1) Mention relevant aspects of Shakespeare's biography /Mencione aspectos relevantes de la

biografía de Shakespeare

William Shakespeare fue un escritor de obras de teatro, actor y poeta. El nació el 26 de abril de
1564 en Stratford Upon Avon, England y murió el 23 de abril de 1616. Sus padres fueron John
Shakespeare and Mary arden. John era un comerciante que pertenecía a una posición destacada de
la sociedad pero luego fue enviado a prisión. Gracias a la posición de su padre pudo acceder a la
educación en Stratford School. Cuando ya era adolescente debió renunciar a la escuela. William fue
obligado a casarse con Anne Hathavway, que era más grande que el. Tuvieron 3 hijos. Como
consecuencia de la muerte de uno de sus hijos escribió Hamlet. También escribió comedias,
tragedias y sobre historia, entre ellas: Romeo y Julieta, Macbeth, Othello, King Lear. Entre 1589 y
1613 especialmente escribió poemas.

Vivió durante el periodo isabelino. La religión de esa época era el protestantismo. Fue un periodo
de florecimiento. Isabel I protegió a Shakespeare que era católico. Algunos chismes dicen que ella
era su amante o su madre. Además él le dedicó a ella algunos de sus trabajos. Algunos piensan que
Shakespeare fue un escritor fantasma o que no fue el autor de todo esos trabajos.

En 1599 los puritanos odiaban a la gente de teatro. El teatro “The Globe” estaba fuera de la ciudad.
En 1613 fue prendido fuego y en 1614 fue reconstruido. En 1997 tuvo los últimos cambios. Los
actores eran solo hombres. El teatro era un edificio circular y sin techo. En la parte de arriba estaba
el escenario y debajo había una parte interior. Shakespeare trabajo para la compañía de teatro The
Lord Chamberlain's Men.
……………………………………………………………………………………………………………………………………..

William Shakespeare was a writer of plays, actor and poet. He was born on 26 April 1564 in
Stratford upon Avon, England and died on 23 rd April 1616. His parents were John Shakespeare and
Mary Arden. John was a merchant who belonged to a prominent position in society but was then
sent to prison. Thanks to his father's position he was able to access education at Stratford School.
When he was a teenager, he had to give up school. William was forced to marry Anne Hathavway,
who was older than him. They had three children. As a consequence of the death of one of his sons
Hamlet wrote. He also wrote comedies, tragedies and about history, among them: Romeo and
Juliet, Macbeth, Othello, King Lear. Between 1589 and 1613 he especially wrote poems.

He lived during the Elizabethan period. The religion of that time was Protestantism. It was a period
of flowering. Isabel I protected Shakespeare who was a Catholic. Some gossip says that she was his
lover or his mother. He also dedicated some of his work to her. Some think that Shakespeare was a
ghostwriter or that he was not the author of all those works.

In 1599 the Puritans hated theater people. The theater the globe was out of town. In 1613 it was
set on fire and in 1614 it was rebuilt. In 1997 it had the last changes. The actors were only men. The
theater was a circular building without a roof. At the top was the stage and below it was an interior
part. Shakespeare worked for the theater company The Lord Chamberlain's Men.

2) How does Romeo meet Juliet? / ¿Cómo se encuentra Romeo con Julieta?
Romeo va a la fiesta de los Capuletos con su amigo Mercutio, disfrazados, para ver a
Rosaline pero ve a Julieta y se enamora de ella al instante / Romeo goes to the ball of the
Capulets with his friend Mercutio disguised to see Rosaline but sees Juliet and falls in love
with her instantly.
 3) Is their love story possible? Why? /¿Es posible su historia de amor? ¿por qué?
No, it is not possible since their families were enemies (capulets-montagues) / No es
posible ya que sus familias eran enemigas (capuletos-montescos)

3.1) Talk about the two situations in which Friar Lawrence appears/ Hablar sobre dos situaciones en
las que aparezca el fraile lorenzo

El fraile Lorenzo aparece primero cuando casa en secreto a Romeo y a Julieta. También aparece
cuando arma un plan con Julieta y le da una poción para que finja su muerte y no se tenga que
casar con Paris. / The friar lawrence appears first when he secretly married Romeo and Juliet. He
also appears when he makes a plan with Juliet and gives him a position so that he feigns death and
does not have to marry Paris.

4) Why is romeo banished from Verona?/Por qué Romeo es desterrado de Verona?

Romeo was banished because he killed Tybalt, who had killed his friend Mercutio
why is romeo banished from Verona / Romeo fue desterrado porque mato a Tybalt, quien
había matado a su amigo Mercutio.

5) How does the story finish? Como termina la historia?

La historia termina con Romeo y Julieta muertos y las familias que juran no pelearse mas y
hacer estatuas de sus hijos. /The story ends with Romeo and Juliet dead and the families
that swear not to fight anymore and make statues of their children.

6) A moral?
La moral de la historia es que el amor es lo mas importante de la vida/ the moral of the
story is that love is the most important thing in life.

