Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bachillerato Internacional
Peterson House, Malthouse Avenue, Cardiff Gate
Cardiff, Wales GB CF23 8GL
Reino Unido
Tel.: +44 29 2054 7777
Fax: +44 29 2054 7778
Sitio web: http://www.ibo.org
PYP97
Declaración de principios del IB
El Bachillerato Internacional (IB) tiene como meta formar jóvenes solidarios, informados y ávidos de conocimiento,
capaces de contribuir a crear un mundo mejor y más pacífico, en el marco del entendimiento mutuo y el respeto
intercultural.
En pos de este objetivo, la organización colabora con establecimientos escolares, gobiernos y organizaciones
internacionales para crear y desarrollar programas de educación internacional exigentes y métodos de evaluación
rigurosos.
Estos programas alientan a estudiantes del mundo entero a adoptar una actitud activa de aprendizaje durante
toda su vida, a ser compasivos y a entender que otras personas, con sus diferencias, también pueden estar en lo
cierto.
Indagadores Desarrollan su curiosidad natural. Adquieren las habilidades necesarias para indagar
y realizar investigaciones, y demuestran autonomía en su aprendizaje. Disfrutan
aprendiendo y mantendrán estas ansias de aprender durante el resto de su vida.
Pensadores Aplican, por propia iniciativa, sus habilidades intelectuales de manera crítica y creativa
para reconocer y abordar problemas complejos, y para tomar decisiones razonadas y
éticas.
Íntegros Actúan con integridad y honradez, poseen un profundo sentido de la equidad, la justicia
y el respeto por la dignidad de las personas, los grupos y las comunidades. Asumen la
responsabilidad de sus propios actos y las consecuencias derivadas de ellos.
De mentalidad Entienden y aprecian su propia cultura e historia personal, y están abiertos a las
abierta perspectivas, valores y tradiciones de otras personas y comunidades. Están habituados a
buscar y considerar distintos puntos de vista y dispuestos a aprender de la experiencia.
Solidarios Muestran empatía, sensibilidad y respeto por las necesidades y sentimientos de los
demás. Se comprometen personalmente a ayudar a los demás y actúan con el propósito
de influir positivamente en la vida de las personas y el medio ambiente.
Equilibrados Entienden la importancia del equilibrio físico, mental y emocional para lograr el bienestar
personal propio y el de los demás.
Se reconoce que la enseñanza y el aprendizaje de las ciencias naturales como asignatura son necesarios
pero no suficientes, ya que reviste igual importancia el hecho de aprenderlas en contexto, explorando
contenidos pertinentes para los alumnos y trascendiendo los límites del área disciplinaria tradicional.
Los temas transdisciplinarios ofrecen el marco para un programa de indagación bien definido, con fines
concretos y tratado con profundidad y, dado que las ciencias naturales son pertinentes a todos los temas
transdisciplinarios, todo el aprendizaje planificado en esta área deberá tener lugar dentro de dicho marco. A
su vez, el conocimiento científico y su aplicación favorecerán la indagación de las ideas centrales definidas
en función de los temas transdisciplinarios.
Cabe destacar que surgirán indagaciones espontáneas iniciadas por los alumnos que no se relacionarán
directamente con las unidades de indagación planificadas. Estas experiencias de enseñanza y aprendizaje
son valiosas en sí mismas, y ofrecen a maestros y alumnos la oportunidad de aplicar la pedagogía del PEP en
situaciones auténticas surgidas espontáneamente.
El componente de Ciencias Naturales del PEP debe basarse en la enseñanza de habilidades y conceptos
más que de contenidos. No obstante, los colegios deben asegurarse de que esta área disciplinaria cubra un
contenido amplio y equilibrado a través de las unidades de indagación. El componente de conocimientos
de Ciencias Naturales del PEP se organiza en cuatro áreas principales: seres vivos, la Tierra y el espacio,
materiales y materia, y fuerza y energía.
Seres vivos El estudio de las características, los sistemas y los comportamientos de los seres
humanos, otros animales y las plantas; las interacciones y relaciones entre ellos
y con su entorno
La secuenciación de contenidos de Ciencias Naturales debe garantizar que las unidades de indagación
elaboradas por el colegio sean apropiadas para el desarrollo de los alumnos. Asimismo, dado que el
programa de indagación, los planificadores del PEP y los documentos de secuenciación de contenidos
constituyen la base del currículo escrito del colegio, la elaboración de todos estos documentos conforman
un proceso iterativo. Por ejemplo, es probable que el proceso de planificación de las unidades de indagación
y la reflexión al respecto permitan determinar si es necesario que los objetivos de aprendizaje de la
secuenciación de contenidos se basen más en la enseñanza de conceptos. De igual modo, al desarrollar o
revisar el documento de secuenciación de contenidos de Ciencias Naturales puede resultar evidente que
el contenido del área disciplinaria no se ha incorporado en la mayor medida posible en el programa de
indagación del colegio.
