TREINTA Y UNO (31).

En la ciudad de Guatemala, el
trece de noviembre de dos mil diecinueve. JUAN
ANTONIO JERÉZ ROCA, notario, de conformidad con la
ley, procedo a otorgar escritura de "ACLARACIÓN Y
AMPLIACIÓN", de conformidad con las cláusulas
siguientes. PRIMERA: En esta ciudad el diecisiete de
octubre de dos mil diecinueve, autoricé la escritura
pública VEINTISÉIS, consistente en CONTRATO DE
MANDATO ESPECIAL JUDICIAL CON
REPRESENTACIÓN. En la escritura antes citada por
error no se consignó la traducción jurada de dicho
documento proveniente del extranjero que por esta
escritura se pretende aclarar y ampliar dicho
instrumento, y se incorpora la TRADUCCIÓN JURADA
la cual ocuparan los folios _______________, quedando
entre las hojas de protocolo número tres millones
setecientos tres mil novecientos veinte y tres millones
setecientos mil novecientos veintiún de número de
registro setecientos setenta y tres mil novecientos
noventa y seis y setecientos setenta y tres mil
novecientos noventa y siete del protocolo a mi cargo.
SEGUNDA: Con la presente escritura se aclara y se
amplía la escritura antes citada en donde se incorpora la
TRADUCCIÓN JURADA DE MANDATO ESPECIAL
CON REPRESENTACION identificada en la cláusula
anteriormente citada PROVIENTE DEL EXTANJERO.
TERCERA: Expongo que acepto el contenido íntegro del
presente instrumento en todas sus cláusulas. Yo el
Notario DOY FE: que tuve a la vista el Testimonio de la
escritura objeto de la presente ampliación y aclaración,
leído lo escrito por mí en un solo acto, lo acepto, ratifico
y firmo. Doy fe.