1~1 s11jeto Eiutón.

01no
:r la rf}S}J011.sal:>iliclad.
(.ia.brielct Z. Salornone

¿qué necesidad interior :wü..c:;/(1.ee d hecho de de·

eir qne en algww p¡..1.rfC! tiene que e..'t.:i·stir un uuto-
no.mnus ogo? ·

'l~~ste
libro se propone analizar los p.u.ntos de .encuentro y desen-
cuentro entre la d.imerrnión d:ín~ca y el n1.arco normativo de n.ues-
t..ra práctica, invitando a la reflexi.ón sobre la p.osición a ad.optar
en Psu encruci.ia.da.
I~~n est·a tarea, uno de los puntos ce·otrales a consi.derar es f.::l
de las consc:.~cuencias que la con.frt·m.tación de discursos acarrea. El
einpanmtaminnto ent~·e el ,discurso :d~or~tológ(co y el discurso ju-
rídico ~seúalado anteríorrne.nte rq~pect.o de .la filiación de ~as .nor-
i·nativas deonto16gfoas a la l~y soGial-, n:o.s perm.ite considerar al.lí
a] discurso de-on tológico·ju rídic.o cmno una un.idad que se difere11 . .
da del discurso de la subjetividad.. Cad.a. u1Jo de estos campos -el
deo.nt(>ló~ico-jurí~Íi.co, por un.a parte y la dhnensión del sujeto, por
otra~> solidm·ia1;nm.rt.e a la lqgi~~l. que lp~ or~~.izalt conl1eva diferen-
tes nodol.1es con.ceptuü)es tales como ia nod.ón de sujeto, Ja nución
de ley, y fm1darn.1.:nlla.lmente, la :noción de r!e~3ponsa.bilidad .

.B.n :J.,9.25 l'''reu~l uos ~lett.a.b.a .sfJ..b:re l~ t.U.f~rencia. .~ntr~ la r~s­

.Pons~ihflidtid -~~~1te'11tliqa. ·ün té.rm':fnos .Ju.tíd.i.eo$ ·y ~.qt~:~lla q:ti~ . ~orn-
· · · :l.'t·:·.L ·~d·J......e~·)\l.J.e
... ·t· · ·:1. ·~1 :. . i.~z ·· ·1 ·-1 · ~ ~
,. · "C::\· •• · .t.~."· :~(·E· ·l ~ :. • ; · l ·. . . ~.,.,,.t.· • l·
>~ 1.nU-?:),t.o <. -vc,u a ... q.,. J.u..n. ~..,, . ~a ~a.
l.)rp.ir1.c ·l
Q <:;.t... ..ro.~~)11..~0l.en·
 Gabriela z. Salom.c!ne}. Maria E. ~.ominsr._u_e_z _ _
1 --------------·-- ... la transmislórJ de la ética: cflnica y deontología
ta.rea· de instttt.u.r
·
;yo nwtapsr.co .ogwo.
. l
· · u.na responsa,
J • "t
· · · b;zl·d· --· · art·;fiwialmente
" ...··arl . '" , , · , .
. .
limitada al
, , . t ·-
¡;
)
.

plemeute la persona, es aquella entidad a la que se le reconoce de-

..._..__.__..,...

Se trata entonces de establect--:r la diferencia entre ~l concLp .o i

¡ rechos y obligaciones. Así se configura la noción de Sujet;o de De-
1
de responsabilidad que se con.figu.r.a en el campo normativo y la no- 1 recho. EI término Sujeto de Derecho connota a aquél sobre el cuaJ
ció1.1 de. res1)on.sab1h · ·d a d su.b.Je t··.1vaz . "tr.a·levi . aelarar ,, · , Jlor
. una · parte ' que . 1 el derecho habla. J<..,rank Chaumon, psicoanalista francés, en su li-
1
· ·
fa1 d.i.st;ütci6n ·es fundamentalm..e)'.1~. ~} .Go~1.~~p. "Qa ..l eren. t::s .· t l (d··ri > t:lt modos · . bro La ley, el sujeto .Y el goce. Lacan y el <Xi,mpojurídico ensaya ltna
de pensar la responsabilid~.d, diferentes t~.ociones de ~mJet?)'_.I-?erc: 1 definición <Je su.je.to de derecho: "El sujeto de derecho e.sel que et:
i
tarnbién es preciso adelantar que se trata de dos m.o.dos.~1stmt~~ ·¡ puf]sto en func!ión por el texto del derecho; e.o;;, de algun:a m.a.n.era,
par·a el tu.41e · · -'tl·
. J de·, confrontarse
.. ·· al can1po · de la. responsahthdad. Es I
d producto del texto )uridico. "6 En términos similar.es, .Torge De-
1
en este punto donde la perspectiva ética nos interpela. , .. gano, psicoanalista argentino, en su libro El sujeto y la ley, y otros
La noción de responsabilidad de la que se trate est~-r-a directa .. temas psicológico forenses plantea la cuestilin de la ~iguiemte ma-
mente vinculada a una determinada noción de sujeto: nuentras~ que nera: " ... lo que se. llama S14jeto de Derecho, por parte de los juris-
l a. respono... . e.a. .8 1 1 1->J·e·t·i~va
·c.abiªli'd--~d r,. . ·.'
i: .. . 1·n"·erpela
. .tJ . al su1'eto
1
· más allá de las fron3 ...
•
tas, son en realidad esos individuos en,tanto y en cuanto a. ellos las
nonnas se reIieren, y nada rná..<> que eri ese sentido . Es decú; Suje-
~ ~

t·eras· del yo asenb.'indqse en la noción de sujeto del inconsc:en.te··,

Ía r~sponsabmdad juríi:lica se plantea en funciót~ ~e la noc16~~ de to de Derecho es un conJ unto d.e r~erechos, obt.ígaciomm, y ec~enti,'.t?!Lt­
sujeto autónom.01, la. cual restringe la. responsab1hda~d. al tert eno mente re.sponsabilüjades por el no cumplimiento de las obliga;cfr~"
·ae· la conciencia al án\bito d.e la i,nten.ci.onalidad co~mente& . nes o el rnal u.so, el nial ejercicio de los derechos. 1 'jo

· ...
El· término · >
autonorr.iia:,· ,,.
qel gr.~ego • •
aJ.~tob •
que s1gm•• •f
wa._ " n nsmo · . :rt En e¡:¡tos ténnínos, el sujeto de der_echo es el _sujeto considera-
,. y nomos que. s1gn1nc '. ·e a '~regla'' - _ - • "crobierno''
., - · · - . . hace
' ((ley''5, . referencia . . do autónQino; aquél capaz de hacerse respQ11sable, no ::¡ólo po:r sus
a la capacidad para auto-gober::rtarse, para dec1d.1r hbre Y v_o.1~nt~­ accio:Qes sino también por sus elecciones y decisiones. En razón de
riatnent~ sobre la. propia vida. Es decir, se trata tle ~a cond1~1on e esta noción, cuai1do la persona no muestra estar en dominio de sus
ser respm).sable, y resp.or~$abie de sí mi~rno. ~~ SUJ~to auto.nom~ facuJtades mentales por razones afectivas y/o intelectuales, pi.erde
·entot1ces> es el sujeto d~ la volun.tad y la mte.n.mon. yeam.os d.e que su cualidad de autónomo, y así se considera que no está en condi-
fbr¡na ~e ar'Vcula l~ n:oc.i()n. d.e .s.µ.j~t9 au~ónomo en lps fundamenu ciones <ie gozar eje la libertad de manifest;ar una i11tci11ción volun-
tos del disf:mr$o jurf(lico.. . .. taria. Por ellCI, se ent~ende que su responsabilidad ha. quedado res-
- El ar:tfoulb 30 del Gódigq Cjvil de 111 Rep:ó.Plica Argen,tma de:h- tringida o anulada. "Los hechos q.it,e fueren ejecu.tqdos sin discer-
lle a. la persona juríd~ca. · d e·.l a ~tgu1~n . · t.e m · anera·.. Son personas e ' • fo ... nimiento,
8
hitenciQn. y .libertad, no producen pór sí o.bligacir,5n atgu-
dos los e.n.tes susceptibl~s de adquirir derecho..s, o ª.ºnt;°:er obli'!a- ha. " .El sujeto ya no considerado autónomo es ex.lmido de su res-
cfones. Es decir, que p~r.a e.l Derecho, la persona 1ur1d1ca, o ~nm-
ponsabilidad jurfdica.
l!-::s decir entonces que el sujeto de derecho, entendido en tan-
to sujeto autónomo, es el sujeto imputable por defi.nictón: es aq1Jél
capaz de respon4er por sus actos. De allí que la re.~p_onsabilid~(l en

