Está en la página 1de 68

INFORME TECNICO

SUPERVISION DE OBRAS
SUP.: EHTM Nº005/18
A: Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL FPS

VIA: Ing. Grissely Natusch Guzman


FISCAL MUNICIPAL MAGDALENA

DE: Ing. Edwin Henrry Tarifa Mercier


SUPERVISOR DE OBRAS

REF.: PLANILLA N° 1
CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)

FECHA: 26 de Octubre de 2018


1.- DATOS DEL PROYECTO:
PROGRAMA : MIAGUA IV
PROYECTO : CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA
(MAGDALENA)
CODIGO FPS DE CONTRATO : FPS-08-00004469
NUEMERO DE CONTRATO : C-FPS-BEN-004895
FISCAL FPS : Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL GAM : Ing. Grissely Natusch Guzman
2.- DATOS DEL SUPERVISOR:
NOMBRE : Edwin Henrry Tarifa Mercier
PROFESION : Ingeniero Civil
CONTRATO Nº : C-FPS-BENI-004827
3.- DATOS DE LA EMPRESA EJECUTORA:
CONTRATISTA : GRUPO SALAKOS SRL
PLAZO DE EJECUCION : 130 Dias Calendarios
FECHA DE INICIO : 8 de Octubre de 2018
FECHA DE CONCLUSION : 14 de febrero de 2019
4.- ESTADO FINANCIERO:
MONTO FINANCIADO POR LA FUENTE F.P.S. : 271929.126 Bs.
CONTRAPARTE G.A.M. DE MAGDALENA : 116541.05 Bs.
MONTO TOTAL DEL PROTECTO : 388470.18 Bs.

TOTAL PAGO : 168344.05 Bs.


PORCENTAJE DE AVANCE : 46.60%
5.- UBICACIÓN DEL PROYECTO:
DEPARTAMENTO : Beni
PROVINCIA : Itenez
MUNICIPIO : Magdalena
COMUNIDAD : Nueva Brema
6.- ANTECEDENTES:
Este proyecto se denomina conclusion construccion despues de haberce realizado una resolucion de contrato
con la anterior empresa constructora.

En fecha 09 de Noviembre de 2017, se notifica a la empresa “V.A.W. CONSTRUCCIONES” la Intención de


Resolución de contrato mediante nota con CITE: FPS/GD/BNI/CN/007/2017, otorgando 15 días hábiles para
enmendar las causales por las que se inició el proceso de Resolución del contrato. El plazo culminó el jueves
30 de Noviembre de 2017.

El día Martes 01 de Dic., supervision realizó la inspección técnica en la comunidad Nueva Brema, para evaluar
si la empresa contratista logro nivelarse con el cronograma de avance de ejecución de la obra.

Verificando y evaluando los resultados de volumenes la empresa no cumple con lo estipulado en la intesion y
se procede a la resolucion de contrato, es por este motivo que la nueva empresa Grupo Salakos SRL se
adjudica el proyecto denominado CONCL. CONSTR. SISTEMA DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA
(MAGDALENA)

7.- ACCESOS AL LUGAR DEL PROYECTO:


El acceso al lugar de trabajo Esta en optimas condiciones hasta la fecha aunque en estas semana se tenido
precipitaciones pluviales de poca magnitud no ha afectado el accesoa dicha comunidad.

8.- DESCRIPCION DE LA INSPECCION:


en fecha 08 de noviembre se da inicio al proyecto concl. Const sistema de agua potable Nueva Brema
(magdalena)

en fecha 10 de octubre se ingresa a la obra no se hace un reporte con el aplicativo devido algunos percanses
con el sistema ya se verifica con replanteo de tanque y cerco perimetral, excavacion de las mismas y
armadura ya lista para las estructuras de hormigon.

en fecha 17 de octubre de la misma forma se ingresa a la obra y no se hace un reporte con el aplicativo por
problemas tecnicos pero se verifica que se esta vaciado la base de hormigon pobre y vaciando la estructura
de hormigon en columnas y zapatas. Para el tanque elevado de 15 m3

en fecha 22 de octubre se ingresa a obra y se verifica con el aplicativo avance de obra con el tendido de red
excavacion y relleno y compactado inc prov. de material

en fecha 25 de octubre se reporta con el aplicativo los items arribas mencionados ademas se escuentra las
zapatas y columnas de la puerta para cerramiento y los parantes de 1 1/2 " en obra

en fecha 25 de octubre el fiscal municipal y fps entran a verificacion de volumes por planillas N°1
en fecha 26 de octubre supervisor cierra la inspeccion para planilla de avance de obras

9.- GARANTIAS:
retencion del 7%
MONTO Bs. : 27192.91

10.- MULTAS
Las multas por retrazo en el proyecto: Concl. const. Sist. De agua potable Nueva Brema (magdalena) no
corresponde ya que la empresa se encuentra con tiempo suficiente para concluir el proyecto

11.- CONCLUSIONES
A solicitud de la empresa se procede el pago por el avance correspondiente ya que la empresa se encuetra con un
avance muy bueno del 46.46%.

Para la aprobación de hormigones en tanque elevado se solicito certificados de calidad que garanticen la estabilidad
de la estructura.

12.- RECOMENDACIONES
Se recomienda a la empresa basarse a los planos y especificaciones tecnicas, para no tener inconvenientes mas
adelante ademas mantenerse nivelado o por encima del cronograma de trabajo.
PLANILLA DE AVANCE DE OBRA N° 1
PROYECTO: CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA) PERIODO DE AVANCE: 10/8/2018 A 10/26/2018
FONDO NACIONAL DE INVERSION PRODUCTIVA Y PORCENTAJE DE AVANCE: 46.60%
CONTRASTANTE : SOCIAL FECHA DE INICIO: 10/8/2018
SUPERVISOR ING . EDWIN HENRRY TARIFA MERCIER FECHA ENTREGA PROVICIONAL: 2/14/2019 DIAS EJECUTADOS: 19.00 DIAS
EMPRESA : GRUPO SALAKOS SRL PLAZO DE EJECUCION: 130.00 DIAS DIAS POR EJECUTAR: 111.00 DIAS

