Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx
ARCHIVOS DE LA SOCIEDAD
ESPAÑOLA DE OFTALMOLOGÍA
www.elsevier.es/oftalmologia
Artículo original
Historia del artículo: Objetivo: Investigar la influencia de la creación de un flap corneal en la calidad óptica posqui-
Recibido el 9 de junio de 2016 rúrgica en términos de predicción de la curvatura corneal y las aberraciones de Seidel tras
Aceptado el 8 de octubre de 2016 2 modalidades de extracción lenticular corneal asistidas por láser de femtosegundo para la
On-line el xxx corrección de miopía y astigmatismo miópico: la técnica de extracción lenticular de pequeña
incisión sin flap (SMILE) y la extracción lenticular con femtosegundo mediante la creación
Palabras clave: de un flap (FLEx).
Calidad óptica Métodos: Estudio prospectivo consecutivo no aleatorizado comparativo de una serie de casos
Cirugía refractiva corneal previamente intervenidos, incluyendo 64 ojos con un error refractivo de miopía y astigma-
Extracción lenticular de pequeña tismo miópico. Los pacientes fueron divididos en 2 grupos en función de la edad, sexo y
incisión miopía: un grupo tratado con SMILE y otro tratado con FLEx. Los valores de las aberraciones
Extracción lenticular con láser de Seidel root-mean-square fueron obtenidos en la visita preoperatoria y 3 meses después de la
femtosegundo cirugía con una apertura de 10 mm usando el topógrafo ATLAS 9000. La relación entre el radio
Flap corneal corneal posquirúrgico real y el radio pretendido fue analizada para cada uno de los grupos.
Resultados: El porcentaje medio de cambio en la curvatura corneal fue de −2,03% en el grupo
FLEx y de −1,77% en el grupo SMILE (p = 0,655). La elevada correlación en el grupo SMILE
muestra una predicción mejor después de la cirugía. Respecto a las aberraciones corneales,
el tratamiento FLEx mostró un mayor incremento de las aberraciones de alto orden que el
tratamiento SMILE (p = 0,04).
Conclusiones: El cambio refractivo medio en la curvatura corneal, indirectamente relacio-
nado con la respuesta biomecánica de la superficie corneal tras el corte y extracción del
lentículo, fue similar después de ambos tratamientos. Sin embargo, la técnica FLEx basada
en la creación del flap mostró una mayor degradación en la calidad óptica corneal respecto
a la inducción de aberraciones de alto orden.
© 2016 Sociedad Española de Oftalmología. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos
los derechos reservados.
∗
Autor para correspondencia.
Correo electrónico: jlalio@vissum.com (J.L. Alió).
http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
0365-6691/© 2016 Sociedad Española de Oftalmología. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos los derechos reservados.
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
OFTAL-1094; No. of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
2 a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx
a b s t r a c t
Keywords: Objective: To investigate the influence of creating a flap on the postoperative optical quality of
Optical quality the cornea in terms of predicted corneal curvature and Seidel aberrations after 2 modalities
Corneal refractive surgery of femtosecond assisted corneal lenticule extraction laser for the correction of myopia and
Small incision lenticule myopic astigmatism: The flapless procedure small incision lenticular extraction (SMILE) and
extraction the flap-based femtosecond lenticular extraction (FLEx).
Femtosecond lenticule Methods: The study is a prospective consecutive non-randomised comparative interven-
extraction tional case series including 64 eyes with myopic or myopic astigmatism refractive errors.
Corneal flap Patients were divided into 2 groups matched for age, sex and myopia. One group under-
went SMILE treatment and the other underwent FLEx treatment. Seidel aberrations
root-mean-square values were obtained with a 10 mm aperture using the ATLAS 9000
topographer before surgery and 3 months after surgery. The relationship between the
post-surgical corneal radius and the predicted sculpted radius were analysed in each
group.
Results: The mean percentage change in the curvature radius was −2.03% in the FLEx group
and −1.77% in the SMILE group (P=.655). The higher correlation for the SMILE group demons-
trates a better predictability after the surgery. As regards corneal aberrations, the FLEx
treatment showed a greater increase of higher order aberrations than SMILE treatment
(P=.04).
Conclusion: The mean refractive change in corneal curvature, which is indirectly related
to the biomechanical response of the corneal surface after the lenticule cut and extraction,
was similar after both treatments. However, the flap based FLEx procedure showed a greater
degradation of the corneal optical quality in terms of induction of higher order aberrations.
© 2016 Sociedad Española de Oftalmología. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights
reserved.
