MT880 Usuario Manual - V1.0 - Esp

Energy Measurement and Management
MT880 Manual de Usuario
Código documento: SAK 020.615.636

Versión: V1.00
Fecha: 27.03.2013
MT880
MT880_Manual_de_Usuario_esp_V1.00.doc 2
MT880
i. Sobre el Manual de Usuario

 Este manual está destinado a presentar los contadores MT880.
 El manual de Usuario tiene el fin de presentar los contadores
MT880, su construcción, la forma de obtener las cantidades
medidas y las funcionalidades del contador.
 El manual de Usuario está destinado al personal técnico
cualificado de las compañías eléctricas, responsables de
planificación del sistema y operación del sistema.
ii. Documentos de referencia

 Descripción funcional
 Manual de instalación y mantenimiento
iii. Control de versiones

Fecha Versión Modificación
27.03.2013 V1.00 Primera versión del documento
MT880
Tabla de contenido
1. Información de seguridad ................................................................................... 14
1.1. Responsabilidades ...................................................................................... 14
1.2. Instrucciones de seguridad .......................................................................... 15
2. Medida de energía y contadores MT880............................................................ 18
3. Introducción a los contadores MT880 ................................................................ 18
3.3. Normas ........................................................................................................ 18
3.4. Apariencia del contador MT880 ................................................................... 21
3.5. Características principales del contador ...................................................... 22
3.6. Conexión del contador MT880 a la red ........................................................ 26
3.7. Medida de magnitudes básicas ................................................................... 27
3.7.1 Sistema de medición ............................................................................. 27
3.7.2 Análisis de datos medidos .................................................................... 28
3.7.3 Configuración de relaciones de transformación .................................... 29
3.7.4 Medida de diferentes magnitudes eléctricas ......................................... 30
3.7.5 Tensión ................................................................................................. 31
3.7.6 Intensidad ............................................................................................. 32
3.7.7 Ángulo de fase ...................................................................................... 33
3.7.8 Frecuencia de red ................................................................................. 33
3.7.9 Potencia ................................................................................................ 33
3.7.10 Factor de potencia ............................................................................. 34
3.7.11 Energía .............................................................................................. 35
3.7.12 Demanda ........................................................................................... 38
3.7.13 Parametrización del periodo de medición .......................................... 43
3.7.14 Valores perfil de facturación (Integral tiempo 2) ................................ 44
3.7.15 Valores de curva de carga 1 (integral tiempo 5) y curva de carga 2
(integral tiempo 6) .............................................................................................. 46
4. Construcción del contador ................................................................................. 47
4.1. Diagrama técnico y dimensiones ................................................................. 47
4.2. Envolvente del contador .............................................................................. 48
4.3. Placa de características .............................................................................. 49
4.4. LCD ............................................................................................................. 53
4.4.1 Campo alfanumérico ............................................................................. 54
MT880
4.4.2 Estado de test en el display .................................................................. 54

4.4.3 Cursores de dirección de flujo de potencia ........................................... 54
4.4.4 Indicadores de fase ............................................................................... 54
4.4.5 Campo de notificación .......................................................................... 55
4.4.6 Cursores ............................................................................................... 57
4.4.7 Nombre tarifa en display ....................................................................... 59
4.4.8 Formato del Display .............................................................................. 60
4.4.9 Nombre OBIS en display ...................................................................... 60
4.4.10 Códigos de error en display .................................................................. 61
4.5. Timers de Consola ...................................................................................... 61
4.5.1 Timer luz trasera LCD ........................................................................... 61
4.5.2 Timer Auto-scroll ................................................................................... 61
4.5.3 Timer salida del Menu ........................................................................... 61
4.5.4 Timer salida de modo prueba ............................................................... 62
4.6. Teclas de consola........................................................................................ 62
4.6.1 Tecla de scroll óptico ............................................................................ 63
4.6.2 Navegación por Menús ......................................................................... 63
4.6.3 Modos Auto-scroll y Manual-scroll ........................................................ 66
4.6.4 Curva de carga en pantalla ................................................................... 68
4.6.5 Libro de certificación de datos en display ............................................. 71
4.6.6 Modo Grid en display ............................................................................ 72
4.6.7 Modo SET en display ............................................................................ 73
4.6.8 Modo prueba en display ........................................................................ 74
4.6.9 Modo prueba de LCD............................................................................ 75
4.7. Generación de pulsos metrológicos ............................................................ 76
4.7.1 LEDs metrológicos ................................................................................ 76
4.7.2 Salidas de impulsos .............................................................................. 76
4.8. Bloque de terminales ................................................................................... 77
4.9. Tapa del contador........................................................................................ 80
4.10. Tapa de terminales ...................................................................................... 80
4.11. Precintos ...................................................................................................... 81
4.12. Diagrama de conexiones del contador......................................................... 81
MT880
5. Partes constituyentes del contador MT880 ........................................................ 82

5.1. Designación de tipo del contador MT880 .................................................... 82
5.1.1 Contadores MT880 ............................................................................... 82
5.1.2 Módulos de comunicación..................................................................... 85
5.2. Entradas y salidas ....................................................................................... 86
5.2.1 Entradas................................................................................................ 88
5.2.2 Salidas .................................................................................................. 90
5.2.3 Relé 5A ................................................................................................. 92
5.3. Reloj en Tiempo Real .................................................................................. 92
5.3.1 Hora ...................................................................................................... 92
5.3.2 Estados ................................................................................................. 93
5.3.3 Horario de verano ................................................................................. 93
5.3.4 Hora y fecha local ................................................................................. 93
5.3.5 Sincronización del reloj ......................................................................... 94
5.3.6 Límite de deriva del reloj ....................................................................... 94
5.3.7 Reloj en tiempo real (RTC) ................................................................... 94
5.3.8 Contador de tiempo de uso de batería .................................................. 94
5.3.9 Fecha de instalación de la batería ........................................................ 94
5.3.10 Contador de tiempo estimado restante de batería ................................ 94
5.4. Sistema de medida ...................................................................................... 95
5.5. Fuente de alimentación externa .................................................................. 95
5.6. Comunicaciones .......................................................................................... 95
5.6.1 Canales de comunicación ..................................................................... 98
5.6.2 Protocolos de comunicación ................................................................. 98
5.6.3 Interfaz óptico ....................................................................................... 98
5.6.4 Interfaz RS232 ó RS485 principal ......................................................... 99
5.6.5 Configuración variantes integradas/modulares ..................................... 99
5.6.6 Módulos de comunicación intercambiables ........................................ 100
5.6.7 Perfiles de Comunicación ................................................................... 105
5.6.8 Gestión de conexiones GSM/GPRS ................................................... 112
5.7. Lectura en ausencia de tensión ................................................................. 119
5.8. Detección de fraude .................................................................................. 119
MT880
5.8.1 Apertura de tapa del contador y de terminales ................................... 119

5.8.2 Detección de campos magnéticos ...................................................... 120
5.9. Software .................................................................................................... 120
5.9.1 Programación del contador ................................................................. 120
6. Descripción de las principales funciones del contador ..................................... 121
6.1. Medida y registro de energía y potencia .................................................... 121
6.2. Medida y registro de valores instantáneos (potencia, tensión, intensidad,
factor de potencia, frecuencia) ............................................................................ 121
6.3. Funciones adicionales del contador .......................................................... 121
6.4. Registrador de curva de carga .................................................................. 122
6.4.1 Perfil de estado ................................................................................... 123
6.4.2 Periodo curvas 1 y 2 ........................................................................... 124
6.5. Registrador de perfil de facturación ........................................................... 126
6.5.1 Cierre de facturación ........................................................................... 126
6.6. Libros de eventos ...................................................................................... 131
6.6.1 Libro de eventos estándar .................................................................. 132
6.6.2 Libro eventos detección de fraude ...................................................... 134
6.6.3 Libro eventos calidad de suministro .................................................... 135
6.6.4 Libro eventos apagones ...................................................................... 136
6.6.5 Libro eventos de comunicaciones ....................................................... 137
6.6.6 Libro de eventos MCO & TCO ............................................................ 137
6.6.7 Libro de eventos tamper magnético .................................................... 138
6.6.8 Libro de eventos de fallos de alimentación ......................................... 138
6.6.9 Códigos de eventos ............................................................................ 139
6.6.10 Log de certificación de datos (también llamado log de datos técnicos)141
6.7. Alarmas y monitorización .......................................................................... 142
6.7.1 Registro de alarma .............................................................................. 142
6.7.2 Asignación de bits de alarma .............................................................. 143
6.7.3 Filtros de alarmas ............................................................................... 145
6.7.4 Estado de alarma ................................................................................ 146
6.7.5 Descriptor de alarma ........................................................................... 147
6.7.6 Señalización de alarmas ..................................................................... 147
6.8. Errores ....................................................................................................... 148
MT880
6.8.1 Registro de error ................................................................................. 148

6.8.2 Filtro de errores................................................................................... 149
6.8.3 Filtro de visualización de errores ........................................................ 149
6.8.4 Tipos de error...................................................................................... 149
6.9. Calendario de actividades y registro TOU ................................................. 151
6.9.1 Programa tarifario ............................................................................... 151
6.9.2 Calendario de actividades ..................................................................1521
6.9.3 Días especiales................................................................................... 152
6.9.4 Navegación de registros ....................................................................1532
6.9.5 Tabla de script de tarificación ............................................................. 153
6.9.6 Orígen de cambio de tarifa ................................................................. 153
6.9.7 Tarifa en curso .................................................................................... 153
6.10. Entradas y salidas de tarifa ...................................................................1543
6.10.1 Control de entradas de tarifa de energía y demanda....................... 154
6.10.2 Control de salidas de tarifa de energía y demanda ......................... 154
6.11. Gestión de cargas .................................................................................. 154
6.11.1 Control de relé de gestión de carga ................................................. 155
6.11.2 Tabla de scripts de gestión de carga ..............................................1576
6.11.3 Delay de gestión de carga ............................................................... 157
6.11.4 Tabla de scripts de salidas de control de carga ............................... 158
6.11.5 Monitores de registros de control de carga ...................................... 158
6.11.6 Intensidad media desplazante ......................................................... 160
6.12. Identificación .......................................................................................... 160
6.12.1 SAP assignement ............................................................................ 161
6.12.2 Asociación actual ............................................................................. 161
6.12.3 Nombre lógico de dispositivo COSEM ............................................. 163
6.12.4 Electricidad ID 1............................................................................... 164
6.12.5 Dispositivo ID ................................................................................... 164
6.12.6 Identificación del firmware del contador........................................... 164
6.13. Funciones de monitorización .................................................................. 166
6.13.1 Calidad de potencia ......................................................................... 166
6.13.2 Monitorización de intensidad ........................................................... 174
MT880
6.13.3 Secuencia incorrecta de fases ......................................................... 176

6.13.4 Factor de potencia bajo ................................................................... 176
6.13.5 Tampering ....................................................................................... 177
6.13.6 Monitorización de parametrización del contador ............................. 178
6.13.7 Contador watchdog.......................................................................... 178
6.13.8 Presentación de estados internos.................................................... 178
6.14. Seguridad ..............................................................................................1809
6.14.1 Seguridad física ............................................................................... 180
6.14.2 Seguridad lógica .............................................................................. 181
6.15. Extensiones del contador ....................................................................... 185
6.15.1 Objetos relacionados con las extensiones del contador .................. 185
7. Características técnicas ..................................................................................1887
MT880
Índice de Figuras
Figura 1: Apariencia del contador – Vista frontal – versión modular..................................................... 21
Figura 2: Apariencia del contador – Vista frontal – versión integrada................................................... 22
Figura 3a: Diagrama de conexión del contador – conexión del contador en un sistema trifásico a 4
hilos CT, CT/VT .............................................................................................................................. 26
Figura 3b: Diagrama de conexión trifásico 4 hilos para contador a conexión directa........................... 26
Figura 4: Diagrama de conexión trifásico 3 hilos para contadores de conexión indirecta .................... 27
Figura 5: Cuadrantes ............................................................................................................................. 36
Figura 6: Atributos de tiempo cuando se mide la demanda flotante ..................................................... 38
Figura 7: Ejemplo de cálculo de demanda ............................................................................................ 38
Figura 8: Atributos en caso de demanda por bloques (1 periodo) ........................................................ 39
Figura 9: Atributos en caso de demanda por desplazamiento .............................................................. 39
Figura 10: Contador con cubrehilos estándar ....................................................................................... 47
Figura 11a: MT880 – Placa de características de versión modular del contador (IEC)........................ 49
Figura 11b: MT880 – Placa de características de versión modular del contador (MID) ....................... 50
Figura 12a: MT880 – Placa de características de versión integrada del contador (IEC)...................... 51
Figura 12b: MT880 – Placa de características de versión integrada del contador (MID) ..................... 52
Figura 13: Vista del display del MT880 ................................................................................................. 53
Figura 14: Campos en el display del MT880 ......................................................................................... 53
Figura 15: Campo de notificación en el display..................................................................................... 55
Figura 16: Leyenda de cursores en Display .......................................................................................... 58
Figura 17: Caracteres soportados en el display .................................................................................... 59
Figura 18: Tecla de scroll óptico en el contador (ítem 1) ...................................................................... 63
Figura 19: Entrando en el menú Data/Set ............................................................................................. 64
Figura 20: Navegación en el menú de Datos ........................................................................................ 65
Figura 21: Navegación por el menú Set ................................................................................................ 66
Figura 22: Navegación en el modo Manual-scroll ................................................................................. 67
Figura 23: Navegación de curva de carga en display ........................................................................... 70
Figura 24: Navegación de log de certificación de datos en display ...................................................... 72
Figura 25: Navegación en el modo Grid ................................................................................................ 73
Figura 26: Navegación en el modo Test ............................................................................................... 74
Figura 27: Navegación en modo LCD test ............................................................................................ 75
Figura 28: Apariencia del contador en la versión modular – vista del bloque de terminales ................ 77
Figura 29: Apariencia del contador en la versión integrada – vista del bloque de terminales .............. 78
Figura 30: Conexión U/I y mecanismo para separación de puentes .................................................... 79
Figura 31: Terminales adicionales ........................................................................................................ 79
Figura 32: Tapa de terminales............................................................................................................... 80
Figura 33: Diagrama de conexión del contador en la parte interna de la tapa de terminales .............. 81
Figura 34: Ejemplo de diagrama de conexiones del contador .............................................................. 81
Figura 35: Terminales de conexión para puertos configurables ........................................................... 86
Figura 36: Relación entre entrada AC y la función según estado de inactividad .................................. 88
Figura 37: Relación entre entrada DC y la función según estado de inactividad ................................. 88
Figura 38: Entrada MZE y medida de la demanda................................................................................ 89
Figura 39: Entradas MREa y MREb y cierre de facturación externo .................................................... 89
Figura 40: Entrada MRE y cierre de facturación externo ...................................................................... 90
Figura 41: Relación entre salida y la función disparada según estado de inactividad.......................... 90
Figura 42: Salida de señal MPA ............................................................................................................ 91
MT880
Figura 43: Salidas de cierre de facturación MRAa y MRAb .................................................................. 91

Figura 44: Formato de fecha y hora ...................................................................................................... 92
Figura 45: Concepto de tiempo generalizado ....................................................................................... 93
Figura 46: Presentación de la hora ....................................................................................................... 94
Figura 47: presentación de la fecha ...................................................................................................... 94
Figura 48: Interfaz óptico (ítem 9) ......................................................................................................... 99
Figura 49: Perfiles de comunicación COSEM ..................................................................................... 106
Figura 50: Perfil de comunicación IEC1107 ........................................................................................ 107
Figura 51: Modelo de comunicación en el contador ........................................................................... 108
Figura 52: Unidad de datos del protocolo Wrapper COSEM (WPDU) ................................................ 109
Figura 53: Estructura del mensaje Consereth ..................................................................................... 109
Figura 54: Tipica implementación en cascada .................................................................................... 111
Figura 55: Operación del Auto connect modos 103 y 104 cuando se invoca método de conexión ... 115
Figura 56: Botón de reset en la envolvente del contador .................................................................... 127
Figura 57: Gestión de eventos ............................................................................................................ 131
Figura 58: Conjunto de objetos de alarma básicos ............................................................................. 142
Figura 59: Principio de filtrado de alarmas .......................................................................................... 146
Figura 60: Generación de salidas de alarmas..................................................................................... 148
Figura 61: Filtrado de errores .............................................................................................................. 149
Figura 62: Operación del objeto de control de desconexión ............................................................... 156
Figura 63: Tabla de scripts de gestión de carga en MeterView .......................................................... 157
Figura 64: Operación normal de monitor de registro .......................................................................... 159
Figura 65: Operación de monitor de registro cuando cambia el parámetro durante la ejecución ...... 160
Figura 66: Direccionamiento DLMS/COSEM ...................................................................................... 160
Figura 67: Estructura del nombre lógico de dispositivo COSEM ........................................................ 164
Figura 68: Estructura de identificación del firmware ........................................................................... 165
Figura 69: Estructura número revisión ................................................................................................ 165
Figura 70: Alarma de sobretensión / subtensión y generación de evento .......................................... 171
Figura 71: Cálculo de tensión asimétrica ............................................................................................ 173
Figura 72: Detección de apertura/cierre de tapa ................................................................................. 177
Figura 73: Registro de manipulación de tapa de contador y terminales ............................................. 180
Figura 74: Procedimiento de cifrado de una xDLMS APDU ............................................................... 184
Índice de Tablas
Tabla 1: Objetos de tensión instantánea en el contador MT880 ........................................................... 31
Tabla 2: valores de pico y mínimos de tensión diarios ......................................................................... 32
Tabla 3: Valores medios de tensión ...................................................................................................... 32
Tabla 4: Objetos de intensidad instantanea en el contador .................................................................. 32
Tabla 5: Objetos para ángulos de fase entre tensiones ........................................................................ 33
Tabla 6: Objetos para ángulos de fase entre tensiones e intensidades ............................................... 33
Tabla 7: Objeto para frecuencia de red instantánea ............................................................................. 33
Tabla 8: Objetos de potencia instantánea ............................................................................................. 34
Tabla 9: Objetos para factor de potencia instantáneo .......................................................................... 35
Tabla 10: Objetos para factor de potencia mínimo y máximo ............................................................... 35
Tabla 11: Objetos para ultimo factor de potencia medio ....................................................................... 35
Tabla 12: Objetos para energía total ..................................................................................................... 37
Tabla 13: Registros de energía por tarifa .............................................................................................. 37
MT880
Tabla 14: Valores máximos de CT*VT .................................................................................................. 40

Tabla 15: Objetos de demanda media .................................................................................................. 41
Tabla 16: Objetos de última demanda .................................................................................................. 41
Tabla 17: Objetos de demanda máxima ............................................................................................... 42
Tabla 18: Registros de demanda máxima acumulada .......................................................................... 43
Tabla 19: Parametrización del objeto configuración MP ....................................................................... 43
Tabla 20: Objetos de tensión en periodo de facturación ....................................................................... 44
Tabla 21: Objetos de intensidad en periodo de facturación .................................................................. 44
Tabla 22: Objetos de frecuencia de red en periodo de facturación ...................................................... 44
Tabla 23: Objetos de factor de potencia en periodo de facturación...................................................... 45
Tabla 24: Objetos energía total en periodo de facturación ................................................................... 45
Tabla 25: Objetos energía por tarifa en periodo de facturación ............................................................ 45
Tabla 26: Objetos de tensión en curva de carga 1 y curva de carga 2 ................................................. 46
Tabla 27: Objetos de intensidad en curva de carga 1 y curva de carga 2 ............................................ 46
Tabla 28: Objetos de factor de potencia en curva de carga 1 y curva de carga 2 ................................ 46
Tabla 29: Objetos de energía total en curva de carga 1 y curva de carga 2 ........................................ 47
Tabla 30: Estado de la batería .............................................................................................................. 56
Tabla 31: Estado de señal GSM............................................................................................................ 56
Tabla 32: Definición valor objeto Calidad señal GSM ........................................................................... 56
Tabla 33: Definición de cursores en Display ......................................................................................... 58
Tabla 34: Caracteres abreviados de nombres OBIS ............................................................................ 61
Tabla 35: Códigos de error en display .................................................................................................. 61
Tabla 36: Uso de las teclas ................................................................................................................... 62
Tabla 37: Etiquetas de las teclas .......................................................................................................... 63
Tabla 38: Datos habituales mostrados en pantalla ............................................................................... 68
Tabla 39a: Designación de terminales adicionales en caso de que el contador esté equipado con una
fuente de alimentación externa y RS485 ....................................................................................... 79
Tabla 39b: Designación de terminales adicionales en caso de que el contador esté equipado con una
fuente de alimentación externa y RS232 ....................................................................................... 80
Tabla 40: Designación del tipo de contador .......................................................................................... 85
Tabla 41: Designación de módulos de comunicación ........................................................................... 85
Tabla 42: Lista de funciones de entradas y salidas .............................................................................. 87
Tabla 43: Formatos de fecha................................................................................................................. 93
Tabla 44: Fuente de alimentación externa ............................................................................................ 95
Tabla 45: Interfases de comunicación y protocolos .............................................................................. 96
Tabla 46: Puertos de comunicación y objetos COSEM relacionados ................................................... 96
Tabla 47: Perfil de comunicación 3 capas ............................................................................................. 99
Tabla 48: Limitaciones de HW de módulos de comunicación ............................................................. 100
Tabla 49: Objetos diagnostico modem GSM/GPRS .......................................................................... 101
Tabla 50: Asignación objeto bit estado de GSM ................................................................................ 102
Tabla 51: Secuencias de comandos compatibles de la red ampliada de diagnóstico tabla objeto .... 103
Tabla 52: Explicación de la lista del estado de campo de la red ........................................................ 103
Tabla 53: Opción TYPE (Message_ID) .............................................................................................. 110
Tabla 54: Limitaciones de configuración de cascada ......................................................................... 112
Tabla 55: Lista de estados de perfiles ................................................................................................. 124
Tabla 56: Factor de potencia promedio en códigos de registro de perfiles de carga (LP1) ............... 124
Tabla 57: Factor de potencia promedio en códigos de registro de perfiles de carga (LP2) ............... 125
Tabla 58: Promedio de corriente por fase en códigos de registros de periodos de perfil ................... 125
MT880
Tabla 59: Promedio de tensión por fase en códigos de registros de periodos de perfil ..................... 125
Tabla 60: Object Bitmask para reset de facturación ........................................................................... 126
Tabla 61: Opciones de configuración .................................................................................................. 126
Tabla 62: Matriz para reponer los bloqueos de facturación ................................................................ 128
Tabla 63: Estado de perfil de facturación – asignación Bit ................................................................ 130
Tabla 64: Lista de libros de registros y sus capacidades ................................................................... 131
Tabla 65: Lista de eventos en el libro de eventos estándares ............................................................ 133
Tabla 66: Lista de eventos en el libro de eventos de detección de fraudes ...................................... 135
Tabla 67: Lista de eventos en el libro de eventos de calidad de suministro ...................................... 136
Tabla 68: Lista de eventos en el libro de eventos de apagones ........................................................ 136
Tabla 69: Lista de eventos en el libro de eventos de comunicación .................................................. 137
Tabla 70: Lista de eventos en el libro de eventos de MCO & TCO event log ..................................... 138
Tabla 71: Lista de eventos en el libro de eventos de manipulación magnética .................................. 138
Tabla 72: Lista de todos los eventos con sus códicos ....................................................................... 141
Tabla 73: Bits de alarma del registro de alarmas objeto 1 ................................................................. 143
Tabla 74: Bits de alarma del registro de alarmas objeto 2 ................................................................. 145
Tabla 75: Explicación de error de registro bit ..................................................................................... 149
Tabla 76: Tarifa Activa ......................................................................................................................... 153
Tabla 77: Combinación de entrada de tarifa ...................................................................................... 154
Tabla 78: Combinación de salida de tarifa ......................................................................................... 154
Tabla 79: Modos de desconexión del control de la administración de carga objeto COSEM ........... 156
Tabla 80: Salida de control de carga disponibilidad de scripts .......................................................... 158
Tabla 81: Asociación de aplicación COSEM ....................................................................................... 161
Tabla 82: Modelo de detección de nivel de tensión ............................................................................ 167
Tabla 83: Explicación de contenido del estado de la senal interna de control (C.4) .......................... 179
Tabla 84: Explicación de contenido del estado del dispositivo interno (C.5) ...................................... 179
Tabla 85: Set de clientes soportados .................................................................................................. 182
Tabla 86: Nombres de mecanismos de autenticación soportados ..................................................... 182
Tabla 87: Aplicación de nombres de contextos................................................................................... 183
Tabla 88: Objetos relacionados a extensiónes de contadores ........................................................... 187
_________________________________________________________________________________
Renuncia
Iskraemeco, d.d. se reserva el derecho de modificar estos documentos en cualquier momento sin
previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o transmitida en
cualquier forma sin el consentimiento previo por escrito de Iskraemeco, dd.
Este documento es sólo informativo. El contenido de este documento no debe interpretarse como un
compromiso, representación, garantía o garantía por cualquier método, producto o dispositivo por
parte de Iskraemeco, d.d.
e son marcas registradas de Iskraemeco, d.d.. Los contenidos de

este documento son los derechos de autor (registrados y no registrados) o la propiedad de marca
registrada de Iskraemeco, d.d. y están protegidos por las marcas registradas y derechos de autor. El
uso sin autorización puede estar sujeto a responsabilidad penal y materiales.
MT880
1. Información de seguridad
La información de seguridad utilizada en este manual se describe con los siguientes símbolos y
pictogramas:
PELIGRO por una situación posiblemente peligrosa que podría causar lesiones físicas
graves o la muerte - Atención a los peligros de alto riesgo.
ADVERTENCIA: atención a los peligros de un riesgo medio.

PRECAUCIÓN: una situación posiblemente peligrosa que podría provocar lesiones
leves o daños físico o materiales - atención a los peligros de bajo riesgo.
Instrucciones de uso: para detalles generales y otra información útil.
Toda la información de seguridad en este manual del usuario describe el tipo y la fuente de peligro,
sus posibles consecuencias y medidas para evitar el peligro.
1.1. Responsabilidades
El propietario del contador es responsable de asegurar que todas las personas autorizadas que
trabajan con el contador lean y entiendan las partes del Manual de Usuario y Manual de Instalación y
Mantenimiento que explican el manejo seguro del contador.
El personal debe estar suficientemente cualificado para el trabajo que se realizará. El personal de la
instalación debe poseer los conocimientos y habilidades eléctricas necesarias, y deberá ser
autorizado por la empresa para llevar a cabo el procedimiento de instalación.
El personal debe seguir estrictamente las normas de seguridad e instrucciones de uso, escritas en los
distintos capítulos de este manual y en el Manual de Instalación y Mantenimiento.
El propietario del contador responde especialmente de la protección de las personas, de la

prevención de daños materiales y de la formación de personal.
MT880
1.2. Instrucciones de seguridad
PRECAUCIÓN: Al inicio de manejo con el contador, debe ser cuidadosamente sacado de

la caja donde estaba empaquetado. Debe de evitar que el medidor se caiga, así como cualquier otro
daño externo o interno al dispositivo y lesiones personales. Si a pesar de todas las precauciones
ocurre un accidente, el contador no debe ser instalado en el punto de medida ya que dicho daño
puede dar lugar a diferentes peligros. En tal caso, el contador tiene que ser enviado de vuelta al
fabricante para su examen y comprobación.
PRECAUCIÓN: Los bordes de los precintos están afilados.
ADVERTENCIA: Las medidas de seguridad deben ser respetadas en todo momento.

Nunca rompa los sellos o abra el contador!
El contenido de este manual del usuario proporciona toda la información necesaria para la selección
segura de los contadores MT880.
Este manual debe ser consultado en todos los casos donde se marque el símbolo con el
fin de averiguar la naturaleza de los peligros potenciales y las acciones que se deben tomar para
evitarlos.
El procedimiento de instalación del contador se describe en detalle en el Manual de instalación y

mantenimiento. Por razones de seguridad las siguientes instrucciones deben ser seguidas.
PELIGRO: Cualquier manipulación no autorizada del dispositivo es peligrosa para la vida y

prohibida de acuerdo con la legislación aplicable. Cualquier intento de dañar los precintos, así como
cualquier apertura no autorizada de la tapa de terminales o de la tapa del contador no está permitido
de acuerdo con la legislación nacional.
El instalador debe consultar y cumplir con las regulaciones locales y leer las instrucciones
de instalación indicadas en el Manual de mantenimiento e instalación.
MT880
ADVERTENCIA: La instalación del contador no debe ser realizada por personal que no
esté formado y ni entrenado. A estas personas no se les permite cortar los precintos ni abrir la tapa de
terminales o la cubierta del contador ya que el contacto con las partes activas del contador es
peligroso para la vida.
PELIGRO: Abrir la tapa de terminales o la tapa del contador es peligroso para la vida porque
hay partes internas con tensión.
PRECAUCIÓN: Se espera que el instalador entienda completamente los riesgos y

problemas de seguridad que intervienen en las instalaciones eléctricas. El instalador deberá tener en
cuenta en todo momento el peligro potencial de descarga eléctrica y ejercerá la debida cautela en la
realización de la tarea!
El personal de instalación debe poseer los conocimientos necesarios y habilidades eléctrica y deberá
ser autorizado por la empresa para llevar a cabo el procedimiento de instalación.
El instalador está obligado a realizar el procedimiento de instalación de acuerdo con la legislación

nacional y las normas internas de la compañía.
PRECAUCIÓN: La temperatura del bloque de terminales en los contadores conectados y

operativos puede subir, por lo que la temperatura de la tapa de terminales también puede subir.
PELIGRO:En caso de daño dentro del contador (fuego, explosión…) no abrir el contador.
PRECAUCIÓN: El contador puede ser utilizado sólo para el propósito de la medición para
el que se haya fabricado. Cualquier mal uso del contador dará lugar a riesgos potenciales.
No se requiere mantenimiento durante la vida del contador. La técnica de medición aplicada, los
componentes utilizados y el proceso de fabricación garantizan una alta estabilidad a largo plazo de
los contadores, de modo que no es necesaria su recalibración durante su tiempo de vida.
MT880
La capacidad de la batería interna es suficiente para respaldar las funciones del contador como RTC
y las funciones de manipulación durante la totalidad de su tiempo de vida.
La limpieza del contador está permitida sólo con un paño suave y seco. La limpieza se permite sólo
en la parte superior del contador - en la región de la LCD. La limpieza está prohibida en la región de
la tapa de terminales. La limpieza puede ser realizada solamente por el personal responsable del
mantenimiento de los contadores.
PRECAUCIÓN: No intente borrar las marcas impresas mediante laser de la placa de

características.
PELIGRO: Nunca limpie contadores sucios con agua corriente o con dispositivos de alta
presión. La perforación de agua puede causar cortocircuitos. Un paño de limpieza húmedo es
suficiente para eliminar la suciedad normal, como el polvo. Si el medidor está extremadamente sucio ,
debe ser desmontado y enviado al servicio responsable o centro de reparaciones.
Mientras se desmonta el contador debe observar y seguir las mismas regulaciones de seguridad y las
instrucciones para el montaje del contador.
PRECAUCIÓN: Los signos visibles de intento de fraude (daños mecánicos, la presencia

de líquido, etc) deben ser revisadas regularmente. La calidad de los precintos y el estado de los
terminales y cables de conexión se deben comprobar regularmente. Si existe una sospecha de
funcionamiento incorrecto del contador, se deberá informar inmediatamente a la compañía.
Al final de la vida del contador, el contador debe ser tratado acorde con la Directiva de
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos - Waste Electric and Electronic (WEEE).
MT880
2. Medida de energía y contadores MT880

El contador MT880 es de clase de precisión 0,5 y está diseñado para mediciones de energía más
precisas. Mide la energía activa, reactiva y aparente en ambos sentidos y por cuadrantes. El contador
mide la energía consumida en redes trifásicas de cuatro hilos o trifásicas de tres hilos y se pueden
conectar directa o indirectamente a través del transformador.
Las características de medición y técnicas del contador cumplen con las normas IEC 62052-11, IEC
62053-21, IEC 62053-22, IEC 62053-23.
Los contadores son diseñados y fabricados de conformidad con las normas ISO 9001 así como de
conformidad con las normas más estrictas de Iskraemeco.
El contador utiliza el protocolo de comunicación DLMS de acuerdo con el estándar IEC 62056-46.
También está soportado el protocolo IEC 62056-21, modo C con limitaciones e implementaciones
especificas del fabricante.
3. Introducción a los contadores MT880

3.3. Normas
IEC 60068-2-1 Environmental testing – Part 2-1: Tests – Test A: Cold
IEC 60068-2-2 Environmental testing – Part 2-2: Tests – Test B: Dry heat
IEC 61000-4-2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measurement
techniques - Electrostatic discharge immunity test
techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
techniques - Electrical fast transient/burst immunity test
techniques - Surge immunity test
techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency
fields
techniques - Power frequency magnetic field immunity test
techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity
tests
MT880
IEC 62052-11 Electricity metering equipment (AC) – General requirements, tests and test
conditions – Metering equipment
IEC 62053-21 Electricity metering equipment (a.c.) - static meters for active energy (classes
1 and 2)
IEC 62053-22 Electricity metering equipment (a.c.) - static meters for active energy (classes
0.2 and 0.5)
IEC 62053-23 Electricity metering equipment (a.c.) - static meters for reactive energy
(classes 2 and 3)
IEC 62054-11 Electricity metering (a.c.) – Tariff and load control – Particular requirements for
electronic ripple control receivers
IEC 62054-21 Electricity metering (a.c.) – Tariff and load control – Particular requirements for
time switches
IEC 62056-21 Electricity metering - Data exchange for meter reading, tariff and load control –
Direct local data exchange
Physical layer
Data link layer
COSEM transport layers for IP networks
COSEM Application layer
Object identification system (OBIS)
Interface classes
IEC 62059-41 Electricity metering equipment – Dependability – Reliability prediction
IEC 62357 Power system control and associated communications – Reference

architecture for object models, services and protocols.
IEC 60834-1 Teleprotection equipment of power systems – Performance and testing – Part
1: Command systems
MT880
IEC 60664 Insulation coordination within Low Voltage System including clearances and
creepage distance for equipments
IEC 60695-2-10 Fire hazard testing part-2 test methods glow wire test and guidance
IEC 60817-1987 Spring operated impact tests apparatus test and its calibration
IEC 60947-7-1 Test requirements of Terminal Blocks
EN 50470-3 Electricity metering equipment Static meters for active energy, classes A, B
and C
ASTM D-4098 Thermosetting Resins
ASTM D-3935 Polycarbonate Resins
MT880
3.4. Apariencia del contador MT880
Figura 1: Apariencia del contador – Vista frontal – versión modular
Ítem Descripción
1 Botón de scroll óptico (arriba)
2 Botón de scroll arriba / abajo
3 LEDs: LED 1 metrológico (izquierda), LED RTC (en medio), LED
3
2 metrológico (derecha)
4 Módulo de comunicaciones
5 Precinto tapa contador
6 Tapa terminales
7 Precinto tapa terminales
8 Botón de cierre de facturación / etiquetas CT & VT
9 Interfaz óptico IR (lectura sin tensión)
10 Tapa del contador
11 LCD
MT880
Figura 2: Apariencia del contador – Vista frontal – versión integrada
3.5. Características principales del contador

 El contador puede medir:
o Energía activa y demanda en clase de precisión 0.5 (de acuerdo con IEC 62053-21).
o Energía reactiva en clase de precisión 1 (de acuerdo con 62053-23)
 Modos de medida de energía y registro por fase:

o Dos sentidos de flujo de energía.
o Dos sentidos de flujo de energía registrados en un único registro (absoluto).
o Medida de energía reactiva por cuadrante.
 Modos de medida de energía y registro trifásico:

o Dos sentidos de flujo de energía, registro de energía trifásica como suma asimétrica de
energías de fase.
o Dos sentidos de flujo de energía, registro de energía trifásica como suma vectorial de
energías de fase.
o Signo de energía reactiva obtenido de la energía reactiva o la energía activa.
 Conexión para medida:

o Directa o a transformador.
o Trifásico 4 hilos o trifásico 3 hilos.
MT880
 Calidad del contador:

o Debido a la alta precisión y estabilidad a largo plazo de los elementos de medida no se
requiere re calibración durante la vida del equipo.
o Alta fiabilidad del contador.
o Compatibilidad EMC según estándar IEC 62056-11.
o Protección contra incrementos de tensión de entrada según EN 50470-1 y IEC 62052-11.
o Parte de medición apantallada.
o Impulso de tensión según EN 50470-1 y IEC 62052-11.
 Funciones adicionales del contador:

o Medidas de calidad de potencia según EN 50160.
o Medidas de calidad de potencia disponibles como valores instantáneos o medios.
o Componentes armónicos - tensión e intensidad (hasta armónico 31), factor THD.
o Picos y huecos de tensión.
o Subtensión y sobretensión.
o Tabla de tolerancia de tensión UNIPEDE.
o Detección de tensión mínima y máxima diaria.
o Detección de intensidad mínima y máxima diaria.
o Detección de valores máximos, mínimos, instantáneos y factor de potencia medio por fase y
trifásico.
o Detección de ángulos de fase entre fases de tensión y entre tensión e intensidad.
o Registro de apagadas trifásico y por fase, y su duración (largas y cortas).
 Registro tarifario:
o Hasta 8 tarifas.
o Hasta 16 mascaras para configurar diferentes combinaciones de registros tarifarios.
o Cambios de tarifa de energía y demanda separados.
o Cambio tarifario mediante RTC integrado (según IEC 61038).
o Cambio tarifario mediante entradas (separadas energía y demanda).
o Hasta 16 programas tarifarios estacionales.
o Hasta 16 programas tarifarios semanales.
o Hasta 32 programas tarifarios diarios.
o Hasta 16 acciones por programa tarifario diario.
o Hasta 128 definiciones de días especiales.
 Registrador de curva de carga:

o Dos canales de curvas de carga.
o Hasta 32 objetos de captura por canal.
o Libre configuración de objetos de captura.
 Canales de comunicación:
o Puerto óptico infrarrojos (IEC 62056-21) para programación local y lectura de datos.
o Interfaz de comunicación RS232 o RS485 integrada.
o Interfaces de comunicación adicionales disponibles a través de módulos de comunicación
intercambiables.
 LCD: En cumplimiento con la especificación VDEW.
 Modos de display de datos:

o Display cíclico automático con periodo configurable.
o Modo de display de datos manual (mediante pulsación del botón scroll).
o Modo de display de curva de carga (P.01 y P.02).
MT880
o Modo de display de log de servicio (P.99).

o Modo de display de calidad de la red.
 Botones de consola:
o Botón de avance.
o Botón de retroceso.
o Scroll óptico.
o Botón de cierre de facturación.
 Indicadores:
o LCD:
- Presencia de tensión en fases L1, L2, L3.
- Presencia de intensidad de fase y su dirección de flujo.
- Indicadores de flujo de potencia.
- Campo de notificación.
- Campo de unidad física del dato actualmente mostrado.
- Campo alfanumérico 1 – Código de identificación OBIS.
- Campo alfanumérico 1 – Valor del dato.
o LED1: LED metrológico 1 (izquierda).
o LED2: LED RTC (centro).
o LED3: LED metrológico 2 (derecha).
 Protocolos de comunicación:
o Protocolos de comunicación interoperables DLMS/COSEM, IEC 62056-21 modo E,
La configuración de los parámetros de comunicación permite una rápida y segura
transferencia de datos al centro de datos (velocidad hasta 115200 bps (RS-485 en
module), otros RS485 hasta 19200 bps).
o Hasta cuatro canales de comunicación independientes así como módulos de
comunicación intercambiables que cumplen con los estándares actuales y futuros
posibles.
o La funcionalidad en cascada se realiza a través del firmware mediante el interfaz de
comunicación seleccionable en el módulo o la PCB del contador.
o Comunicación GSM/GPRS con diagnósticos constantes de la red. El modem se reinicia si
hay algún problema en la conexión y también en caso de que no haya actividad de datos
durante un periodo de tiempo configurable.
 Código de identificación OBIS: IEC 62056–61.
 Entradas / Salidas auxiliares:

o Hasta 5 entradas de alta tensión programables.
o Hasta 8 salidas (OptoMOS) libres de potencial, divididas en dos grupos distintos (5 + 3),
libremente programables.
o Relé biestable 5A o salida OptoMOS.
 Programación: la programación del contador así como la actualización del firmware se pueden
hacer de forma local o remota en cumplimiento con los niveles de seguridad predefinidos.
 Instalación simple y rápida del contador.
 Terminales de intensidad:
o Hacen un buen contacto con los conductores de intensidad independientemente de su
diseño o material.
o No dañan los conductores.
 Terminales de tensión:
MT880
o Conexión interna y/o externa.
 Medio ambiente:
o Bacteria Li de backup interna (back up RTC) que no necesita reemplazo durante la vida
del contador.
o Fabricado de un material estabilizado UV auto extinguible que puede ser reciclado.
o Protección IP54 contra penetración de polvo y agua (según IEC 60529).
 Protección anti fraude:

o Registro de manipulación magnética.
o Registro de apertura de la tapa de terminales y del contador.
o Registro de dirección inversa flujo de energía.
o Registro de asimetría en corriente y tensión.
o Registro de corriente mínima y máxima en período de facturación.
o Registro de factor de potencia mínimo.
 Registro de eventos independiente:

o Libro de eventos estándar – 255 entradas.
o Libro de eventos fraude – 255 entradas.
o Libro de eventos calidad de potencia – 255 entradas.
o Libro de eventos apagados – 64 entradas.
o Libro de eventos comunicaciones – 255 entradas.
o Libro de eventos apertura tapa cubre hilos y contador – 20 entradas.
o Libro de eventos manipulación magnética – 20 entradas .
o Libro de eventos certificación – 100 entradas.
o Libro de eventos fallos de potencia (registros duración de fallos de potencia largos en
cualquier fase) – 10 entradas.
 Alarmas y monitorización:
o Vía LCD con caracteres especiales y estados.
o Vía hasta dos salidas de alarma.
o Registros específicos de alarma (IDIS, ISKRAEMECO).
o Funcionalidad control de carga (tres canales independientes).
o Intensidad sobre límites.
o Falta de intensidad.
 Alimentación auxiliar externa.
MT880
3.6. Conexión del contador MT880 a la red

Los contadores MT880 se pueden conectar en redes trifásicas a 4 hilos o a 3 hilos como se muestra
en las Figuras 3a, 3b y 4. Los contadores pueden ser directos o a transformadores. Los contadores a
transformador pueden ser CT o CT/VT.
trifásico 4 hilos o
Trifásicos 3 ó 4 hilos.
Figura 3a: Diagrama de conexión del contador – conexión del contador en un sistema trifásico a 4
hilos CT, CT/VT
Figura 3b: Diagrama de conexión trifásico 4 hilos para contador a conexión directa
MT880
Figura 4: Diagrama de conexión trifásico 3 hilos para contadores de conexión indirecta
Nota: Esta conexión sólo se puede utilizar con tensión nominal máxima de 3x230V!
3.7. Medida de magnitudes básicas
3.7.1 Sistema de medición