CANTIDADES PRECIO TOTAL PLANILLAS % DE AVANCE


ITEMS DESCRIPCION UNID
UNIT. PRESUP.
ORIG. O.C. AC.ACT X AVAN. AV. ACT. ACUM ANTERIOR ACTUAL ANT.+ACT ACTUAL
104 MODULO HIPOCLORADOR 1788.74 0.00 0.00 0.00
4162 PROV. Y COLOC. PROTECTOR METALICO P/HIPOCLORADOR GLB 1.00 0.00 (1.00) 392.66 392.66 - - 0.00%
1162 PROVISION Y COLOCACION HIPOCLORADOR IN-LINE PZA 1.00 0.00 (1.00) 1396.08 1396.08 - - 0.00%
128 RED DE DISTRIBUCION 80649.05 67227.19 0.00 67227.19
1695 CAMARA PARA VALVULAS PZA 4.00 0.00 (4.00) 805.99 3223.96 - - 0.00%
2789 PROV. E INST. ACCESORIOS RED DE DISTRIBUCION GLB 1.00 0.00 (1.00) 5335.86 5335.86 - - 0.00%
161 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL SIN MATERIAL M3 139.48 139.48 (0.00) 139.48 34.52 4814.85 4,814.85 4,814.85 100.00%
890 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=3/4 PULG M 464.65 464.65 (0.00) 464.65 19.35 8990.98 8,990.98 8,990.98 100.00%
994 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (J.R.) D=3 PULG M 39.78 0.00 (39.78) 64.46 2564.22 - - 0.00%
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 46.49 46.49 (0.00) 46.49 74.52 3464.43 3,464.43 3,464.43 100.00%
131 EXCAVACION MANUAL M3 185.97 185.97 (0.00) 185.97 53.66 9979.15 9,979.15 9,979.15 100.00%
2 REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS M 1549.77 1549.77 (0.00) 1549.77 1.76 2727.60 2,727.60 2,727.60 100.00%
1097 PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG M 2033.47 0.00 (2033.47) 1.13 2297.82 - - 0.00%
891 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=1 PULG M 610.51 610.51 (0.00) 610.51 31.28 19096.75 19,096.75 19,096.75 100.00%
892 PROV. Y TEND. TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=1 1/2 PULG M 350.03 350.03 (0.00) 350.03 39.1 13686.17 13,686.17 13,686.17 100.00%
893 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=2 PULG M 84.80 84.80 (0.00) 84.80 52.68 4467.26 4,467.26 4,467.26 100.00%
133 TANQUE DE ALMACENAMIENTO ELEVADO 94357.01 54539.13 0.00 54539.13
188 HORMIGON ARMADO PARA COLUMNAS M3 2.53 2.53 (0.00) 2.53 3880.82 9818.47 9,818.47 9,818.47 100.00%
248 HORMIGON ARMADO PARA ZAPATAS M3 8.43 8.43 (0.00) 8.43 2836.41 23910.94 23,910.94 23,910.94 100.00%
153 BASE DE HORMIGON POBRE M3 1.41 1.41 (0.00) 1.41 983.77 1387.12 1,387.12 1,387.12 100.00%
2437 HORMIGON ARMADO PARA LOSA LLENA - H21 M3 1.49 0.00 (1.49) 3785.07 5639.75 - - 0.00%
2661 RELLENO Y COMPACTADO DE TIERRA COMUN C/COMPACTADOR MECANICO M3 33.46 33.46 (0.00) 33.46 54.44 1821.56 1,821.56 1,821.56 100.00%
3009 HORMIGON ARMADO PARA LOSA TAPA M3 0.95 0.00 (0.95) 3872.59 3678.96 - - 0.00%
3207 HORMIGON ARMADO PARA VIGAS H21 M3 3.30 3.30 (0.00) 3.30 3822.58 12614.51 12,614.51 12,614.51 100.00%
3208 HORMIGON ARMADO PARA MUROS H21 M3 3.60 0.00 (3.60) 3962.94 14266.58 - - 0.00%
3236 PROV. E INST. ACCESORIOS PARA TANQUE ELEVADO DE AGUA GLB 1.00 0.00 (1.00) 2661.43 2661.43 - - 0.00%
79 TRAZADO Y REPLANTEO M2 9.00 9.00 (0.00) 9.00 18.76 168.84 168.84 168.84 100.00%
388 REVOQUE CON MORTERO Y ADITIVO IMPERMEABILIZANTE Dosif. 1:3 E=2,5CM M2 30.92 0.00 (30.92) 100.88 3119.21 - - 0.00%
831 PROV.Y COLOC.DE ESCALERA METALICA CON GUARDACUERPO M 10.00 6.00 (4.00) 6.00 218.86 2188.60 1,313.16 1,313.16 60.00%
93 EXCAVACION DE 2-4 M SUELO SEMIDURO M3 43.54 43.54 (0.00) 43.54 80.49 3504.53 3,504.53 3,504.53 100.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 102.79 0.00 (102.79) 36.11 3711.75 - - 0.00%
764 BARANDA METALICA M 12.00 0.00 (12.00) 224.72 2696.64 - - 0.00%
837 PROVISION Y COLOCACION TAPA DE PLANCHA METALICA M2 0.81 0.00 (0.81) 222.69 180.38 - - 0.00%
2935 REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO M2 38.27 0.00 (38.27) 78.07 2987.74 - - 0.00%
247 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL 12846.45 6815.08 0.00 6815.08
3051 EVITAR CONTAMINAR SUELOS POR GRASAS Y ACEITES GLB 1.00 0.00 (1.00) 864.5 864.50 - - 0.00%
3891 SEÑALIZACION MOVIL (TIPO CABALLETE) PZA 2.00 2.00 (0.00) 2.00 306.02 612.04 612.04 612.04 100.00%
1755 LETRINAS SECAS PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 1440.52 1440.52 1,440.52 1,440.52 100.00%
1773 CONTENEDOR DE RESIDUOS SOLIDOS PZA 4.00 4.00 (0.00) 4.00 616.58 2466.32 2,466.32 2,466.32 100.00%
2659 ANALISIS FISICO, QUIMICO Y MICROBIOLOGICO DE AGUAS MTR 2.00 0.00 (2.00) 909.25 1818.50 - - 0.00%
2660 GESTION Y DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 362.2 362.20 362.20 362.20 100.00%
3890 SEÑALIZACION FIJA PZA 2.00 0.00 (2.00) 1431.53 2863.06 - - 0.00%
4159 MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL (ANCHO=1,00m) M 200.00 200.00 (0.00) 200.00 9.67 1934.00 1,934.00 1,934.00 100.00%
3052 PROVISION Y COLOCACION DE PASOS PEATONALES PZA 1.00 0.00 (1.00) 485.31 485.31 - - 0.00%
248 OBRAS DE CIERRE 4849.25 0.00 0.00 0.00
2050 PROVISION Y COLOCACION PLACA ENTREGA DE OBRAS PZA 1.00 0.00 (1.00) 981.69 981.69 - - 0.00%
2613 PINTADO ARTISTICO OBRA FPS GLB 1.00 0.00 (1.00) 1452.9 1452.90 - - 0.00%
2663 LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS GLB 1.00 0.00 (1.00) 2414.66 2414.66 - - 0.00%
317 SISTEMA DE BOMBEO 46120.59 0.00 0.00 0.00
4161 PROV. E INST. GENERADOR ELECTRICO 5000W /220V PZA 1.00 0.00 (1.00) 16193.65 16193.65 - - 0.00%
1846 PROV. E INST. BOMBA ELECTRICA CENTRIFUGA 2 HP PZA 1.00 0.00 (1.00) 10019.4 10019.40 - - 0.00%
3410 PROV. E INST. BOMBA ELECTRICA CENTRIFUGA 3 HP C/ACCESORIOS PZA 1.00 0.00 (1.00) 8769.18 8769.18 - - 0.00%
1972 TABLERO DE CONTROL PARA BOMBAS PZA 2.00 0.00 (2.00) 5569.18 11138.36 - - 0.00%
348 MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS EN OBRA DE TOMA 57445.72 25492.52 0.00 25492.52
137 EXCAVACION MANUAL DE ZANJA SUELO SEMIDURO H=0.40 a 1.0m M3 1.38 1.38 (0.00) 1.38 67.07 92.56 92.56 92.56 100.00%
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 0.60 0.60 (0.00) 0.60 74.52 44.71 44.71 44.71 100.00%
2383 REPLANTEO DE VIAS, GRADERIAS Y CERRAMIENTO M 44.20 44.20 (0.00) 44.20 13.13 580.35 580.35 580.35 100.00%
4169 PROV. Y COLOC. MALLA OLIMPICA Y TUBOS FG 1.1/2" C/2m CON ALAMBRE DE PUM2 83.52 60.06 (23.46) 60.06 405.92 33902.44 24,379.56 24,379.56 71.91%
4164 CIMIENTOS DE HORMIGON SIMPLE M3 2.93 0.42 (2.51) 0.42 941.29 2757.98 395.34 395.34 14.33%
835 PROV. Y COLOCACION PUERTA CON MALLA OLIMPICA # 10 PZA 1.00 0.00 (1.00) 513.75 513.75 - - 0.00%
188 HORMIGON ARMADO PARA COLUMNAS M3 0.22 0.00 (0.22) 3882.82 854.22 - - 0.00%
4186 PROV. Y COLOC. PLATAFORMA FLOTANTE PARA BOMBA GLB 1.00 0.00 (1.00) 17962.24 17962.24 - - 0.00%
248 HORMIGON ARMADO PARA ZAPATAS M3 0.26 0.00 (0.26) 2836.41 737.47 - - 0.00%
402 PTAP COMPACTA ABIERTA HOAO C/COAGULACION - FLOCULACION - SEDIMENTACION - FILTRACION 41904.02 0.00 0.00 0.00
388 REVOQUE CON MORTERO Y ADITIVO IMPERMEABILIZANTE Dosif. 1:3 E=2,5CM M2 43.65 0.00 (43.65) 99.81 4356.71 - - 0.00%
837 PROVISION Y COLOCACION TAPA DE PLANCHA METALICA M3 0.81 0.00 (0.81) 133.35 108.01 - - 0.00%
2437 HORMIGON ARMADO PARA LOSA LLENA - H21 M2 1.88 0.00 (1.88) 3877.13 7289.00 - - 0.00%
3208 HORMIGON ARMADO PARA MUROS H21 M2 2.90 0.00 (2.90) 4112.4 11925.96 - - 0.00%
3462 PROV. Y COLOC. GRAVA SELECCIONADA PARA FILTRO M3 1.80 0.00 (1.80) 927.99 1670.38 - - 0.00%
4355 PROV. E INST. ACCESORIOS PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE GLB 1.00 0.00 (1.00) 1766.32 1766.32 - - 0.00%
4356 PROV. Y COLOC. PANEL PVC TIPO COLMENA PARA SEDIMENTADOR GLB 1.00 0.00 (1.00) 518.45 518.45 - - 0.00%
4357 PROV. Y TENDIDO DE TUBERIA PVC 1.1/2" E-40 PERFORADA M 12.00 0.00 (12.00) 45.77 549.24 - - 0.00%
3987 PROV. E INST. BOMBA DE DIAFRAGMA EN LINEA DOSIFICADORA DE SULFATO DEPZA 1.00 0.00 (1.00) 8181.34 8181.34 - - 0.00%
4359 PROV. E INST. REGULADOR DE CLORO Y pH PZA 1.00 0.00 (1.00) 1646.92 1646.92 - - 0.00%
1795 FILTRO CON MATERIAL GRANULAR M3 3.74 0.00 (3.74) 568.28 2125.37 - - 0.00%
4673 PROV. Y COLOC. ACCESORIOS PARA RETROLAVADO EN PTAP GLB 1.00 0.00 (1.00) 1766.32 1766.32 - - 0.00%
46 ACTIVIDADES PRELIMINARES 4963.98 4963.98 0.00 4963.98
2312 INSTALACION DE FAENAS GENERAL GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 4963.98 4963.98 4,963.98 4,963.98 100.00%
72 CASETA DE BOMBEO 3553.85 1508.78 0.00 1508.78
2309 INSTALACION ELECTRICA PUNTOS DE LUMINARIA PTO 1.00 0.00 (1.00) 211.57 211.57 - - 0.00%
2310 INSTALACION ELECTRICA PUNTOS DE TOMA CORRIENTE PTO 1.00 0.00 (1.00) 162.12 162.12 - - 0.00%
490 CUBIERTA PLACA TEJA ESPAÑOLA FIBROCEMENTO INCLUYE MADERAMEN M2 6.23 6.23 (0.00) 6.23 242.18 1508.78 1,508.78 1,508.78 100.00%
574 PINTURA INTERIOR LATEX M2 20.70 0.00 (20.70) 33.26 688.48 - - 0.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 20.70 0.00 (20.70) 36.11 747.48 - - 0.00%
2935 REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO M2 1.52 0.00 (1.52) 78.07 118.67 - - 0.00%
356 MURO DE LADRILLO CERAMICO DE 6 HUECOS M2 0.76 0.00 (0.76) 153.62 116.75 - - 0.00%
76 CONEXION DOMICILIARIA 34286.06 14888.40 0.00 14888.40
4221 PROV. Y COLOC. CAJA PLASTICA PARA AGUA POTABLE PZA 66.00 60.00 (6.00) 60.00 248.14 16377.24 14,888.40 14,888.40 90.91%
2658 POZO ABSORBENTE PARA PILETA (0,60 x 0,60 x 0,60 m) PZA 66.00 0.00 (66.00) 154.94 10226.04 - - 0.00%
2834 PEDESTAL DE HoAo Y BASE PARA PILETA INCLUYE ACCESORIOS PZA 6.00 0.00 (6.00) 613.15 3678.90 - - 0.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 110.88 0.00 (110.88) 36.11 4003.88 - - 0.00%
96 LINEA DE IMPULSION Y/O RED DE DISTRIBUCION 5705.46 5580.03 0.00 5580.03
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 1.77 1.77 (0.00) 1.77 74.52 131.90 131.90 131.90 100.00%
131 EXCAVACION MANUAL M3 7.08 7.08 (0.00) 7.08 53.66 379.91 379.91 379.91 100.00%
2 REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS M 59.00 59.00 (0.00) 59.00 1.76 103.84 103.84 103.84 100.00%
1097 PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG M 111.00 0.00 (111.00) 1.13 125.43 - - 0.00%
893 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=2 PULG M 89.00 89.00 (0.00) 89.00 53.72 4781.08 4,781.08 4,781.08 100.00%
4605 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL (SIN MATERIAL) M3 5.31 5.31 (0.00) 5.31 34.52 183.30 183.30 183.30 100.00%
TOTALES 388470.18 181015.11 0.00 181015.11

ANTICIPO (20% Contrato) Bs. 0.00 TOTAL PLANILLA : 181015.11 Bolivianos


RETENCIÓN CUMPLIMIENTO CONTRATO (7%) Bs. 12671.06 DESCUENTO POR ANTICIPO : 0.00 Bolivianos
RESTITUCION ANTICIPO ACUMULADO Bs. 0.00 MONTO COBRADO ANTERIOR: 0.00 Bolivianos
SALDO POR RESTITUCION Bs. 12671.06 SALDO A COBRAR : 168344.05 Bolivianos

SON :CIENTO SESENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y CUATRO 05/100 BOLIVIANOS

SUPERVISOR CONTRATISTA
CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)
0.75

0.07
0.82
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL
INFORME DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL - SUPERVISOR DE OBRA

INFORME DE SUPERVISIÓN MENSUAL Nº: 1

PROGRAMA: MI AGUA IV - Fase II

APROBADO SI NO
Firma y Sello de
Prof. Amb. Dep.:

Nombre del Supervisor: ING. EDWIN HENRRY TARIFA MERCIER


Lugar y Fecha: TRINIDAD, 26 DE OCTUBRE DE 2018 Firma y Sello:

1.     Datos Generales del Proyecto


Nombre del Proyecto: CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)
Código FPS: FPS-08-00004469 Porcentaje de Avance Físico del Proyecto:
46.60%
Porcentaje de Implementación de las medidas
Código de Contrato: C-FPS-BEN-004895
de mitigación ambiental (promedio): 51.10%

2.     Lista de verificación: Seguimiento al proceso de Gestión Ambiental (Evaluación en gabinete)


Los siguientes documentos han sido revisados en gabinete antes del inicio de la Supervisión, para evaluar el cumplimiento y verificar la coherencia de la información:

DOCUMENTOS SI NO NO CORRESPONDE
Salvaguardas Ambientales y Sociales del Financiador
Buenas Practicas Ambientales
Matriz de Plan de Manejo Ambiental (IA FPS – 04)* X
PPM – PASA (en caso de que se cuente con el documento)*
Documento Ambiental Especifico (DAE), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), Documento Ambiental de Medidas de Mitigación Ambiental (DAMMA),
etc. ESPECIFICAR:…………………. X

*Todos los Proyectos del FPS tienen que tener Matriz o PPM – PASA para aplicar las medidas de mitigación en obra.

3. Descripción resumida de las actividades de obra realizadas a la fecha.


Actualmete el personal de trabajo en obra cuenta con indumentaria de trabajo adecuada al dia y a la noche, cuenta con Guantes y cascos para la seguridad
El lugar de la instalaccion de faenas cuenta con contenedores para el deposito y clasificacion de basura
Se han ejecutado los letreros moviles destinados a informar y concientizar a los comunarios sobre la ejecuccion y posterior cuidado de la obra

4.     Descripción de las Medidas de Mitigación Ambiental aplicadas en obra en base a la Matriz Plan de Manejo Ambiental IA FPS – 04.

