Está en la página 1de 2

GLOSARIO

Lawyer= abogado
attorney (USA)= abogado litigante
barrister (UK)= abogado litigante
counsel = abogado defensor
advocate= abogado defensor
solicitor= abogado responsable de preparar la causa (solamente)

1. Children Rights  -    Derechos del Niño


2. Civil Law -   Derecho Civil
3. Constitutional Law -   Derecho Constitucional
4. Consumer law  -   Derechos del Consumidor
5. Public Law -    Derecho Público
6. Human Rights   -  Derechos humanos
7. Women’s rights    –    Derechos de la mujer
8. Administrative Law   -   Derecho Administrativo
9. International Law  -    Derecho Internacional
10. Labour Law –   Derecho Laboral
11. Criminal Law – Derecho Penal
12. Notarial Law  -   Derecho Notarial
13. Maritime Law _   Derecho Marítimo
14. Customs Law  –  Derecho Aduanero
15. Private law –  Derecho Privado
16. Environmental Crimal Law-   Derecho Penal Ambiental
17. Commercial Law – Derecho Comercial
18. corporate law =derecho de sociedades
19. family law = derecho de familia
20. bankruptcy law = Ley de quiebra

Judge= juez
Prosecutor = fiscal, abogado de la acusación
Law clerk= secretario del tribunal
Law professor = profesor de derecho

accommodation = alojamiento, vivienda  +


act (verbo)= actuar. 
advise = aconsejar, asesorar, recomendar 
advisor = consejero, asesor 
advocate= abogado defensor  +
any= cualquier/a
As= como +
because = porque 
broad= amplio/a +
business = negocio
by = por
careers= carreras
child custody= custodia del hijo o menor / de los hijos 
child support = manutención de los hijos +
Choose (verbo) = elegir
civil trial= juicio civil +
conduct  =  conducta
correct (v) = corregir 
CV= Curriculum Vitae             
defend = defender
deliver (v) = impartir
established = establecido

gender= género
health insurance = seguro de salud
job seekers= buscadores de empleo    +          
knowledge = conocimiento 
legal jurisdictions= jurisdicciones del derecho  +
legal problems = problemas legales
legal profession= profesión jurídica, abogacía
loan= préstamo
login= regístrese
maintain (v) = mantener
Occupation type: Tipo de ocupación 
opening= ofrecimiento de empleo, vacantes empleo +
others = otros
political and social authority= autoridad social y política 
post= publicar en la web (postear) +
prenuptial agreements= acuerdos prenupciales 
professional requirements= exigencias profesionales / requerimientos profesionales 
Proficiency in legal research and legal writing: Eficiencia en investigación del derecho y en
redacción legal +
property settlements = acuerdo de separación de bienes, acuerdo de división de bienes
gananciales +
qualifications = certificación , capacitation +
rarely = rara vez 
research = investigación +
rights = derechos 
rule = regla
rules = norma +
salary range: escala salarial
savings account= cuenta de ahorro +
see (verbo) = ver
several = varias
skill= habilidad
sleeping partner= socio comanditario +
solve  (v) = resolver  +
some = algunos/as
sovereign government = gobierno soberano +
specialize in = especializarse en  
specific = específicos
stability= estabilidad
strategy= estrategia   /strategies= estrategias 
suggest = sugerir 
theories = teorías
theory = teoría
times = veces  
to deal with = tratar / lidiar con, ocuparse de, resolver algo
to focus on = enfocarse en
varied = variado/a
Vary (v) = variar
while (mientras)
wrongs = errores

También podría gustarte