7) What happens at the beginning of the story? /¿Qué pasa al principio de la historia?
Lord Capulet está planeando una fiesta y piensa que ninguno de los montescos va a ir/Lord
capulet is planning a ball and thinks that none of the montagues will go.

8) Where are the characters?/ donde estan los personajes?

estan en la casa del señor Capuleto en verona / They are in the house of lord capulet in
Verona

9) Who are there? Quien está ahí?

This juliet/ Está Julieta

10) What’s the problem between the montagues and capulets?/ ¿cuál es el problema entre los
montescos y los capuletos?
el problema es que son familas enemigas, están enfrentadas /the problem is that they are
enemy families, they are faced.

11) Why does Romeo go to the capulet's house?/ ¿Por qué romeo va a la casa del capuleto?
romeo va a la casa de los capuletos porque quiere ver a rosaline/ Romeo goes to the house
of the capulets because he wants to see Rosaline

12) Who does romeo meet at the ball?/ a quien se encuentra romeo en el baile?
 El se encuentra con julieta / he meets Juliet.

13) Who discovers romeo at the capulet's?/ ¿Quién descubrió a Romeo en casa del capuleto?
tybalt, sobrino de lord capulet, descubre a romeo/ tybalt, nephew of lord capulet, discover
romeo

14) Does he go alone to the ball? él va solo a la fiesta?

romeo va con mercutio su amigo/ Romeo goes with mercutio his friend

15) Is romeo welcome at the party then? why? why not?/ es Romeo bienvenido a la fiesta
entonces? ¿por qué? ¿Por qué no?
Si, es bienvenido porque lord capulet prohibio pelear en su baile /yes, he is welcome
because lord capulet forbade fighting in his ball

16) What happens between romeo and juliet?/ Qué pasa entre Romeo y Julieta?
se enamoran/They fall in love

17) what does romeo do to see juliet again/ ¿Qué hace Romeo para ver a Julieta otra vez?
romeo trepa hasta el balcon de Julieta/ Romeo climbs to Juliet's balcony

18) What does Romeo talk to? ¿Con qué habla Romeo?
Romeo habla con el fray Lorenzo/Romeo speaks with fray Lorenzo

19) What does the frair do? and where? ¿Qué hace el frair? ¿y donde?
el fraile los casa en secreto en la capilla/the friar secretly houses them in the chapel

20) Who has to till the news to the two families? ¿Quién tiene que dar la noticia a las dos
familias?
El fraile Lorenzo/ the friar Lawrence

21) Who does romeo meet on his way back home?/ ¿A quién se encuentra Romeo en su
camino de regreso a casa?
Romeo se encuentra con benvolio y mercutio/ Romeo meets benvolio and mercutio.

22) What happens between tybalt and mercutio? que pasa entre tybalt y mercutio?
tybalt mata a mercutio/ tybalt kill mercutio

23) What happens between Romeo and tybalt? que pasa entre Romeo y tybalt?
Romeo kills tybalt/Romeo mata a tybalt

24) What does the prince of Verona decide to do? / ¿Qué decide hacer el príncipe de Verona?
El príncipe destierra a romeo/ The prince banishes Romeo.

25) What does romeo do then? ¿Qué hace romeo entonces?

Romeo va a despedirse de Julieta y a pedirle perdón/ Romeo is going to say goodbye to
Juliet and ask her forgiveness.
26) What does lord capulet decide to do to confort juliet? ¿Qué decide lord capuleto hacer
para confort juliet?
Lord Capulet decide que su hija se case con paris el jueves/ Lord capulet decides that his
daughter marries paris on Thursday.

27) Does Juliet accept her father s plan? Juliet acepta el plan de su padre?
al principio julieta rachaza el plan/ at the beginning juliet rejects the plan

28) What does juliet decide to do with friar lawrence and paris? Qué decide hacer Julieta con
fraile Lawrence y París?
julieta arma un plan con el fraile y acordó casarse con parís/ julieta puts together a plan
with the friar and agreed to marry paris

29) ¿En qué consiste el plan? Explique/¿what does the plan consist? explain
the plan is to take a posion to fake his death for 42 hours and then escape with Romeo/ el
plan consiste en tomar una posion para fingir su muerte por 42 horas y luego escapar con
romeo

30) What happens in fact? Explain /¿Qué pasa de hecho? Explique

Todos piensan que Julieta esta muerta, la llevan a la bóveda donde romeo la rescataría
pero el no se entera de este plan y piensa que está muerta de verdad. Entonces toma
veneno y se mata. Luego Julieta al ver a romeo muerto se clava una daga y muere./
Everyone thinks that Juliet is dead, they take her to the vault where she rescues her, but
he does not know about this plan and thinks that she is really dead. then he takes poison
and kills himself. Juliet then sees Romeo dead, stabs a dagger and died.

31) What happens when two families arrive upon the tragic scene? /¿Qué sucede cuando las
dos familias llegan a la escena trágica?
Las dos familias se sintieron afligidas, decidieron no pelearse mas y hacer estatuas de sus
hijos./ The two families felt distressed, decided not to fight anymore and make statues of
their children.