LA BRUJA Y LOS TRES ENCANTAMIENTOS

ラ・ブルハ・イ・ロス・トレス・エンカ
ンタミエントス
En los templos estudian los niños que se convertirán en
monjes. Son lugares hermosos y tranquilos. En un templo,
hace mucho tiempo, vivía un niño. Este niño no estudiaba ni
se esforzaba tanto como los otros; tomaba largas siestas o
correteaba conejos por el campo. Era muy desjuiciado y le
gustaba gastarle bromas a sus compañeros y a los monjes
mayores. Un día de otoño, cuando las hojas estaban
cambiando de color, el niño vio un árbol de castañas que
empezaba a dar fruto. Las castañas se veían muy apetitosas.

-Maestro, me gustaría comer de las castañas del árbol que

crece allá en la montaña. ¿Puedo ir a recoger algunas?-dijo el
niño.

-No, la gente dice que en la montaña vive una bruja. La bruja

te comerá-respondió el maestro.

-Eso no puede ser verdad. Seguro fue algo que alguien

invento para mantenerlos lejos de la montaña y el bosque.

El monje meneo la cabeza, pues sabía lo inquieto que era el

niño. Puedes ir, pero si te encuentras con la bruja, usa esto- el
monje le dio al niño tres papeles con encantamientos.

En la montaña, el niño encontró muchas castañas maduras.

Jugó corriendo por la ladera, subiendo a los árboles, saltando
por las ramas.

Se distrajo tanto recogiendo las castañas que se olvidó de

todo; cuando alzó la cabeza, vio que ya el sol se había
ocultado y había caído la noche oscura, oyó una voz a sus
espaldas.
-vaya, vaya. Hola, muchacho, ¿Cómo estás?

Pensado todavía en la bruja, el niño se dio vuelta de un salto.

Estaba muy asustado. Se calmó cuando vio que era una

anciana que parecía muy amable.

El niño tenía hambre y siguió a la mujer a su casa. La anciana

cocinó las castañas y el niño comió hasta hastiarse. Luego se
durmió. Despertó, oyó un ruido extraño que venía del cuarto
vecino. Intrigado, se asomó y vio a la terrible bruja.

-¿Con que me viste, no, muchacho? Pues así es, yo soy la

bruja y se lanzó tras él.

Atemorizado, el niño dijo, sólo déjame ir al baño. Si no lo

hago, me mojare- el niño entro al baño atado a la cuerda.
“¿Qué hacer?”, se pregunto. “¡Ah! Claro, puedo usar los
encantamientos que el monje me dio”.

-Oh, encantamiento! Por favor, respóndele a la bruja cuando

me llame-luego salió del baño por una ventana y corrió hacia
el templo.

-¡Solo un momento! ¡Espera un poco!-respondió el

encantamiento del papel con la voz del niño. La bruja empezó
a sospechar, pues siempre recibía la misma respuesta. Abrió
entonces la puerta y vio que el niño no estaba.

-¡Detente justo ahí donde estas, niño! ¡Ahora te voy a comer!

-¡No puede ser! ¡Si me atrapa, estoy muerto! ¡Encantamiento,

haz que aparezca un río detrás de mí! – dijo el niño.

“Seguro que la bruja se ahogará en el agua”, pensó el niño, la

bruja, usando todos sus poderes mágicos, se bebió el agua del
río y siguió persiguiendo.

-Esta vez hazme un mar de fuego – pidió el niño al último

encantamiento de papel. El mar de fuego apareció y envolvió
a la bruja. Esta vez la bruja dejó salir toda el agua que había
bebido y apagó el fuego. Luego siguió tras el niño.

-¡Maestro, ayúdame¡¡La bruja me persigue, ¿Aprendiste tu

lección?- dijo el maestro.

El niño pensó en todo lo que había pasado y le pidió perdón al

monje:

-Lo lamento, maestro. De ahora en adelante me portaré

mejor.

Después de eso, nunca más se volvió a ver a la bruja de la

montaña. El pícaro niño se volvió más juicioso y dejo de hacer
tantas travesuras. Estaba muy agradecido con su maestro y
escuchaba todo lo que el monje decía.

(574)

ACTIVIDADES
1. Después de leer el cuento LA BRUJA Y LOS TRES
ENCANTAMIENTOS, subraya el refrán que mejor se ajuste al
cuento, explícalo oralmente ¿Por qué?

A. Quien siembra vientos recoge tempestades.

B. Quien no oye consejos, no llega a viejo.
C. No hay mal que por bien no venga.
D. La cabra siempre tira al monte.

2. Inventa un dialogo en la cual tu mamá te prohíbe algo.

3. ¿Si estuvieras en las circunstancias en el que se encuentra

el niño en que usarías los encantamientos?
 4. El crucigrama que va a continuación se presenta con
respuestas. Escribe las definiciones para las columnas
verticales y las filas horizontales, de tal manera que el puzle
pueda ser comprendida por otros estudiantes. Puedes
ayudarte con un diccionario.

1.

1 E N C A N T A M I E N T O

Ñ M

B R U J A O
2
S
J

HORIZONTAL:

1.____________________________________________________________.

2._________________________________________________________.

VERTICAL:
1._____________________________________________________________
.

2._________________________________________________________.

5. Describe la lámina:
 A. ¿Qué crees que la bruja pretendía cocinar en su olla de
barro?
B. ¿Con quién identificas a este personaje en tu vida
cotidiana?
C. ¿Qué opinas de las brujas?

6. Observa un periódico y sus partes componentes: editorial,

noticias nacionales, noticias internacionales, páginas
deportivas, entretenimientos, avisos económicos. Busca en
qué consiste cada sección.

7. Con base en lo anterior confecciona un periódico mural

cuyo contenido sea LA BRUJA Y LOS TRES ENCANTAMIENTOS,
tratando que contenga varias de las secciones de un buen
periódico.
EL
TELAR

_______________________________________________Miércoles, 25 de septiembre de
2013

Suscríbete al El Telar

_______________________________________________________________Consigue gratis la
revista TV

¡Se
Presunta asesina del monje que vivía en el templo de
Massachusetts, se dará recompensa a la persona que
de su paradero.
_________CONTENIDO Informes a: 3125631966

Pag.1
 Noticias
Nacionales
 Noticias
Internacionales
 Página Deportiva
 Entretenimiento
 Avisos
 Económicos