il. C}!JatHr1Q.I'I! F.ntn/t: (200/'i~ {1;i· Íf!Jl, ql sujeto ;y el goae. 1Jact;1.1~ .Y el c;qmpoju.rí-
1~cq ..Ec;~1q1(.mea Nu~yétt Vta.J:or~, JJq~nt~g t=\i.res. ··
7· J:Jegimo~ ..f~!r'g'e; (, 1'!!9.~.) El ~,_tlj!Jto y la .liiy, .Y o~ ros .tinnus ps'icolágico f oren;ses.
Uqn.·1(> ~t}pt.(~1)~, .f{q~.c;t.i;·(q. ., . .
8, frttí<;1:i!? 9.(JO rkl Códlgq Qivíl Arg!!!ntJnO. CtlQe a<;.larar que dis.oernitn;íer1.to.
l.YJ:fl!ftdiO(I, )' li/:;.'f/'lad ;;;q:i;ifigt~r,~n. ta $'1Ci",g'.oria .d~ V<ih-1 Of~d ; (!i1 -1<:1$ ~titiÚ:Ú:u-i
fld t;1rtfcuJQ $9 7 i;lel Ü?<hgt> qnrl!: l•&t¡s !ie/Jfit¡,'i hu,irJ,an.m; .son oob,,niat-los o
i~i u<;~ ;~j<¡;(d.fi<'·~: J.¡91; 'f-!i!~/io_ S.11e.j.azgri.t/, r:Jf;tu ntat·iQs, .s/. son <',fl?c;ater.t_i.c,n C«~~ :d.i,s-
.cernu:n...üm.t.~, 't.ff-·te~te.t:ó.n y b:(>€~t~tCJd. ·
 G..r4./prf~·tq
"t
:z.• .$0.lO.tnQ.O~ I 6-•v:M.:~rfa
. :· ·· . t • : • • •· • • • ••• • '. · ... 1 1 ••
·~. J:?~mJnguet
~~ ~
:.".: '.: .'. :: .': .: .... .' :· ·,: · ·
,1. :. :· · •... : • •• • • • •• • : •• • • • •• • • : • • • '. :. •I . . . . ••• ,1 ..... ~.~ .~r9·r~.$.rr~.i.~1:41'.-1 ()el.a éti.f;t;i:• .~ clfn.ica y d~ontolo 511a
·
1 • • • • • .. . . . • ':"'\ , . .• .•;...; .• •...... ._... .....- - - .i;.:

él .dbf~urso. Ju.:tl'dl~ $e d:.irl-nta . ~n ,t~l)Uo$ ·~• '.impu~.iUd.ad..:tnim·· j

p:i.t"táblli.tl~(i feta ·:el ~~bito· 'P~n~l). <1 ·~~:la .C$pacjd•4·~•~e~p•cidad j.u ..
:rí.ci'ic~ (á:Q)h.i'to .e1vin.. · ... J
·~a fríl,'J)\I:Uitlili.da~ .~s la Qu~Ud~f;I..:d.e . ~.q~~l .~ .qui.~~ :$e le piJed.e
a.~#h.tdt 1$.. "r~s.pon•e.abil.füa'd ·de "dn .:bé(!h9 :t(tp..rPh~l~.~ :P...-+'.a .qµe ~~ te
j
.'.pt;ié..4.a .atdbtjb·· l$. ~misión de 11n cl~.it4, . ~n:~ p.et'3Ql\" ·,(l~betá .gó.zar '
f
1
1
~if..iú(ii~i~ii.l~·a-.éfJi~hó "CJ'é 1l8$~·cq·nt.U.~i.on.es.·:q.u:~·;le~p$~~j.~ . compr~n~ :.f
(l~t '.l.a.:9itj~·~1i~Hd:ait ·aél'.~cto .qµe :.r~i~, ~( ·~Q.'*1.o ·4)ri.f!Pr· .sµ.s ~~Qio·
-.n~$. b~ e~te :J.nq·d~ :el .$Uj..eto ·$e~~ :c~.ns~:d~r~Q.Q -i~p.u~a.lll!!, ·• ·4~·eir, ' 1
.se Je :r.eµr:o~b~fá ~l .:h.:~chQ .Y :s$ i~· f.tp.H~l un~·peA--. .
·~1 ~r·~tctd<> ~$4 .~lel Qod:ig-Q·.Penaí &~ntino ·é:stabJec~ en el. ·~nci . 1
~q lg ctJ.f!r8i;tf/{lé .i;-nü:·nJP~~'tpl#iUl®~·; la:a . él;l:~ee $.e· u.ti®.~~an t?n .d.ps t
:W~~n~~$i gr.t~:;tl<l.s~ Oa.u.$~·".:.p~iqU.J~tricas:tle··in~mpµ•11~iÜll4~d: la: ;. p.$u- 1
j

·!
i
1

wdo de :có.11:·Cíe . . ::c:ia :"·:u.e lá . . ·e. ·::son:a :ten" a:dur.ante ;.Ja .:c.omis.ión 'de un
ti~qilt~~~·s~ú; ~i~tf~~~á~pU~i~,.1:~ ..~aQ;éJ~~~~cla ¡
i
j

.i~l)ermíte. com·· . r~bdér.::··"·fü .:/··-.:~r:~US·:El:'<lo ··es·.al mo. ·ento . de .e·tcu·

t~~í ~~: ·aél~ ~¿ótJiq~ ':11~ O.J~~4:,~~•P.Q~!.ttiJA~ p!-.. .·)
l
· ·~:i .~tku.lo :a4 .(l~i :e.qc.l1;w.. f.en-.l ·Q•~•e~ .~imi.$.~o ~i;t~~~? .de
J.'ustttt:aa.ct~:·
....... J~ ....... O.I·t .·(·.·~·n·:·ls-c>s
l .C.. . ... :2~:al
. . 1~:)·"
. :i't:ue.:
'!'I· .....
~ ·~:nib.ién
... . . .. .:aer.án. ~ ................... ~ara
. ;f\t*"':darnen.to
.. ............ .f": . .

·J~ -.e.~eµ~U~r1 tlf;t t~$'.P.o.n:a•l#il.d~·d.est .:El ·<l~~~c)lp. (:c,Utt1.mP.l~ :•it.u.ti~io· 11

I
.nes...e~P.~p(ti.Q'#ijlm·~n.·t~.• ·en :'l~ qq.e :d~law• ·np ·pull:Jb.1~ :al :qµ• r~a1' 1

fü~~ ·µn;a .~~Q·*ó.n. #.p.16.~4• Qo~o·:.~~iloo, ·:• 9~Q;it; ·un.• ~iÓ.:~ .q:.u~ le· j
.slon"
. . a· :un
. . :·Hien . . . . . . .::Eafats·
.'"'urídfod.
.. ... .·.~.. . . . . .sitúad:ofies,:ex.C.f!-n . .:·tonal.tl&
. . ................. .~:~.. . . ....n an.
... . . . . . :fundo t
i
1

.~m() .c~µ.$.p; ·dtf)t~~#ft.~.ac~'(i.f+~ :y· . ~~:a.•~~n. :~i :·ptj~~fd.<>. . 4.. qu~~ ·~n :~l
f.... .. . :eittr.··-.·dot3"bi.eiii:!s.:1·und":e·os.
.confllcto ........ ~-~~·..... .... .. .........ue
.. \'•. ~ .... . . .. . .. • ..... ~ .... ·' :dé.be·ré:f"m.i·t:ii'fl!dttr.se:.éll1ie.n . q·

