REGLAS GENERALES INTRERPETATIVAS 1, 2 y 3

El presente documento fue elaborado por el equipo técnico de funcionarios de

la Secretaría General de la ALADI y forma parte de la bibliografía del curso
“Clasificación Arancelaria de las Mercancías”, dictado en el Centro Virtual de
Formación en Integración y Comercio de la ALADI (CVF).
 REGLA 1

Esta regla proporciona 3 elementos que permiten identificar la partida arancelaria

donde se clasifica una mercancía:

1.- El texto de las partidas (cuatro dígitos),

2.- El texto de las Notas de Sección o de Capítulo; y

3.- Las Reglas Generales 2 a 5, cuando no se opongan al texto de las partidas y

de las Notas de sección y de Capítulo.

Por lo tanto:

A - Los títulos de las Secciones, de los Capítulos y de los Subpcapítulos son utilizados
de manera REFERENCIAL.

Por ejemplo aunque el Capítulo 39 se refiera a “Plástico y sus manufacturas” solo

contiene algunas manufacturas de plástico, ya que en otras secciones también hay
productos de este tipo.

Resulta útil conocer los capítulos de cada sección y el grupo de mercancías que
ampara cada capítulo.

B - La clasificación está determinada por el texto de las PARTIDAS, el texto de las

NOTAS DE SECCIÓN Y DE CAPÍTULO.

La mayoría de las clasificaciones arancelarias podrán ser resueltas a través del

texto de las partidas y del de las Notas de Sección y de Capítulo.

Aunque existen casos que no son posibles de resolver por esta Regla1. En estas
situaciones hay que aplicar las demás Reglas.

Ejemplo:

Capítulo 39
Plástico y sus manufacturas REFERENCIAL

Notas. DETERMINA LA CLASIFICACIÒN

1. En la Nomenclatura, se entiende por plástico las materias de las partidas 39.01 a 39.14 que,
sometidas a una influencia exterior (generalmente el calor y la presión y, en su caso, la acción
de un disolvente o de un plastificante), son o han sido susceptibles de adquirir una forma por
moldeo, colada, extrusión, laminado o cualquier otro procedimiento, en el momento de la
polimerización o en una etapa posterior, forma que conservan cuando esta influencia ha dejado
de ejercerse.
En la Nomenclatura, el término plástico comprende también la fibra vulcanizada. Sin embargo,
dicho término no se aplica a las materias textiles de la Sección XI.

2. Este Capítulo no comprende:

a) las preparaciones lubricantes de las partidas 27.10 ó 34.03;
b) las ceras de las partidas 27.12 ó 34.04;

1
 c) los compuestos orgánicos aislados de constitución química definida (Capítulo 29);
d) la heparina y sus sales (partida 30.01);
e) las disoluciones (excepto los colodiones) en disolventes orgánicos volátiles de los productos
citados en los textos de las partidas 39.01 a 39.13, cuando la proporción del disolvente sea
superior al 50% del peso de la disolución (partida 32.08); las hojas para el marcado a fuego de
la partida 32.12;
f) los agentes de superficie orgánicos y las preparaciones de la partida 34.02;
g) las gomas fundidas y las gomas éster (partida 38.06);

………………………………………………………

Partida Código del SA

Polímeros de
39.01
etilen Polímeros de etileno en formas primarias. DETERMINA LA CLASIFICACIÒN

2
 REGLA 2

Regla 2 a)

La Regla 2 a) AMPLIA el campo de aplicación de ciertas partidas para INCLUIR las

mercancías presentadas:

1.- Incompletas o sin terminar;

2.- Desmontadas o sin montar todavía; o

3.- Incompletas o sin terminar y desmontadas o sin montar todavía.

LAS MERCANCIAS PRESENTADAS EN ESTAS CONDICIONES DEBEN

CLASIFICARSE EN DONDE SE CLASIFICA EL ARTICULO COMPLETO O
MONTADO.

REQUISITO: DEBEN TENER LAS CARACTERÍSTICAS ESENCIALES DEL BIEN

COMPLETO O TERMINADO.

Cuando se trata de clasificar un producto incompleto o sin terminar se debe observar

que en tal estado no constituya un artículo comprendido en otra partida.

Por ejemplo, los perfiles con los que son fabricadas las ventanas no pueden ser
considerados ventanas sin terminar, porque estos tienen su propia clasificación.

Pasos para la clasificación bajo esta regla:

a) Establecer las características esenciales del producto completo o terminado;

b) Comparar el artículo a clasificar con dichas características;
c) Clasificarlo si tiene las características esenciales con el producto completo o
terminado, si ello no se opone al texto de la partida o al de alguna Nota de
sección o de capítulo.
d) Si no presenta tales características, la mercancía seguirá su propio régimen de
clasificación en una partida diferente a la del artículo terminado.