Descripción de las medidas de mitigación ambiental relacionadas con las actividades principales de la construcción del sistema

Volumen de Obra Tiempo de Ejecución Cumple DESCRIPCIÓN DEL


Precio CUMPLIMIENTO DE
Actividad Impacto Ambiental Medidas de prevención o mitigación Unitario Presupuesto (Bs) LA MEDIDA DE
(Bs) MITIGACIÓN
Cantidad Unidad Inicio Fin Si No AMBIENTAL

Ejecución
Se ha realizado el
manteniento de la
Mantenimiento rutinario de maquinaria control permanente para volqueta que se ha
Emisión de contaminantes
y equipo preventivo en el caso que asi evitar los atrasos en la X utilizado para el
gaseosos a la atmosfera.
existe fallas se realizara el correctivo obra acarreo de los
materiales utilizados
en la obra

Instalació
n de
faenas
Se ha realizado el
Emisión de partículas de humedecimiento en
Humedecer con agua las áreas de control permenente para
polvo a la atmósfera. X las areas de trabajo
trabajo donde se genera polvo. evitar el polvo
ya que en lugar se
cuenta mucha arena
Contaminación de suelos,
Instalació
agua y aire por descarga de Instalación y funcionamiento adecuado tiempo de ejecución utilizan un baño de
n de 1 PZA 1440.52 1440.52 X
desechos líquidos y sólidos de letrina seca de pozo ciego. permanente los veneficiarios
faenas
sanitarios.
se ha utilizado el
Contaminación de suelos por Medidas preventivas para evitar control permanente
acerrin y poliestileno
derrames en el suelo de contaminar los suelos por grasas y 1 gbl 864.50 864.50 durante la ejecucion de las X
para no contaminar
aceite, grasa y combustible. aceites. obras
los suelos

Accidentes y afecciones a Provisión de equipo de protección tiempo de ejecución se ha utilizado arnet ,


X
personal de la obra. personal en función al tipo de trabajo. permanente casco y botas.

Distribución de contenedores solicitado por la


Generación de residuos control permanente
temporales de residuos sólidos en supervision pero no
sólidos en el campamento o 4 PZA 616.58 2466.32 durante la ejecucion de las X
áreas de actividades de la obra, así ejecutado por la
vivienda de trabajadores. obras
como también la instalación de fosas. supervision

Limpieza
de Perdida de cobertura vegetal
no aplica porque no
terreno y en instalación de Revegetación con plantines del lugar. X
esta en presupuesto
deshierb campamentos.
e
Todo tipo
de
Se ha realizado el
movimien
humedecimiento en
to de Emisión de partículas de Riego o humedecimiento de las áreas
X las areas de trabajo
tierras y polvo. de trabajo.
ya que en lugar se
excavaci
cuenta mucha arena
ón de
zanjas

la empresa ha
Pasos peatonales simples sobre se ha tenido un control en
colocado los pasos
zanjas excavadas y/o puentes de 1 PZA 485.31 485.31 en momento de las X
peatonales para la
pasos peatonales con pasamanos. excavaciones de zanjas
excavacion de zanjas

Señalización restrictiva (letreros fijos) 2863.06


Excavaci 2 PZA 1431.53
ón de
zanjas Accidentes del personal y control permanente La Empresa esta
(red de pobladores de la comunidad. Malla plástica de seguridad industrial. aplicando esta medida
200 m 9.67 1934.00 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
distribuci obras de excavacion.
ón)

La Empresa esta
aplicando esta medida
Señalización preventiva (letreros
2 PZA 306.02 612.04 X de mitigacion en el item
móviles). de excavacion
TANQUE .

el exedente se ha
Almacenamiento y disposición de uttilizado en el relleno
Generación de restos de restos de material excedente y lodos en las partes mas
material de construcción y fuera del área de protección de la X bajas del area donde
lodos. fuente en un área definida para este se encuentra el
fin. tanque de
almacenamiento

Construc
ción
tanques y
camas.
Pozo
Construc se realizado el
ción humedecimiento para
Emisión de partículas de Riego o humedecimiento las áreas de
tanques y X evital el polvo y no
polvo. trabajo.
camas. genere mas estares
Pozo al los trabajadores

en el area de trabajo
no se contaba con
Posible contaminación de la control y cuidado sobre las una fuente de agua
Protección de la fuente de agua. X
fuente de agua. posibles fuentes pero se ha tenido el
cuidado
correspondiente

Relleno y
compacta
se ha utilizado
ción (Red Emisión de partículas de Seguridad Industrial para el personal
X seguridad al menos
de polvo a la atmosfera. (ruido y polvo).
en los soldadores
distribuci
ón)
y retiro
de Limpieza, disposición de escombros y la empresa ya esta
Emisión de partículas de
escombr polvo a la atmosfera. material excedente en un área X realizando limpieza de
definida. la obra
os
(Construc NO PLICA, porque el
Posible contaminación de Al habilitar la Al concluir la
ción del proyecto no ha
agua en el sistema Control de la calidad de agua. fuente de red y piletas de X
ejecutado dicha
tanque, agua. distribución
construido. actividad
red de
distribuci la empresa ya esta
ón y Pérdida de suelos y alteración Disposición final de los residuos X realizando limpieza de
construcc del paisajismo. generados y rehabilitación del sector. la obra
ión de
Costo Total considerado en el presupuesto de obra 10665.75

Operación y mantenimiento - Montos estimados para la EPSA y/o GM para futuro, (no considerar en el presupuesto de obra)
Operació
ny
manteni
Problemas de salud en la Costo anual estimado en
miento
población. Deficiencia en el Mantenimiento y operación adecuado función al monto de inversión
del de la infraestructura.
suministro del servicio.
sistema
de agua
potable
Costo Total a cargo del Gobierno Municipal y la EPSA

5.     Planilla de Pago de Medidas de Mitigación Ambiental

% IMPLEMENTACIÓN DE LA
PRESUPUESTADO - MATRIZ IA FPS - 04 EJECUTADO - PRESUPUESTO DE CONTRATO MEDIDA DE MITIGACIÓN
Medida de Mitigación AMBIENTAL

Ambiental
Volumen de Obra Volumen de Obra Precio Unitario Costo Anterior Nuevo
Fecha
Cantidad Unidad Cantidad Unidad (Bs.) Total (Bs.) Periodo Periodo
Evitar contaminar suelos por
3051 1 GLB 1 GLB 864.50 864.5 100% Oct-18
grasas y aceites
Señalización móvil (tipo
3891 2 PZA 2 PZA 306.02 612.04 100% Oct-18
caballete)
1755 Letrinas secas 1 PZA 1 PZA 1440.52 1440.52 100% Oct-18
Contenedor de residuos
1773 4 PZA 4 PZA 616.58 2466.32
solidos
Análisis físico, químico y
2659 2 MTR 0 MTR 909.25 0 0% Oct-18
microbiológico de aguas
Gestión y disposición de
2660 1 GLB 1 GLB 362.20 362.2 100% Oct-18
residuos solidos

3890 Señalización fija 2 PZA 2 PZA 1431.53 2863.06 100% Oct-18


Malla plástica de seguridad
4159 200 M 200 M 9.67 1934 100% Oct-18
industrial (ancho=1,00m)
Provisión y colocación de
3052 1 PZA 1 PZA 485.31 485.31 100% Oct-18
pasos peatonales
Total 11027.95 0
6.     Cumplimiento de las Salvaguardas Ambientales y Sociales

Organismo Financiador: Banco Mundial* CAF** X BID**

* El Banco Mundial activa ciertas salvaguardas ambientales y sociales de acuerdo a las características de los Programas que financia por lo que se deberá especificar que salvaguardas fueron activadas.
** Tanto CAF como BID activan todas sus salvaguardas ambientales y sociales para ser consideradas en los Programas que financian

SALVAGUARDAS DESCRIPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE


ANTE LA ACTIVACIÓN DE LAS SALVAGUARDAS
Nº AMBIENTALES Y ESCENARIO DE ACTIVACIÓN LAS SALVAGUARDAS AMBIENTALES Y
AMBIENTALES Y SOCIALES
SOCIALES SOCIALES

El proyecto, obra o actividad debe presentar la Licencia Ambiental


Cumplimiento con la legislación y las normativas
antes del Inicio de las Obras en cumplimiento con la Ley Nº 1333 de
1 E.1. Legislación nacional ambientales del país y las medidas establecidas en el El proyecto cuenta con Licencia Ambiental.
Medio Ambiente. El proyecto cuenta con la Licencia Ambiental
convenio.
respectiva.
Se realiza procesos de revisión y complementación de la
E.2 Evaluación de impactos, EA y social y vela por que se diseñen, identifiquen y
El proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA Se cuenta con la Matriz de Plan de Manejo
2 riesgos y oportunidades concreten las medidas de manejo y las oportunidades
FPS - 04 de acuerdo a la categoría ambiental del Proyecto. Ambiental IA FPS - 04
ambientales y sociales para el desarrollo ambiental y social asociados a la
operación.

La CAF propende por que se analice los costos del


manejo ambiental y social requerido para atender los
impactos y oportunidades de desarrollo social y ambiental,
E.3 Medidas de manejo y como parte de los presupuestos de la operación. Dentro del Presupuesto del Proyecto, se establecen las medidas de
Se cuenta con un presupuesto de Bs.
3 presupuestos ambientales y CAF no apoyará operaciones o actividades que en su mitigación ambiental a ser implementadas que se detallan en la
12846.45
sociales. opinión conviertan o degraden significativamente hábitats Matriz IA FPS - 04 para su aplicación y seguimiento en obra.
naturales críticos o que dañen sitios de importancia
cultural critica; por lo tanto, se aplicarán medidas que
reduzcan los riesgos de afectar áreas de este tipo.

E.4 Fortalecimiento La CAF apoya el fortalecimiento de la gobernabilidad y la


La capacitación se realizara por parte del
institucional, capacitación generación de capacidades entre las instituciones,
4 - Componente de Desarrollo Comunitario y
de recursos humanos e empresas y grupos sociales vinculados a dichas
Fortalecimiento Institucional (DESCOM - FI)
información. operaciones.

La CAF estimula proyectos que se orienten a la


E.5 Conservación de los conservación y uso sostenible del recurso agua y demás EL proyecto no afecta las cuencas de la
5 El Proyecto cuenta con el Plan de Gestión de Cuencas.
Recursos Hídricos. recursos asociados (suelos y vegetación) y promueve el región.
manejo integral de cuencas hidrográficas.
Entiéndase por hábitat natural, como un área terrestre o acuática en
la cual existen especies autóctonas de vegetales y animales sin
modificación de sus funciones ecológicas primordiales por actividad
humana.
Proyectos que se encuentren ubicados en el área de
E.6 Parques Naturales y influencia directa o indirecta de un área bajo régimen de El proyecto no se encuentra en un área
6 Las Áreas Protegidas son hábitats naturales críticos. En caso de
Áreas Naturales Protegidas. protección ambiental o áreas frágiles desde el punto de protegida nacional.
tratarse de un área protegida se debe gestionar la Licencia
vista ambiental. Ej.: humedales, bojedales, queñuales.
Ambiental (LA) con la revisión y aprobación del Organismo
Sectorial Competente, en este caso el Servicio Nacional de
Áreas Protegidas (SERNAP) y la Licencia Ambiental deberá ser
otorgada por la Autoridad Ambiental Competente Nacional.

La CAF evalúa las operaciones desde el punto de vista de


su vulnerabilidad frente a eventuales peligros de origen Identificar la vulnerabilidad del terreno a desastres naturales
E.7 Prevención de El proyecto no se encuentre en zona que
7 natural y de las probabilidades de las operaciones de (deslizamientos, inundaciones, sismos, etc.) y tomar las medidas
Desastres. pueda registrarse desastres naturales.
potenciarlos, con el fin de considerar en los proyectos la respectivas en caso de ser necesario.
reducción de riesgos y desastres naturales.

La CAF vela por que se integre al proceso de producción,


la reducción de la contaminación y del consumo de
recursos naturales, se promueva la utilización de energías
limpias o renovables y se contribuya a disminuir las Los impactos generados son de carácter
Requiere que las actividades de ejecución de los proyectos cumplan
emisiones de gases de efecto invernadero. En el marco temporal, sin que pueda producirse
los límites permisibles establecidos en la normativa del país. El
E.8 Prevención de la de la producción más limpia. impactos de magnitud. Además el proyecto
8 proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA
contaminación. Se implementaran medidas para mitigar los impactos del presenta ítems para prevenir los impactos
FPS - 04 que establece las medidas de mitigación ambiental
uso de agroquímicos contaminantes. ambiéntales los cuales se siguen durante la
para prevenir y reducir la contaminación.
Dentro de la normativa vigente en Bolivia se encuentra la ejecución de la obra.
Ley 2140, Ley para la reducción de riesgos y atención de
desastres (de 25.10.00) además de su modificación: Ley
2335 (de 05.03.02) que es compatible con la Salvaguarda.

