Está en la página 1de 20

HEAT TREATMENT OF HIGH SPEED AND

TOOL STEELS
Antonio Laguna,
Especialidades Térmicas, S.A. de C.V.
Fundidores 18
Zona Industrial Xhala
Cuautitlan Izcalli, México, C.P. 54714
Introduction Introducción
 Tools steel are classified as  Los aceros de herramienta se clasifican
follows: en:
W-water quench, S impact W de temple en agua, S resistentes al
resistance, O, A, D cold working,
H hot working, T and M high impacto, O, A, D para trabajado en frío, H
speed steels; and L for special para trabajado en caliente, T y M aceros
purposes. de alta velocidad y L para propósitos
Tool steels are a high quality especiales.
steels with narrow chemical  Los aceros de herramienta son aceros de
composition and tolerances alta calidad con una composición química
because these steel are y tolerancias muy cerradas, ya que estos
employed to make tools for a
very specific purpose. aceros son utilizados para fabricar
herramientas para un uso definido.
These tool steels have important
quantities of W, Mo, V and Cr,  Estos aceros de herramienta contienen
which allow them to satisfy cantidades importantes de W, Mo, V y Cr,
severe demands in service, to lo cual les permite cumplir con las
have dimensional control and demandas severas en servicio, tener un
free of cracks during their heat
treatment. control dimensional y libres grietas
durante su tratamiento térmico.
Applications Aplicaciones
Most of the tool steels are widely La mayoría de los aceros de
employed to make components herramienta son ampliamente
of machinery and structural utilizados para componentes de
applications where severe maquinaria y aplicaciones
requirements are needed such as estructurales donde requisitos
high temperature springs, high severos se deben de cumplir tal
mechanical properties of seat como resortes de alta temperatura,
belts, valves for special purposes, altas propiedades mecánicas de los
punches and dies; wear cinturones de seguridad, válvulas
resistance coatings, bearing of para propósitos especiales,
several types for high punzones y dados; revestimientos
temperature service, etc. resistentes al desgaste, cojinetes de
The performance of tool steels varios tipos para servicio a alta
will depend of: temperatura, etc.
 El desempeño del acero de
1) Precision of tool making, herramienta depende de:
2) Selection of steel, 1)La precisión con la cual la
3) The application of the right herramienta es fabricada,
heat treatment. 2) La selección del propio acero,
3) El tratamiento térmico correcto.
Phase diagram Diagrama de fase

 Fe-C phase diagram where are  Diagrama de fases Fe-C en donde se


represented the transformations of representan las transformaciones que
sufren los aceros al carbono con la
carbon steels with temperature, temperatura, en donde el calentamiento
where heating (or cooling) is (o enfriamiento) se realiza muy
performed very slowly such as the lentamente de modo que los procesos de
diffusion process (homogenization) difusión (homogeneización) tienen
tiempo para completarse.
will have time to finished.
Ferrite Ferrita
 Fe is present in three allotropy states  El Fe esta presente en tres estados
as the temperature increases from alotrópicos a medida que la
room temperature to 911°C (AC3). temperatura incremente desde la
Fe crystallizes as a face centered temperatura ambiente a los 911°C
cubic system and is known as Fe- or (AC3).El fe recristaliza en el sistema
ferrite. cúbico centrado en el cuerpo y es
conocido como Fe- o ferrita.

 Is a ductile material and malleable,


responsible for the good workability
of low carbon steels and is  Es un material dúctil y maleable,
ferromagnetic until the 770 °C responsable por la buena deformación
(Curie temperature). de los aceros bajo carbono y es
 Ferrite can dissolve small amounts of ferromagnético hasta los 770°C
carbon. (temperatura de Curie).
 La ferrita puede disolver pequeñas
cantidades de carbono.
Austenite Austenita
 From 911°C to 1400 °C, Fe crystallizes Entre los 911°C y 1400 °C, Fe cristaliza en el
in the face centered cubic system and is sistema cúbico de caras centradas y recibe el
known as Fe- (gamma) or austenite. nombre de hierro γ (gama) o austenita.