Los sistemas de medición son transformadores de medición de corriente apantallados. El protector
asegura la protección contra la influencia de campos magnéticos externos. El sistema de medición
cumple con los requisitos de la OIML (Organización Internacional de Metrología Legal) y es resistente
a la influencia de las perturbaciones armónicas. La estabilidad a largo plazo asegura que no habrá
necesidad de recalibración durante todo el tiempo de vida del contador.
Las variantes del contador según el rango de intensidad son:

• Imax = 10A - CT, contador a conexión CT/VT,
• Imax = 20A - CT, contador a conexión CT/VT,
• Imax = 120A – contador a conexión directa.
El contador está pensado para la conexión en un rango de tensión de 3 x 57,7V/100V hasta 3 x

240V/415V – es un dispositivo multirango.
Nota: Es necesario indicar mediante la configuración de un parámetro a que tensión

nominal va a operar el contador para que el contador pueda detectar correctamente los valores de
PQM (Power Quality Management) y detección de eventos de tensión.
MT880
Cantidades medidas:
 Energía/demanda activa: fundamental y armónicos incluidos,
 Energía/demanda reactiva: solo fundamental (se utilice el método natural),
 Energía/demanda aparente: medida según valores RMS de tensión e intensidad – incluye
valores armónicos,
 Valores RMS de tensiones e intensidades de fase,
 Ángulos de tensiones de línea, ángulos entre tensiones e intensidades de fase,
 Frecuencia de la red,
 Componentes armónicos en tensión e intensidad de fase (hasta armónico 31),
 THD (Total Harmonic Distorsion) por tensión e intensidad de fase,
 Factor de potencia por fase.
.
3.7.2 Análisis de datos medidos
3.7.2.1. Método de registro de energía
Método de registro de vector ( Li)
Por el método de vector, los vectores de cada fase L1, L2 and L3 se suman:
 Cuando la suma de energías es positiva el contador guarda la energía en el registro A+.
 Cuando la suma de energías es negativa el contador guarda la energía en el registro A-.
Ejemplo (la carga por fase es la misma):

Fase: L1 L2 L3
Carga: +A -A +A
Registro total (1.0.1.8.0): (+A) + (-A) + (+A) = +A

El contador registra en +A (una carga de fase).
Método de registro aritmético
El contador puede registrar A+ y A- al mismo tiempo con el método de registro aritmético.
Ejemplo (la carga por fase es la misma):

Fase: L1 L2 L3
Carga: +A -A +A
Registro Total Dirección positiva (1.0.1.8.0): (+A) + (+A) = 2*(+A)

Dirección negativa (1.0.2.8.0): -A
MT880
Registro absoluto A 
El registro absoluto de energía se muestra en el siguiente ejemplo:
Ejemplo (la carga por fase es la misma)

Fase: L1 L2 L3
Carga: +A -A +A
Registro Total Dirección positiva (1.0.1.8.0): +A+-A++A=3*(+A)
Con este método de registro el contador guarda toda la energía como importación, incluso en caso de
mala conexión.
Método de registro de energía Reactiva Q1+Q2 o Q1+Q4
El contador se puede configurar para que registre la energía reactiva positiva y negativa de dos
modos:
 0: El signo de la energía reactiva por fase es el signo de la energía reactiva en sí misma,
 1: El signo de la energía reactiva por fase es el signo de la energía activa en esa misma fase.
Por tanto las energías reactivas por fase se suman en los valores totales en concordancia con el
método de energía reactiva seleccionado.
Los canales que se suman en Q+ y Q- se pueden definir en el parámetro 196.0.11 en el esquema de

configuración. De acuerdo con este parámetro las potencias instantáneas reactivas de
importación/exportación se pueden calcular como:
 Q+=QI+QII y Q-=QIII+QIV, cuando el parámetro vale 0 ó,
 Q+=QI+QIV y Q-=QII+QIII, cuando el parámetro vale 1.
3.7.3 Configuración de relaciones de transformación

En los contadores conectados a transformador CT o CT/VT el valor de la relación de transformación
de primario o secundario y la presentación de los datos se puede establecer por parámetro. La
presentación de parámetros de primario y secundario se puede establecer para tensión, intensidad,
energía y demanda/potencia.
Nota: Si se cambia entre el modo de registro de primario y secundario a modo de

presentación de datos en un contador que ya está conectado y operando, se require un reset de los
datos ya medidos.
Las relaciones de transformación están configuradas por separado para los ratios de tensión e
intensidad. Ambos ratios están definidos como numerador y denominador. De este modo es posible
definir también ratios que no sean enteros.
Los valores de primario de energía y potencia se calculan como:
MT880
Donde los símbolos en la ecuación son:

 EP(PRIM) … valor primario energía/potencia
 EP(SEC) … valor secundario energía/potencia
 VT_NUM … Numerador relación transformación tensión
 VT_DEN … Denominador relación transformación tensión
 CT_NUM … Numerador relación transformación Intensidad
 CT_DEN … Denominador relación transformación Intensidad
Si el contador se configura para medida en primario y el denominador se pone a 0, los valores serán
registrados como valores de secundario.
Nota: Después de cambiar cualquiera de los parámetros que afectan la energía registrada
(CT, VT o configuración transformador), se recomienda hacer un reset de los resultados registrados
con el fin de no confundir los valores medidos del medidor.
3.7.4 Medida de diferentes magnitudes eléctricas

3.7.4.1. Periodo de medición
El período de medición se utiliza para mediciones básicas relacionadas con el tiempo. El período de
medición 1 (1.0.0.8.0) se utiliza para la medición y el cálculo de los valores medios. La posible
duración de periodo de medición es 1, 5, 10, 15, 30, 60 minutos o un día – por lo tanto los valores
introducidos en segundos pueden ser 60, 300, 600, 900, 1800, 3600 o 86400. Cualquier otro valor
será rechazado por el contador.
3.7.4.2. Valores medios
 Tensión media,
 Intensidad media,
 Factor de potencia medio,
 Último factor de potencia medio,
 Valores de energía total,
 Valores de energía por tarifa,
 Demanda media,
 Última demanda media,
 Máxima demanda,
 Máxima demanda acumulada,
 Valores energía total facturación,
 Valores energía por tarifa facturación,
 Valores energía curva LP1,
 Valores energía curva LP2
MT880
3.7.4.3. Valores instantáneos
 Tensión instantánea,
 Armónicos de tensión instantáneos,
 THD tensión instantánea,
 Tensión mínima y máxima,
 Tensión pico y mínima diarias,
 Intensidad instantánea,
 Armónicos intensidad instantánea,
 THD intensidad instantánea,
 Intensidad instantánea - suma de las 3 fases,
 Intensidad mínima y máxima,
 Ángulo de fase instantáneo,
 Frecuencia de red instantánea,
 Frecuencia de red mínima y máxima,
 Potencia instantánea,
 Factor de potencia instantáneo,
 Factor de potencia mínimo y máximo.
3.7.5 Tensión
3.7.5.1. Tensión instantánea, armónicos de tensión y valores THD
La tensión de fase se mide y presenta en correspondencia con los objetos DLMS / COSEM para cada
fase por separado. Internamente los voltajes se miden siempre en mV. De acuerdo con los
parámetros de medición del transformador, los valores medidos se presentan como:
 Valores en mV cuando el contador se configura para medida de tensión/intensidad de

secundario
 Valores en V cuando el contador se configura para medida de tensión/intensidad de primario.
Los valores de armónicos y THD se presentan como % del valor fundamental.
Además de la tensión instantánea se miden los armónicos de tensión instantáneos hasta 31

armónicos. El contador también mide los valores de THD de voltaje.
La tensión instantánea se mide en el contador cada 100ms.
L1 L2 L3
Tensión instantánea 32.7.0 52.7.0 72.7.0
Armónicos tensión
instantánea (h=1..31) 32.7.h 52.7.h 72.7.h
THD Tensión instantánea 32.7.124 52.7.124 72.7.124
Tabla 1: Objetos de tensión instantánea en el contador MT880
MT880
3.7.5.2. Valores de pico y mínimas diarias
El contador MT880 representa los valores diarios máximos y mínimos de voltaje para el día actual y
para el día anterior en objetos especiales.
L1 L2 L3
Pico tensión diario (actual) 128.8.10 128.8.20 128.8.30
Pico tensión diario (previo) 128.8.11 128.8.21 128.8.31
Mínima tensión diaria (actual) 128.8.12 128.8.22 128.8.32
Mínima tensión diaria (previa) 128.8.13 128.8.23 128.8.33
Tabla 2: valores de pico y mínimos de tensión diarios
3.7.5.3. Tensión media
Para cada periodo de medición se calculan y almacenan los correspondientes valores de tensión
medio en los objetos correspondientes.
L1 L2 L3
Tensión media 32.24.0 52.24.0 72.24.0
Tabla 3: Valores medios de tensión
3.7.6 Intensidad
3.7.6.1. Corriente instantánea, valores armónicos y THD
La intensidad de fase se mide y presenta en correspondencia con los objetos DLMS / COSEM para
cada fase por separado. Internamente las intensidades se miden siempre en mA. De acuerdo con los
parámetros de medición del transformador, los valores medidos se presentan como:
 Valores en mA cuando el contador se configura para medida de tensión/intensidad de

secundario
 Valores en A cuando el contador se configura para medida de tensión/intensidad de primario.
Los valores de armónicos y THD se presentan como % del valor fundamental.
Además de la intensidad instantánea se miden los armónicos de intensidad instantáneos hasta 31

armónicos. El contador también mide los valores de THD de intensidad.
La intensidad instantánea se mide en el contador cada 100ms
SUM L1 L2 L3
Intensidad instantánea 90.7.0 31.7.0 51.7.0 71.7.0
Armónicos intensidad
instantánea (h=1..31) x 31.7.h 51.7.h 71.7.h
THD intensidad instantánea x 31.7.124 51.7.124 71.7.124
Tabla 4: Objetos de intensidad instantánea en el contador
MT880
3.7.7 Ángulo de fase

3.7.7.1. Ángulos de fase instantáneos entre tensiones
El contador MT880 proporciona la medida de los ángulos entre tensión de las diferentes fases.
Ángulo fase
U(L2) – U(L1) 81.7.1
U(L3) – U(L1) 81.7.2
U(L3) – U(L2) 81.7.12
Tabla 5: Objetos para ángulos de fase entre tensiones
3.7.7.2. Ángulos de fase instantáneos entre tensión e intensidad
El contador MT880 proporciona también las medidas de los ángulos de fase entre tensiones e
intensidades para cada fase.
Ángulo fase
U(L1) – I(L1) 81.7.40
U(L2) – I(L2) 81.7.51
U(L3) – I(L3) 81.7.62
Tabla 6: Objetos para ángulos de fase entre tensiones e intensidades
3.7.8 Frecuencia de red

3.7.8.1. Frecuencia de red instantánea
El contador muestra información sobre la frecuencia de la red en el objeto correspondiente. La

frecuencia siempre se mide en una de las fases conectadas. La frecuencia se representa como un
valor trifásico.
Cualquier fase
Frecuencia de red instantánea 14.7.0
Tabla 7: Objeto para frecuencia de red instantánea
3.7.9 Potencia
3.7.9.1. Potencia instantánea
El microcontrolador de medida envía los valores medidos al microcontrolador principal cada 100 ms.
Cada valor de potencia instantánea está disponible por fase y como suma de todas las fases. Todos
los valores de fase instantáneos de potencia pueden ser medidos por el método de vector o el
método aritmético.
MT880
SUMA L1 L2 L3
A+ 1.7.0 21.7.0 41.7.0 61.7.0
A- 2.7.0 22.7.0 42.7.0 62.7.0
Q+ 3.7.0 23.7.0 43.7.0 63.7.0
Q- 4.7.0 24.7.0 44.7.0 64.7.0
QI 5.7.0 25.7.0 45.7.0 65.7.0
QII 6.7.0 26.7.0 46.7.0 66.7.0
QIII 7.7.0 27.7.0 47.7.0 67.7.0
QIV 8.7.0 28.7.0 48.7.0 68.7.0
S+ 9.7.0 29.7.0 49.7.0 69.7.0
S- 10.7.0 30.7.0 50.7.0 70.7.0
ABS = IA+I + IA-I 15.7.0 35.7.0 55.7.0 75.7.0
NET = IA+I - IA-I 16.7.0 36.7.0 56.7.0 76.7.0
Tabla 8: objetos de potencia instantánea
3.7.10 Factor de potencia

De acuerdo con DLMS / COSEM el factor de potencia se calcula separadamente para la importación
y la exportación de potencia.
El contador proporciona información acerca del factor de potencia instantánea como:
Factor de potencia = energía activa positiva / energía aparente positiva

y
Factor de potencia = energía activa negativa / energía aparente negativa
En la pantalla, el factor de potencia se muestra sin unidades.
Como se presentó anteriormente, la medición del factor de potencia instantáneo se basa en la

medición de potencia instantánea. Sin embargo la medición de potencia instantánea se puede hacer
usando uno de los dos métodos (vector o aritméticas).
El factor de potencia se calcula siempre usando el método aritmetico. Por tanto el factor de
potencia instantaneo para todas las fases, y para la dirección positiva y negativa, son ambos siempre
válidos al mismo tiempo, mientras que la potencia sea registrada separadamente para las dos
direcciones.
Dado que la energía fase específica puede fluir en una sola dirección en un momento determinado,
los factores de potencia instantáneos por fase son válidos únicamente para un sentido (positivo o
negativo) y el valor para la otra dirección se establece en 0.
MT880
SUMA L1 L2 L3
Factor potencia instantáneo + 13.7.0 33.7.0 53.7.0 73.7.0
Factor potencia instantáneo - 84.7.0 85.7.0 86.7.0 87.7.0
Tabla 9: Objetos para factor de potencia instantáneo
3.7.10.1. Factor de potencia mínimo y máximo
El contador MT880 presenta también los valores mínimos y máximos del factor de potencia en el
periodo de medida mediante los objetos especiales.
SUMA L1 L2 L3
Factor potencia Mínimo + 13.3.0 33.3.0 53.3.0 73.3.0
Factor potencia Mínimo - 84.3.0 85.3.0 86.3.0 87.3.0
Factor potencia Máximo + 13.6.0 33.6.0 53.6.0 73.6.0
Factor potencia Máximo - 84.6.0 85.6.0 86.6.0 87.6.0
Tabla 10: Objetos para factor de potencia mínimo y máximo
3.7.10.2. Último factor de potencia medio
El factor de potencia medio en el periodo de medida se calcula y almacena en los correspondientes

objetos.
SUMA L1 L2 L3
Último factor pot. medio + 13.5.0 33.5.0 53.5.0 73.5.0
Último factor pot. medio - 84.5.0 85.5.0 86.5.0 87.5.0
Tabla 11: Objetos para último factor potencia medio
3.7.11 Energía
El contador proporciona los siguientes valores de energía en todas las variantes de conexión:
 Energía activa positiva y negativa (A+, A-), suma de todas las fases y por fase,
 Energía reactiva positiva y negativa (R+, R-), suma de todas las fases y por fase,
 Energía reactiva por cuadrante (QI, QII, QIII, QIV), suma de todas las fases y por fase,
 Energía aparente positiva y negativa (S+, S-), suma de todas las fases y por fase,
 Energía activa absoluta (|A+| + |A-|), suma de todas las fases y por fase,
 Energía activa neta (|A+| - |A-|), suma de todas las fases y por fase.
MT880
Reactive
R+
QII QI
Active
A- A+
QIII QIV
R-
Energy Energy
production consumption
Figura 5: Cuadrantes
La energía/potencia reactiva se puede registrar con el método vector o aritmético, y la

energía/potencia positiva y negativa se puede registrar como suma de las diferentes componentes por
cuadrante:
Q+=QI+QII y Q-=QIII+QIV o
Q+=QI+QIV y Q-=QII+QIII
Además del registro total, el contador MT880 proporciona hasta 8 tarifas para el registro de energía y
demanda.
En relación a la acumulación de energía con el tiempo, el contador MT880 proporciona los siguientes
valores de energía:
 Valores totales,
 Valores de periodo de facturación – integral tiempo 2 valores,
 Valores de curva de carga con periodo 1 - integral tiempo 5 valores,
 Valores de curva de carga con periodo 2 - integral tiempo 5 valores,
 Valores de tarifa.
MT880
3.7.11.1. Valores de energía totales
Los objetos que se presentan los valores totales de energía cuentan incrementos de energía todo el
tiempo y no pueden ser borrados automáticamente en el contador. Los valores totales de energía
soportados en los contadores MT880 se presentan en la Tabla 12. Los diferentes tipos de energía (A
+, A-, Q +, Q-, QI, QII, QIII, QIV, + S, S-, ABS y NET) están registrados como suma de fases (SUM), y
como valores por fase.
SUMA L1 L2 L3
A+ 1.8.0 21.8.0 41.8.0 61.8.0
A- 2.8.0 22.8.0 42.8.0 62.8.0
Q+ 3.8.0 23.8.0 43.8.0 63.8.0
Q- 4.8.0 24.8.0 44.8.0 64.8.0
QI 5.8.0 25.8.0 45.8.0 65.8.0
QII 6.8.0 26.8.0 46.8.0 66.8.0
QIII 7.8.0 27.8.0 47.8.0 67.8.0
QIV 8.8.0 28.8.0 48.8.0 68.8.0
S+ 9.8.0 29.8.0 49.8.0 69.8.0
S- 10.8.0 30.8.0 50.8.0 70.8.0
ABS = IA+I + IA-I 15.8.0 35.8.0 55.8.0 75.8.0
NET = IA+I - IA-I 16.8.0 36.8.0 56.8.0 76.8.0
Tabla 12: Objetos para energía total
3.7.11.2. Valores energía por tarifa
Los valores energía por tarifa acumulan incrementos de energía medidos durante cierto tiempo sólo
cuando la tarifa específica está activa. La activación de la tarifa específica se realiza mediante el
esquema tarifario programado en el contador MT880 y sólo incluye los valores totales. No hay
registros por tarifa y por fase.
Tarifa total
A+ 1.8.e
A- 2.8.e
Q+ 3.8.e
Q- 4.8.e
QI 5.8.e
QII 6.8.e
QIII 7.8.e
QIV 8.8.e
S+ 9.8.e
S- 10.8.e
ABS = IA+I + IA-I 15.8.e
NET = IA+I - IA-I 16.8.e
Tabla 13: Registros de energía por tarifa
MT880
3.7.12 Demanda
Un objeto demanda mide y calcula el valor medio actual. Este valor se mide y se calcula
periódicamente. El último valor medio se almacena en su objeto correspondiente. El intervalo de
tiempo T es un periodo de medición durante el cual la demanda se mide o se calcula.
Figura 6: Atributos de tiempo cuando se mide la demanda flotante
El medidor calcula una demanda media en el periodo de medida como el cociente de la energía
registrada durante este período y el tiempo transcurrido T:
Demanda = (En – En-1)/T
Demand = (E(n) - E(n-1)) / Td
Energy
Active (P)
Reactive(Q) E(n-1) E(n)
Apparent(S)
Td Time
Figura 7: Ejemplo de cálculo de demanda

En este momento el valor medio se almacena en el registro del período de medición anterior.
También se compara con el valor máximo almacenado en el objeto 1.0.x.6.y. Si el nuevo valor es más
grande, se almacena como nuevo valor máximo. Al mismo tiempo, el se almacena su fecha, que
representa el momento dentro de un período de medición la fecha en la que el valor máximo fue
medido y calculado.
Al final del periodo se ejecuta la facturación. Los primeros objetos demanda 1.0.x.4.0, 1.0.x.5.0 y
1.0.x.6.y se registran y almacenan. En ese momento el objeto de demanda máxima tiene el valor más
alto en el período de facturación. Los valores máximos de demanda se agregan a los registros
acumulados máximos de demanda 1.0.x.2.y. Después se ejecuta el cierre de facturación y todos los
objetos de demanda se ponen al valor cero. Luego comienza un nuevo período de facturación con
nuevas mediciones.
La demanda máxima es la mayor demanda en el período de facturación.
MT880
La demanda media se puede medir y calcular bloque a bloque ya sea mediante el método por
bloques o por el método desplazamiento. En el método por bloques el Nuevo periodo de medida se
inicia siempre cuando finalice el periodo de medida anterior..
Figura 8: Atributos en caso de demanda por bloques (1 periodo)
En el método por desplazamiento el periodo de medida se divide en k subperiodos t0. El periodo de

medida es un múltiplo de los subperiodos:
T = k x t0
El periodo de medida siguiente se inicia al final de cada subperiodo tn (n=1,2,3...) y duran un tiempo T.
Cada periodo de medida T se puede dividir en hasta 15 subperiodos (k<=15).
Figura 9: Atributos en caso de demanda por desplazamiento
MT880
En el método por bloques la demanda se calcula como cociente entre la energía registrada y el
periodo de medición T:
Demanda = (En – En-1)/T
En el método por desplazamiento la demanda se calcula como cociente entre la suma de las energías
registradas en los subintervalos que pertenecen al periodo de medición T. El periodo de medida y el
número de subintervalos son siempre los mismos para todos los registros de demanda por método de
desplazamiento.
3.7.12.1. Resolución de la medida de demanda
El medidor MT880 puede registrar valores primarios o secundarios. La resolución de medición es

programable. Los registros de demanda son de 32 bits de largo, por lo que el valor máximo de cada
registro de demanda puede ser 232 = 4294967296. Para que el contador MT880 registre la demanda
correctamente, este valor no debe superarse. El valor del producto CT * VT en ciertas combinaciones
de Unom e Imax es importante. La Tabla 14 representa el máximo valor de CT * TV en función de la
resolución de la medida y valores específicos de Unom e Imax.
Resolución 1W 100mW 10mW 1mW Unom Imax

CT*VTmax 20676715,27 2067671,527 206767,1527 20676,71527 57,7 1,2
12406029,16 1240602,916 124060,2916 12406,02916 57,7 2
4135343,054 413534,3054 41353,43054 4135,343054 57,7 6
18788133,4 1878813,34 187881,334 18788,1334 63,5 1,2
11272880,04 1127288,004 112728,8004 11272,88004 63,5 2
3757626,681 375762,6681 37576,26681 3757,626681 63,5 6
1037431,714 103743,1714 10374,31714 1037,431714 230 6
Tabla 14: Valores máximos de CT*VT
Iskraemeco propone que el valor máximo de resolución de medida para valores primarios en
contadores a conexión CT sea de 100mW.
Ejemplo:
Si queremos tener una resolución de 1mW, el valor máximo de CT*VT puede ser 12406 (CT=120,
VT=100).
MT880
3.7.12.2. Demanda media
Los objetos de demanda media 1.0.x.4.0 son objetos medidos con periodo de medición deslizante. El
contador MT880 implementa 30 registros de demanda media:
SUMA L1 L2 L3 tarifa 1..8

A+ 1.4.0 21.4.0 41.4.0 61.4.0 x
A- 2.4.0 22.4.0 42.4.0 62.4.0 x
Q+ 3.4.0 23.4.0 43.4.0 63.4.0 x
Q- 4.4.0 24.4.0 44.4.0 64.4.0 x
QI 5.4.0 x x x x
QII 6.4.0 x x x x
QIII 7.4.0 x x x x
QIV 8.4.0 x x x x
S+ 9.4.0 29.4.0 49.4.0 69.4.0 x
S- 10.4.0 30.4.0 50.4.0 70.4.0 x
ABS = IA+I + IA-I 15.4.0 x x x x
NET = IA+I - IA-I 16.4.0 x x x x
Tabla 15: Objetos de demanda media
3.7.12.3. Última demanda media
Los objetos de última demanda media 1.0.x.5.0 se almacenan en registros separados y se pueden
mostrar en la LCD. El contador MT880 implementa 30 registros de última demanda:
SUMA L1 L2 L3 tarifa1..8
A+ 1.5.0 21.5.0 41.5.0 61.5.0 x
A- 2.5.0 22.5.0 42.5.0 62.5.0 x
Q+ 3.5.0 23.5.0 43.5.0 63.5.0 x
Q- 4.5.0 24.5.0 44.5.0 64.5.0 x
QI 5.5.0 x x x x
QII 6.5.0 x x x x
QIII 7.5.0 x x x x
QIV 8.5.0 x x x x
S+ 9.5.0 29.5.0 49.5.0 69.5.0 x
S- 10.5.0 30.5.0 50.5.0 70.5.0 x
ABS = IA+I + IA-I 15.5.0 x x x x
NET = IA+I - IA-I 16.5.0 x x x x
Tabla 16: Objetos de última demanda
MT880
3.7.12.4. Demanda máxima
Los registros máximos de demanda representan el mayor valor promedio actual de valores en los
objetos de la demanda promedio medidos en cada período de medición. Al final de cada periodo de
medición, el valor medio actual de 1.0.x.4.0 se compara con el valor de demanda máxima. Si el valor
medio actual es mayor que el valor de demanda máxima, reemplaza el valor almacenado en el
registro de demanda máxima. Los valores máximos de demanda se ponen a cero el valor al final de
cada periodo de facturación.
La demanda máxima se puede calcular mediante los métodos por bloque o por desplazamiento.
Es posible medir y calcular la demanda máxima para

 Energía activa en dos sentidos de flujo,
 Energía reactiva por cuadrante y como suma de dos cuadrantes,
 Energía aparente en dos sentidos de flujo.
Las demandas máximas se registran por cada tarifa individualmente y también de forma acumulada.
La medida y cálculo de la demanda máxima después de un determinado tiempo posterior a un fallo

de tensión en la red puede bloquearse con el parámetro apropiado.
Los objetos de demanda máxima del contador MT880 se listan en la Tabla 17:
SUMA L1 L2 L3 tarifa 1..8

A+ 1.6.0 21.6.0 41.6.0 61.6.0 1.6.1..8
A- 2.6.0 22.6.0 42.6.0 62.6.0 2.6.1..8
Q+ 3.6.0 23.6.0 43.6.0 63.6.0 3.6.1..8
Q- 4.6.0 24.6.0 44.6.0 64.6.0 4.6.1..8
QI 5.6.0 x x x 5.6.1..8
QII 6.6.0 x x x 6.6.1..8
QIII 7.6.0 x x x 7.6.1..8
QIV 8.6.0 x x x 8.6.1..8
S+ 9.6.0 29.6.0 49.6.0 69.6.0 9.6.1..8
S- 10.6.0 30.6.0 50.6.0 70.6.0 10.6.1..8
ABS = IA+I + IA-I 15.6.0 x x x 15.6.1..8
NET = IA+I - IA-I 16.6.0 x x x 16.6.1..8
Tabla 17: Objetos de demanda máxima
MT880
3.7.12.5. Demanda máxima acumulada
Los objetos de demanda máxima acumulada representan la suma de todos los registros de demanda
máxima 1.0.x.6.y al final del periodo de facturación. Antes de que los valores en los registros de
demanda máxima sean borrados, se añaden al registro de demanda máxima acumulada 1.0.x.2.y
apropiado.
El contador MT880 implementa 126 registros de demanda máxima acumulada:
SUMA R S T tarifa 1..8

A+ 1.2.0 21.2.0 41.2.0 61.2.0 1.2.1..8
A- 2.2.0 22.2.0 42.2.0 62.2.0 2.2.1..8
Q+ 3.2.0 23.2.0 43.2.0 63.2.0 3.2.1..8
Q- 4.2.0 24.2.0 44.2.0 64.2.0 4.2.1..8
QI 5.2.0 x x x 5.2.1..8
QII 6.2.0 x x x 6.2.1..8
QIII 7.2.0 x x x 7.2.1..8
QIV 8.2.0 x x x 8.2.1..8
S+ 9.2.0 29.2.0 49.2.0 69.2.0 9.2.1..8
S- 10.2.0 30.2.0 50.2.0 70.2.0 10.2.1..8
ABS = IA+I + IA-I 15.2.0 x x x 15.2.1..8
NET = IA+I - IA-I 16.2.0 x x x 16.2.1..8
Tabla 18: Registros de demanda máxima acumulada
3.7.13 Parametrización del periodo de medición

El periodo de medida se puede manipular mediante la configuración del objeto de parametrización del
periodo de medida:
Bit Opción Valor 0 Valor 1

0 Tipo MP Síncrono Asíncrono
1 Comportamiento No nuevo MP Nuevo MP
encendido/apagado
2 Comportamiento cambio de No nuevo MP Nuevo MP
tarifa demanda
3 Comportamiento cierre No nuevo MP Nuevo MP
facturación
4-7 Sin uso / /
Tabla 19: Parametrización del objeto configuración MP
Explicación de la configuración del periodo de medición:
 Tipo MP type No está soportado en el contador MT880.
 Comportamiento Encendido/Apagado puede forzar el cierre del actual MP e iniciar uno
nuevo en caso de apagado, incluso si el apagado no sobrepasa el final del MP.
 Comportamiento cambio de tarifa demanda forzará un nuevo MP cuando cambie la tarifa
de demanda.
 Comportamiento cierre facturación se puede establecer al final del MP actual e iniciar uno
Nuevo cuando se ejecuta un cierre de facturación.
MT880
3.7.14 Valores perfil de facturación (Integral tiempo 2)

Los objetos período de facturación de energía acumulan cada incremento de energía medida por el
contador. Al final de cada periodo se ejecuta un cierre de facturación. En este cierre de facturación el
valor actual de los objetos de facturación se transfiere a los objetos correspondientes para valores
anteriores y los valores en los objetos actuales se ponen a cero. Los objetos soportados de
facturación en el contador MT880 se presentan en la Tablas 20, 21, 22, 23, 24 y 25. Los diferentes
tipos de energía (A +, A-, Q +, Q-, QI, QII, QIII, QIV, + S, S-, ABS y NET) se registran como valores
trifásicos (SUM), así como por valores de fase.
3.7.14.1. Tensión en periodo de facturación
Tensión mínima y máxima
L1 L2 L3
Tensión mínima 32.3.0 52.3.0 72.3.0
Tensión máxima 32.6.0 52.6.0 72.6.0
Tabla 20: Objetos de tensión en periodo de facturación
3.7.14.2. Intensidad en periodo de facturación
Intensidad mínima y máxima
L1 L2 L3
Intensidad mínima 31.3.0 51.3.0 71.3.0
Intensidad máxima 31.6.0 51.6.0 71.6.0
Tabla 21: Objetos de intensidad en periodo de facturación
3.7.14.3. Frecuencia de red en periodo de facturación
Frecuencia de red mínima y máxima
Cualquier
fase
Frecuencia de red mínima 14.3.0
Frecuencia de red máxima 14.6.0
Tabla 22: Objetos de frecuencia de red en periodo de facturación
MT880
3.7.14.4. Factor de potencia en periodo de facturación
Factor potencia medio
SUMA L1 L2 L3
Factor potencia medio + 13.14.0 33.14.0 53.14.0 73.14.0
Factor potencia medio - 84.14.0 85.14.0 86.14.0 87.14.0
Tabla 23: Objetos de factor de potencia en periodo de facturación
3.7.14.5. Valores energía total en periodo de facturación
SUMA L1 L2 L3
A+ 1.9.0 21.9.0 41.9.0 61.9.0
A- 2.9.0 22.9.0 42.9.0 62.9.0
Q+ 3.9.0 23.9.0 43.9.0 63.9.0
Q- 4.9.0 24.9.0 44.9.0 64.9.0
QI 5.9.0 25.9.0 45.9.0 65.9.0
QII 6.9.0 26.9.0 46.9.0 66.9.0
QIII 7.9.0 27.9.0 47.9.0 67.9.0
QIV 8.9.0 28.9.0 48.9.0 68.9.0
S+ 9.9.0 29.9.0 49.9.0 69.9.0
S- 10.9.0 30.9.0 50.9.0 70.9.0
ABS = IA+I + IA-I 15.9.0 35.9.0 55.9.0 75.9.0
NET = IA+I - IA-I 16.9.0 36.9.0 56.9.0 76.9.0
Tabla 24: Objetos energía total en periodo de facturación
3.7.14.6. Valores energía por tarifa en periodo de facturación
Tarifa
A+ 1.9.e
A- 2.9.e
Q+ 3.9.e
Q- 4.9.e
QI 5.9.e
QII 6.9.e
QIII 7.9.e
QIV 8.9.e
S+ 9.9.e
S- 10.9.e
ABS = IA+I + IA-I 15.9.e
NET = IA+I - IA-I 16.9.e
Tabla 25: Objetos energía por tarifa en periodo de facturación
MT880
3.7.15 Valores de Curva carga 1 (integral tiempo 5) y curva carga 2

(integral tiempo 6)
Los objetos de energía de la curva de carga 1 y la curva de carga 2 acumulan cada incremento de
energía medida por el contador. Al final de cada período de la curva de carga los valores en los
objetos de perfil de carga se ponen a cero. Los objetos soportados de perfil de carga en los
contadores MT880 se presentan en la Tablas 26, 27, 28 y 29. Los diferentes tipos de energía (A +, A-,
Q +, Q-, QI, QII, QIII, QIV, + S, S-, ABS y NET) están registrados valores trifásicos (SUM), así como
por valores de fase.
Los objetos de intensidad y tensión de la curva de carga 1 y la curva de carga 2 contienen los datos
de los valores medios por fases durante el periodo de la curva de carga correspondiente. De la misma
manera el factor de potencia medio en el periodo de la curva de carga se almacena con valores por
fases y trifásicos. Al final del periodo de la curva de carga los valores en los objetos se ponen a cero.
3.7.15.1. Tensión
Tensión media
L1 L2 L3
Tensión media LP1 32.27.0 52.27.0 72.27.0
Tensión media LP2 32.28.0 52.28.0 72.28.0
Tabla 26: Objetos de tensión en curva de carga 1 y curva de carga 2
3.7.15.2. Intensidad
Intensidad media
L1 L2 L3
Intensidad media LP1 31.27.0 51.27.0 71.27.0
Intensidad media LP2 31.28.0 51.28.0 71.28.0
Tabla 27: Objetos de intensidad en curva de carga 1 y curva de carga 2
3.7.15.3. Factor de potencia
Factor de potencia medio

SUMA L1 L2 L3
Factor potencia medio + LP1 13.27.0 33.27.0 53.27.0 73.27.0
Factor potencia medio + LP2 13.28.0 33.28.0 53.28.0 73.28.0
Factor potencia medio - LP1 84.27.0 85.27.0 86.27.0 87.27.0
Factor potencia medio - LP1 84.28.0 85.28.0 86.28.0 87.28.0
Tabla 28: Objetos de factor de potencia en curva de carga 1 y curva de carga 2
MT880
3.7.15.4. Energía
Valores totales
SUMA L1 L2 L3
A+ 1.d.0 21.d.0 41.d.0 61.d.0
A- 2.d.0 22.d.0 42.d.0 62.d.0
Q+ 3.d.0 23.d.0 43.d.0 63.d.0
Q- 4.d.0 24.d.0 44.d.0 64.d.0
QI 5.d.0 25.d.0 45.d.0 65.d.0
QII 6.d.0 26.d.0 46.d.0 66.d.0
QIII 7.d.0 27.d.0 47.d.0 67.d.0
QIV 8.d.0 28.d.0 48.d.0 68.d.0
S+ 9.d.0 29.d.0 49.d.0 69.d.0
S- 10.d.0 30.d.0 50.d.0 70.d.0
ABS = IA+I + IA-I 15.d.0 35.d.0 55.d.0 75.d.0
NET = IA+I - IA-I 16.d.0 36.d.0 56.d.0 76.d.0
Campo <d> en los objetos se usa como:
 29, 30 para objetos de energía de curva 1 y 2, respectivamente
Tabla 29: Objetos de energía total en curva de carga 1 y curva de carga 2
4. Construcción del contador

4.1. Diagrama técnico y dimensiones
Figura 10: Contador con cubrehilos estándar
MT880
4.2. Envolvente del contador

La envolvente compacta del contador consiste en una base con un bloque de terminales y los
elementos de fijación para el montaje del equipo, una tapa del contador y una tapa de terminales. La
envolvente del contador está hecha de policarbonato auto extinguible estabilizado UV de alta calidad
que pueden ser reciclados. La envolvente asegura el doble aislamiento y un nivel IP54 de protección
contra la penetración de polvo y agua.
El colgadero superior móvil se encuentra en el lado posterior de la base del contador, debajo del
borde superior. El colgadero superior asegura la altura de fijación orificio superior de 215,5 mm por
encima de la línea que conecta los orificios de fijación inferiores (DIN 43857).
En el lado frontal del contador hay una tapa que se fija a la cubierta con una bisagra. La tapa cubre la
tecla SET y puede ser sellada si está en posición cerrada. En el lado interior de la tapa hay un
espacio para dos etiquetas CT / VT. El puerto óptico se utiliza para la fijación de una sonda óptica y
está diseñado de acuerdo con las normas. Además el puerto óptico implementa la funcionalidad de
lectura en ausencia de tensión.
El esquema de conexión al contador está impresia con láser o está en forma de etiqueta, y se coloca
en el lado interior de la tapa de terminales.
El bloque de terminales cumple con la norma DIN 43857. Está hecho de policarbonato auto-
extinguible de alta calidad. La tapa de terminales se puede hacer en el color del contador gris claro o
bien en versión transparente.
Los terminales de corriente de los contadores conectados en CT están hechos de latón chapado en
níquel, y en los contadores a conexión directa están hechos de hierro zincado y tienen dos tornillos.
Los terminales de sujeción universal en contadores a conexión directa aseguran la misma calidad de
contacto, independientemente de la forma del conductor de conexión (un cable compacto, un alambre
trenzado, mayores o menores secciones transversales). También asegura un montaje más rápido del
contador.
Terminales de intensidad:
 Terminales de intensidad para contadores de conexión directa tienen un diámetro agujero de
9,5mm,
 Terminales de intensidad para contadores de conexión a CT tienen un diámetro agujero de
5,5mm,
El contador está equipado con un máximo de cuatro terminales de tensión adicionales - 2 (L1), 5 (L2),
8 (L3) and 11 (N). Posibilitan la conexión simple para dispositivos externos adicionales.
MT880
4.3. Placa de características

La placa de características del contador MT880 está impresa con laser en la tapa del contador. Los
ejemplos de placa de características se muestran en las Figuras 11a, 11b, 12a y 12b:
Figura 11a: MT880 – Placa de características de versión modular del contador (IEC)
MT880
Figura 11b: MT880 – Placa de características de versión modular del contador (MID)
MT880
Figura 12a: MT880 – Placa de características de versión integrada del contador (IEC)
MT880
Figura 12b: MT880 – Placa de características de versión integrada del contador (MID)
MT880
4.4. LCD
En el contador MT880 se utilizan un display de cristal líquido de 198 segmentos (LCD). Este display
cumple con los requerimientos VDEW.
Figura 13: Vista del display del MT880
Figura 14: Campos en el display del MT880
Ítem Descripción
1 Campo alfanumérico 1 – dígitos de 7 segmentos pequeños – Código identificación OBIS.
2 Campo alfanumérico 2 – dígitos de 7 segmentos grandes – Valor
3 Cursores de dirección de flujo de potencia.
4 Indicadores de tensión por fase.
5 Indicadores de flujo de intensidad.
6 Campo notificación.
7 Campo unidad física del valor mostrado actualmente.
8 Cursores
MT880
4.4.1 Campo alfanumérico

La LCD tiene 16 dígitos de 7 segmentos alfanuméricos. Los primeros 8 dígitos desde la izquierda son
más pequeños y se utilizan para la presentación de códigos OBIS de identificación del dato que se
está mostrando (en cumplimiento con DIN 43863-3). Los últimos 8 dígitos son más grandes y se
utilizan para la presentación del valor. El tamaño de los caracteres es de 6mm para los dígitos
pequeños y de 8mm para los dígitos grandes.
4.4.2 Estado de test en el display

En el estado de test el display ilumina todos sus segmentos. Este estado de test se genera de tres
maneras distintas:
 Al arrancar el contador, durante 5 segundos.
 Al hacer una pulsación corta del botón adelante en modo de scroll automático (antes de entrar
en el menú Data/Set).
 Entrando en el LCD test mode desde el menú Set.
4.4.3 Cursores de dirección de flujo de potencia

Hay cuatro cursores de dirección del flujo de potencia en el display:
 Flujo de potencia reactiva positiva (+Q),
 Flujo de potencia activa positiva (+P),
 Flujo de potencia reactiva negativa (-Q),
 Flujo de potencia activa negativa (-P).
El significado de estos cursores es:

 Los cursores de activa indican la dirección de flujo total para todas las fases.
 Los cursores que parpadean indican una potencia menor en alguna fase.
 Si todos los cursores están parpadeando, el valor de la intensidad está por debajo del umbral
de arrancada y el bloqueo en la medición está activo.
4.4.4 Indicadores de fase

Hay dos tipos de indicadores de fase en el display:
 Indicadores presencia de fase (L1, L2, L3),
 Indicadores intensidad de fase (I1, I2, I3).
Indicadores de presencia de fase:

 Los indicadores (L1, L2, L3) indican la presencia de tensión en una fase en concreto.
 Si todos los indicadores están parpadeando, la secuencia de sucesión de fases conectadas no
es la correcta.
Indicadores de intensidad de fase:

 Los indicadores (I1, I2, I3) indican la presencia de flujo de energía activa o reactiva en una
fase en concreto.
 La flecha (←) debajo del indicador (I1, I2, I3) indica si el flujo de energía es inverso en una fase
en concreto.
 En caso de que no hay flujo de energía (intensidad sin tensión) en una fase en concreto, el
umbral adicional de intensidad se utiliza para activar el indicador de intensidad de fase (I1, I2,
MT880
I3). Si la intensidad de fase está por debajo del umbral de intensidad definido, el indicador se
apaga. Cuando la intensidad de fase excede el umbral establecido, el indicador se enciende.
 En caso de conexión a transformador, el valor de umbral de intensidad se recalcula con la
relación de transformación de intensidad, para que coincida con la intensidad en el lado
primario del transformador.
4.4.5 Campo de notificación
Figura 15: Campo de notificación en el display
Ítem Descripción
1 Indicador llamada entrante,
2 Indicador control desconexión,
3 Estado batería,
4 Indicador alarma,
5 Estado señal GSM,
6 Indicador control de carga,
7 Indicador fallo autenticación /
desencriptación.
4.4.5.1. Indicador llamada entrante
El indicador llamada entrante está activado cuando la comunicación GSM/GPRS está activa. Esto
sucede cuando:
 Una llamada GSM está en progreso, o
 Un contexto PDP se establece en el GPRS.
Cuando se está iniciando o finalizando una conexión GSM el indicador de llamada entrante está
parpadeando.
4.4.5.2. Indicador control desconexión
El indicador de control de desconexión está activado cuando el relé de control de carga está
desconectado.
4.4.5.3. Estado de la batería
El estado de la bacteria en el display es activado sólo si el objeto RTC backup type se establece en
Batería. En cualquier otro caso no se muestra nunca el estado de la batería en el display. El estado
de la bacteria puede mostrar hasta 5 pasos de capacidad remanente, como se indica en la siguiente
tabla.
MT880
Estado de la batería Capacidad remanente en %

3 barras (batería llena) 100 % – 71 %
2 barras 70 % – 41 %
1 barras 40 % – 11 %
En blanco (bacteria baja) 10 % – 1 %
Parpadeando (Batería vacía) 0%
Tabla 30: Estado de la batería
La capacidad remanente de la bacteria se da en porcentaje [%] y se calcula como el tiempo
remanente de uso [s] y el tiempo de capacidad inicial [s] según la expresión:
Donde el tiempo de capacidad inicial se pone a 630720000s (20 años) y se define como un valor fijo.
La capacidad remanente (s) es un valor del objeto tiempo de uso remanente estimado y se inicializa
Igual que la capacidad inicial en el contador. Este valor se va rebajando continuamente en el tiempo,
independientemente de los estados encendido/apagado que se hayan producido en el contador.
4.4.5.4. Indicador de alarma
El indicador de alarma está activo cuando se dispara una alarma. Esto es, cuando cualquier bit de
alarma se dispara en alguno de los dos registros de alarmas:
 Registro de alarmas 1,
 Registro de alarmas 2.
4.4.5.5. Estado de señal GSM
Las barras de estado de señal GSM muestran la potencia de la señal GSM recibida, que se obtiene
del objeto Calidad de señal GSM, tal y como se muestra en la tabla:
Barras estado señal GSM Valor objeto Calidad señal GSM

4 barras ≥ 27
3 barras 21 – 26
2 barras 15 – 20
1 barra 9 – 14
Ninguna 0 – 8; 99
Tabla 31: Estado de señal GSM
Potencia señal [dBm] Valor objeto Calidad señal GSM
-113 dBm o menor 0
-111 dBm 1
-109 dBm…-53 dBm 2 – 30
-51 dBm o mayor 31
Desconocido o no detectado 99
Tabla 32: Definición valor objeto Calidad señal GSM
MT880
El segmento de antena en frente de las barras de estado de la señal GSM presenta información sobre
el estado de registro comunicación por módem GSM, obtenida del objeto de estado GSM:
 Segmento de antena parpadea - Estado: Modem registrado en la red GSM (local o roaming).
 Segmento de antena activo – Estado: Modem registrado en el sistema.
4.4.5.6. Indicador control de carga
El indicador de control de carga está activo cuando alguno de los scripts de activación de control de
carga se ejecuta (normalmente desde el monitor de registros). Hay tres canales de control de carga
implementados en el contador, y cada uno tiene sus correspondientes scripts para activar o
desactivar el control de carga. Los scripts se listan en el objeto Tabla de Scripts de Control de Carga.
4.4.5.7. Indicador de fallo autenticación/desencriptación
El indicador de fallo de autenticación/desencriptación se activa cuando un error de autenticación o

desencriptación bloquea las interfaces de comunicación. Este bloqueo sucede cuando se han
detectado cinco errores en autenticaciones o desencriptaciones en cualquier interfaz de
comunicación. La duración del bloqueo es normalmente de 60 segundos.
4.4.6 Cursores
El contador tiene marcas impresas con laser en la placa de características debajo del display LCD.
Estas marcas corresponden a los cursores en la LCD. Dependiendo de la configuración del contador,
estos cursores tienen diferente significado. Hay 12 cursores triangulares en la parte inferior del
display, que se pueden configurar libremente.
Nombre Función Cursor Significado Cursor Significado

Cursor parpadeo Cursor
T1 Indicador energía tarifa 1 Tarifa energía 1 activa
Indicador calidad señal
SQ Señal GSM presente Señal GSM débil
(GSM/opción GPRS)
Contador ha entrado en la
Modem GSM/GPRS
red (DLC, GSM/GPRS),
Login en red registrado pero
NET llamada de instalación
(DLC, GSM/opción GPRS) llamada de
realizada o no habilitado
instalación no hecha
(GSM/GPRS)
DRO Indicador lectura de datos Lectura de contador activa
FF Indicador error fatal Error fatal
SET Indicador modo Set Modo Set activo
MT880
Módulo externo
EXM Indicador módulo externo Módulo externo instalado detectado pero no
reconocido
GSM registrado
Indicador estado GPRS GSM registrado
GPRS (local/roaming),
(GSM/opción GPRS) (local/roaming)
Contexto PDP activa
TEST Indicador modo Test Modo test activo
Alarma tapa terminal
TC Indicador tapa terminales
abierta
Alarma tapa principal
MC Indicador tapa principal
abierta
Alarma sobretensión,
VA Indicador alarma tensión
subtensión
BB Indicador bloqueo cierre Bloqueo cierre activo
Control de tarifa mediante
RTC Indicador de tarifa RTC
calendario actividades
DT1 Indicador demanda tarifa 1 Demanda tarifa 1 activa
[2]
AIN1 Indicador entrada alarma 1 Entrada alarma 1 activa
[2]
AIN2 Indicador entrada alarma 2 Entrada alarma 2 activa
Entrada MZE activa –
MZE Indicador entrada MZE medida de demanda
deshabilitada
Tabla 33: Definición de cursores en Display
Ejemplo:
Flag is on
Flag is off
Flag is blinking
Figura 16: Leyenda de cursores en Display
Por defecto los cursores tienen distinto significado. El significado de cada cursor se puede configurar
mediante parámetro. En la Figura 16 se muestra un ejemplo de definición de cursores.
MT880
4.4.6.1. Cursores tarifa Energía/Demanda
 Se soportan hasta 8 cursores de tarifa de energía (T1, T2, …, T8).