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
OFTAL-1094; No. of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx 3
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
OFTAL-1094; No. of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
4 a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx
FLEx
10,0
2 grupos de estudio
9,0
SMILE % FLEx %
Seguridad: 8,5
20/20 o mejor 93,75 87,5
20/25 o mejor 100 100 8,0
20/40 o mejor 100 100
7,5
Eficacia:
Sin pérdida de líneas 96,87 81,25
7,0
Pérdida de más de 2 líneas 0 0 7,5 8 8,5 9 9,5 10
Ganancia de líneas 18,75 (1 línea) 12,50 (1-2 líneas)
Radio quirúrgico esculpido (mm)
Resultados:
% de casos ±0,5 D 71,87 84,43 Figura 2 – Efectos de la respuesta biomecánica en la
% de casos ±1,0 D 100 90,62 curvatura corneal después del tratamiento FLEx.
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
OFTAL-1094; No. of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx 5
Pre-op 3 meses
46,00 90 44,75 90
120 60 120 60
45,50 44,25
45,00 43,75
150 30 150 30
44,50 43,25
44,00 42,75
43,8 42,1
43,50 43,5 42,25 41,5
180 0 180 0
Smile 43,00 41,75
(EE = –2,25 D) 42,50 41,25
42,00 210 330 40,75 210 330
41,50 40,25
41,00 240 300 39,75 240 300
40,50 N 270 T 39,25 N 270 T
0,25 D 10 mm 0,25 D 10,25 mm
43,25 90 42,00 90
120 60 120 60
42,75 41,50
42,25 41,00
150 30 150 30
41,75 40,50
41,25 40,00
41,6 39,6
40,75 39,50 38,6
180 40,9 0 180 0
FLEx 40,25 39,00
(EE = –2,00 D) 39,75 38,50
39,25 210 330 38,00 210 330
38,75 37,50
38,25 240 300 37,00 240 300
37,75 T 270 N 36,50 T 270 N
0,25 D 11 mm 0,25 D 11 mm
Figura 3 – Mapas de la topografía corneal de un ojo, preoperatorio (izquierda) y 3 meses después (derecha) del tratamiento
SMILE (arriba) y FLEx (abajo).
8
gía refractiva corneal: Blum et al.9 publicaron un estudio de
6 5 años de seguimiento de 108 ojos tratados mediante FLEx.
En sus resultados, el 100% de los ojos obtuvieron resultados
4
refractivos dentro de 1,0 D y el 73% dentro de 0,50 D, sin nin-
2 guna pérdida de líneas de agudeza visual y con una regresión
0 media de 0,07 D.
Ivarsen et al.10 publicaron los resultados de 1.574 ojos
–2
Total Astigmatismo Coma Esférica HOA intervenidos mediante SMILE, con un equivalente esférico
Pre-op 3m post
FLEx
Figura 4 – Aberraciones corneales (valores RMS) para un 14
diámetro de apertura de 10 mm, en el preoperatorio y 3
12
meses después del tratamiento SMILE.
10
RMS (micras)
8
de las HOA postoperatorias en los grupos SMILE y FLEx fue
estadísticamente significativa (p = 0,04). 6
4
Discusión
2
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
OFTAL-1094; No. of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
6 a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx
medio de −7,25 ± 1,84 D, la refracción media postoperatoria de la superficie corneal después del corte y reposición del
fue de −0,28 ± 0,52 D, y el error medio del tratamiento fue de flap. Esta respuesta biomecánica puede ser teóricamente
−0,15 ± 0,50 D. A los 3 meses de seguimiento, el 86% (1.346 evaluada mediante el estudio de la variación entre el radio
ojos) presentaban una agudeza visual con corrección sin nominal esculpido, o (radio quirúrgico), y el radio corneal del
variaciones, o mejorada. Una pérdida de 2 o más líneas fue ojo después de la cirugía. Este estudio halló que el cambio
observada en un 1,5% de los ojos. Los resultados refractivos refractivo en la curvatura corneal es más bajo después de la
de nuestros grupos FLEx y SMILE (tabla 1) concuerdan con los cirugía Lasik asistida por femtosegundo que después de la
resultados mencionados anteriormente y con los resultados técnica Lasik con el microqueratomo mecánico.
de otros autores que demostraron la precisión y estabilidad En el análisis de los resultados utilizando el modelo mate-
de las cirugías refractivas de extracción lenticular con láser mático en los 2 grupos de nuestro estudio, encontramos que
de femtosegundo11 . las diferencias entre los valores medios y la desviación están-
Las corrientes europeas aceptaron como referencia una dar del coeficiente de cambio de la curvatura corneal entre la
corrección refractiva de −3.0 a −8.0 D para la cirugía refrac- curvatura corneal obtenida y la pretendida en el grupo SMILE
tiva de extracción lenticular asistida por femtosegundo. Sin y el grupo FLEx no fueron estadísticamente significativas. Sin
embargo, algunos autores12 publicaron que el procedimiento embargo, la alta correlación y la baja desviación estándar en
SMILE es seguro y efectivo para corregir miopías leves, tan el grupo SMILE indicó una mejor predicción y unos resultados
bajas como una dioptría, comparando los resultados con el más consistentes respecto al radio de curvatura pretendido
tratamiento Lasik para un mismo rango. Por otra parte, una frente al logrado, a pesar de que tales diferencias no mostra-
serie de investigadores experimentados comenzó a investigar ron ser significativas en cuanto a los resultados refractivos y
estas técnicas en casos de miopía elevada de hasta −14.0 D. visuales.