Todas las instancias de enseñanza y aprendizaje permiten utilizar y desarrollar las habilidades
transdisciplinarias identificadas en la publicación Cómo hacer realidad el PEP: un marco curricular para la
educación primaria internacional (2007). Además de ellas, el componente de Ciencias Naturales del currículo
también ofrece oportunidades para que los alumnos desarrollen una gama de habilidades y procesos
específicos de esta área. A continuación se presenta una lista de las habilidades específicas relacionadas con
Ciencias Naturales (extraídas del anexo correspondiente de la publicación antes mencionada), acompañadas
de ejemplos del modo en que dichas habilidades pueden manifestarse en el aula. A efectos de demostrar la
progresión en el desarrollo de cada habilidad, los ejemplos difieren en su grado de complejidad. A la hora
de elaborar sus propios documentos de secuenciación de contenidos para Ciencias Naturales, los colegios
pueden agregar los niveles de detalle específicos que consideren necesarios a fin de ilustrar cada habilidad.
a. Observar detenidamente para obtener datos (por ejemplo, los alumnos examinarán objetos y seres
vivos para aprender más sobre ellos; observarán y manipularán objetos utilizando todos los sentidos,
según corresponda; observarán los cambios en los seres vivos, objetos y acontecimientos a lo largo
de un período determinado; distinguirán entre observaciones más o menos importantes; registrarán
observaciones de forma sistemática).
b. Utilizar diferentes instrumentos y herramientas para medir datos con precisión (por ejemplo, los
alumnos emplearán distintas herramientas y técnicas de forma cada vez más competente; utilizarán
unidades de medida estándares y no estándares; medirán, compararán y registrarán datos, incluidos
masa, peso, tiempo y temperatura; seleccionarán instrumentos y unidades de medida adecuados).
c. Usar vocabulario científico para explicar sus observaciones y experiencias (por ejemplo,
los alumnos hablarán sobre lo que observan; describirán características sencillas de objetos y
acontecimientos; describirán lo que sucede utilizando un vocabulario cada vez más científico;
registrarán y presentarán información y conclusiones empleando una variedad de estrategias y un
vocabulario científico adecuado).
d. Identificar o generar una pregunta o un problema para su exploración (por ejemplo, los alumnos
formularán preguntas o demostrarán curiosidad en relación con el entorno natural y físico; harán
preguntas o identificarán problemas que pueden dar lugar a investigaciones; plantearán preguntas y
definirán problemas que facilitarán la realización de investigaciones o indagaciones).
• Tema transdisciplinario
• Idea central
• Conceptos clave y relacionados
• Líneas de indagación
En el siguiente diagrama comentado (figura 1) se explican los elementos que componen el documento de
secuenciación de contenidos de Ciencias Naturales.
Basados en el
principio de que
“menos es más”, el
número de objetivos
de aprendizaje
se ha analizado
detenidamente y se ha
limitado en función de
lo que se puede lograr
y evaluar en cada
unidad de indagación.
Figura 1
Explicación de los elementos del documento de secuenciación de contenidos de Ciencias Naturales
Los alumnos desarrollarán sus habilidades de observación mediante el empleo de los sentidos para recabar
y registrar información, y utilizarán sus observaciones para identificar patrones simples, hacer predicciones y
discutir sus ideas. Asimismo, explorarán la forma en que funcionan los objetos y los fenómenos y reconocerán
relaciones básicas de causa y efecto. Examinarán los cambios que ocurren a lo largo de diferentes períodos,
y comprenderán que las diferentes variables y condiciones pueden afectar dichos cambios. Tomarán en
cuenta los diversos puntos de vista, aprenderán a cuidarse a sí mismos y mostrarán consideración y respeto
por otros seres vivos y el medio ambiente. Comunicarán sus ideas o proporcionarán explicaciones utilizando
su experiencia y vocabulario científico propios.
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Seres vivos • Hablar sobre las
actividades que ocurren
Una indagación sobre la La Tierra y el espacio
durante el día y la noche
naturaleza y sus leyes; la
Habilidades • Comparar las actividades
interacción entre la naturaleza
(el mundo físico y material) a. Observar detenidamente que ocurren durante las
y las sociedades humanas; el para obtener datos distintas estaciones
modo en que los seres humanos b. Utilizar diferentes • Establecer conexiones
usan su comprensión de los instrumentos y entre el clima y las formas
principios científicos; el efecto herramientas para medir en que nos protegemos
de los avances científicos y datos con precisión de él
tecnológicos en la sociedad y el c. Usar vocabulario • Identificar patrones
medio ambiente científico para explicar simples en los ciclos
Idea central sus observaciones y diarios y estacionales
experiencias • Observar las características
Nuestras actividades
d. Identificar o generar una del entorno local que
generalmente se conectan con
pregunta o un problema se ven afectadas por los
los ciclos de la Tierra.