Es necesario programar acciones de protección y conservación,


La CAF supedita la aprobación de proyectos en áreas
rescate o traslado. En este sentido requerirá de un Plan de
donde existan riquezas arqueológicas, históricas o sitios
Protección del Patrimonio Cultural y Físico. Se debe tomar en cuenta
sagrados de pueblos indígenas, a la aprobación de las
esta política en aquellos proyectos donde implique el movimiento de
instituciones y a la legislación del país.
tierras en zonas de reconocido potencial arqueológico y/o de riqueza
A los contratistas de obras se exigirá que, en el caso de
E.9 Patrimonio cultural de la cultural y/o física.
9 hallazgos de sitios arqueológicos durante la ejecución de No corresponde
región.
obras, las mismas sean inmediatamente suspendidas y se
En el caso de encontrar en el sitio de obra vestigios de valor
de intervención a la autoridad competente. Las obras sólo
histórico o cultural, se deberá tramitar ante el Viceministerio de
podrán ser reiniciadas con la autorización de dicha
Culturas el visto bueno de obra en áreas de monumentos
autoridad.
arqueológicos o patrimonio cultural en las que se presuma su
existencia.
La CAF vela por la preservación y el fortalecimiento de la
diversidad cultural de la región. Vela por que en las
operaciones se haya cumplido adecuadamente el proceso
de participación exigido por la ley del país respectivo.
Si el proyecto involucra a grupos étnicos, pueblos indígenas,
E.10 Grupos étnicos y Se estima que la mayoría de la población en el área de Se cuentan con actas de conformidad de la
10 etc. se cuenta con el Acta de Conformidad de la comunidad para
diversidad cultural. intervención de los proyectos incluirá comunidades comunidad.
la ejecución del proyecto
indígenas, por lo cual se incluirán procedimientos para
tomar en cuenta su especificidad sociocultural de manera
integrada y transversal.

Es prioridad de la CAF fortalecer la participación


E.11 Participación y Como resultado de la consulta, se cuenta con el Acta de Se cuentan con actas de conformidad de la
11 informada, activa u oportuna de los habitantes de las
desarrollo comunitario Conformidad de la comunidad para la ejecución del proyecto comunidad.
zonas de influencia en las operaciones que apoya.

Esta situación debe ser evitada en lo posible y minimizada en todos


los casos, y cuando es inevitable, se evaluará que la misma sea una
oportunidad para el desarrollo económico y social de las personas
afectadas. Se requerirá de la compensación de la afectación de sus
La CAF solicita la formulación de planes que compensen predios, los afectados deberán presentar evidencias de la
u ofrezcan, a los grupos afectados, condiciones de vidas compensación de cada uno de los lotes o del porcentaje de
similares o mejores a las que tenían previamente que afectación.
tengan en cuenta a las posibles comunidades receptoras.
E.12 Reasentamiento y/o No existe relocalización alguna en el
12 Es posible que la adquisición de tierras para las obras de Cuando la afectación sea inevitable y ésta alcance a menos del 20
relocalización involuntaria proyecto.
infraestructura de riegos genere reasentamiento % del área de los predios (Afectación moderada) de las propiedades
involuntario, para lo cual se contará con un marco general públicas, comunales o privadas se preparará un Plan de
y planes específicos de reasentamiento. reasentamiento en la fase de evaluación del proyecto. Estos Planes
deben incluir un programa de divulgación y medidas de
compensación que garanticen que la satisfacción de los afectados
con el proyecto y con la compensación prevista. Los acuerdos de
compensaciones deberán ser plasmados en documentos con validez
legal.

La CAF no financia proyectos que impliquen la explotación No existe el trabajo de manera directa y/o
13 E.13 Protección a la niñez -
directa y/o indirecta a menores de edad. indirecta de menores de edad.

La CAF vela por la equidad de género en las operaciones Dentro de la concepción y ejecución del
14 E.14 Equidad de genero -
que financia. proyecto existe la equidad de genero.

7.     Conclusiones
Ø  Se han aplicados las medidas de mitigación ambiental, principalmente en la señalización para las excavaciones de la Red, seguridad del personal y de terceros como peatones y vehículos, mediante señalización con letreros
móviles, pasos peatonales en las zanjas excavadas y ropa con implementos de seguridad para el personal.
Ø  Para los desecho solidos también se cuenta con contenedores para las diferentes variedad de basuras

8.     Recomendaciones
Ø  Se recomienda continuar con las actividades de mitigación ambiental hasta la culminación de la actividad que provoca el impacto negativo en su caso lo requiera hasta la culminación del proyecto.
Ø  En cuanto a la no ejecución del ítem de letrina seca, por razones descritas en el cuadro anterior, aunque no hay impacto ambiental negativo, se deberá coordinar el lugar más propicio para su construcción de dicha letrina a la
brevedad posible,
9.     Memoria Fotográfica de las Medidas de Mitigación Ambiental del Proyecto

FOTOGRAFÍA Nº 1 FOTOGRAFÍA Nº 2

DESCRIPCIÓN: INSTALACION DE FAENAS DESCRIPCIÓN: LETRETOS MOVILES Y MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD


FECHA: 08 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 3 FOTOGRAFÍA Nº 4

DESCRIPCIÓN: MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN: GESTION Y DISPOSICION


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 5 FOTOGRAFÍA Nº 6
DESCRIPCIÓN: CONTENEDORES DE BASURA DESCRIPCIÓN: LETRINA
FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018
FOTOGRAFÍA Nº 7

DESCRIPCIÓN: TRABAJANDO CON INDUMENTARIA DESCRIPCIÓN: CONTENEDOR EN OBRA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018
PLANILLA DE AVANCE DE OBRA N° 2
PROYECTO: CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA) PERIODO DE AVANCE: 10/27/2018 A 11/25/2018
FONDO NACIONAL DE INVERSION PRODUCTIVA Y PORCENTAJE DE AVANCE: 68.86%
CONTRASTANTE : SOCIAL FECHA DE INICIO: 10/8/2018
SUPERVISOR ING . EDWIN HENRRY TARIFA MERCIER FECHA ENTREGA PROVICIONAL: 2/14/2019 DIAS EJECUTADOS: 49.00 DIAS
EMPRESA : GRUPO SALAKOS SRL PLAZO DE EJECUCION: 130.00 DIAS DIAS POR EJECUTAR: 81.00 DIAS