 Austenite is deformed easily and is  La austenita se deforma con mayor facilidad y


paramagnetic. Between 1400°C and es paramagnética. Entre los 1400°C y 1538 °C
1538 °C crystallized again in the body cristaliza de nuevo en el sistema cúbico de cuerpo
centered cubic system and is know as Fe- centrado y recibe el nombre de hierro-δ (delta).
 (delta).  Si se añade carbono al hierro este se combina
 If carbon is added to iron, iron carbide is formando carburo de hierro (Fe3C), es decir, un
formed (Fe3C). This is a defined chemical compuesto químico definido y que recibe el
compound which is named as cementite, nombre de cementita de modo que los aceros
in such a way that carbon steels are aleados al carbono están constituidos realmente
formed for ferrite and cementite. por ferrita y cementita.
Ledeburite Ledeburita
 Fe-C phase diagram shows two specific  El diagrama de fases Fe-C muestra dos
compositions: Eutectic and ledeburite composiciones específicas: Eutectico y
(4.3% de carbono , 64.5 % cementite). ledeburita (4.3% de carbono , 64.5 %
 Ledeburite is present in steels when the cementita).
carbon content is > 2% and is responsible  Ledeburita esta presente en los aceros
for the bad workability of steels and mark cuando el contenido drbono es >2% y es
the frontier between wrought steels and la responsable de la mala forjabilidad de
cast irons. los aceros, marcando la frontera entre los
aceros forjables y las fundiciones.
Eutectoid Eutectoide
 A eutectoid transformation occurs in steels  Una transformación eutectoido se lleva a cabo
with 0.8 % C at 727°C. The resulting en los aceros con 0.8% C a 727°C. La
microstructure is known as pearlite. estructura resultante es conocida como perlita.
• Pearlite is formed by two alternate layes of  La perlita esta formada por capas alternas de
ferrite and cementite. ferrita y cementita.

• Hypoeutectoid steels (C<0.8%C): During


cooling (below A3)ferrite nucleated at  Aceros hipoeutectoides (C<0.80% C): Al
austenite grain boundaries and when the enfriarse (por debajo de A3) la ferrita nuclea en
crirtical temperature A1 is reached, the los límites de grano de la austenita y cuando se
remaining austenite is transformed to alcanza la temperatura crítica A1, el resto de la
pearlite. austenita se transforma a perlita.
• Hypereutectoid steels (C>0.8%C) : During  Aceros hipereutectoides (C> 0,80% C). Al
cooling (below Acm), iron carbide is formed enfriarse (por debajo de Acm), se forma el
and the final resulting microstructure carburo de hierro y la microestructura final
consisted of pearlite grains in a matrix of consiste de granos de perlita en una matriz de
cementite. cementita.
Heat treatment Tratamiento térmico

 Con pocas excepciones, todos los aceros


 With few exceptions, tool steels will be de herramienta deberán de ser tratados
heat treated with the purpose to obtain térmicamente para obtener
their desirable properties such as wear combinaciones específicas de resistencia
resistance, deformation resistance, al desgaste, resistencia a la deformación
fracture under high loads, resistance to o ruptura bajo altas cargas y resistencia al
softening at high temperatures. ablandamiento a temperaturas elevadas.
 Most of the tool steels are conformed or  La mayoría de los aceros de herramienta
machined out to obtain their final form son conformados o maquinados para
and then heat treated. producir la forma requerida y entonces
tratados térmicamente.
Hot working-Heat treatment Trabajado en caliente-
Tratamiento térmico
As-received material Condición de recibido
 To start with the heat treatment of tool  Para el tratamiento térmico de los aceros de
steel, the as-received material normally is in herramienta, estos normalmente se entregan
the as-annealed condition with a hardness con un recocido con una dureza entre los 200 a
between 200 to 250 HB (20HRc). 250 HB (20 RC).
 The tool steel normally are machined out to  Los aceros de herramienta generalmente
obtain the desirable shape. requieren de un maquinado.