;~:.;;:¡; :.t=.!;:ri:t~:.!;~~::~::: ~~:!.!~~; !

l
1

·~

tivo.s de este trabajo, deja.remos d-e l~d.o :el .cua;rto pu.~tnrn. Sin em ...
bargo~ si torr1amos lo.1? pri.mer.Qs ~re$ -req:uj:$it.os ub.i.~~1os al .actor
clar~tnente en una si.tÍlac.i6n extrema donde la ac~i(m que C!ome .
tié) se t~Jrl'.)f-.l jnevitable., es d~cir~ ·.peGeaaria.. St~ t~rata de \lllt:l .sit:qa....
citu-~ det..erm.inad.a 'fá~{i.(';a·mente: S.t1n los 'lieéhos; 1os elem.m1t.o.él de
.la ·r~ea
, ·1'l d· ·au.·~
,;;J ·1
. os. q.tJ..::
.. ~~ u·e.he:rnul.1~.,~.Jl~
~ !!::'..... '.\ ' . •. la
.... :aceión
1
.................. ·
'"!\.
Por lo tH.:n.tü'l estt1s :t1~t-~~í ptjm:E"~rc,>s. r.equish.;(1S:~ cqz:1figura:n una .s1tu·a-
ci.ali de ·:d.et~e:rminación á.l;,solüta que.f.u.s·tifica. la a.ceión !',qro.et~da., r{~s~·
·t·.~d.ol~ ri1~c~tor1~ ·~~sponsabilidad pe~ialpor .f':.Qll$iQerarse que las po·
sibiÚdades .de autodet~rn)ir1.ación e$tuvieron en .extrem.o .~cot~1(la.~.
. f:t,~t~nl~n1os enton.c~s l~ .lJ()cion.es de causa de inh:iputabiUda~l
.Y .causa de. Justificá.ción ..L~ d..if~r.e:n.cia ~ptre ambos t1p·os de mot1"'
~r.qs p;¡r~. U.b:r~r ~le ;re~p<~~~?tlii.lidad ~radl.~~ .~n .q~·~! i;i:~er1tras ?:~e las
c~·a~:t:tsa~~ ·(lf.! j'~·~ti:fü:;.aci611 ~(? .t~::fie.r.~ri .~ mtjti~!}~t.~i~~.e.f?...~~ Ja. acc1:~n ·~.x . .
ternas al sujeto, .ltu~ ~:.B·\1$.EiS .d:e itJ:hP.P.U~~.il)dª.~ radi.cf;til en el .sUJe·..
"tp. (.'iH~g¡l¿.a.tic~ .4.~. i..n.'~~.u$~~· ~n).Q~i?~ ·VJQl~Xt~t~ ·~t·~~_)· ~~~u~..c~;·~osa~
µ).etT~·~e.~ .la i.pim.P'lt".a'.bilj4.a4 "ta*-¡l~Ü~t) cQ~;ll~.~ J~ ::~~a:·~l~ .u~ ·~·~·er.a
.:ele !?í'• $e ~i~l.l'.t& .~:n -.m9tJV<).5 ~~1ue e.~.C.~Q~J'.l. l:~" ~~·~ª.d.~ 1~ eonc :~m·
1 l
t 1
Cl
·a 4"n ·hl:n"bnc¡,' ..... uH!O'~.\Y' -·causas
. . de inbrtp".ut~pi_li.~a·q .~~ ·~U.r;tas ·~le JltS ..
• .!,!,t. ~.X .. .. .. ~··..
ttfie~d;:'l~"' se ai,1poue una a,cció.n, d1*rm)Ii¡tda por. r.:011<'H.ei.tmes aJe· .
•.
.n~.s a Ja p·~rso.nJt·; mot~vQ :P.or .eJ cua.l .fu.n~i.o:n:~n .~omp .ex.trn~r¡.tes de
r~$POll$t~l:dti.d~.~:t _·
Si hi~n J)Qr de.~nJ~ión el S.\~je.to d~ cl~t~~bp ~s .r~~po¡~.sa~l~, .e~ tan-
tq es .a.qµéi ·~4p~ :d.~ .~.su,rn;i.r·~~be.r.~~.'Y bb)i~~~o~.e~. s.~r.á CQtls~der:ado
rei;rx:m~al:üe en la m~di¡:ia c¡µe: i;iJ o.t4!í1;1 ;.µ:1if1i(JQ Je ottit~~ ª! d:r?cho
.
de .ser consi.der~1c~o &tije.to :d.~ ·a~1 ~i1.(>....~s. d'.~eit, en téi;iti1hos Jumd~.~os,
l~ ~~·~pÓ·~·$áJ;ÚÚÚ~c) ~1¿ ~$ i~µl.~.~n~.e ~l sµJ.~to; _por lo ~is.mo, t~~~,~­
co lo es Ja cualidad .de $er $,uj~:tQ 4e '.Q.~.f~.9h~.· ;El). .~l ·di$ctlts.o JUridl-
~Q, 1.(1 :.r~$PQ~:$~~ÚÍcl~c1 .e~ sí .~.nm·M~1~te ·a ~lil s~je.to aut:ónbm.o; pero
.L.t;J tf<:m~mis_ión. d~1 !~ ~.~(.~~ ;· ~·U!J{~·q y .4eontologta
·"••'.' . ~ .··:.· , ..
la c.uttUdá.d de ant6n.mno t•~1.mbi.én d.e.b.<~ ser (.~o:nQ!~id~. Por Jo tantor
la -.retle~ión ética no pq~rá .obviar el f!Dáliai .s d.e .las co.n.secuenc.i.as)
f
• 1
pata t:.~1 &tiJeto, de la~ categorías .que crx::,irnen. .de ·r~spo.n$a.hili.dad 1 no
-s6lo at.en.d.ien.d.o n h1 di,l)l«;m.f:?.ió.n. subj.~ti.va: pr.opfa:rr'!.~nfe di.cha sino
tmtihiér1 en .reia.ción a .~rµ cuaJidaq .de su.Jet.o de.re.~h~). de
R~c!~pituJemo? \.o.s pu.nJo~ (!onfl:.ic:.tivo~ q~la.~QCÍÓl;l de autém.omí.a
·~
y t.esponsahl!frfo.d en .-~í fs(;mo in:í~m10 del c-Jli1j.J)ú ·.ti.ófr#~th1n. Ún punto
a 'bu~.er "notar es que:-, t{.l] a~i!fJrH)~llÍ.f.l es entendida como un derecho .
.Pero~ e.l orden jur.idi.co tt;1Jela. ~s.e d~r.ec~1.o .~.tH.q .P~~; .~qt~éUos que go-
z.t;t.'.n {}E; ht~cl:.w fü:~ t~t] ~:p~1;c:~ig~.d. Lo mism.o .oq..tw.re ·~qp_ .l~ r9sponsabi-
lidad sobre los a~tQe¡. lJa pBl~ao.oj~ ~s .que el .~po n..onn.t~.tivo sus--·
ten:ta. 'la idea de un ~uje.tp ~J.~.tóriom<'·' .dµ.eijp (Je.$..µ ~·tilt;~rJ,tad ~ .in ten ...
.c.i6n~ p~~r.q, 4:Ü :i:nü.nno H. ~:~~1po,. ~es.~ $Uj~tQ ~c.m.~i:iJera:dp a:utónor.no sH
le 'ot.~n'.gt1 ·o:í .dere.(!lto d~ r~pp~j~1:Bl:1hl H..z,~rs.~ «).~e· }~ q~~ita.~ .J~~s ca.u sa.s de
inilrJptt:tül:riH.darl .Y Jm.~tifi~a.d(Jn :t~stab.ie.<~en 1.ci~ íitttJt;es .~d.a. Ei.uttmomía
d~l .suje.t~c), ·ad..rtdtJendc;~ :un.:~ fi~r¡E? q.E¿-.c~~~~:LlP.$t&n..~i~:.q.t;~~ ~e s:upone res..
. i trif¡gétl t:i.u vplm·1L}:t.d .t~ -.hü~e:n~j,.6p~ .ope.ra:p-(l~'l (.~pro.o ~léi~.e:~m.in.r.t.ció'.n ab~·
soh~:ta ·de ln W'.~i:Üt.~~n. JJe l;l'.l.lí 1.a. ~'?:~1H;iót1 ele :re$P,O.'.ó.~.a'b.~i,i.~1,ades.
!
l.C:~h1.) t1S }a 1ügi·<!'-;. (~e la .8:(~cidn .y .~] J~~Jet·~ ·e~:)~q.-pe~.$~t J.,,.a idea. es
i
que s.~ co.~1fi.:g:u:r.;;~ tp:u-:t ~itiq.~,ci,($1) tai (g.1~ ú~~nt;c1 lg-;.:~c~#.ón ·C~m1.0 la siM
. · 1
1 tJu~it~i.ó.n m:.is.tn~' le ~Q.tt. .~1JenJi.~ a.l *1td.e.t.~~.' .c.·UyQ dJ$c~rniro.i.ento., liber~
ta.d·, vólú1:~t~d ..e ·ipt:~·ncióp han .si.d.() . o4.st~.c·~d:t~ª9.Qa. 'Qfrc.unstancia.s
adversas .Y ~xternas a) ·:sµJeto .(intl-µao .l~s rf:!t~dd:$.S E\l i11.0Hvos psi-..
,qttiátdcos :y psicol.9.gi.(~.os.J; y .e.1.eµJe.to é~:Ír~r.l)'Q:f:t la at~µ-.a~iót:t.> enaje . .
nado .de t.;·o pr.t>.I)j.a ac.ciQ.p. ~~.ri .otr<'; ·t;err~i'.J.P~ l~ .h~s.tc:;d.t:(fa,mi.J.iar, los
avata.res de. tHJfi inft:if.H~Í.a. difí·~H; ·e1 'd~t~r~1~1in.i$.tn.o. f?9t;ial, .entre otros,
pu.edE!!n fu1.)t:Ü1~a.r (.~qr.r~.Q t?.~. j.1r.t~.nt,~$ .de .r~~PQl1=.$.ª'tJ.ilJ~l~d.~ ~~audición
d~~ qlt«=~ s.~~ l.rt·s p·~e::-r~i.$.e ~~o.rr~:<) ·G;i.mpo ·c;le q~.ter:Q1í.i:tA(~·~ó.t.t ~.bsoluta.
Eu car.n.bí.q~ J~~jo$ .a.~ .Pll(i.~l.f.~.~~.r. u. n. .ci. ~ttt). (Í.eft;er).:ni.nism.Q c!omo fu.n··
da:me.r.l.to .~le J~..d~~t.~~.spon.$Ji'b.iH~a.c(i6;n .(1.o ~l~.ttl., ~Ó:rp~, vh~os, .es sí
·(~o.nl.nlr~~bahl~~ tm la .n.(lt~i.60 jurír.licQ de r.~ap(~nsab{l.frlad :J, e·1 Psi.coa~·
n{dh~h~ .1.Jla.t)t.~H:l u.:n df3J,r~:rr.n.in. iMn10 1ner. ~ns.·é.~.Íe.tr.t.e ·<tU.·f~!
1 . h.~.i.r.·~~~
... ·- ..P.1 SUJ· e "'1:.0
;i.
:t~:!~~pü,nsalik! }J(ir .c1.~f.ü1. ~ d.úLt. ·
 ponsabilidad sul~jetiva~ y será de~de una posición ética que el su~
jeto esté dispuesto a confrontarse a ella. Pero no toda rf!sponsahi<+
lidad su.bjeti.va es judiciable.

