Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GERARDOCHÁVEZ
ISBN: 978-612-46123-0-5
Textos
Luis Enrique Tord
Diagramación
Carola González
Mariella Mujica
Fotografías
Pierre Travinski
Daniel Giannoni
Jaime Chávez
Carlos Pichón
Alicia Benavides
Ana María Echeverría
Gerardo Chávez Maza
María Laura Rey
Valdo Pestana
Morhor
Pre-prensa e impresión
Gráfica Biblos S.A.
Jr. Morococha 152, Surquillo
Índice
Germinación de seres extraños
en busca del nuevo hombre. París, 1961-1965 117
2
El nacimiento del vuelo y la ventana
de los espacios compartidos. 1970 137
Metamorfosis del agua
3
151
Pasteles grasos. Década del setenta
4
163
Seres que brillaban cada cual con su luz propia
5
213
6
Mitología del futuro 247
La melancolía es un sol que se esconde para ver crecer el amor
7
273
8
Los años 90 299
9
Caballitos del alma 321
10
Del arte primitivo al arte moderno 353
11
Nacimiento del barro
María de los Andes 383
Bibliografía 443
Índice de obras 447
20 21
Marcel Proust
En efecto. La ciudad de Trujillo ha sido el Aquel cuerpo del hombre de Paiján guarda
eje de una intensa actividad tanto en el pues memorias detenidas de ese linaje
antiguo Perú como en el virreinal y el repu- cuyos ascendientes debieron vencer los
blicano. Capital del departamento de La fríos rigurosos de la cuarta glaciación, resis-
Libertad, en su entorno territorial tuvo su tir climas cambiantes y hostiles, atravesar
asiento el ser humano más antiguo hallado bosques poblados de alimañas e insectos
hasta el presente en nuestra patria: el hom- peligrosos, enfrentar ríos turbulentos, pan-
bre de Paiján. Hace doce mil años erraba tanos insalubres y epidémicos, el espeso
ahí aquel nómade cazador, pescador y calor húmedo de las regiones tropicales y
recolector del paleolítico transcurriendo combatir a enormes fieras hoy extinguidas
por el borde del litoral del Pacífico, ali- como fueron los mamuts, los mastodontes,
mentándose de los productos naturales los megaterios y los esmilodones o tigres
de los valles y venciendo los rigores del colmillos de sable. Fueron hombres que
calor y la sequedad de pampas eriazas y pasaban fugazmente por la existencia pues
desoladas. Sus restos, preservados por en aquella prehistoria del arma de piedra,
la arena caliente del desierto, testimonian el duro combate por la supervivencia y el
una primera y remota imagen del agotado estrago de las enfermedades la expecta-
aliento de una vida que alguna vez animó tiva de vida difícilmente superaba los treinta
ese cuerpo de piel curtida y amarillenta años de edad.
que yace hoy inerte como una melancó-
lica sombra de la eternidad. Sus huesos, Es importante detenerse en esa aurora
su cráneo, sus cuencas vacías albergaron de Paiján pues es como el inicio dramá-
una voluntad y una emocionante lucha por tico del hombre de esta parte del conti-
la supervivencia que impulsaron los prime- nente americano en una imagen sugestiva,
ros pasos de nuestro hombre nativo cuyos y hasta fantástica, elementos estos muy
remotos ancestros habían nacido en las caros a los surrealistas. Tan caros que me
llanuras de la actual Mongolia, en las pro- permitiría invitar a Chávez a entusiasmarse
fundidades del Asia Central, peregrinado por desarrollar un programa de oleos, pas-
por hostiles estepas y cadenas montaño- tel graso o dibujos bajo este tema: Hombre
sas hasta la península de Chukchi, y atra- de Paiján. O más estridentemente: Imá-
vesado hace más de cuarenta mil años genes apocalípticas de una aurora. A ello
el estrecho de Bering, puesto el pie en la hay que agregar el hecho de que nuestro
península de Seward, en Alaska, y empren- pintor vivió algún tiempo durante su niñez
dido una larga migración de siglos desde en Paiján, del cual guarda recuerdos entra-
El primer animal / 1967 América del Norte a Mesoamérica, el Istmo ñables. Con el descubrimiento de aquel
Litografía / 0.35 x 0.41 m / MOMA, Nueva York
26
Autoretrato / 2003
Óleo sobre tela / 1.00 x 0.81 m / Museo Uffizi
Florencia, Italia
