Equipo de medición PD en línea de BAUR

liona
Posibilidades de aplicación
• Prueba rápida PD en línea (normalmente,
de 5 a 10 minutos por cable):
Permite comprobar en varias instalaciones
de media y alta tensión
la presencia de descargas parciales
• Localización PD en línea:
Permite detectar la fuente PD
con el transmisor-receptor iPD a lo largo
del tramo de cable durante el funciona-
miento normal de este
• Monitorización PD durante el ensayo de
puesta en servicio de 24 horas en cables
de media y alta tensión con tensión de
servicio normal (según IEC 60840)
• Monitorización PD periódica –mediante
sensores instalados en posición fija– de
tramos de cable críticos a los que no se
puede acceder directamente durante el
funcionamiento normal (p. ej. en
instalaciones industriales)
Fiable, ahorrativo, fácil de manejar Características
›› Detección PD automática durante el funcionamiento • Medición de descargas parciales en cables
de media y alta tensión (de hasta 4 km
normal de la red (sin desconectar el tramo de cable)
logitud) sin interrumpir el funcionamiento
›› Con tecnología DeCIFer®: Identificación PD basada de la red

en 500 millones de resultados de medición • Identificación y localización de los

problemas potenciales antes de que se
›› Localización PD precisa en línea con produzca una avería
transmisor-receptor iPD • Detección PD sensible en entornos con
alto nivel de parásitos gracias al algoritmo
de probada eficacia DeCIFer®
liona es un equipo de medición PD en línea portátil que mide y localiza • 4 canales de medición simultáneos
descargas parciales en cables e instalaciones de distribución durante el • Detección y evaluación PD de forma
funcionamiento normal de la red. automática

Con el liona se puede comprobar –en línea y sin efectuar ninguna • Localización PD exacta en el cable para
encontrar el punto de avería
desconexión– la existencia de descargas parciales en instalaciones de
cables y materiales de servicio eléctricos, así como realizar análisis de • Medición de la longitud del cable
tendencias. Tan sólo efectuando una prueba rápida PD (que dura entre 5 y integrada en combinación con el
transmisor-receptor iPD
10 minutos), usted ya puede juzgar el estado actual de su instalación con
total fiabilidad. De ese modo, puede saber inmediatamente cuándo debe • Fácil elaboración de informes de medición
intervenir y cuándo debe realizar otros trabajos de mantenimiento, p. ej. • Funcionamiento por batería o por red
mediciones de diagnóstico completas fuera de línea. integrado

Gracias al algoritmo DeCIFer® de IPEC Ltd., que constituye el corazón • Equipo compacto, ligero y fácil de
transportar
del software, usted puede diferenciar inequívocamente entre señales
parásitas y descargas parciales. Con ello, liona le proporciona resultados de
gran valor informativo incluso en entornos con altos niveles de parásitos.
Asimismo, el transmisor-receptor iPD opcional le permite –también sin
interrumpir el funcionamiento– localizar con exactitud las descargas
parciales y averiguar la longitud del cable.

BAUR GmbH · Raiffeisenstraße 8, 6832 Sulz, Austria · T +43 (0)5522 4941-0 · F +43 (0)5522 4941-3 · headoffice@baur.at · www.baur.eu
Datos técnicos
Medición PD Aspectos generales
Rango de medición para 5 pC – 1000 nC Tensión de entrada 90 – 264 V, 50/60 Hz
PD de cable Acumulador Acumulador de polímero de iones de litio
Análisis PD ••PRPD (análisis de patrón PD) 8 Ah; CC 12,6 V; 96 Wh
••Análisis de forma de curva Periodo de funcionamien- Mín. 3 horas
Velocidad de toma de 100 MS/s to del acumulador
datos
Temperatura ambiente De -10 a +45 °C
Resolución 14 bits (funcionamiento)
Fuentes de nivel de ••Red (interna) Temperatura de De -20 a +60 °C
disparo ••Externo (TTL) almacenamiento
••FM (Sync Transmitter)
Humedad del aire ≤ 90%, sin condensación
Rango de tensión de ±1,0 V (resolución ±61 µV)
Dimensiones (An x Al x Pr) Aprox. 550 x 350 x 225 mm
entrada analógico
Peso 13,5 kg
Modos de funcionamiento ••Modo de medición PD: adecuado para Clase de protección IP 67 estando cerrado
del software mediciones de rutina y mediciones
recurrentes Software disponible en Inglés, alemán, francés,
••Modo de osciloscopio: adecuado para portugués, ruso, español
un examen exhaustivo
Transmisor-receptor iPD (equipo opcional para localización PD y
Desacoplamiento de Algoritmo DeCIFer® medición de la longitud del cable)
señales parásitas y
clasificación PD Tensión a impulsos 500 V
Creación de informes En la pantalla, PDF Modos de nivel de disparo ••PD
••NIVEL
Puerto de transferencia de USB 2.0, Ethernet ••AUTO
datos
Acumulador Acumulador de polímero de iones de litio
Seguridad y CEM Conforme con la normativa CE según 8 Ah; CC 12,6 V; 96 Wh
la Directiva de baja tensión (2006/95/
CE) y la Directiva CEM (2004/108/CE) Periodo de funcionamien- Aprox. 12 horas
to del acumulador
Canales de entrada
Dimensiones (An x Al x Pr) Aprox. 190 x 260 x 160 mm
Número 4
Peso 4 kg
Tipos de sensor ••TEV
••HFCT (calibrado)
Protección contra 500 V
sobretensión

Suministro Ejemplo de informe de medición

• Equipo de medición PD en línea liona de BAUR
• 4 sensores HFCT inductivos de 100/50 mm
Online PD Test Report
• 1 sensor HFCT inductivo de 140/100 mm
• 2 sensores TEV capacitivos Asset Tested
Substation Asset Type Panel Number Circuit Name Asset Details

• 4 cables coaxiales RG58 de 2 m con terminales BNC

S12:1002 P123 AX-098
Voltage (kV) Frequency (Hz) Number of Joints Cable Length (m)
20 50 302

• 4 cables coaxiales RG58 de 5 m con terminales BNC

Test Details
Test Date Test Engineer Start Time End Time
02/10/2012 10:52:38 10:53:52

• 8 conectores enchufables BNC

Ch 1 Sensor Ch 2 Sensor Ch 3 Sensor Ch 4 Sensor
HFCT HFCT HFCT

• Sync Transmitter (incluidas baterías)

• Pelicase para accesorios
• Conductor de puesta a tierra
• Cable de conexión a la red
• Manual de usuario

Opciones Comments

• Transmisor-receptor iPD
Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4

• Cargador con adaptador específico del país (CC 12,6 V / 1,65 A) PD Detected
Total Number of PD
Cable
138
Switchgear Cable
0 138
Switchgear Cable
0 315
Switchgear Cable
0
Switchgear

Ave PD per Power Cycle 874 pC 0 dBmV 678 pC 0 dBmV 370 pC 0 dBmV
Maximum PD Detected 4035 pC 0 dBmV 4035 pC 0 dBmV 4035 pC 0 dBmV

Hoja de datos: BAUR GmbH · 846-085-3 · 09.2015 · Reservado el derecho a introducir modificaciones