Respouder E»or los .actos: su carácter étieo ·y jurídico

La. distinción de térm.i:nosy conceptos que analizar:nos persi~_rue

el objetivo de ahondar en los avatares de la confrontación de dis~
cursos. A.sí distinguimos la .no<;ión de responsabilidad en sentido
jurídico de aquella ·otra r.t:)$pcmsabilidad que n.o se restringe a las
posibiJ.idadt.~s de respu.~sta c\el S'-1jet9 ~mt6no.rrw.
l
. .::>n.1en10argo,
("'P ' .f•·,o.resa se~ut,ta.r:~~rue
no.s 111 ,...· .._1 ¡¡i, t·fl.....
l d' -i • •,.
·-.1s1.;mmo.n, aJ
.Y~ .gunos
i
1
1 reparos que p.1rE.~r~'t'\:t~ta.mos rqgpecto de la res_pQnsFihilidad. en.tendi-
i
1 da -eri ténniíl()~~ j:urí~ll,eos, no inte1~~·RO. menospreciar e.l valor sün-·
bólko que lQ. escf3najurídica impriine sobre la subjetívj.dad. Habrá
situaciones en 1.1;;1.s quo el su.jeto fleba c~>n..frorttar stlS actos al orden
1 de la legalidad y r~spo.r1d~r socialment'3 pqr eUos 1 ª. El modo en que
Freud aborda la nüación e:ntre lu legalidad sfmb61.ica y la ley jurí-
1
dica nos ori.e11 ta en (.~s.J ~en.t1do. .
1 Un breve hilván d.e términos;;/ cqnceptos nos perro.i.tirá ubicar
esa doble expresión. .de la l~y .y l~. rela.d.ó.n del t?ujeto con respecto a
1 ella. Partamos del n1.i.t.o de los o.r.fgenes 14 . Nos in.teresa. sitJ1ar qu.é
.es lo que exp:resa ·alegól. i.came.nJe el mito .Y deducir entonces aquem
llo q1:1e Q:eteri:ninó pa~El:i ~"'r.el:ld, en .s~11.~:.i~l9 .e.s'.t,ri.cto~ el comienzo d~ l«:..
historia. cl'e la. }:lumaniq~d tr,. M~todológica;men~te. nos orienta la ad. ..
vex•tendá. de Jac.ques··L.~.c.M.·: '' ¿Q.µ,é es uti mtto·? [... JE;.s un contenido
m.a1tifi·~sto [.... ].Al cont.·enido manifi.e..'l:t.oj hay que pon.e.rlo a prueba.
Al hacerlo uerenws que no es ta.n manifie.c;to como parece'·''° .

.rn. Se tetürna :~~s(;a cuestión .~n ('Jon.sidc.r~J.(!Íqn:es .sobre la. Ética profes.i.01.w.l: Di-
IU.(rti.s'ioi). o.ltrtica. )' ·c~x!npo deonto,l6gfco~}urtdicx:i~ apartado Coi1...$idcwaeiorzes
~~qbr~·~ /,q. pt.~.~ü::/;d.rl. étú~~·· en .~&te volü~e.n.:
14 . .I;~l s.ig~t,ie,u~e de$~.rml.l9,. cop ;n:myor de~;~lle, .fq~ ~r~i-,aja<lo ~Jf) S.al.(m~10.n.~~. G .. ~
~l nii,:c~n.?. c~rt .ft1. lffJ~ór~·~ .f!'i!.ii~~ióri.t.ra.tf!.i~1:~.a.. . [d.·!~,i.a..1>.la :Y rh.i.l<~· .J~t'l l<1ü-ifü;i., .r.T.·; '·G~~ t.~é­
.fü# t o. <.~«:)i'pp.. ).: t2.00m L.<:'· .c-?úat11.~~Jo;d~. :(~f! lfi fili.r.1.c.iQ;:J .• Ap(·<:>pf:(.Wi<?'ri .í)e n.i~
lt.o.~ :¡Y ·~:i!,<::/tql<úif.fqs tept·qd"t;;c#;oc:J.;t~,. .l~iÜt!<>.'~\ii~J "i~oll:i.en., t.h1~.nc>s Aita. s.
w. ~~;~it~<~lr.~p~ "que .l~ t~!.ud n~r.ü.bt~a Q.l pa,r:í.9~Jq .~.-~.tú.~jor ·•-q.tJ,.q ~~m. m;q9r. pr~'?i-~
1