CANTIDADES PRECIO TOTAL PLANILLAS % DE AVANCE


ITEMS DESCRIPCION UNID
UNIT. PRESUP.
ORIG. O.C. AC.ACT X AVAN. AV. ACT. ACUM ANTERIOR ACTUAL ANT.+ACT ACTUAL
104 MODULO HIPOCLORADOR 1788.74 1396.08 0.00 1396.08
4162 PROV. Y COLOC. PROTECTOR METALICO P/HIPOCLORADOR GLB 1.00 0.00 (1.00) 392.66 392.66 - - - 0.00%
1162 PROVISION Y COLOCACION HIPOCLORADOR IN-LINE PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 1396.08 1396.08 1,396.08 - 1,396.08 100.00%
128 RED DE DISTRIBUCION 80649.05 80649.05 67227.19 13421.86
1695 CAMARA PARA VALVULAS PZA 4.00 4.00 (0.00) 4.00 805.99 3223.96 3,223.96 0.00 3,223.96 100.00%
2789 PROV. E INST. ACCESORIOS RED DE DISTRIBUCION GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 5335.86 5335.86 5,335.86 0.00 5,335.86 100.00%
890 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=3/4 PULG M 464.65 464.65 (0.00) 19.35 8990.98 8,990.98 8990.98 - 0.00%
161 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL SIN MATERIAL M3 139.48 139.48 (0.00) 34.52 4814.85 4,814.85 4814.85 - 0.00%
994 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (J.R.) D=3 PULG M 39.78 39.78 (0.00) 39.78 64.46 2564.22 2,564.22 0.00 2,564.22 100.00%
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 46.49 46.49 (0.00) 74.52 3464.43 3,464.43 3464.43 - 0.00%
131 EXCAVACION MANUAL M3 185.97 185.97 (0.00) 53.66 9979.15 9,979.15 9979.15 - 0.00%
2 REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS M 1549.77 1549.77 (0.00) 1.76 2727.60 2,727.60 2727.60 - 0.00%
1097 PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG M 2033.47 2033.47 (0.00) 2033.47 1.13 2297.82 2,297.82 0.00 2,297.82 100.00%
891 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=1 PULG M 610.51 610.51 (0.00) 31.28 19096.75 19,096.75 19096.75 - 0.00%
892 PROV. Y TEND. TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=1 1/2 PULG M 350.03 350.03 (0.00) 39.1 13686.17 13,686.17 13686.17 - 0.00%
893 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=2 PULG M 84.80 84.80 (0.00) 52.68 4467.26 4,467.26 4467.26 - 0.00%
133 TANQUE DE ALMACENAMIENTO ELEVADO 94357.01 87983.83 54539.13 33444.70
188 HORMIGON ARMADO PARA COLUMNAS M3 2.53 2.53 (0.00) 3880.82 9818.47 9,818.47 9818.47 - 0.00%
248 HORMIGON ARMADO PARA ZAPATAS M3 8.43 8.43 (0.00) 2836.41 23910.94 23,910.94 23910.94 - 0.00%
153 BASE DE HORMIGON POBRE M3 1.41 1.41 (0.00) 983.77 1387.12 1,387.12 1387.12 - 0.00%
2437 HORMIGON ARMADO PARA LOSA LLENA - H21 M3 1.49 1.49 (0.00) 1.49 3785.07 5639.75 5,639.75 0.00 5,639.75 100.00%
2661 RELLENO Y COMPACTADO DE TIERRA COMUN C/COMPACTADOR MECANICO M3 33.46 33.46 (0.00) 54.44 1821.56 1,821.56 1821.56 - 0.00%
3009 HORMIGON ARMADO PARA LOSA TAPA M3 0.95 0.95 (0.00) 0.95 3872.59 3678.96 3,678.96 0.00 3,678.96 100.00%
3207 HORMIGON ARMADO PARA VIGAS H21 M3 3.30 3.30 (0.00) 3822.58 12614.51 12,614.51 12614.51 - 0.00%
3208 HORMIGON ARMADO PARA MUROS H21 M3 3.60 3.60 (0.00) 3.60 3962.94 14266.58 14,266.58 0.00 14,266.58 100.00%
3236 PROV. E INST. ACCESORIOS PARA TANQUE ELEVADO DE AGUA GLB 1.00 0.00 (1.00) 2661.43 2661.43 - 0.00 - 0.00%
79 TRAZADO Y REPLANTEO M2 9.00 9.00 (0.00) 18.76 168.84 168.84 168.84 - 0.00%
388 REVOQUE CON MORTERO Y ADITIVO IMPERMEABILIZANTE Dosif. 1:3 E=2,5CM M2 30.92 30.92 (0.00) 30.92 100.88 3119.21 3,119.21 0.00 3,119.21 100.00%
831 PROV.Y COLOC.DE ESCALERA METALICA CON GUARDACUERPO M 10.00 10.00 (0.00) 4.00 218.86 2188.60 2,188.60 1313.16 875.44 40.00%
93 EXCAVACION DE 2-4 M SUELO SEMIDURO M3 43.54 43.54 (0.00) 80.49 3504.53 3,504.53 3504.53 - 0.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 102.79 0.00 (102.79) 36.11 3711.75 - 0.00 - 0.00%
764 BARANDA METALICA M 12.00 12.00 (0.00) 12.00 224.72 2696.64 2,696.64 0.00 2,696.64 100.00%
837 PROVISION Y COLOCACION TAPA DE PLANCHA METALICA M2 0.81 0.81 (0.00) 0.81 222.69 180.38 180.38 0.00 180.38 100.00%
2935 REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO M2 38.27 38.27 (0.00) 38.27 78.07 2987.74 2,987.74 0.00 2,987.74 100.00%
247 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL 12846.45 11027.95 6815.08 4212.87
3051 EVITAR CONTAMINAR SUELOS POR GRASAS Y ACEITES GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 864.5 864.50 864.50 0.00 864.50 100.00%
3891 SEÑALIZACION MOVIL (TIPO CABALLETE) PZA 2.00 2.00 (0.00) 306.02 612.04 612.04 612.04 - 0.00%
1755 LETRINAS SECAS PZA 1.00 1.00 (0.00) 1440.52 1440.52 1,440.52 1440.52 - 0.00%
1773 CONTENEDOR DE RESIDUOS SOLIDOS PZA 4.00 4.00 (0.00) 616.58 2466.32 2,466.32 2466.32 - 0.00%
2659 ANALISIS FISICO, QUIMICO Y MICROBIOLOGICO DE AGUAS MTR 2.00 0.00 (2.00) 909.25 1818.50 - 0.00 - 0.00%
2660 GESTION Y DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS GLB 1.00 1.00 (0.00) 362.2 362.20 362.20 362.20 - 0.00%
3890 SEÑALIZACION FIJA PZA 2.00 2.00 (0.00) 2.00 1431.53 2863.06 2,863.06 0.00 2,863.06 100.00%
4159 MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL (ANCHO=1,00m) M 200.00 200.00 (0.00) 9.67 1934.00 1,934.00 1934.00 - 0.00%
3052 PROVISION Y COLOCACION DE PASOS PEATONALES PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 485.31 485.31 485.31 0.00 485.31 100.00%
248 OBRAS DE CIERRE 4849.25 0.00 0.00 0.00
2050 PROVISION Y COLOCACION PLACA ENTREGA DE OBRAS PZA 1.00 0.00 (1.00) 981.69 981.69 - - - 0.00%
2613 PINTADO ARTISTICO OBRA FPS GLB 1.00 0.00 (1.00) 1452.9 1452.90 - - - 0.00%
2663 LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS GLB 1.00 0.00 (1.00) 2414.66 2414.66 - - - 0.00%
317 SISTEMA DE BOMBEO 46120.59 0.00 0.00 0.00
4161 PROV. E INST. GENERADOR ELECTRICO 5000W /220V PZA 1.00 0.00 (1.00) 16193.65 16193.65 - - - 0.00%
1846 PROV. E INST. BOMBA ELECTRICA CENTRIFUGA 2 HP PZA 1.00 0.00 (1.00) 10019.4 10019.40 - - - 0.00%
3410 PROV. E INST. BOMBA ELECTRICA CENTRIFUGA 3 HP C/ACCESORIOS PZA 1.00 0.00 (1.00) 8769.18 8769.18 - - - 0.00%
1972 TABLERO DE CONTROL PARA BOMBAS PZA 2.00 0.00 (2.00) 5569.18 11138.36 - - - 0.00%
348 MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS EN OBRA DE TOMA 57445.72 57445.72 25492.52 31953.20
137 EXCAVACION MANUAL DE ZANJA SUELO SEMIDURO H=0.40 a 1.0m M3 1.38 1.38 (0.00) 67.07 92.56 92.56 92.56 - 0.00%
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 0.60 0.60 (0.00) 74.52 44.71 44.71 44.71 - 0.00%
2383 REPLANTEO DE VIAS, GRADERIAS Y CERRAMIENTO M 44.20 44.20 (0.00) 13.13 580.35 580.35 580.35 - 0.00%
4169 PROV. Y COLOC. MALLA OLIMPICA Y TUBOS FG 1.1/2" C/2m CON ALAMBRE DE PUM2 83.52 83.52 (0.00) 23.46 405.92 33902.44 33,902.44 24379.56 9,522.88 28.09%
4164 CIMIENTOS DE HORMIGON SIMPLE M3 2.93 2.93 (0.00) 2.51 941.29 2757.98 2,757.98 395.34 2,362.64 85.67%
835 PROV. Y COLOCACION PUERTA CON MALLA OLIMPICA # 10 PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 513.75 513.75 513.75 - 513.75 100.00%
188 HORMIGON ARMADO PARA COLUMNAS M3 0.22 0.22 (0.00) 0.22 3882.82 854.22 854.22 - 854.22 100.00%
4186 PROV. Y COLOC. PLATAFORMA FLOTANTE PARA BOMBA GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 17962.24 17962.24 17,962.24 - 17,962.24 100.00%
248 HORMIGON ARMADO PARA ZAPATAS M3 0.26 0.26 (0.00) 0.26 2836.41 737.47 737.47 - 737.47 100.00%
402 PTAP COMPACTA ABIERTA HOAO C/COAGULACION - FLOCULACION - SEDIMENTACION - FILTRACION 41904.02 0.00 0.00 0.00
388 REVOQUE CON MORTERO Y ADITIVO IMPERMEABILIZANTE Dosif. 1:3 E=2,5CM M2 43.65 0.00 (43.65) 99.81 4356.71 - - - 0.00%
837 PROVISION Y COLOCACION TAPA DE PLANCHA METALICA M3 0.81 0.00 (0.81) 133.35 108.01 - - - 0.00%
2437 HORMIGON ARMADO PARA LOSA LLENA - H21 M2 1.88 0.00 (1.88) 3877.13 7289.00 - - - 0.00%
3208 HORMIGON ARMADO PARA MUROS H21 M2 2.90 0.00 (2.90) 4112.4 11925.96 - - - 0.00%
3462 PROV. Y COLOC. GRAVA SELECCIONADA PARA FILTRO M3 1.80 0.00 (1.80) 927.99 1670.38 - - - 0.00%
4355 PROV. E INST. ACCESORIOS PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE GLB 1.00 0.00 (1.00) 1766.32 1766.32 - - - 0.00%
4356 PROV. Y COLOC. PANEL PVC TIPO COLMENA PARA SEDIMENTADOR GLB 1.00 0.00 (1.00) 518.45 518.45 - - - 0.00%
4357 PROV. Y TENDIDO DE TUBERIA PVC 1.1/2" E-40 PERFORADA M 12.00 0.00 (12.00) 45.77 549.24 - - - 0.00%
3987 PROV. E INST. BOMBA DE DIAFRAGMA EN LINEA DOSIFICADORA DE SULFATO DEPZA 1.00 0.00 (1.00) 8181.34 8181.34 - - - 0.00%
4359 PROV. E INST. REGULADOR DE CLORO Y pH PZA 1.00 0.00 (1.00) 1646.92 1646.92 - - - 0.00%
1795 FILTRO CON MATERIAL GRANULAR M3 3.74 0.00 (3.74) 568.28 2125.37 - - - 0.00%
4673 PROV. Y COLOC. ACCESORIOS PARA RETROLAVADO EN PTAP GLB 1.00 0.00 (1.00) 1766.32 1766.32 - - - 0.00%
46 ACTIVIDADES PRELIMINARES 4963.98 4963.98 4963.98 0.00
2312 INSTALACION DE FAENAS GENERAL GLB 1.00 1.00 (0.00) 4963.98 4963.98 4,963.98 4963.98 - 0.00%
72 CASETA DE BOMBEO 3553.85 3553.85 1508.78 2045.07
2309 INSTALACION ELECTRICA PUNTOS DE LUMINARIA PTO 1.00 1.00 (0.00) 1.00 211.57 211.57 211.57 0.00 211.57 100.00%
2310 INSTALACION ELECTRICA PUNTOS DE TOMA CORRIENTE PTO 1.00 1.00 (0.00) 1.00 162.12 162.12 162.12 0.00 162.12 100.00%
490 CUBIERTA PLACA TEJA ESPAÑOLA FIBROCEMENTO INCLUYE MADERAMEN M2 6.23 6.23 (0.00) 242.18 1508.78 1,508.78 1508.78 - 0.00%
574 PINTURA INTERIOR LATEX M2 20.70 20.70 (0.00) 20.70 33.26 688.48 688.48 0.00 688.48 100.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 20.70 20.70 (0.00) 20.70 36.11 747.48 747.48 0.00 747.48 100.00%
2935 REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO M2 1.52 1.52 (0.00) 1.52 78.07 118.67 118.67 0.00 118.67 100.00%
356 MURO DE LADRILLO CERAMICO DE 6 HUECOS M2 0.76 0.76 (0.00) 0.76 153.62 116.75 116.75 0.00 116.75 100.00%
76 CONEXION DOMICILIARIA 34286.06 14888.40 14888.40 0.00
4221 PROV. Y COLOC. CAJA PLASTICA PARA AGUA POTABLE PZA 66.00 60.00 (6.00) 248.14 16377.24 14,888.40 14888.40 - 0.00%
2658 POZO ABSORBENTE PARA PILETA (0,60 x 0,60 x 0,60 m) PZA 66.00 0.00 (66.00) 154.94 10226.04 - 0.00 - 0.00%
2834 PEDESTAL DE HoAo Y BASE PARA PILETA INCLUYE ACCESORIOS PZA 6.00 0.00 (6.00) 613.15 3678.90 - 0.00 - 0.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 110.88 0.00 (110.88) 36.11 4003.88 - 0.00 - 0.00%
96 LINEA DE IMPULSION Y/O RED DE DISTRIBUCION 5705.46 5580.03 5580.03 0.00
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 1.77 1.77 (0.00) 74.52 131.90 131.90 131.90 - 0.00%
131 EXCAVACION MANUAL M3 7.08 7.08 (0.00) 53.66 379.91 379.91 379.91 - 0.00%
2 REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS M 59.00 59.00 (0.00) 1.76 103.84 103.84 103.84 - 0.00%
1097 PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG M 111.00 0.00 (111.00) 1.13 125.43 - 0.00 - 0.00%
893 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=2 PULG M 89.00 89.00 (0.00) 53.72 4781.08 4,781.08 4781.08 - 0.00%
4605 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL (SIN MATERIAL) M3 5.31 5.31 (0.00) 34.52 183.30 183.30 183.30 - 0.00%
TOTALES 388470.18 267488.89 181015.11 86473.78

ANTICIPO (20% Contrato) Bs. 0.00 TOTAL PLANILLA : 86473.78 Bolivianos


RETENCIÓN CUMPLIMIENTO CONTRATO (7%) Bs. 6053.16 DESCUENTO POR ANTICIPO : 0.00 Bolivianos
RESTITUCION ANTICIPO ACUMULADO Bs. 12671.06 MONTO COBRADO ANTERIOR: 168344.05 Bolivianos
SALDO POR RESTITUCION Bs. 18724.22 SALDO A COBRAR : 80420.62 Bolivianos 267488.89

SON: OCHENTA MIL CUATROCIENTOS VEINTE 62/100 BOLIVIANOS

SUPERVISOR
CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)
-1.78

0.07
0.82
INFORME TECNICO
SUPERVISION DE OBRAS
SUP.: EHTM Nº0007/18
A: Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL FPS

VIA: Ing. Grissely Natusch Guzman


FISCAL MUNICIPAL MAGDALENA

DE: Ing. Edwin Henrry Tarifa Mercier


SUPERVISOR DE OBRAS

REF.: PLANILLA N° 2
CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)

FECHA: 26 de Noviembre de 2018

1.- DATOS DEL PROYECTO:


PROGRAMA : MIAGUA IV
CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA
PROYECTO :
(MAGDALENA)
CODIGO FPS DE CONTRATO : FPS-08-00004469
NUEMERO DE CONTRATO : C-FPS-BEN-004895
FISCAL FPS : Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL GAM : Ing. Grissely Natusch Guzman

2.- DATOS DEL SUPERVISOR:


NOMBRE : Edwin Henrry Tarifa Mercier
PROFESION : Ingeniero Civil
CONTRATO Nº : C-FPS-BENI-004827

3.- DATOS DE LA EMPRESA EJECUTORA:


CONTRATISTA : GRUPO SALAKOS SRL
PLAZO DE EJECUCION : 130 Dias Calendarios
FECHA DE INICIO : 8 de Octubre de 2018
FECHA DE CONCLUSION : 14 de febrero de 2019

4.- ESTADO FINANCIERO:


MONTO FINANCIADO POR LA FUENTE F.P.S. : 271929.126 Bs.
CONTRAPARTE G.A.M. DE MAGDALENA : 116541.05 Bs.
MONTO TOTAL DEL PROTECTO : 388470.18 Bs.

