ANÁLISIS DE LA FACTIBILIDAD DE IMPLEMENTAR UN LABORATORIO DE

SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LA FACULTAD DE INGENIERÍA DE LA

UNIVERSIDAD DE BELGRANO

El Decano de Ingeniería, Ing. Alberto Guerci, solicitó al grupo GEIISE que realizara
una pesquisa de las exigencias y necesidades para montar un laboratorio de Seguridad
Eléctrica.
A partir de la publicación de la Resolución 92/98 de la ex-Secretaria de Industria,
Comercio y Minería, empieza una nueva etapa en la seguridad para los aparatos e
instrumentos. En la misma se detallan los pasos a seguir para asegurar que todo
equipamiento eléctrico de baja tensión (aparatos o materiales eléctricos con tensión
nominal de hasta 1000 V de corriente alterna o 1500 V de corriente continua) satisfaga
los requisitos mínimos de seguridad eléctrica.
Normas sobre seguridad eléctrica y sus alcances.
Norma Producto
IEC 60335 Electrodomésticos y similares
IRAM 2092
(serie de 100normas)
IEC 60065 Equipos electrónicos y de entretenimiento
IRAM 4029
IEC 60950 Computadoras y equipamiento de oficina
IEC 60227 Cables
IEC 60245
(serie de 15 normas)
IEC 60598 Luminarias
(serie de 19 normas)
IEC 60745 Herramientas portátiles
IEC 60742 Transformadores de seguridad
IEC 61558
(serie de 18 normas)
IRAM: 4220-1 Aparatos electromédicos
Los ensayos de Seguridad Eléctrica de las normas establecen los requisitos a cumplir
para evitar riesgos eléctricos, mecánicos, térmicos o ligados al fuego, entre otros.
Desde la noción inicial que había de Seguridad Eléctrica que consistía en un ensayo de
verificación de la aislación del dieléctrico ha cambiado abarcando hasta el concepto del
uso Seguro y confiable de la Electricidad.
La resolución 92/98 y sus posteriores modificaciones se aplican a todos los productos
eléctricos que sean manipulados por el hombre tanto los fabricados en la República
Argentina como los importados.
En este informe se describirá el proceso a partir de la Resolución 92/1998 en el que el
Estado considera necesario garantizar a los consumidores la seguridad en la utilización
del equipamiento eléctrico de baja tensión en condiciones previsibles o normales de uso.
Hasta el estado actual de la aplicación de esta resolución. Para que el sistema pudiera
funcionar era necesario que laboratorios estuvieran acreditados para certificar los
productos. De acuerdo a normas Internacionales.
Se presentará el relevamiento de los laboratorios argentinos acreditados por OAA.
Se listará las normas IRAM necesarias para los ensayos.
Se presentarán algunos de los equipos básicos que ofrece el marcado para los ensayos
representativos.
Se hará un breve resumen de los ensayos y el instrumental requeridos.
Se presentará unas reflexiones finales.
Índice
1- ANTECEDENTES-APLICACIONES DE LA RESOLUCIÓN
2- NORMAS IRAM
3- LABORATORIOS ARGENTINOS ACREDITADOS
4- ENSAYOS A REALIZAR
5- EQUIPOS DE SEGURIDAD ELÉCTRICAS QUE OFRECE EL MERCADO
6- REFLEXIONES FINALES.
 1- ANTECEDENTES DE LA REGULACIÓN DE SEGURIDAD ELÉCTRICA
EN LA ARGENTINA.
En la mayoría de los países, las legislaciones prevén mediante regulaciones especificas,
el cumplimiento de requisitos esenciales de seguridad, donde normalmente se intenta
cubrir los riesgos contra:
 Los contactos eléctricos accidentales.
 El calor y el fuego.
 Peligros mecánicos.
 otros derivados por el mal funcionamiento.
 la comercialización irresponsable de materiales y productos eléctricos.
 la competencia desleal.

En términos generales, normalmente las regulaciones tratan sobre requisitos de

seguridad y no sobre la calidad del bien.
La calidad, normalmente queda a elección del consumidor o regulada mediante
regímenes voluntarios.
Cuando los productos cumplen con los requisitos establecidos en normas técnicas
internacionales, los reguladores pueden concentrar su atención en la vigilancia de
mercado.
En la Argentina mediante la Resolución 92/1998 entra en vigencia la Regulación de
Seguridad a los aparatos y equipos usados por consumidores. Donde algunos de los
artículos dice:
ARTÍCULO 1 - Sólo se podrá comercializar en el país el equipamiento eléctrico de baja tensión que
cumpla con los requisitos esenciales de seguridad que se detallan en el Anexo I en DOS (2) planillas que
forman parte de la presente resolución, considerándose comercialización toda transferencia aún como
parte de un bien mayor.