 AISI W2 (1.05% C), spherodized annealed  AISI W2 (1.05%C), recido de esferodizad


 With the aim that tool steels present the  Con el propósito de que estos aceros de
apropiated properties, will be heat treated. herramienta presenten las propiedades
deseadas, deben de ser tratados térmicamente.
 Each heat treatment cycle will be • Cada ciclo de tratamiento térmico deberá de
performed taking into account its chemical realizarse tomando en cuenta su composición
composition and carried out in a proper way química y realizarse de manera adecuada ya
because will betermined the performance of este determinará el desempeño de la
the tool steel. herramienta.
wi
Preheating Precalentamiento
 The first stage of heat treatment cycle for  La primera etapa del ciclo de tratamiento
tool steels consists in a preheating below térmico de los aceros de herramienta, consiste
the critical transformation temperature, en un precalentamiento por debajo de la
with a low heating rate because these steels temperatura crítica de transformación, la cual
are susceptible to thermal shock and to the deberá de realizarse de manera lenta, ya que
volume change due to the transformation estos aceros son susceptibles al choque térmico
from ferrite austenite. y al cambio de volumen cuando pasan de la
estructura ferrita austenita.

 Preheating of steel will allows:  El precalentamiento de los aceros de


herramienta permite:
• 1) To eliminate residual stresses for the
machining process. • 1) Eliminar los esfuerzos residuales del proceso
de maquinado.
• 2) Decreases the necessary time for
quenching, decreasing decarburizing and • 2) Disminuye el tiempo necesario para templar,
oxidation. disminuyendo la decarburización y oxidación.
• 3) Decreases deformation. • 3) Disminuye la deformación.
• Preheating temperatures are between • Las temperaturas de precalentar varían de
650°C to 700°C for carbon steels and 650°C a 700°C para los aceros normales y se
>900°C for hot working and high speed incrementa a temperaturas >900°C para los
steels. aceros de trabajo en caliente y los aceros
rápidos.
T and soaking time T y tiempo de permanencia
 When the austenizing temperature is  Cuando se alcanza la temperatura de
reached, the main alloying elements will austenización, los elementos principales
be as dispersed carbides in an austenite se encontraran en forma de carburos
matrix. contenidos y dispersos en una matriz
 A this stage, the austenizing temperature austenitica.
and its soaking time will be important  En esta etapa, es importante la
because exits a compromise between temperatura de austenización y su
austenite grain size a carbides. tiempo de permanencia, ya que se debe
de tener un compromiso entre el tamaño
de grano austenítico y de carburos.
Heat treatment cycle Ciclo de tratamiento térmico
 During the heat treatment cycle, it is  Durante el tratamiento térmico de
important to monitor its temperature temple, su monitoreo es esencial, ya que
because allow its modification in the last permite su modificación en su última
stage. etapa.
Soaking temperature Temperatura de austenización
 La composición química de los aceros de
 Chemical composition of tool steels has herramienta tiene un impacto en sus
an impact in their properties. propiedades.
 These tool steels require a precision heat  Estos aceros de herramienta requieren un
treatment. For instance for cold working tratamiento térmico de precisión. Por
tool steels, a fine grain size is needed in ejemplo, para los aceros de herramienta
order to have good resistance to abrasion para trabajado en frío, se requiere de un
and wear. tamaño de grano fino para mejorar su
resistencia a la abrasión y al desgaste.
 Therefore, the soaking time will be
controlled to avoid the full dissolution of  Por lo que la temperatura de austenización
carbides. In industry, these steels are oil deberá de controlarse para evitar la
quenched from 960°C, while the hot completa dissolució de los carburos. En la
working tool steel are quenched in oil or industria estos aceros son templados en
gas from up to 1120°C. aceite desde los 960°C, para los aceros de
herramienta para trabajado en caliente se
 High speed steels are quenched in oil or templan en aceite o gas desde los 1120°C.
gas from up to 1250°C.  Los <ceros de herramienta de alta velocidad
 Soaking temperature represent a son templados en aceite o gas desde los
compromise between austenitic grain 1250°C.
growth and carbide dissolution.  La temperatura de austenización representa
un compromiso entre el tamaño de grano de
la austenita y la disolución de carburos.
Quenching Temple
 Es un proceso de enfriamiento rápido de las partes
 Is a process of rapidly cooling metal parts from the metálicas, desde la temperatura de austenizado, para
austenitizing temperature in order to obtain a obtener una transformación martensítica.
martensite transformation.