 Se soportan hasta 8 cursores de tarifa de demanda (M1, M2, …,M8).
 Cada uno de los 12 triángulos de la LCD se puede asignar a una de las 8 tarifas.
 Si la tarifa activa es mayor que el cursor más grande parametrizado, la indicación de tarifa
activa en el display se hace parpadeando el cursor que corresponde a la siguiente expresión:
blinking tariff cursor = active tariff – greatest parameterized tariff

cursor
Ejemplo:
Tarifa activa: T7
Mayor cursor de tarifa programado: T4
Tarifa activa > Mayor cursor: T7 > T4
Tarifa indicada mediante parpadeo de T7 – T4 = T3

cursor:
 Si no hay cursor de tarifa correspondiente parametrizado para la tarifa activa, la tarifa activa no
se mostrará en el display.
4.4.7 Nombre tarifa en display

La tarifa activa se muestra en el display mediante el cursor apropiado. La tarifa activa también se
puede mostrar con un nombre dedicado. Este nombre se puede construir con los caracteres que
están soportados en el display:
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -, space,
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, O, P, S, U, Y,
a, b, c, d, e, f, h, i, l, n, o, r, t, u
Figura 17: Caracteres soportados en el display
El número máximo de caracteres utilizados para el nombre de tarifa es de 8. El nombre por defecto de
las tarifas (0001, 0002, …, 0008) no es apropiado para su representación por display.
MT880
4.4.8 Formato del Display

Para configurar el formato de la presentación por pantalla de la energía, potencia, tensión e
intensidad se utilizan diferentes objetos de formato. Hasta 8 dígitos se pueden utilizar para el valor, y
hasta 7 de ellos se pueden usar para valores decimales. También la unidad para energía y potencia
se puede configurar.
4.4.8.1. Formato de energía en Display

El formato de display para la energía es programable. El valor de los objetos de energía se muestra
con 8 números, y el número de posiciones decimales es programable. La unidad para las medidas
mostradas también es programable y puede ser tanto kWh como MWh. Los valores mostrados
pueden ser de primario o secundario. El modo test el número de posiciones decimales es
programable.
4.4.8.2. Formato de demanda en display
El formato de display para la demanda es programable. El valor de los objetos de demanda se

muestra con 8 números, y el número de posiciones decimales es programable. La unidad para las
medidas mostradas también es programable y puede ser tanto kW como MW. Los valores mostrados
pueden ser de primario o secundario. El modo test el número de posiciones decimales es
programable.
4.4.8.3. Precisión de tensión e intensidad en display

Tanto en el caso de valores secundarios como primarios la tensión se muestra en V. La intensidad se
muestra en A. El formato de la tensión e intensidad es programable. Se pueden establecer el número
de posiciones decimales para tensión e intensidad mediante parámetro.
4.4.9 Nombre OBIS en display

Hay 8 dígitos reservados para el nombre OBIS en la parte izquierda del display. El código OBIS
siempre se muestra empezando por el primer dígito de la izquierda.
Hay dos tipos de formatos para códigos OBIS soportados en el display:

 Formato de nombres OBIS cortos: C.D.E.(F),
 Formato de nombres OBIS completo: A.B.C.D.E.(F).
El formato del nombre OBIS se establece como un parámetro de bits en el objeto Display
configuration. Por defecto se utiliza el formato de nombres OBIS corto. Hay una excepción para los
códigos OBIS con el campo B ≠ 0; en este caso se utilice el formato de nombres OBIS completo. El
campo F es opcional y se utiliza como índice para valores históricos..
Se pueden mostrar hasta 8 caracteres en el código OBIS. Hay algunas abreviaciones de caracteres
que se utilizan para indicar campos multi carácter:
MT880
Campo Multi-carácter carácter abreviado

96 C
97 F
98 L
99 P
128 U
Tabla 34: Caracteres abreviados de nombres OBIS
4.4.10 Códigos de error en display

En ciertos casos puede aparecer un mensaje de error en el display. Los códigos de error que se
pueden visualizar se muestran en la Tabla 35:
Código Error Descripción Error

Error 11 Ident. formato fallido
Error 23 Ident. no existe
Error 31 Formato valor fallido
Tabla 35: Códigos de error en display
4.5. Timers de Consola

Hay cuatro timers que se utilizan generalmente en la consola, y en los que su timeout se puede
configurar mediante objetos. Cuando se dispara el timeout de un timer, se realiza la correspondiente
acción:
 Timer luz trasera LCD,
 Timer Auto-scroll,
 Timer salida del Menú,
 Timer salida de modo prueba.
4.5.1 Timer luz trasera LCD

 Apaga la luz trasera de la LCD después del timeout.
 El timeout se define en segundos en el objeto Display LCD backlight duration.
4.5.2 Timer Auto-scroll

 Salta al siguiente ítem de la lista General display readout en el Auto-scroll mode después del
timeout.
 El timeout se define en segundos en el objeto Display auto scroll menú duration.
4.5.3 Timer salida del Menú

 Sale del menú/modo especifico y salta al Auto-scroll mode después del timeout.
 El timeout se define en segundos en el objeto Display menú exit time.
MT880
4.5.4 Timer salida de modo prueba

 Sale del Test mode y salta al Auto-scroll mode después del timeout.
 El timeout se define en segundos en el objeto Test mode exit time.
 El valor por defecto son 3600 segundos.
4.6. Teclas de consola

 Tecla Avanzar – tecla en la parte derecha de uso genérico.
 Tecla Retroceder – tecla en la parte izquierda de uso genérico.
 Tecla de scroll óptico
 Tecla Set– debajo de la tapa.
Mientras que las teclas Retroceder y Set no son sensibles a distintas duraciones en la pulsación, la
tecla Avanzar distingue entre tres tipos de pulsaciones, dependiendo de la duración:
 Pulsación corta – duración menor que 2s.
 Pulsación larga – duración menor que 2s o Igual y menor que 5s.
 Pulsación extendida – duración mayor que 5s.
El uso de las teclas y su función se describe en la Tabla 36:
Pulsación Duración Evento disparado Texto en LCD

Tecla Avanzar
avanzar /
/
Corta t < 2s ir al siguiente ítem
Cancela reset del contador en Reset mode /
Entrar en el ítem actual /
EntEr
Ir al nivel inferior
Volver al menú superior al final de la lista /
Larga 2s ≤ t < 5s LAYEr UP
Volver al menú superior desde el menú inferior
Volver al Auto-scroll mode al final de la lista en
ESC
el Set menú / Data menú
Extended t ≥ 5s Salir directamente al Auto-scroll mode ESC
Tecla Retroceder
Retroceder /
Corta / /
Ir al item anterior
Tecla Set
Entrar en el Set menú
/
Desde el modo test de pantalla
donE
Ejecutar cierre de facturación
Corta / rEJEctEd
Confirmar el cambio en el Set mode /
donE
Ejecutar reset del contador en el Reset mode
rEJEctEd
Tabla 36: Uso de las teclas
MT880
Tabla 37: Etiquetas de las teclas
4.6.1 Tecla de scroll óptico

El contador está equipado con una tecla de scroll óptico. Su funcionalidad es la misma que la tecla
Avanzar.
Figura 18: Tecla de scroll óptico en el contador (ítem 1)
La funcionalidad de la tecla de scroll óptico es programable.
4.6.2 Navegación por Menús

La interfaz de consola de usuario tiene dos menús que son accesibles desde el estado de prueba de
la pantalla, y al que se entra desde el Auto-scroll mode mediante una pulsación corta en la tecla
Avanzar (Figura 19).
 Data menú (uso general)

 Set menú (uso limitado)
MT880
Figura 19: Entrando en el menú Data/Set
4.6.2.1. Menú datos

El Data menú es accesible desde el estado de prueba del display mediante una pulsación corta de la
tecla Avanzar. Hay cinco ítems suportados para la presentación del Data menú en pantalla. El primer
ítem es el Manual-scroll mode (Std data). Está fijado y no se puede deshabilitar. Los otros cuatro
ítems son opcionales y se pueden configurar en el objeto Display configuration. En el Data menú se
muestran los siguientes ítems ordenados:
 Std data –Manual-scroll mode,

 P.01 – Load profile con periodo 1 (opcional),
 P.02 – Load profile con periodo 2 (opcional),
 P.99 – Technical logbook (opcional),
 Grid – Grid mode (opcional),
 End – Final de lista.
MT880
Figura 20: Navegación en el menú de Datos
4.6.2.2. Menú Set
El Set menú es accesible desde el estado de test del display mediante una pulsación corta de la tecla
Set, que está protegida por precinto. En el menú Set hay cuatro ítems ordenados de la forma:
 Set – Set mode – configuración de fecha y hora,
 Test – Test mode – mayor precisión para energía y demanda,
 Lcd test – Lcd test mode – prueba de unidades en display,
 Reset – Reset mode – ejecución de reset en el contador,
 End – Final de lista.
Nota: El modo de reset es sólo para propósitos internos. La función está desactivada para
el usuario
MT880
BS
FL
Enter the
SEt
Set mode
FS BS FL
Enter the FE
tESt
Test mode Escape in
FS
BS FL
Enter the Auto-scroll
FS Lcd tESt mode
Lcd test mode
FS
BS
FL Enter the
FS rESEt
Reset mode
FS
BS
FL
FS End
FS
FS Figura 21: Navegación por el menú Set
4.6.3 Modos Auto-scroll y Manual-scroll

Los modos Auto-scroll y Manual-scroll se utilizan para la presentación de datos en el display, y están
pensados para el usuario. Los datos que aparecen en el display se muestran en listas de secuencias,
definidas por los objetos:
 Objeto General display readout → Lista de secuencia de modo Auto-scroll
 Objeto Alternate display readout → Lista de secuencia de modo Manual-scroll
4.6.3.1. Modo Auto-scroll
El modo Auto-Scroll se implementa de la siguiente manera:

 El modo Auto-scroll es el modo genérico en el contador, donde los ítems listados en el objeto
General display readout se muestran de forma cíclica en la LCD.
 Cada ítem se muestra durante un tiempo especificado en segundos en el objeto Display auto
scroll menú duration.
MT880
 El tiempo por defecto en el auto-scroll es de 10 segundos.
Se pueden configurar hasta 128 objetos en el General display readout lo que significa que esta misma
cantidad se puede mostrar por pantalla en el modo Auto-Scroll.
4.6.3.2. Modo Manual-scroll
El Manual-Scroll se implementa de la siguiente manera:

 El modo Manual-scroll se utiliza para revisión de datos manualmente en pantalla.
 Los ítems se listan en la lista de secuencia Manual-scroll mode, definida por el objeto Alternate
display readout.
 El modo Manual-scroll es accesible desde el Data menú mediante una pulsación larga del
botón Avanzar desde el ítem Std data, cuando se muestra por pantalla el texto Enter.
Posteriormente se muestra el primer ítem de la secuencia.
 El siguiente ítem de la secuencia se muestra mediante una pulsación corta del botón Avanzar.
 El ítem anterior de la secuencia se muestra mediante una pulsación corta del botón Retroceder.
 Al final de la secuencia aparece el texto End.
 Para volver al Data menú se debe hacer una pulsación larga en el botón Avanzar, cuando
aparece el texto Layer up.
 Para volver directamente al Auto-scroll mode se debe realizar una pulsación extendida en el
botón avanzar, cuando aparece el texto Esc.
Se pueden configurar hasta 128 objetos en el Alternate display readout lo que significa que esta
misma cantidad se puede mostrar por pantalla en el modo Manual-Scroll.
Figura 22: Navegación en el modo Manual-scroll
MT880
Código OBIS Descripción del dato

1.0.0.0.0 ID electricidad 1, número serie contador
0.0.C.1.0 ID dispositivo 1, número de fabricante
1.0.0.9.1 Hora
1.0.0.9.2 Fecha
1.0.1.8.0 Energía activa total importada (A+)
1.0.1.8.1 Energía active importada en tarifa 1 (T1)
1.0.15.8.0 Energía activa total absoluta |A|
1.0.15.8.1 Energía activa absoluta en taifa 1 |T1|
1.0.2.8.0 Energía activa total exportada (A-)
1.0.2.8.1 Energía active exportada en tarifa 1 (T1)
1.0.1.6.0 Máxima demanda total importada A+
1.0.2.6.0 Máxima demanda total exportada A-
0.0.F.F.0 Registro de error en contador
Tabla 38: Datos habituales mostrados en pantalla
4.6.4 Curva de carga en pantalla

La presentación de perfil de carga en pantalla es opcional y se puede habilitar mediante un
parámetro-bit en el objeto Display configuration. La presentación de perfil de carga es accesible
desde el Data menú mediante una pulsación larga de la tecla Avanzar en el ítem P.01 / P.02, cuando
aparece el texto Enter. Hay dos tipos de perfiles de carga soportados:
 P.01 – perfil de carga con periodo de curva de carga 1,
 P.02 – perfil de carga con periodo de curva de carga 2.
La presentación de perfil de carga en el display sigue las especificaciones VDEW con algunos
suplementos (uso de tecla adicional Retroceder, y capa de presentación adicional). El perifl de carga
en display tiene tres capas, como se describe a continuación:
 Capa DATE (capa superior),
 Capa TIME (capa intermedia),
 Capa ATTR (capa inferior).
Capa DATE:
 Lista las fechas de los registros de perfil de carga.
 Identificador: P.0X (donde X es el periodo 1 o 2 del perfil de carga).
 El primer ítem es la fecha más reciente de los registros de perfil de carga.
MT880
 El último ítem es la fecha más antigua de los registros perfil de carga.

 Al final de la lista se muestra el texto End.
 Una pulsación corta de la tecla Avanzar salta a la siguiente fecha.
 Una pulsación corta de la tecla Retroceder salta a la fecha anterior.
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar entra en la Capa TIME, al primer periodo del día
seleccionado.
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar al final de la lista vuelve al Data menú.
 Una pulsación extendida en la tecla Avanzar salta al modo Auto-scroll.
Capa TIME:
 Lista los registros del perfil de carga en el día seleccionado.
 Formato: P.0X MM.DD.hh:mm
(Leyenda: X = periodo 1 ó 2, MM = mes, DD = día, hh = hora, mm = minuto).
 La resolución del periodo es de 1 minuto.
 El primer ítem es el periodo del primer registro en el día seleccionado (después de 00:00:00).
 El ultimo ítem es el periodo del último registro en el día seleccionado (incluyendo las 00:00:00
del día siguiente).
 El periodo de las 00:00:00 (del día siguiente) pertenece a la medición del día anterior.
 Al final de la lista se muestra End en el display.
 Una pulsación corta en la tecla Avanzar se desplaza al periodo siguiente.
 Una pulsación corta en la tecla Retroceder se desplaza al periodo anterior.
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar entra en la Capa ATTR, del primer objeto del periodo
seleccionado
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar al final de la lista vuelve a la capa DATE, a la fecha
siguiente.
 Una pulsación extendida de la tecla Avanzar salta al modo Auto-scroll.
Capa ATTR:
 Lista de objetos capturados para el registro actual:
 Objeto perfil de carga con periodo de perfil de carga 1,
 Objeto perfil de carga con periodo de perfil de carga 2.
 El primer ítem es el primer objeto de la lista de objetos capturados, a excepción del objeto
Clock.
 El último ítem es el último objeto de la lista de objetos capturados.
 Al final de la lista se muestra End.
 Una pulsación corta en la tecla Avanzar se desplaza al objeto siguiente.
 Una pulsación corta en la tecla Retroceder se desplaza al objeto anterior.
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar al final de la lista vuelve a la capa TIME, al periodo
siguiente.
MT880
Figura 23: Navegación de curva de carga en display
MT880
4.6.5 Libro de certificación de datos en display

La presentación del libro de certificación de datos en display es opcional y se puede habilitar
mediante un parámetro-bit en el objeto Display configuration.
La presentación del libro de certificación de datos es accesible desde el Data menú mediante una
pulsación larga de la tecla Avanzar en el ítem P.99, cuando se muestra Enter.
El Certification datalog se presenta en dos capas:

 Capa DATE (Capa superior),
 Capa TIME (Capa inferior).
Capa DATE:
 Lista los registros libro de certificación de datos, ordenados por índices en orden descendiente.
 Identificador: P.99.XX (XX = índice del registro actual).
 Valor: Fecha del registro actual.
 El primer ítem es el registro con el índice último (mayor).
 El primer ítem es el registro con el índice primero (menor). El contador de índices empieza en
1.
 Una pulsación corta en la tecla Avanzar se desplaza al registro siguiente (decremento índice)
 Una pulsación corta en la tecla Retroceder se desplaza al registro anterior (incremento índice)
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar entra en la Capa TIME
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar al final de la lista vuelve al Data menú.
Capa TIME:
 Lista del tiempo y objetos capturados para el registro actual.
 Los objetos capturados se definen en el objeto libro de certificación de datos como:
 Reloj,
 Identificador de último parámetro seguro modificado,
 Valor anterior de último parámetro seguro modificado,
 Valor nuevo de último parámetro seguro modificado.
 El primer ítem mostrado es el tiempo del registro actual:
 Identificador: P.99.XX (XX = índice del registro actual).
 Valor: Tiempo del registro actual.
 El segundo ítem mostrado es el valor anterior de último parámetro seguro modificado:
 Identificador: Identificador de parámetro seguro modificado.
 Valor: Valor anterior de parámetro seguro modificado.
 El tercer ítem mostrado es el valor nuevo de último parámetro seguro modificado:
 Identificador: Identificador de parámetro seguro modificado.
 Valor: Valor nuevo de parámetro seguro modificado.
 Una pulsación corta en la tecla Avanzar se desplaza al ítem siguiente
 Una pulsación corta en la tecla Retroceder se desplaza al ítem anterior.
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar entra en la Capa DATE, al siguiente registro
(decremento índice)
MT880
Figura 24: Navegación de libro de certificación de datos en display
4.6.6 Modo Grid en display

El modo de Grid se utiliza para revisión manual de los datos relacionados con la red eléctrica por
pantalla. El modo Grid es opcional y se puede activar mediante un bit de parámetro en el objeto
Display configuration. El modo Grid es accesible desde el menú de datos mediante una pulsación
larga en la tecla Avanzar en el ítem Grid, cuando se muestra Enter. Entonces, se muestra el primer
elemento de la secuencia del modo Grid.
 La secuencia modo Grid se define mediante el objeto Grid display readout.

 Una pulsación corta en la tecla Avanzar se desplaza al ítem siguiente.
 Una pulsación corta en la tecla Retroceder se desplaza al ítem anterior.
 Al final de la lista se muestra End
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar entra en la menú Data cuando aparece el texto Layer
up.
 Una pulsación extendida de la tecla Avanzar salta al modo Auto-scroll
Se pueden configurar hasta 32 objetos de captura en el objeto Grid display readout lo que significa
que la misma cantidad de objetos se pueden mostrar en pantalla en el modo Grid.
MT880
Figura 25: Navegación en el modo Grid
4.6.7 Modo SET en display

El modo Set se utiliza para configurar la fecha y hora del sistema mediante teclas. Sigue la
especificación VDEW. El modo Set es el primer elemento que se muestra en el Set menú, y es
accesible mediante una pulsación larga de la tecla Avanzar en el ítem Set cuando se muestra el texto
Enter.
 El primer ítem mostrado en el modo Set es la fecha del sistema (formato: YYYY.MM.DD).
 El Segundo ítem mostrado en el modo Set es la hora del sistema (formato: hh:mm:ss).
 Se puede hacer scroll de la lista utilizando pulsaciones cortas de las teclas Avanzar/Retroceder.
 La configuración del ítem mostrado (fecha, hora) se realiza editando los dígitos, uno por uno
desde y de izquierda a derecha.
 Para entrar en la edición del ítem seleccionado se hace una pulsación corta en la tecla Set. El
primer dígito parpadea.
 El dígito que parpadea está habilitado para su edición, mediante pulsaciones cortas de las
teclas Avanzar/Retroceder.
 La confirmación se hace con una pulsación corta de la tecla Set key. El siguiente dígito
empieza a parpadear.
 Cuando se ha establecido el último dígito, todos los dígitos empiezan a parpadear. El cambio
se confirma mediante una pulsación corta de la tecla Set.
MT880
 Cuando el modo Set está activo, se indica con el cursor Set mode indicator.
4.6.8 Modo Prueba en display

El modo Test se utiliza para comprobación y revisar los registros de energía y demanda con una
precisión más alta. Se puede entrar de dos formas:
 Mediante la ejecución de un script vía comunicaciones,
 vía teclas.
A través de las teclas el modo Test es accesible desde el menú Set mediante una pulsación larga de
la tecla Avanzar en el ítem Test, cuando aparece Enter.
 Los ítems mostrados se listan en una secuencia, definida en el objeto General display readout.
 Los ítems se navegan de forma manual.
 Los registros de energía y demanda se muestran con mayor precisión.
 Los otros objetos se muestran normalmente.
 La precisión del modo Test para los registros de energía y demanda se puede definir en el
objeto Display test mode precisión for energy and demand.
 Los valores históricos se saltan y no se muestran.
 Cuando el modo Test está activo, se indica mediante el cursor Test mode indicator.
 El modo Test está activo durante el tiempo definido por el objeto Test mode exit time.
 Una pulsación corta de la tecla Avanzar muestra el siguiente ítem de la secuencia.
 Una pulsación corta de la tecla Retrocede muestra el ítem anterior de la secuencia.
 Al final de la secuencia se muestra End.
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar vuelve al menú Set cuando aparece el texto Layer up.
Figura 26: Navegación en el modo Test
MT880
4.6.9 Modo prueba LCD

El modo prueba LCD se utiliza con propósitos de pruebas en los leds de la LCD. El modo prueba LCD
es accesible desde el menú Set mediante una pulsación larga de la tecla Avanzar en el ítem Lcd test
cuando se muestra Enter.
 Hay cuatro condiciones de prueba LCD (completa, impar, par, ninguna) de las que se puede
navegar mediante pulsación corta de las teclas Avanzar/Retroceder.
 Al final de la secuencia se muestra End
 Una pulsación larga en la tecla Avanzar vuelve al menú Set cuando aparece el texto Layer up.
Figura 27: Navegación en modo prueba LCD
MT880
4.7. Generación de pulsos metrológicos
4.7.1 LEDs metrológicos

El contador está provisto de tres LEDs de color rojo en la placa frontal. Están destinados a comprobar
la precisión del medidor.
La definición de los LEDs desde la izquierda es:

1. LED metrológico 1 (izq.) Por defecto programado para energía activa, y se puede
parametrizar para otras funcionales bajo demanda. También
se puede configurar para impulso de constante.
2. LED RTC (en medio) Destinado a comprobación de precisión del RTC.
3. LED metrológico 2 (der.) Por defecto programado para energía reactiva, y se puede
parametrizar para otras funcionales bajo demanda. También
se puede configurar para impulso de constante.
En el modo Test del contador la constante metrológico del LED es 10 veces mayor.
El cambio de constante se escribe en libro de registro de certificación: en el objeto 1.0.0.3.0 para

activa, en el objeto 1.0.0.3.1 para reactiva y en el objeto 1.0.0.3.2 para energía aparente. Se
presentan en la pantalla LCD.
En el modo normal de operación del contador, los LEDs metrológicos emiten pulsos con una
frecuencia que es proporcional a la potencia medida y está pensado para la calibración y pruebas del
contador. El LED se enciende y permanece encendido si la carga es menor a la intensidad de
arranque.
Cada uno de dos LEDs metrológicos se puede configurar para cualquier tipo de energía medida por el
contador.
La constante del LED metrológico de activa se entra como impulsos/kWh.

La constante del LED metrológico de reactiva se entra como impulsos/kVArh.
La constante del LED metrológico de aparente se entra como impulsos/kVAh.
4.7.2 Salidas de impulsos

Se pueden configurar hasta cuatro salidas de propósito general como salidas de impulsos. Cada una
hasta las cuatro salidas se puede configurar para cualquier tipo de energía o combinaciones
diferentes de energía.
Las constantes utilizadas para los impulsos de salida de energía activa, reactiva y aparente se
pueden configurar separadamente. Las constantes se pueden aplicar a cualquier salida de impulsos
que tengan configurado el tipo de energía específico.
La constante metrológico de activa para salida se entra como impulsos/kWh.

La constante metrológico de reactiva para salida se entra como impulsos/kVArh.
La constante metrológico de reactiva para salida se entra como impulsos/kVAh.
MT880
El cambio de constante se escribe en libro de registro de certificación: en el objeto 1.0.0.3.3 para

activa, en el objeto 1.0.0.3.4 para reactiva y en el objeto 1.0.0.3.5 para energía aparente. Se
presentan en la pantalla LCD.
La longitud del impulso se puede programar desde 20 a 65535ms. La polaridad del impulso también
se puede programar.
4.8. Bloque de terminales
Figura 28: Apariencia del contador en la versión modular – vista del bloque de terminales
Ítem Descripción
1 Estado del modem y comunicación
2 3 terminales dobles para conector RS485
3 Antena SMA
Mecanismo para instalar/desinstalar modulo CM, capacidad de
4
precintar el módulo
Terminales adicionales (fuente externa, interfaz de
5
comunicación
6 Terminales del contador
7 Terminales adicionales de tensión
MT880
8 Entradas / salidas
Figura 29: Apariencia del contador en la versión integrada – vista del bloque de terminales
 Terminales de intensidad:
Los terminales de intensidad en los contadores conectados CT están hechos de latón
chapado en níquel, y en contadores directos están hechos de hierro zincado y tienen dos
tornillos. Los terminales de sujeción universal en los contadores directos aseguran la
misma calidad de contacto, independientemente de la forma del conductor conectado (un
cable compacto, un alambre trenzado, mayores o menores secciones transversales).
También aseguran un montaje más rápido del contador. Los terminales de intensidad no
dañan los conductores. Los terminales de intensidad en contadores directos tienen
9,5mm de diámetro del agujero, mientras que los terminales de intensidad de contadores
conectados CT tienen 5,5 mm de diámetro del agujero.
 Terminales de tensión:
El contador está equipado con un máx. de cuatro terminales de tensión adicionales - 2
(L1), 5 (L2), 8 (L3) y 11 (N). Permiten una sencilla conexión de dispositivos externos
adicionales. En el contador CT existen cuatro terminales de tensión separados. En los
contadores directos hay conexión U / I y un mecanismo para la separación de los
puentes.
MT880
Figura 30: conexión U/I y mecanismo para separación de puentes
 Terminales adicionales:
1 3
2 5
Figura 31: Terminales adicionales
1 30 L
2 31 N
3 27 A (transmisión)
4 28 GND
5 29 B (recepción)
Tabla 39a: Designación de terminales adicionales en caso de que el contador esté equipado con una
fuente de alimentación externa y RS485
MT880
1 30 L
2 31 N
3 27 Tx (transmisión)
4 28 GND
5 29 Rx (recepción)
Tabla 39b: Designación de terminales adicionales en caso de que el contador esté equipado con una
fuente de alimentación externa y RS232
4.9. Tapa del contador

La tapa del contador es policarbonato estabilizado UV auto extinguible de alta calidad que puede ser
reciclado. Al mismo tiempo la tapa del contador se utiliza como la placa frontal, y está impresa con
láser en la superficie de la cubierta del contador y no puede ser borrada. En la placa frontal hay todos
los datos metrológicos de acuerdo con la norma IEC.
Existen dos tapas del contador diferentes para la versión integrada y modular del contador. La versión
integrada de tapa de contador es compacta, mientras que la versión modular tiene un lugar para los
módulos de comunicaciones intercambiables.
El contador MT880 está equipado con detector de apertura de tapa.
4.10. Tapa de terminales

La tapa de terminales cubre el bloque de terminales, y está hecha de policarbonato estabilizado UV
auto extinguible de alta calidad que puede ser reciclado. Puede ser transparente u opaca. El contador
MT880 está equipado con detector de apertura de tapa de terminales. En la parte interior de la tapa
hay un espacio reservado para el diagrama de conexiones, que puede ser impreso con laser o bien
mediante una etiqueta adhesiva.
Figura 32: Tapa de terminales
MT880
Figura 33: Diagrama de conexión del contador en la parte interna de la tapa de terminales
4.11. Precintos
La tapa del contador se puede sellar mediante dos tornillos precintables. La tapa en el lado frontal,
que cubre la tecla SET, se puede sellar separadamente. La tapa de terminales también puede ser
sellada con dos tornillos precintables.
4.12. Diagrama de conexiones del contador

El diagrama de conexiones del contador puede ser impreso con laser o bien mediante una etiqueta
adhesiva en la parte interna de la tapa de terminales del contador. Un ejemplo de diagrama de
conexiones se muestra en la Figura 34:
Figura 34: Ejemplo de diagrama de conexiones del contador
MT880
5. Partes constituyentes del contador MT880

5.1. Designación de tipo del contador MT880
5.1.1 Contadores MT880

MT 880 – D2 (T1) AnmRnmSnm – EnVn2LnmB11 – Mx K0x – Y
MT880 Contador electrónico trifásico multifunción de cuatro cuadrantes y tres sistemas de medida
D2 contador a conexión directa
T1 contador a transformadores
A energía activa
n=3 clase 0.5S, C
n=4 clase 1, B
m = 1 un sentido de flujo de energía
m = 2 dos sentidos de flujo de energía
R energía reactiva
n=4 clase 1 (IEC 62053 – 24)
n=5 clase 2 (IEC 62053 – 23)
m = 1 energía reactiva en 1 dirección (Q+)
m = 2 energía reactiva en 2 direcciones (Q+, Q-)
m = 3 energía reactiva ind – impor., energía reactiva cap. – export (Q1 y Q4)
m = 4 energía reactiva inductiva en 2 direcciones (Q1 y Q3)
m = 5 energía reactiva 4 cuadrantes (Q1, Q2, Q3 y Q4)
m = 6 energía reactiva 4 cuadrantes, import. y export. (Q1, Q2, Q3, Q4 Q+ and Q-)
S energía aparente
n=4 ajustado a 1%
n=5 ajustado a 2%
m=2 energía aparente  U x I
E fuente alimentación externa

n=1 alimentación de todo el contador
n=2 lectura en ausencia de tensión vía Puerto óptico
V entradas de control
n = 1..5 número de entradas
2 tensión de control es la tensión de fase
L salida relé OptoMOS
n=1..8 número de salidas
m=1 contacto cerrado
m=2 relé OptoMOS
B11 relé biestable 5A
M dispositivo adicional
2 back up para RTC e intrusiones: Super Cap
3 back up para RTC e intrusiones: Super Cap + Pila Li
MT880
K Interfaz de comunicación
0 primer interfaz: IR – Puerto óptico
2 segundo interfaz: RS-232 ó
3 segundo interfaz: RS-485
Y Versión del contador
M modular
I integrada
MT 880m (i)– D2 (T1) AnmRnmSnm – EnVn2LnmB11 – Mx K0x

Contador
electrónico
trifásico
multifunción
MT880
de cuatro
cuadrantes y
tres sistemas
de medida
Versión
m
integrada
Contador
conexión
D2 directa
intensidad
máx. 120A
Contador a
transformador
T1
intensidad
máx. 20A
A Energía activa
n=3 clase 0.5S, C
n=4 clase 1, B
Un sentido de
m=1
flujo
Dos sentidos
m=2
de flujo
Energía
R
reactiva
Clase 1 (IEC
n=4
62053 – 24)
Clase 2 (IEC
n=5
62053 – 23)
Energía
reactiva en un
m=1
sentido (Q+ =
Q1 + Q2)
Energía
reactiva en
m=2 dos sentidos
(Q+ = Q1 + Q2
y Q-=Q3 + Q4)
Energía
reactiva
inductiva -
m=3
recepción,
energía
reactiva
MT880
capacitiva -
transmisión
(Q1 and Q4)
Energía
reactiva
m=4 inductiva en
dos sentidos
(Q1 en Q3)
Energía
reactiva en 4
m=5 cuadrantes
(Q1, Q2, Q3 y
Q4)
Energía
reactiva en 4
cuadrantes,
m=6 importación y
exportación
(Q1, Q2, Q3,
Q4, Q+ y Q-)
Energía
S
aparente
n=4 Ajustada a 1%
n=5 Ajustada a 2%
Energía
m=2 aparente U
xI
Fuente
E alimentación
externa
Alimentación
n=1 del todo el
contador
Lectura en
ausencia de
n=2
tensión vía
puerto óptico
Entradas de
V
control
Número de
n=1..5
entradas
Tensión de
control es
2
tensión de
fase
Salida relé
L
OptoMOS
Número de
n=1..8
salidas
Contacto
m=1
cerrado
Relé
m=2
OptoMOS
Relé biestable
B11
5A
Dispositivo
M
adicional
2 back up para
MT880
RTC e
intrusiones:
Super Cap
back up para
RTC e
3 intrusiones:
Super Cap +
Pila Li
Interfaz
K
comunicación
Primer
0 interfaz: IR –
Puerto óptico
Segundo
2 interfaz: RS-
232
Segundo
3 interfaz: RS-
485
Tabla 40: Designación del tipo de contador
5.1.2 Módulos de comunicación

CM – n - 3
CM Módulo de comunicación para contador MT880m

n = 1,u,v primer interfaz de comunicación
1 CS pasivo – interfaz (20 mA lazo de corriente) o
u módem v3G (UMTS) o
v módem 2.5G (EDGE)
3 segundo interfaz de comunicación – RS485
CM Módulo de comunicación para contador MT880m

n primer interfaz de comunicación
1 CS pasivo – interfaz (20 mA lazo de corriente)
u módem v3G (UMTS)
v módem 2.5G (EDGE)
3 segundo interfaz de comunicación – RS485
Tabla 41: Designación de módulos de comunicación
MT880
5.2. Entradas y salidas

El contador soporta 5 entradas configurables de alta tensión, 8 salidas configurables (OptoMOS)
libres de potencial. Divididas en grupos diferentes (5 y 3) en función de la configuración de hardware y
relés biestables de 5A o salidas OptoMOS.
IN PU TS O U T PU TS
RE LAY Communication module
IN PU TS O U T PU TS
1 3 5 6 8 10 11 13
2 4 C1 7 9 C2 12 C3
Figura 35: Terminales de conexión para puertos configurables
ENTRADAS
 1– puerto 1
 2 – puerto 2
 3 – puerto 3
 4 – puerto 4
 5 – puerto 5
C1– común
SALIDAS
 6 – puerto 6
 7– puerto 7
 8– puerto 8
 9– puerto 9
 10 – puerto 10
 C2– común
 11 – puerto 11
 12 – puerto 12
 13 – puerto 13
C3– común
MT880
Enumeración Función Descripción

0 NONE No hay función asignada al puerto y por defecto es una entrada
ENTRADAS
1 TE1/2
Entrada tarifa energía T1 – T4
2 TE3/4
3 ME1/2
Entrada tarifa demanda M1 – M4
4 ME3/4
5 MPE Entrada externa sincronización periodo medida/hora
6 MZE Entrada externa para deshabilitar medida de demanda
7 MREa Entrada para cierre de facturación externo
8 MREb Entrada b para cierre de facturación externo
9 MRE Cierre de facturación externo mediante una entrada
10 MKE1 Entrada de alarma 1
11 MKE2 Entrada de alarma 2
12 IME1 Entrada impulso 1
14 IM Entrada impulso 3
SALIDAS
16 MKA1 Salida alarma 1
17 MKA2 Salida alarma 2
18 MPA Salida periodo de medida
19 ERAplusA Dirección flujo energía +A
20 ERAplusR Dirección flujo energía +R
21 plusA Salida impulsos para +A
22 minusAA Salida impulsos para -A
23 absAA Salida impulsos para A absoluta
24 plusRA Salida impulsos para +R (programable R1+R2 ó R1+R4)
25 minusRA Salida impulsos para –R (programable R3+R4 ó R2+R3)
26 absRA Salida impulsos para R absoluta
[2]
27 RA1 Salida impulsos para RA1
[2]
[2]
[2]
31 plusSA Salida impulsos para +S
32 minusSA Salida impulsos para –S
33 absSA Salida impulsos para S absoluta
34 TA1/2
Salidas tarifa energía T1 – T4
35 TA3/4
36 MA1/2
Salidas tarifa demanda M1 – M4
37 MA3/4
38 MZA Salida para medida de demanda máxima
39 MRAa Salida para cierre facturación externo a
40 MRAb Salida para cierre facturación externo b
41 LA1 Salida control de carga 1
Tabla 42: Lista de funciones de entradas y salidas
MT880
5.2.1 Entradas
Se pueden definir cinco puertos como entradas a los que se les puede asignar 11 funciones
diferentes de entrada. Las relaciones entre las señales de entrada y las funciones activadas función
del estado de inactividad de la entrada se presentan en las figuras siguientes. La tensión de control
de entrada puede ser AC o DC. El tipo de tensión tiene que ser programado en el contador. El estado
de tensión de control puede ser alto o bajo (ver Figuras 36 y 37).
Input AC Input AC
high high
Idle state Idle state
low low
active active
Function
Function
idle idle
Figura 36: Relación entre entrada AC y la función según estado de inactividad
active active
Input DC Input DC
inactive inactive
high high
low low
active active
Function Function
idle idle
Figura 37: Relación entre entrada DC y la función según estado de inactividad
Se pueden configurar dos entradas de tarifa (TE1/2, TE3/4) y dos entradas de demanda (ME1/2,
ME3/4) en el contador. Se pueden gobernar hasta cuatro tarifas de energía (demanda) con estas
entradas.
En el contador se puede configurar una entrada para deshabilitar la medida de la demanda (MZE). Si
la entrada está configurada y activada, todos los valores de registros de demanda para el periodo
actual se borran y los registros 1.0.x.4.0, 1.0.x.5.0 and 1.0.x.6.y quedan bloqueados. Cuando la señal
en la entrada MZE está inactiva, la demanda se mide normalmente otra vez.
MT880
MZE signal
active
inactive inactive
Demand x
Blockade
LP period LP period LP period LP period
Figura 38: Entrada MZE y medida de la demanda
Entradas de cierre de facturación externo (MREa, MREb, MRE): está funcionalidad se puede
implementar de dos maneras distintas:
 Con cambio síncrono en dos entradas (MREa y MREb) o
 Con señal de impulsos en una entrada (MRE).
El cierre de facturación vía entradas MREa y MREb se dispara cuando las dos entradas cambian de
estado y ambas quedan negadas. El contador también ejecuta un cierre de facturación cuando las
entradas cambian de estado durante una desconexión. En este caso, el cierre se ejecuta justa al
arrancar el contador.
Cuando las entradas MREa y MREb cambian durante una desconexión y se sobrepasa el tiempo de
ejecución de varios cierres programados, únicamente un cierre de facturación se ejecuta
inmediatamente después del arranque del contador.
1
MREa
0
1
MREb
0
Billing Billing Billing Billing Billing

reset reset reset reset reset
Figura 39: Entrads MREa y MREb y cierre de facturación externo
El cierre de facturación mediante la entrada MRE se dispara cuando la señal cambia de inactiva a
activa durante un periodo de tiempo comprendido entre los 100ms y 2500ms.
MT880
100 ms dT 2500 ms
dT dT
1
MRE
0
Billing Billing
reset reset
Figura 40: Entrada MRE y cierre de facturación externo
Se pueden configurar dos entradas de alarma en el contador (MKE1, MKE2).
5.2.2 Salidas
Se pueden definir hasta 8 puertos como salida OptoMOS y están agrupadas en dos grupos – 5 y 3
salidas (ver Figura 35). Se pueden asignar hasta 28 funciones a estas salidas. Hay diferentes
acciones en el contador que gestionan los estados de estas salidas. Las relaciones entre la función
que se dispara y la salida dependen del estado de inactividad de la salida según se muestra en las
siguientes figuras.
Trigger active Trigger active

function inactive function inactive
high high
low low
closed closed
Output Output
opened opened
Figura 41: Relación entre salida y la función disparada según estado de inactividad
La función de una salida específica y su estado activo se pueden programar para cada salida.
Se pueden configurar dos salidas de alarmas (MKA1, MKA2) en el contador para que muestren
condiciones de alarma a los dispositivos externos conectados. Los mismos o diferentes estados
internos del contador pueden activar estas dos salidas de alarma.
La salida de periodo de medida (MPA) se puede configurar en el contador para que indique que se ha
iniciado un nuevo periodo. Al inicio de cada periodo de medida se envía un pulso a la salida MPA. La
duración de este pulso es programable. El valor por defecto es el 1% del periodo de medida –
Ejemplo: si el periodo de medida es 100s, el pulso MPA es de 1s.
MT880
16:45:00 17:00:00 17:15:00

time
MP MP
PD PD PD
1
MPA
0
MP – measurement period (e.g. 15 minutes)