para su exploración ciclos diarios y estacionales
Conceptos clave
e. Planificar y llevar a
• Cambio cabo investigaciones
• Conexión sistemáticas, manipulando
variables cuando sea
Conceptos relacionados
necesario
• Ciclos f. Realizar predicciones y
• Interacción plantear hipótesis
Líneas de indagación g. Interpretar y evaluar los
• El día y la noche (luz y datos obtenidos para sacar
oscuridad) conclusiones
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Observar y describir las
características de los
Una indagación sobre nuestros Habilidades
seres vivos y los objetos
derechos y responsabilidades
a. Observar detenidamente inanimados
al esforzarnos por compartir
para obtener datos • Observar las necesidades
recursos finitos con otras
personas y otros seres vivos; las b. Utilizar diferentes de los seres vivos que les
comunidades y las relaciones instrumentos y permiten permanecer
entre ellas y dentro de ellas; la herramientas para medir sanos
igualdad de oportunidades; la datos con precisión • Asumir responsabilidades
paz y la resolución de conflictos c. Usar vocabulario en relación con los seres
científico para explicar vivos que se encuentran
Idea central
sus observaciones y en su entorno
Los seres vivos tienen ciertas experiencias
necesidades para crecer y estar d. Identificar o generar una
sanos. pregunta o un problema
Conceptos clave para su exploración
e. Planificar y llevar a
• Función
cabo investigaciones
• Responsabilidad sistemáticas, manipulando
Conceptos relacionados variables cuando sea
• Clasificación necesario
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Materiales y materia • Utilizar los sentidos para
describir las propiedades
Una indagación sobre la Habilidades
que se pueden observar
naturaleza y sus leyes; la
a. Observar detenidamente en los materiales
interacción entre la naturaleza
para obtener datos conocidos (incluidos
(el mundo físico y material)
b. Utilizar diferentes sólidos, líquidos y gases)
y las sociedades humanas; el
modo en que los seres humanos instrumentos y • Describir los cambios que
usan su comprensión de los herramientas para medir sufren los materiales y
principios científicos; el efecto datos con precisión que se pueden observar
de los avances científicos y c. Usar vocabulario (incluidos los cambios de
tecnológicos en la sociedad y el científico para explicar estado)
medio ambiente sus observaciones y • Reconocer que los
experiencias materiales pueden
Idea central
d. Identificar o generar una ser sólidos, líquidos o
Debemos comprender cómo pregunta o un problema gaseosos
se comportan e interactúan para su exploración • Saber cómo pasar el agua
los materiales para determinar a su estado sólido, líquido
e. Planificar y llevar a
cómo utilizarlos. y gaseoso
cabo investigaciones
Conceptos clave sistemáticas, manipulando • Aplicar la comprensión de
variables cuando sea propiedades básicas de los
• Función
necesario materiales para utilizarlos
• Cambio
f. Realizar predicciones y con fines concretos (por
Conceptos relacionados plantear hipótesis ejemplo, impermeabilizar
• Predicción g. Interpretar y evaluar los y aislar)
• Comportamiento datos obtenidos para
Líneas de indagación sacar conclusiones
h. Analizar distintos
• Comportamiento y usos
modelos científicos y sus
de los materiales
aplicaciones (incluidas sus
• Cambios en sus limitaciones)
propiedades
• Manipulación de
materiales para fines
concretos
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Identificar las partes de
las plantas que usan otros
Una indagación sobre nuestros Habilidades
seres vivos (por ejemplo,
derechos y responsabilidades
a. Observar detenidamente como alimento, refugio o,
al esforzarnos por compartir
para obtener datos herramienta)
recursos finitos con otras
personas y otros seres vivos; las b. Utilizar diferentes • Conocer la función de las
comunidades y las relaciones instrumentos y plantas como recurso vital
entre ellas y dentro de ellas; la herramientas para medir (por ejemplo, producción
igualdad de oportunidades; la datos con precisión de oxígeno y uso como
paz y la resolución de conflictos c. Usar vocabulario alimento)
científico para explicar • Demostrar responsabilidad
Idea central
sus observaciones y en el cuidado de la vida
Las plantas son un recurso vital experiencias vegetal
para nosotros y otros seres vivos. d. Identificar o generar una
Conceptos clave pregunta o un problema
para su exploración
• Forma
e. Planificar y llevar a
• Cambio cabo investigaciones
• Conexión sistemáticas, manipulando
Conceptos relacionados variables cuando sea
necesario
• Interdependencia
f. Realizar predicciones y
• Sistemas
plantear hipótesis
Líneas de indagación
g. Interpretar y evaluar los
• Lo que las plantas nos dan datos obtenidos para sacar
a nosotros y a otros seres conclusiones
vivos h. Analizar distintos
• La estructura de una modelos científicos y sus
planta aplicaciones (incluidas sus
• Cuidar la vida vegetal limitaciones)
Los alumnos desarrollarán sus habilidades de observación mediante el empleo de los sentidos para recabar
y registrar información, y utilizarán sus observaciones para identificar patrones, hacer predicciones y
elaborar más sus ideas. Explorarán la forma en que funcionan los objetos y los fenómenos, identificarán los
componentes de un sistema y reconocerán relaciones de causa y efecto. Examinarán los cambios que ocurren
a lo largo de diferentes períodos, y comprenderán que dichos cambios pueden verse afectados por más de
una variable. Tomarán en cuenta los diversos puntos de vista y formas de entender el mundo, aprenderán
a cuidarse a sí mismos y mostrarán consideración y respeto por otros seres vivos y el medio ambiente.
Comunicarán sus ideas o proporcionarán explicaciones utilizando su propia experiencia científica.