 Los aceros de herramienta son templados en aceite para


evitar la distorsión o agrietamiento.
 Tool steels are oil quenched to avoid distortion or  A mayor contenido de los elementos de aleación (W, Mo,
cracking. V y Cr), los aceros de herramienta pueden ser enfriados
 At higher content of alloying elements (W, Mo, V and en aire, permitiendo una menor distorsión y menor
Cr), tool steels can be air cooling which allow less riesgo de agrietamiento.
distortion and less cracking risk.  Los mejores resultados se obtienen cuando los aceros de
 Best results are obtained when tool steels are herramienta son templados en baños de sal y hornos al
quenched in salt bath or haigh vacuum furnaces alto vacío, los cuales presentan varias ventajas entre las
because: que se encuentran:
• 1) Uniform heat transfer. • 1) Transferencia de calor uniforme.
• 2) Better temperature control. • 2) Mejor control de la temperatura.
• 3) Avoid decarburization. • 3) Evitar la decarburización.
• 4) Avoid oxidation. • 4) Evitar la oxidación.
• 5) Clean surface. • 5) Producir superficie limpia.
Martensite Martensita
 Independently of the quenching route of  Independientemente de la ruta de templado
tool steels, the resulting microstructure de los aceros de herramienta, la
correspond to martensite, which is fragile microestructura resultante corresponde a la
and with an excess of residual stresses. martensitica, la cual es frágil y con un exceso
 In this condition, tool steels can no be de esfuerzos residuales.
used, and a temper heat treatment must  En esta condición, los aceros de herramienta
be applied. no pueden utilizarse, por lo que se les deben
de aplicar un tratamiento térmico de
revenido.

 Ro de herramienta M2
 Martensite microstructure: left W1 tool
steel, right M2 tool steel.
 Microestructura martensítica: izquierda
acero de herramienta W1, derecha acero de
herramienta M2.
Temper Revenido
 After quenching, the martensite  Después del templado, la microestructura
microstructure shows high hardness martensítica presenta altos valores de
values. dureza.

 Therefore a temper heat treatment must  Por lo que un tratamiento térmico de


be applied to obtain an aceptable revenido deberá de aplicarse para
hardness. obtener una dureza aceptable.
 It is recomended that specimens will be  Se recomienda que las piezas se enfríen
cooled to room temperature in each completamente hasta la temperatura
temper cycle. ambiente entre cada ciclo de revenido.
Temper martensite Martensita revenida

 Microestructura de un acero de alta velocidad


revenido.
 Microstructure of temper high speed tool steel.
 El revenido sirve para relevar esfuerzos y
 Tempering serves to stress relieve and to transformar la austenita retenida del templado
transform retained austenite from the en nueva martensita. La precipitación de
quenching step to fresh martensite. Some carburos complejos también ocurre mejorando
precipitation of complex carbide also occurs, aún su dureza.
further enhancing secondary hardness.
 En este proceso de transformar la austenita
 It is this process of transforming retained retenida y revenir la martensita formada dicta
austenite and tempering of newly formed un proceso de múltiples revenidos.
martensite that dictates a multiple tempering
procedure.  Por ejemplo, los aceros de herramienta de alta
velocidad requieren de 2 a 4 revenidos y
 High-speed tool steels require 2 to 4 tempers permanecer a la temperatura de revenido de 2
at a soak time of 2 to 4 hours each. a 4 horas cada uno.
Heat treatment Tratamiento térmico

THANK YOU VERY MUCH FOR MUCHAS GRACIAS POR SU


YOUR ATTENTION ATENCION

También podría gustarte