Ingeniería y Construcción Sigdo Koppers S.A.

Ficha Técnica N°2

por Richard Fookes, Oct. 1993

PESOS Y MEDIDAS
En nuestro país el sistema oficial de pesos y medidas corresponde al sistema métrico o sistema M.K.S.,
que quiere decir “Metro Kilógramo Segundo”. En las siguientes líneas entregaremos a ustedes una ayuda me-
moria con algunas equivalencias que pueden ser necesarias en cualquier momento en nuestro trabajo.

Medidas de Longitud Medidas de Peso o Fuerza

Unidad base: 1 metro (m) Unidad base: 1 kilógramo
Fuerza o kilopondio
1 metro = 10 decímetros (dm)
1 metro = 100 centímetros (cm) 1 kg. (1 kilo) = 1.000 gramos (g)
1 metro = 1.000 milímetros (mm) 1 Tonelada (métrica) = 1.000 kg
1 kilómetro = 1.000 metros (m)

Medidas de Superficie Medidas de Volumen

Unidad base: 1 m. cuadrado (m2) Unidad base: 1 m. cúbico (m3)
1 km cuadrado = 1.000.000 m cuadrados 1 m cúbico = 1.000 dm cúbicos
1 Hectárea = 10.000 m cuadrados 1 dm cúbico = 1 litro (lt)
1 metro cuadrado = 10.000 cm cuadrados 1 m cúbico = 1.000 litros
1 metro cuadrado = 1.000.000 mm cuadrados

EQUIVALENCIA CON OTRAS UNIDADES

LONGITUD 1 pie cúbico = 0,02832 m
3
1 lb·pie = 0,13826 kg·m
1 yarda cúbica = 764,6 lt
1 plg = 25,4 mm 1 kg·m (Kilogramo metro) = 7,233 lb·pie
1 pinta (americano) = 0,4732 lt
1 pie = 0,3048 m
1 quart (americano) = 0,9463 lt PRESIÓN
1 yarda = 3 pie
1 milla (terrestre) = 1.609 m 2
1 kg/cm = 14,22 lb/plg
2

1 milla (marina) = 1.852 m FUERZA 1 atmósfera = 1,033 kg/cm

2

2
SUPERFICIE 1 bar = 1,02 kg/cm
1 kilogramo (kg) = 2,2046 libras (lb)
2
1 libra (lb) = 0,4536 kg 1 m de agua = 1,1 kg/cm
2
1 pie cuadrado = 0,0929 m 2
1 Ton (americana o Ton corta) = 907 kg 1 MP (mega pascal) = 10,2 kg/cm
VOLUMEN
1 Ton (inglésa o Ton larga) = 1.016 kg
1 galón americano = 3,785 lt 1 Tonne (Tonelada métrica) = 1.000 kg
TRABAJO O ENERGÍA
1 galón inglés = 4,546 lt 1 kg = 9,807 Newton (N)
(Imperial) 1 lb·pie = 0,13826 kg·m
MOMENTO
1 barril de petróleo = 159 lt 1 kW·hora = 860 kCal (Kilo Calorías)
1 Btu = 0,252 kCal
1 kCal = 426,5 kg·m kg  m 1 plg madera blanda = 0,0206 m
3
1 CV ó PS = 75
seg
POTENCIA
1 CV ó PS = 0,735 kW
1  kN  m 1 HP = 0,746 kW
1kW =
seg 3
1 plg madera dura = 0,0236 m

Notas: 1 CV ó PS = Caballo de fuerza Métrico; 1 HP = Caballo de fuerza inglés

2001 Sigdo Koppers S.A. Todos los Derechos Reservados Actualizada por Dpto. de Construcción May. 2001.
 Ingeniería y Construcción Sigdo Koppers S.A. Ficha Técnica N°2
por Richard Fookes, Oct. 1993

Cómo Solicitar un Estrobo

LONGITUD DEL ESTROBO

CASQUILLO

LONGITUD DEL OJO PASO

Para solicitar un estrobo se necesitan cinco (5) datos (como los dedos de la mano):

1. Tipo de Estrobo Para trabajos duros en que se maltrata el cable, usar cables
Para el montaje industrial sólo se aceptan estrobos con ojos tipo 6 × 19.
tejidos tipo flamenco, con casquillo metálico. Para trabajos suaves, taller de cañerías por ejemplo, usar
Queda estrictamente prohibido, por seguridad, el ojo de cables tipo 6 × 37.
vuelta simple con casquillo metálico. 4. Largo del Estrobo
2. Diámetro del Cable 5. Largo del Ojo
3. Tipo de Cable Para el montaje industrial siempre se deben usar estrobos
Para cargas sujetas a tirones fuertes, usar siempre cables con ojos largos para que estos quepan en forma cómoda en
con alma de fibra (tipo 6 × 19 ó 6 × 37). los ganchos de las grúas. En lo posible, el largo del ojo para
Para estrobos sujetos a aplastamiento, usar cables con al- estas aplicaciones, debe ser igual a ocho (8) pasos. (Ver ta-
ma de acero (tipo 6 × 19 ó 6 × 37). bla adjunta)

CINCO PASOS *SEIS PASOS SIETE PASOS OCHO PASOS

Diámetro del cable
Longitud de cada ojo Longitud de cada ojo Longitud de cada ojo Longitud de cada ojo
7,94 mm 5/16” 0,10 m 0,125 m 0,14 m 0,165 m
9,53 3/8” 0,12 0,15 0,17 0,19
11,11 7/16” 0,14 0,18 0,20 0,23
12,70 ½” 0,17 0,20 0,23 0,25
14,30 9/16” 0,18 0,23 0,25 0,29
15,90 5/8” 0,20 0,25 0,29 0,33
19,05 ¾” 0,24 0,30 0,34 0,38
22,23 7/8” 0,28 0,35 0,41 0,46
25,40 1” 0,33 0,41 0,46 0,52
28,60 1 1/8” 0,37 0,46 0,51 0,58
31,75 1 ¼” 0,41 0,51 0,56 0,65
34,93 1 3/8” 0,44 0,56 0,61 0,71
38,10 1 ½” 0,48 0,61 0,69 0,80
41,47 1 5/8” 0,52 0,65 0,76 0,87
44,45 1 ¾” 0,56 0,70 0,82 0,93
47,62 1 7/8” 0,58 0,73 0,84 0,97
50,80 2 0,66 0,83 0,96 1,10
57,15 2 ¼” 0,72 0,90 1,05 1,20
63,50 2 ½” 0,81 1,00 1,17 1,33
*Seis pasos corresponden a la longitud del ojo Normal

2001 Sigdo Koppers S.A. Todos los Derechos Reservados Actualizada por Dpto. de Construcción May. 2001.