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Quiénes somos Seres vivos • Reconocer que los seres
vivos, incluidos los seres
Una indagación sobre la Habilidades
humanos, necesitan
naturaleza del ser; nuestras
a. Observar detenidamente recursos para obtener
convicciones y valores; la salud
para obtener datos energía y crecer
personal, física, mental, social
y espiritual; las relaciones b. Utilizar diferentes • Identificar los principales
humanas, incluidas nuestras instrumentos y grupos de alimentos y
familias, amigos, comunidades herramientas para medir conocer su función en
y culturas; nuestros derechos datos con precisión el desarrollo de los seres
y responsabilidades; lo que c. Usar vocabulario humanos
significa ser un ser humano científico para explicar
sus observaciones y
Idea central
experiencias
Hacer elecciones equilibradas d. Identificar o generar una
en nuestras rutinas diarias nos pregunta o un problema
permite llevar un modo de vida para su exploración
saludable.
e. Planificar y llevar a
Conceptos clave cabo investigaciones
sistemáticas, manipulando
• Función
variables cuando sea
• Causa necesario
• Reflexión f. Realizar predicciones y
Conceptos relacionados plantear hipótesis
• Equilibrio g. Interpretar y evaluar los
• Bienestar datos obtenidos para
sacar conclusiones
Líneas de indagación
h. Analizar distintos
• Hábitos y rutinas diarios modelos científicos y sus
(higiene, descanso, juego, aplicaciones (incluidas sus
alimentación) limitaciones)
• Elecciones equilibradas
• Consecuencias de las
elecciones
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Seres vivos • Describir los ciclos vitales
de diversos seres vivos
Una indagación sobre la Habilidades
(por ejemplo, una variedad
naturaleza y sus leyes; la
a. Observar detenidamente de animales y plantas)
interacción entre la naturaleza
para obtener datos • Comparar los ciclos vitales
(el mundo físico y material)
y las sociedades humanas; el b. Utilizar diferentes de diferentes seres vivos
modo en que los seres humanos instrumentos y • Identificar los
usan su comprensión de los herramientas para medir componentes comunes
principios científicos; el efecto datos con precisión de los ciclos vitales (por
de los avances científicos y c. Usar vocabulario ejemplo, nacimiento,
tecnológicos en la sociedad y el científico para explicar desarrollo, madurez,
medio ambiente sus observaciones y reproducción, muerte)
experiencias • Investigar las respuestas
Idea central
d. Identificar o generar una de las plantas o los
Todos los seres vivos pregunta o un problema animales a los cambios
experimentan un proceso de para su exploración que sufre su hábitat
cambio.
e. Planificar y llevar a
Conceptos clave cabo investigaciones
sistemáticas, manipulando
• Cambio
variables cuando sea
• Conexión necesario
Conceptos relacionados f. Realizar predicciones y
• Ciclos plantear hipótesis
• Transformación g. Interpretar y evaluar los
Líneas de indagación datos obtenidos para
sacar conclusiones
• Ciclos vitales
h. Analizar distintos
• Cómo cambian los seres modelos científicos y sus
vivos a lo largo de su vida aplicaciones (incluidas sus
• Etapas de desarrollo en limitaciones)
diversos seres vivos
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Describir las características
naturales de entornos
Una indagación sobre nuestros La Tierra y el espacio
locales y otros
derechos y responsabilidades
Habilidades entornos (por ejemplo,
al esforzarnos por compartir
a. Observar detenidamente características geológicas)
recursos finitos con otras
personas y otros seres vivos; las para obtener datos • Analizar las formas en que
comunidades y las relaciones b. Utilizar diferentes los seres humanos utilizan
entre ellas y dentro de ellas; la instrumentos y el entorno natural
igualdad de oportunidades; la herramientas para medir • Identificar o generar una
paz y la resolución de conflictos datos con precisión pregunta o problema en
c. Usar vocabulario relación con los efectos
Idea central
científico para explicar de la actividad humana en
Interactuamos con el entorno el entorno local, para su
sus observaciones y
natural, lo usamos y valoramos exploración posterior
experiencias
de distintos modos.
d. Identificar o generar una
Conceptos clave pregunta o un problema
• Causa para su exploración
• Reflexión e. Planificar y llevar a
cabo investigaciones
• Responsabilidad
sistemáticas,
Conceptos relacionados manipulando variables
• Conservación cuando sea necesario
• Interdependencia f. Realizar predicciones y
• Orden plantear hipótesis
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo nos expresamos Seres vivos • Reconocer que la
imaginación contribuye al
Una indagación sobre los La Tierra y el espacio
desarrollo científico
modos en que descubrimos y
Materiales y materia • Explorar el uso de la
expresamos nuestra naturaleza,
nuestras ideas, sentimientos, Fuerza y energía imaginación como
cultura, convicciones y valores; instrumento para resolver
Habilidades
los modos en que reflexionamos problemas (por ejemplo,
sobre nuestra creatividad, la a. Observar detenidamente inventos concretos,
ampliamos y la disfrutamos; para obtener datos descubrimientos