1. Carmen Waugh, Carlos Revilla, Gerardo Chávez y el escultor Joaquín Roca Rey, Madrid / 1970 3. Gerardo Chávez y su amigo el pintor Joaquín Ferrer, París / 1987
2. Gerardo Chávez, Carmen Waugh y el escultor español Pablo Serrano, Madrid / 1970 4. Enrique Galdos Rivas, Milner Cajahuaringa, Tilsa Tsuchiya y Gerardo Chávez, Lima / 1968
1 2 3 4
1. Mario Vargas Llosa y Gerardo Chávez 3. Jujba, Gerardo Chávez y Vladimir Velickovic
2. Alfredo Bryce Echenique y Gerardo Chávez 4. Gerardo Chávez y Eduardo Rabines Llontop
58 59
Machu Picchu, el lago Titicaca, Arequipa. aquella corriente artística, del que habría
Y hay que recordar una experiencia princi- que recordar una de sus aseveraciones
pal de esos años: trabaja para el médico y sobre la pintura: “Un cuadro sólo lo puedo
arqueólogo Arturo Jiménez Borja en deco- contemplar como si fuera una ventana, ya
rar los museos arqueológicos que estaban que mi primera preocupación es saber a
bajo su responsabilidad. dónde da”.
Eau morte où le temps se repose, où * Agua muerta en la que el tiempo reposa, en la que
l´enfer ouvre ses portes victorieuses de chairs el infierno abre sus puertas victoriosas de carnes
insatiables, de plaisirs qui font de toi insaciables, de placeres que hacen de ti
l´amour, la peur, les chantes des noces ultimes el amor, el miedo, el canto de las últimas nupcias
qui surgissent en barrières de bras, que surgen en barreras de brazos,
tombants, te limitant á toucher ces formes, caídos, limitándote a tocar esas formas,
cuisses de miel. piernas de miel.
Née comme un rêve de batailles infatigables, Nacida como un sueño de batallas infatigables,
résurgence des tréfonds, la forme resurgencia de subsuelo, la forma
s´épanouit *. se expande.
Gerardo Chávez Gerardo Chávez
(Traducción de L.E.T.)
96 97
Sin embargo, al propio tiempo que reali- tos, felaciones y las ruedas que van a ser
zaba la serie mencionada resuelve cambiar tan recurrentes en sus obras posteriores.
de dirección temática, y aún de técnica pic- Ruedas que son un decisivo elemento de
tórica. Y es así que en el mismo año de animación, de movimiento, de energía a lo
1973 se aplica a trabajar nuevas obras en largo de su obra. Respecto de la energía
pastel graso, modalidad que desde 1973 que introducen las ruedas en sus lienzos
hasta 1980 le facilitará extraordinariamente es pertinente mencionar aquí al menos
fijar sus nuevas visiones en que primará tres lienzos notables: Despuis longtemps
un erotismo que activará los misteriosos (pastel graso sobre tela, 1974), La roue
mecanismos anímicos de lo lúdico que lo (pastel graso sobre tela, 1975) e Il pleu-
llevan a alejarse del dramatismo y la ten- rait la douleur de ne pas étre l´autre (pastel
dencia sombría, y hasta angustiante, de graso sobre tela, 1976). Éste último tiene
sus obras anteriores para plasmar atmós- una especial connotación dramática pues
feras mas bien exultantes, vitales, danzan- evidencia la impotencia del pintor de no
tes e, inclusive, alegres. poder penetrar en el interior de un ser que-
rido para rescatarlo de las angustias que lo
Este ciclo pictórico vino acompañado de están llevando a la aniquilación. Acerca de
importantes distinciones como el presti- este ciclo de su obra en pastel graso ha afir-
gioso Premio de la Crítica de Bélgica, que mado Daniel Lefort (“Les sens des irréalités
se concede a la mejor exposición del año, de Gerardo Chávez”, en Pleine Marge, Nº
y que recibió en dos ocasiones: en 1974 48, diciembre 2008: 177) que “un erotismo
y 1976, y la adquisición por el Museo de a lo Bellmer* habita esas formas donde el
Bellas Artes de Bruselas de su lienzo Le personaje humano o animal tiende a mul-
transparent habité, y por el Museo de Ixe- tiplicarse, a expandirse en acumulaciones
lles de Pendant le vaudou, il secauait le y acoplamientos que mezclan los sagrado
téte (óleo, 1973). Asimismo en París, en y lo bestial como en las representaciones
1976, recibió el primer Premio Nichido al extáticas o sacrificiales del arte precolom-
propio tiempo que sus pasteles grasos se bino o del arte tántrico”.
