JUEZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO.

MYNOR JONATAN OROZCO OROZCO, de veintiocho años de edad, casado,

guatemalteco, enderezador y pintor automotriz, con domicilio y residencia en el
municipio de San Juan Ostuncalco departamento de Quetzaltenango, señalo como
lugar para recibir notificaciones la octava avenida ocho guion once de la zona dos
de esta ciudad, actuó bajo el auxilio, dirección y procuración de la Abogada
Claudia Eunice López Salinas ante usted respetuosamente comparezco a
promover DEMANDA DE REDUCCION DE PENSION ALIMENTICIA EN LA VIA
DE JUICIO ORAL, en contra de la señora VIOLETA ANABELLA FUENTES
SANTOS, en su calidad de Madre y representante legal de los menores:
¨FRANKLIN EMANUEL¨ Y ¨JONATAN ROBERTO DE APELLIDOS OROZCO
FUENTES, quien tiene su residencia en la cuarta calle diez guion veinte de la zona
tres del municipio de San Juan Ostuncalco departamento de Quetzaltenango;
lugar donde puede ser notificada, la presente demanda la promuevo en base a los
siguientes:

HECHOS.

PRIMERO: tal como lo justifico con la certificación autenticada del acta que
contiene convenio suscrito dentro del juicio voluntario de Fijación de Pensión
Alimenticia inventariado en ese juzgado al número: veinticuatro guion dos mil
cuatro, a cargo de la oficial tercera; y su respectiva resolución aprobatoria, con la
madre y representante legal de mis menores hijos, señora: VIOLETA ANABELLA
FUENTES SANTOS, convenimos en que yo me obligaría a proporcionarle a los
mismos a suma de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES, en concepto de pensión
alimenticia, mensual y anticipada, a razón de SEISCIENTOS QUETZALES para
cada menor alimentista. La calidad de hijos del presentado y de menor de edad se
prueba con las certificaciones de las partidas de nacimiento correspondientes,
adjuntas a esta demanda.

SEGUNDO: el caso es señor juez que tal y como le consta a la representante

legal nombrada de mis menores hijos, la cantidad de dinero a la que
voluntariamente me obligue proporcionar a los mismos en concepto de tal pensión
alimenticia, fue convenida en dicho juicio voluntario debido a que yo tenía
planificado partir hacia los Estados Unidos de Norteamérica el veintiocho de
febrero del año en curso, lugar en donde mis expectativas económicas eran
mayores que las que tenía en el país. Sin embargo debido a que mi situación
económica actual es precaria, dicho viaje al exterior no pudo ser posible, razón por
la cual me vi obligado a permanecer en el país y a contratar en el mismo lo que dio
como resultado que el dos de marzo del año en curso, fuera contratado para
laborar como enderezador y pintor automotriz por el señor Ovidio Rolando Gómez
Godínez en el taller de su propiedad, según puede apreciarse con la fotocopia
legalizada del contrato individual de trabajo suscrito en dicha fecha con el
empleador nombrado, documento que oportunamente será reconocido y en donde
pueda apreciarse que devengo un salario mensual de UN MIL TRESCIENTOS
QUETZALES EXACTOS hasta el vencimiento del plazo de dicho contrato de
trabajo, fijado para el treinta y uno de diciembre del año en curso, situación que
demuestra evidentemente la disminución de mi fortuna para cubrir con la
obligación alimentaria contraída a favor de mis menores hijos y cuyo supuesto es
el contemplado por el artículo 280 del Código Civil.

TERCERO: en virtud de lo expuesto, siendo que el único salario e ingreso que

actualmente devengo es por concepto de la relación de trabajo ya mencionada, y
que dicho salario me es insuficiente para cubrir la pensión alimenticia a la que me
obligue a favor de mis menores hijos, ya que es un hecho notorio que tengo que
cubrir también otras necesidades personales propias,comparezco con la
pretensión de que una vez agotados los tramites de rigor, se dicte la sentencia que
en derecho corresponde en la que se declare: CON LUGAR la presente demanda
y en consecuencia se declare la REDUCCION de la pensión alimenticia
reduciéndola a UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS, que actualmente
estoy obligado a proporcionar mensual y anticipadamente a mis menores hijos,
¨FRANKLIN EMANUEL¨ Y ¨JONATAN ROBERTO¨ DE APELLIDOS OROZCO
FUENTES, a la cantidad de QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS, los que
estimo poder cubrir de acuerdo a mis actuales circunstancias personales y
pecuniarias, en forma mensual y anticipada. A razón de DOSCIENTOS
QUETZALES para cada alimentista.