la forma en que apreciamos el b. Utilizar diferentes científicos)
valor estético de las cosas instrumentos y
herramientas para medir
Idea central
datos con precisión
La imaginación nos permite c. Usar vocabulario
ampliar nuestra capacidad de científico para explicar
pensar, crear y expresarnos. sus observaciones y
Conceptos clave experiencias
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Seres vivos • Investigar e identificar las
propiedades del aire
Una indagación sobre la La Tierra y el espacio
naturaleza y sus leyes; la • Examinar el modo en que
Materiales y materia las personas utilizan el
interacción entre la naturaleza
(el mundo físico y material) Fuerza y energía aire en su vida diaria (por
y las sociedades humanas; el ejemplo, transporte y ocio)
Habilidades
modo en que los seres humanos • Reflexionar sobre la
usan su comprensión de los a. Observar detenidamente importancia del aire para
principios científicos; el efecto para obtener datos los seres vivos
de los avances científicos y b. Utilizar diferentes • Aplicar la comprensión de
tecnológicos en la sociedad y el instrumentos y las propiedades del aire
medio ambiente herramientas para medir (por ejemplo, construcción
datos con precisión de un molino)
Idea central
c. Usar vocabulario • Explorar la relación entre
Comprender las propiedades científico para explicar el aire, la luz y el sonido
del aire nos permite usarlo en sus observaciones y (por ejemplo, truenos y
aplicaciones prácticas. experiencias relámpagos)
Conceptos clave d. Identificar o generar una
• Función pregunta o un problema
para su exploración
• Causa
e. Planificar y llevar a
Conceptos relacionados
cabo investigaciones
• Fuerza sistemáticas,
• Energía manipulando variables
cuando sea necesario
Líneas de indagación
f. Realizar predicciones y
• Indicios de la existencia plantear hipótesis
del aire
g. Interpretar y evaluar los
• Lo que puede hacer el aire datos obtenidos para
y cómo lo usamos sacar conclusiones
• La relación entre aire, luz y h. Analizar distintos
sonido modelos científicos y sus
aplicaciones (incluidas
sus limitaciones)
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Reflexionar sobre la forma
en que ellos mismos usan
Una indagación sobre nuestros La Tierra y el espacio
los recursos naturales, y
derechos y responsabilidades
Materiales y materia evaluarla
al esforzarnos por compartir
recursos finitos con otras Habilidades • Investigar los modos en
personas y otros seres vivos; las que se pueden reutilizar
a. Observar detenidamente
comunidades y las relaciones los materiales conocidos
para obtener datos
entre ellas y dentro de ellas; la • Agrupar los materiales
b. Utilizar diferentes
igualdad de oportunidades; la según sus propiedades a
instrumentos y
paz y la resolución de conflictos efectos del reciclaje
herramientas para medir
Idea central datos con precisión • Describir cómo se recicla
un determinado material
Las personas pueden establecer c. Usar vocabulario
científico para explicar • Explorar la función de los
prácticas para proteger y
sus observaciones y seres vivos en el reciclaje
mantener los recursos de la
experiencias de la energía y la materia
Tierra.
Conceptos clave d. Identificar o generar una
pregunta o un problema
• Cambio para su exploración
• Responsabilidad e. Planificar y llevar a
• Reflexión cabo investigaciones
Conceptos relacionados sistemáticas, manipulando
variables cuando sea
• Modo de vida necesario
• Recursos f. Realizar predicciones y
Líneas de indagación plantear hipótesis
• Naturaleza limitada de los g. Interpretar y evaluar los
recursos de la Tierra datos obtenidos para
• Elecciones personales para sacar conclusiones
ayudar a proteger el medio h. Analizar distintos
ambiente modelos científicos y sus
• Reutilizar y reciclar aplicaciones (incluidas sus
diferentes materiales limitaciones)
• Reducir la cantidad de
desechos
Los alumnos desarrollarán sus habilidades de observación mediante el empleo de los sentidos y de
algunos instrumentos. Obtendrán y registrarán información de distintas formas y reflexionarán sobre dicha
información para identificar patrones o conexiones, hacer predicciones y comprobar y perfeccionar sus
ideas cada vez con mayor precisión. Explorarán la forma en que funcionan los objetos y los fenómenos,
identificarán los componentes de un sistema y reconocerán relaciones de causa y efecto cada vez más
complejas. Examinarán los cambios que ocurren a lo largo del tiempo y comprenderán que dichos cambios
pueden verse afectados por una o más variables. Examinarán cómo la aplicación de conceptos científicos
ha permitido el desarrollo de productos e instrumentos. Tomarán en cuenta los diversos puntos de vista y
formas de entender el mundo, y serán capaces de analizar cómo se pudo haber llegado a estas perspectivas
y costumbres. Analizarán temas éticos en contextos relacionados con las ciencias naturales, y utilizarán sus
conocimientos científicos para planificar maneras de actuar positivas y realistas que los beneficien a ellos
mismos, a otros seres vivos y al medio ambiente. Comunicarán sus ideas o proporcionarán explicaciones
utilizando su propia experiencia científica y la de otros.