PD – pulse duration
Figura 42: Salida de señal MPA
En el contador se pueden configurar dos salidas para la dirección de energía activa (ERAplusA) y
reactiva (ERAplusR). La aplicación captura la información sobre el flujo de medida desde los
dispositivos de medición y cambia el estado de las salidas en función. Si se detecta un flujo positivo,
la salida se pone activa, y en caso contrario se pone inactiva.
Salidas de impulsos de energía (plusAA, minusAA, absAA, plusRA, minusRA, absRA, RA1, RA2,
RA3, RA4, plusSA, minusSA, absSA): cualquier tipo de energía (hasta 13) puede ser procesada y
configurada para la salida de impulsos metrológicos. Hasta cuatro salidas se pueden configurar al
mismo tiempo.
En el contador se pueden configurar dos salidas de tarifas de energía (TA1/2, TA3/4) y dos salidas de
tarifas de demanda (MA1/2, MA3/4). La actividad de las salidas de tarifa es programable.
Se puede configurar una salida para deshabilitar la funcionalidad de medida de demanda (MZA) en el
contador. Si la entrada para deshabilitar la medida de demanda (MZE) está activa, entonces también
la salida MZA está activa. En cualquier otro caso está inactiva. La salida MZA está asociada a la
entrada MZE.
En el contador se pueden configurar dos salidas de cierre de facturación (MRAa, MRAb). En el mismo
tiempo que se ejecuta un cierre de facturación, las salidas de cierre de facturación se gestionan de tal
modo que ambas cambian simultáneamente de estado, en direcciones opuestas. El último estado de
las salidas se almacena y recuerda después de un rearranque.
Billing Billing Billing Billing Billing

reset reset reset reset reset
1
MRAa
0
1
MRAb
0
Figura 43: Salidas de cierre de facturación MRAa y MRAb
MT880
Hasta tres salidas de control de carga (LA1, LA2, LA3) se pueden configurar en el contador.
La información sobre los estados de todas las entradas y salidas se almacena en diferentes registros
de estado. Todos ellos son registros de solo lectura. El estado I/O se representa como número
decimal y es el resultado de todos los estados de funciones de entrada y salida. Cada entrada o
salida tiene designado un bit en el registro I/O.
5.2.3 Relé 5A
El contador está equipado con un relé biestable de 5A, que se puede utilizar para los propósitos:
 Control de un contacto externo,
 Salida de alarma,
 salida de control de carga.
Para controlar el relé biestable de 5A, hay unos scripts predefinidos en el software de programación
de contadores MeterView (conexión remota/desconexión). Para funcionalidades específicas del relé
biestable de 5A el cliente también puede incorporar sus propios scripts.
5.3. Reloj en Tiempo Real

El reloj se utiliza para los ajustes de fecha y hora de todas las configuraciones relacionadas con el
contador, incluyendo la desviación de la hora local respecto a una referencia de tiempo generalizada
(Tiempo Universal Coordinado, UTC), en función de las zonas horarias y del horario de verano. En
función de la selección del cliente, los contadores contienen un super condensador o una batería de
litio. Para mantener la precisión del reloj durante la pérdida de potencia el super condensador
garantiza los datos hasta 168 horas cuando se ha estado cargado más de 24 horas, y si se ha estado
cargando más de 1 hora garantiza la fecha durante 24 horas. La batería de litio permite garantizar la
fecha durante períodos más largos. Asegura de 10 años de respaldo y 20 años de vida. La batería
integrada de litio no necesita ser reemplazada durante el tiempo de vida completo del contador.
Asegura el suministro de energía de respaldo para la operación del contador durante el tiempo de
vida completo. El RTC y la detección de manipulación del contador (detección de campo magnético
externo, MCO, TCO) están protegidas por la fuente de alimentación de respaldo. Todos los demás
parámetros, así como datos medidos están guardados en una memoria no volátil.
5.3.1 Hora
Contiene la fecha y hora local del contador, su desviación UTC y sus estados.
OCTET1 OCTET2 OCTET3 OCTET4 OCTET5 OCTET6 OCTET7 OCTET8 OCTET9 OCTET10 OCTET11 OCTET12
YYYY MM DD WD hh mm ss hd dddd CS
Year Month Day Week Hour Minute Second Hund- Deviation Clock
Day redths Status
Figura 44: Formato de fecha y hora
La zona horaria contiene la desviación local sobre UTC en minutos.
MT880
5.3.2 Estados
El estado es idéntico al estado leído en la hora.
El estado del reloj muestra si el horario de verano está activo o no actualmente:
 128 DST está actualmente activo – fecha/hora dentro de los límites del horario de verano,
 0 DST está actualmente inactivo – fecha/hora fuera de límites del horario de verano,.
5.3.3 Horario de verano

La función de horario de verano modifica la desviación de la hora local respecto UTC dependiendo de
sus atributos. El inicio y final de horario de verano se especifican una vez. Hay un algoritmo interno
que calcula el cambio real en función de su configuración.
deviation
DST offset
local
time zone
time
0
UTC time
daylight savings begin daylight savings end
Figura 45: Concepto de tiempo generalizado
5.3.4 Hora y fecha local

Estos dos objetos se utilizan para acceder al reloj del sistema y mostrar la fecha y la hora de forma
separada. La fecha y la hora se representan en el contador de la forma:
 Hora: hh:mm:ss (horas:minutos:segundos),
 Fecha: hay soportados cuatro formatos para la presentación de la fecha en el
display en función de los bits 6 y 7 del objeto de configuración del display:
00 YY.MM.DD
01 DD.MM.YY
10 YYYY.MM.DD
11 DD.MM.YYYY
Tabla 43: Formatos de fecha
MT880
Figura 47: presentación de la fecha

Figura 46: Presentación de la hora
La fecha y hora local se pueden establecer mediante el software MeterView o mediante la consola.
5.3.5 Sincronización del reloj

La sincronización del reloj se puede configurar para que utilice en una entrada la función de
sincronización MPE. El reloj se puede configurar remotamente o localmente vía interfaces de
comunicación y también mediante la entrada de sincronización.
Si se utiliza la sincronización externa a través de la entrada MPE, un dispositivo de referencia externo

será el responsable de enviar los pulsos en intervalos precisos. El reloj interno del contador se puede
sincronizar en tres intervalos, uno cada vez:
 Uno por minuto,
 Uno por periodo de medida,
 Uno por día.
5.3.6 Límite de deriva del reloj

Es el límite máximo de deriva del reloj sin que se registre un evento de deriva de reloj. Si la
sincronización es mayor que esta deriva el contador registrará la fecha como nueva configuración.
5.3.7 Reloj en tiempo real (RTC)

Cada contador utiliza un circuito integrado de Reloj en Tiempo Real (RTC) con calibración digital que
proporciona información sobre el año, mes, día, día de la semana, hora, minuto, segundo y año
bisiesto.
El objeto de modo RTC determina la función de operación del RTC:

 (0) Normal – para uso normal,
 (1) Test – para calibración.
5.3.8 Contador de tiempo de uso de batería

El contador de tiempo de uso de batería muestra el tiempo de uso de la pila. El valor es la suma de
todas las diferencias entre encendidos y apagados del contador.
5.3.9 Fecha de instalación de la batería

La fecha y hora de instalación de la batería se fija durante el proceso de producción. Debido a la gran
capacidad de la pila del contador no necesita ser reemplazada durante la vida útil del equipo.
5.3.10 Contador de tiempo estimado restante de batería
MT880
Muestra el tiempo restante de uso de la batería. La estimación se calcula a partir del tiempo
predeterminado de vida de la batería (20 años) menos el tiempo de uso de la batería. Cuando el
medidor está desbloqueado podemos cambiar el tiempo predeterminado de vida con la escritura del
contador de tiempo de uso de la batería o con el contador de tiempo de uso remanente de la batería.
En tal caso, el tiempo de vida por defecto es la suma del tiempo de uso de la batería y del tiempo de
uso remanente estimado de la batería.
En caso de que el estado alcance un valor crítico, se muestra por pantalla la notificación de
reemplazo de la batería.
Cuando el contador alcanza 0, se dispara el evento de reemplazo de batería (evento 7). El evento de
batería baja (evento 8) se dispara cuando la tensión en el circuito de comparación alcanza un cierto
umbral.
5.4. Sistema de medida

Ver apartado 3.7.1.
5.5. Fuente de alimentación externa
Terminal Designación terminal Explicación adicional

30 50 – 240V AC/DC Fuente alimentación externa
31 50 – 240V AC/DC Fuente alimentación externa
Tabla 44: Fuente de alimentación externa
5.6. Comunicaciones
El contador tiene hasta cuatro interfaces de comunicación independientes en su versión modular:
1. Interfaz óptica de comunicación,
2. Interfaz de comunicación RS232/RS485 en la placa base del contador,
3. Módem 2G ó 3G ó interfaz de comunicación CS en el modulo de comunicaciones,
4. Interfaz de comunicación RS485.
El contador tiene hasta 3 interfaces de comunicación independientes en su versión integrada:

1. Interfaz óptica de comunicación,
2. Interfaz de comunicación RS232/RS485 en la placa base del contador,
3. Interfaz de comunicación RS485 en un conector RJ45 en la placa base. Esta interfaz
proporciona alimentación para un modem a través del conector RJ45 (2,5W, 12V DC).
Un único puerto puede estar funcionando en varios interfaces que utilicen protocolos diferentes. Ya
que las interfaces físicas diferentes están relacionadas con la configuración del hardware, un puerto
individual solo puede soportar una cantidad de variantes limitada.
MT880
Puerto Físico protocolo variación

P0 Óptico IEC 62056-46 (DLMS/HDLC) Todos
RS485
P1 IEC 62056-46 (DLMS/HDLC) Todos
Ó RS232
P2 RS485 IEC 62056-46 (DLMS/HDLC) Módulo

CS IEC 62056-46 (DLMS/HDLC) Módulo
GSM IEC 62056-46 (DLMS/HDLC) Módulo
P2
IEC 62056-46 (DLMS/HDLC) vía Consereth
GPRS Módulo
IEC 62056-47
P3 RS-485 IEC 62056-46 Módulo
Tabla 45: Interfaces de comunicación y protocolos
Cada puerto de comunicación se puede configurar utilizando los objetos COSEM presentados en la
tabla siguiente. Ciertos perfiles de comunicación necesitan objetos COSEM adicionales para su
completa configuración. Las configuraciones de hardware y protocolo específicas se detallan en
capítulos posteriores.
Puerto Objeto COSEM
P0 IEC local port setup – channel 0 (0-0:20.0.0.255)

IEC HDLC setup - channel 0 (0-0:22.0.0.255)
IEC local port setup – channel 1 (0-1:20.0.0.255)
P1

P2

P3
Tabla 46: Puertos de comunicación y objetos COSEM relacionados
El Default baud rate es la velocidad utilizada para la interfaz de comunicación correspondiente. Se

pueden utilizar las siguientes velocidades:
- 300 baud – (0) - 9600 baud – (5)
- 600 baud – (1) - 19200 baud – (6)
- 1200 baud – (2) - 38400 baud – (7)
- 2400 baud – (3) - 57600 baud – (8)
- 4800 baud – (4) - 115200 baud – (9)
-
Debido a las limitaciones del hardware relacionado con el puerto y la interfaz, una interfaz de
comunicaciones específica sólo puede soportar un conjunto de velocidades limitado: para RS232 y
RS485 la velocidad máxima es de 19200 baud, y para las comunicaciones CS es de 9600 baud..
MT880
El tiempo de respuesta define el tiempo mínimo entre recepción de peticiones (final de la trama de
petición) y la transmisión de la respuesta (inicio de la trama de respuesta). Las siguientes opciones
están disponibles:
 0-20 ms – (0),
 0-200 ms – (1).
La dirección del dispositivo está pensada para identificar el contador en el grupo de contadores
utilizando un número de ocho dígitos. El atributo no es relevante cuando la interfaz de comunicación
se configura utilizando el protocolo de acuerdo con la norma IEC 62056-46.
La contraseña es un número de ocho dígitos que se usa sólo en combinación con protocolos de
comunicación de acuerdo con 62056-21 durante un proceso de establecimiento de la conexión. El
atributo no es pertinente cuando la interfaz de comunicación se configura utilizando el protocolo de
acuerdo con la norma IEC 62056-46.
El atributo de tamaño de las ventanas de transmisión define el número máximo de tramas que un
dispositivo o un sistema puede transmitir antes de que necesite recibir una confirmación desde la
estación correspondiente. Durante un proceso de establecimiento de la conexión se puede negociar
otro valor.
El atributo de tamaño de las ventanas de recepción define el número máximo de tramas que un
dispositivo o un sistema puede recibir antes de que necesite enviar una confirmación a la estación
correspondiente. Durante un proceso de establecimiento de la conexión se puede negociar otro valor
(más bajo).
El atributo de longitud máxima de campo de información de transmisión define la longitud máxima del
campo de información de las tramas HDLC que un dispositivo puede transmitir. Durante un proceso
de establecimiento de la conexión se puede negociar otro valor (más bajo).
El atributo de longitud máxima de campo de información de recepción define la longitud máxima del
campo de información de las tramas HDLC que un dispositivo puede recibir. Durante un proceso de
establecimiento de la conexión se puede negociar otro valor (más bajo).
El timeout entre objetos define el tiempo (en milisegundos) durante el cual se debe recibir el siguiente
octeto de una trama. Cuando se dispara este tiemeout, se asume que se ha llegado al final de la
trama.
El timeout de inactividad define el tiempo (en segundos) durante el cual debe recibirse un frame /
octeto con el fin de mantener la conexión activa. Cuando este timeout de inactividad se dispara, la
conexión HDLC se apaga.
El atributo de dirección del dispositivo contiene la dirección física (ejm: dirección HDLC inferior) del
dispositivo.
Los contadores MT880 soportan direcciones HDLC de un solo byte. Estas direcciones se definen de
la forma siguiente::
 00 Dirección No Station,
 01…0F Reservado para uso futuro,
 10... 7D Espacio de direcciones disponible,
 7E Dirección de dispositivo ‘Calling’,
 7F Dirección Broadcast.
MT880
La dirección HDLC por defecto se calcula en el contador como:
Dirección HDLC = últimos dos dígitos del número de serie + 10H
Ejemplo:
Número de serie del contador: 35623756

Últimos 2 dígitos 56 (decimal)
38H (HEX)
Dirección HDLC: 38H + 10H = 48H
Nota: en caso de solapamiento de direcciones, estará obligado a escribir en cada contador

una dirección HDLC única!
5.6.1 Canales de comunicación

 Puerto óptico infrarrojos (IEC 62056-21) para programación local del contador y descarga de
datos,
 Interfaz de comunicación RS232 ó RS485 integrada,
 Interfaces de comunicación adicionales disponibles a través de módulos de comunicación
intercambiables.
 Las variantes de módulos de comunicación son 2G + RS485, 3G + RS485, CS + RS485.
5.6.2 Protocolos de comunicación

 Protocolos de comunicación interoperables DLMS/COSEM, IEC 62056-21 modo E.
 Los parámetros de comunicación configurables permiten un traspaso de información rápido y

seguro al centro de datos (velocidad hasta 115200 bps (RS-485 en módulo), otros RS-485
19200 bps).
 Hasta cuatro canales independientes de comunicación así como módulos de comunicación

intercambiables para cumplir con las necesidades presentes y futuras.
 La funcionalidad en cascada se realiza mediante el firmware del contador seleccionando las

interfaces de comunicación en el módulo o en la PCB del contador.
5.6.3 Interfaz óptico

El interfaz óptico posibilita la comunicación local bidireccional para la lectura y parametrización de
datos.
Las propiedades físicas del interfaz óptico se implementan en cumplimiento con la norma IEC62056-
21. El intercambio de datos local con el contador se realiza a través de un terminal portátil (HHU) o un
PC que utilice un adaptador óptico. El interfaz implementa el perfil de comunicaciones HDLC basado
MT880
en 3 capas, orientado a conexión (CO). El perfil se comprende de COSEM AL, capa de enlace
basada en HDLC y capa física orientada a conexión CO.
Capa aplicación Según IEC 62056-53

Capa enlace Según IEC 62056-46
Capa física Según IEC 62056-42
Tabla 47: perfil comunicación 3 capas
Figura 48: Interfaz óptico (ítem 9)
El interfaz óptico se puede configurar utilizando los siguientes objetos COSEM:

 IEC local port setup – canal 0,
 IEC HDLC setup – canal 0.
La velocidad máxima que se puede utilizar en un puerto óptico está limitada a 38400 bps.
5.6.4 Interface RS232 ó RS485 principal

El puerto 1 de comunicaciones puede ser tanto una interfaz RS232 como RS485 apta para la
comunicación con un HHU/PC o para conectar contadores a una red local.
El interfaz RS232/RS485 se puede configurar utilizando los siguientes objetos COSEM:

 IEC local port setup – canal 1 (0-1:20.0.0),
 IEC HDLC setup - canal 1 (0-1:22.0.0).
Ambos interfaces de comunicación tienen su velocidad limitada a 19200 bps e implementan un perfil
de comunicación basado en HDLC, orientado a conexión (CO) de 3 capas COSEM.
5.6.5 Configuración variantes integradas/modulares

Las diferentes variantes de hardware del contador MT880 utilizan el mismo FW. En relación con esto,
también se puede configurar los parámetros de la variante de comunicación integrada / modular.
Cuando el contador está configurado como variante integrada, el puerto de comunicación 2 no se
utiliza y el puerto de comunicación 3 se utiliza para la interfaz RS485 superior (esto se aplica a
canales de comunicación relacionados con objetos COSEM).
MT880
5.6.6 Módulos de comunicación intercambiables

Los puertos de comunicación 2 y 3 se implementan como módulos de comunicación intercambiables
si el medidor está configurado en su variante modular. El puerto de comunicación 2 puede ser
utilizado como una interfaz de comunicación de módem 2G/3G o como una interfaz de comunicación
local CS. El puerto de comunicación 3 actualmente sólo se puede utilizar como interfaz de
comunicación RS485.
Estos interfaces de comunicación implementan un perfil de comunicación COSEM basado en HDLC,

orientado a conexión (CO) de 3 capas.
La configuración del puerto de comunicación 2 se realiza utilizando los siguientes objetos COSEM:
 IEC HDLC setup - canal 2.
De forma similar, la configuración del Puerto de comunicación 3 se realiza con los objetos:
 IEC HDLC setup - canal 3.
En los módulos de comunicación descritos se aplican las siguientes limitaciones de hardware:
Limitación velocidad [bps]

Módulo
P2 P3
2G/3G MODEM + RS485 115200 115200
CS + RS485 1200 9600
Tabla 48: Limitaciones HW en módulos de comunicación
Si un modulo equipado con un modem 2G/3G se inserta en el contador, el Puerto de comunicación 2

opera de la siguiente forma:
 El baudrate interno se fija a 115200 bps,
 Consecuentemente, el establecimiento de los atributos de velocidad en el objeto IEC Local
Port Setup – canal 2 no tiene ninguna relevancia,
 El firmware del contador ejecuta un stack de protocolo de modem específico en el Puerto de
comunicaciones correspondiente.
5.6.6.1. Detección de Módulos
El contador ofrece la posibilidad de utilizar módulos de comunicación diferentes que se pueden

cambiar en tiempo de ejecución. El medidor también puede funcionar sin módulo insertado. Para
asegurar esta funcionalidad plug and play el contador debe tener un mecanismo de detección
especial. El proceso de detección se ejecuta constantemente en el contador cuando se conecta a la
alimentación principal.
La información acerca del módulo de comunicaciones insertado se puede obtener mediante el objeto
de COSE Communication module info. El contenido de este objeto tiene la siguiente información:
 Octeto 0, estado del módulo de comunicación:
- 00 – no detectado,
- 01 – detectado pero no reconocido,
- 02 – reconocido y funcionando.
MT880
 Octeto 1, Tipo de módulo de comunicación, que corresponde al que hay escrito en la memoria
EEPROM del módulo. Los tipos actualmente soportados son:
- 01 – 2G + RS485,
- 02 – 3G +RS485,
- 03 – CS + RS485,
- 04 – MODBUS,
- FF – comunicación integrada.
 Octeto 2, versión del módulo de comunicación, que corresponde al que hay escrito en la
memoria EEPROM del módulo. El número de versión empieza por 01.
La información sobre el modulo detectado se puede mostrar también por pantalla.
5.6.6.2. Módulo de comunicación GSM/GPRS
El módulo GSM / GPRS soporta la comunicación en una red celular mediante el uso de un módem,
que es controlado por el contador. El puerto del contador en el que se encuentra el módulo GSM /
GPRS ejecuta una stack de protocolo adicional con el fin de proporcionar la asistencia necesaria para
que el módem esté operativo.
El módulo de comunicación GSM / GPRS es un módem de clase B, lo que significa que en presencia
de un servicio de circuitos conmutados el servicio GPRS en curso se pone en espera. En cuanto a la
conectividad GPRS, el módulo se caracteriza por ser un dispositivo 2G GPRS clase 10.
Proporcionar información sobre el funcionamiento del módem y su registro a diferentes redes se

utilizan varios objetos COSEM de diagnóstico:
Nombre lógico Nombre objeto

0-0:128.20.0 Calidad de señal GSM
0-0:128.20.1 Estado GSM
0-0:128.20.2 ID GSM ICCID
0-0:128.20.3 Versión programa GSM
0-0:128.20.4 IMEI GSM
0-0:128.20.5 Nombre red GSM
0-0:128.20.6 Versión programa WIPsoft GSM
0-0:128.20.11 Indicador límite potencia señal GSM 1
0-0:128.20.12 Indicador límite potencia señal GSM 2
Tabla 49: Objetos diagnóstico módem GSM/GPRS

El valor del objeto GSM signal quality representa la potencia de la señal. Los valores recuperados
(como se define en 3GPP TS 27.007) tienen el siguiente significado:
 0 -113dBm o menor,
 1 -111dBm,
 2..30 -109 to -53dBm,
 31 -51dBm o mayor,
 99 Desconocido o no detectado.
El valor del atributo del objeto GSM signal quality también puede contener el valor 255. Este valor
indica que no hay una respuesta válida al comando AT+CSQ recibida desde el módem.
MT880
El objeto GSM status contiene información en bits sobre la operación del modem. La descripción
detallada de estos bits se presenta en la tabla inferior:
Bit Descripción del Bit

0 Modem registrado en red GSM (local o roaming)
1 Llamada de instalación hecha o no activa
2 Modem registrado en red GPRS (local o roaming)
3 El modem tiene contexto PDP activo
4-7 Reservado para uso futuro
8 La tarjeta SIM no está detectada o da error en la respuesta
9 La tarjeta SIM requiere código PIN o PUK
10 Reset del módem pendiente
11 Llamada de instalación fallida
Tabla 50: Asignación de bits en objeto GSM status
El objeto ID GSM ICCID contiene información sobre el número de identificación de la SIM y es un

número largo de 20 dígitos usado para identificar físicamente la tarjeta SIM.
El objeto GSM program version contiene una cadena especial que identifica el firmware en el módem
integrado. La version debe ser 7.46 o superior.
El objeto GSM IMEI contiene el número IMEI del módem integrado. El IMEI es una identificación única
de cada dispositivo que se comunica en redes celulares.
El objeto GSM network name contiene el nombre (en formato alfanumérico) de la red actualmente
registrada en el módem. Si el modem todavía no está registrado en una red, el valor del objeto está
vacío.
El objeto GSM WIPsoft program version contiene una cadena especial para identifica la versión del
programa WIPsoft de la versión integrada del módem. La versión debe ser 5.42 o mayor.
Los objetos GSM signal strength indication limit 1 y GSM signal strength indication limit 2 se utilizan
en conjunción con los cursores triangulares de la pantalla. Si cualquiera de los cursores disponibles
se define como un indicador de calidad de señal (SQ), el GSM signal strength indication limit 2
representa el umbral después del cual se considera suficiente la señal de la red (y por tanto se
muestra el cursor SQ). Si la intensidad de la señal recibida de la red es inferior al valor especificado
en GSM signal strength indication limit 1, el cursor SQ no se muestra. Si la potencia de la señal
recibida está entre los valores especificados por ambos objetos, el cursor SQ parpadea. Para obtener
información adicional, consulte 4.4.6.
Después de un reinicio o después de cada reset el valor de los objetos ID GSM ICCID, GSM IMEI y
GSM network name diagnostic contienen “Reading…” si la información específica todavía no ha sido
recuperada del módem.
MT880
5.6.6.3. Diagnóstico de red extendido
El contador proporciona soporte para la instalación eficiente en redes celulares 2G para que los
clientes puedan comunicarse correctamente. Esta funcionalidad se llama “diagnóstico de red
extendido) y consiste en dos funcionalidades:
 Proporcionar información sobre las redes 2G disponibles,
 Proporcionar información sobre las cells de la red 2G seleccionada.
Debido a que es una operación relativamente larga, la captura de la información descrita

anteriormente no se ejecuta automáticamente, sino sólo bajo petición. El usuario puede iniciar la
solicitud de ejecución de diagnóstico extendido a través de cualquiera de las interfaces de
comunicación disponibles por scripts específicos dedicados del objeto "Diagnóstico de red extendido".
Hay varios scripts disponibles:
Script ID Función
0 Capturar información de las redes 2G disponibles e información del entorno cell de la red
2G seleccionada.
1 Capturar solo información de las redes 2G disponibles.
2 Capturar información del entorno cell de la red 2G seleccionada.
Tabla 51: Objeto de tabla de Scripts soportados de diagnostico de red extendido
La información capturada se almacena en dos objetos dedicados, formateados como cadenas

visibles:
 El primero contiene la lista de redes 2G disponibles,
 El Segundo contiene la información del entorno cell de la red 2G seleccionada.
La lista de redes 2G disponibles se formatea de tal modo que la información de cada red disponible
se presenta entre ():
(estado, nombre largo alfanumérico, nombre numérico) (estado, nombre largo alfanumérico, nombre
numérico)...
El estado se formatea como un número que define el estado específico de la red:
Estado Significado
0 Desconocido
1 Disponible
2 Actual
3 Prohibido
Tabla 52: Explicación de los campos de estado en la lista de redes
El nombre largo alfanumérico es el nombre descriptivo de la red de hasta 16 caracteres.

El nombre numérico es el nombre numérico de la red.
La información del entorno cell se formatea de la siguiente manera:
Cell Principal , después Neighbor 1 a 6, después Timing Advance
MT880
[<Main Cell dump>][[,]<GSM Neighbor 1 dump>[,<GSM Neighbor 2 dump>[,<GSM Neighbor 3

dump>[,<GSM Neighbor 4 dump>[,<GSM Neighbor 5 dump>[,<GSM Neighbor 6 dump>]]]]]][,<Main
Cell TA>]
<Main Cell dump>: Este parámetro recoge los siguientes

parámetros para los parámetros de la célula
principal:
[<MCC>],[<MNC>],[<LAC>][,<CI>],[<BSIC>]
,[<BCCH Freq>],[<RxLev>],[<RxLev
Full>],[<RxLev Sub>],[<RxQual>],[<RxQual
Full>],[<RxQual Sub>],[<Idle TS>]
<GSM Neighbor x dump>: Este parámetro recoge los siguientes

parámetros para los parámetros de las células
vecinas.
[<MCC>],[<MNC>],[<LAC>][,<CI>],[<BSIC>],[<
BCCH Freq>],[<RxLev>],[<R>],[<R2>],[<H>],
[<Squal>],[<Srxlev>]
Cuando el contador está encendido o después de que el módem se haya restablecido, ambos objetos
de información presentan cadenas: »Unavailable«. Cuando el usuario ejecuta el script específico de
diagnóstico de red extendido correspondiente (s) el contenido se cambia a »Reading ...« hasta que la
captura se termina con éxito o el módem se reinicia. Si se detecta un error en el proceso de captura
de información, los valores de los objetos contienen la cadena »Error!«.
La captura de lista de red puede tardar algún tiempo, incluso 30 segundos o más. También la captura
de información del entorno cell fácilmente tardará más de 5 segundos.
5.6.6.4. Reset del módem
El contador MT880 implementa un mecanismo de reset del modem que permite el reinicio automático
y la reinicialización del módulo de comunicaciones, y por tanto de ponerlo de nuevo en modo
plenamente funcional.
Cada vez que se requiere un reset del modem, el contador intenta primero realizar un software por
reset (utilizando los comandos AT correspondientes). Si el reset por software no funciona, se realiza
un reset por hardware disparando las señales de reset en el modem. La ocurrencia de los resets del
modem se registra en el objeto Communication event log debajo de los eventos “Modem SW reset”
(0x8156) o “Modem HW reset” (0x8157).
Los siguientes escenarios pueden causar el reset del módem:

 error en la inicialización del modem,
 error en el diagnostico del modem,
 error durante la conexión CSD/GPRS,
 Timeout de conexión expirado.
MT880
Cada puerto de comunicación tiene un temporizador independiente que registra la duración de tiempo
desde la última comunicación exitosa en ese puerto particular. También se implementa un contador
de tiempo común para el registro de la duración de tiempo desde la última comunicación exitosa en
cualquiera de los puertos disponibles. Cuando el tiempo se agota, los puertos afectados se vuelven a
inicializar. Si el puerto para ser re-inicializado se utiliza como una interfaz de comunicación GSM /
GPRS, además, se realiza un reset del módem antes de cualquier reinicio del puerto.
El objeto No connection timeout se utiliza para la configuración de parámetros de tiempo de espera

para los temporizadores descritos anteriormente. El objeto se establece en 30 horas por defecto. El
establecimiento del objeto No connection timeout a 0 deshabilita la funcionalidad de supervisión
descrita, y por lo tanto, no se reiniciará debido a la falta de comunicación en el puerto.
El valor real utilizado por el contador para controlar la inactividad de comunicación se calcula a partir
del parámetro No connection timeout (NCT) y es por lo tanto diferente. El valor real utilizado es el
valor aleatorio entre NCT y NCT NCT + / 3. Esto es para evitar un número excesivo de GSM / GPRS
de-registros simultáneas realizados por diferentes contadores cuando hay una fuente común de error
en la red.
Cuando se pide un reinicio del modem, el contador entra en el modo de procedimiento especial de
reinicio del modem. Se realizan las siguientes acciones:
 Se requiere un desacoplamiento IMSI,
 Se cierra el modo de multiplexado del modem,
 Se requiere un reset de software del modem,
 En caso de fallo en reset por SW, se lanza un reset por HW,
 Finaliza el proceso de reset y se reinicia el modem.
El procedimiento de reinicio del modem entero puede durar aproximadamente entre 3 y 4 minutos
antes de completarse. Puede inspeccionar si hay algún procedimiento de reset de modem en
progreso a través del objeto GSM status. Si el bit 11 del valor de este objeto está activo significará
que hay un proceso de reinicio del modem en ejecución.
5.6.6.5. Módulo de comunicación RS485/CS
El modulo equipado con los interfaces de comunicación CS y RS485 se comunica con el contador
mediante los puertos 2 y 3, respectivamente. El interfaz CS está principalmente pensado para
utilizarse como comunicaciones locales, mientras que el puerto RS485 se puede conectar a un bus
con más contadores o dispositivos. Ambos interfaces de comunicación operan de acuerdo con el
protocolo IEC62056-46 (DLMS UA).
5.6.7 Perfiles de Comunicación
La Figura 49 presenta los perfiles de comunicación COSEM implementados en el contador. Hay tres
perfiles de comunicación diferentes. El primero en la izquierda es el perfil basado en HDLC, orientado
a conexión de 3 capas COSEM. Este perfil se ejecuta en interfaces locales de comunicación (óptica,
RS485, RS232 y CS) y en la interfaz GSM.
MT880
El perfil de comunicación que se muestra a la derecha de la Figura 49 es el perfil COSEM basado en

TCP/IP. Este perfil se implementa para ser utilizado en conjunción con el interfaz de comunicación
GPRS.
El perfil de comunicación en el centro de la Figura 49 utiliza el protocolo Consereth, que se basa en

protocolos TCP / IP y permite el envío transparente de cualquier tipo de mensajes en redes TCP / IP
a las interfaces serie y viceversa. El protocolo implementado consereth está basado en COSEM y se
utiliza para transferir paquetes de HDLC.
Se puede apreciar en algunos niveles de la Figura 49 la letra C. Esta letra C representa los niveles
donde se puede aplicar funcionalidad en cascada.
COSEM/DLMS Application Layer

(IEC62056-53)
C
COSEM Wrapper
Consereth
(IEC62056-47)
LLC
(IEC62056-46) Consereth COSEM
port port
TCP
HDLC
(IEC62056-46)
Physical
HDLC IPv4
address
Physical layer
Supporting layers
(Optical, RS485, (GPRS, Ethernet)
RS232,GSM)
Figura 49: Perfiles de comunicación COSEM
La Figura 50 presenta el perfil de comunicación IEC 62056-21 o antiguo IEC1107 tal y como está
implementado en el contador. Se pueden apreciar dos perfiles de comunicación diferentes. El primero
a la izquierda es el perfil de comunicación IEC1107 básico. Este perfil se ejecuta en interfaces de
comunicación locales (óptico, RS485, RS232 y CS) y también en la interfaz GSM.
MT880
IEC1107 Application Layer

(IEC62056-21)
Consereth
Consereth
IEC1107 Layer port
(IEC62056-21)
TCP
Device
Address
IPv4
C
Physical layer
Supporting layers
(Optical, RS485, (GPRS, Ethernet)
RS232,GSM)
Figura 50: Perfil de comunicación IEC1107
El perfil de comunicación que se muestra a la derecha de la Figura 50 es el perfil IEC1107 basado en

TCP/IP que utiliza el protocolo Consereth. La implementación del protocolo Consereth para el perfil de
comunicación IEC1107 está exactamente el mismo que para el perfil COSEM, con la única diferencia
de que en el caso del IEC1107 el perfil Consereth transporta mensajes IEC1107.
Se puede apreciar en algunos niveles de la Figura 50 la letra C. Esta letra C representa los niveles
donde se puede aplicar funcionalidad en cascada.
Nota: Cuando se utiliza el protocolo Consereth para acceder a los contadores a través de
canales en cascada, todos los contadores se deben establecer con un baud rate fijo.
5.6.7.1. Servidores de comunicación
El contador está basado en DLMS COSEM lo que significa que el servidor que se corre en el contador
es de tipo COSEM. Este servidor atiende los servicios requeridos para proporcionar acceso a los
objetos COSEM implementados como clases COSEM.
La configuración más completa del contador proporciona 4 puertos de comunicación donde cada uno
de ellos corre su propio servidor(es). Con el fin de acceder todos los servidores en ejecución se
pueden utilizar varios perfiles de comunicación. El uso de un servidor y un perfil específico en un
cierto puerto de comunicación está limitado por la configuración del HW y los parámetros de
configuración.
Además de los cuatro servidores mostrados en la Figura 51 hay otro servidor COSEM separado que
se ejecuta en el contador y que implementa un Wrapper COSEM.
MT880
COSEM
OBJECTSTORE
Communication Port 3
Cascading server
Communication Port 2
COSEM Server
Communication Port 1 IEC1107 Server
Primary Secondary
COSEM Server
Communication Port 0 IEC1107 Server
COSEM Server IEC1107 Server
COSEM Server IEC1107 Server
COSEM IEC1107
Communication Communication
COSEMProfile Profile
IEC1107
COSEMProfile IEC1107 Profile
COSEMProfile Profile
IEC1107
Profile Profile
Physical Interface
Physical Interface
Physical Interface
Physical Interface
Figura 51: Modelo de comunicación en el contador
5.6.7.2. Wrapper COSEM
El protocolo Wrapper COSEM es parte de la especificación COSE utilizada para enviar

comunicaciones COSEM a través de redes IP. La capa Wrapper COSEM añade una cabecera de 8
bytes al mensaje COSEM original. La cabecera del wrapper incluye información sobre la versión,
puerto del wrapper de origen, puerto del wrapper de destino y la longitud. La cabecera del Wrapper
COSEM va seguida de los datos de aplicación COSEM (APDU).
MT880
Figura 52: Unidad de datos del protocolo Wrapper COSEM (WPDU)
Al recibir mensajes COSEM Wrapper, el contador comprueba el número de versión y la longitud de

los campos del paquete TCP entrante. Si la versión no es 1 (valor fijo) o si la longitud de datos APDU
no es igual a la longitud de campo, el paquete se descarta y la conexión activa se cierra. Cuando la
cabecera es verificada, el APDU de datos se pasa al servidor DLMS junto con parámetros
adicionales.
Cuando el servidor DLMS en el contador responde a la solicitud, la trama se pasa a través de la capa
Wrapper COSEM, que añade la cabecera Wrapper COSEM y envía el mensaje de conexión en el
socket activo al cliente.
Cuando no se intercambian datos durante un cierto timeout, configurado en el objeto dedicado, el

contador cierra la conexión entrante. El contador todavía se mantiene a la escucha de nuevas
conexiones en el puerto configurado.
5.6.7.3. Consereth
El protocolo Consereth se ejecuta encima del protocolo TCP / IP y permite el envío transparente de
cualquier tipo de mensajes a través de redes TCP / IP. En el contador el Consereth se utiliza para
transferir paquetes HDLC y IEC1107. El mensaje Consereth consta de una cabecera de 3 bytes y del
mensaje que se quiere transmitir.
Head Payload
Byte0 Byte1 Byte2
TYPE LENGTH LENGTH

(Message ID) (Hi Byte) (Low Byte)
Figura 53: Estructura del mensaje Consereth
MT880
El primer byte del mensaje contiene el valor TYPE (Message_ID), que se codifica según la Tabla 53..
El contador sólo soporta tipos de mensaje “Data”.
Message_ID Tipo mensaje Descripción

El mensaje es interpretado. El Sender recibe la respuesta (no
1 Request
implementado).
2 Respond Response al request (no implementado).
El mensaje no se interpreta – Los datos se transfieren a los servidores
3 Data
internos (RX) / transferido al socket (TX)
Tabla 53: Opciones de TYPE (Message_ID)
El segundo byte de la cabecera lleva el byte alto de la longitud y, junto con el tercer byte de la
cabecera que lleva Byte bajo determinan la longitud del mensaje de datos. La longitud del mensaje de
datos está limitada a 200 bytes.
Si el mensaje a transmitir es mayor que 200 bytes, el mensaje se fragmenta en varios paquetes
Consereth, cada uno con un mensaje de texto máximo de 200 bytes.
Al recibir mensajes Consereth, el contador comprueba el tipo de encabezado del mensaje. Sólo es
compatible el tipo mensaje de “datos”. A continuación se analiza la longitud de datos de la cabecera.
Si la longitud de datos no es mayor que 200 bytes, el mensaje de datos se pasa al HDLC superior o al
servidor IEC1107.
Cuando el servidor HDLC o IEC1107 responde a la solicitud, se añade una cabecera Consereth a la
trama de respuesta se envía a través de socket TCP / IP. El contador siempre acumula los datos a
enviar hasta que el mensaje no es mayor que 200 bytes o hasta que transcurra el plazo de 30ms
desde la última petición de envío. Si hay más de 200 bytes que deben ser enviados dentro de tiempo
de espera de 30 ms, el mensaje se divide en fragmentos de tamaño máximo de 200 bytes.
Cuando no hay intercambio de datos durante el timeout configurado en el objeto dedicado, el

contador cierra la conexión Consereth activa. El contador sigue escuchando para nuevas conexiones
en el puerto configurado.
Hay dos objetos dedicados que se utilizan para configurar los parámetros de comunicación
Consereth:
 Consereth port,
 Consereth timeout.
El objeto COSEM Consereth port contiene el número de Puerto TCP en el cual el servidor debe
escuchar las nuevas conexiones de socket. Cuando el Puerto se pone a 0, el servidor Consereth
queda deshabilitado. Los valores válidos para el puerto Consereth van de 1 a 65535.
Cuando se cambia el número de Puerto, el contador espera a que el cliente cierre la conexión.
Después de que el contador haya cerrado el socket de escucha en el puerto antiguo, espera 5
segundos y abre el socket de escucha en el nuevo puerto.
MT880
El objeto COSEM Consereth timeout es el timeout expresado en segundos. Este es el tiempo

después del cual la conexión será cerrada si no hay actividad (intercambio de datos) en el socket
actual.
Los valores válidos para el timeout Consereth están entre 1 y 3600 segundos. Cuando se pone a 0 ó
a valores mayores de 3600, el Servidor Consereth opera con un timeout de 3600 segundos.
El número de conexiones consereth simultaneas está limitado a 1, lo que significa que solo un cliente
consereth puede comunicar con el contador a la vez.
5.6.7.4. Cascada
El servidor de cascada es una funcionalidad que da al contador la posibilidad de actuar como un

gateway de otros contadores. El servidor de cascada tiene sus puertos de comunicación primarios y
secundarios definidos como parámetros. La función de servidor de cascada puede transmitir todos los
mensajes de protocolo recibidos en el puerto primario al puerto secundario, y viceversa.
17 18 19
P S
To internal servers. To internal servers.
To physical interface To physical interface

through supporting through supporting
layers. layers.
PRIMARY Cascade port SECONDARY Cascade port
Figura 54: Tipica implementación en cascada
Todos los mensajes recibidos en el Puerto primario de cascada desde los clientes remotos también
se transfieren a los servidores internos que se ejecutan en estos puertos. De todos modos, esto no
sucede en los puertos en cascada secundarios, donde nunca se envían los mensajes a los servidores
internos. Sólo los puertos primarios en cascada están autorizados a iniciar la transferencia de
mensajes en cascada.
MT880
El servidor en cascada introduce dos nuevos objetos COSEM:

 Primary cascading port,
 Secondary cascading port.
Para que la operación en cascada funcione, ambos objetos COSEM deben estar correctamente
configurados. La configuración de valores inválidos en los objetos de puertos en cascada será
rechazada por el contador. Las siguientes limitaciones en los puertos son de aplicación cuando se
configura los valores de los objetos de puertos en cascada:
Primary cascading port Secondary cascading port

0-1:20.0.0 (IEC local port setup – canal 1) 0-1:20.0.0 (IEC local port setup – canal 1)
0-2:20.0.0 (IEC local port setup – canal 2) 0-2:20.0.0 (IEC local port setup – canal 2)*
0-3:20.0.0 (IEC local port setup – canal 3) 0-3:20.0.0 (IEC local port setup – canal 3)
0-0:128.23.0 (Puerto Consereth)
Tabla 54: Limitaciones de la configuración en cascada
Los cambios en los parámetros en cascada se aplican al instante si no hay transferencia de datos en
cascada actualmente activa o después de que finalice la transferencia de mensajes por un servidor
(es decir, cuando la conexión en cascada del servidor no está activa durante un período de 10
segundos o más).
Se puede observar si hay una transferencia en cascada activa en el objeto del puerto correspondiente
ID serial process status channel b, conde “b” puede tener los valores 1, 2 ó 3. Cuando el bit 18
(contando desde el bit LSB) está activo, significa que hay una transferencia de mensaje en cascada
en progreso.
La transferencia del mensaje en cascada sólo puede ser correcta si el protocolo utilizado por el cliente
es el mismo utilizado por el contador en el que se está intentando enviar los mensajes. Sólo se
soporta el protocolo de comunicaciones IEC 62056-46.
5.6.8 Gestión de conexiones GSM/GPRS

La funcionalidad de gestión de conexiones GSM/GPRS se realiza a través de la implementación de
varias clases COSEM::
 GPRS Setup,
 PPP Setup,
 IPv4 Setup,
 Auto Connect,
 Auto Answer.
Para ser visible en una red GPRS, los contadores deben establecer primero una conexión con la red
GPRS. Utilizando una funcionalidad de gestión de conexiones especial, el contador puede estar
siempre conectado a la red o bien conectarse bajo demanda. Esta funcionalidad se describe más
tarde.
Cuando el contador inicia el modem, éste no se conecta a la red GPRS por defecto (esto significa que
el modem tampoco está vinculado a la red GRPS). Sólo cuando se requiere una conexión GPRS
MT880
desde el bloque de gestión de conexiones el contador inicia una conexión GPRS activa. El contador
primero pide al modem que se registre en la red GPRS. Cuando el registro se confirma, el contador
requiere la activación de un contexto PDP utilizando la configuración del APN, nombre de usuario y
contraseña. El objeto dedicado GPRS Modem Setup se utilice para la configuración del APN:
Los atributos del objeto GPRS Setup se utilizan del siguiente modo:
 APN: define el nombre del punto de acceso a la red. La longitud de la cadena APN está
limitada a un máximo de 40 caracteres.
 PIN code: El código PIN de 4 dígitos para desbloquear la tarjeta SIM. El contador puede
desbloquear el acceso a la SIM del módulo de comunicaciones 2G/3G sólo si el código PIN
está configurado. El código PIN es un número de 16 bit, pero el contador sólo implementa
códigos PIN de 4 dígitos. Por tanto el contador no envía el código PIN al modem si el valor no
está entre 0 y 9999.
 Quality of service: No se usa en el contador.
PRECAUCIÓN: Cuando el modem requiere el código PIN y el parámetro para éste código
es válido tal y como se describe arriba, el contador enviará este PIN al modem incondicionalmente.
Esto significa que si el PIN no es correcto, la tarjeta SIM puede llegar a bloquearse y se necesitará el
código PUK, que debe ser enviado usando un dispositivo externo (por ejemplo un módem separado o
un teléfono celular).
Nota: Aunque el código PIN se guarda en el objeto GPRS Setup, también se utiliza cuando
se está trabajando en modo GSM.
El nombre de usuario y el password para la activación del contexto PDP GPRS se puede configurar
en el objeto PPP Setup.
El objeto PPP Setup se utiliza de la siguiente manera:
 PHY reference: referencia otro objeto por su logical_name. El objeto referenciado contiene
información sobre la interfaz con la capa física que soporta la capa PPP. El objeto GPRS
Setup se referencia por defecto.
 LCP options: este atributo contiene los parámetros para las opciones del Link Control
Protocol. De todas las opciones disponibles, sólo se utiliza el protocolo de Autenticación. La
opción de protocolo de Autenticación debe ser configurada para el protocolo PAP.
 IPCP options: No utilizado en el contador!
 PPP authentication: contiene los parámetros requeridos por el procedimiento de
autenticación PPP utilizado. El PPP authentication debe configurarse con el nombre de
usuario y contraseña PAP, que será aceptado por la red cuando se envie la petición de
activación PDP. La longitud del nombre de usuario y contraseña es de 32 caracteres.
MT880
Nota: El módulo de comunicación GSM/GPRS utilizado en el contador MT880 soporta solo

autenticación PAP para la activación de contexto PDP.
Cuando el gestor de conexiones en el contador pide una desconexión de la red GPRS, el contador
envia la petición de desactivación PDP al modem, seguido por una petición de desvinculación.
Después de esto, el contador está completamente desconectado de la red GPRS (y también
desvinculado), y solo estará registrado en la red GSM.
En el proceso de activación de contexto PDP, el modem conectado al GPRS obtiene la IP que le

asigna la red. La dirección IP asignada se puede ver en el objeto IPv4 Setup.
Los atributos del objeto IPv4 Setup se utilizan de la siguiente manera:

 DL reference: referencia al objeto de configuración de la capa Data link (ejm. Ethernet o
PPP) por su nombre lógico. El objeto referenciado contiene información sobre la
configuración específica de la capa de enlace que soporta la capa IP. Por defecto se
referencia el objeto PPP Setup.
 IP address: Contiene el valor de la dirección IP (IPv4) del contador cuando está conectado a
la red GPRS. Si no hay IP asignada, el valor es 0.
 Multicast IP address: No utilizado en el contador!
 IP options: No utilizado en el contador!
 Subnet mask: No utilizado en el contador!
 Gateway IP address: No utilizado en el contador!
 Use DHCP flag: No utilizado en el contador!
 Primary DNS address: No utilizado en el contador!
 Secondary DNS address: No utilizado en el contador!
En caso de que el establecimiento de la conexión GPRS no haya tenido éxito, el gestor de conexión
se encarga de los posibles reintentos según su configuración.
5.6.8.1. Auto connect
El contador implementa un objeto auto connect para controlar la operación de la funcionalidad auto
connect. Esta funcionalidad sirve para controlar la conectividad a la red y soporta los siguientes
modos de funcionamiento para la operativa GPRS:
• Siempre ON: El contador siempre está conectado a la red IP (GPRS).
• Siempre ON en ventana de tiempo: El contador está conectado a la red IP (GPRS) sólo
durante una ventana de tiempo definida.
• Siempre ON en ventana de tiempo con excepción: El contador está conectado a la red IP
(GPRS) durante una ventana de tiempo. Fuera de esta ventana el contador se conecta a la
red cuando se invoca el método connect.
• Wake up: El contador está normalmente desconectado y se conecta a la red cuando se
invoca al método connect.
El los modos “Siempre ON” el contador mantiene permanentemente la conexión a la red GPRS
durante el periodo definido (si se usa ventana de tiempo). En el caso de fallo de conexión, el contador
hace un reset del modem y reintenta el establecimiento de conexión.
MT880
Los atributos del objeto Auto Connect se utilizan de la siguiente manera:
 Modo
Controla la funcionalidad de auto connect en términos de tiempo, tipo de mensaje e
infraestructura a utilizar.
(0…99) reservado.
(101) Siempre ON: El contador siempre está conectado a la red de comunicación.
(102) Siempre ON en ventana de tiempo: El contador está conectado a la red de
comunicación sólo durante una ventana de tiempo definida. No es posible
conectar fuera de esta ventana.
(103) Siempre ON en ventana de tiempo: El contador está conectado a la red de
comunicación sólo durante una ventana de tiempo definida. Fuera de esta
ventana se puede conectar utilizando el método connect.
(104) modo wake up: El dispositivo está normalmente desconectado y se conecta a
la red cuando se invoca al método connect.
(105…199) reservado.
(200…255) modos específicos de fabricante.
El contador se conecta a la red GPRS solo si están configurados los modos (101) a (104).
 Repeticiones
Número máximo de repeticiones en caso de intento de conexión no correcto.
 Delay en repeticiones
Delay, expresado en segundos hasta que un reintento de conexión se repite. Si el valor es 0,
no se utiliza ningún delay entre repeticiones.
 Ventana de llamada
Contiene las horas en las que la ventana está activa (start_time), e inactiva (end_time). El
start_time implícitamente define el periodo.
 Lista de destinos
NO utilizado en el contador!
Cuando un método de conexión se invoca, el auto connect intenta conectarse a la red si no está ya
conectado. Cuando tiene éxito, el contador permanece conectado a la red, hasta que una condición
específica se cumple o se produce un error de red. Si el intento de conexión no se realiza
correctamente, el auto connect reintenta la conexión a la red automáticamente. El número de re-
intentos está limitado por el atributo de repeticiones. Un método de conexión sólo se puede invocar si
el atributo mode está establecido en 103 (mientras se encuentra fuera de la ventana de llamada
definido) o al 104.
NO
network error, GPRS reg. failure modem HW/SW repetitions YES no new attempts
connection (0x8153), PDP context restart limit until method
attempt fails destroyed (0x8155) (0x5156 / 0x8157) reached? invoked again
connection
GSM hangup
method
(0x815A)
invoked
PDP context
connected to
established
the network
(0x8154)
Figura 55: Operación del Auto connect en modos 103 y 104 cuando se invoca un método de conexión
MT880
Cualquier cambio en estos objetos COSEM causa que el Auto connect se reinicie: el contador espera
que finalice cualquier comunicación IP activa y después pide la desconexión de la red IP seguido de
una reinicialización del auto connect. Si es necesario, se realiza una reconexión a la red IP. Hay
consideraciones especiales que aplican al objeto Consereth timeout y el atributo Inactividad del objeto
TCP-UDP setup: el auto connect se reinicia sólo cuando un cambio en alguno de los objetos
especificados anteriormente provoca un nuevo valor máximo entre ambos.
Explicación adicional de las características del Auto connect:

 Con el modo establecido a 103 y la ventana de llamada no definida, siempre se puede
realizar una petición de wake-up.
 Cuando el modo se establece a 103 y la conexión a la red IP se establece usando una
petición de wake-up y hay una transición desde fuera hasta dentro de ventana de llamada, el
contador sigue conectado a la red IP hasta que la validez de la ventana expira.
 Si el intercambio de datos sobre la red IP se interrumpe inesperadamente o si se recibe una
petición de desconexión, hay dos escenarios posibles:
1. El intercambio de datos se interrumpe después de que se haya recibido una petición
por el contador pero antes de que se pueda enviar la respuesta correspondiente:
El contador intenta responder al peer conectado, aunque el peer no está ya
accesible y por tanto no se puede recibir confirmación en el lado del contador.
Después de que haya expirado el timeout, el contador retransmite la repuesta de
nuevo y espera la confirmación. Este timeout está establecido a 8 segundos y el
número de reintentos está limitado a 12. El número de reintentos . Si se alcanza
el número de reintentos máximo, el timeout expira (después de aproximadamente
8*12=96 segundos) y el socket se cierra. Después de esto, se puede iniciar otra
vez un intercambio de datos sobre el mismo socket de servidor.
2. El intercambio de datos se interrumpe después de de que se envíe una respuesta y
confirmación, pero antes de que una nueva petición pueda enviarse por el peer
cliente:
El contador no está al corriente de que el socket del peer se ha desconectado y
por tanto espera que lleguen nuevos datos. Si no se reciben nuevos datos dentro
del periodo de inactividad (objeto Consereth timeout o TCP-UDP Setup,
dependiendo del socket de servidor active), el socket se cierra. Después de esto,
se puede iniciar otra vez un intercambio de datos sobre el mismo socket de
servidor.
 Cuando el contador se conecta a una red IP utilizando una petición wake-up (aplicable a los
modos 103 y 104) se aplica los siguientes principios:
1. Si el intercambio de datos sobre la red IP no se produce dentro del timeout válido (el
valor máximo del atributo timeout de inactividad (núm. 6) del objeto TCP-UDP Setup o
Consereth timeout), el contador automáticamente se desconecta de la red IP.
2. Si el intercambio de datos sobre la red IP se termina correctamente (las peticiones de
desconexión se confirman apropiadamente), el contador se desconecta de la red IP
inmediatamente.
3. Si alguno de los objetos específicos del COSEM Auto connect o sus respectivos
atributos se cambian, la reinicialización del Auto connect no va seguida de una
reconexión a la red IP.
MT880
5.6.8.2. Auto answer
El contador proporciona el objeto Auto answer que permite gestionar la siguiente funcionalidad del
módulo intercambiable GSM/GPRS:
 Respuesta a llamadas entrantes,
 Gestión de peticiones GPRS wake-up.
Los atributos del objeto Auto answer tienen el siguiente significado:
 Mode
Define el modo de trabajo de la línea del modem cuando el contador está en Auto answering.
El valor de este parámetro está enumerado:
(0) línea dedicada al dispositivo.
(1) permitir compartir la gestión de la línea con número limitado de
llamadas. Cuando se alcanza el número de llamadas, la ventana de
estado pasa a inactiva hasta la siguiente fecha de inicio, sea cual sea
el resultado de la llamada.
(2) permitir compartir la gestión de la línea con número limitado de
llamadas correctas. Cuando se alcanza el número de llamadas, la
ventana de estado pasa a inactiva hasta la siguiente fecha de inicio,
sea cual sea el resultado de la llamada.
(3) No hay actualmente modem conectado.
(200...255) modos específicos de fabricante.
 Listening window
Define los puntos temporales cuando la ventana(s) de comunicación se activan (star_time) y
desactivan (end_time).
 Status
El estado de la ventana se define como:
(0) Inactiva. El dispositivo no gestionará nuevas llamadas entrantes. Este estado se pone
activo cuando la siguiente ventana de escucha se inicia.
(1) Activa. El dispositivo puede responder a la siguiente llamada entrante.
(2) Bloqueado. Este valor se puede establecer automáticamente por el dispositivo o por un
cliente específico cuando este cliente ha completado su sesión de lectura y quiere
devolver la línea al cliente antes de finalizar el periodo de ventana. Este estado se pone
automáticamente activo cuando se inicia la siguiente ventana de escucha.
 Number of calls
Este número es la referencia utilizada en los modos 1 y 2.
Cuando se pone a 0, significa que no hay límite.
 Number of rings
Define el número de timbrados antes de que el contador conecte el modem. Se pueden
distinguir dos casos:
- El número de timbrados dentro de la ventana definida por el atributo
“listening_window”,
- Número de timbrados fuera de “listening_window”.
MT880
 List of allowed callers

Contiene una lista opcional de los números de teléfono que limita aún más la conectividad del
módem basado en el número de llamada. También controla la aceptación de peticiones wake-
up desde el número llamante. Cada número en la lista está asociado a un tipo de llamante,
definido como:
(0) llamada CSD normal; el modem sólo conecta si el número llamante coincide con una
entrada en la lista. Esta comprobación se realice además de los otros atributos, como
number_of_rings, listening_windows, etc.
(1) petición wake-up; las llamadas o mensajes de este número llamante se tratarán como
peticiones wake-up. La petición wake-up se procesa inmediatamente e
independientemente al number_of_rings.
Número llamante:
El caller_id identifica un número llamante desde el que se aceptarán las llamadas. Los
caracteres comodín ‘?’ y ‘*’ están soportados. Con ‘?’ se indica un único carácter, con ‘*’
cualquier carácter. El ‘*’ sólo se puede utilizar al principio o al final de un número, pero no en
medio o solos.
Ejemplo 1: "+994193500" = sólo se aceptan llamadas del "+994193500".
Ejemplo 2: "+9941935????" = se aceptan todos los número entre "+99419350000" hasta

"+99419359999".
Ejemplo 3: "7777*" = se aceptan llamadas de números que empiezan por "7777".
Ejemplo 4: "*9000" = se aceptan llamadas de los números terminados en "9000".
Ejemplo 5: “?*” = se aceptan las llamadas de números con al menos un dígito.
5.6.8.3. Respuesta a llamadas entrantes
El sistema cliente puede iniciar una comunicación con el contador vía conexión circuit-switched-data
(CSD) utilizando la red GSM. Para soportar este objeto Auto answer en el contador, debe estar
configurado apropiadamente. La funcionalidad de responder a llamadas entrantes está basada en el
reconocimiento del llamante, que se logra utilizando el servicio CLIP de la red GSM.
Para ser capaz de aceptar llamadas entrantes, el contador debe tener el objeto Auto answer
configurado de una de las siguientes maneras:
 La lista de llamantes permitidos está vacía y por tanto el contador responde a llamadas
entrantes independientemente del número llamante.
 El número llamante reportado por el CLIP coincide con un número de la lista de llamantes
permitidos, que está asociado a un tipo de llamante para una llamada CSD normal.
Además de la comprobación de número llamante, el contador también contesta a llamadas en función

de otros parámetros (listening window, number of rings, etc.).
5.6.8.4. Gestión de peticiones wake-up vía CSD
Además de los modos “Always ON”, donde la conexión GPRS está permanentemente activa durante
un periodo definido, el contador soporta el establecimiento de conexión GPRS bajo demanda,
también llamada wake-up.
MT880
El wake-up está basado en la recepción de una notificación de llamada CSD (RING, +CLIP). Al recibir
la llamada wake-up desde el programa colector de datos, el contador verifica el número llamante en
concordancia con la configuración del objeto “auto answer”. Si el tipo del número llamante se está
establecido a (1) “petición wake-up” en la lista list_of_allowed_callers el contador rechaza la llamada
entrante CSD e inmediatamente lanza una petición de conexión GPRS al modem. La petición de
conexión GPRS solo se lanza si el modo apropiado (103 ó 104) está configurado en el objeto Auto
Connect. Si el modo 104 está configurado en el objeto Auto Connect, también se comprueba la
calling_window.
Cuando el modo Auto Answer se establece a 0, el contador no comprueba ningún otro parámetro del
objeto Auto Answer, excepto list_of_allowed callers cuando está gestionando una petición wake-up.
Cuando el modo Auto Answer se establece a 1 ó 2, el contador también tiene en cuenta
listening_window y number_of_calls al gestionar la petición wake-up.
5.7. Lectura en ausencia de tensión

La funcionalidad de lectura en ausencia de tensión se utiliza para acceder a los datos del contador a
través de una sonda óptica incluso si el contador no tiene alimentación conectada. Debido a que la
sonda óptica activa puede proporcionar una potencia limitada, el contador debe operar en un modo
especial de baja potencia que bloquea todos los cambios eventuales de la memoria no volátil.
Cuando el contador está en modo de lectura en ausencia de tensión se aplica lo siguiente:
 El único puerto de comunicaciones activo es el óptico.
 La velocidad está limitada a un máximo de 19200 bps.
 A través del Puerto de comunicación sólo se admiten lecturas (COSEM-GET) (no SET ó
ACTION). Los derechos de acceso se muestran en la lista de asociación.
 Los datos en la LCD se presentan en el mismo orden que en el modo normal.
 El modo Set en la LCD está deshabilitado.
 El contador salta a la secuencia de reinicio si el contador se conecta o desconecta de la red
principal y la sonda óptica está conectada.
 Durante el tiempo en que el contador se alimenta de la sonda óptica, no se realiza ningún
cambio en la memoria no volátil del contador (registro eventos, alarmas, curva de carga, etc.).
Todos los datos requeridos se registran cuando el contador se reconecta.
 Igualmente si el reloj se desajusta cuando el contador está apagado y la sonda conectada, el
contador no mostrará el error de reloj o la alarma hasta que se reconecte de nuevo, aunque la
fecha y hora sean incorrectas.
5.8. Detección de fraude
5.8.1 Apertura de tapa del contador y de terminales

El posible acceso no autorizado al contador es detectado por los eventos de apertura y cierre de la
tapa de terminales o del contador. Los eventos se almacenan en un log de detección de fraude, así
como en el log MCO y TCO (MCO - Apertura tapa contador, TCO - Apertura de la tapa del
terminales). El contador detecta la apertura también si no tiene potencia conectada.
MT880
5.8.2 Detección de campos magnéticos

Por razones de seguridad el contador detecta los campos magnéticos fuertes que pueden tener
influencia en el sistema de medida (precisión de la medición). El detector (relé reed) dispara un
evento de campo magnético externo detectado cerca del contador y otro evento cuando el campo
magnético detectado desaparece. Los eventos se registran en el log de detección de fraudes y en log
de registro tampering por campos magnéticos. El contador también detecta campos magnéticos
fuertes si no hay potencia conectada.
5.9. Software
5.9.1 Programación del contador

La programación del contador, así como parte de la aplicación de actualización de FW se puede
realizar localmente o remotamente en el cumplimiento de los niveles de seguridad predefinidos. Los
objetos en el contador están asegurados con cuatro niveles de autenticación y los más críticos con la
clave de parametrización. La reescritura del FW se realiza en cumplimiento de las normas (Welmec).
MT880
6. Descripción de las principales funciones del contador

6.1. Medida y registro de energía y potencia
 El contador puede medir:
o Energía activa y demanda en clase de presión 0,5 (en cumplimiento con IEC 62053-21),
o Energía reactiva en clase de precisión 1 (en cumplimiento con 62053-23).
 Los modos de medición y registro de energía por fase son:

o Dos sentidos de circulación del flujo de energía,
o Dos sentidos de circulación del flujo de energía pero almacenado en un único registro
(absoluto),
o Medida de energía reactiva por cuadrante.
 Los modos de medición y registro de energía trifásica son:

o Dos sentidos de circulación del flujo de energía, la energía trifásica se registra como suma
aritmética de las energías por fase,
o Dos sentidos de circulación del flujo de energía, la energía trifásica se registra como suma
vectorial de las energías por fase,
o Signo de la energía reactiva obtenido de la energía reactiva o de la energía activa.
6.2. Medida y registro de valores instantáneos (potencia, tensión,

intensidad, factor potencia, frecuencia)
Los valores instantáneos que se pueden medir son (ver también capítulo 3.7):
 Tensión instantánea,
 Armónicos de tensión instantáneos,
 THD tensión instantánea,
 Tensión mínima y máxima,
 Tensión pico y mínima diarias,
 Intensidad instantánea,
 Armónicos intensidad instantánea,
 THD intensidad instantánea,
 Intensidad instantánea - suma de las 3 fases,
 Intensidad mínima y máxima,
 Ángulo de fase instantáneo,
 Frecuencia de red instantánea,
 Frecuencia de red mínima y máxima,
 Potencia instantánea,
 Factor de potencia instantáneo,
 Factor de potencia mínimo y máximo.
6.3. Funciones adicionales del contador

 Medidas de calidad del suministro según EN 50160,
 Medidas de calidad del suministro disponibles como valores instantáneos o medias,
MT880
 Componentes armónicos – tensiones e intensidades (hasta 31), factor THD,

 Huecos y picos de tensión,
 Subtensiones – sobretensiones,
 Tabla de tolerancia tensión UNIPEDE,
 Detección de mínimos, máximos – tensión diaria,
 Detección de mínimos, máximos de intensidad,
 Detección de mínimos, máximos, instantáneos y media FP, por fase, y trifásico,
 Detección de ángulos de fase entre tensiones, y entre tensiones e intensidades,
 Registro de apagadas trifásicas y por fase, y su duración (largas y cortas).
6.4. Registrador de curva de carga

Hay dos curvas de carga de propósito general disponibles en el contador MT880: La curva de carga
con periodo 1 y la curva de carga con periodo 2. Cada curva tiene un buffer para almacenar los datos
capturados, y por tanto cada curva tiene una capacidad limitada. Se pueden configurar hasta 32
objetos de captura para cada curva de carga. La capacidad mínima y máxima de la curva depende de
los objetos de captura seleccionados y del número de objetos configurado.
Las curvas se implementan como un buffer FIFO. Cada registro tiene asociado un número de registro
único. Dentro de una curva de carga puede haber varios registros con la misma fecha (en caso de
que la hora se haya retrasado) pero todos ellos tienen número de registro distinto. Cuando se leen las
curvas de carga los registros se ordenan por su número en orden ascendente.
Los registros de la curva de carga se empaquetan en grandes bloques llamados clusters. Un cluster
puede contener hasta 96 registros.
Los registros activos siempre se ponen en la memoria FRAM – que contiene los últimos registros que
se han medido en la curva. Cuando los clusters de la FRAM están llenos el más antiguo se mueve a
una memoria FLASH externa y el espacio en la FRAM se libera de nuevo.
El periodo de captura es variable y define la misma distancia en tiempo entre los registros capturados
(en segundos). Se puede establecer a los siguientes valores:
 0 No se hace ningún registro
 300 Periodo de registro de 5 minutos
 3600 Periodo de registro de 1 hora
 86400 Periodo de registro de 1 día
El periodo se sincroniza con la hora. Siempre se inicia en una hora completa.
La curva de carga con periodo 2 tiene la misma funcionalidad que la curva de carga con periodo 1,
con la única diferencia de que hay menos espacio asignado para registros en la curva de carga con
periodo 2.
Si se establece los objetos de captura en la curva de carga con periodo 1 como:

1. 0-0:1.0.0 Reloj
2. 0-0:96.10.1 Estado de la curva 1
MT880
3. 1-0:1.8.0 A+
El número total de registros es de 29952.
Si se establece los objetos de captura en la curva de carga con periodo 2 como:

1. 0-0:1.0.0 Reloj
2. 0-0:96.10.2 Estado de la curva2
3. 1-0:1.8.0 A+
El número total de registros es de 9600.
Las curvas de carga se organizan dinámicamente – si se seleccionan menos canales habrá más
espacio para registros, y viceversa.
Nota: no es válido establecer solo el objeto reloj como objeto de captura en la lista de
objetos. En este caso los objetos de captura utilizarán la configuración por defecto.
6.4.1 Perfil de estado

Hay dos registros de estado:
 Profile status for load profile with period 1
 Profile status for load profile with period 2
El contador MT880 proporciona información de estado extendida para los registros de la curva. La
información de estado se organiza como un valor de 16 bit, donde cada bit tiene la información
específica:
Estado Bit Descripción

None Sin evento
Error crítico 0 Ha ocurrido un error crítico como un fallo de hardware o checksum.
La reserva de alimentación para el reloj está vacía. La hora se declara
Reloj inválido 1
como inválida.
Indica que el registro actual no debe utilizarse con propósitos de
Datos no válidos 2 facturación sin una verificación posterior, ya que ha ocurrido un evento
1
especial. La razón se puede encontrar en los bits de estado.
Indica si se está en horario de verano o no. El bit se activa cuando se está
Horario verano 3
en horario de verano y se desactiva en invierno.
Cierre Este bit se establece para indicar que ha habido un cierre de facturación
4
facturación durante el periodo.
Este bit se activa cuando el reloj ha sido ajustado más del límite de
Reloj ajustado 5
sincronización.
Encendido 6 Se activa para indicar que ha ocurrido una conexión en alguna fase
Apagado 7 Se activa para indicar que ha ocurrido un apagado en todas las fases
Apagada L1 8 Se activa para indicar que la fase L1 se ha desconectado durante el
MT880
periodo.
Se activa para indicar que la fase L2 se ha desconectado durante el
Apagada L2 9
periodo.
Se activa para indicar que la fase L3 se ha desconectado durante el
Apagada L3 10
periodo.
Se activa para indicar que la fase L1 se ha reconectado durante el
Encendida L1 11
periodo.
Encendida L2 12
periodo.
Encendida L3 13
periodo.
Se activa para indicar que al menos un parámetro ha cambiado durante el
Cambio
14 periodo de registro.
parámetros
Reloj Se activa para indicar que el reloj ha sido sincronizado durante el periodo
15
sincronizado de registro.
Tabla 55: Lista de estados de la curva
6.4.2 Periodo curvas 1 y 2

Para cada curva específica, se pueden registrar diferentes objetos que estén relacionados con los
periodos de las curvas 1 y 2. Los valores para la curva 1 también se denominan valores medios de
integral 5, y los valores para la curva 2 se llaman valores medios de integral 6.
Desde las muestras de valores instantáneos capturadas cada segundo, el contador calcula el valor
medio para el periodo de medida 1. Estos valores son después acumulados sobre los periodos de las
curvas 1 y 2 para calcular finalmente los valores medios en ambos periodos. Los objetos de valores
medios relacionados tienen los llamados valores “current average”, que significa que esos valores
pueden ser leídos en cualquier momento y el contador siempre retornará el valor medio desde el
inicio del periodo hasta la fecha actual.
6.4.2.1. Factor potencia medio
El valor de factor de potencia positivo se calcula utilizando A+/S+ y el factor de potencia negativo se
calcula como A-/S-.
Nombre lógico Tipo de valor de factor de potencia

1-0:13.27.0 Factor de potencia trifásico positivo en curva de carga 1
1-0:33.27.0 Factor de potencia positivo L1 en curva de carga 1
1-0:84.27.0 Factor de potencia trifásico negativo en curva de carga 1
1-0:85.27.0 Factor de potencia negativo L1 en curva de carga 1
Tabla 56: Factor de potencia medio en códigos de registro de curva (LP1)
MT880
Nombre lógico Tipo de valor de factor de potencia

1-0:13.28.0 Factor de potencia trifásico positivo en curva de carga 2
1-0:84.28.0 Factor de potencia trifásico negativo en curva de carga 2
Tabla 57: Factor de potencia medio en códigos de registro de curva (LP2)
6.4.2.2. Intensidad media
Nombre lógico Tipo de valor

1-0:31.27.0 Intensidad media L1 en curva 1
Tabla 58: Intensidad de fase media en códigos de registro de curva
6.4.2.3. Tensión de fase media
Nombre lógico Tipo de valor

1-0:32.27.0 Tensión media L1 en curva 1
Tabla 59: tensión de fase media en códigos de registro de curva
MT880
6.5. Registrador de perfil de facturación

La funcionalidad de facturación proporciona procesamiento y almacenamiento para los datos de
facturación gestionados, que se registran en el perfil de facturación. Los objetos almacenados en el
perfil de facturación (hasta 32 objetos diferentes donde el primer objeto siempre es el objeto de hora
del sistema 0.0.1.0.0) se pueden definir por el cliente.
El perfil de facturación no tiene por sí mismo un periodo definido. El registro en el perfil de facturación
se puede disparar desde diferentes orígenes (periódicamente o aisladamente):
 El RTC vía una sola acción programada – final del objeto facturación,
 Entradas de facturación,
 Botón de cierre de facturación,
 Interfaces de comunicación que invocan la ejecución de scripts.
6.5.1 Cierre de facturación

Para permitir diferentes disparos de cierres de facturación se implementa una máscara de bits.
Permite habilitar en paralelo diferentes disparos de cierre de facturación.
Índice
Asignación del bit Definición de valores
Bit
0 – deshabilitado
0 Botón de reset
1 – habilitado
Ejecución de script de facturación mediante 0 – deshabilitado
1
interfaces de comunicación 1 – habilitado
0 – deshabilitado
2 Una sola acción programada
1 – habilitado
0 – deshabilitado
3 Entradas MREa/MREb o MRE
1 – habilitado
Tabla 60: Mascara de bits para cierres facturación
Cada bit puesto a 1 permite el disparo de la ejecución del correspondiente cierre de facturación.
La funcionalidad de cierre de facturación se implementa con varias opciones. Las siguientes opciones
de configuración están disponibles en el contador:
Índice
Asignación del bit Definición de valores
Bit
0 – linear
0,1 Modo presentación valores previos 1 – circular modulo 99
2 – circular modulo 12
0 – NO activo
2 Cierre facturación durante apagado
1 – activo
0 – NOT activo
3 Cierre facturación espera el final del MP
1 – activo
Tabla 61: Opciones de configuración cierre facturación
MT880
6.5.1.1. Cierre de facturación vinculado a MP
Cuando el bit “Cierre facturación espera el final del MP” está establecido en el objeto de opciones de
configuración de cierre de facturación, cada disparo de cierre espera primero a que finalice el periodo
de medida (MP) y se ejecuta inmediatamente después de que el MP finalice. Si su bit de
configuración está a 0, el cierre de facturación se ejecuta inmediatamente cuando se dispara.
6.5.1.2. Cierre de facturación durante apagado
Si en el caso de que un cierre de facturación programado coincida con un apagón, cuando el

contador arranca de nuevo hay dos opciones, establecidas por el bit de configuración “Cierre
facturación durante apagado” en el objeto de opciones de configuración de cierre de facturación:
 Cuando este bit está a 0, después de arrancar el contador inmediatamente ejecuta el cierre
de facturación que debía haberse ejecutado durante el apagón. La fecha de este cierre es la
fecha actual en la que se ejecuta el cierre (no la fecha en la que debería haberse hecho).
 Cuando el bit está a 1, el contador no ejecuta el cierre de facturación que estaba programado
mientras el contador estaba apagado. El cierre se pospone hasta que se llega al siguiente
cierre de facturación programado (o se dispara manualmente).
6.5.1.3. Disparo de cierre de facturación
Cierre de facturación vía botón reset

El cierre de facturación vía botón reset se implementa de tal modo que cuando el contador está en
modo autoscroll por pantalla, cualquier pulsación en el botón reset (independientemente de la
duración de la pulsación) dispara el cierre de facturación.
Figura 56: Botón de reset en la envolvente del contador
Los interfaces de comunicación pueden invocar directamente la ejecución de un cierre de facturación.
Otra forma de disparar un cierre de facturación es con la ejecución de las acciones programadas en el
script End of billing period en una fecha y hora programadas.
Cierre de facturación vía entrada MRE

El cierre de facturación vía entrada MRE se dispara cuando la señal cambia de estado inactivo a
activo durante un periodo de tiempo entre 100 ms y 2500 ms. Se puede utilizar tensión AC o DC en
esta entrada.
MT880
Cierre de facturación vía entradas MREa y MREb

El cierre de facturación vía entradas MREa y MREb se dispara cuando ambas entradas cambian de
estado y los dos estados están negados. El contador también ejecuta un cierre cuando las entradas
cambian al apagarse el contador. En este caso el cierre se dispara inmediatamente después de
arrancar.
Cuando las entradas MREa y MREb cambian durante un apagón y también se cumple el tiempo
programado de ejecución de una acción programada, solo se ejecuta un único cierre de facturación
inmediatamente después de arrancar el contador.
Después de que se dispare un cierre de facturación, los cierres sucesivos se pueden bloquear
durante un periodo de tiempo específico.
6.5.1.4. Funcionalidad de bloqueo de cierres de facturación

Matriz de bloqueo de cierres de facturación
Después de que se ejecute un cierre de facturación, los cierres sucesivos se pueden bloquear
durante un periodo de tiempo específico. Cada disparo puede bloquear una combinación de disparos
disponibles. Esto se puede configurar usando el objeto “Billing reset trigger lockout matrix”. Este
objeto se implementa como un octetstring de 4 objetos, cada uno correspondiente a un disparo
específico de cierre de facturación.
Cada octeto lleva una máscara de bits que define los disparos que se bloquean con el disparo que el
octeto representa:
Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 3

Posición
Disparo Botón
Octeto Com. Programación Entrada
Reset
0 Botón reset 0/1 0/1 0/1 0/1
1 Interfaz comunicación 0/1 0/1 0/1 0/1
2 Programación 0/1 0/1 0/1 0/1
3 Entrada 0/1 0/1 0/1 0/1
Tabla 62: Matriz de bloque de cierres de facturación
Un bit que se establece en la máscara significa que hay un bloqueo habilitado para la comunicación
de disparos. El bit borrado indica que el bloqueo no está habilitado.
Periodo de bloqueo de cierres de facturación

El tiempo durante el cual los cierres de facturación están bloqueados se establece con el objeto
“Billing period reset lockout time”. Este objeto es un registro COSEM class. El tiempo se indica con un
valor de 32 bits y representa la duración en segundos. Aunque el rango se puede establecer al valor
máximo de un valor de 32 bits, el tiempo está limitado internamente a 28 días. Si el valor almacenado
en el objeto “Billing period reset lockout time” es mayor que 28 días, se cambiará automáticamente a
28 días. El timer empieza a correr cuando se ejecuta un cierre (se puede retrasar si está configurada
la espera al final del MP). Cada disparo tiene su propio timer. Un apagado desactiva cualquier
bloqueo de cierres de facturación.
MT880
6.5.1.5. Salidas de cierre de facturación
El contador se puede configurar para que gestione las salidas de facturación (MRAa/MRAb) de
acuerdo con la especificación VDEW. Cuando se usan, las salidas de cierre se deben configurar en
los terminales de salidas deseados mediante los objetos de configuración dedicados (0.0.196.3.x).
Las funciones se enumeran a continuación:
 39, MRAa (Salida para cierre de facturación externo a),
 40, MRAb (Salida para cierre de facturación externo b).
Cuando se ejecuta un cierre de facturación en el contador, las salidas de facturación se gestionan de

tal modo que ambas cambian simultáneamente de estado en dirección opuesta. Los últimos estados
se recuerdan y reponen después de un apagado.
6.5.1.6. Información de ejecución de cierre de facturación
Para cada cierre de facturación el contador proporciona la fecha-hora de su ejecución, que

corresponde al valor del reloj interno al final de la captura – periodo facturación. La etiqueta de tiempo
se puede presentar como fecha o como días desde el último cierre. En relación a la ejecución del
cierre, el contador también da información sobre el tiempo pasado desde el último cierre de
facturación. Esta información se presenta como número de días. El número de días se incrementa
cada 24 horas desde el último cierre. Para cada cierre este valor se pone a 0.
6.5.1.7. Datos del periodo de facturación (perfil de facturación)
El perfil de facturación es el lugar donde se almacenan los datos de facturación, capturados por la
ejecución de acciones de cierre. El perfil de facturación se organiza como un array de entradas. Cada
entrada es como una foto de los valores en el momento de la captura. Por defecto el primer dato en el
perfil de facturación es la marca de tiempo.
Los valores previos de los registros de facturación se almacenan en el perfil de facturación y se

pueden leer de igual modo que todos los demás valores COSEM profile generic class. Los valores de
facturación previos también se pueden mostrar por pantalla. Hay dos variantes soportadas:
 Presentación lineal de valores,
 Presentación circular de valores.
El número de valores previos que se muestran en display es configurable.
El registro de estado se utilice para mostrar información adicional concerniente al elemento

almacenado. Con esta información, el software collector de data puede decidir si los registros
capturados se pueden usar para facturación o no. El valor del registro de estado se almacena para
cada entrada. El valor del registro de estado tiene un tamaño de 2 bytes, y la información se codifica
en estos 16 bits.
Estado Bit Descripción

Ninguno No evento
Un error crítico ha ocurrido como un fallo de
Error crítico 0
hardware o de checksum.
La reserva de energía del reloj se ha
Reloj inválido 1
terminado. El tiempo se declara como invalido
Fecha no válida 2 Indica que la entrada actual puede no ser
MT880
utilizable para propósitos de facturación sin

posterior validación porque un evento especial
ha ocurrido. La razón se puede encontrar en
los otros bits de estado.
Indica si se está en horario de verano o no. El
Horario verano 3 bit se activa si el horario de verano está activo
(verano) y se apaga en invierno.
El bit se activa para indicar que se ha
Cierre facturación 4 ejecutado un cierre de facturación en el periodo
registrado.
El bit se activa para indicar que el reloj se ha
Reloj ajustado 5
ajustado más del límite de sincronización.
El bit se activa para indicar que alguna fase se
Encendido 6
ha conectado
El bit se activa para indicar que ha ocurrido un
Apagado 7
fallo de alimentación en todas las fases
El bit se activea para indicar que la fase L1 se
Apagado L1 8
ha desconectado durante el periodo
El bit se activa para indicar que la fase L2 se
Apagado L2 9
Apagado L3 10
Encendido L1 11
ha reconectado durante el periodo
Encendido L2 12
Encendido L3 13
Parámetro El bit se activa para indicar que al menos un
14
cambiado parámetro se ha cambiado durante el periodo.
El bit se activa para indicar que el reloj se ha
Reloj sincronizado 15
sincronizado durante el periodo.
Tabla 63: Asignación de bits de estado de perfil de facturación

6.5.1.8. Valores registrados en periodo de facturación
El contador registra energía incremental en el periodo. A parte, también registra otros valores dentro
del periodo. Registra valores máximos y mínimos de tensión, intensidad y frecuencia en el periodo
(Integral tiempo 2). A cada mínimo o máximo se le asocia su etiqueta de tiempo. El mínimo y máximo
de tensión, intensidad y frecuencia en el periodo se refrescan con los valores instantáneos cada
segundo. Cuando se hace un cierre, los valores se almacenan en el perfil de facturación y se llenan
con los valores instantáneos. Para monitorizar la frecuencia no se usan valores por fase. La
frecuencia se mide en una de las fases presentes. Al final de cada periodo de medida 1, los valores
medios de factor de potencia (todas las fases, por fase, positivo, negativo) se calculan y almacenan.
El contador también da valores medios de factor de potencia sobre el periodo de facturación. El valor
de factor de potencia medio se calcula dividiendo los valores incrementales de energía
correspondiente. El FP positivo se calcula como A+/S+ y el negativo como A-/S-.
Adicionalmente también se registra la activación de control de carga por periodo:

 Número de activaciones de control de carga por canal,
 Duración de activaciones de control de carga por canal.
MT880
6.6. Libros de eventos
Figura 57: Gestión de eventos
Cada evento que tiene lugar dentro del contador o a su alrededor causa la generación de un evento, y
se registra en el libro de eventos.
Los libros de eventos se organizan como objetos FIFO. La capacidad de cada libro varía de uno a
otro.
Capacidad (número de
Objeto libro eventos
registros)
Libro estándar 255
Libro detección fraude 255
Libro calidad suministro 255
Libro apagones 64
Libro comunicaciones 255
Libro MCO & TCO 20
Libro tamper magnético 20
Libro fallo alimentación 10
Libro certificado datos 100
Tabla 64: Lista de libros de eventos y su capacidad
MT880
6.6.1 Libro de eventos estándar

El libro de eventos estándar contiene todos los eventos que no se registran en los otros libros.
Contiene, por ejemplo, los cambios del reloj, de configuración, borrado de curvas, todo tipo de
comprobaciones de error, activación de nuevos parámetros, activación de nuevo TOU, etc. Para
detectar errores de secuencia de fases también se puede definir el umbral de tiempo. El libro de
eventos estándar contiene también los eventos relacionados con la presencia de tensión de fases
separadas, y los eventos de fallo de alimentación trifásicos. También almacena el estado de varias
condiciones que aparecen en el contador.
La lista de eventos en el libro de eventos estándar se muestra en la Tabla 65.
Código Código
evento evento
VDEW IDIS Nombre evento Descripción evento
0x0001 230 Error fatal Indica cualquier error fatal
0x0002 7 Reemplazo batería Indica que la bacteria se debe cambiar porque ha llegado a su fin de vida.
Indica que los valores resultado fueron detectados como corruptos por la
0x0004 - Valor corrupto
comprobación de CRC
Indica el cambio regular desde / hasta horario de verano. La etiqueta de tiempo
DST habilitado o
0x0008 3 muestra la hora antes del cambio. Este evento no se dispara en caso de ajuste
deshabilitado
manual del reloj y en caso de fallos de alimentación.
0x0010 231 Cierre facturación Indica que se ha ejecutado un cierre de facturación
Reloj ajustado Indica que se ha ajustado el reloj, La fecha/hora que se almacena en el libro de
0x0020 4
(fecha/hora antigua) eventos es la fecha/hora antigua antes del ajuste.
0x0040 2 Encendido Indica que el dispositivo se ha encendido después de un apagado completo.
Indica que el dispositivo se ha apagado por completo. Esto puede ser debido al
0x0080 1 Apagado
dispositivo, y no necesariamente a la red.
Libro eventos Indica que el libro de eventos se ha borrado. Esta es siempre la primera
0x2000 255
borrado entrada en un libro de eventos. Sólo se almacena en el libro afectado.
Curva de carga
0x4000 254 Cualquiera de las curvas ha sido borrada.
borrada
0x8001 232 Fase L1 apagada Indica una pérdida de potencia / desconexión en la fase L1
Fase L1
0x8004 235
restablecida Indica restablecimiento potencia / conexión en la fase L1
Fase L2
0x8005 236
Fase L3
0x8006 237
Timeout de No
0x8012 238
conexión Indica que se ha disparado el timeout de no conexión
Reloj ajustado Indica que se ha ajustado el reloj, La fecha/hora que se almacena en el libro de
0x8040 5
(fecha/hora nueva) eventos es la fecha/hora nueva después del ajuste.
Uno o más
Indica que al menos un parámetro ha sido cambiado durante la sesión de
0x8041 47 parámetros
comunicación.
cambiados
Máster reset
0x8042 - Indica que se ha ejecutado un máster reset en el contador.
contador
Registro errores Indica que el registro de errores ha sido borrado
0x8043 10
borrado
Registro de alarma Indica que el registro de alarmas ha sido borrado.
0x8044 11
borrado
0x8045 19 TOU Pasivo Se han programado nuevas estructuras pasivas del TOU o una nueva
MT880
programado fecha/hora de activación.