Artículos desmontados o sin montar: Se clasifican en la misma partida que el

artículo montado siempre que el montado se limite a operaciones tales como, fijación
por medio de tornillos, soldado o remachado.

Los componentes deben presentarse prontos para ensamblar y sin necesitar

operaciones de acabado.

Cuando se presenten una cantidad de piezas mayor a las necesarias para ensamblar,
éstas deben ser clasificadas por separado.

Artículos incompletos o sin terminar y además sin montar: En este caso las
mercancías siguen el régimen de clasificación del artículo completo con las mismas
condiciones que las mencionadas para los incompletos o sin terminar.

3
Regla 2 b)

La Regla 2 b) extiende el campo de aplicación de las partidas cuyo texto se refiere a

una materia determinada para incluir:

1.- Las materias mezcladas;

2.- Las materias asociadas con otras materias, y

3.- Las manufacturas de una materia asociada con otras materias.

UNA MERCANCIA SOLAMENTE PUEDE CLASIFICARSE EN UNA PARTIDA, AÚN

CUANDO EN VIRTUD DE ESTAR COMPUESTA POR MATERIAS DIFERENTES
SEA SUSCEPTIBLE DE ESTAR CLASIFICADA EN VARIAS PARTIDAS SEGÚN
CADA UNA DE LAS MATERIAS QUE LA CONSTITUYEN.

ESTA REGLA 2b) CONSTITUYE LA NORMA, MIENTRAS QUE LA CLASIFICACION

DE LOS PRODUCTOS CITADOS EN ESTA REGLA SE EFECTÚA DE ACUERDO
CON EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN LA REGLA 3,

CASOS EN LOS QUE NO SE APLICA LA REGLA 2 b):

Cuando una materia mezclada o asociada está expresamente clasificada en

determinada posición por una Nota de Sección o de Capítulo la regla 2b no debe ser
utilizada.

Por ejemplo, por aplicación de la Nota 1 b) del Capítulo 9, las mezclas de especias
pertenecientes a distintas partidas del mismo están clasificadas en la partida 09.10.

------------------

4
 REGLA 3

Cuando una mercancía pudiera clasificarse, en principio en dos o más partidas por
aplicación de la Regla 2b o en cualquier otro caso, la clasificación se efectuará como
sigue:

Regla 3 a)

La partida con descripción más específica tendrá prioridad sobre las partidas de
alcance más genérico.

En general se considera que una partida que proporciona una descripción más precisa
de una mercancía es más específica que una que describe por clase.

Ejemplo: Neumáticos para bicicleta. Son susceptibles de estar clasificadas en la

partida 4011 y en la partida 8714. Sin embargo, la partida 40.11 es más específica que
la partida 8714 para dicho producto.

Técnica de clasificación:

Para aplicar esta Regla:

1) Clasificar cada componente del producto (por materia, artículo o utilización) en

su propia partida.
2) Comparar el texto de las partidas involucrada.
3) Decidir cuál de ellos describe mejor el artículo a clasificar.
4) En caso de que las partidas susceptibles de tenerse en cuenta sean
igualmente específicas, pasar a la Regla 3 b).

Regla 3 b)

La Regla 3 b es aplicable a:

1) Productos mezclados,
2) manufacturas compuestas de diferentes materias,
3) manufacturas constituidas por unión de artículos diferentes,
4) presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la vena al por menor,

Cuando la clasificación no se pueda efectuar aplicando la Regla 3 a) se clasificará

según la materia o con el artículo que les confiera su carácter esencial, si fuera posible
determinarlo.

Los factores que pueden ser tomados en consideración para tal fin, sin que sean los
únicos, ni que deban ser utilizados todos en un mismo caso, son: volumen de cada
componente, cantidad o peso de cada materia, grado de manufactura de cada
elemento, valor relativo de cada uno de los componentes.

5
Técnica de clasificación:

Para establecer la clasificación arancelaria de una mercancía conforme a la 3b)

deberá seguirse los pasos siguientes:

1) Identificar si la mercancía se encuentra en uno de los 4 pasos señalados

anteriormente,
2) Determinar qué materia o artículo le confiere el carácter esencial,
3) Si no se puede determinar pasar a la regla 3 c).

Regla 3 c)

3.- Cuando las Reglas 3a) y 3b) no permitan efectuar la clasificación, la mercancía se
clasificará en la última partida por orden de numeración entre las susceptibles de
tenerse razonablemente en cuenta.