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Seres vivos • Investigar cómo se
sostienen los edificios
Una indagación sobre la Materiales y materia
y otras estructuras
naturaleza y sus leyes; la
Fuerza y energía (por ejemplo, pilares,
interacción entre la naturaleza
Habilidades contrafuertes, vigas)
(el mundo físico y material)
y las sociedades humanas; el • Investigar la construcción
a. Observar detenidamente
modo en que los seres humanos de un edificio o estructura
para obtener datos
usan su comprensión de los e identificar los materiales
b. Utilizar diferentes empleados
principios científicos; el efecto
instrumentos y
de los avances científicos y • Evaluar de manera crítica
herramientas para medir
tecnológicos en la sociedad y el el efecto de una estructura
datos con precisión
medio ambiente en el entorno natural
c. Usar vocabulario
Idea central • Explicar las
científico para explicar
responsabilidades de las
El diseño de edificios y sus observaciones y
personas en relación con
estructuras depende del experiencias
el uso de los materiales
entorno y los materiales d. Identificar o generar una que ofrece el entorno
disponibles. pregunta o un problema
Conceptos clave para su exploración
e. Planificar y llevar a
• Conexión
cabo investigaciones
• Responsabilidad sistemáticas,
Conceptos relacionados manipulando variables
cuando sea necesario
• Estructura
f. Realizar predicciones y
• Desarrollo sostenible
plantear hipótesis
• Transformación
g. Interpretar y evaluar los
Líneas de indagación datos obtenidos para
• Consideraciones que se sacar conclusiones
toman en cuenta para h. Analizar distintos
construir una estructura modelos científicos y sus
• Cómo los edificios afectan aplicaciones (incluidas sus
al medio ambiente limitaciones)
• Arquitectura autóctona
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Reconocer las formas
en que las plantas y los
Una indagación sobre nuestros Habilidades
animales se han adaptado
derechos y responsabilidades
a. Observar detenidamente a lo largo del tiempo
al esforzarnos por compartir
para obtener datos • Establecer vínculos
recursos finitos con otras
personas y otros seres vivos; las b. Utilizar diferentes entre las diferentes
comunidades y las relaciones instrumentos y características del
entre ellas y dentro de ellas; la herramientas para medir medio ambiente y las
igualdad de oportunidades; la datos con precisión necesidades específicas de
paz y la resolución de conflictos c. Usar vocabulario los seres vivos
científico para explicar • Evaluar los efectos que
Idea central
sus observaciones y pueden tener los cambios
A lo largo del tiempo, los seres experiencias ambientales en los seres
vivos se adaptan para poder d. Identificar o generar una vivos
sobrevivir. pregunta o un problema • Reconocer la importancia
Conceptos clave para su exploración de los registros fósiles
e. Planificar y llevar a como base del concepto
• Cambio
cabo investigaciones de evolución
• Conexión sistemáticas,
Conceptos relacionados manipulando variables
• Adaptación cuando sea necesario
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo La Tierra y el espacio • Identificar los cambios
a largo y corto plazo en
Una indagación sobre la Habilidades
la Tierra (por ejemplo,
naturaleza y sus leyes; la
a. Observar detenidamente placas tectónicas,
interacción entre la naturaleza
para obtener datos erosión, inundaciones,
(el mundo físico y material)
b. Utilizar diferentes deforestación)
y las sociedades humanas; el
modo en que los seres humanos instrumentos y • Describir cómo los
usan su comprensión de los herramientas para medir fenómenos naturales dan
principios científicos; el efecto datos con precisión forma al planeta
de los avances científicos y c. Usar vocabulario • Identificar pruebas de
tecnológicos en la sociedad y el científico para explicar que la Tierra ha cambiado
medio ambiente sus observaciones y (por ejemplo, formaciones
experiencias geológicas en el entorno
Idea central
d. Identificar o generar una local)
La supervivencia de los seres pregunta o un problema • Explorar los avances
humanos se relaciona con la para su exploración científicos y tecnológicos
comprensión de que la Tierra que nos ayudan a
e. Planificar y llevar a
cambia constantemente. comprender los cambios
cabo investigaciones
Conceptos clave sistemáticas, manipulando en la Tierra y responder
variables cuando sea ante ellos
• Causa
necesario • Reflexionar sobre
• Cambio
f. Realizar predicciones y explicaciones procedentes
• Conexión plantear hipótesis de diferentes fuentes en
Conceptos relacionados g. Interpretar y evaluar los relación con los cambios
datos obtenidos para en la Tierra
• Erosión
• Geología sacar conclusiones
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Reconocer que el agua
existe en el aire en
Una indagación sobre nuestros La Tierra y el espacio
diferentes formas
derechos y responsabilidades
Habilidades • Explorar el efecto del sol
al esforzarnos por compartir
recursos finitos con otras a. Observar detenidamente en la disponibilidad del
personas y otros seres vivos; las para obtener datos agua
comunidades y las relaciones b. Utilizar diferentes • Describir por qué el agua
entre ellas y dentro de ellas; la instrumentos y es un recurso vital
igualdad de oportunidades; la herramientas para medir • Analizar los sistemas de
paz y la resolución de conflictos datos con precisión almacenamiento y uso
Idea central c. Usar vocabulario del agua, tanto naturales
científico para explicar como producidos por el
El agua es esencial para la vida ser humano
sus observaciones y
y es un recurso limitado para
experiencias • Explicar por qué el agua
muchas personas.
d. Identificar o generar una dulce es un recurso
Conceptos clave pregunta o un problema limitado
• Función para su exploración • Identificar problemas
• Responsabilidad e. Planificar y llevar a relacionados con el agua
cabo investigaciones y proponer soluciones
Conceptos relacionados
sistemáticas, manipulando para su uso responsable y
• Conservación variables cuando sea equitativo (por ejemplo, la
• Equidad necesario desalinización)
• Procesos f. Realizar predicciones y
Líneas de indagación plantear hipótesis
g. Interpretar y evaluar los
• Usos y fuentes de
datos obtenidos para
obtención del agua
sacar conclusiones
• Qué sucede con el
h. Analizar distintos
agua después de que la
modelos científicos y sus
utilizamos
aplicaciones (incluidas sus
• Distribución y limitaciones)
disponibilidad del agua
que se puede utilizar
• Responsabilidades en
relación con el agua
Los alumnos desarrollarán sus habilidades de observación mediante el empleo de los sentidos y de
algunos instrumentos. Obtendrán y registrarán información de distintas formas y reflexionarán sobre dicha
información para identificar patrones o conexiones, hacer predicciones y comprobar y perfeccionar sus
ideas cada vez con mayor precisión. Explorarán la forma en que funcionan los objetos y los fenómenos,
identificarán los componentes de un sistema y reconocerán relaciones de causa y efecto cada vez más
complejas. Examinarán los cambios que ocurren a lo largo del tiempo y comprenderán que dichos cambios
pueden verse afectados por una o más variables. Reflexionarán sobre las repercusiones de la aplicación de
la ciencia, incluidos los avances tecnológicos, en ellos mismos, la sociedad y el medio ambiente. Tomarán
en cuenta los diversos puntos de vista y formas de entender el mundo, y serán capaces de analizar cómo
se pudo haber llegado a estas perspectivas y costumbres. Examinarán temas éticos y sociales en contextos
relacionados con la ciencia y expresarán sus respuestas de manera adecuada. Utilizarán sus conocimientos
científicos para planificar maneras de actuar positivas y realistas que los beneficien a ellos mismos, a otros
seres vivos y al medio ambiente. Comunicarán sus ideas o proporcionarán explicaciones utilizando su propia
experiencia científica y la de otros.