0x8046 9 TOU activado Indica que el TOU pasivo se ha activado.
Clave(s) global(es) Una o más claves globales han cambiado
0x8047 48
cambiadas
Contador
0x8048 - Indica que el contador ha sido manualmente desbloqueado
desbloqueado
0x8049 - Contador bloqueado Indica que el contador a retornado del estado desbloqueado a bloqueado
Error memoria Indica que un error físico o lógico ha ocurrido en la memoria de programa.
0x8050 12
programa
0x8051 13 Error RAM Indica que un error físico o lógico ha ocurrido en la RAM.
0x8052 14 Error memoria NV Indica que un error físico o lógico ha ocurrido en la memoria no volátil.
0x8053 15 Error Watchdog Indica un reset por watchdog o un reset por hardware del microcontrolador.
Error sistema Indica un error lógico o físico en el sistema de medida
0x8054 16
medida
Indica que el reloj puede ser inválido, por ejemplo, si la reserva de alimentación
0x8055 6 Reloj inválido
del reloj está agotada. Se establece al arrancar.
Firmware listo para Indica que el Nuevo firmware se ha descargado correctamente y ha sido
0x8060 17
activación verificado, y que está listo para su activación
0x8061 18 Firmware activado Indica que el Nuevo firmware ha sido activado
Verificación fallida Indica que ha fallado la verificación del firmware transferido y no se puede
0x8062 51
de FW activar.
Borrado valores Indica que los valores históricos se han perdido debido a un cierre en el perfil
0x8070 -
históricos de facturación.
Secuencia fases Indica que la conexión principal es incorrecta. Habitualmente indica un fraude o
0x8071 88
incorrecta una instalación incorrecta. Sólo para conexiones polifásicas!
Indica que la conexión del neutro desde el suministrador al contador está
interrumpida (pero la conexión del neutro a la carga se mantiene). Los valores
0x8072 89 Fallo neutro
de fase medidos por el contador pueden diferir de sus valores nominales
NO SOPORTADO!
Registro Indica que el registro en el display se ha sobrepasado.
0x8073 -
sobrepasado NO SOPORTADO!
Libro certificación Indica que el libro de certificación de datos está lleno y no permite la inserción
0x8074 -
de datos lleno de nuevos registros.
Indica que los valores de resultado en el contador fueron borrados después de
0x8075 - Resultado borrado
la ejecución del script correspondiente.
Entrada alarma 1
0x8130 - Indica que la alarma en la entrada 1 ha cambiado a activa.
activada
Entrada alarma 2
0x8131 - Indica que la alarma en la entrada 2 ha cambiado a activa.
activada
Salida alarma 1
0x8132 - Indica que la alarma en la salida 1 ha cambiado a activa.
activada
Salida alarma 2
0x8133 - Indica que la alarma en la salida 2 ha cambiado a activa.
activada
Control de carga 1
0x8140 - Indica que el control de carga 1 ha sido activado.
activado
Control de carga 1
0x8141 - Indica que el control de carga 1 ha sido desactivado.
desactivado
Control de carga 2
activado
Control de carga 2
desactivado
Control de carga 3
activado
Control de carga 3
desactivado
Tabla 65: Lista de eventos en el libro de eventos estándar
MT880
6.6.2 Libro eventos detección de fraude

El libro de eventos de detección de fraude se utiliza para almacenar distintos eventos relacionados
con los posibles intentos de fraude, incluyendo la apertura de la tapa del contador y terminales,
eventos de tamper magnético, intrusiones en las comunicaciones, condiciones de medida anormales
y detección de sobreintensidades por fase.
La lista de eventos en el libro de eventos de detección de fraude se muestra en la Tabla 66.
Código Código
evento evento
Indica que el libro de eventos se ha borrado. Esta es siempre la primera
0x2000 255 Libro eventos borrado
entrada en un libro de eventos. Sólo se almacena en el libro afectado.
0x800E 45 Tapa contador cerrada Indica que la tapa del contador ha sido cerrada.
0x800F 41 Tapa terminales cerrada Indica que la tapa de terminales ha sido cerrada.
0x8010 44 Tapa del contador quitada Indica que la tapa del contador ha sido quitada.
0x8011 40 Tapa de terminales quitada Indica que la tapa de terminales ha sido quitada.
Fallo de autenticación de Indica que el usuario ha intentado obtener acceso LLS con una
0x804A 46 asociación (autenticación contraseña incorrecta (detección intrusión) o que el proceso de acceso
fallida n veces) HLS ha fallado -n veces.
Fallo desencriptación o La desencriptación con la clave actual válida (global o dedicada) ha fallado
0x804B 49
autenticación (n veces) al generar una APDU valida o tag de autenticación
El valor del contador de tramas recibidas es menor o Igual que el último
contador válido de tramas recibidas en el APDU recibido. El evento señala
0x804C 50 Ataque Replay
también la situación cuando el cliente ha perdido la sincronización del
contador de tramas.
Intensidad sin tensión en Indica que una condición de intensidad sin tensión ha sido detectada en la
0x8080 -
fase L1 - inicio fase L1
0x8081 -
0x8082 -
Intensidad sin tensión en Indica que el final de una condición de intensidad sin tensión ha sido
0x8083 -
fase L1 - fin detectada en la fase L1
0x8084 -
0x8085 -
Indica que se ha detectado el inicio de la condición de falta de intensidad
0x8086 - Falta intensidad L1 - inicio
en la fase L1
en la fase L2
en la fase L3
Indica que se ha detectado el final de la condición de falta de intensidad
0x8089 - Falta intensidad L1 - fin
en la fase L1
0x808A - Falta intensidad L2 - fin
en la fase L2
0x808B - Falta intensidad L3 - fin
en la fase L3
Sobreintensidad en neutro -
0x8092 - No soportado
inicio
Sobreintensidad en neutro –
0x8093 - No soportado
fin
0x8094 - Intensidad asimétrica - inicio Indica el inicio de condición de intensidad asimétrica
0x8095 - Intensidad asimétrica - fin Indica el final de condición de intensidad asimétrica
MT880
0x8100 - Tensión asimétrica - inicio Indica el inicio de condición de tensión asimétrica

0x8101 - Tensión asimétrica - fin Indica el final de condición de tensión asimétrica
Indica el inicio de condición cuando la energía de una fase fluye en
0x8120 - Flujo inverso - inicio
sentido inverso a la energía en las otras dos fases.
Indica el final de condición cuando la energía de una fase fluye en sentido
0x8121 Flujo inverso - fin
inverso a la energía en las otras dos fases.
Indica el inicio de condición cuando el factor de potencia total positivo o
0x8122 - Factor potencia bajo - inicio
negativo cae por debajo de un umbral preestablecido.
Indica el final de condición cuando el factor de potencia total positivo o
0x8123 - Factor potencia bajo - fin
negativo cae por debajo de un umbral preestablecido.
0x8124 42 Detección campo fuerte DC Indica que se ha detectado un campo magnético fuerte DC.
No más campo fuerte DC Indica que el campo magnético fuerte DC ha desaparecido.
0x8125 43
detectado
Tabla 66: Lista de eventos en el libro de eventos de detección de Fraude
6.6.3 Libro eventos calidad de suministro

El libro de eventos de calidad de suministro almacena eventos relacionados con la calidad de la
potencia suministrada, como la detección de picos/huecos de tensión, detección de sobre/subtensión
por fase, y detección de falta de tensión por fase.
La lista de eventos del libro de eventos de calidad de suministro se muestra en la Tabla 67.
Código Código
evento evento
0x2000 255
0x8020 76 Hueco de tensión L1 Indica que se ha detectado un hueco de tensión al menos en la fase L1
0x8023 79 Pico de tensión L1 Indica que se ha detectado un pico de tensión al menos en la fase L1
Sobreintensidad L1 -
0x808C - Indica el inicio de condición de sobreintensidad en la fase L1
inicio
Sobreintensidad L2 –
0x808D - Indica el inicio de condición de sobreintensidad en la fase L2
inicio
0x808E - Indica el inicio de condición de sobreintensidad en la fase L3
inicio
0x808F - Indica el fin de condición de sobreintensidad en la fase L1
fin
Sobreintensidad L2 –
0x8090 - Indica el fin de condición de sobreintensidad en la fase L2
fin
0x8091 - Indica el fin de condición de sobreintensidad en la fase L3
fin
0x8102 - Sobretensión fase L1 Indica una sobretensión detectada en la fase L1
Sobretensión fase L2
0x8103 - Indica una sobretensión detectada en la fase L2
Sobretensión fase L3
0x8104 - Indica una sobretensión detectada en la fase L3
Tensión normal fase Indica que la tensión en la fase L1 vuelve a estar dentro de límites, por ejemplo
0x8105 85
L1 después de una sobretensión.
0x8106 86
MT880
0x8107 87
Subtensión en fase
0x8108 - Indica que se ha detectado una subtensión en la fase L1
L1
Subtensión en fase
0x8109 - L2 Indica que se ha detectado una subtensión en la fase L2
Subtensión en fase
0x810A - L3 Indica que se ha detectado una subtensión en la fase L3
Falta tensión en fase Indica que la tensión en la fase L1 ha caído por debajo del umbral Umin más
0x810B 82
L1 tiempo que el delay programado.
0x810C 83
0x810D 84
Tabla 67: Lista de eventos en el libro de eventos de calidad de suministro
6.6.4 Libro eventos apagones

El libro de eventos de apagones contiene los eventos relacionados con la presencia de tensión por
cada fase separadamente y para almacenar los eventos de fallos de tensión trifásica en el contador.
Almacena también los apagones y reinicios completos del contador.
La lista de eventos de apagones se muestra en la Tabla 68.
Código Código
evento evento
Indica que el dispositivo se ha iniciado después de estar completamente
0x0040 2 Inicio
apagado.
Indica que el contador se ha apagado completamente. Este hecho puede ser
0x0080 1 Apagado
debido al contador, y no necesariamente a la red.
Libro eventos Indica que el libro de eventos se ha borrado. Esta es siempre la primera entrada
0x2000 255
borrado en un libro de eventos. Sólo se almacena en el libro afectado.
Curva carga
0x4000 254 Indica que se ha borrado alguna curva de carga.
borrada
0x8001 232 Apagón fase L1 Indica la pérdida de potencia /desconexión en la fase L1
Apagón fase L2 Indica la pérdida de potencia /desconexión en la fase L2
0x8002 233
Apagón fase L3 Indica la pérdida de potencia /desconexión en la fase L3

0x8003 234
Potencia
0x8004 235
establecida fase L1 Indica potencia restablecida/conexión en la fase L1
Potencia
0x8005 236
Potencia
0x8006 237
Tabla 68: Lista de eventos en el libro de eventos de apagones
MT880
6.6.5 Libro eventos de comunicaciones

El libro de eventos de comunicaciones se utiliza para almacenar eventos relacionados con la
comunicación como los timeouts de no conexión, los eventos relacionados con los módems (reset,
fallo inicialización, fallo de la SIM, fallo de registro en red GSM/GPRS, etc.).
La lista de eventos de comunicaciones se muestra en la Tabla 69.
Código Código
evento evento
Indica que el libro de eventos se ha borrado. Esta es siempre la primera
entrada en un libro de eventos. Sólo se almacena en el libro afectado.
Timeout de no
0x8012 238
conexión Indica que se ha disparado el timeout de no conexión
La respuesta del modem al comando AT de inicialización es inválida o
0x8150 - Fallo inicialización
ERROR o no se ha recibido
0x8151 - Fallo SIM La tarjeta SIM no está insertada o no se reconoce
0x8152 - Fallo registro GSM El registro del modem en la red GSM ha fallado
0x8153 - Fallo registro GPRS El registro del modem en la red GPRS ha fallado
Contexto PDP Se ha establecido el contexto PDP
0x8154 -
establecido
0x8155 Contexto PDP Se ha destruido el contexto PDP
-
destruido
0x8156 - Reset SW Modem El modem se ha reiniciado por software
0x8157 - Reset HW Modem El modem se ha reiniciado por hardware
0x8158 - Conexión saliente GSM El modem está conectado a una llamada saliente
Conexión entrante
0x8159 - El modem está conectado a una llamada entrante
GSM
0x815A - GSM colgado El Modem está desconectado
La respuesta del modem al comando AT de diagnóstico es inválida o
0x815B - Fallo diagnóstico
ERROR o no se ha recibido
Fallo inicialización de La respuesta del modem al comando AT de inicialización de usuario es
0x815C -
usuario inválida o ERROR
0x815D - Fallo calidad de señal RSS demasiado bajo, desconocido o no detectable
0x815E - Fallo contexto PDP No se ha recuperado un contexto PDP válido
0x8160 - Auto Answer Se ha excedido el número de llamadas
Timeout de no
0x8170 - Indica que se ha disparado un timeout de no conexión en el canal 1
conexión en canal 1
Timeout de no
0x8171 - conexión en canal 2 Indica que se ha disparado un timeout de no conexión en el canal 2
Timeout de no
0x8172 - conexión en canal 3 Indica que se ha disparado un timeout de no conexión en el canal 3
Tabla 69: Lista de eventos en el libro de eventos de comunicaciones
6.6.6 Libro de eventos MCO & TCO

El contador está equipado con la detección de apertura de tapa del contador y de terminales. Esta
funcionalidad también está activa cuando el contador está apagado. Los libros de eventos MCO &
TCO (Meter Cover Opening & Terminal Cover Opening) almacenan los eventos relacionados con la
apertura de las tapas del contador y de terminales.
MT880
La lista de eventos en los libros de eventos MCO & TCO se muestran en la Tabla 70.
Código Código
evento evento
Indica que el libro de eventos se ha borrado. Esta es siempre la primera entrada en
un libro de eventos. Sólo se almacena en el libro afectado.
0x800E 45 Tapa contador cerrada Indica que se ha cerrado la tapa del contador.
0x800F 41 Tapa terminales cerrada Indica que se ha cerrado la tapa de terminales.
0x8010 44 Tapa contador quitada Indica que se ha quitado la tapa del contador.
0x8011 40 Tapa terminales quitada Indica que se ha quitado la tapa de terminales.
Tabla 70: Lista de eventos en los libros de eventos MCO & TCO
6.6.7 Libro de eventos tamper magnético

El contador es capaz de registrar la presencia de campos magnéticos fuertes. Esta funcionalidad está
activa también cuando el contador está apagado. El libro de eventos de tamper magnético almacena
eventos relacionados con intento de fraude mediante la presencia de campos magnéticos fuertes.
La lista de eventos en el libro de eventos de tamper magnético se muestra en la Tabla 71.
Código Código
evento evento
0x2000 255
Campo fuerte DC Indica que se ha detectado un campo magnético fuerte DC.
0x8124 42
detectado
Campo fuerte DC no Indica que ya no se detecta un campo magnético fuerte DC.
0x8125 43
detectado
Tabla 71: Lista de eventos en el libro de eventos de tamper magnético
6.6.8 Libro de eventos de fallos de alimentación

El libro de eventos de fallos de alimentación contiene los eventos relacionados con los cortes de
potencia prolongados. Sólo almacena la fecha y la duración de los cortes largos en cualquier fase, y
la etiqueta de tiempo representa el momento de fallo de alimentación. No se define un código
especial para almacenar estos eventos. En su lugar, se proporciona información más detallada sobre
la duración del corte. De forma separada se almacena también la duración del último fallo de
alimentación.
Cada entrada almacenada en este libro contiene:

 Hora del retorno de potencia después de fallo de alimentación,
 Duración del fallo largo de alimentación.
MT880
6.6.9 Códigos de eventos

La lista de todos los eventos en todos los libros de eventos se define en la Tabla 72:
Libro detección de fraude
Libro calidad suministro
Libro tamper Magnético

Libro comunicaciones
Libro MCO & TCO
Libro apagones
Libro estándar
Código Código
evento evento
VDEW IDIS Nombre evento
0x0001 230 Error fatal +
0x0002 7 Reemplazo batería +
0x0004 - Valor corrupto +
0x0008 3 DST habilitado o deshabilitado +
0x0010 231 Cierre facturación +
0x0020 4 Reloj ajustado (fecha/hora antigua) +
0x0040 2 Encendido + +
0x0080 1 Apagado + +
0x2000 255 Libro eventos borrado + + + + + + +
0x4000 254 Curva de carga borrada +
0x8001 232 Apagón fase L1 + +
0x8004 235 Potencia restablecida fase L1 + +
0x800E 45 Tapa contador cerrada + +
0x800F 41 Tapa terminales cerrada + +
0x8010 44 Tapa contador quitada + +
0x8011 40 Tapa terminales quitada + +
0x8012 238 Timeout de no conexión + +
0x8020 76 Hueco de tensión fase L1 +
0x8023 79 Pico tensión fase L1 +
0x8040 5 Reloj ajustado (fecha/hora nueva) +
0x8041 47 Uno o más parámetros cambiados +
0x8042 - Máster reset del contador +
0x8043 10 Registro de errores borrado +
0x8044 11 Registro de alarmas borrado +
0x8045 19 TOU pasivo programado +
0x8046 9 TOU activado +
0x8047 48 Clave(s) globales cambiadas +
0x8048 - Contador desbloqueado +
0x8049 - Contador bloqueado +
0x804A 46 Fallo autenticación asociación (autenticación fallida n veces) +
0x804B 49 Fallo autenticación o desencriptación (fallo n veces) +
0x804C 50 Ataque replay +
0x8050 12 Error en memoria de programa +
0x8051 13 Error en RAM +
MT880
0x8052 14 Error en memoria NV +

0x8053 15 Error de Watchdog +
0x8054 16 Error de sistema de medida +
0x8055 6 Reloj inválido +
0x8060 17 Firmware listo para activación +
0x8061 18 Firmware activado +
0x8062 51 Fallo verificación FW +
0x8070 - Borrado de valores históricos +
0x8071 88 Secuencia de fases inválida +
0x8072 89 Fallo neutro +
0x8073 - Desbordamiento registro +
0x8074 - Log certificado de datos lleno +
0x8075 - Borrado de resultados +
0x8080 - Intensidad sin tensión en fase L1 - Inicio +
0x8083 - Intensidad sin tensión en fase L1 - fin +
0x8086 - Falta intensidad L1 - inicio +
0x8089 - Falta intensidad L1 - fin +
0x808A - Falta intensidad L2- fin +
0x808B - Falta intensidad L3 - fin +
0x808C - Sobreintensidad L1 - inicio +
0x808D - Sobreintensidad L2 – inicio +
0x808E - Sobreintensidad L3 – inicio +
0x808F - Sobreintensidad L1 - fin +
0x8090 - Sobreintensidad L2 – fin +
0x8091 - Sobreintensidad L3 – fin +
0x8092 - Sobreintensidad en neutro - inicio +
0x8093 - Sobreintensidad en neutro – fin +
0x8094 - Intensidad asimétrica - inicio +
0x8095 - Intensidad asimétrica – final +
0x8100 - Tensión asimétrica - inicio +
0x8101 - Tensión asimétrica - fin +
0x8102 - Sobretensión fase L1 +
0x8105 85 Tensión normal fase L1 +
0x8108 - Subtensión fase L1 +
0x8109 - Subtensión fase L2 +
0x810A - Subtensión fase L3 +
0x810B 82 Falta tensión L1 +
0x810C 83 Falta tensión L2 +
0x810D 84 Falta tensión L3 +
0x8120 - Flujo potencia inverso – inicio +
0x8121 Flujo potencia inverso – fin +
0x8122 - Factor de potencia bajo - inicio +
0x8123 - Factor de potencia bajo – fin +
0x8124 42 Campo DC fuerte detectado + +
0x8125 43 Campo DC fuerte ya no detectado + +
0x8130 - Entrada de alarma 1 activada +
0x8131 - Entrada de alarma 2 activada +
0x8132 - Salida de alarma 1 activada +
MT880
0x8133 - Salida de alarma 2 activada +

0x8140 - Control de carga 1 activado +
0x8141 - Control de carga 1 desactivado +
0x8150 - Fallo inicialización +
0x8151 - Fallo SIM +
0x8152 - Fallo registro GSM +
0x8153 - Fallo registro GPRS +
0x8154 - Contexto PDP establecido +
0x8155 - Contexto PDP destruido +
0x8156 - Reset Modem SW +
0x8157 - Reset Modem HW +
0x8158 - Conexión saliente GSM +
0x8159 - Conexión entrante GSM +
0x815A - Desconexión GSM +
0x815B - Fallo diagnóstico +
0x815C - Fallo inicialización usuario +
0x815D - Fallo calidad de señal +
0x815E - Fallo contexto PDP +
0x8160 - Auto Answer +
0x8170 - Timeout de no conexión en canal 1 +
Tabla 72: Lista de todos los eventos con sus códigos
6.6.10 Log de certificación de datos (también llamado log de datos

técnicos)
El log de certificación de datos se utilice para registrar modificaciones de parámetros críticos, que
influyen en la medida. El log de datos contiene la fecha, el identificador del parámetro, el valor antiguo
y el valor nuevo.
Los siguientes objetos de medida se monitorizan continuamente:

 Led metrológico de energía activa,
 Led metrológico de energía reactiva,
 Led metrológico de energía aparente,
 Relación de transformación – intensidad (numerador),
 Relación de transformación – intensidad (denominador),
 Relación de transformación – tensión (numerador),
 Relación de transformación – tensión (denominador),
 Periodo de medida 1, para valores medios 1,
 Constante de salida activa,
 Constante de salida reactiva,
 Constante de salida aparente,
 Duración del pulso de salida.
La capacidad del log de certificación de datos es de 100 entradas, y cuando está lleno ya no es
posible registrar los cambios de los parámetros.
MT880
6.7. Alarmas y monitorización

Además de los eventos descritos en el capítulo anterior, en base a un seguimiento constante, el
contador también lleva a cabo el registro de alarmas. Las alarmas son información sobre la presencia
o la ocurrencia de algunas condiciones especiales detectadas por el contador. Diferentes condiciones
pueden tener su origen internamente en el contador o en el entorno del contador. No tienen ninguna
información de tiempo adicional, como los eventos. Las alarmas se utilizan sobre todo para la
presentación al usuario de una condición especial detectada:
 vía display en el contador,
 vía salida de alarma dedicada,
 vía interfaces de comunicación (actualmente solo se soporta la lectura bajo demanda).
Cuando una condición especial de alarma se detecta por el contador, esta información pasa a través
de los filtros de alarma dedicados, que pueden filtrar la información de alarmas no deseada.
Dependiendo de las capacidades del programa del colector de data HES (Head End System) y de las
políticas de la compañía, no se requieren todas las alarmas soportadas. Por tanto, los alarm filters o
filtros se pueden configurar por el usuario para que enmascaren las alarmas que no se desean. La
estructura de estos filtros es la misma que los registros de alarmas. La información de la alarma
filtrada se almacena en distintos objetos de alarma, que pueden tener sus usos y operaciones
especiales.
Detected Alarm
Condition
Alarm Filter Alarm Register
Alarm ON Status
Alarm OFF Status
Alarm Descriptor
Figura 58: Conjunto de objetos de alarma básicos
Todos los objetos de alarma presentados en la Figura 58 se organizan según bits, donde cada bit por
separado está relacionado con una condición de alarma. El contador proporciona dos juegos de
objetos de alarma, donde cada uno implementa alarmas distintas.
6.7.1 Registro de alarma

El registro de alarma es el objeto de alarma básico que contiene información sobre las alarmas
activas. Este registro normalmente presenta el estado de la alarma activa. Se implementan dos
registros de alarmas:
MT880
 Registro de alarmas 1 (relacionado con la especificación IDIS),

 Registro de alarmas 2 (relacionado con las alarmas específicas de fábrica).
El atributo valor de cada registro de alarmas es de 32 bits, donde cada bit representa una alarma
diferente. El valor debe considerarse por tanto como un valor binario.
Los bits del registro de alarma se pueden borrar automáticamente por el contador, si desaparece la
“condición de alarma”. Alternativamente, todos los bits pueden ser borrados externamente vía
comunicaciones ejecutando un servicio SET=0 en el atributo valor del objeto de registro de alarma.
En este último caso, los bits para los que todavía hay “condición de alarma” se pondrán
inmediatamente a 1.
6.7.2 Asignación de bits de alarma

La siguiente tabla proporciona la lista de alarmas soportadas en los objetos de registro de alarma.
Bit Alarma Descripción ON OFF

El reloj actual se comparara con la estructura de reloj interna y si hay alguna
0 Reloj inválido
desviación se dispara este bit
 
Reemplazo
1
batería
La bacteria del reloj o el condensador de backup está descargado  
Reservado
2-7
para uso futuro
- - -
Error en
Se establece cuando se dispara el bit de error de memoria de programa en
8 memoria de
el registro de errores
 
programa
9 Error RAM Se establece cuando se dispara el bit de error RAM en el registro de errores  
Error memoria Se establece cuando se dispara el bit de error memoria NV en el registro de
10
NV errores
 
Error sistema Se establece cuando se dispara el bit de error de sistema de medida en el
11
de medida registro de errores
 
Error Se establece cuando se dispara el bit de error de watchdog en el registro de
12
Watchdog errores
 
13 Intento fraude Se dispara esta alarma cuando se detecta intento de fraude  
14 - Reservado
15 para uso futuro
- - -
16-23 No usado - - -
24 - Reservado
31 para uso futuro
- - -
Tabla 73: Bits de alarma del objeto registro de alarma 1
Bit Alarma Descripción ON OFF

Entrada de
0 alarma 1 Indica que la entrada de alarma 1 ha cambiado a activa  
activa
Entrada de
1 alarma 2 Indica que la entrada de alarma 2 ha cambiado a activa  
activa
2 Intensidad Indica que la intensidad en L1 está sobre el límite  
MT880
sobre límite El umbral de intensidad y el periodo de tiempo se configuran como parámetros

L1
Intensidad
Indica que la intensidad en L2 está sobre el límite
3 sobre límite
El umbral de intensidad y el periodo de tiempo se configuran como parámetros
 
L2
Intensidad
Indica que la intensidad en L3 está sobre el límite
4 sobre límite
El umbral de intensidad y el periodo de tiempo se configuran como parámetros
 
L3
Campo
magnético Indica que se ha detectado un campo magnético fuerte
5
DC fuerte El bit solo se puede borrar manualmente
 
detectado
Tapa
Indica que se ha abierto la tapa de terminales
6 terminal
El bit solo se puede borrar manualmente
 
abierta
Tapa
Indica que se ha abierto la tapa del contador
7 contador
El bit solo se puede borrar manualmente
 
abierta
Falta tensión
8
L1
Indica que falta tensión en la fase L1  
Falta tensión
9
L2
Falta tensión
10
L3
Tensión bajo Indica que la tensión en L1 está bajo el límite
11
límite L1 El umbral de tensión y el periodo de tiempo se configuran como parámetros
 
12
 
13
 
Tensión Indica una condición de tensión asimétrica
14
asimétrica
 
Secuencia
15 de fases Indica que el orden de sucesión de fases no es normal  
incorrecta
Error en
16
neutro
Indica que hay un error en el neutro  
Intensidad Indica que hay intensidad en las fase L1 aunque el nivel de tensión no es
suficiente
17 sin tensión
El umbral de tensión, intensidad y el periodo de tiempo se configuran como
 
en fase L1 parámetros
suficiente
18 sin tensión
 
suficiente
19 sin tensión
 
Intensidad Indica una condición de intensidad asimétrica
20
asimétrica
 
Potencia
21
negativa L1
Indica que la intensidad está fluyendo en dirección negativa en la fase L1  
22 Potencia Indica que la intensidad está fluyendo en dirección negativa en la fase L2  
MT880
negativa L2
Potencia
23
negativa L3
Indica que la intensidad está fluyendo en dirección negativa en la fase L3  
Disparo
24
manual
Puede utilizarse para disparo manual de salida de alarma  
Control de
25 carga canal 1 Indica que el control de carga 1 está activado  
activo
Control de
activo
Control de
activo
Tensión
Indica que la tensión en L1 está sobre el límite
28 sobre límite
El umbral de tensión y el periodo de tiempo se configuran como parámetros
 
L1
Tensión
29 sobre límite
 
L2
Tensión
30 sobre límite
 
L3
31 Error fatal Indica que se ha producido un error fatal en el contador  
Tabla 74: Bits de alarma del objeto registro de alarma 2
Todas las alarmas que tienen la columna ON y OFF marcada son automáticamente activadas y
desactivadas por el contador según la condición de alarma. Las alarmas que no tienen la columna
OFF marcada sólo se pueden borrar por el usuario vía comunicaciones.
6.7.3 Filtros de alarmas

Los objetos de filtro de alarma se utilizan para enmascarar las alarmas que no se desean. La
estructura del filtro es la misma que la del objeto registro de alarma correspondiente. Se implementan
dos objetos de filtro:
 Filtro alarma 1,
 Filtro alarma 2.
Para enmascarar la alarma no deseada se debe borrar el bit correspondiente en el filtro de alarma.
Por defecto, todos los bits en los filtros de alarma están borrados, lo que significa que no se genera
ninguna alarma.
MT880
Figura 59: Principio de filtrado de alarmas
Los bits en el objeto de filtro de alarma 1 representan las alarmas correspondientes en el objeto
registro de alarma 1, e idénticamente sucede con los filtros de alarma 2.
6.7.4 Estado de alarma

El estado de la alarma es un registro de 32 bits que indica que alarma se ha activado / desactivado.
Se implementa un registro separado para los estados ON y OFF. Los bits de cada estado de alarma
nunca se desactivan por el contador y por tanto deben ser borrados manualmente por el sistema
cliente.
6.7.4.1. Estado de alarma ON
Se implementan las siguientes alarmas en los objetos de estado:

 Estado ON de alarma 1,
 Estado ON de alarma 2.
Cada vez que el contador detecta una condición de una alarma especifica y la pasa por el filtro, el bit
correspondiente al objeto de estado de alarma ON 1 ó 2 se activa. Los bits en el objeto de estado de
alarma ON 1 corresponden a una alarma del registro de alarmas 1, y lo mismo sucede con el objeto 2.
6.7.4.2. Estado de alarma OFF
Se implementan las siguientes alarmas en los objetos de estado:

 Estado OFF de alarma 1,
 Estado OFF de alarma 2.
Cada vez que el contador detecta una condición de una alarma especifica y la pasa por el filtro, el bit
correspondiente al objeto de estado de alarma OFF 1 ó 2 se activa. Los bits en el objeto de estado de
alarma OFF 1 corresponden a una alarma del registro de alarmas 1, y lo mismo sucede con el objeto
2.
MT880
6.7.5 Descriptor de alarma

El alarm descriptor (AD) tiene exactamente la misma estructura que el registro de alarma. Cuando un
bit del registro de alarma cambia de 0 a 1, el correspondiente bit del AD se pone a 1. Cuando se borra
el registro de alarma no se afecta el AD. Los bits del descriptor de alarma se pueden modificar
manualmente por el sistema cliente.
Con el propósito de monitorizar las transiciones del bit del registro de alarma de 0 a 1, se
implementan los siguientes objetos AD:
 Descriptor de alarma 1,
 Descriptor de alarma 2.
Los bits en el objeto descriptor de alarma 1 representan condiciones de alarma en el objeto registro
de alarma 1, y lo mismo sucede con el 2.
6.7.6 Señalización de alarmas

6.7.6.1. Señalización de alarmas en display
La presencia de alarmas se presenta en el display mediante segmentos de alarma dedicados. Los

segmentos de alarma en el display se activan cuando al menos un bit de alarma se activa en
cualquiera de los dos registros de alarmas.
6.7.6.2. Señalización de alarmas en salidas
Desde la información de alarmas generada, el contador puede controlar hasta 2 salidas de alarmas,
que se pueden utilizar como señalización para los dispositivos externos conectados.
El estado de las salidas de alarma se deriva de los dos registros de alarma. Además el contador
proporciona la capacidad de activar la salida de alarma sólo para algunas alarmas activas. Para este
propósito, cada salida de alarma tiene dos mascaras de alarma configurables sobre los dos registros
de alarmas. Cada salida de alarma se activa cuando al menos un bit de alguno de los registros de
alarma se activa y cuando el bit correspondiente de la máscara de alarmas está establecido.
MT880
Alarm Output 1 Alarm Output 2

State State
& &
b31 b30 b29 b2 b1 b0 b31 b30 b29 b2 b1 b0 b31 b30 b29 b2 b1 b0 b31 b30 b29 b2 b1 b0
0 1 0 ... 0 1 0 0 0 1 ... 0 1 0 0 1 0 ... 1 1 0 0 1 1 ... 0 1 0
Alarm Out 1 Mask 1 Alarm Out 2 Mask 1 Alarm Out 1 Mask 2 Alarm Out 2 Mask 2
b31 b30 b29 b2 b1 b0 b31 b30 b29 b2 b1 b0
0 1 0 ... 1 0 0 1 0 0 ... 0 0 1
Alarm Register 1 Alarm Register 2
Figura 60: Generación de salidas de alarmas
6.8. Errores
El contador tiene mecanismos de supervisión internos que utiliza para generar eventos y alarmas, y
que se utilizan también para generar información de errores. Cuando hay una condición que puede
indicar funcionamiento incorrecto del contador o intento de fraude, el contador activa el flag
correspondiente en el error register. De forma similar a las alarmas, también los errores se
implementan con posibilidad de filtrado.
6.8.1 Registro de error

De forma similar a los registros de alarma, el registro de errores se organiza en forma de bits. Es un
registro de 32 bits pero no todos ellos se utilizan para señalizar condiciones de error.
Una vez que se activa un flag en el registro de errores, permanece activa incluso después de que
desaparezca la condición de error. El objeto registro de errores debe ser borrado por el usuario,
utilizando las interfaces de comunicación soportadas. Si después de borrar el registro de errores la
condición de error sigue presente, el flag se restablecerá automáticamente por el contador.
El significado de los bits en el registro de errores es el mismo que para el objeto registro de alarma.
Bit Descripción
0 Reloj inválido
1 Reemplazo batería
8 Error memoria programa
9 Error RAM
MT880
10 Error memoria NV
11 Error sistema de medida
12 Error Watchdog
13 Intento de fraude
16-23 No usado
Tabla 75: Explicación de bits en registro de errores
Los datos en el objeto registro de errores son por defecto visible en pantalla dentro de la secuencia
Auto-scroll mode. Los errores se muestran en formato hexadecimal, donde cada dígito del código de
error corresponde a cuatro bits del registro de errores.
6.8.2 Filtro de errores

Dependiendo de las capacidades del sistema y de la política de la compañía, no todos los posibles
errores pueden ser deseados. Por tanto, el objeto error filter se puede programar para enmascarar los
errores no deseados. La estructura del objeto de filtro de errores 1 es la misma que la estructura del
objeto registro de errores. Para enmascarar los errores no deseados se debe poner el bit
correspondiente a un 1 lógico.
Figura 61: Filtrado de errores
6.8.3 Filtro de visualización de errores

En la parte inferior del display hay 12 segmentos cursores triangulares, que se pueden configurar
libremente mediante el objeto de filtro de display. El significado de cada cursor es por tanto
dependiente de la configuración del objeto filtro de display. La configuración por defecto establece el
décimo cursor (empezando por la izquierda) como indicador de error fatal (FF). Cuando el cursor FF
se muestra en el display, indica que al menos un flag del registro de errores está activo.
El objeto de filtro de errores 1 se puede utilizar para enmascarar los errores que no se quiere que
disparen el cursor FF en el display. La estructura del objeto de filtro de errores 1 en display es la
misma que el objeto de registro de errores. Estableciendo el objeto de filtro de errores 1 a 0, todos los
flags que se activen en el registro de errores causarán la indicación del cursor FF en el display. Por el
contrario, si se pone a 1, ese error no se tendrá en cuenta para activar el cursor FF en el display.
6.8.4 Tipos de error

Los errores que se almacenan en el objeto registro de errores corresponden a las categorías:
MT880
 Errores de reloj,
 Errores de memoria,
 Errores del sistema de medida,
 Errores de Watchdog,
 Errores de intento de fraude.
6.8.4.1. Errores de reloj

Error de reloj inválido
Si el contador detecta q ue el reloj puede ser inválido, por ejemplo si la reserva de marcha del reloj se
ha gastado, el flag correspondiente en el registro de error (reloj inválido, bit 0) se activará
Error de estado de la batería

El contador es capaz de proveer información del porcentaje de capacidad de batería remanente
mediante la continua monitorización de la batería o del condensador correspondiente. Cuando la
capacidad de la batería cae por debajo de un límite crítico, el flag correspondiente (reemplazo batería,
bit 1) en el registro de errores se activará.
6.8.4.2. Errores de memoria

Error de programación de memoria
Durante la programación, la firma MD5 de todo el código de programa del núcleo generado y de la
parte del módulo del firmware se almacena junto con el código de programa generado en la memoria
de programa. Para asegurarse de que un firmware válido está siendo ejecutado en el contador, los
checksums MD5 (núcleo y el módulo) se recalculan de manera constante durante la ejecución del
programa y se comparan con las respectivos checksums de comprobación MD5 almacenados en la
memoria de programa. Una falta de coincidencia en el checksum MD5 indica que un firmware no
válido se está ejecutando en el contador, posiblemente debido a células de memoria defectuosas, o
incluso debido a un intento de modificación no autorizado del firmware del contador.
Si se detecta un problema en el MD5, el flag correspondiente (error memoria de programa, bit 8) en el

registro de errores se activará.
Error RAM
Cada vez que el contador arranca o se realiza una actualización de firmware, se ejecuta el proceso de
inicialización, que efectúa un test completo de la memoria interna (RAM). La RAM se comprueba en
todo su rango de direcciones utilizando un test de RAM no destructivo. Si el test de RAM falla, el flag
correspondiente (error RAM, bit 9) en el registro de errores se activará.
Adicionalmente, durante la operación normal del contador, se realiza un test de integridad de las
partes de la RAM que contienen datos críticos. Cada vez que un dato crítico se cambia
intencionadamente, se recalcula la nueva firma y se almacena de tal modo que puede ser comparada
de nuevo con la firma calculada de los datos de la RAM. En caso de discrepancia, el flag
correspondiente (error RAM, bit 9) en el registro de errores se activará.
Erro de memoria No-Volátil

La memoria no volátil se utiliza como almacenamiento persistente de larga duración para los datos
históricos, perfil de facturación, libros de eventos, backups de registros, parámetros y otros datos
necesarios por el contador durante su arranque.
La comprobación de integridad de los datos se realiza periódicamente o aleatoriamente, durante el
acceso a los datos. La comprobación de integridad de datos que afectan el proceso del contador
mismo y que está sujeta a cambios frecuentes se realiza de forma aleatoria. La validez de los
parámetros de configuración del contador, por otro lado, se inspecciona periódicamente, con una
periodicidad de 1 hora. Si la comprobación de identidad falla el flag correspondiente (error memoria
NV, bit 10) en el registro de errores se activará.
MT880
6.8.4.3. Error sistema de medida
El contador realiza pruebas auto diagnósticos para asegurar su operatividad y precisión requerida en
la medida. Si se detecta cualquier desviación excesiva, el flag correspondiente (error sistema de
medida, bit 10) en el registro de errores se activará.
6.8.4.4. Error de Watchdog

Cuando se realizan 10 o más resets de watchdog en un periodo de 2 horas, el flag correspondiente
(error watchdog, bit 12) en el registro de errores se activará.
6.8.4.5. Errores de intento de fraude
El flag (error intento de fraude, bit 13) en el objeto registro de errores se activa cuando:
 Se abre la tapa de terminales,
 Se abre la tapa del contador,
 Se detecta fallo en autenticación de asociación,
 Se detecta fallo de desencriptación o autenticación,
 Se detecta un replay attack,
 Se detecta un campo fuerte DC.
6.9. Calendario de actividades y registro TOU

Capacidades del TOU:
 Hasta 8 tarifas,
 Hasta 16 máscaras para configurar diferentes combinaciones de registros de tarifa,
 Hasta 16 programas estacionales,
 Hasta 16 programas semanales,
 Hasta 32 programas diarios,
 Hasta 16 acciones por programa de tarifa diaria,
 Hasta 128 definiciones de días especiales.
Las posibilidades de cambios de tarifa son:

 Cambios de tarifa separados para energía y demanda,
 Cambio de tarifa por reloj interno (según IEC 61038),
 Cambio de tarifa por entradas (separadas energía y demanda).
6.9.1 Programa tarifario

El programa tarifario configure diferentes estaciones o semanas y programas diarios que definen que
tarifas deben activarse en cada momento. Se pueden realizar diferentes acciones en el cambio de
tarifa como el registro de valores de energía en diferentes tarifas o el cambio de los relés biestables
on y off.
MT880
6.9.2 Calendario de actividades

El calendario de actividades permite modelar y tratar con varias estructuras tarifarias en el contador.
El calendario de actividades se utiliza para controlar el almacenamiento de energía y demanda de
acuerdo con las tarifas programadas.
El calendario de actividades consiste en dos calendarios – activo y pasivo. El calendario pasivo se

puede activar en una fecha/hora preestablecida. Los cambios se pueden realizar únicamente sobre el
calendario pasivo y luego se debe activar para que se convierta en activo.
Cada calendario tiene los siguientes atributos:

 Nombre del calendario,
 Perfil de estaciones,
 Tabla de perfil semanal,
 Tabla de perfil diario.
Con el nombre se puede identificar el calendario.
La tabla en el perfil de estaciones está dividida en 16 estaciones, durante las cuales se aplican las
tablas semanales.
El perfil de estaciones consiste en:

 Nombre del perfil de estaciones,
 Fecha/hora de inicio de la estación,
 Nombre de la semana.
La tabla semanal determina la tabla de perfil diario que se aplica a una semana en particular. Hay
disponibles 16 tablas semanales – una tabla semanal por estación. Las tablas semanales están
divididas en días de lunes a domingo sin información de hora, y se repiten cada semana mientras que
sean validas según el perfil de estación. El perfil semanal consiste en:
 Nombre de la semana,
 Días de la semana.
Hay disponibles hasta 32 tablas de perfil diario en el contador para cubrir los días de la semana y los
días especiales. Las tablas de perfil diario se dividen en acciones diarias, que definen los cambios
individuales de tarifa para energía y potencia. Cada una de estas acciones diarias se define mediante
su hora de inicio. Se pueden definir hasta 16 acciones diarias (puntos de cambio) para cada tabla de
perfil diario.
6.9.3 Días especiales

El contador MT880 implementa un objeto de calendario de actividades y un objeto de días especiales.
Con estos objetos se deben definir todas las reglas tarifarias (para energía y demanda). La definición
de fechas en el objeto de días especiales puede ser:
 Fechas fijas (ocurren una sola vez),
 Fechas periódicas.
La implementación del objeto de días especiales en el contador MT880 permite la configuración de

128 días especiales.
MT880
6.9.4 Navegación de registros

El contador MT880 implementa dos objetos de registros de activación, uno para la energía y otro para
las tarifas de demanda. Las tarifas de energía o demanda se pueden, por tanto, establecer de forma
independiente.
El juego completo consiste en 12 tipos de energías (A+, A-, Q+, Q-, Q1, Q2, Q3, Q4, S+, S-, |A+|+|A-
|, |A+|-|A-|), cada una teniendo 4 ó 8 registros de tarifa (dependiendo de la configuración del
contador).
En total se incluyen 96 objetos en el atributo de asignación del registro del objeto de activación de
energía.
Para estos objetos en el registro, hay disponibles 16 máscaras.
6.9.5 Tabla de script de tarificación

La tabla de script de tarificación proporciona un mecanismo para activar diferentes máscaras para la
energía y demanda. Se pueden definir hasta 32 scripts en la tabla de scripts de tarificación. Cada
script puede ejecutar hasta 4 acciones.
6.9.6 Origen de cambio de tarifa

El origen de cambio de tarifa determina el disparo de la tarifa. El contador soporta dos opciones para
el cambio de tarifa:
 0 – entrada de tarifa (las tarifas se controlan mediante la entrada de tarifa de energía o
demanda),
 1 – reloj interno (las tarifas se controlan mediante calendario de actividades).
El cambio de tarifa puede estar sincronizado con el periodo de medida o no. El cambio sincronizado
con el periodo de medida significa que las tarifas solo se cambiarán el final del periodo de medida.
6.9.7 Tarifa en curso

La tarifa en curso muestra la tarifa que está actualmente activa.
Nombre tarifa x Tarifa Flag mostrado

Sin tarifa ninguno
nombre 1 1 Flag 1 encendido
nombre 5 5 Flag 1 parpadea
Tabla 76: Tarifa activa
MT880
6.10. Entradas y salidas de tarifa
6.10.1 Control de entradas de tarifa de energía y demanda

Se puede controlar el cambio de tarifa con el uso de las entradas de tarifa de energía y demanda en
el contador.
Se pueden configurar dos entradas de tarifa de energía y dos entradas de tarifa de demanda. Para
cada par de entradas de tarifa (energía y demanda) se define su correspondiente script de la tabla de
scripts de tarificación, que se ejecutará cuando se produzca una cierta combinación de las señales de
entrada. Basado en esto una máscara requerida en el registro de activación se activa en una
combinación específica de las entradas. Para cada objeto de registro de activación, dos objetos de
control de entradas (uno para energía y otro para demanda) se implementan para permitir el cambio
correcto de las tarifas con las entradas.
Hay hasta 32 scripts programables soportados por el contador.
Combinación de entrada tarifa 00 01 10 11

Tarifa activa T1/M1 T2/M2 T3/M3 T4/M4
Tabla 77: Combinación de entradas de tarifa
6.10.2 Control de salidas de tarifa de energía y demanda

Se pueden configurar dos salidas de tarifa de energía y dos salidas de tarifa de demanda.
Para cada par de salidas de tarifa (energía y demanda) hay una tabla de codificación implementada.
Las Tablas de codificación definen qué combinación de salida de tarifa se activa de acuerdo a la
máscara actual de tarifa activa en el objeto monitor de registro. Cuando la máscara activa es igual a
una de las máscaras establecidas en el objeto de control de salidas de tarifa, las salidas se ponen a
la combinación de estado que corresponde a la posición de la máscara dentro del objeto de control
de salida de tarifa. La máscara en la primera posición en la Tabla significa estado de la salida 00 y la
combinación de la máscara en la última posición significa la combinación de estado de salida 11.
Tarifa activa T1/M1 T2/M2 T3/M3 T4/M4

Combinación de salida de tarifa 00 01 10 11
Tabla 78: Combinación de salida de tarifa
6.11. Gestión de cargas

El contador está equipado con un relé biestable de 5A que se puede utilizar para limitar la carga
desconectándola. La salida de relé puede controlarse por diferentes funciones del contador:
 Mediante interfaces de comunicación invocando los métodos desconectar/reconectar en el
objeto “Load management relay control”,
MT880
 Mediante interfaces de comunicación ejecutando los scripts 1 y 2 del objeto “Load

management script Tabla”,
 Mediante los objetos de monitorización de registro 1 a 3 que se pueden configurar para
ejecutar los scripts “Load management script Tabla” cuando se traspasan los umbrales,
 Mediante programa de tarificación que ejecuta los métodos desconectar/reconectar del objeto
“Load management relay control”.
Adicionalmente el contador puede configurarse para controlar hasta tres salidas de control de carga,
seleccionadas de las salidas disponibles con el fin de señalar el estado de la señal de control de
carga. La información de control de carga (número de activaciones y duración de ellas) también está
registrada en el contador.
6.11.1 Control de relé de gestión de carga

Hay un objeto COSEM de control de desconexión de carga dedicado implementado en el contador
para el control del relé.
Estado de Salida
El Estado de Salida muestra el estado físico actual de la unidad de desconexión.
 Falso - (0),
 Cierto - (1).
Estado de Control
El Estado de Control define el estado interno de la unidad de desconexión. En el estado
“Desconectado” (0) el relé está abierto. En el estado “Conectado” (1) el relé está cerrado. El estado
“Listo para Conección” (2) no se utiliza. Los posibles estados de control son:
 Desconectado – relé abierto - (0),
 Conectado – relé cerrado - (1).
Modo Control
Define el modo de operación para el objeto de control de desconexión. Los posibles modos se listan
en la Tabla 79.
MT880
Figura 62: Operación del objeto de control de desconexión
Modo Descripción
0 Ninguno. El objeto de control de desconexión siempre está en el estado ‘conectado’
Remota (b, c)
Desconexión:
2 Local (g)
Reconexión: Remota (a)
Remota (b, c)
Desconexión:
4 Local (g)
Reconexión: Remota (a)
Remota (b, c)
Desconexión:
5 Local (g)
Reconexión: Remota (d)
local (h)
Remota (b, c)
Desconexión:
Local (g)
6
Reconexión: Remota (d)
Local (h)
Tabla 79: Modos de desconexión del objeto COSEM de control de desconexión de gestión de carga
Descripción del método

 Remote disconnect fuerza el relé al estado ‘desconectado’ si la desconexión remota está
habilitada (modo de control > 0),
 Remote reconnect fuerza al relé al estado ‘conectado’ si la reconexión remota directa está
habilitada (modo de control = 2, 4).
MT880
6.11.2 Tabla de scripts de gestión de carga

Con el fin de poder configurar el contador para que gobierne el relé localmente, se implementa el
“Load management script Table” dedicado en el contador. Se fijan dos tablas de scripts:
 Script 1 – script de desconexión,
 Script 2 – script de reconexión.
Figura 63: Tabla de scripts de gestión de carga en MeterView
6.11.3 Delay de gestión de carga

Mediante el objeto COSEM dedicado, el cambio de relé se puede configurar para diferentes modos
de operación que están relacionados con un cambio retardado.
Los modos disponibles para el cambio de relé son:

 (0) - Normal, los retardos no se activan en cambios de relé,
 (1) – Cambio a ON retardado,
 (2) - Cambio a ON retardado aleatoriamente,
 (3) - Cambio a ON retardado con retardo en Power ON,
 (4) - Cambio a ON retardado con retardo en Power ON aleatorio,
 (5) - Cambio a ON retardado aleatoriamente con retardo Power ON,
 (6) - Cambio a ON retardado aleatoriamente con retardo Power ON aleatorio.
El objeto COSEM “Load management power on delay” se puede utilizar para configurar el tiempo de
retardo que usará el relé al arrancar. Cuando se apaga y el estado del relé está conectado con el
modo retardo en power on configurado, el siguiente arranque causa que el relé se desconecte
durante el tiempo establecido en “Load management power on delay” antes de ser reconectado.
Durante el tiempo de retardo power on, el estado del control permanece conectado aunque el estado
de salida cambie a falso. De acuerdo con el modo configurado, el tiempo de retardo puede ser
constante o aleatorio dentro del rango establecido.
El tiempo de retardo se configura en segundos (s).
El objeto COSEM “Load management switch on delay” se puede utilizar para configurar el tiempo de
retardo para la activación del relé cuando el estado de control se cambia a “conectado” invocando la
MT880
acción “reconectado”. Durante el tiempo de retardo de activación, el estado de control cambia a

“conectado” incluso si el estado de salida cambia a falso. De acuerdo con el modo configurado, el
tiempo de retardo puede ser constante o aleatorio dentro del rango establecido.
El tiempo de retardo se configura en segundos (s).
6.11.4 Tabla de scripts de salidas de control de carga

Con el fin de gestionar las salidas de control de carga, el contador tiene implementada una tabla
especial de scripts. Esta tabla proporciona 6 scripts que permiten gestionar 3 salidas de control de
carga, por lo que se utilizan 2 por cada salida (uno para activación y otro para desactivación).
Número de Script Acción Salida control carga

1 Activar LA1
2 Desactivar LA1
3 Activar LA2
4 Desactivar LA2
5 Activar LA3
6 Desactivar LA3
Tabla 80: Tabla de scripts disponibles para el control de carga
Las activaciones de salidas de control de carga se registran en los objetos de información dedicados
como:
 Contadores de activaciones de control de carga en el periodo de facturación y por canal de
salida,
 Duración del estado de activación de control de carga en el periodo de facturación y por canal
de salida,
 Duración acumulada del estado de activación del control de carga por canal de salida.
Los objetos de duración registran el tiempo transcurrido entre cada ejecución de los scripts de
activación y desactivación. Para cada canal de salida de control de carga, la duración se acumula
separadamente en el periodo de facturación como duración total acumulada. La duración se registra
en segundos.
6.11.5 Monitores de registros de control de carga

El contador MT880 implementa tres monitores de registros. El uso principal de estos monitores es
implementar la funcionalidad del control de carga.
Umbrales
Proporcional los valores umbral con los que se compara el atributo monitorizado del objeto
referenciado. El umbral es del mismo tipo que el atributo monitorizado del objeto de referencia. Se
pueden configurar hasta 2 umbrales.
Valor monitoreado
Define el objeto de una clase específica y el atributo concreto que se monitorizará.
MT880
Acciones
Define los scripts a ejecutar cuando el atributo monitorizado del objeto de referencia cruza el
correspondiente umbral. El atributo “actions” tiene exactamente el mismo número de elementos que el
atributo “thresholds”. El orden de las acciones corresponde al orden de los umbrales definidos. Cada
acción en el vector tiene un action up y un action down, donde:
 action up define la acción cuando el valor del atributo del registro monitorizado cruza el
umbral en dirección hacia arriba,
 action down define la acción cuando el valor del atributo del registro monitorizado cruza el
umbral en dirección hacia abajo.
Ejemplos:
Ejemplo 1 – monitorización de valor con un único parámetro constante de umbral
Figura 64: Operación normal de monitor de registro

El valor del umbral RM se establece a THR.
 [t1] – El valor monitorizado RM alcanza el nivel de umbral. No se realiza acción.
 [t2] – El valor monitorizado RM cruza el nivel de umbral durante al menos una
unidad (THR + 1U). La acción se ejecuta (la desconexión local de la carga se ejecuta
si está programada).
 [t3] – valor monitorizado RM alcanza el nivel de umbral. No se realiza acción.
 [t4] – El valor monitorizado RM cruza el nivel de umbral durante al menos una
unidad. La acción se ejecuta (la reconexión local de la carga se ejecuta si está
programada).
Ejemplo 2 – monitorización de valor con cambio de parámetro de umbral único
MT880
Figura 65: Operación de monitor de registro cuando cambia el parámetro durante la ejecución
Al inicio el valor de umbral se establece a THR1. El umbral se cambia durante la ejecución.
 [t1] – El valor monitorizado RM se incrementa pero el valor de umbral baja. Se
llama a action up (causando la desconexión de la carga si está programada).
 [t2] – El valor monitorizado RM monitorizado decrece y alcanza el Nuevo umbral. No se
realiza acción.
 [t3] – El valor monitorizado RM pasa el valor de umbral durante al menos una
unidad. Se ejecuta action down (causando la reconexión de la carga si está
programada).
 [t4] – El valor del parámetro umbral RM se eleva. El valor monitorizado se
incrementa pero no se realice ninguna acción porque no se traspasa ningún umbral.
Este ejemplo ilustra la monitorización de un único registro. Cuando se utilizan los tres monitores de
registro, cada uno de ellos trabaja independientemente. De todos modos, si los tres monitores de
registro se configuran para controlar el relé a través de la tabla de scripts de control de carga, el relé
permanece desconectado cuando al menos un monitor de registro requiere el estado desconectado.
Sólo cuando los tres monitores de registro lo permiten, el relé será conectado.
6.11.6 Intensidad media desplazante

Con el propósito de controlar la carga hay disponibles objetos de corriente media desplazante por
cada fase. Estos objetos no contienen el valor RMS de intensidad directamente, sino el valor medio
de varios periodos de medida, que se definen con la instancia del objeto demanda para cada fase. La
intensidad por fase RMS se promedia con el periodo (1s por defecto) sobre el número de periodos (90
por defecto) para proporcionar el valor de la intensidad media desplazante.
Cada objeto de intensidad media desplazante trabaja independientemente y puede tener

configuraciones y número de periodos distintos.
6.12. Identificación
Con el propósito de identificar al contador, sus funcionalidades y capacidades, se implementan
diferentes objetos de identificación.
Para acceder al contador a través del protocolo DLMS/COSEM, se requiere obligatoriamente el uso
de la dirección del dispositivo. La dirección del dispositivo se estructura de la siguiente forma:
Client Address Server Address
Client Logical Client Physical Server Logical Server Physical

Address Address Address Address
Figura 66: Direccionamiento DLMS/COSEM
Donde:
MT880
 Las direcciones lógicas son dedicadas específicamente al protocolo COSEM/DLMS,

 Client logical address es la dirección lógica del cliente que accede al contador,
 Server logical address es la dirección lógica específica dentro del dispositivo físico - contador,
 El par de direcciones lógicas determina el establecimiento de la asociación entre el servidor y
el cliente. El servidor puede otorgar diferentes derechos de acceso. Las asignaciones
disponibles se pueden leer mediante el objeto SAP assignment,
 La dirección física depende de la interfaz de comunicación utilizada para acceder al contador
(direcciones HDLC, número de teléfono, dirección IP, puerto TCP, etc.) En algunos casos,
algunas direcciones físicas específicas se pueden omitir (ejm: dirección física del cliente en el
protocolo HDLC).
Basado en los pares de direcciones lógicas, el contador soporta Asociaciones de Aplicación COSEM
de acuerdo con la Tabla 81. El contador implementa un único dispositivo lógico con dirección lógica
de servidor 1.
Asociaciones Aplicación COSEM Cliente SAP Servidor SAP

Asociación Publica 16 1
Asociación Administrativa 1 1
Asociación Preestablecida 102 1
Tabla 81: Asociaciones Aplicación COSEM
Asociación Administrativa se utiliza para la gestión del dispositivo, recuperando sus datos y
autorizando acciones en el contador. La Asociación Administrativa está disponible en comunicaciones
remotas como GPRS y también en las interfaces locales como el puerto óptico.
6.12.1 Asignación SAP

La lista de asignaciones SAP contiene la lista de todos los dispositivos lógicos y sus direcciones SAP
dentro del dispositivo físico – contador.
La clase de interfaz “SAP assignment list” contiene la información de asignación de dispositivos

lógicos en el dispositivo físico. La información se presenta como pares de direcciones lógicas de
dispositivo asociadas con el nombre lógico del dispositivo COSEM.
El contador implementa un único dispositivo lógico.
6.12.2 Asociación actual

La Asociación Actual es una lista de objetos asociados en el contador y alguna información adicional.
Esta lista se puede exportar como archivo.csv utilizando la aplicación Meter View.
Lista de Objetos
Contiene la lista de objetos COSEM visible con sus classid, versión, nombre lógico y derechos de
acceso a los atributos y métodos dentro de la asociación de aplicación dada. El número total de
objetos varía dependiendo del tipo de contador utilizado (ME o MT).
ID de Socios Asociados
MT880
Contiene los identificadores del proceso de aplicación cliente y servidor COSEM (dispositivo lógico)
dentro del dispositivo físico que alberga esos procesos, y que corresponde al modelo AA del objeto
“Association LN”.
 SAP Cliente (1)
 SAP Servidor (1)
Nombre de Contexto de Aplicación

En el entorno COSEM, es necesario que exista un contexto de aplicación que se referencia mediante
su nombre durante el establecimiento de una AA. Este atributo contiene el nombre del contexto de
aplicación para la asociación. Incluye estos elementos:
 joint-iso-ctt (2),
 país (16),
 nombre del país (756),
 organización identificada (5),
 DLMS-UA (8),
 Contexto de aplicación (1),
 Id contexto.
El ID de contexto puede ser:
 Logical Name Referencing No Ciphering – (0),
 Short Name Referencing No Ciphering – (1),
 Logical Name Referencing With Ciphering – (2),
 Short Name Referencing With Ciphering – (3).
xDLMS Información de Contexto

Contiene toda la información necesaria en el contexto xDLMS para la asociación dada, donde:
 El elemento conformance contiene el bloque xDLMS soportado por el contador;
 El elemento max receive pdu size contiene la longitud máxima para una xDLMS APDU,
expresada en bytes que el cliente puede enviar. Es la misma que el parámetro server max
receive pdu size del DLMSInitiate.response pdu (ver Green Book Clause 9.4.4.);
 El max send pdu size, en una asociación active contiene la máxima longitud de un xDLMS
APDU, expresado en bytes que un servidor puede enviar. Es la misma que el parámetro client
max receive pdu size de la DLMS User Association, COSEM Identification System and Interface
Classes, Ed. 9 draft 0.5 DLMS User Association V0.5 2008-12-01 DLMS UA 1000-1 ed. 9.0
54/255 © Copyright 1997-2008 DLMS User Association DLMS-Initiate.request pdu (ver Green
Book Clause 9.4.4);
 El elemento DLMS version number contiene la el número de version DLMS soportado por el
servidor;
 El elemento quality of service no se utiliza;
 El cyphering info, en una asociación activa, contiene el parámetro de clave dedicada del DLMS-
Initiate request pdu (ver Green Book Clause 9.4.4).
Nombre de Mecanismo de Autenticación

Contiene el nombre del mecanismo de autenticación para la asociación. Incluye los siguientes
elementos:
 joint-iso-ctt (2),
 país (16),
 nombre del país (756),
 identificación organización (5),
 DLMS-UA (8),
 Nombre mecanismo autenticación (2),
 Id mecanismo (x).
MT880
El id de mecanismo puede ser:

 COSEM lowest level security mechanism name – (0),
 COSEM low level security mechanism name – (1),
 COSEM high level security mechanism name – (2),
 COSEM high level security mechanism name using MD5 – (3),
 COSEM high level security mechanism name using SHA-1 – (4),
 COSEM high level security mechanism name using GMAC – (5).
LLS Secreto
Contiene el valor de autenticación para el proceso de autenticación LLS.
Estado de Asociación
Indica el estado actual de la asociación, que corresponde al objeto modelado. Puede ser:
 non-associated – (0),
 association-pending – (1),
 associated – (2).
Referencia de Configuración de Seguridad

Referencia el objeto de configuración de seguridad por su nombre lógico. El objeto referenciado
gestiona la seguridad para una instancia del objeto Asociación Actual determinada.
Descripción del Método

El método Change HLS secret cambia el HLS secret, donde el master key también es necesario.
6.12.3 Nombre lógico de dispositivo COSEM

El dispositivo lógico COSEM se puede identificar por su nombre lógico del dispositivo único. Este
nombre se puede recuperar de una instancia del IC “SAP Assignment”, o del objeto COSEM “COSEM
logical device name”. Este nombre se define como una cadena de hasta 16 objetos. Los tres primeros
objetos identifican únicamente el fabricante del dispositivo. El fabricante es responsable de garantizar
que los objetos que siguen (hasta 13 objetos) sean únicos.
El nombre lógico de dispositivo COSEM consiste en la información siguiente, que se presenta en

formato ASCII, ejm ISKT880M00000001:
 Código de fabricante
MC (3 bytes): ISK
 Tipo de contador
MT (4 bytes): T880 - trifásico, tipo 880
 Restricción/acceso al servidor del contador

R (1 byte): M – management, P – public, E – Pre-establishment
 Número de serie específico de fabricante codificado en ASCII (SN)

SN (8 bytes): ID número de serie dispositivo, número fabricante (0-0:96.1.0)
MT880
Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte
1 2 3 4 1
5 6 7 8 1
9 10 11 12 13
1 14 15 16
MC MT R SN
Figura 67: Estructura del nombre lógico de dispositivo COSEM
6.12.4 Electricidad ID 1
El Electricity id 1 es un número único en el contador dentro de un grupo de contadores. El número se
escribe y lee en formato alfanumérico. La longitud del ID debe ser 8 caracteres.
El número se copia al objeto IEC local port setup y se utiliza cuando se accede al contador a través
del protocolo IEC 61056-21 (antiguo 1107).
6.12.5 Dispositivo ID
El contador proporciona nueve cadenas de identificación de dispositivo diferentes:
 Device ID 1 – Número serie E-meter,
 Device ID 2 – ID equipo E-Meter,
 Device ID 3 – localización de función,
 Device ID 4 – información localización,
 Device ID 5 – propósito general,
 Device ID 6,
 Device ID 7,
 Device ID 8,
 Device ID 9 –ID contador.
6.12.5.1. Dispositivo ID 1
El Device ID1 es el número de serie de fábrica del contador (también referido en el COSEM logical
device name). El número se escribe y lee en formato alfanumérico. La longitud del ID debe ser 8
dígitos.
6.12.5.2. Dispositivo ID 2
El Device ID2 es el ID de cliente. El número se escribe y lee en formato alfanumérico. La longitud del
ID se limita a un máximo de 48 dígitos.
6.12.5.3. Dispositivo ID 3 .. Dispositivo ID 9
Estos Device ID’s no tienen un significado especial forzado por el contador. Son ID’s de propósito
general para propósitos de identificación. Los números se escriben y leen en formato alfanumérico. La
longitud de los ID’s está limitada a un máximo de 48 dígitos.
6.12.6 Identificación del firmware del contador
MT880
La identificación del firmware que se está ejecutando en el contador está disponible a través de los
objetos COSEM dedicados.
6.12.6.1. Arquitectura del firmware
La aplicación completa del contador se divide en dos partes. El núcleo y el módulo. Cada parte
incluye componentes específicos del firmware. Ambas partes del firmware que se ejecuta en el
contador (núcleo y módulo) utilizan la misma estructura de identificación. La identificación tiene una
longitud de 16 caracteres.
Estructura de la identificación del firmware

Las identificaciones del Núcleo y del Módulo se separan en diferentes objetos, aunque ambas siguen
la misma estructura.
La identificación del firmware consiste en los siguientes campos:

 Tag fabricante (3 caracteres) ISK significa Iskraemeco,
 Tag FW (2 caracteres) AC – núcleo aplicación,

AM – módulo aplicación,
 Tipo dispositivo (5 caracteres) Tipo de contador. Ejm: MT880,
 Revisión (6 caracteres).
La revisión del núcleo de aplicación o módulo de aplicación: El número de revisión se estructura tal y
como se presenta en la Figura 69.
MMM FF DDDDD RRRRRR
Manufacturer Tag FW Tag Device Type Revision
Figura 68: Estructura de identificación del firmware
Estructura del número de revisión del firmware

El número de revisión del firmware está estructurado en tres niveles:
 Número de revisión mayor (M),
 Número de revisión menor (mmm),
 Número compilación (bb).
M mmm bb
Major revision # Minor revision # Build #
Figura 69: Estructura número revisión
MT880
6.12.6.2. Versión del núcleo de FW activo
Este es un objeto que identifica el núcleo de aplicación del firmware del contador. Los datos se
almacenan como 16 caracteres ASCII.
6.12.6.3. Versión del módulo de FW activo
Este es un objeto que identifica el módulo de aplicación del firmware del contador. Los datos se
almacenan como 16 caracteres ASCII.
6.12.6.4. Firma del núcleo de FW activo
La firma se utilice para comprobar la integridad del núcleo del firmware. Se cálcula utilizando un
algoritmo MD5 (Message-Digest algorithm 5) y su longitud es de 16 caracteres.
6.12.6.5. Firma del módulo de FW activo
La firma se utilice para comprobar la integridad del módulo del firmware. Se cálcula utilizando un
algoritmo MD5 (Message-Digest algorithm 5) y su longitud es de 16 caracteres.
6.13. Funciones de monitorización
6.13.1 Calidad de potencia

El modulo de calidad de potencia del contador proporciona medidas y análisis de la potencia de la
red. Las medidas básicas de calidad de potencia consisten en:
 Nivel de tensión, picos, huecos y detección de cortes y su registro,
 Picos y mínimos de tensión en registros diarios,
 Detección de tensión asimétrica,
 Registro de fallos de tensión por fase.
Todas las medidas de calidad de potencia se basan en mediciones Urms. El intervalo básico de
medida para la tensión de red es de 200ms, lo que es un intervalo de 10 ciclos para sistemas de
50Hz. Los valores de intervalos básicos de tiempo se agregan sobre el intervalo de registro (intervalo
de agregación) que es de 10 minutos por defecto.
Todas las medidas relacionadas con la tensión utilizan valores almacenados en los objetos de tensión
instantánea que son calculados de acuerdo con la configuración de primario y secundario de la
relación de transformación. Con el fin de asegurar una operación normal de la calidad de potencia, la
tensión nominal se debe configurar de acuerdo con las relaciones de transformación. La tensión
nominal se puede configurar en voltios (V). Como la tensión nominal se configura como un valor de 16
bits no es posible establecer tensiones nominales mayores que 65535 voltios. Para tensiones
superiores aplicadas en el primario, el contador se debe configurar para que registre valores de
secundario.
MT880
NOTA: Durante la instalación compruebe la tensión nominal del contador con el objeto (1-
0:0.6.0*255) y configúrelo apropiadamente.
La tensión nominal se establece por defecto a 230 voltios.
6.13.1.1. Nivel de tensión (tablas UNIPEDE)
La monitorización del nivel de tensión se basa en diferentes umbrales de tensión preestablecidos

como porcentajes de la Urms nominal. Al principio del intervalo de agregación el contador empieza a
muestrear las tensiones por fase Urms con el intervalo básico y calcula la media. Al final del periodo de
integración, la media calculada por fase se compara con el umbral preestablecido. La tensión media
calculada se comprueba si está dentro de los niveles de tensión presentados en la Tabla 82 y el
contador para el umbral alcanzado se incrementa. La profundidad de tensión es la diferencia entre la
tensión de referencia (tensión nominal por fase) y el valor medio Urms de una fase en concreto durante
el intervalo de agregación.
Niveles umbral Profundidad tensión Contador nivel umbral

Nivel 1 U > +10% Contador 1 sobre tensión
Nivel 2 +5% < U < +10% Contador 2 sobre tensión
Nivel 3 0% < U < +5% Contador 3 sobre tensión
Nivel 4 -5% < U < 0% Contador 4 sub tensión
Nivel 5 -10% < U < -5% Contador 5 sub tensión
Nivel 6 -15% < U > -10% Contador 6 sub tensión
Nivel 7 U < -15% Contador 7 sub tensión
Tabla 82: Modelo de detección de nivel voltaje
En caso de que haya una ocurrencia simultánea de diferentes niveles de tensión en fases distintas,
se incrementan todos los contadores de nivel de umbral correspondientes a cada fase, y todos los
correspondientes contadores de nivel de umbral ANY también se incrementan. Cuando la profundidad
de tensión medida en múltiples fases está en el mismo rango de nivel de tensión, los
correspondientes contadores ANY se incrementan solo en 1.
Objetos COSEM de nivel de umbral de tensión:

 L1 level 1 counter,
MT880
 ANY level 1 counter,
 ANY level 7 counter.
6.13.1.2. Bajada de tensión
Las bajadas de tensión se inician cuando la tensión instantánea de una fase específica cae por
debajo del “Threshold for Voltage Sag” Uthr durante más tiempo que el definido en “Time Threshold for
Voltage Sag”. La bajada de tensión finaliza cuando la misma tensión instantánea pasa por encima del
umbral. La detección de bajada de tensión tiene una histéresis del 2%, lo que significa que una vez
que la tensión cae por debajo del umbral Uthr, debe pasar por encima del 2% sobre Uthr para que se
salga de la condición de bajada de tensión. Cuando se detecta una bajada de tensión se almacena la
siguiente información:
 El contador de bajada de tensión se incrementa en 1,
 La magnitud de la bajada de tensión se almacena,
 La duración de la bajada de tensión se almacena,
 El evento se almacena en el “Power Quality Log”
Parámetros de bajada de tensión

El umbral para la bajada de tensión es un parámetro que define al umbral debajo del cual se detecta
una condición de bajada de tensión. Este umbral está definido como porcentaje de la tensión nominal.
El tiempo de umbral para una bajada de tensión es un parámetro que especifica la duración requerida
(en segundos) durante la cual el nivel de tensión debe caer por debajo del ”Threshold for Voltage
Sag” hasta que se detecte la condición de bajada de tensión.
Información de bajada de tensión

Cada bajada de tensión detectada en una fase específica produce un incremento de contador de
bajadas de tensión de esa fase. Los contadores de cualquier fase solo se incrementan cuando todas
las tensiones de fase entran en condición de bajada de tensión.
La información de la magnitud de la última bajada de tensión en una fase específica se almacena en

el correspondiente objeto. Para cada fase el contador almacena el valor mínimo de las tensiones de
MT880
fase durante la condición de bajada de tensión para esa fase. La magnitud de las bajadas de tensión
de cualquier fase se almacena cuando todas las tensiones de fase entran en condición de bajada de
tensión. La magnitud registrada es la tensión mínima instantánea medida en cualquiera de las fases
durante la condición de bajada de tensión.
Cuando se produce una nueva bajada de tensión, los valores previos de información de bajada de
tensión se sobrescriben con la nueva información.
En paralelo con la magnitud de la bajada de tensión, también se almacena su duración (por cada fase
y para todas las fases). La duración registra el tiempo desde que la tensión cae por debajo del umbral
Uthr hasta que sube por encima del Uthr incluyendo la histéresis del 2%.
6.13.1.3. Pico de tensión
El pico de tensión comienza cuando la tensión instantánea de la fase específica se eleva por encima
»Threshold for Voltage Swell« Uthr durante más tiempo que el tiempo establecido en »Time
Threshold for Voltage Swell«. El pico de tensión termina cuando la misma tensión instantánea cae por
debajo del umbral. La detección del pico de tensión tiene una histéresis del 2%, lo que significa que
una vez que se eleva por encima del umbral de tensión Uthr, debe caer por debajo de 2% Uthr con el
fin de salir de la condición de pico de tensión. La siguiente información se registra cuando se detecta
un pico de tensión:
 El contador de pico de tensión se incrementa en 1,
 Se almacena la magnitud del pico de tensión,
 Se almacena la duración del pico de tensión,
 El evento se almacena en el “Power Quality Event Log”
Parámetros del pico de tensión

El umbral para el pico de tensión es el parámetro que define el umbral por encima del cual se detecta
una condición de pico de tensión. El umbral se define como porcentaje de la tensión nominal.
El umbral de tiempo de pico de tensión es el parámetro que especifica la duración requerida (en
segundos) para el cual voltaje específico debe elevarse por encima de ”Threshold for Voltage Swell”
hasta que se detecta una condición de pico de tensión.
Información del pico de tensión

Cada pico de tensión detectado en las tensiones de fase específicas produce un incremento del
correspondiente contador de pico de tensión de fase. El contador para cualquier pico de tensión de
fase sólo se incrementa cuando todos los voltajes de fase están en condición de pico de tensión.
la información sobre la magnitud del voltaje para el último pico de tensión ocurrido en la fase
específica se almacena en el objeto correspondiente. Para cada fase el contador registra el valor
máximo de las tensiones de fase instantáneas durante la condición de pico de tensión en esa fase
específica. La magnitud de pico de tensión de cualquier fase se registra cuando todas las tensiones
de fase están en la condición de pico de tensión. La magnitud registrada es la máxima tensión
instantánea medida en cualquier fase durante cualquier condición de pico tensión.
Con cada nueva ocurrencia de un pico de tensión, la información anterior se reescribe con la nueva
información.
MT880
En paralelo con la magnitud de pico de tensión, se registra también la duración del pico de tensión
(por fase específica y para cualquier fase). La duración registra el tiempo desde el punto en el que el
nivel de voltaje se eleva por encima de Uthr hasta el punto cuando cae por debajo de Uthr incluyendo
el 2% de histéresis.
6.13.1.4. Corte de tensión
El corte de tensión se inicia cuando la tensión instantánea de una fase concreta cae por debajo del
»Threshold for Voltage Cut« durante un periodo mayor que el establecido en el parámetro »Time
Threshold for Voltage Cut«. El corte de tensión finaliza cuando la misma tensión instantánea pasa por
encima de ese umbral. La detección de corte de tensión tiene una histéresis del 2%, lo que significa
que una vez que la tensión cae por debajo del umbral, tiene que pasar un 2% por encima para salir
de la condición de corte de tensión. El corte de tensión se almacena en el contador como un eventos
en el »Power Quality Event Log«.
Parámetros del corte de tensión

El umbral para el corte de tensión es el parámetro que define el umbral por debajo del cual se detecta
la condición de corte de tensión. Este umbral se define como un porcentaje de la tensión nominal.
El umbral de tiempo para el corte de tensión es un parámetro que especifica la duración requerida (en
segundos) durante la cual la tensión debe estar por debajo del valor »Threshold for Voltage Cut«
hasta que se detecte la condición de fallo de tensión.
6.13.1.5. Límite de sobretensión / subtensión
Además de la detección de picos y huecos de tensión, el contador MT880 también proporciona un

mecanismo especial para detectar la condición cuando la tensión de fase pasa por encima o cae por
debajo de un cierto umbral. Estas condiciones entran dentro de la categoría de sobretensión y
subtensión. Del muestreo de las tensiones de fase se calcula el valor medio del periodo. Este periodo
de tiempo se sincroniza con el reloj del contador. Al final del periodo, cada valor de tensión de fase se
compara con los umbrales de sobretensión y subtensión. Cuando una tensión de fase pasa por
encima o por debajo de estos umbrales, se registra el correspondiente evento en el contador.
El contador también registra el final de las condiciones de sobretensión / subtensión (evento de

tensión normal) cuando el valor de la tensión vuelve a los niveles normales. Para prevenir que se
disparen demasiados eventos cuando la tensión está justo en el umbral, se implementa una histéresis
del 2%. Esto significa que para detectar una tensión normal, la tensión de fase debe subir (o bajar) un
2% sobre el umbral parametrizado.
MT880
L1 AVG
L1 AVG
L1 AVG
UNDERLIMIT
THRESHOLD L1 AVG
L1 AVG
ALARM STATUS
ALARM ON STATUS
ALARM OFF STATUS
TP0 TP1 TP2 TP3
CLEARED BY USER CLEARED BY USER
Under-voltage phase L1 Voltage normal phase L1

event event
Figura 70: Alarma dev sobretensión / subtensión y generación de evento
Los eventos de tensión asimétrica siempre se generan al final del periodo de tiempo, cuando el
contador comprueba los valores de tensión de fase medios.
Además de los eventos, sobretensiones y subtensiones para las tensiones de fase específicas
también se registran con bits dedicados en los registros de alarmas. Cuando la tensión de fase entra
en la condición de sobretensión o subtensión, se activan los bits “Alarm status” y “Alarm ON status”.
Más tarde, cuando la fase sale de la condición, se desactiva el bit “Alarm status”, se active el bit
“Alarm OFF status” pero el bit “Alarm ON status” mantiene la información antigua. Si alguno de los
bits “Alarm status” o “Alarm ON status” se borran por el usuario antes de que el contador recupere la
condición de tensión normal (que ocurre al final del periodo), los bits de alarma se activan
automáticamente de inmediato.
Ambos umbrales se expresan como un porcentaje de la tensión nominal, con una resolución del
0.1%.
Ambos “Time Threshold for Voltage Underlimit” y “Time Threshold for Voltage Overlimit” hacen
referencia al mismo parámetro, porque el periodo de detección hace uso del mismo periodo de
tiempo. Si los parámetros “Time Threshold for Voltage Underlimit” y “Time Threshold for Voltage
Overlimit” se ponen a 0, significa que la detección de sobretensión y subtensión está desactivada.
6.13.1.6. Pico y mínimo de tensión diario
El contador MT880 registra diariamente el pico y mínimo de los valores de tensión de fase y la media
trifásica. Los valores de tensión instantánea por fase se miden cada 200ms y se calcula el valor
medio durante un periodo de agregación configurable. Al final del periodo de agregación los valores
medios se comparan con los valores almacenados en los registros, y si los nuevos valores son
mayores o menores que los existentes, estos nuevos valores se almacenan como nuevo pico o
MT880
mínimo. Al final del día los valores de pico y mínimos se copian de los registros en curso a los
registros históricos, y los registros en curso se borran.
Cálculo de tensión media para pico y mínimo diario

El cálculo de los valores medios de tensión por fase en el period de agregación configurable para los
picos y mínimos es accesible a través de objetos COSEM. Los valores de estos objetos se refrescan
al final del periodo de agregación, y se mantienen hasta que finaliza el siguiente periodo.
Objetos pico diario (y mínimo) en curso (y previos) de tensión:

 TODAS las fases. Tensión media de pico diario en curso,
 TODAS las fases. Tensión media de pico diario previa,
 TODAS las fases. Tensión media mínima diario en curso,
 TODAS las fases. Tensión media mínima diario previa,
 Fase L1. Tensión media de pico diario en curso,
 Fase L1. Tensión media de pico diario previa,
 Fase L1. Tensión media mínima diario en curso,
 Fase L1. Tensión media mínima diario previa,
Periodo de agregación de pico y mínimo de tensión

El periodo de agregación para calcular las tensiones medias que se usan en el proceso de detección
de picos y mínimos se puede establecer como parámetro. El valor se entra en segundos.
6.13.1.7. Tensión asimétrica
La condición de tensión asimétrica se produce cuando al menos una tensión de fase se desvía de la
media trifásica más de un umbral establecido. Con un periodo de 200ms, el contador toma muestras
de los valores de tensión por fase del que calcula la media durante el periodo de agregación. Al final
del periodo, el valor de la media calculada se compara con las tres tensiones de fase (ΣUphase/3).
Cada tensión de fase que se desvía de la media trifásica más de un cierto umbral, se cuenta para el
registro de tensión asimétrica (alarma y evento).
La detección de tensión asimétrica está siempre sincronizada con el reloj interno del contador y
siempre se ejecuta en múltiples periodos de agregación.
El umbral superior e inferior para la detección de tensión asimétrica se pueden establecer como
parámetros con una resolución del 0.1%.
Los eventos para tensión asimétrica siempre se generan al final del periodo de integración, cuando el
contador comprueba los valores de tensión medios. En el mismo tiempo también se activan o
desactivan las alarmas dedicadas. De todos modos, si un bit de alarma se borra por el usuario antes
MT880
de detectar la condición de tensión normal (lo que sólo sucede al final del siguiente periodo de
agregación), las alarmas se activarán automáticamente.
couses Alarm
0-0:128.7.50 <- 1030 == 103%
3000
U Phase _ average  U Phase _ n / 3000 OK
n0
U R _ average  U S _ average  U T _ average

U 3 Phase _ average  0-0:128.7.51 <- 970 == 97%
OK
3
t
1 2 n n+1 2999 3000
Start of sempling period End of sempling period

U 3 Phase _ average  100% U R _ avg U S _ avg U T _ avg
10min period
Figura 71: Cálculo de tensión asimétrica
6.13.1.8. Fallo de alimentación
El contador registra los fallos de alimentación por fase, por alguna fase y para todas las fases. Este
registro se realiza mediante:
 Incremento de los contadores dedicados,
 Estableciendo las alarmas,
 Guardando los eventos en los libros de eventos Estándar y Fallo de alimentación.
Número de fallos de alimentación

Cada fallo de alimentación por fase o de todas las fases, independientemente de su duración, se
contabiliza en el registro dedicado.
Duración del fallo de alimentación

Cada fallo de alimentación se almacena con su etiqueta de tiempo en el registro dedicado.
Número de fallos de alimentación largos

Los fallos de alimentación con una duración superior al umbral de tiempo establecido se contabilizan
adicionalmente en registros separados.
El umbral de tiempo para los fallos largos de alimentación se puede establecer en segundos a través
de objetos COSEM.
Duración del último fallo de alimentación largo

Para cada fallo de alimentación largo detectado y finalizado hay información sobre su última duración.
MT880
Número de fallos de alimentación cortos

El número de fallos de alimentación cortos, con una duración menor que “Time threshold for long
power failure” se registra en un objeto separado.
6.13.2 Monitorización de intensidad