.Eüq1:;i. P.<>d'.kf'~t):\.~is. ·~lófü.bt-t:J.t .cqtfü~ lóf,Ji.catn.ente ~h~érh~~r""""· w.ri1<1 11.;' J;tl'."é.h.is:.ttWi:a de

l.~ h.t.i..t);~é,tniQ.~.Q . .
·16. 'i~t. :f.~Jl:.- .~(: (f~.'ª8.) l!Jl rmn:.w1J.q .#él :pr-/icc~cuuU /.sis 0:9.(;}J-19:7Q}, .Efü~~Jta.i:e.~ Pa.i-
·i¡:io):h ._a.'~¡:~mt~S? . f\.itt~~. .
Gabrieia Z. Satomone I Maria E. Domfn~u.e.z
La transmfa·ión de la ética: t;:linica y deont'ologia
··········. ········. -----
El ar~álisis realizado por Freud ele la. historia del padre primor..
"Ca.da qz~ien renunciaba al ideal de conquistar para. sí la posición
dial y su asesinato nos permite situar .una fundación si.mult(filea
del padreJ y a la posesión. de 1nadre y herrnanas '-~1
del orden. subjt:~tivo, el orden social y la Cultur~. Se cmnprueba en
Esa imposibilida.d.iustaurá una lóg:i,ca del no~todo estructural a
el relato freudiano de esa historia primordial que la operación fun-
la condición humana que con~rasta cabalmente con i.a. pretendida
dan.te o~ra con eficacia simult.á~ea en tres órdene~ i~bticados: la
· completud que corilleva. la noción de sujeto autónomo.
cuitura, lo social y lo singülar~ .
La. ~parición del registro de.la Ley; como acto .fundacional de NQ~ j~nt~r~.$.~ q~~·p~·~ya;r qv~ '~r~.~.~~~ ~.~.Y~~ió d~ este mito para si-
tu~.r el Q:r:igen de la culturat y que ubicó, en. el mismo punto, al° ori-
los tres ó.rdenes, da. cuenta de la d.iferencj.ai el pasaje, entre el ca-
gen ele la organización. social y el Derecho. F~~l decir; .la ina.ugura~­
pricho del protppadre --que nombra la ausencia de Le! en. sentido
ción símult;ánea del orden simbólico y deI orden histórico; el pr:i~
estricto-~ y> la función del padre en tanto representac1ón de la. ley.
mero se mani;fiesta en. el segun.do a la vez que es su fundamento.
Cqn f.~l parrici<l:io se erige el totemi$mo ''··~· si$tema que en los pue-
En esta línea, el sistema juríqico en ~J marco .de· un orden social
blos primitivos[ .. ~] hace l'as Qeces de una religión y proporcipna la
dad.9, es un modo legít~mo de ep,pre~.ió.n de la legalídad simbólica
b.a.se. de la o.rga:nización ·s.Qciftl "l'( A .nwdo de reparac~iónr los hom~·
ft.md~~n.i;e de la c:u.1tu.r:a: De este il'ioJb, la ley e·sf~ablece lo pern.üti-
bres se som.eterál.1 a la .leY que el tótem represer.tta: la prohibicjón de
do Y lo~~ ohibido .como fundam~nto d.el lazo social, a la ve:~ que es
.
~:iatár al t·ótem.y comer .su,.ca.rne (ley qu.e ~~pres~ntala·prohibición. campo de· la consti.tQ.eión subje.tiya..
d.e matar al padr~). y la efectivización de la ley de prohibició~ Qel
A$imismo, es e~ es.e- mismo acto .i~augural, signado por la ins-
~ncest.o (pt,;ohib.ición de tomar las ~nµjere.s d~l .P~dre) .que pr.ev1~ne
c:rjpción de u.ria prohiqición fu.:nd~n.t~, donde .Freud ubica tam-
el .comercio sexual en.tre los mierribro.s. d,él .mi~mo t.ótem.
b1.én el ·origen d.e la. ética. ~e.~o.rf..Efr ~l ·tr~tami.ento Que Freud
Deade es.t~ pérspe'Ctiva~ .~onsideram.~s -~11 primera in.stancia--- que
haGe de .l.a ~tica. a lo la'rgo .<"le s:.u obr.a no es :tal,"ea ~encina. Al~ -
la historia d~l padre primordial y su. asesinato muestra qu~ el a.cto
nos proble1na:s acarre~d.os po.r .lH;s tra.ducdones establecicJ.a.s, ~.u . .
fundante .-:-y original~ d.e la cultura ~s la in..F.?ta-µ;ración del registro ele
mado a lugares donde clar:am·ente ética y m.o~al aparecen. .como
.la. .Ley q~.re conlleva la Umitación pul$ional ~n un. d.6ble aspecto ..Por
sinónimos, generan una complejidad cuyo estudio excede él pro-
un.a part~, la ley de ·ptohibici.ón d~l :ince~to viene a re~lar la ~f:!l~.. ti9sito q.e e.st~ t~xto.
ción ·entre los 'Sexos es.t~.15.l~dendo, qcm~~cµ~1;1tement~.' u.na pr.gam-
Sin .emJ:~B:rgo, ~s posfül.e 1.lb.icar un.~ líne.a de desa:rro.llos que
zación en el inte·rea.rn;bjo de .18..$ .mµJar~s .ir;ted'.iál:l:te la .ley d.e .ex~~a..
nos orie:Pta.tnexotablemen..t~ eiempre en el mismo sentido. La éti ...
mié.. 'Por ot;·a ·ps.rte, el mito ·expliG~ ~l.-Q;i.igen 4~ 1a·cUlt~·ra erjgiéndo-
ca aparece éi) 1~ ·obra en tértnhws ·4~ r.e:µuncia .p-µlsional; en .la' re-
se és.ta en contra de la agresiv~dad origiri~~a.del hoíribre1·8 -.
:n.tinci~ d.e lo pul.sion.al se funda la étic.á~11 • No al revés. Es decir cm-
La 1intitaci6n ·pulsional ~sel re·$uJ_t~d.o de. la eficacia de la l~y .que
toncea ~ue la étj.Ga queda así Iígada a la Ley, la. cual.obra co~ una.
instaura entonce$ un.a imposjhilida.Q.. Pero tElJ_ iID:posi.bilkl~.d no ~ólo radical función de .límit;e.22 ·
~tl.G~nza el goce del pad.ré sino -y fü.n.dame:n.talm.ente-- su 'lu.gar19 •
Es e.n ese acto fundacional -,-'de la cmltura, el orden sod,aJ y el
~uje:t<>:- d.01;ide F':r.eud u.bic.a .el o:ri.gen. de la. é~ica e.n términos de J.i-
·11?.ita.ci.ón. ~ptt.lsjo.r:1al. El sist~m.~..r1:Qrt;nativo tendr~ en.tonet~s por. fü:n ..
dó.n la garantía. de l~ lhtd.t~cJ6n ·~·tfo~.2s.