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Seres vivos • Identificar y describir
diferentes formas de
Una indagación sobre la La Tierra y el espacio
energía
naturaleza y sus leyes; la
Fuerza y energía • Demostrar cómo la energía
interacción entre la naturaleza
(el mundo físico y material) Habilidades puede almacenarse y
y las sociedades humanas; el transformarse de una
a. Observar detenidamente
modo en que los seres humanos forma a otra (por ejemplo,
para obtener datos
usan su comprensión de los almacenamiento de grasa,
b. Utilizar diferentes la energía almacenada en
principios científicos; el efecto
instrumentos y las baterías)
de los avances científicos y
herramientas para medir
tecnológicos en la sociedad y el • Explicar la importancia de
datos con precisión
medio ambiente la dieta para proporcionar
c. Usar vocabulario a nuestro cuerpo fuentes
Idea central científico para explicar de energía
La energía puede convertirse de sus observaciones y
• Evaluar fuentes de energía
una forma a otra y almacenarse experiencias
renovables y sostenibles
de diversas maneras. d. Identificar o generar una (por ejemplo, el viento, el
Conceptos clave pregunta o un problema sol, el agua)
para su exploración
• Forma • Examinar las formas en
e. Planificar y llevar a que la conservación de la
• Función cabo investigaciones energía podría mejorarse
• Conexión sistemáticas, manipulando en la comunidad local
Conceptos relacionados variables cuando sea
necesario
• Conservación
f. Realizar predicciones y
• Transformación plantear hipótesis
Líneas de indagación g. Interpretar y evaluar los
• Formas de energía datos obtenidos para
• Almacenamiento y sacar conclusiones
transformación de la h. Analizar distintos
energía modelos científicos y sus
• Conservación de la energía aplicaciones (incluidas
sus limitaciones)
• Energías renovables y
sostenibles
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Explorar problemas
que enfrentan los niños
Una indagación sobre nuestros Habilidades
en materia de salud y
derechos y responsabilidades
a. Observar detenidamente seguridad (por ejemplo,
al esforzarnos por compartir
para obtener datos la propagación de
recursos finitos con otras
b. Utilizar diferentes enfermedades, accidentes,
personas y otros seres vivos; las
instrumentos y el acceso a la atención
comunidades y las relaciones
herramientas para medir sanitaria)
entre ellas y dentro de ellas; la
igualdad de oportunidades; la datos con precisión • Comprender la
paz y la resolución de conflictos c. Usar vocabulario importancia de las vacunas
científico para explicar • Explicar la necesidad de
Idea central
sus observaciones y actuar responsablemente
En distintas partes del mundo, experiencias en relación con su propia
los niños se enfrentan a diversos d. Identificar o generar una salud y la de otros (por
desafíos y riesgos. pregunta o un problema ejemplo, resfríos, piojos)
Conceptos clave para su exploración
e. Planificar y llevar a
• Función
cabo investigaciones
• Reflexión sistemáticas, manipulando
Conceptos relacionados variables cuando sea
• Igualdad necesario
• Aplicaciones prácticas
e implicaciones de los
cambios de los materiales
• Dilemas éticos
relacionados con
los procesos de
manufacturación y los
subproductos
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo compartimos el planeta Seres vivos • Describir las interacciones
de los seres vivos dentro
Una indagación sobre nuestros Habilidades
de los ecosistemas y entre
derechos y responsabilidades
a. Observar detenidamente éstos
al esforzarnos por compartir
para obtener datos • Examinar las interacciones
recursos finitos con otras
personas y otros seres vivos; las b. Utilizar diferentes en el medio ambiente
comunidades y las relaciones instrumentos y entre los seres vivos y los
entre ellas y dentro de ellas; la herramientas para medir objetos inanimados
igualdad de oportunidades; la datos con precisión • Reconocer que la energía
paz y la resolución de conflictos c. Usar vocabulario solar, mediante su
científico para explicar transformación, es esencial
Idea central
sus observaciones y para los ecosistemas
La biodiversidad se basa experiencias • Investigar la conservación
en el equilibrio de la d. Identificar o generar una de la energía en los
interdependencia de los pregunta o un problema ecosistemas
organismos dentro de los para su exploración • Analizar las consecuencias
sistemas.
