se consideran altamente infrecuente, ya que representan un
estableció la frecuencia de cada tipo de tumor. La edad media, la distribución porcentaje muy bajo de las enfermedades que afectan tanto a los tejidos duros y
según el género, y la ubicación prevalente de cada tumor, se determinaron. blandos (1, 2, 5). Sin embargo, su frecuencia es relevante cuando se considera
Para establecer la distribución de tumor de acuerdo con la tumores de las mordazas (9, 12, 13).
E181
Otras patologías de las mordazas tumores odontogénicos No odontogénico Odontogénico Tumores Los tumores
Figura 1. La frecuencia de los tumores odontogénicos dentro de la patología general y tumores de los maxilares.
Tabla 1. tipos histológicos. La incidencia relativa, distribución según el sexo, la edad, y la localización de los tumores odontogénicos en la
presente serie de casos.
odontoma
7 4,6 6: 1 3 4 Mandíbula. PD
ameloblástico fibro-
Maxilar
fibroma odontogénico 5 3,2 4: 1 0 5
Mandíbula ~
Calcificante Odont
2 1,3 1: 1 0 2 Mandíbula. PD
epitelial. tumor
E182
Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2007; 12: E180-5. tumores odontogénicos en niños y adolescentes
Ulmansky et al (8) 1999 Israel 0-15 18 (**) 1.8 15.9 DAKOTA DEL NORTE
Reino
Jones et al (2) 2006 0-16 43 (**) 0.9 22.8 DAKOTA DEL NORTE
Unido
Jones et al (2) 73.0 4.9 2.7 superiores a los resultados reportados por Ulmansky et al (8) (Tabla 2). Los informes
también varían en cuanto a prevalencia y la frecuencia de cada tipo de OT. Nuestros
series actuales 50.9 18.3 8.5 resultados en cuanto a la prevalencia de odontoma están en consonancia con los
reportados por varios autores (9, 12, 13,
E183
Según Jones et al (2), sin embargo, odontoma representa el 73%. A la inversa, Adebayo et al diferentes criterios para analizar sus datos. también deben ser evaluados variaciones entre
(11) y Ajayi et al (19) encontraron odontoma para dar cuenta de 7,7% y 4,3% de OT informes relativos a la frecuencia de los diferentes tipos de tumores. El escaso número de
respectivamente. Esta marcada diferencia podría atribuirse al hecho de que esta lesión suele casos de odontoma informado por algunos autores (11) puede ser debido a la naturaleza
ser asintomática y por lo tanto no se detecta. El número de casos de odontoma informó en el asintomática de esta lesión, que es con frecuencia un hallazgo incidental en estudios
presente trabajo es sustancialmente más alta que la observada en la población argentina en radiográficos a cabo debido a otros motivos de consulta. A la inversa, la alta frecuencia de
un período anterior (1). Esto puede ser debido al uso generalizado actualmente de mixoma en una de las series (8) en comparación en el presente documento sugiere que los
ortopantomografía en tratamientos dentales, que ha permitido la detección y la enucleación casos de folículos pericoronarios hiperplásicos pueden haber sido incluido como mixoma, ya
de estos tumores. Excluyendo odontoma, considerado un hamartomatoso en lugar de una que sus características histológicas son engañosos. OT no puede considerarse poco
lesión neoplásica, ameloblastoma es el tipo de tumor prevalente más de acuerdo con la frecuentes, como lo demuestran los resultados presentados en este estudio. imágenes
mayoría de las publicaciones. Varios autores (9, 13, 11- 16) han encontrado frecuencia de radiográficas no son por lo general patognomónica para cada tipo de tumor, y algunos
ameloblastoma dentro de los casos totales de OT a la gama entre 24 y 53,8%, que es aparecen con frecuencia como lesiones osteolíticas asociadas a los dientes retenidos,
marcadamente mayor que la frecuencia 18,3% observado en nuestra serie de casos. Jones asemejándose a lesiones quísticas. Esto debe tenerse en cuenta al establecer el diagnóstico
et al (2), Tanrikulu et al (15), y Ulmansky et al (8) observado porcentajes significativamente clínico presuntivo. Los datos obtenidos en este estudio pueden considerarse representativos
menores, que oscilaban entre 4,9 y 11%, y encontramos este tipo de tumor a ser el segundo de nuestra población de niños y adolescentes, dado que nuestros casos referidos serie está
más frecuente. Es de destacar que Ulmansky et al (8) encontró mixoma ser el tipo de tumor compuesta de diferentes partes del país para el diagnóstico histopatológico en nuestro
más frecuente, alcanzando 38,8%. Su resultado es considerablemente mayor que la centro, y pueden servir para establecer el diagnóstico de presunción antes de la biopsia. La
prevalencia del 8,5% observado en nuestra serie, y también difiere de los informes de Sato et variación en la frecuencia observada entre las series en la literatura no parece ser debido a