CUARTO: por la naturaleza de la pretensión que ejercito, y en virtud del

documento que prueba mis ingresos económicos mensuales, solicito al señor Juez
que en calidad de providencia de urgencia y con fundamento en el artículo 530 del
Código Procesal Civil y Mercantil, se declare la REDUCCION PROVISIONAL de la
pensión alimenticia de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS, que
actualmente estoy obligado a proporcionar mensual y anticipadamente a mis
menores hijos nombrados, a la cantidad de QUINIENTOS QUETZALES
EXACTOS, razón de DOSCIENTOS QUETZALES para cada alimentista.

FUNDAMENTO DE DERECHO.

La denominación de alimentos comprende todo lo que es indispensable para el

sustento, habitación, vestido, asistencia médica y también la educación e
instrucción del alimentista cuando es menor de edad. Los alimentos han de ser
proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y
de quien los recibe, y serán fijados por el juez, en dinero, los alimentos han de ser
proporcionados de acuerdo a las circunstancias personales y se reducirán o
aumentaran proporcionalmente, según el aumento o disminución que sufran las
necesidades del alimentista, y la fortuna del que hubiere de satisfacerlos.
ARTICULOS 278, 279 y 280 del Código Civil. Toda persona tiene libre acceso a
los tribunales, dependencias y oficinas del Estado, para ejercer sus acciones y
hacer valer sus derechos de conformidad con la ley. ARTICULO 29 de la
Constitución Política de la República de Guatemala. ARTÍCULO 51, 199 numeral
3ro y 530 del Código Procesal Civil y Mercantil. Se atribuyen los tribunales de
familia con jurisdicción privativa para conocer en todos los asuntos relativos a la
Familia. ARTICULO 1 de la Ley de Tribunales de Familia.

PRUEBA.

Para probar los extremos expuestos, me permito ofrecer los medios de prueba
siguientes:
I) DECLARACION DE PARTE: que deberá prestar la madre y
representante legal de mis menores hijos, la señora: VIOLETA
ANABELLA FUENTES SANTOS, en forma personal y no por medio de
apoderado, citándosele para el efecto a la audiencia de juicio oral que
para el efecto señale ese juzgado y a la cual tengamos que comparecer
las partes, que deberá efectuarse conforme al pliego de posiciones que
en plica adjunto al presente memorial, bajo apercibimiento de que si
dejare de comparecer a dicha audiencia sin justa causa, será tenida por
confesa a mi solicitud, en el contenido de dichas posiciones previa
calificación de las mismas por parte del Juez.
II) DECLARACION DE TESTIGOS: que en la misma audiencia de juicio
oral se reciba la declaración testimonial del señor OVIDIO ROLANDO
GOMEZ GODINEZ, deconformidad con el interrogatorio siguiente:
Primera Pegunta: Diga el testigo si conoce al señor MYNOR JONATAN
OROZCO OROZCO? Segunda Pegunta: Diga el testigo si le consta
que el señor MYNOR JONATAN OROZCO OROZCO, le requirió trabajo
en el taller de su propiedad ubicado en tercera avenida seis guion
ochenta y dos de la zona cuatro del municipio de San Juan Ostuncalco
departamento de Quetzaltenango? Tercera Pregunta: Diga el testigo si
como consecuencia de lo consignado en la pregunta anterior, usted
celebro contrato individual de trabajo escrito con el señor MYNOR
JONATAN OROZCO OROZCO con fecha dos de marzo de dos mil
cuatro?Cuarta Pregunta: Diga el testigo si reconoce que el documento
que se le pone a la vista es copia del original contrato individual de
trabajo referido en la pregunta anterior?Quinta Pregunta:diga el testigo
si le consta que razones tuvo el señor MYNOR JONATAN OROZCO
OROZCO para celebrar contrato individual de trabajo relacionado con su
persona?
III) DICTAMEN DE EXPERTOS.
IV) RECONOCIMIENTO JUDICIAL.
V) DOCUMENTOS: adjunto al presente memorial:
 a) Certificación autenticada del acta que contiene convenio suscrito
dentro del juicio voluntario de fijación de pensión alimenticia
inventariado en ese juzgado al número: veinticuatro guion dos mil
cuatro, a cargo de la oficial tercera; y su respectiva resolución
aprobatoria;
b) Certificación de la partida de nacimiento número cuatrocientos, folio
doscientos, del libro sesenta y ocho del Registró Nacional de las
Personas del departamento de Quetzaltenango, correspondiente al
menor Franklin Emanuel Orozco Fuentes.
c) Certificación de la partida de nacimiento número sesenta, folio
treinta, del libro ciento setenta del Registró Nacional de las Personas
del departamento de Quetzaltenango, correspondiente al menor
Jonatan Roberto Orozco Fuentes.
d) Fotocopia autenticada del contrato individual celebrado entre los
señores MYNOR JONATAN OROZCO OROZCO y OVIDIO
ROLANDO GOMEZ GODINEZ, el dos de marzo de dos mil cuatro,
mismo que deberá ser exhibido al testigo propuesto ya nombrado a
efecto de que lo reconozca en la audiencia en la que reciba su
declaración testimonial.
VI) INFORME SOCIOECONOMICO: Que deberá rendir la trabajadora
social adscrita a ese juzgado, respecto a las circunstancias económicas
y sociales de las partes.
VII) MEDIOS CIENTIFICOS DE PRUEBA.
VIII) PESUNCIONES legales y humanas que se deriven de la ley y de lo que
resulte probado en el presente proceso.