TOTAL DESC 7% TOTAL PAGADO % DE AVANCE


PLANILLA N°1 : 181015.11 12671.06 168344.05 Bs. 46.60 %
PLANILLA N°2 : 86473.78 6053.16 85637.39 Bs. 22.26 %
PORCENTAJE DE AVANCE : 68.86 %

5.- UBICACIÓN DEL PROYECTO:


DEPARTAMENTO : Beni
PROVINCIA : Itenez
MUNICIPIO : Magdalena
COMUNIDAD : Nueva Brema
6.- ANTECEDENTES:
Este proyecto se denomina conclusion construccion despues de haberce realizado una resolucion de contrato
con la anterior empresa constructora.

En fecha 09 de Noviembre de 2017, se notifica a la empresa “V.A.W. CONSTRUCCIONES” la Intención de


Resolución de contrato mediante nota con CITE: FPS/GD/BNI/CN/007/2017, otorgando 15 días hábiles para
enmendar las causales por las que se inició el proceso de Resolución del contrato. El plazo culminó el jueves
30 de Noviembre de 2017.

El día Martes 01 de Dic., supervision realizó la inspección técnica en la comunidad Nueva Brema, para evaluar
si la empresa contratista logro nivelarse con el cronograma de avance de ejecución de la obra.

Verificando y evaluando los resultados de volumenes la empresa no cumple con lo estipulado en la intesion y
se procede a la resolucion de contrato, es por este motivo que la nueva empresa Grupo Salakos SRL se
adjudica el proyecto denominado CONCL. CONSTR. SISTEMA DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA
(MAGDALENA)

En fecha 26 de noviembre supervision aprueba planilla de avance N° 1 despues de hacer la inspeccion y


verificacion de volumes juntamente con el fiscal municipal supervision y empresa

7.- ACCESOS AL LUGAR DEL PROYECTO:


El acceso al lugar de trabajo Esta en optimas condiciones hasta la fecha aunque en estas semana se tenido
precipitaciones pluviales de poca magnitud no ha afectado el acceso a dicha comunidad.

8.- DESCRIPCION DE LA INSPECCION:


en fecha 08 de noviembre se da inicio al proyecto concl. Const sistema de agua potable Nueva Brema
(magdalena)

en fecha 10 de octubre se ingresa a la obra no se hace un reporte con el aplicativo devido algunos percanses
con el sistema ya se verifica con replanteo de tanque y cerco perimetral, excavacion de las mismas y
armadura ya lista para las estructuras de hormigon.

en fecha 17 de octubre de la misma forma se ingresa a la obra y no se hace un reporte con el aplicativo por
problemas tecnicos pero se verifica que se esta vaciado la base de hormigon pobre y vaciando la estructura
de hormigon en columnas y zapatas. Para el tanque elevado de 15 m3

en fecha 22 de octubre se ingresa a obra y se verifica con el aplicativo avance de obra con el tendido de red
excavacion y relleno y compactado inc prov. de material
en fecha 22 de octubre se ingresa a obra y se verifica con el aplicativo avance de obra con el tendido de red
excavacion y relleno y compactado inc prov. de material

en fecha 25 de octubre se reporta con el aplicativo los items arribas mencionados ademas se escuentra las
zapatas y columnas de la puerta para cerramiento y los parantes de 1 1/2 " en obra

en fecha 25 de octubre el fiscal municipal y fps entran a verificacion de volumes por planillas N°1

en fecha 26 de octubre supervisor cierra la inspeccion para planilla de avance de obras

en fecha 07 de noviembre supervision verifica la construccion del tanque de almacenamiento con el armado
de la copa, tambien en verifica el tendido de la red de distribucion

en fecha 12 de noviembre supervision verifica la construccion tapa de tanque de almacenamiento,


impermeabilizacion con sica y revoque exterior del tanque, tambien en verifica el vaciado de losa y los muros
de hormigon de la planta de tratamiento no hay reporte ya que en el lugar de la comunidad no hay señal para
configurar el programa de supervision el cual no quiso responder en dicha comunidad.

en fecha 26 de noviembre supervision hace la verificacion de volumenes para aprovacion de pagos de planilla
N°2 juntamente con fiscal municipal, supervision y empresa verificando el cerco perimetral en su totalidad y
caseta de bombeo.

9.- GARANTIAS:

MONTO TOTAL Bs. : 388470.18 Bs


MONTO APLANILLA Bs. : 85637.39 Bs
RETENCION ACTUAL 7% : 5994.62 Bs

10.- MULTAS
Las multas por retrazo en el proyecto: Concl. const. Sist. De agua potable Nueva Brema (magdalena) no
corresponde ya que la empresa se encuentra con tiempo suficiente para concluir el proyecto

11.- CONCLUSIONES
A solicitud de la empresa se procede el pago por el avance correspondiente ya que la empresa se encuetra con un
avance muy bueno del 70.30%.

Para la aprobación de hormigones en tanque elevado se solicito certificados de calidad que garanticen la estabilidad
de la estructura.

12.- RECOMENDACIONES
Se recomienda a la empresa basarse a los planos y especificaciones tecnicas, para no tener inconvenientes mas
adelante ademas mantenerse nivelado o por encima del cronograma de trabajo.
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL
INFORME DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL - SUPERVISOR DE OBRA

INFORME DE SUPERVISIÓN MENSUAL Nº: 2

PROGRAMA: MI AGUA IV - Fase II

APROBADO SI NO
Firma y Sello de
Prof. Amb. Dep.:

Nombre del Supervisor: ING. EDWIN HENRRY TARIFA MERCIER


Lugar y Fecha: TRINIDAD, 26 DE NOVIEMBRE DE 2018 Firma y Sello:

1.     Datos Generales del Proyecto


Nombre del Proyecto: CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)
Código FPS: FPS-08-00004469 Porcentaje de Avance Físico del Proyecto:
70.30%
Porcentaje de Implementación de las medidas
Código de Contrato: C-FPS-BEN-004895
de mitigación ambiental (promedio): 85.84%

2.     Lista de verificación: Seguimiento al proceso de Gestión Ambiental (Evaluación en gabinete)


Los siguientes documentos han sido revisados en gabinete antes del inicio de la Supervisión, para evaluar el cumplimiento y verificar la coherencia de la información:

DOCUMENTOS SI NO NO CORRESPONDE
Salvaguardas Ambientales y Sociales del Financiador
Buenas Practicas Ambientales
Matriz de Plan de Manejo Ambiental (IA FPS – 04)* X
PPM – PASA (en caso de que se cuente con el documento)*
Documento Ambiental Especifico (DAE), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), Documento Ambiental de Medidas de Mitigación Ambiental (DAMMA),
etc. ESPECIFICAR:…………………. X

*Todos los Proyectos del FPS tienen que tener Matriz o PPM – PASA para aplicar las medidas de mitigación en obra.

3. Descripción resumida de las actividades de obra realizadas a la fecha.


Actualmete el personal de trabajo en obra cuenta con indumentaria de trabajo adecuada al dia y a la noche, cuenta con Guantes y cascos para la seguridad
El lugar de la instalaccion de faenas cuenta con contenedores para el deposito y clasificacion de basura
Se han ejecutado los letreros moviles destinados a informar y concientizar a los comunarios sobre la ejecuccion y posterior cuidado de la obra
se ha tenido mucho cuidado con la contaminacion con aceites y hormigones utilizando poliestileno

4.     Descripción de las Medidas de Mitigación Ambiental aplicadas en obra en base a la Matriz Plan de Manejo Ambiental IA FPS – 04.

Descripción de las medidas de mitigación ambiental relacionadas con las actividades principales de la construcción del sistema

Volumen de Obra Tiempo de Ejecución Cumple DESCRIPCIÓN DEL


Precio CUMPLIMIENTO DE
Actividad Impacto Ambiental Medidas de prevención o mitigación Unitario Presupuesto (Bs) LA MEDIDA DE
(Bs) MITIGACIÓN
Cantidad Unidad Inicio Fin Si No AMBIENTAL

Ejecución
Se ha realizado el
manteniento de la
Mantenimiento rutinario de maquinaria control permanente para volqueta que se ha
Emisión de contaminantes
y equipo preventivo en el caso que asi evitar los atrasos en la X utilizado para el
gaseosos a la atmosfera.
existe fallas se realizara el correctivo obra acarreo de los
materiales utilizados
en la obra

Instalació
n de
faenas
Se ha realizado el
Emisión de partículas de humedecimiento en
Humedecer con agua las áreas de control permenente para
polvo a la atmósfera. X las areas de trabajo
trabajo donde se genera polvo. evitar el polvo
ya que en lugar se
cuenta mucha arena
Contaminación de suelos,
Instalació
agua y aire por descarga de Instalación y funcionamiento adecuado tiempo de ejecución utilizan un baño de
n de 1 PZA 1440.52 1440.52 X
desechos líquidos y sólidos de letrina seca de pozo ciego. permanente los veneficiarios
faenas
sanitarios.
se ha utilizado el
Contaminación de suelos por Medidas preventivas para evitar control permanente
acerrin y poliestileno
derrames en el suelo de contaminar los suelos por grasas y 1 gbl 864.50 864.50 durante la ejecucion de las X
para no contaminar
aceite, grasa y combustible. aceites. obras
los suelos

Accidentes y afecciones a Provisión de equipo de protección tiempo de ejecución se ha utilizado arnet ,


X
personal de la obra. personal en función al tipo de trabajo. permanente casco y botas.

Distribución de contenedores
Generación de residuos control permanente Colocado en todo el
temporales de residuos sólidos en
sólidos en el campamento o 4 PZA 616.58 2466.32 durante la ejecucion de las X area de ejecucion de
áreas de actividades de la obra, así
vivienda de trabajadores. obras obras
como también la instalación de fosas.

Limpieza
de Perdida de cobertura vegetal
no aplica porque no
terreno y en instalación de Revegetación con plantines del lugar. X
esta en presupuesto
deshierb campamentos.
e
Todo tipo
de
Se ha realizado el
movimien
humedecimiento en
to de Emisión de partículas de Riego o humedecimiento de las áreas
X las areas de trabajo
tierras y polvo. de trabajo.
ya que en lugar se
excavaci
cuenta mucha arena
ón de
zanjas

la empresa ha
Pasos peatonales simples sobre se ha tenido un control en
colocado los pasos
zanjas excavadas y/o puentes de 1 PZA 485.31 485.31 en momento de las X
peatonales para la
pasos peatonales con pasamanos. excavaciones de zanjas
excavacion de zanjas

colocado en el tanque
Señalización restrictiva (letreros fijos) 2863.06
Excavaci de almacenamiento
ón de 2 PZA 1431.53
zanjas Accidentes del personal y La Empresa esta
(red de pobladores de la comunidad. control permanente
aplicando esta medida
distribuci Malla plástica de seguridad industrial. 200 m 9.67 1934.00 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
ón) obras de excavacion.