difundían exitosamente. Es incluido, por
otro lado, en el Dictionnaire Enciclopédique A estas alturas de nuestra aproximación a
Larousse y la televisión francesa lo invitó la obra del maestro es pertinente atender al
a una emisión del programa “Pintores de análisis que efectúa de ella Alain Bosquet
nuestro tiempo”. (Chávez, 1976: 36 y 38) cuando asevera:
El afilador / 1959
Óleo sobre nórdex / 1.00 x 1.00 m
114
El guerrillero / 1967
Óleo sobre tela / 2.20 x 1.80 m
2
El nacimiento del vuelo
y la ventana de los espacios
compartidos. 1970
138
El canapé / 1970
Óleo sobre tela / 0.97 x 1.30 m
Fenêtre / 1970
Óleo sobre tela / 1.00 x 0.81 m
142 143
La Medusa
- Serie Metamorfosis del agua / 1973
Óleo sobre tela / 2.75 x 2.00 m
158
Cabeza / 1975
Pastel graso sobre tela / 2.30 x 2.00 m
166
El equilibrista / 1975
Pastel graso sobre tela / 1.20 x 1.00 m
L’enragée / 1977
Pastel graso sobre tela / 1.46 x 1.14 m
180
Delirio / 1976
Pastel graso sobre tela / 1.46 x 1.14 m
El carrito / 1976
Pastel graso sobre tela / 1.30 x 0.97 m
188
Rapto I / 1981
Pastel graso sobre tela / 1.30 x 0.97 m
194
Disléxico / 1976
Pastel graso sobre tela / 1.30 x 0.97 m
198
El Enigmático / 1975
Pastel graso sobre tela / 1.30 x 0.97 m
206
El grito / 1979
Óleo sobre tela / 0.65 x 0.64 m
Mama / 1980
Óleo sobre tela / 1.80 x 1.50 m
224
Le poète / 1985
Óleo sobre tela / 1.80 x 1.50 m
238
Constellation A / 1985
Óleo sobre tela / 1.30 x 1.50 m
240
Ternura / 1985
Óleo sobre tela / 0.68 x 0.58 m
Noche / 1986
Óleo sobre tela / 1.30 x 0.97 m / Museo Ralli, Santiago de Chile
6
Mitología del futuro
248
Laberinto / 1987
Óleo sobre tela / 2.50 x 2.00 m
258
L’ égyptien / 1988
Óleo sobre tela / 1.16 x 0.89 m
268
Mélancolie / 1989
Óleo sobre tela / 2.00 x 2.50 m
276
El organillero / 1987
Óleo sobre tela / 1.00 x 0.81 m
278 279
Trapecista / 1990
Óleo sobre tela / 0.46 x 0.38 m
Le toboggan / 1990
Óleo sobre tela / 0.46 x 0.38 m
286 287
Mélodie / 1991
Óleo sobre tela / 0.56 x 0.69 m
290
Centauro / 1992
Óleo sobre tela / 1.80 x 1.50 m
296 297
El ocaso / 1992
Oleo sobre tela / 1.20 x 1.20 m
Boulevard / 1990
Óleo sobre tela / 2.50 x 2.00 m
302
El trapecio / 1990
Óleo sobre tela / 0.44 x 0.34 m
Venus / 1990
Óleo sobre tela / 0.44 x 0.34 m
314
En el circo / 1992
Óleo sobre tela / 1.80 x 1.50 m
328
Mascaritas / 1997
Acrílico sobre tela / 1.30 x 0.97 m
342
África / 1999
Óleo sobre tela / 1.30 x 0.97 m
La bohemia / 1993
Óleo sobre tela / 0.89 x 1.43 m
360 361
Primavera / 2000
Óleo sobre tela / 1.80 x 1.50 m
366
Je t’aime / 2002
Óleo sobre tela / 1.30 x 0.97 m
Aves / 2003
Acrílico sobre tela / 1.30 x 0.97 m
376 377
Lo vi hacer / 2010
Tríptico. Acrílico sobre tela / 0.73 x 1.95 m
378 379
Chimbote / 2003
Tierra natural sobre tela de yute / 2.00 x 2.50 m