20; FN~.id; t'Li Ó:9~9[¡!}34"1Htl)Af<íf~~!q ;v. la, 1~{igiQn monqte!sta, 'RXXIII, p. 79.
-!~.r.r1.0..f;r~rt~u ~.dlt.<n:·~s 1 B.u~.nü~ Arr.(~.a.
~n. ~)~~u:~.~ ~.- ..(1. ~~.~4) ",,El p~ó~ k~.m~. a~~9ti.Qr.11i.co .df~J .1:i:u1soqq.Jsm:o '~. En Obr-tr.s ccnn.··
. J~~e.l4$;=.~ Am.Qttptt:4 ·e:cU~(.).r.ea, Buenos Altas. · ·· ·
2~.• "~~P·~~~~ltJ~
• ·~~l~~·~.r '
~·i:tdq.t~e.
.
(2.Qt)4j fiá~idú, . ei P.d:i{r.~ ~,la.•
l.~'· Editori;;t_l Gor.l.a....'.8twuos•
:2·a ..ff~s'.tá ~]f.t:m qm~ e~ta f~.u;1G.i.ón., r~t~i?.t.~ltt~t.Q·a, a~1 el l~~ta:dq~ n<>. as <~qr.q,i;)Jtq# ~ierr1 ...
 ll
Gabriela z. Salomone I Maria E. Do_rr
......1_if_·>g:;...u...:... e......z______.....-_.___,___.__. . . . __
"------~-.~.---
Siguiendo a :H\reud~ ei.üoncHs,' r;-spond.er ~or Jos a.~.tos tiei:e un
carácter ético y jurídico a la vez. ºEtico es quien rcaccwna :>'ªtrente
a la, t.ent.aci61.i interiortncnte sentidc.ij sfr1. c~der CL ella. Pero quwn nl-
ternativa.nu.mte peca, y luego, en su arrepehtimien.to, fbnriu/.a. elcoa-
1
dos redamos éticos, se expone q.l reproche ele que arregla fo,s cosa.s de
mcmer.ct /u;irtP d1.moefa. No ha rf!ali:¡;at.lo lo esencial de la eticiclad, la
renu..ncia.,, pu.es fr¡, vicia. édca. es 1Úi fo,terés dt~ la htt.t~'i.tJ»nidad-'~ ..:t.'
1
En f.!ste. sen.tido, el sujefo est~á compelido a t.'esponder I~ot~ m.~s
actos tanto en -relación al Otro social corno en ·relación al Otro de
la J.,.,t::~Y. "El psicoa.náli.sitJ nos enseñ,,a. no só.lo l~J que po(f,enws sqpor~
l:ar sino ta,mhi~n lo que lielxmws evitar. Nos clice qu.é es lo <Jl.t<~. ddK·
$~.r exterrnina.~to. La, tolera.ncia del mal no es dt~ ningún nwdo un
. • ·t· u 2ü
Ct)rolario ckl conocinuen..'.9 ··
Nuestra rt~sponsahilh;lad profesion.~lt en t.~ste punto, se centrara
· · · más aUad~
et1 pr.opichu-- t~'.í.1 · ,. ·
la responsa b'l'd d · "d·· ,.. ºe trata
i 1 a ..Jur1. wa. º. · ,, de
impedir que Ü~ ·sanción s.ocial, el cast.igo, le permita al suJeto para-
1:.fetarse en el eán;ipo de la respot1s~ili9ad mor~ .únicam~n~'. Y l~
sirva de refüo-io ·1mra sus~raerse al~ respqnsalnhd~d subJetlva, la.
~ ...
. J: . •
cual lo confrot1ta al campo de la verdad que lo determina .
i
'l
'.f
El sujeto autónorno en el ca1i-ipo deontoló~~o
Ahora bien varios temas r..ela.tivos a la é.tica profesional mues-
tra.n t~·reÍaeitS;1 ~órtfüctiva ~ntre el concepto juddico .de re.a~~msa­
bilidad y .el concepto. de respo.nsabilidad sµbjetiva; La ~est~on c~el
consentimiento informado y S:U fu:ndamento etl la U.OCH)D d~ SUJe-
tO a.u.tónpmo nos permite refiexiouar 'tamb.ié;n sobre la cuestión de
la r.espon~abil.idad pero desde un á.TJ.f~ulo dí.fe.rente. . ta persona que lo brinda lo hace voluntarf,arnen.te y con <~apa­
. El ~onseutim.iento infor1nado se..asienta. fu11da~entalmer.ite en .{~l
La transmisión de ia ét:ka~ clinka y deontologia
-~......-----~~~·--·-·-.....--.._...._.......,.. ___.......,..,,.._ . -· -
principio de uutonomfa y vela por el derécho <.fo las personas de son1e ..
terse a un t.ratluni~nto sólo bajo su (:iceptaci6n libre y voluntaria.
Tal derecho do autonoÚ1fo no $ólo se a.pÜca. en relación a la deci-
s-ión de in.iciar o no un tratamiento, B:i.no también u. ac(~ptar las con-
d.idones de su desarrollo y finaHzación. Las tendencias a.ctuales en
materia de consentin:dento infornrndo incluyen entre sus requeri.--
1nfomtos la coníhn.n id.ad r~~spect.o. de dJv~rsos. ~l~.nie~üo~: qu. ~ G.QI).Ü ~.
guran las pautas contractuales del encum.1rH; tal e'I caso ele los ho-
norarios, los Hrnites de la confidendalidad, la i.nvolucracit.>n eve~1 . .
tunl de tercerar.:.; partes (por ejemplo el supE:~l..visor del terapeuta.)..
admJ]Ó.f.; do los elei:nentos més b"éldicionales tales como la natura-
leza, d~lra.cíón) ·ol).jGtiv<.m, métodos, alt~rn~tivas posibles y riGsgos
pot...:.n1cu1les del trutanucnto. · ..
,
La erumc.iadón {le! ta.les condiciones de m:ic11adrf~~ 1'!tljnicio de la
reht(~ión no s61o r(~sguard.a al profesional en cuanto a posh;,les EÜre:n-
ta:s .le.gales si.no que, f\tnd:nnentalmentel r.e:~guarda. al paciente de
arbitrarlüdades sobre su p~rsm.1a que pu~.dan producirse propicia-
26
das por 1~. osimo.tría natural del vfncu1o!l 7 •
Tran~crfb1mos ~l cont'i.mrncíón parte d.e la n.orm.ativa sobre con-
smJ l~hn Í.Emt;o inform:ado del código de la .Feil.eración de Psi.cólogos
de la República Argt. ntina, el cu.al presentt~. la cuestión en los si-
gu.ien tes términos:
''Los psicólogos deben obtener consenti¡n.iento r1álido tanto de
las personas q u.e participan. como s.ujet9s .vol ú'~l tnrios en pro··
yeotos de invf.~8#!.tad6n como de aqueitas .C()ti las que trabajan
en .'iU ¡mj,ctica ptofesi(11u:d. La obUga.ci9n de obtener el consen-
túniento da. sustento al re~':Jpeto por la a.utqno1nía de las pers.o··
n.as, enterulfoiulo ql.ie rlich.o comum. . timíento es valido cuando
ci~ü~dpara cornpre.1~1,<.,er los a.lcq,n;ces de r-;,l~ acto_; lo que implica.
capacidad l.egül para conse.n.til; libe1:.-tad de decisión é! informa-
ción .n4idm.-i.te sobre fo, práptica de la quep.<irticípará., íncluye.n-
rJo d(J,Ü?S ~.:.;qbre 1uztura.lezaj cl'urttdón. . ol?f et.foos, m,étodos, a.lter-
rw~üpa~ po,<Ji.bl:es ..Y rü~s/.fos po(.r;il.eia.les :ele tal particr¡:u.i91~ón. Se
entirm. de mu~ (.lü:ho (~"<:'in.'ien.tün.üm.t:o ptJ.<lrá ser reUrad.o .si con.si ..
d.era qu.l:! med'ia.n razom?.s para. l~a:ce.do ".
;Xi:l~~t.~ ~t.~gu.pdo·;.;.spf~eto ns ele s.uri:lr.1 ·~·TJTf.Kn'·t.a~icir.~, no f;1{Ho d(-?f1d.e la p~rspe<!ti-
vp. d~~.ó.O.li~Jóg1~~1 &i.n~1 -~·.art1,hf~n <Mtrkµ. · ~ ·· ·
 La t:ransmisión de la éticc;: clinica y deontologia
. . .w-.._...•
-·~--~------~~•w•-....M>n-~----·-......_~