La Empresa esta
control permanente aplicando esta medida
Señalización preventiva (letreros
2 PZA 306.02 612.04 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
móviles). de excavacion
obras
TANQUE .

el exedente se ha
Almacenamiento y disposición de uttilizado en el relleno
Generación de restos de restos de material excedente y lodos en las partes mas
material de construcción y fuera del área de protección de la X bajas del area donde
lodos. fuente en un área definida para este se encuentra el
fin. tanque de
almacenamiento

Construc
ción
tanques y
camas.
Pozo
Construc se realizado el
ción humedecimiento para
Emisión de partículas de Riego o humedecimiento las áreas de
tanques y X evital el polvo y no
polvo. trabajo.
camas. genere mas estares
Pozo al los trabajadores

en el area de trabajo
no se contaba con
Posible contaminación de la control y cuidado sobre las una fuente de agua
Protección de la fuente de agua. X
fuente de agua. posibles fuentes pero se ha tenido el
cuidado
correspondiente

Relleno y
compacta
se ha utilizado
ción (Red Emisión de partículas de Seguridad Industrial para el personal
X seguridad al menos
de polvo a la atmosfera. (ruido y polvo).
en los soldadores
distribuci
ón)
y retiro
de Limpieza, disposición de escombros y la empresa ya esta
Emisión de partículas de
escombr polvo a la atmosfera. material excedente en un área X realizando limpieza de
definida. la obra
os
(Construc NO PLICA, porque el
Posible contaminación de Al habilitar la Al concluir la
ción del proyecto no ha
agua en el sistema Control de la calidad de agua. fuente de red y piletas de X
ejecutado dicha
tanque, agua. distribución
construido. actividad
red de
distribuci la empresa ya esta
ón y Pérdida de suelos y alteración Disposición final de los residuos X realizando limpieza de
construcc del paisajismo. generados y rehabilitación del sector. la obra
ión de
Costo Total considerado en el presupuesto de obra 10665.75

Operación y mantenimiento - Montos estimados para la EPSA y/o GM para futuro, (no considerar en el presupuesto de obra)
Operació
ny
manteni
Problemas de salud en la Costo anual estimado en
miento
población. Deficiencia en el Mantenimiento y operación adecuado función al monto de inversión
del de la infraestructura.
suministro del servicio.
sistema
de agua
potable
Costo Total a cargo del Gobierno Municipal y la EPSA

5.     Planilla de Pago de Medidas de Mitigación Ambiental

% IMPLEMENTACIÓN DE LA
PRESUPUESTADO - MATRIZ IA FPS - 04 EJECUTADO - PRESUPUESTO DE CONTRATO MEDIDA DE MITIGACIÓN
Medida de Mitigación AMBIENTAL

Ambiental
Volumen de Obra Volumen de Obra Precio Unitario Costo Anterior Nuevo
Fecha
Cantidad Unidad Cantidad Unidad (Bs.) Total (Bs.) Periodo Periodo
Evitar contaminar suelos por
3051 1 GLB 1 GLB 864.50 864.5 100% Nov-18
grasas y aceites
Señalización móvil (tipo
3891 2 PZA 2 PZA 306.02 612.04 100% Oct-18
caballete)
1755 Letrinas secas 1 PZA 1 PZA 1440.52 1440.52 100% Oct-18
Contenedor de residuos
1773 4 PZA 4 PZA 616.58 2466.32 100% Oct-18
solidos
Análisis físico, químico y
2659 2 MTR 0 MTR 909.25 0 0% Dec-18
microbiológico de aguas
Gestión y disposición de
2660 1 GLB 1 GLB 362.20 362.2 100% Oct-18
residuos solidos
3890 Señalización fija 2 PZA 2 PZA 1431.53 2863.06 100% Nov-18
Malla plástica de seguridad
4159 200 M 200 M 9.67 1934 100% Oct-18
industrial (ancho=1,00m)
Provisión y colocación de
3052 1 PZA 1 PZA 485.31 485.31 100% Nov-18
pasos peatonales
Total 11027.95 0
6.     Cumplimiento de las Salvaguardas Ambientales y Sociales

Organismo Financiador: Banco Mundial* CAF** X BID**


* El Banco Mundial activa ciertas salvaguardas ambientales y sociales de acuerdo a las características de los Programas que financia por lo que se deberá especificar que salvaguardas fueron activadas.
** Tanto CAF como BID activan todas sus salvaguardas ambientales y sociales para ser consideradas en los Programas que financian

SALVAGUARDAS DESCRIPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE


ANTE LA ACTIVACIÓN DE LAS SALVAGUARDAS
Nº AMBIENTALES Y ESCENARIO DE ACTIVACIÓN LAS SALVAGUARDAS AMBIENTALES Y
AMBIENTALES Y SOCIALES
SOCIALES SOCIALES

El proyecto, obra o actividad debe presentar la Licencia Ambiental


Cumplimiento con la legislación y las normativas
antes del Inicio de las Obras en cumplimiento con la Ley Nº 1333 de
1 E.1. Legislación nacional ambientales del país y las medidas establecidas en el El proyecto cuenta con Licencia Ambiental.
Medio Ambiente. El proyecto cuenta con la Licencia Ambiental
convenio.
respectiva.
Se realiza procesos de revisión y complementación de la
E.2 Evaluación de impactos, EA y social y vela por que se diseñen, identifiquen y
El proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA Se cuenta con la Matriz de Plan de Manejo
2 riesgos y oportunidades concreten las medidas de manejo y las oportunidades
FPS - 04 de acuerdo a la categoría ambiental del Proyecto. Ambiental IA FPS - 04
ambientales y sociales para el desarrollo ambiental y social asociados a la
operación.

La CAF propende por que se analice los costos del


manejo ambiental y social requerido para atender los
impactos y oportunidades de desarrollo social y ambiental,
E.3 Medidas de manejo y como parte de los presupuestos de la operación. Dentro del Presupuesto del Proyecto, se establecen las medidas de
Se cuenta con un presupuesto de Bs.
3 presupuestos ambientales y CAF no apoyará operaciones o actividades que en su mitigación ambiental a ser implementadas que se detallan en la
12846.45
sociales. opinión conviertan o degraden significativamente hábitats Matriz IA FPS - 04 para su aplicación y seguimiento en obra.
naturales críticos o que dañen sitios de importancia
cultural critica; por lo tanto, se aplicarán medidas que
reduzcan los riesgos de afectar áreas de este tipo.

E.4 Fortalecimiento La CAF apoya el fortalecimiento de la gobernabilidad y la


La capacitación se realizara por parte del
institucional, capacitación generación de capacidades entre las instituciones,
4 - Componente de Desarrollo Comunitario y
de recursos humanos e empresas y grupos sociales vinculados a dichas
Fortalecimiento Institucional (DESCOM - FI)
información. operaciones.

La CAF estimula proyectos que se orienten a la


E.5 Conservación de los conservación y uso sostenible del recurso agua y demás EL proyecto no afecta las cuencas de la
5 El Proyecto cuenta con el Plan de Gestión de Cuencas.
Recursos Hídricos. recursos asociados (suelos y vegetación) y promueve el región.
manejo integral de cuencas hidrográficas.
Entiéndase por hábitat natural, como un área terrestre o acuática en
la cual existen especies autóctonas de vegetales y animales sin
modificación de sus funciones ecológicas primordiales por actividad
humana.
Proyectos que se encuentren ubicados en el área de
E.6 Parques Naturales y influencia directa o indirecta de un área bajo régimen de El proyecto no se encuentra en un área
6 Las Áreas Protegidas son hábitats naturales críticos. En caso de
Áreas Naturales Protegidas. protección ambiental o áreas frágiles desde el punto de protegida nacional.
tratarse de un área protegida se debe gestionar la Licencia
vista ambiental. Ej.: humedales, bojedales, queñuales.
Ambiental (LA) con la revisión y aprobación del Organismo
Sectorial Competente, en este caso el Servicio Nacional de
Áreas Protegidas (SERNAP) y la Licencia Ambiental deberá ser
otorgada por la Autoridad Ambiental Competente Nacional.
La CAF evalúa las operaciones desde el punto de vista de
su vulnerabilidad frente a eventuales peligros de origen Identificar la vulnerabilidad del terreno a desastres naturales
E.7 Prevención de El proyecto no se encuentre en zona que
7 natural y de las probabilidades de las operaciones de (deslizamientos, inundaciones, sismos, etc.) y tomar las medidas
Desastres. pueda registrarse desastres naturales.
potenciarlos, con el fin de considerar en los proyectos la respectivas en caso de ser necesario.
reducción de riesgos y desastres naturales.

La CAF vela por que se integre al proceso de producción,


la reducción de la contaminación y del consumo de
recursos naturales, se promueva la utilización de energías
limpias o renovables y se contribuya a disminuir las Los impactos generados son de carácter
Requiere que las actividades de ejecución de los proyectos cumplan
emisiones de gases de efecto invernadero. En el marco temporal, sin que pueda producirse
los límites permisibles establecidos en la normativa del país. El
E.8 Prevención de la de la producción más limpia. impactos de magnitud. Además el proyecto
8 proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA
contaminación. Se implementaran medidas para mitigar los impactos del presenta ítems para prevenir los impactos
FPS - 04 que establece las medidas de mitigación ambiental
uso de agroquímicos contaminantes. ambiéntales los cuales se siguen durante la
para prevenir y reducir la contaminación.
Dentro de la normativa vigente en Bolivia se encuentra la ejecución de la obra.
Ley 2140, Ley para la reducción de riesgos y atención de
desastres (de 25.10.00) además de su modificación: Ley
2335 (de 05.03.02) que es compatible con la Salvaguarda.

Es necesario programar acciones de protección y conservación,


La CAF supedita la aprobación de proyectos en áreas
rescate o traslado. En este sentido requerirá de un Plan de
donde existan riquezas arqueológicas, históricas o sitios
Protección del Patrimonio Cultural y Físico. Se debe tomar en cuenta
sagrados de pueblos indígenas, a la aprobación de las
esta política en aquellos proyectos donde implique el movimiento de
instituciones y a la legislación del país.
tierras en zonas de reconocido potencial arqueológico y/o de riqueza
A los contratistas de obras se exigirá que, en el caso de
E.9 Patrimonio cultural de la cultural y/o física.
9 hallazgos de sitios arqueológicos durante la ejecución de No corresponde
región.
obras, las mismas sean inmediatamente suspendidas y se
En el caso de encontrar en el sitio de obra vestigios de valor
de intervención a la autoridad competente. Las obras sólo
histórico o cultural, se deberá tramitar ante el Viceministerio de
podrán ser reiniciadas con la autorización de dicha
Culturas el visto bueno de obra en áreas de monumentos
autoridad.
arqueológicos o patrimonio cultural en las que se presuma su
existencia.

La CAF vela por la preservación y el fortalecimiento de la


diversidad cultural de la región. Vela por que en las
operaciones se haya cumplido adecuadamente el proceso
de participación exigido por la ley del país respectivo.
Si el proyecto involucra a grupos étnicos, pueblos indígenas,
E.10 Grupos étnicos y Se estima que la mayoría de la población en el área de Se cuentan con actas de conformidad de la
10 etc. se cuenta con el Acta de Conformidad de la comunidad para
diversidad cultural. intervención de los proyectos incluirá comunidades comunidad.
la ejecución del proyecto
indígenas, por lo cual se incluirán procedimientos para
tomar en cuenta su especificidad sociocultural de manera
integrada y transversal.

Es prioridad de la CAF fortalecer la participación


E.11 Participación y Como resultado de la consulta, se cuenta con el Acta de Se cuentan con actas de conformidad de la
11 informada, activa u oportuna de los habitantes de las
desarrollo comunitario Conformidad de la comunidad para la ejecución del proyecto comunidad.
zonas de influencia en las operaciones que apoya.
Esta situación debe ser evitada en lo posible y minimizada en todos
los casos, y cuando es inevitable, se evaluará que la misma sea una
oportunidad para el desarrollo económico y social de las personas
afectadas. Se requerirá de la compensación de la afectación de sus
La CAF solicita la formulación de planes que compensen predios, los afectados deberán presentar evidencias de la
u ofrezcan, a los grupos afectados, condiciones de vidas compensación de cada uno de los lotes o del porcentaje de
similares o mejores a las que tenían previamente que afectación.
tengan en cuenta a las posibles comunidades receptoras.
E.12 Reasentamiento y/o No existe relocalización alguna en el
12 Es posible que la adquisición de tierras para las obras de Cuando la afectación sea inevitable y ésta alcance a menos del 20
relocalización involuntaria proyecto.
infraestructura de riegos genere reasentamiento % del área de los predios (Afectación moderada) de las propiedades
involuntario, para lo cual se contará con un marco general públicas, comunales o privadas se preparará un Plan de
y planes específicos de reasentamiento. reasentamiento en la fase de evaluación del proyecto. Estos Planes
deben incluir un programa de divulgación y medidas de
compensación que garanticen que la satisfacción de los afectados
con el proyecto y con la compensación prevista. Los acuerdos de
compensaciones deberán ser plasmados en documentos con validez
legal.

La CAF no financia proyectos que impliquen la explotación No existe el trabajo de manera directa y/o
13 E.13 Protección a la niñez -
directa y/o indirecta a menores de edad. indirecta de menores de edad.