al (12) y Abedayo et al (11), quien encontró mixoma para dar cuenta de 1.3 y 19.2%, diferencias étnicas o raciales, sino más bien a los criterios a emplear en cada estudio y a la
respectivamente. (Tabla 3). Jones et al (2), Tanrikulu et al (15), y Ulmansky et al (8) falta de recursos para detectar lesiones asintomáticas insospechados. dado que nuestros
observado porcentajes significativamente menores, que oscilaban entre 4,9 y 11%, y casos referidos serie está compuesta de diferentes partes del país para el diagnóstico
encontramos este tipo de tumor a ser el segundo más frecuente. Es de destacar que histopatológico en nuestro centro, y pueden servir para establecer el diagnóstico de
Ulmansky et al (8) encontró mixoma ser el tipo de tumor más frecuente, alcanzando 38,8%. presunción antes de la biopsia. La variación en la frecuencia observada entre las series en la
Su resultado es considerablemente mayor que la prevalencia del 8,5% observado en nuestra literatura no parece ser debido a diferencias étnicas o raciales, sino más bien a los criterios a
serie, y también difiere de los informes de Sato et al (12) y Abedayo et al (11), quien encontró emplear en cada estudio y a la falta de recursos para detectar lesiones asintomáticas
mixoma para dar cuenta de 1.3 y 19.2%, respectivamente. (Tabla 3). Jones et al (2), insospechados. dado que nuestros casos referidos serie está compuesta de diferentes partes
Tanrikulu et al (15), y Ulmansky et al (8) observado porcentajes significativamente menores, del país para el diagnóstico histopatológico en nuestro centro, y pueden servir para establecer el diagnóstico
que oscilaban entre 4,9 y 11%, y encontramos este tipo de tumor a ser el segundo más frecuente. Es de destacar que Ulmansky et al (8) encontró mixoma ser el tipo de tumor más frecuente, alcanzando 38,8%
9. Chen YK, Lin LM, Huang HC, Lin CC, Yan YH. Un estudio retrospectivo de las lesiones
orales y maxilofaciales de biopsia en una población pediátrica desde el sur de Taiwán. Pediatr
Dent 1998; 20: 404-10.
10. Lawoyin JO. Pediátrica oral de servicio quirúrgico de patología en un grupo de población africana:
CONCLUSIONES revisión de 10 años. Odontostomatol Trop 2000; 23: 27-30.
Los tumores se presentan en las mandíbulas son en su mayoría benignos y OT son 11. Adebayo ET, Ajike SO, Adeyeke EO. tumores odontogénicos en niños y adolescentes: un
estudio de 78 casos de Nigeria. J Surg CranioMaxillofac 2002; 30: 267-72.
los más frecuentes. Las diferencias entre los informes relativos a la frecuencia no
siempre se pueden atribuir a la población o las diferencias étnicas, ya que, como se 12. Sato M, Tanaka N, Sato T, Amagasa T. tumores orales y maxilofaciales en niños: una
muestra en nuestra comparación entre las series reportadas, los autores aplicaron revisión. Br J Oral Maxillofac Surg 1997; 35: 92-5.
13. Tanaka N, Murata A, Yamaguchi A, Kohama G. Características clínicas y
E184
Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2007; 12: E180-5. tumores odontogénicos en niños y adolescentes
manejo de los tumores maxilofaciales orales en niños. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral
Radiol Endod 1999; 88: 11-5.
14. Maaita JK. tumores orales en niños: una revisión. J Clin Pediatr Dent 2000; 24: 133-5.
15. Tanrikulu R, Erol B, Haspolat K. Los tumores de la región maxilofacial en niños: análisis
retrospectivo y resultados de seguimiento a largo plazo de 90 pacientes. Turk J Pediatr 2004;
46: 60-6.
16. Al-Khateeb T, Al-Hadi Hamasha A, Almasri NM. tumores orales y maxilofaciales en los niños
y adolescentes del Norte de Jordania: un análisis retrospectivo de más de 10 años. Int J Oral
Maxillofac Surg 2003; 32: 78-83.
17. Un Skiavounou, Iakovou M, Kontos-Toutouzas J, Kanellopoulou A, lesiones Papanikolaou S.
intraósea en niños y adolescentes griegos. Un estudio basado en material de biopsia durante un
período de 26 años. J Clin Pediatr Dent 2005; 30: 153-6
18. Arotiba JT, Ogunbiyi JO, Obiechina AE. tumores odontogénicos: una revisión de 15
años de Ibadan, Nigeria. Br J Oral Maxillofac Surg 1997; 35: 363-7.
19. Ajayi DE, Ladeinde AL, Adeyemo WL, Ogunlewe MO. tumores odontogénicos en niños y
adolescentes nigerianos - un estudio retrospectivo de 92 cases.World J Surg Oncol 2004; 39:
2.
20. Keszler A, Domínguez FV. Ameloblastoma en la infancia. J Oral Maxillofac Surg
1986; 44: 609-13.
21. Un Keszler, Domínguez FV, Giannunzio G. mixomas en la infancia. Un análisis de 10
casos. J Oral Maxillofac Surg 1995; 53: 518-21.
22. Asamoa EO, Ayanlere AO, Olaitan AA, Adekeye EO. tumores pediátricos de las
mordazas en Northen Nigeria. J CranioMaxillofac Surg 1990; 18: 130-5.
23. Sousa FB, Etges A, L Correa, Mesquita RA, de Araujo NS. lesiones orales pediátricos: una
revisión de 15 años de Sao Paulo, Brasil. J Clin Pediatr Dent 2002; 26: 413-8.
E185