¿cuáles son las posibilidades reales de un sujeto de evaluar el t::)s que tal rela.tivitif.tción tiene sobre ei sujeto de~· E~xper:i.nH.'.:!n taci 6n .
daúo que la participación en un proc~~dimiento psicológico pueda E;l código de Ftepra lo plantea en los siguientes tér.minos:
c.ausade.? fün este punto, el Consentimiento informado aparece
" .. , ]'")
. . e c;ua l quier m.oclo, el .P8Ü~Ólogo n.o incurrirá en omisión de
como u.na condición ¡1ecesaria pero no suficiente. I~n esta línea E~S
inf<:n:rnq,,ción 1~.i recurrirá a técnicas de engar1.o sin a,.segz.trct.rf:i<.~
muy interesante la siguiente normativa del mismo código: previa1nente de que: a) no existan proceciilnien,toB alternaüvos
qU"A':! no ún.pliqu.en eng(.1:r1.oy. b). el t.l'So estéju.sUjú.xu.io por .el valor
~'La. obligación y la n~spon.c;a.bil idad de eualu.ar la.s cond~:cfo~,,,e,s cientiftCO 0 prO'fCt.~iona,l
. I ~de fo i n Ve<;:ti
""- 'BOiJ.{."ic)¡7.
\. !r1·
1
...' ' "'("l')J(~("f.c·1('Jrf
.•
J' Ít' .,,. .f•\.,..,,. '·' :?.O
. ·.!' . , t ,..., •

en las cualer.; el :.wjeto da su. consentiJrúen.tt'J incu.rnben al psico-

lolfO responsable el.e lo. práctica de qu,e sé /;role. Esta ot,li.ga.ción
"-. .. . i ., l t. l '''l. f~ Otro punto a considenu: Lf.tS normativas d(-:! f~xeepf!i.ón a] eon,
y es lo re.sponsa.lnlz.c/,(J.(, no rwn ae ,ega J ,es. · ·
sentim.iento inforn:1ado, -se a.sientan. fundamenta.Ir.mm.te en l.a. cuc;f..1 ...
tión de su v-ahdez. Cuando las p.er-sona..c::; no se eneuent.r.an en (-:o.n···
Si bien el consentirrüent.o in.formado se funda. en la noció.n de
tliciones lei~.ra.les, int.el,echrnlf~g o etYwci~na.les .de hdndar tal consfffl··
sujeto autónomo, tal cm.:u:;.epción es por fo .1nenos compleja en tela·
thuienf..o, se in.dica a.1 pro,fesio:na.1 requerir eJ ~n.E:(:H1tü:rd.r:n1to d~? lpB
d6n a la.s prácticas pBi.eol,ógi.crts. l~~s así que resulta de suma im.porN
respons~1l:;les "legak'!s dél paciente, ya que se~ cc}nf;~·Ider.a que su. em.~¡ .
tanda que recaiga sQh1;·e el profesional la evaluación rh) las condi-
sf~ntimit:-1nto c:a1•ec~E~ de v~~Hdez~. ·
d.ones <fol p.a(~i~nJ.,e para .copsentit al momento de evaluar loB rif-:!S-
.. f.. .c.1·
rl1 · · <:el.
·1 - consentinriErr.1to
· informado al principio de .::~U··
1
ü 1ac1ó-n
gos que un pn)Cf:~t~-~mieu.to .da.do put1:da. conllevar_ para. él. . .
tonomía cmillevc.·t, p:a.rr~dójicai.n~.:mte> dos efectrn~ opu ef1t.os. I?<.n· una
Sin erril)a.rgo) d..ebem.tg; se'ñ.alar t.a.n~.\b.ién que ta,1 neceBi.dad. de
pnrt,e, significa que .protege el d.~rt'~~eho .dE1 ~:1trLq:r.l:(»m.fa th~ la.s pen3o-
intervención .del profE~sim.ial rm:test.ra la cornplejidad. d.e la noción
nas, adjudictmcloles J'~spon.sal1ilidad sobrE-~ sus d.eci.fl"iones. Pero, por
·de sujeto au.t<inorno que .sl1stenta la nonl.rnti:va de Ccmr:;entimi.en--
otra, tal d.ere.cho d.{~ áutm.t.om.fa sólo ril::tt:~ i)ara aouell<).S' c1·•i. \ .1 ,~~ n·""J·~~:
r.11.r .. ... 1·· ,k .P.\., t"I~ f>.tf ...... ..(

to in.forrnado.
1~1 Const11Ttín.d.ento infonna.do aplicado a la investigación en psi- dr~ hed10 de t.al capr.~cída.d. A.queHos que no se encu.entr¿~.~l f.~r-~. c~n·~
dicio:nes legales, intelectuales o e~.nociQn.a.h~~;,> de consentir no ~:;erán
coloJ~ía presenta otrn de los puntos conflictivos en lo referente n la
1.H~nefi.ci.arios de Ja ·~u.te.la de ese derech.o.
lJ ~~ll,iz.·a(dón d:e consigna,s ertgafl.(Jf~~I'.?· gn t,é;r1ninos deontológicQs la 'L l. (:ml..a ~"·no sólo te6r.ico sin.o tarn.bién
~i 1·1>UJan(.iO
. 1
.as1/ e~ 1 .Ptoo
c;,1~st;i6n se pn~senta b~:Ijo . el t-ít;ulo d;~ :rnngaflO en la :ÍllV~fJtigación. ,5e va. c.1
clúlico-·J qu.(~ resulta en f:~) .eentro de la noción d(:~ Ht¡to:nomí:~c Ja
Vi-tn1os a. det(fne.rnos ~n este pv.nto . cuestión df\ la ret.-;p.rinsabilidad.
. 'Ppr una parte, se cmnprende que recurrir al er1g;af10 reE~ulta
g'} tratami.m-..to de la :n:!spor.~sahilid.ad en el nuu·co del <~:(Hk~;c:rnt..i­
nec.~~:;;a.rio en. algnnag prácticas de:~ la psicología. :B~n algunos casos,
rniento inJori:nado es <~bsolut.a:rne.nte eoincidr.·:n-tt:.e con ]a nocj6.n dE~
bidndnr infq:rn1aci6:n sobre ]a activiq.ad a realizar torn~rda inope··
r~~sponsahil:idad e1:1 ~:~entklo ju:r~d'ieo. SE~ trata d~~ u1H1 respon&1abil:i·-·
i~~p.t.e la práctiea ·m.i.Enna (por ejemplo~ técnicas p[iic~mfül.gnó~~.tü.~as,
d.ad rest.rh1.gkla a '}fi c:oneienc.ia) tntirna:rnJ:!:ntf; a8ociad.n a la noe.i6n
p:rotocoln.s 'C.l~~ in·vt;1sti gad:t~n> r~t.c. ). d~~! :intenc.iom1.lidad condE:.:rd,e. :E:s er,te rnis1ni;) nwdo de ent.e:nder ·k~.
. ·¡. .••tr.'.,,., ·1·1·-t··ti1·1·. 1·z·.•·u·
t. . . ·'
.. ~i··)··1·.~ 1· ..;~e·.:i r-c)l1.c::t.\o-p,":tfl
(:'"J:..\:. ..\ '• ,_.,11"' 1:::J.·""
1.... , "(.............. -i. .
Pn~~rFrf:í.o8aF)
,..~·:>
nn e'-s tratada en. los c~~i ..
-rer.~.po:n;::~·aJ.1i.~1-da.d <'..<f qy!ol c~orno fu.nda:r~·1.:::~:1.1to d.t::~ 1<1 :inqrq:.J.tn.ahi'I:ifL::d.,
1t ••. - • .. ,, • "4< .. • •• • - • •

ch 1·1·0.-:• d-PO'•'tt tf''t iOfj"i""(~~.:: ,::ln .;.P-rrt.·o C~.~f3.~.J t e (~;;(.CepL:J.u~l

· · · l .. · , · ·· · ·1 · ~· · ··..... · • ·•·l1
t;;,,
r:• ... ·if·t !.:'f" ··lH rl"f ·\ ·~'r-n
1
:.· -·
-...,·ds.. p ,.: .. ~·· t"'
i. ·~..
....... " .
1