e. Planificar y llevar a de modificar un eslabón
Conceptos clave cabo investigaciones en una cadena alimenticia
sistemáticas, manipulando • Explicar cómo las
• Conexión
variables cuando sea actividades de los seres
• Responsabilidad necesario humanos pueden tener
Conceptos relacionados f. Realizar predicciones y consecuencias positivas o
• Equilibrio plantear hipótesis negativas en los entornos
• Biodiversidad g. Interpretar y evaluar los locales y otros entornos
datos obtenidos para (por ejemplo, eliminación
• Interdependencia
sacar conclusiones de residuos, agricultura,
Líneas de indagación
h. Analizar distintos industria)
• Interdependencia en modelos científicos y sus
ecosistemas, biomas y aplicaciones (incluidas
medio ambiente sus limitaciones)
• Formas en que
los organismos se
interrelacionan en la
naturaleza
• Cómo nuestra interacción
con el medio ambiente
puede afectar el equilibrio
de los sistemas
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Dónde nos encontramos en el La Tierra y el espacio • Identificar
tiempo y el espacio acontecimientos que
Habilidades
ocurren en el sistema
Una indagación sobre
a. Observar detenidamente solar de forma regular o
nuestra orientación espacial
para obtener datos irregular en el tiempo y el
y temporal; nuestras historias
b. Utilizar diferentes espacio
personales; nuestros hogares
y viajes; los descubrimientos, instrumentos y • Examinar el efecto que
exploraciones y migraciones herramientas para medir tienen en la Tierra los
de la humanidad; las relaciones datos con precisión acontecimientos que
entre los individuos y las c. Usar vocabulario ocurren en el sistema solar
civilizaciones y su interrelación, científico para explicar • Investigar y explicar cómo
desde perspectivas locales y sus observaciones y se emplean las estrellas
universales experiencias para orientarse
Idea central d. Identificar o generar una • Demostrar la comprensión
pregunta o un problema de otros métodos de
La exploración conduce al para su exploración orientación (por ejemplo,
descubrimiento y desarrolla brújulas, satélites)
e. Planificar y llevar a
nuevos conocimientos.
cabo investigaciones
Conceptos clave sistemáticas, manipulando
variables cuando sea
• Forma
necesario
• Perspectiva
f. Realizar predicciones y
• Reflexión plantear hipótesis
Conceptos relacionados g. Interpretar y evaluar los
• Consecuencias datos obtenidos para
• Descubrimiento sacar conclusiones
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo funciona el mundo Seres vivos • Reconocer que las plantas
y los animales tienen ciclos
Una indagación sobre la Habilidades
vitales predecibles
naturaleza y sus leyes; la
a. Observar detenidamente • Identificar las estructuras
interacción entre la naturaleza
para obtener datos que son responsables de
(el mundo físico y material)
y las sociedades humanas; el b. Utilizar diferentes la reproducción en las
modo en que los seres humanos instrumentos y plantas y los animales
usan su comprensión de los herramientas para medir • Analizar las similitudes
principios científicos; el efecto datos con precisión y diferencias entre
de los avances científicos y c. Usar vocabulario las formas en que se
tecnológicos en la sociedad y el científico para explicar reproducen los distintos
medio ambiente sus observaciones y seres vivos
experiencias • Conocer la importancia
Idea central
d. Identificar o generar una de la genética en la
La reproducción de los pregunta o un problema determinación de las
seres vivos contribuye a la para su exploración características físicas
perpetuación de las especies.
e. Planificar y llevar a
Conceptos clave cabo investigaciones
sistemáticas, manipulando
• Cambio
variables cuando sea
• Conexión necesario
Conceptos relacionados f. Realizar predicciones y
• Ciclos plantear hipótesis
• Crecimiento g. Interpretar y evaluar los
Líneas de indagación datos obtenidos para sacar
conclusiones
• La reproducción: parte del
h. Analizar distintos
ciclo vital
modelos científicos y sus
• Procesos reproductores aplicaciones (incluidas
• Genética y factores sus limitaciones)
hereditarios
Tema transdisciplinario Área(s) de Ciencias Naturales Los alumnos serán capaces de:
Cómo nos organizamos Seres vivos • Analizar el modo en que
la tecnología contribuye
Una indagación sobre la La Tierra y el espacio
al funcionamiento de los
interrelación de los sistemas
Fuerza y energía lugares de trabajo (por
y comunidades creados por
Habilidades ejemplo, los colegios)
los seres humanos; de la
estructura y la función de las • Investigar los avances
a. Observar detenidamente
organizaciones; la toma de tecnológicos
para obtener datos
decisiones en las sociedades; • Examinar los efectos de
b. Utilizar diferentes
las actividades económicas tecnologías concretas en
instrumentos y
y su repercusión en los seres el desarrollo sostenible
herramientas para medir
humanos y el medio ambiente • Sugerir áreas para futuros
datos con precisión
Idea central avances tecnológicos
c. Usar vocabulario
La tecnología afecta al mundo científico para explicar
del trabajo y el tiempo libre. sus observaciones y
experiencias
Conceptos clave
d. Identificar o generar una
• Cambio pregunta o un problema
• Conexión para su exploración
• Responsabilidad e. Planificar y llevar a
Conceptos relacionados cabo investigaciones
sistemáticas, manipulando
• Comunicación variables cuando sea
• Sistemas necesario
• Ética f. Realizar predicciones y
Líneas de indagación plantear hipótesis
• Contribución de la
tecnología al desarrollo
sostenible y su repercusión
en el mismo