ARTÍCULO 2 - A los fines de la presente resolución se entiende por equipamiento eléctrico de baja
tensión a los artefactos, aparatos o materiales eléctricos destinados a una instalación eléctrica o formando
parte de ella, que tenga una tensión nominal de hasta MIL (1000) Volt en corriente alterna eficaz o hasta
MIL QUINIENTOS (1500) Volt en corriente continua.

ARTÍCULO 3 - Los fabricantes, importadores, distribuidores, mayoristas y minoristas de los productos

mencionados en el artículo anterior deberán hacer certificar o exigir la certificación del cumplimiento de
los requisitos esenciales de seguridad mencionados en el Artículo 1º mediante una certificación de
seguridad de producto, otorgada por un organismo de certificación acreditado por el Organismo
Argentino de Acreditación (O.A.A.) conforme con el Decreto Nº 1474/94. Esta certificación se
implementará siguiendo el procedimiento y los plazos establecidos en el ANEXO II que en DOS (2)
planillas forman parte de la presente resolución.
Estos requisitos se considerarán plenamente asegurados si se satisfacen las exigencias de seguridad
establecidas en las normas IRAM o IEC aplicables, correspondientes al equipamiento eléctrico
considerado.
Los productos certificados según lo establecido precedentemente ostentarán un sello indeleble que
permita identificar inequívocamente tal circunstancia.

En el ANEXO I se detallan los requisitos esenciales de seguridad para el equipamiento

eléctrico de baja tensión.
En el ANEXO II se detallan los procedimientos y plazos para la certificación de
productos.

APLICACIONES ACTUALES DE LA RESOLUCIÓN

Para la aplicación de este sistema regulatorio donde compulsivamente hay que certificar
los productos y materiales eléctricos que puedan atentar contra la seguridad de las
personas y los bienes, el Estado Nacional toma del sistema voluntario a los organismos
acreditados por el OAA (Organismo Argentino de Acreditación). Estos organismos
pueden ser:
Organismos de certificación
Laboratorios de ensayo.
Laboratorios de calibración.
Organismos de inspección.
A efectos de evitar que las nuevas exigencias se conviertan en una limitación a la
importación de equipos, cuando se trate de la comercialización de productos de origen
importado, la certificación deberá ser realizada por una entidad acreditada y reconocida
en el país, o por una entidad extranjera que hubiere celebrado un convenio de
reciprocidad con un certificador nacional acreditado por el Organismo Argentino de
Acreditación y reconocido por la DNCI.
Cumplimentados los tres niveles de certificación los productores dispondrán de una
licencia para el uso de un sello indeleble que exhibirán en sus productos, y que permite
identificar con facilidad tal circunstancia.
Para la transición, que se extiende desde la entrada en vigencia del procedimiento de
certificación hasta su plena implementación, se establecen procedimientos provisorios
para la demostración del cumplimiento de los requisitos mínimos de seguridad.
El periodo de tiempo asignado para que este sistema pueda ser implementado, se
instrumentó de la siguiente manera:
Primera etapa. (funcionó durante 1998 a 1999) . Tanto el productor/fabricante como el
importador debieron presentar una declaración de conformidad del producto con los
"requisitos esenciales de seguridad del equipamiento eléctrico de baja tensión", que tuvo
el carácter de declaración jurada y que se basó en ensayos o evaluaciones confiables
documentados por el productor o terceros que garantizaron el cumplimiento de los
requisitos.