.• . • ~~ • .-:> ·- .... ·• ·•. , : ~ ' ·:1 '·J , ~ ·. ~·' . .. -~.. . ' .~ . .' .: . . . :. . :· - .•.... . ·•. : ,·· ·~~ : ,,. - : .. .~,., ..;;: " - c..' r . . •· HXtp.:rrrne ~~te:f;.tof; de d(~SnJ:Jjfd:jvw,.::~~Ón .fll t:·rn~¡·}·f 1 n;i··· ;;l} ,;-1l·jc·1o . ··1n'lq l "._
~1n:f.0tUH.tdo r-,:;u:.1 (;,~T'iÜHtr.f:~.~l.~~ f~] b,H:.:'.·fl J.a u1,1h;(.:;H,ü,.lOH Ü~:~l .8..0b~hJ.tJllP ...:>H.::.nJ
. nea la. úb.ol:iá.i6n d;t;:~l CQns·i'.'.m.,tün:i(~nto i.n.forn:Hldo:. por lo 1J1e.rt.i)~ Jo r.e·· 1::1~ •wh~1.i d ~:d ;~'.1~ 1~·. i.'.1tor.~~ ei ~1 .~:H'is . ,:Í J~¡ ·d;;· Í1:'.s~ fi ;n;t.:;!;.~~- c;i~l ;,0.'.~: 1
(~:·-:t.f..l.1.f.JO n.~Jl m._:'l.t.1.v •..> ~-'~.lf:,tf·.nr.ci la idea de: u.n t'.~UJ(:-~(.ü au ~AHJornn, (h.H::".ho
•
lat-rv. 1.z.q. Lt). t.e:nr:h:n1úJ.a aeti~·a.1 es. npi.n.1n.1
• • • • < ~ ·; ~· ~ • .' J ' •.,•. l
< ·•\ •'h'i ;), l ( ~· ..,.ff..'<{O.•
. ?.;m .(:1 ..rn(.~.s pos~,.,.1~·-· ...k' ·~··· ....... ·.
I• •' , ,,

c:~e mJ voh:n.H.a.d e i.nt..r-:~.n(~ión~ [H:~ro~ p.;:.rnv:Mjh.~:.une-nt'7.:, a ~;~;hr.·.1 suje~.n

Gabriel o z. Salomone I A~aria E. Domf nguez
l_o iTOí1!-:misión de la ética: c/;nica d<:?ontologia

cnnt:;iderndo autdnomo se le otorga el derecho de responsab.iliza:r-

inte·.nc.ionaUd.ad. qu(~
excede las; Ü'onteras de la conciencia es des-
se o se le quita. Para. decirlo clarmnente, la responsahili.dad siem-
(~onocida por <;!l carnpo uo.rn.1é:it"ivo ..La expnrieac.ia dúúca nos obli~
pre le es ajena.
ga a relativizar la idea de sujet..o autónomo. No E:~stá Em cuestión en
este caso la validez del consentimiento en ténninos lega.les. Sino
Hasta ~:~qu.1 1 puntos conflictivos en el Eieno m.isuw del ca.rn po
que lo que nos interpela es la confr<:mLación de disem·sc;s configTJ··
r.1eontol.ógfoo. Pasemos ·~hora a co~1siderar e} encuentro entre el .rados sobre .lógicas d.i.forentes. .
campo d~~on to.lógico y la di.met1siói1 clín:ica..
Un hornbre de 45 años acude a una primera entrev.i..sta de psi-
_?ei;rip~; G-11 la vi;O.Qta que o.s n.l mürn10 par,ien!;e qu~!~.n s.t;: prese~it.a
H si n11Hmo corno un sujeto no autónomo., dic.iendo qU(·) :no ha dado
coterapia en ot ru11bito hospitalario~ Se muestra francarnent.e con"
sn consentimiento en ·n.:.>nna librf.? y vo.lu.n.taria, y hasta ~podr.íaiuos
trariado, casi <:rrwja.d.o. La terapeuta aguarda varios minutos, con~
Buponer que se q uejn d-c:~ las "influencias ind.ebidasn. Dond.o la no~
fiaJ"Jdo en que .expresará los motivos de la cprisulta. I~inalmente, le
eión de sujeto autc5non.w nos llevaría a desresponsabiliza.r al su-
pregunta= -'~¿:ff~ué lo trae por acá?". La. pregunta desencad~na ~ma
jeto, la experiencia clínica nos b,'1.Iiará ~ confrontarlo con una refr·
teacci6n furicJ.~u y verboi~;tá.gica. ·-"Yo no quiero hacer .t;erapm. Nun ..
ponsabilidad inalienable (a.ún contra fiu voluntad, aún cuando el
ca fui al psicó'.(ogo, y no cre.t> nece~arlo ... Bueno, una. sola vez1 de mismo sujet~J la pretenda ajtmaJ. Se trat.a, por supuesto, de un su.-
chico. Me Ue,;rÓ mí madre.. Pero ni si.ciuiera recuerdo por qué fui. ~Jn
.. . .. t'• ,, H'U Jeto no autónomo (no~ion~s tales co.mo sentimi.t:.mfr.> inconsciente
$üma, s·i .me [)rebrtm.ta por qué vengo ... n.o t.en.go mo avos . - s ..
de culpa, m~soquisn10, pulsi.ón de muerte, sólo por nombrar algu-
tt~d Vino pe:~rs0.nalmente hace una semana. a pedir el turno; y aho-
nas,. nus one:nta.n clararnente en es.te s~mtü;:lo), pero responsable
r·ü acrrdE? a es:ta primera" ~nt.revista ... '', interviene la terapeuta. Ea por definici6n.. · .
1J:01T~bre parode calmarse-y baja el ton9 de voz: -''Sí, y~ s.é. l."o.que
sucedf?. ,~s qu~ 119 vengo por 1ni cuenta. Mi mujer me manda. I--:f ace
tie.n~po que no .andai11os bien y ... ,,. --"Ah! Su mujer lo manda", su~
braya. la terapeuta.
No nos detendremos a an.alizar los as.pe.ctos clínicos de.es.ta ln·eft
ve vifi.eta; 11os interesa en esta ocasión .retlexio.nar sobre el consen . .
timfr.mto .infotrr1adé), e.s¡)eeiahn.ente su vi11c.ulaci'ón a la nQchSn de
autonomfa en tanto .bien prot~gido ppr la norma.
De.sde el pu~.to de vía.ta de~ntológico, en ~l caso planfoado se
curüplen .los requi.t?itos EtXigiples al coQ.sentimiento informado. Más
i:tllá de ·1a fatim.a (.!ontrariedad a .la qu~ se enfrenta., "la perso:na acu . .
.diÓ "vol·unta.dam~n.te''"Y '~sin irifll1.enci.aa indebldas"' a. pedjr un t.rr-1-
t:am.ie.1,1.tQ, y asistió al.a primera.e·n:trc~vistacorrobor~ndo asís.u con-
Mntimie.~i.to p.;:ira hd~"!iar l.a tera1:.lia.
Pe:t".<~, e~ justam.e11t~ e'$~ rná..s a,llá ·et que compl~Ji.za. al em:npo ~·~o:r ..
n~..<~J::ivQ; -o:ú~n.tr.~s qu·e :~le.s.'d.~ l~i J).~r.spe.cti.v;a. d~o.trtoló.gí~a e.st.a PE~rso·~
·na ~~s t!on~-5.id..erada un 8't.\j:e.to .áíttó.noiíl:Q' y, p.or lo J~arrto, ~st.á .~r). co.n-
dicic.'.rn es de dar ·s:¡.1 co.n.$.e.ntitnt~nt.Q para. eJ t~1.. ~ta1".(.dQntQ, pQr o~ra.
~ ~.~4 t~~· ii€~~.füJ l.a. p~r~pe~t.iV.f.t; ~~líni.c~~ Gl~.r~·1it~i1.te v~mo.s ·que ü.H .deci-
..

i:1idn no e$ ni t.~AJ1 Hbtc~ n.i tan Y.tflun..t:~ria .

.. .. .. C.!~1..é$t;j.<~~1a¡¡rÜ<;fo t.9 a ..la n:i:eil.tád~ a.u totwm.~a. ·mv.i(l.e.uJ;~rnt~ti'ttc, I.a