PETICIÓN.

De Trámite:

A) Que se tenga por presentado el presente memorial, los documentos

adjuntos, y se admita para su trámite la presente DEMANDA DE
REDUCCION DE PENSIÓN ALIMENTICIA EN LA VIA DEL JUICIO ORAL,
 en contra de la señora VIOLETA ANABELLA FUENTES SANTOS, en su
calidad de madre y representante legal de mis menores hijos: FRANKLIN
EMANUEL Y JONATAN ROBERTO DE APELLIDOS OROZCO FUENTES.
B) Que se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones y se tenga al
profesional como mi abogado, director y procurador.
C) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba propuestos y por
presentados los documentos adjuntos.
D) Que se notifique a la demandada, señora: VIOLETA ANABELLA FUENTES
SANTOS, en el lugar señalado en la parte introductoria.
E) Que en virtud del documento que prueba mis ingresos económicos
mensuales, el señor Juez en calidad de providencia de urgencia y con
fundamento en el artículo 530 del Código Procesal Civil y Mercantil, decrete
la REDUCCION PROVISIONAL de la pensión alimenticia de UN MIL
QUETZALES EXACTOS, que actualmente estoy obligado a proporcionar
mensual y anticipadamente a mis menores hijos nombrados, a la cantidad
de QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS, a razón de DOSCIENTOS
CINCUENTA QUETZALES para cada alimentista.
F) Que se señale día y hora para que las partes comparezcan a Juicio Oral.

De Fondo:

G) Que agotado el procedimiento correspondiente y llegado el momento

procesal oportuno, el señor Juez se sirva en dictar SENTENCIA
declarando: I) CON LUGAR la presente DEMANDA DE REDUCCION DE
PENSION ALIMENTICIA EN LA VIA DEL JUICIO ORAL, promovido en
contra de la señora VIOLETA ANABELLA FUENTES SANTOS en su
calidad de madre y representante legal de los menores FRANKLIN
EMANUEL¨ Y ¨JONATAN ROBERTO DE APELLIDOS OROZCO
FUENTES. II) Consecuentemente se REDUZCA la Pensión alimenticia a
UN MIL QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS, que actualmente estoy
obligado a proporcionar mensual y anticipadamente a mis menores hijos
nombrados, a la cantidad de QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS, a
razón de DOSCIENTOS CINCUENTA QUETZALES para cada alimentista.
Y III) Que se condene a la demandada al pago de las costas procesales.
ACOMPAÑO DOS COPIAS DEL PRESENTE MEMORIAL Y DE LOS
DOCUMENTOS ADJUNTOS.

f.---------------------------------------------
MYNOR JONATAN OROZCO OROZCO.

ACTUANDO EN SU AUXILIO DIRECCION Y PROCURACION:

f.---------------------------------------------
LICDA. CLAUDIA EUNICE LOPEZ SALINAS.