VENIDA DEL BARCO

Almustafa, el elegido y el amado, que había amanecido hasta su propio día, había
esperado doce años en la ciudad de Orphalese para que su barco regresara y lo
llevara de regreso a la isla de su nacimiento.
Y en el duodécimo año, el séptimo día de Ielool, el mes de la cosecha, subió la
colina sin los muros de la ciudad y miró hacia el mar; y vio que su barco venía con
la niebla.
Entonces las puertas de su corazón se abrieron de golpe, y su alegría voló lejos
sobre el mar. Y cerró los ojos y rezó en los silencios de su alma.
Pero cuando descendió la colina, una tristeza se apoderó de él y pensó en su
corazón:
¿Cómo iré en paz y sin pena? No, no sin una herida en el espíritu dejaré esta
ciudad.
Largos fueron los días de dolor que he pasado dentro de sus muros, y largos fueron
las noches de soledad; ¿Y quién puede apartarse de su dolor y su soledad sin pesar?
He esparcido demasiados fragmentos del espíritu en estas calles, y demasiados son
los hijos de mi anhelo que caminan desnudos entre estas colinas, y no puedo
retirarme de ellos sin una carga y un dolor.
No es una prenda que deseche este día, sino una piel que rasgo con mis propias
manos.
Tampoco es un pensamiento que dejo atrás, sino un corazón dulce con hambre y sed.
Sin embargo, no puedo esperar más.
El mar que llama a todas las cosas hacia ella me llama, y debo embarcarme.
Para quedarse, aunque las horas arden en la noche, es congelarse y cristalizarse y
quedar atado en un molde.
Me gustaría llevar conmigo todo lo que hay aquí. ¿Pero cómo lo haré?
Una voz no puede llevar la lengua y los labios que le dieron alas. Solo debe buscar
el éter.
AloneY solo y sin su nido, el águila volará a través del sol.
Ahora, cuando llegó al pie de la colina, se volvió de nuevo hacia el mar, y vio que
su barco se acercaba al puerto, y sobre su proa los marineros, los hombres de su
propia tierra.
Y su alma les gritó, y él dijo:
Hijos de mi antigua madre, ustedes jinetes de las mareas,
¿Con qué frecuencia has navegado en mis sueños? Y ahora vienes en mi despertar, que
es mi sueño más profundo.
Estoy listo para irme, y mi afán con las velas en el juego completo aguarda el
viento.
Solo respiraré otro respiro en este aire quieto, solo otra mirada amorosa lanzada
hacia atrás,
Y luego estaré entre ustedes, un marino entre la gente de mar.
Y tú, vasto mar, madre dormida,
¿Quién solo es paz y libertad para el río y la corriente,
Solo otro sinuoso hará esta corriente, solo otro murmullo en este claro, y luego
vendré a ti, una caída sin límites a un océano sin límites.
Y mientras caminaba vio desde lejos hombres y mujeres que abandonaban sus campos y
sus viñedos y se apresuraban hacia las puertas de la ciudad.
Y escuchó sus voces gritando su nombre y gritando de campo en campo contándose la
llegada de su barco.
Y se dijo a sí mismo:
¿Será el día de la partida el día de la reunión?
¿Y se dirá que mi víspera fue en verdad mi amanecer?
¿Y qué le daré al que ha dejado su arado en medio del surco, o al que ha detenido
la rueda de su lagar?
Hall ¿Mi corazón se convertirá en un árbol cargado de frutos que pueda juntar y
darles?
¿Y mis deseos fluirán como una fuente para que yo pueda llenar sus tazas?
¿Soy un arpa para que la mano del poderoso pueda tocarme, o una flauta para que su
aliento me atraviese?
Soy un buscador de silencios, ¿y qué tesoro he encontrado en los silencios para
prescindir de la confianza?
Si este es mi día de cosecha, ¿en qué campos sembré la semilla y en qué estaciones
no recordadas?
Si esta es realmente la hora en que levanto mi linterna, no es mi llama la que
arderá allí.
Vacío y oscuro levantaré mi linterna
Y el guardián de la noche lo llenará de aceite y lo encenderá también.
Estas cosas las dijo en palabras. Pero mucho en su corazón permaneció sin decir.
Porque él mismo no podía hablar su secreto más profundo.
Y cuando él entró en la ciudad, todas las personas vinieron a su encuentro, y le
gritaban como con una sola voz.
Y los ancianos de la ciudad se adelantaron y dijeron: No te alejes aún de nosotros.
Un mediodía has estado en nuestro crepúsculo, y tu juventud nos ha dado sueños para
soñar.
No eres un extraño entre nosotros, ni un invitado, sino nuestro hijo y nuestro
amado. No dejes que nuestros ojos aún anhelen tu rostro.
Y los sacerdotes y la sacerdotisa le dijeron:

No dejes que las olas del mar nos separen ahora, y los años que has pasado en medio
de nosotros se convierten en un recuerdo.
Has caminado entre nosotros un espíritu, y tu sombra ha sido una luz sobre nuestros
rostros.
Mucho te hemos amado. Pero nuestro amor fue sin palabras, y con velos ha sido
velado.
Sin embargo, ahora te grita en voz alta, y se mantendrá revelado ante ti.
Y siempre ha sido que el amor no conoce su propia profundidad hasta la hora de la
separación.
Y otros vinieron también y le suplicaron. Pero él no les respondió. Él solo inclinó
la cabeza; y los que estaban cerca vieron sus lágrimas caer sobre su hermano