6.13.2.1. Intensidad asimétrica
El contador toma muestras de la intensidad por fase cada 200ms y calcula los valores de intensidad
por fase sobre el periodo de monitorización establecido como “Asymmetric currents time threshold”.
Este period de tiempo se sincroniza con el reloj del contador. Al final del periodo, cada valor de
intensidad media por fase se compara con el valor medio de las todas intensidades. Cuando alguna
intensidad pasa por debajo del umbral “Asymmetric currents lower threshold” o por encima del
“Asymmetric currents upper threshold”, se activa la condición de intensidad asimétrica. Ambos
umbrales se establecen como un porcentaje con el escalar establecido a -1, lo que significa que la
resolución es del 0.1%.
Basándose en las condiciones de intensidad asimétrica, el contador activa las alarmas

correspondientes.
6.13.2.2. Fallo de intensidad de fase
El contador toma muestras de la intensidad por fase cada 200ms y calcula los valores de intensidad
por fase sobre el period de monitorización establecido como “Current missing time threshold”. Este
periodo de tiempo se sincroniza con el reloj del contador, lo que significa que cada periodo puede
finalizar solo en ciertos momentos que corresponden a múltiplos del periodo. Además, si un cierto
periodo no acumula valores suficientes para una media válida (por ejemplo un fallo de alimentación o
un cambio del reloj), no se ejecuta la comprobación de fallo de intensidad. La media se considera
como válida cuando el número de muestras está entre el 98% y el 102% de muestras (calculadas
como “Current missing time threshold”/”Sampling period”). Al final del periodo de monitorización, cada
intensidad de fase se compara con el valor “Current missing threshold” - Imin. Cuando alguna de las
fases pasa por debajo de Imin, se detecta la condición de fallo de intensidad. Para salir de este estado,
el valor de la media de intensidad por fase debe sobrepasar el Imin + 2%(Imin). La histéresis del 2% se
establece con el fin de evitar saltos dentro y fuera de la condición de fallo de intensidad cuando la
intensidad de fase está cerca del umbral programado. La histéresis del 2% es fija.
Cuando la intensidad por fase se detecta como fallida o cuando se alcanza la intensidad suficiente, el
contador registra los eventos en el libro de eventos.
La detección de fallo de intensidad se puede deshabilitar poniendo a 0 el parámetro “Current missing

time threshold”.
6.13.2.3. Intensidad de fase sobre límite
De las muestras de valores instantáneos de intensidad por fase el contador calcula los valores medios
en el periodo establecido como “Current overlimit time threshold”. Este periodo de tiempo está
sincronizado con el reloj del contador, lo que significa que cada periodo puede finalizar solo en ciertos
momentos que corresponden a múltiplos del periodo. Además, si un cierto periodo no acumula
MT880
valores suficientes para una media válida (por ejemplo un fallo de alimentación o un cambio del reloj),
no se ejecuta la comprobación de intensidad sobre límite.
Al final del periodo de monitorización, cada intensidad de fase se compara con el valor “Current
overlimit threshold” - Imax. Cuando alguna de las fases pasa por encima de I max, se detecta la
condición de intensidad sobre límite. Para salir de este estado, el valor de la media de intensidad por
fase debe pasar por debajo de Imax - 2%( Imax). La histéresis del 2% se establece con el fin de evitar
saltos dentro y fuera de la condición de intensidad sobre límites cuando la intensidad de fase está
cerca del umbral programado. La histéresis del 2% es fija.
Cuando la intensidad por fase se detecta como por encima del límite o cuando se alcanza la
intensidad suficiente, el contador registra los eventos en el libro de eventos.
6.13.2.4. Intensidad sin tensión
De las muestras de intensidades y tensiones por fase, el contador calcula los valores medios en el
periodo en el objeto “Current without voltage time threshold”. Este periodo de tiempo se sincroniza
con el reloj del contador. Al final del periodo, cada valor de intensidad de fase se compara con el
umbral establecido en “Current without voltage – current threshold” y cada tensión media de fase se
compara con el umbral en el objeto “Current without voltage – voltage threshold”. Cuando el valor de
una intensidad de fase está por encima del umbral y su correspondiente tensión está por debajo de
su umbral, se detecta la condición de intensidad sin tensión. Esta situación se registra con el evento
dedicado en el »Fraud Event Log«, y se registra la alarma correspondiente.
Cuando la intensidad de fase cae por debajo del umbral o la tensión sube por encima del umbral el
contador registrará el final de la condición de intensidad sin tensión. Para prevenir que se disparen
múltiples eventos cuando los valores están cerca del umbral programado, se implementa una
histéresis del 2%. Esto significa que para detectar el fin de la condición de intensidad sin tensión, la
intensidad de fase debe caer un 2% adicional y la tensión de fase subir un 2% adicional sobre los
valores parametrizados.
Los umbrales para intensidad y tensión así como el periodo de tiempo para la media se pueden
establecer como parámetros usando los objetos COSEM dedicados.
El umbral de intensidad debe estar en mA, y el umbral de tensión debe ser un porcentaje de la
tensión nominal, con un escalar de -1, lo que significa que tiene una resolución del 0.1%.
Si el parámetro “Current without voltage time threshold” se establece a 0, significa que la detección de
intensidad sin tensión está desactivada.
6.13.2.5. Intensidad de fase negativa
El contador monitorea constantemente la dirección de la corriente que fluye a través de cada fase.
Cuando la intensidad de fase se encuentra fluye desde la carga (generación de energía), se dispara
la alarma de intensidad negativa. Hay una alarma específica para cada fase.
MT880
Adicionalmente, cuando la dirección de la intensidad de una fase es diferente que la dirección de las
otras dos fases, y todas las intensidades están por encima del umbral de intensidad (establecido
como parámetro), el contador inicia el conteo de un timer. Si esta condición dura más que el periodo
establecido en “Reverse power flow time threshold”, el contador detecta la condición de flujo de
potencia inverso. Cuando posteriormente todas las intensidades empiezan a fluir en la misma
dirección o si alguna cae por debajo del umbral, el contador inicia otro timer. Si esta condición dura
más que el periodo establecido en “Reverse power flow time threshold”, el contador detecta la
condición de secuencia de fases normal. La condición de flujo de potencia inverso se registra a través
de los eventos en el libro de detección de fraude.
La condición de flujo inverso solo se puede detectar si las intensidades de las tres fases están por
encima del umbral establecido en mA. Además la detección del flujo de potencia inversa se puede
deshabilitar estableciendo el parámetro “Reverse power flow time threshold” a 0.
6.13.3 Secuencia incorrecta de fases

El circuito de medida monitoriza constantemente las transiciones por 0 en todas las tensiones por
fase. Cuando las transiciones por 0 no están en el orden correcto (L1, L2, L3), el circuito de medida
detecta la secuencia incorrecta de fases. Esta información se muestrea cada 200ms y se agrega
durante el periodo de agregación. Si el circuito de medida informa de una secuencia de fases
incorrecta durante más tiempo que el periodo de agregación, el contador registra la condición de
secuencia de fases incorrecta con una alarma y un evento. El mismo algoritmo también se aplica a la
detección de secuencia correcta, lo que significa que la secuencia correcta debe estar presente
durante más tiempo que el periodo de agregación para poder detectarse.
El periodo de agregación para la detección de secuencia de fases incorrecta es configurable a través

de los objetos COSEM dedicados.
6.13.4 Factor de potencia bajo

El contador es capaz de detector la condición de que todos los factores de potencia bajen por debajo
de un determinado umbral. Del muestreo de factores de potencia por fase (positivo y negativo) y de
todas las potencias aparentes, el contador calcula los valores medios en el periodo establecido en el
objeto “Low power factor time threshold”. Este periodo está sincronizado con el reloj del contador. Al
final del periodo, cada valor de la media de todos los factores de potencia se compara con el umbral
establecido en “Low power factor threshold”. Cuando el valor de todos los factores de potencia está
por debajo del umbral y todas las potencias aparentes está por encima del valor establecido en “Low
power factor apparent power threshold“, se dispara la condición de factor de potencia bajo. Esta
situación se registra con el evento dedicado en el libro de eventos de detección de fraude.
El contador también registra el final de condición de factor de potencia bajo cuando todos los factores
de potencia suben por encima del umbral o cuando todas las potencias aparentes caen por debajo
del umbral. Con el fin de evitar múltiples disparos cuando los valores están cerca de los umbrales
establecidos, se implementa una histéresis del 2%. Esto significa que para detectar el final de
condición de factor de potencia bajo, el factor de potencia debe subir un 2% adicional o las potencias
aparentes deben caer un 2% adicional sobre los umbrales programados.
La detección de factor de potencia bajo incluye todos los factores de potencia positivos y negativos.
MT880
6.13.5 Tampering
6.13.5.1. Apertura de la tapa del contador y terminales
El contador detecta el posible acceso no autorizado mediante los eventos de apertura y cierre de la
tapa del contador o de terminales. Los eventos se almacenan en el libro de detección de fraude así
como en los libros MCO y TCO.
Con el fin de evitar la detección de múltiples aperturas de tapas (rebotes), el contador establece un
timeout de 5 segundos en esa detección. Durante este timeout, las nuevas aperturas no se detectan.
Si el contador está apagado solo se detecta una apertura de cada tapa. El evento se registra cuando
el contador arranca, y la fecha es la fecha de arranque. Cuando el contador está apagado el
monitoreo de la apertura de tapas se realiza mientras dure la alimentación auxiliar.
Contador de apertura de tapa

El contador de apertura de tapa representa el número total de aperturas de la tapa de terminales.
closing started closing sTabla
5s
cover closed cover opened cover closed
Figura 72: Detección de apertura/cierre de tapa
6.13.5.2. Detección de campo magnético
Debido a razones de seguridad el contador detecta campos magnéticos fuertes que pueden tener una
influencia en el sistema de medida (precisión de la medida). El detector (relé reed) dispara un evento
de detección de campo magnético y también cuando este campo magnético externo desaparece. Los
eventos se almacenan en el libro de detección de fraude y en el libro de tamper de campo magnético.
La detección de campos magnéticos Fuertes también es posible cuando el contador está apagado si
la alimentación auxiliar está presente. Si la alimentación auxiliar no está presente no hay detección de
campo magnético.
MT880
El estado de la presencia/ausencia de campo magnético se actualiza cada 1.5 segundos. Los eventos
se almacenan con la fecha en que ocurren. Si se detecta un campo magnético mientras el contador
está apagado, el evento se registra con la fecha y hora en la que se arranca el contador.
6.13.6 Monitorización de parametrización del contador

Los parámetros del contador se pueden cambiar vía múltiples interfaces de comunicación. Cada
parametrización se registra en el contador con la siguiente información:
 Contador de parametrización – se incrementa el objeto “Number of configuration program
changes”,
 Fecha y hora de la última parametrización – se refresca el objeto “Date of last configuration
program change” con la hora actual,
 Si el parámetro que se está cambiando está en la lista de parámetros críticos, se almacenan
la fecha, identificación valor antiguo y valor nuevo en el libro de certificación.
6.13.7 Contador watchdog

El contador está equipado con un circuito de protección watchdog, que hace un reset del
microcontrolador en caso de que haya un retardo no deseado en un proceso. Cada reset del
watchdog se almacena en un objeto contador y se registra en el libro estándar.
El contador de watchdog se incrementa en 1 cuando el sistema se reinicia después de un reset de
watchdog. Hay un contador especial para contar el número de resets en un periodo determinado. Si
hay 10 o más reset de watchdog detectados en un periodo de 2 horas, el error de watchdog se
genera en el correspondiente bit de error.
6.13.8 Presentación de estados internos

6.13.8.1. Estado de señal de control interna C.4
Hay cinco objetos COSEM implementados para presentar los estados de las señales de control
internas:
 Estado de la señal de control interna,
 Estado de la señal de control interna 1,
 Estado de la señal de control interna 4.
La Tabla 83 explica en detalle el significado del valor de atributo derivado del objeto COSEM
concreto.
Estado de señal interna de control

objetos Estado de la señal de Estado de la señal de Estado de la señal de Estado de la señal de
control 4 control 3 control 2 control 1
Bit Objeto 4 Objeto 3 Objeto 2 Objeto 1
Activación control
b7 Flujo energía activa + reservado Tarifa 1
de carga
Flujo energía reactiva
b6 reservado reservado Tarifa 2
+
MT880
Flujo energía aparente

b5 reservado reservado Tarifa 3
+
b4 reservado reservado reservado Tarifa 4
Tabla 83: Explicación de contenido de estados de señales de control internas (C.4)
6.13.8.2. Estado de situación interna del dispositivo C.5
Para monitorizar los estados internos del dispositivo, se implementan cinco nuevos objetos COSEM:
 Estado de situación interna,
 Estado de situación interna 1,
 Estado de situación interna 4.
La Tabla 84 explica en detalle el significado del valor de atributo derivado del objeto COSEM
concreto:
Estado de situación interna

objetos Estado de situación Estado de situación interna Estado de situación interna Estado de situación interna
interna 4 3 2 1
Bit Objeto 4 Objeto 3 Objeto 2 Objeto 1
bloqueo de
b7 Estado parametrizado Inicio energía activa Tensión fase L1
facturación – key
bloqueo de
b6 facturación – Establecer estado Inicio energía reactiva Tensión fase L2
interfaz óptico
bloqueo de
Hora de tarifa cambia
b5 facturación – Inicio energía aparente Tensión fase L3
tarifa
interfaz eléctrico
b4 reservado reservado reservado Campo rodante válido
b3 reservado reservado reservado reservado
Tabla 84: Explicación de contenido de estado interno del dispositivo (C.5)
MT880
6.14. Seguridad
La partición de la seguridad del E-Meter se divide en:
 Seguridad física,
 Seguridad lógica.
La seguridad física es una manera tradicional de proteger el contador de las diferentes variantes de
tampering y acceso no autorizado. Con el incremento del número de smart meters y la subida de las
infraestructuras AMI, se ha introducido la seguridad lógica en los contadores.
6.14.1 Seguridad física

La seguridad física está compuesta por
 Protección por precinto,
 Tecla de protección de parámetros.
6.14.1.1. Protección por precinto
Hay dos tipos diferentes de protección por precinto. La primera protege la tapa de terminales y la
segunda protege la tapa del contador. Si un precinto está manipulado y se quita alguna de las tapas
se quita, entonces el contador registra el evento correspondiente en el libro de fraudes. En caso de
apertura de la tapa de terminales, el contador dedicado (contador de apertura de tapa) se incrementa.
En la Figura 73 se presenta las capacidades de registro de los dos procesos de tampering.
E-Meter
PlatformDispatcher TerminalCounter FraudEventLog Alarms

TerminalCoverOpened
TerminalCoverOpened TerminalCoverOpened TerminalCoverOpened
Counter++ TerminalCover FraudAlarmON

{OR}
MeterCoverOpened
MeterCoverOpened MeterCoverOpened
Top Package::Adversary
MeterCover FraudAlarmON
Figura 73: Registro de manipulación de tapa de contador y terminales
6.14.1.2. Tecla de protección de parámetros

Por razones de seguridad el contador está protegido y bloqueado por hardware. Con el fin de prevenir
accesos no autorizados se pone una tecla de protección de parámetros debajo de la tapa sellada del
contador. Cuando la tapa se quita el contador se puede desbloquear conectando dos pads dedicados.
El contador estará desbloqueado:
 Mientras los dos pads de desbloqueo estén conectados,
 5 minutos después de que los pads se desconecten pero solo hasta el primer apagado.
MT880
De todos modos el contador también se puede desbloquear mediante la ejecución de un script

cuando el contador ya ha sido desbloqueado por hardware. De este modo el contador permanecerá
desbloqueado incluso después de que el bloqueo por hardware se active pero solo hasta la primera
ejecución del script de bloqueo, mientras que la ejecución del script se permite en cualquier momento.
Debido a los diferentes derechos de acceso en las tablas de scripts, los scripts que implementan el
bloqueo y el desbloqueo están separados. Cada tabla de scripts implementa un único script,
identificado con el número 1.
6.14.2 Seguridad lógica

La seguridad lógica en el contador se divide en dos entidades separadas:
a) Seguridad DLMS/COSEM,
b) Almacenamiento seguro.
6.14.2.1. Seguridad DLMS/COSEM
La confidencialidad y la integridad de los datos son requerimientos claves cuando los sistemas
abiertos se conectan a redes públicas. Con el incremento de la potencia de computación, los
requerimientos para los métodos criptográficos también se incrementan. El DLMS/COSEM
proporciona dos características principales de seguridad de información para el acceso y transporte
de datos:
 data access security controla el acceso a los datos a través del servidor DLMS/COSEM,
 data transport security permite a la parte que envía a aplicar la protección criptográfica de la
xDLMS APDU para garantizar la confidencialidad e integridad. Esto requiere ADPUs cifrados.
La información se da parcialmente al principio del establecimiento de la asociación de aplicación con

dos servicios:
 application context (se permiten APDUs cifradas o no),
 authentication context (el nivel de seguridad de acceso a datos),
y parcialmente por los objetos COSEM que definen atributos de acceso específicos.
Seguridad de acceso a datos

La seguridad de acceso a los datos se gestiona mediante el objeto Association LN. Cada servidor
COSEM puede soportar asociaciones de aplicación con varios clientes, cada uno con un rol diferente,
y con ello, derechos de acceso diferentes. Cada objeto de asociación proporciona la lista de objetos
visibles en la Asociación de Aplicación particular y también los derechos de acceso a los atributos y
métodos.
Con el fin de acceder a los datos, el cliente debe estar apropiadamente autenticado. A través del
establecimiento de la Asociación de Aplicación, se negocia el contexto de autenticación entre el
cliente y el servidor. Esto especifica la autenticación requerida por los peers, y cuando sea necesario,
el algoritmo de seguridad para verificar la autenticación. Se proporcionan tres niveles de seguridad de
datos:
 Nivel más bajo de seguridad (sin seguridad),
 Nivel bajo de seguridad (LLS),
 Nivel alto de seguridad (HLS).
MT880
El E-meter soporta diferentes clientes con tres diferentes comportamientos en relación a la

autenticación mínima requerida, como se muestra en la Tabla 85.
Client L-
Nombre del cliente Requerimiento de seguridad mínimo
SAP
Publica 16 Nivel más bajo de seguridad (sin seguridad)
Administradora 1 HLS (LLS como backup)
Pre-establecida 102 No HLS ni LLS
Tabla 85: Lista de clientes soportados
Para cada nivel de seguridad se requieren diferentes procedimientos de autenticación. El contexto de

autenticación y específicamente el Nombre del Mecanismo de Autenticación COSEM se presentan en
la Tabla 86.
Nombre del Mecanismo de Autenticación COSEM ID

COSEM lowest level security mechanism name 0
COSEM low level security mechanism name 1
COSEM high level security mechanism name using MD5 3
COSEM high level security mechanism name using SHA-1 4
COSEM high level security mechanism name using GMAC 5
Tabla 86: Nombres de los mecanismos de seguridad soportados
Nivel más bajo de seguridad

Este contexto de autenticación no requiere ninguna autenticación del peer. Permite acceder
directamente a los datos del servidor, con los derechos de acceso disponibles en la Asociación de
Aplicación.
El nombre del mecanismo de autenticación no está por tanto presente en la petición de Asociación de
Aplicación.
Nivel bajo de seguridad (LLS)

El propósito del LLS es permitir la autenticación de clientes mediante la verificación del password
proporcionado. El servidor no está autenticado. El cliente debe proporcionar el password correcto
durante el proceso de establecimiento de la Asociación de Aplicación. Si el password se acepta, se
establece la Asociación de Aplicación y el cliente tiene acceso a los datos dentro de los derechos de
acceso a datos disponibles en la Asociación de Aplicación. De otro modo, no se establece la
Asociación de Aplicación.
Nivel alto de seguridad (HLS)

El propósito del HLS es permitir la autenticación mutua entre el cliente y el servidor que participan en
la asociación.
Esto es un proceso de 4 pasos, que incluye el intercambio de peticiones durante el establecimiento

de la Asociación de aplicación, y que está seguida por el intercambio de resultados del procesamiento
de estas peticiones utilizando métodos criptográficos. Si se consigue la autenticación, el cliente puede
proceder a acceder a los datos dentro de los derechos de acceso dados en la Asociación de
Aplicación, y acepta los datos que le llegan del servidor. De otro modo, no se establece la Asociación
de Aplicación. Cuando el numero de accesos no autorizados (Authentication Failure Count) es mayor
que el límite predefinido (Authentication Failure Count Limit), el contador registra los respectivos
MT880
eventos y rechaza las siguientes peticiones de aplicación durante un cierto periodo de tiempo (60s).
Con este mecanismo se mitiga el riesgo de ataque por fuerza bruta. El último acceso no autorizado se
guarda con su fecha (Authentication Failure Stamp).
De acuerdo con la comunicación segura del contado es posible acceder al E-Meter solo con una
Asociación de Aplicación que esté actualmente activa en el E-Meter. Si el usuario quiere acceder al E-
Meter con una Asociación de Aplicación diferente, se debe escribir un nuevo nombre de mecanismo
de autenticación en el atributo Authentication mechanism name attribute (Authentication mechanism
id) del objeto Current association de la asociación activa. El E-Meter podrá entonces ser accedido con
la nueva Asociación de Aplicación.
Seguridad en transporte de datos

La seguridad en transporte de datos radica en aplicar una protección criptográfica a los xDLMS
APDUs. Esto se consigue a través de varios mecanismos de seguridad. El primer mecanismo está
incorporado en la petición de Asociación de Aplicación con dos elementos del servicio de aplicación:
 El contexto de aplicación COSEM,
 El campo User information llenado con la primitiva Initiate Request.
ASEs involucrados en la seguridad

La Tabla 87 muestra los diferentes nombres de contexto de aplicación y la relación entre estos
nombres y los tipos de xDLMS APDUs permitidos. Los APDUs cifrados se permiten solo en los
nombres de aplicación con cifrado.
Nombre contexto aplicación ID APDUs no cifrado APDUs cifrado

Logical Name Referencing no ciphering 1 Yes No
Short Name Referencing no ciphering 2 Yes No
Logical Name Referencing with ciphering 3 Yes Yes
Short Name Referencing with ciphering 4 Yes Yes
Tabla 87: Nombres de contexto de aplicación
Contexto de seguridad
El segundo mecanismo se llama contexto de seguridad. El contexto de seguridad define los atributos
de seguridad relevantes para la seguridad del proceso de cifrado / descifrado del transporte de datos.
Los elementos son:
 Política de seguridad (determina qué tipo de protección utilizar),
 Suite de seguridad (especifica el algoritmo de seguridad),
 Material de seguridad relevante para la Suit de seguridad específica
 Claves de encriptación,
 Claves de autenticación,
 Vectores de inicialización (Compuestos por título del sistema y contador actual de trama).
Uso
Encriptación/desencriptación
El GCM y su derivada de autenticación GMAC se utilizan para encriptar y autenticar las xDLMS
APDUs tal y como se presenta en la Figura 74.
MT880
Security Context
Ciphered xDLMS
xDLMS APDU Ciphering
APDU
Ta Le Tag ... Type of the APDU

Authenticated APDU g n
SH xDLMS APDU T Len ... The lenght field specifies the
lenght of the octet-string (including
security header, XDLMS APDU and
Ta Le Encrypted xDLMS authentication tag
Encrypted APDU g n
SH
APDU SH ... Security Header including
Security control field and frame
counter
Ta Le Encrypted xDLMS T ... Authentication tag calculated by
Authenticated and Encrypted APDU g n
SH T
APDU the authentication algorithm
Figura 74: Procedimiento de cifrado de una xDLMS APDU
Si la autenticación y la desencriptación fallan en el servidor DLMS/COSEM se registran diferentes

indicadores. Si la autenticación o desencriptación de las xDLMS APDU no está confirmada y
propiamente restaurada se actualizan los objetos informativos respectivos (
(Decryption/Authentication Failure Count, Decryption/Authentication Failure Stamp).
Comprobación de claves
Todas las claves globales se cambian mediante el uso del método
security_setup.global_key_transfer. Las posibles respuestas del contador son:
 Si la nueva clave se acepta, entonces el contador envía un Action Response(con el mismo
invoke_id y priority que la petición): SUCCESS se cifra con la clave actualmente utilizada. Desde
ese momento, el contador utilizará la clave nueva (reemplazando la clave actualmente en uso) y
hace un reset FC,
 Si el tipo de datos en el Action Request no son correctos entonces el contador responde con un
Action Response(mismo invoke_id y priority que la petición): Data_Access_Error=Type
unmatched,
 Si el contador no puede desencriptar la pdu (petición encriptada con clave incorrecta) el
Response será state-error=service-not-allowed, service-error=operation-not-posible.
Cambio de política de seguridad

La política de seguridad se puede cambiar invocando al método security_activate del objeto de
configuración de seguridad, o estableciendo el atributo security_policy del objeto de configuración de
seguridad.
Instalando el contador en campo

Se realice el siguiente proceso:
 En fábrica, la política de seguridad se establece a cero,
 La puesta en marcha se realiza durante la instalación mediante el Puerto local utilizando HLS
(mechanism_id 3 ó 4) o LLS (sin ninguna clave de encriptación). En este caso se asume que el
”HLS secret” se establece en fábrica en el contador y de que el”HLS secret” es conocido por el
cliente en el puerto local. Alternativamente, el HLS (mechanism_id 5) puede ser utilizado pero en
este caso las claves por defecto (establecidas en fábrica) deben ser expuestas, y por tanto deben
cambiarse (remotamente) después de la puesta en marcha,
MT880
 Seguridad en el contador: La política de seguridad se establece a >0 ya sea local o remotamente

después de la puesta en marcha del contador,
 Si se utilizan claves en el paso 2, entonces deben cambiarse remotamente.
6.14.2.2. Almacenamiento seguro
El almacenamiento seguro es un espacio en la memoria no volátil que está protegido

criptográficamente. En el almacenamiento seguro el E-Meter almacena toda la información necesaria
para la encriptación global, autenticación y claves maestras.
Las principales características de este modo son:

 Proporcionar almacenamiento seguro para los datos no en tránsito,
 Modo de encriptación cifrado de bloques ajustable (“no maleable”),
 Uso de dos claves (en proceso de encriptación / desencriptación) derivadas del salto de cifrado y
contraseñas ocultas.
6.15. Extensiones del contador

El contador MT880 está diseñado para proporcionar funcionalidades extendidas. Una extensión del
contador es una funcionalidad específica que se considera como una extensión de la funcionalidad
básica del contador. Las extensiones del contador se activan durante su producción, en concordancia
con los requerimientos del cliente. Las extensiones del contador no se pueden activar en un contador
ya suministrado.
6.15.1 Objetos relacionados con las extensiones del contador

Cada extensión del contador involucra algunos objetos COSEM que se utilizan como entrada, salida o
ambas para la funcionalidad extendida relacionada. La Tabla 88 presenta los objetos relacionados
con cada extensión específica del contador.
Extensión del contador 1 – Análisis de armónicos

Nombre lógico Descripción del objeto
1-0:31.7.e.255 (e=1…31) Intensidad de fase instantánea armónico 1
1-0:31.7.124.255 Intensidad de fase instantánea 1 THD
1-0:32.7.e.255 (e=1…31) Tensión de fase instantánea armónico 1
1-0:32.7.124.255 Tensión de fase instantánea 1 THD
Extensión del contador 2 – Control de carga

Nombre lógico Descripción de Objeto
MT880
0-0:10.0.103.255 Tabla de scripts de control de carga

0-0:128.30.0.255 Modo delay de control de carga
0-0:128.30.2.255 Potencia en retardo de control de carga
0-0:128.30.3.255 Cambio en retardo de control de carga
0-1:96.3.10.255 Control relé 1 de control de carga
0-1:16.0.0.255 Monitor de registro 1 de control de carga
0-0:128.6.10.255 Control de carga 1- contador activado por periodo de facturación
0-0:128.6.11.255 Control de carga 1- duración activada por periodo de facturación
0-0:128.6.12.255 Control de carga 1- duración activada acumulada
0-0:10.1.250.255 Tabla de scripts de salida de control de carga
Extensión del contador 3 – Extensión de tarifas

Nombre lógico Descripción de Objeto
1-0:1.8.e.255 (e=5…8) Energía activa importada (+A),(QI+QIV) tarifa e
1-0:2.8.e.255 (e=5…8) Energía activa exportada (-A),(QII+QIII) tarifa e
1-0:3.8.e.255 (e=5…8) Energía reactiva importada (+R),(QI+QII) tarifa e
1-0:4.8.e.255 (e=5…8) Energía reactiva exportada (-R),(QIII+QIV) tarifa e
1-0:5.8.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QI),(+Ri) tarifa e
1-0:6.8.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QII),(+Rc) tarifa e
1-0:7.8.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QIII),(-Ri) tarifa e
1-0:8.8.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QIV),(-Rc) tarifa e
1-0:9.8.e.255 (e=5…8) Energía aparente importada (+VA),(QI+QIV) tarifa e
1-0:10.8.e.255 (e=5…8) Energía aparente exportada (-VA),(QII+QIII) tarifa e
1-0:15.8.e.255 (e=5…8) Energía activa combinada (|+A|+|-A|) tarifa e
1-0:16.8.e.255 (e=5…8) Energía activa combinada (|+A|-|-A|) tarifa e
1-0:1.9.e.255 (e=5…8) Energía activa importada (+A),(QI+QIV), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:2.9.e.255 (e=5…8) Energía activa exportada (-A),(QII+QIII), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:3.9.e.255 (e=5…8) Energía reactiva importada (+R),(QI+QII), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:4.9.e.255 (e=5…8) Energía reactiva exportada (-R),(QIII+QIV), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:5.9.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QI),(+Ri), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:6.9.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QII),(+Rc), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:7.9.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QIII),(-Ri), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:8.9.e.255 (e=5…8) Energía reactiva (QIV),(-Rc), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:9.9.e.255 (e=5…8) Energía aparente importada (+VA),(QI+QIV), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:10.9.e.255 (e=5…8) Energía aparente exportada (-VA),(QII+QIII), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:15.9.e.255 (e=5…8) Energía activa combinada (|+A|-|-A|), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:16.9.e.255 (e=5…8) Energía activa combinada (|+A|+|-A|), integral tiempo 2 tarifa e
1-0:1.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada – Energía activa importada (+A),(QI+QIV) tarifa e
1-0:2.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía activa exportada (-A),(QII+QIII) tarifa e
1-0:3.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía reactiva importada (+R),(QI+QII) tarifa e
MT880
1-0:4.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía reactiva exportada(-R),(QIII+QIV) tarifa e

1-0:5.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía reactiva (QI),(+Ri) tarifa e
1-0:6.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía reactiva (QII),(+Rc) tarifa e
1-0:7.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía reactiva (QIII),(-Ri) tarifa e
1-0:8.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía reactiva (QIV),(-Rc) tarifa e
1-0:9.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía aparente importada (+VA),(QI+QIV) tarifa e
1-0:10.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía aparente exportada (-VA),(QII+QIII) tarifa e
1-0:15.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada – Energía activa combinada (|+A|+|-A|) tarifa e
1-0:16.2.e.255 (e=5…8) Demanda máxima acumulada - Energía activa combinada (|+A|-|-A|) tarifa e
1-0:1.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima – Energía activa importada (+A),(QI+QIV) tarifa e
1-0:2.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía activa exportada (-A),(QII+QIII) tarifa e
1-0:3.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía reactiva importada (+R),(QI+QII) tarifa e
1-0:4.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía reactiva exportada (-R),(QIII+QIV) tarifa e
1-0:5.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía reactiva (QI),(+Ri) tarifa e
1-0:6.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía reactiva (QII),(+Rc) tarifa e
1-0:7.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía reactiva (QIII),(-Ri) tarifa e
1-0:8.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía reactiva (QIV),(-Rc) tarifa e
1-0:9.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima – Energía aparente importada (+VA),(QI+QIV) tarifa e
1-0:10.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía aparente exportada (-VA),(QII+QIII) tarifa e
1-0:15.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima – Energía activa combinada (|+A|+|-A|) tarifa e
1-0:16.6.e.255 (e=5…8) Demanda máxima - Energía activa combinada (|+A|-|-A|) tarifa e
Tabla 88: Objetos relacionados con extensiones del contador
MT880
7. Características técnicas
Tensión de
referencia
Conexión indirecta 3 x 57,7/100 V ... 3 x 240/415 V
3x100 V … 3x230 V (conexión 3P3W)
0.8 - 1.15 Un
Lista de tensiones de referencia:
3x63,5/110V, 3x69/120V, 3x115/200V, 3x120/208V, 3x127/220V, 3x220/380V,
3x230/400V, 3x240/415V, 3x57,7/100V…3x230/400V,
3x57,7/100V…3x240/415V, 3x63,5/110V…3x230/400V, 3x63,5/110V…3x240/415V,
3x100V, 3x110V, 3x120V, 3x200V, 3x230V
Conexión directa 3 x 110/190 V ... 3 x 240/415 V
0.8 - 1.15 Un
Lista de tensiones de referencia:
3x120/208V, 3x127/220V, 3x220/380V, 3x230/400V, 3x240/415V
Frecuencia de 50 Hz ±2 % ó 60Hz ±2 %
referencia
Tensión de 10kV
impulso
Tensión de Vía puentes de medida y
alimentación Ux=50 – 240V AC/DC
Intensidades (A)
Conexión indirecta
Nominal 1 A, 1.5 A, 2 A, 5 A, 5//1 A
Máxima 6 A, 10 A
Térmica 120% Imax
Cortocircuito 0,5 seg 20 x I max
Arranque 0.1% de nominal (1A) para clase C (0,5S)
Conexión directa
Nominal 5 A, 10 A
Máxima 60 A, 80 A, 100 A, 120 A
Térmica 120% Imax
Cortocircuito Mitad de un ciclo a frecuencia nominal
Arranque 0.4 % de intensidad nominal para clase 0,5S
Clase de
precisión
Conexión indirecta
Energía activa B ó C (EN 50470 - 3)
Clase1 (IEC 62053-21)
Clase 0.5S (IEC 62053-22)
Energía reactiva Clase 1 (draft IEC 62053-24)
Clase 2 (IEC 62053-23)
Energía aparente Calibrado hasta 1%
Conexión directa
Energía activa B ó C (EN 50470 - 3)
Clase 1 (IEC 62053-21)
Clase 0.5S (IEC 62053-22)
Energía reactiva Clase 1 (draft IEC 62053-24)
Clase 2 (IEC 62053-23)
MT880
Energía aparente Calibrado hasta 1%

Salidas
Tipo – Relé OPTO-
MOS
Contacto Contacto abierto o cerrado
Carga permitida 100 mA
Tensión 12 – 275 V
Duración pulso Desde 20 ms a 2400 ms (ajustable en pasos de 20 ms)
Distancia Hasta 1 km
transmisión
Tipo – Relé
Tensión 5 A/250 V AC, 5 A/30 V DC
Entradas
Nivel 100 – 240 V AC/DC
ON: U  80 V
OFF: U  20 V
Consumo de < 2 mA @ 50V
corriente < 10 mA @ 240V
Consumo propio
Del circuito de Intensidad fase 1A Intensidad fase 1A Intensidad fase 1A
intensidad 0.01 VA / fase 0.01 VA / fase 0.01 VA / fase
Del circuito de Tensión nominal 57.7 V
tensión
0.6 W / 1.1 VA (consumo propio circuito tensión, cuando el contador se alimenta de las
tensiones de medida)
tensiones externas)
2.1 W / 3.2 VA (consumo propio de la alimentación externa, cuando el contador se
alimenta de tensiones externas)
0.9 W / 1.4 VA (módulo GSM)
Tensión nominal 240V
1 W / 2.1 VA (consumo propio circuito tensión, cuando el contador se alimenta de las
tensiones de medida)
tensiones externas)
2.1 W / 3.2 VA (consumo propio de la alimentación externa, cuando el contador se
alimenta de tensiones externas)
1.1 W / 2,3 VA (módulo GSM)
Comunicaciones
Puerto 0 – interfaz Max. 57600 Baud (IEC62056-21 modo E y/o DLMS)
óptico
Puerto 1 – RS232 ó Max. 19200 Baud (IEC62056-21 modo E y/o DLMS)
RS485 (placa del
contador)
Puerto 2 – Puerto Interfaz CS: max. 1200 Baud (IEC62056-21 modo E y/o DLMS)
en módulo de
comunicaciones
Puerto 3 – Puerto Modem 2.5G / 3G: max. 115200 Baud (IEC62056-21 modo E y/o DLMS)
en módulo de RS485: max. 115200 Baud (IEC62056-21 modo E y/o DLMS)
comunicaciones
LED salida
MT880
Tipo LED – rojo

Número 2, función kWh/kvarh, kWh/kVA – programable
Frecuencia impulso  2.5 kHz
Longitud impulso 8 ms
Constante Programable
Reloj tiempo real
Precisión Cristal: < 5 ppm =  3 min./año (a Top= +25C)
Alimentación auxiliar Super-Cap: > 7 días, cargado durante 250 horas
Batería Li: 10 años; tipo batería: ER14250
Alimentación
externa
Valor 57.7 - 240 V AC/DC
Tolerancia 0.8 - 1.15 Un
Frecuencia (solo 50 Hz ó 60 Hz
para AC)
Interruptores 5A relé biestable
control carga
Tensión corte 250V AC
Intensidad 8ª
máxima de corte
Potencia corte 2000VA
Interruptores de Salida relé OptoMOS
control auxiliares
EMC
Descarga Contacto 8kV, aire 15 kV (IEC 61000-4-2)
electrostática
Campo magnético 20 V/m activo y 30 V/m pasivo (IEC 61000-4-3)
VF (80MHz – 2
GHz)
Test transitorios
- Circuito 5 kV (IEC 61000-4-4)
intensidad y
tensión sin
carga
- Circuitos 3 kV
auxiliares>40V
Inmunidad
- Circuitos 6 kV (IEC 61000-4-5)
tensión e
intensidad
- Circuitos 1 kV
auxiliares>40V
Resistencia 4 kVrms, 50 Hz, 1 min

aislamiento
Impulso tensión
- Circuitos 12 kV circuito tensión,10 kV circuito intensidad, 6kV otros
tensión e 1.2/50 s (IEC 62052-11)
intensidad
- Circuitos 6 kV, 1.2/50 s
auxiliares
Supresión Class B (EN 50022)
MT880
interferencias radio
Inmunidad 20 V (EN 61000-4-6)
perturbaciones
conducidas
Inmunidad ondas 2.5 kV (modo común) (EN 61000-4-18 amortiguación lenta)
oscilantes (conexión 1 kV (modo diferencial)
indirecta)
Test hilo IEC 695-2-1
incandescente
Test impacto IEC 60068-2-75
Rangos
temperatura (IEC
62052-11)
Operación -40C ... +70C
Operación LCD -25C ... +70C
Almacenamiento -40C ... +85C
Coeficiente
temperatura
(IEC 62052-11)
Rango -40C ... +70C menos que ± 0.015% / K
Grado de IP 54
protección
IEC 60529
Clase de
protección
IEC 62052-11
Display de cristal
líquido
Número de dígitos por índice: 8

Tamaño digito: 3 x 6 mm
Número de dígitos por índice: 8

Tamaño digito: 4 x 8 mm
Condiciones
climáticas
Tipo de contador Uso en interior
Humedad > 95%
Altitud 2000m
Condiciones el contador pasó todas las pruebas mecánicas como pruebas de shock y vibraciones
mecánicas
Terminales
(diámetro)
Conexión indirecta
Tipo tornillo Pozidrive kombi
Diámetro 5 mm
Material Latón o latón niquelado
Par apretado Max. 1.7 Nm
MT880
Conexión directa
Tipo tornillo Pozidrive kombi
Diámetro 9.5 mm
Material Acero chapado en níquel
Par apretado Max. 3 Nm
Entorno M1
mecánico
Entorno E2
electromagnético
Clase climática 3K7
Dimensiones 311 x 177 x 91 mm (tapa terminales estandar)
255 x 177 x 91 mm (tapa terminales corta)
Masa
Contador a Aprox. 1.68 kg
transformadores,
versión modular
Debido al mejoramiento continuo de nuestros productos, los productos

suplidos pueden diferir en algún detalle de la información suministrada en este
Manual de Usuario.
Iskraemeco d.d., Energy Measurement and Management

4000 Kranj, Savska loka 4, Slovenia
Telephone (+386 4) 206 40 00, Fax: (+386 4) 206 43 76
http://www.iskraemeco.si, E-mail: info@iskraemeco.si
Published: Iskraemeco, Marketing, Data subjected to alteration without notice. MT880_User_manual_eng_V1.00.doc

MT880 Usuario Manual - V1.0 - Esp

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MT880 Usuario Manual - V1.0 - Esp

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Energy Measurement and Management

MT880 Manual de Usuario

Código documento: SAK 020.615.636

i. Sobre el Manual de Usuario

ii. Documentos de referencia

iii. Control de versiones

27.03.2013 V1.00 Primera versión del documento

4.4.2 Estado de test en el display .................................................................. 54

5. Partes constituyentes del contador MT880 ........................................................ 82

5.8.1 Apertura de tapa del contador y de terminales ................................... 119

6.8.1 Registro de error ................................................................................. 148

6.13.3 Secuencia incorrecta de fases ......................................................... 176

Figura 43: Salidas de cierre de facturación MRAa y MRAb .................................................................. 91

Tabla 14: Valores máximos de CT*VT .................................................................................................. 40

e son marcas registradas de Iskraemeco, d.d.. Los contenidos de

ADVERTENCIA: atención a los peligros de un riesgo medio.

Instrucciones de uso: para detalles generales y otra información útil.

El propietario del contador responde especialmente de la protección de las personas, de la

1.2. Instrucciones de seguridad

PRECAUCIÓN: Al inicio de manejo con el contador, debe ser cuidadosamente sacado de

PRECAUCIÓN: Los bordes de los precintos están afilados.

ADVERTENCIA: Las medidas de seguridad deben ser respetadas en todo momento.

El procedimiento de instalación del contador se describe en detalle en el Manual de instalación y

PELIGRO: Cualquier manipulación no autorizada del dispositivo es peligrosa para la vida y

PRECAUCIÓN: Se espera que el instalador entienda completamente los riesgos y

El instalador está obligado a realizar el procedimiento de instalación de acuerdo con la legislación

PRECAUCIÓN: La temperatura del bloque de terminales en los contadores conectados y

PRECAUCIÓN: No intente borrar las marcas impresas mediante laser de la placa de

PRECAUCIÓN: Los signos visibles de intento de fraude (daños mecánicos, la presencia

2. Medida de energía y contadores MT880

3. Introducción a los contadores MT880

IEC 62059-41 Electricity metering equipment – Dependability – Reliability prediction

IEC 62357 Power system control and associated communications – Reference

IEC 60947-7-1 Test requirements of Terminal Blocks

ASTM D-4098 Thermosetting Resins

ASTM D-3935 Polycarbonate Resins

3.4. Apariencia del contador MT880

Figura 1: Apariencia del contador – Vista frontal – versión modular

Figura 2: Apariencia del contador – Vista frontal – versión integrada

3.5. Características principales del contador

 Modos de medida de energía y registro por fase:

 Modos de medida de energía y registro trifásico:

 Conexión para medida:

 Calidad del contador:

 Funciones adicionales del contador:

 Registrador de curva de carga:

 LCD: En cumplimiento con la especificación VDEW.

 Modos de display de datos:

o Modo de display de log de servicio (P.99).

 Código de identificación OBIS: IEC 62056–61.

 Entradas / Salidas auxiliares:

 Instalación simple y rápida del contador.

o Conexión interna y/o externa.

 Protección anti fraude:

 Registro de eventos independiente:

 Alimentación auxiliar externa.

3.6. Conexión del contador MT880 a la red

Figura 4: Diagrama de conexión trifásico 3 hilos para contadores de conexión indirecta

3.7. Medida de magnitudes básicas

3.7.1 Sistema de medición

Las variantes del contador según el rango de intensidad son:

El contador está pensado para la conexión en un rango de tensión de 3 x 57,7V/100V hasta 3 x

Nota: Es necesario indicar mediante la configuración de un parámetro a que tensión