Segunda etapa. (en proceso parcial). Finalizada la etapa anterior se pudo presentar una
Certificación de Conformidad de Tipo para los Requisitos Esenciales de Seguridad,
entregada por algún organismo acreditado y/o reconocido en base a ensayos realizados
por un laboratorio reconocido, sobre una muestra representativa de la producción
normal, que será seleccionada por el mismo organismo de certificación. En el período
de vigencia de esta medida provisoria se están tomando muestras en fábrica o en el
mercado periódicamente para verificar el cumplimiento con la certificación original.
En caso de productos importados la certificación de Conformidad de Tipo de los
requerimientos de seguridad podrá ser la extendida por una institución extranjera que
haya establecido convenios recíprocos con un organismo nacional de certificación
acreditado por el OAA y reconocido por la DNCI, donde se analizarán los antecedentes
de la misma, su autenticidad y alcance.
Tercera etapa. Finalizada la etapa anterior todos los productos -Nacionales y
extranjeros- deben contar con un certificado de producto por sistema de marca (sello) de
conformidad otorgado por un organismo certificador acreditado y reconocido por la
DNCI, para lo cual además de los procedimientos indicados en la segunda etapa, el
productor deberá demostrar haber incorporado un sistema de calidad en su fábrica.
Para todos y cada uno de los casos deberá extenderse una copia de esas declaraciones y
certificaciones las que, obligatoriamente, deberán obrar en poder de los distribuidores,
mayoristas y minoristas para ser exhibida a requerimiento de los consumidores.
Actualmente los componentes eléctricos y cables para instalaciones en inmuebles
(cables, fichas, tomas, interruptores, lámparas, termomagnéticas, etc) se encuentran
obligatoriamente en la 3º etapa .

2- NORMAS IRAM O IEC QUE SE APLICAN

Se aplican las siguientes normas principales:
- Seguridad en aparatos eléctricos para uso doméstico- IRAM
2092
- Seguridad en aparatos electrónicos para uso doméstico- IRAM
4029
- Seguridad en aparatos electromédicos- IRAM 4220
- Seguridad en juguetes- IRAM NM 300-6: 300-EN 50088:1996
- Un conjunto de más de 100 normas que se aplican.

3- LABORATORIOS QUE REALIZAN ENSAYOS DE SEGURIDAD

ELÉCTRICA EN ARGENTINA acreditados por OAA

1- Lenor S.R.L.
2- CAIJ Laboratorio de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete
3- Compliance Engineering Services S.A.
4- Instituto Argentino de Ensayos de Verificación S.A (IADEV S.A)
5- Shitsuke S.R.L.
6- Laboratorio de Ensayos de Seguridad Eléctrica (LESE) perteneciente al Instituto de
Investigaciones Cientificas y Técnicas de FF. AA. (CITEFA)
7- LAMYEN (Laboratorio de Mediciones y Ensayos), UTN - Facultad Regional Santa
Fe
8- Laboratorio Consultar S.H.
9- LEC - IPSEP - UNRC - Laboratorio de Ensayos y Certificaciones del Instituto de
Protecciones de Sistemas Eléctricos de Potencia de Instituto de la Universidad Nacional
de Rio Cuarto
10- Ladet S.A.
11- LAMCEM -FRSF-UTN
12- Laboratorio Medidores GESE - FRSF – UTN
13- Laboratorio de Instrumental y Mediciones - Facultad de Ingeniería - UBA
14- INTI-Laboratorio de Electrónica

4- ENSAYOS A REALIZAR

Estos son algunos de los ensayos a realizar según sean aparatos eléctricos, electrónicos,
juguetes, electromédico los cuales se hacen más exigentes en el orden presentado.

 Ensayo de continuidad de tierra

 Ensayo de rigidez dieléctrica

 Ensayo de funcionamiento en condiciones normales

 Ensayos de corrientes de fuga

 Ensayo de resistencia de aislamiento

  De sobretensiones transitorias (impulso de alta energía)

 Resistencia a la humedad

 Resistencia al calor, al fuego.

 Funcionamiento anormal

 Calentamiento

 Resistencia mecánica

 Etc

Que se pueden resumir en

- ensayos de protección contra contactos eventuales para ello se usa como
instrumento un dedo de prueba flexible o rígido o cónico.
- Ensayos de operación normal de verificación de valores de chapa
- Ensayos de arranque de verificación de corrientes máximas en los que emplean
motores
- Ensayos de calentamiento del equipo empleando termocuplas con dispositivos
adicionales para que hagan contactos con zonas críticas
- Ensayos de aislación eléctrica y de corriente de fuga en las condiciones de
funcionamiento normal.
- Ensayos de supresión de radiointerferencias
- Ensayos a la humedad
- Ensayos de resistencias de aislación y medición de tensión y corriente de fuga
para un estado anormal de sobretensión.
- Ensayos especiales para los juguetes y los equipos electromédicos.
- Los equipos electrónicos se ensayan contra la protección de personas contra
choques eléctricos, efectos de temperatura excesiva, efectos de radiación, de
implosión, inestabilidad mecánica y contra incendios.
Se lista una serie de valores de las magnitudes dados por las normas e instrumentos
necesarios según los ensayos de las normas IRAM:

- FUENTE DE TENSIÓN CONSTANTE AL 1% CON SALIDA DE HASTA

10A, para aparatos cuya tensión sea mayor de 130 V y de 16A para aquellos
cuya tensión sea menor a 130V.
- Amperímetros, voltímetros, wattímetros para medir continua y alterna
- resistencias variables
- Alambre de plata
- Termómetro para medir temperatura del laboratorio
- Termómetro a termocupla con rangos desde 30 a 460ºC
- Miliamperímetro que miden del orden de 0.01mA= 10 A
- Resistencias de valores 1750, 2000 al 10%
- Capacitares de valores fijos de 225F al 6%; 0.1F, 45F, 112nF.
- Fuente de tensión de onda senoidal con un 3% de armónicos que llegue hasta
3750 V o 4000V ( Si se usa un generador de onda con un transformador
elevador éste tiene que ser de clase 1)
- Transfo de 500VA
- Un recinto donde mantener la humedad al 93% al 2% de exactitud.
 - Cronómetros
- Calibre

5- EQUIPOS DE SEGURIDAD ELÉCTRICAS QUE OFRECE EL MERCADO

1- KIKUSUI

MINIPA INDUSTRIA E COMERCLO LTDA.

Alabama dos Tupinas, 33-Planalto Paulista 04069-000 Sao Paulo,
Brazil
TEL:+55(11)5078-1850 FAX:+55(11)5071-2679
minipa@minipa.com.br

2- CLARE-INSTRUMENTS SEAWARD

sales@clare.co.uk
ELITE, SAFETEST MANUFACTURING, SAFECHECK 8, SUPERNOVA, Hall
combi

3- LABORATORIOS CONSULTAR- VENDE EQUIPOS PARA

LABORATORIOS
Dean Funes 789 - Rosario - Santa Fe – Argentina- 4654848/68

4- SEGURIDAD ELÉCTRICA vende equipos en Santa Fé

contacto@seguridadelectrica.com - +54 341 4653585 - Villarino 3572
(S2004BID)
Rosario - Santa Fé - República Argentina
5- AVO/

6- REFLEXIONES FINALES.

7-
La resolución de Seguridad Eléctrica está contenida dentro del marco de la
Subsecretaría de Defensa al Consumidor perteneciente al Ministerio de Economía y
Producción (MECON)
Las leyes 24.240, 22802 reglan a todos aquellos que realizan transacciones comerciales.
Cuando los productos que se comercializan están en el campo de la electro tecnología y
sean utilizados por personas inexpertas o domésticas se plica la resolución Nº92/1998-
Ex S.I.C.yM.
Todo prototipo o elemento que se desee comercializar en el mercado regulado
Argentino tiene que realizar un proceso de conformidad.
Para los productos o materiales eléctricos fabricados en argentina existe una línea de
crédito bancaria sin intereses y pagadero en 12 meses que se emplea para realizar el
proceso de certificación tanto del producto como del proceso.
Si además se quiere exportar el producto a otros país que también regulan la elección
del laboratorio es importante, dado que algunos son reconocidos como laboratorios de
certificación en dichos países, o sea el producto tiene trazabilidad IRAM o IEC.
Cuando se realiza una importación de un producto o componente eléctrico desde un país
que esté regulado no hace falta realizar la certificación. En cambio si la importación se
hace desde un país que no regula o que Argentina no reconoce ese laboratorio como
acreditado para realizar estas certificaciones, es necesario de acuerdo al producto o
material eléctrico realizar el proceso de certificación.

Los productos o materiales eléctricos se pueden agrupar en 4 grandes grupos

1- Aparatos electrodomésticos y similares

2- Aparatos electrónicos domésticos
3- Juguetes
4- Aparatos electromédicos
La cantidad de ensayos y los requerimientos técnicos que se les exigen van en orden
creciente del 1 al 4.

El estudio de la propuesta del Ing Guerci tiene como resultado los siguientes pasos:
- Hacer un estudio de mercado para determinar costos$/beneficios.
- Determinar el segmento de mercado
- Compra en IRAM de las normas correspondientes
- La designación de 2 personas para formarse como laboratoristas metrólogos
- asistencias a cursos del IRAM, INTI, OAA
- estudio de las especificaciones y compra del instrumental principal
- compra de instrumental anexo
- la elaboración de los protocolos de ensayos
- realizar el proceso de acreditación ante OAA.
- Prever mantener la trazabilidad de los equipos ya sea con un contraste con otro
organismo o la compra de un instrumento patrón que se pueda emplear para
realizar ensayos de verificación.