402
La comparsa / 2008
Tierra natural sobre tela de yute / 2.00 x 2.50 m
416
14 82 122
22 96 123
24 113 124
32 114/115 125
1
33 Germinación de seres 126/127
extraños en busca del nuevo
Katia d’La Nuit
hombre. París, 1962-1965 Estrella del amanecer
1966 1966
48 118 129
80 119 131
82 120/121 132
Ceremonial de la nuit Pájaro rebelde Metamorfosis del agua La roue La sombra de Icaro Rapto I
1968 1970 1973 1975 1976 1981
2
El nacimiento del vuelo 147 4 176 186 195
y la ventana de los espacios Pasteles grasos
compartidos. 1970 Le solei noir d’ Icare
Década del setenta Pendant le vaudou il
secouait la tête Delirio
Il pleurait la douleur
de ne pas être l’autre
1970 1973 1976 1976
Nacimiento del vuelo Nacimiento del Minotauro Cabeza Le transparent habité El carrito Mujer Luna
1971 1971 1975 1976 1976 1981
Superstición - Serie
El grito El último ídolo Al borde del silencio Auteur de la lumière mitología del futuro El cazador de fantasmas
1979 1979-80 1984 1985 1986 1986
Chasseur d`ombres
A flor de piel Nocturno lumineuses Mangeur d’ illusions L’ heure du soir L’ égyptien
1979 1980 1984 1985 1985 1988
Caminante
Hours de soi en la oscuridad Derrière toi Ternura Laberinto Veilleur de nuit
1977 1980 1984 1985 1987 1986
7
La melancolía es un sol 282 291 301 310
que se esconde para ver 9
crecer el amor Plante de l’ inconscient La joie du chien Boulevard Autour de l’arbre
Caballitos del alma
1990 1991 1990 1988
Genealogía
Mélancolie L’ oeil végétal de los fantasmas Le bàteau fou Árbol del carnaval Carrusel nocturno
1989 1990 1987 1992 1987 1995
Caballito dorado Trapecista La joie de vivre Présence du passé El trapecio Sueño de un carrusel
1999 1990 1992 1993 1990 1993
Entre les feuillages Dimensions silencieuses L’ oeil du la terre L’ oeil du chaman Carrusel de Longbeach En el parque de Chosica
1992 1990 1990 1992 1998 1994
Caballito del indio Idilio en el carrusel África África Estación de verano Aves María de los Andes
1993 2009 2002 2000 2003 2000
Jeanne D’Arc En el Parque Arosemena Pájaro de dos picos Je t’aime Paisaje del inconsciente I Orígenes
2003 2000 1991 2002 2011 2000
Carrousel de mon fils Caballero de los pájaros La bohemia Mirando al sur Paisaje del inconsciente II Mono blanco
1997 2010 1993 2002 2011 2001
Elogio a María
Autómatas de carrusel Galopando en París Habitantes del sol negro Pajarito corazón Los ronderos de los Andes
1995 2010 1997 2000 2005 2001
458
Los cazadores
Chimbote del animal azul Los de acá
2003 2010 2009
Hombres
de Chan Chan 1 Tambor de barro Los de afuera I
2005 2010 2009
Hombres Caminantes
de Chan Chan 2 en Chan Chan Los de afuera II
2006 2007 2010
Hombres Estudio de
de Chan Chan 3 La Justicia en su laberinto Los de afuera III
2007 2009 2010