La técnica SMILE sin flap ha demostrado ser superior en Respecto a la calidad óptica corneal, ambos tratamientos
comparación con otras técnicas en algunos aspectos, tales produjeron un aumento en los valores RMS de las aberraciones
como la mejora de la película lagrimal y el estado de la de alto orden, como era de esperar después de un procedi-
superficie ocular. Xu et al.13 publicaron que mientras los pri- miento de cirugía refractiva. Sin embargo, la técnica FLEx,
meros parámetros postoperatorios (test de Schirmer, tiempo basada en la realización del flap, induce una mayor degra-
de rotura lagrimal y puntuación de McMonnies) presentaban dación de la calidad óptica corneal en términos de HOA en
peores resultados en pacientes de ambos tratamientos SMILE comparación con el tratamiento SMILE, que no requiere de la
y Lasik, los pacientes de SMILE volvieron a los niveles basa- creación del flap. Estos resultados son consistentes con ante-
les preoperatorios en comparación con los pacientes de Lasik, riores estudios sobre las aberraciones ópticas inducidas por el
que no alcanzaron los niveles basales previos. Se cree que flap después de la cirugía refractiva17,18 .
esto podría ser debido a una disminución en el daño causado En conclusión, el cambio refractivo medio en la curvatura
por la técnica SMILE en la densidad de las fibras nerviosas corneal, que de acuerdo con el modelo aquí utilizado se rela-
superficiales de la córnea y, por consiguiente, con una mejor ciona con la respuesta biomecánica de la superficie corneal
preservación de la sensibilidad corneal postoperatoria, lo cual después del corte y extracción del lentículo, fue similar en
ha sido demostrado mediante microscopia confocal14,15 . ambas modalidades quirúrgicas, con y sin la realización de
Basándose en el interés general por las cirugías sin flap, un flap, FLEx y SMILE. Sin embargo, el procedimiento FLEx,
muchos investigadores han estudiado el efecto de la ausen- que requiere de la realización del flap, mostró una tenden-
cia de la creación del flap de la técnica SMILE en la mejora cia, que aun sin ser significativa, indica una gran degradación
de la biomecánica corneal postoperatoria. Randleman et al.16 de la calidad óptica corneal respecto a la inducción de HOA.
indicaron que la fuerza de tensión cohesiva del estroma está Dicho hallazgo señala una tendencia hacia una mejor pre-
basada en cómo la estructura lamelar del estroma se mantiene dicción en cirugías que no precisan de la creación de un
unida, la cual disminuye desde la parte anterior hasta la pos- flap, a pesar de que no fueron observadas diferencias refrac-
terior en la región central de la córnea. Sobre la base de este tivas ni visuales entre los 2 grupos de esta investigación.
concepto, Reinstein et al.6 utilizaron un modelo matemático Por lo tanto, la influencia de la realización del flap parece
para demostrar que la resistencia a la tracción postoperato- ser de poca relevancia respecto a los resultados refractivos
ria debería ser mayor después del tratamiento SMILE que para y aberrométricos para la extracción lenticular asistida por
Lasik y PRK, dado que la capa laminar más fuerte, la anterior, femtosegundo de acuerdo con los resultados de esta inves-
permanece intacta. Este resultado hace que el tratamiento tigación. Nuestros hallazgos indican de forma indirecta, sin
SMILE sea capaz de corregir miopías más elevadas con un embargo, que biomecánicamente la cirugía sin flap SMILE
mejor perfil de seguridad. es más consistente. Consideramos que son necesarios más
En un artículo anterior7 , también hemos empleado un estudios para determinar otras ventajas potenciales en los
modelo matemático para medir los cambios inesperados resultados obtenidos para la actual cirugía refractiva corneal
en la curvatura corneal, como un método indirecto para sin flap.
evaluar las alteraciones en la repuesta biomecánica de la
córnea. Este artículo compara dos modalidades de Lasik: el
microqueratomo mecánico y el asistido por femtosegundo. Conflicto de intereses
El modelo matemático está basado en el concepto de que
la curvatura corneal obtenida después de los tratamientos Los autores informan que no hay conflicto de intereses y no
difiere del tratamiento preoperatorio pretendido debido a tienen ningún interés en la propiedad de los materiales men-
varios factores relacionados con la respuesta biomecánica cionados en este artículo.
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007
OFTAL-1094; No. of Pages 7
ARTICLE IN PRESS
a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2016;xxx(xx):xxx–xxx 7
Cómo citar este artículo: Alió JL, et al. Influencia del flap en los resultados en la cirugía refractiva corneal con láser de femtosegundo: SMILE vs.
FLEx. Arch Soc Esp Oftalmol. 2016. http://dx.doi.org/10.1016/j.oftal.2016.10.007