La CAF vela por la equidad de género en las operaciones Dentro de la concepción y ejecución del
14 E.14 Equidad de genero -
que financia. proyecto existe la equidad de genero.

7.     Conclusiones
Ø  Se han aplicados las medidas de mitigación ambiental, principalmente en la señalización para las excavaciones de la Red, seguridad del personal y de terceros como peatones y vehículos, mediante señalización con letreros
móviles, pasos peatonales en las zanjas excavadas y ropa con implementos de seguridad para el personal.
Ø  Para los desecho solidos también se cuenta con contenedores para las diferentes variedad de basuras

8.     Recomendaciones
Ø  Se recomienda continuar con las actividades de mitigación ambiental hasta la culminación de la actividad que provoca el impacto negativo en su caso lo requiera hasta la culminación del proyecto.

9.     Memoria Fotográfica de las Medidas de Mitigación Ambiental del Proyecto

FOTOGRAFÍA Nº 1 FOTOGRAFÍA Nº 2

DESCRIPCIÓN: INSTALACION DE FAENAS DESCRIPCIÓN: LETRETOS MOVILES Y MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD


FECHA: 08 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018
FOTOGRAFÍA Nº 3 FOTOGRAFÍA Nº 4

DESCRIPCIÓN: MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN: GESTION Y DISPOSICION


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 5 FOTOGRAFÍA Nº 6

DESCRIPCIÓN: CONTENEDORES DE BASURA DESCRIPCIÓN: LETRINA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 7

DESCRIPCIÓN: TRABAJANDO CON INDUMENTARIA DESCRIPCIÓN: CONTENEDOR EN OBRA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018
FOTOGRAFÍA Nº 7 FOTOGRAFÍA Nº 8

DESCRIPCIÓN: PUENTE PEATONAL DESCRIPCIÓN: exintor


FECHA: 12 de noviembre de 2018 FECHA:

FOTOGRAFÍA Nº 9 FOTOGRAFÍA Nº 10

DESCRIPCIÓN: seguridad y vaciado con arnet DESCRIPCIÓN: segurdad del ginche para el vaciado de la copa del tanque
FECHA: 12 de noviembre de 2018 FECHA: 15 de noviembre de 2018
PLANILLA DE AVANCE DE OBRA N° 3
PROYECTO: CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA) PERIODO DE AVANCE: 11/26/2018 A 12/20/2018
FONDO NACIONAL DE INVERSION PRODUCTIVA Y PORCENTAJE DE AVANCE: 100.00%
CONTRASTANTE : SOCIAL FECHA DE INICIO: 10/8/2018
SUPERVISOR ING . EDWIN HENRRY TARIFA MERCIER FECHA ENTREGA PROVICIONAL: 2/14/2019 DIAS EJECUTADOS: 74.00 DIAS
EMPRESA : GRUPO SALAKOS SRL PLAZO DE EJECUCION: 130.00 DIAS DIAS POR EJECUTAR: 56.00 DIAS

CANTIDADES PRECIO TOTAL PLANILLAS % DE AVANCE


ITEMS DESCRIPCION UNID
UNIT. PRESUP.
ORIG. O.C. AC.ACT X AVAN. AV. ACT. ACUM ANTERIOR ACTUAL ANT.+ACT ACTUAL
104 MODULO HIPOCLORADOR 1788.74 1788.74 1396.08 392.66
4162 PROV. Y COLOC. PROTECTOR METALICO P/HIPOCLORADOR GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 392.66 392.66 392.66 0.00 392.66 100.00% 100.00%
1162 PROVISION Y COLOCACION HIPOCLORADOR IN-LINE PZA 1.00 1.00 (0.00) 1396.08 1396.08 1,396.08 1396.08 - 100.00% 0.00%
128 RED DE DISTRIBUCION 80649.05 80649.05 13421.86 0.00
1695 CAMARA PARA VALVULAS PZA 4.00 4.00 (0.00) 805.99 3223.96 3,223.96 3223.96 - 100.00% 0.00%
2789 PROV. E INST. ACCESORIOS RED DE DISTRIBUCION GLB 1.00 1.00 (0.00) 5335.86 5335.86 5,335.86 5335.86 - 100.00% 0.00%
890 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=3/4 PULG M 464.65 464.65 (0.00) 19.35 8990.98 8,990.98 0.00 - 100.00% 0.00%
161 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL SIN MATERIAL M3 139.48 139.48 (0.00) 34.52 4814.85 4,814.85 0.00 - 100.00% 0.00%
994 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (J.R.) D=3 PULG M 39.78 39.78 (0.00) 64.46 2564.22 2,564.22 2564.22 - 100.00% 0.00%
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 46.49 46.49 (0.00) 74.52 3464.43 3,464.43 0.00 - 100.00% 0.00%
131 EXCAVACION MANUAL M3 185.97 185.97 (0.00) 53.66 9979.15 9,979.15 0.00 - 100.00% 0.00%
2 REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS M 1549.77 1549.77 (0.00) 1.76 2727.60 2,727.60 0.00 - 100.00% 0.00%
1097 PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG M 2033.47 2033.47 (0.00) 1.13 2297.82 2,297.82 2297.82 - 100.00% 0.00%
891 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=1 PULG M 610.51 610.51 (0.00) 31.28 19096.75 19,096.75 0.00 - 100.00% 0.00%
892 PROV. Y TEND. TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=1 1/2 PULG M 350.03 350.03 (0.00) 39.1 13686.17 13,686.17 0.00 - 100.00% 0.00%
893 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=2 PULG M 84.80 84.80 (0.00) 52.68 4467.26 4,467.26 0.00 - 100.00% 0.00%
133 TANQUE DE ALMACENAMIENTO ELEVADO 94357.01 94357.01 33444.70 6373.18
188 HORMIGON ARMADO PARA COLUMNAS M3 2.53 2.53 (0.00) 3880.82 9818.47 9,818.47 0.00 - 100.00% 0.00%
248 HORMIGON ARMADO PARA ZAPATAS M3 8.43 8.43 (0.00) 2836.41 23910.94 23,910.94 0.00 - 100.00% 0.00%
153 BASE DE HORMIGON POBRE M3 1.41 1.41 (0.00) 983.77 1387.12 1,387.12 0.00 - 100.00% 0.00%
2437 HORMIGON ARMADO PARA LOSA LLENA - H21 M3 1.49 1.49 (0.00) 3785.07 5639.75 5,639.75 5639.75 - 100.00% 0.00%
2661 RELLENO Y COMPACTADO DE TIERRA COMUN C/COMPACTADOR MECANICO M3 33.46 33.46 (0.00) 54.44 1821.56 1,821.56 0.00 - 100.00% 0.00%
3009 HORMIGON ARMADO PARA LOSA TAPA M3 0.95 0.95 (0.00) 3872.59 3678.96 3,678.96 3678.96 - 100.00% 0.00%
3207 HORMIGON ARMADO PARA VIGAS H21 M3 3.30 3.30 (0.00) 3822.58 12614.51 12,614.51 0.00 - 100.00% 0.00%
3208 HORMIGON ARMADO PARA MUROS H21 M3 3.60 3.60 (0.00) 3962.94 14266.58 14,266.58 14266.58 - 100.00% 0.00%
3236 PROV. E INST. ACCESORIOS PARA TANQUE ELEVADO DE AGUA GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 2661.43 2661.43 2,661.43 0.00 2,661.43 100.00% 100.00%
79 TRAZADO Y REPLANTEO M2 9.00 9.00 (0.00) 18.76 168.84 168.84 0.00 - 100.00% 0.00%
388 REVOQUE CON MORTERO Y ADITIVO IMPERMEABILIZANTE Dosif. 1:3 E=2,5CM M2 30.92 30.92 (0.00) 100.88 3119.21 3,119.21 3119.21 - 100.00% 0.00%
831 PROV.Y COLOC.DE ESCALERA METALICA CON GUARDACUERPO M 10.00 10.00 (0.00) 218.86 2188.60 2,188.60 875.44 - 100.00% 0.00%
93 EXCAVACION DE 2-4 M SUELO SEMIDURO M3 43.54 43.54 (0.00) 80.49 3504.53 3,504.53 0.00 - 100.00% 0.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 102.79 102.79 (0.00) 102.79 36.11 3711.75 3,711.75 0.00 3,711.75 100.00% 100.00%
764 BARANDA METALICA M 12.00 12.00 (0.00) 224.72 2696.64 2,696.64 2696.64 - 100.00% 0.00%
837 PROVISION Y COLOCACION TAPA DE PLANCHA METALICA M2 0.81 0.81 (0.00) 222.69 180.38 180.38 180.38 - 100.00% 0.00%
2935 REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO M2 38.27 38.27 (0.00) 78.07 2987.74 2,987.74 2987.74 - 100.00% 0.00%
247 MEDIDAS DE MITIGACION AMBIENTAL 12846.45 12846.45 4212.87 1818.50
3051 EVITAR CONTAMINAR SUELOS POR GRASAS Y ACEITES GLB 1.00 1.00 (0.00) 864.5 864.50 864.50 864.50 - 100.00% 0.00%
3891 SEÑALIZACION MOVIL (TIPO CABALLETE) PZA 2.00 2.00 (0.00) 306.02 612.04 612.04 0.00 - 100.00% 0.00%
1755 LETRINAS SECAS PZA 1.00 1.00 (0.00) 1440.52 1440.52 1,440.52 0.00 - 100.00% 0.00%
1773 CONTENEDOR DE RESIDUOS SOLIDOS PZA 4.00 4.00 (0.00) 616.58 2466.32 2,466.32 0.00 - 100.00% 0.00%
2659 ANALISIS FISICO, QUIMICO Y MICROBIOLOGICO DE AGUAS MTR 2.00 2.00 (0.00) 2.00 909.25 1818.50 1,818.50 0.00 1,818.50 100.00% 100.00%
2660 GESTION Y DISPOSICION DE RESIDUOS SOLIDOS GLB 1.00 1.00 (0.00) 362.2 362.20 362.20 0.00 - 100.00% 0.00%
3890 SEÑALIZACION FIJA PZA 2.00 2.00 (0.00) 1431.53 2863.06 2,863.06 2863.06 - 100.00% 0.00%
4159 MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL (ANCHO=1,00m) M 200.00 200.00 (0.00) 9.67 1934.00 1,934.00 0.00 - 100.00% 0.00%
3052 PROVISION Y COLOCACION DE PASOS PEATONALES PZA 1.00 1.00 (0.00) 485.31 485.31 485.31 485.31 - 100.00% 0.00%
248 OBRAS DE CIERRE 4849.25 4849.25 0.00 4849.25
2050 PROVISION Y COLOCACION PLACA ENTREGA DE OBRAS PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 981.69 981.69 981.69 0.00 981.69 100.00% 100.00%
2613 PINTADO ARTISTICO OBRA FPS GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 1452.9 1452.90 1,452.90 0.00 1,452.90 100.00% 100.00%
2663 LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 2414.66 2414.66 2,414.66 0.00 2,414.66 100.00% 100.00%
317 SISTEMA DE BOMBEO 46120.59 46120.59 0.00 46120.59
4161 PROV. E INST. GENERADOR ELECTRICO 5000W /220V PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 16193.65 16193.65 16,193.65 0.00 16,193.65 100.00% 100.00%
1846 PROV. E INST. BOMBA ELECTRICA CENTRIFUGA 2 HP PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 10019.4 10019.40 10,019.40 0.00 10,019.40 100.00% 100.00%
3410 PROV. E INST. BOMBA ELECTRICA CENTRIFUGA 3 HP C/ACCESORIOS PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 8769.18 8769.18 8,769.18 0.00 8,769.18 100.00% 100.00%
1972 TABLERO DE CONTROL PARA BOMBAS PZA 2.00 2.00 (0.00) 2.00 5569.18 11138.36 11,138.36 0.00 11,138.36 100.00% 100.00%
348 MEDIDAS DE PREVENCION DE RIESGOS EN OBRA DE TOMA 57445.72 57445.72 31953.20 0.00
137 EXCAVACION MANUAL DE ZANJA SUELO SEMIDURO H=0.40 a 1.0m M3 1.38 1.38 (0.00) 67.07 92.56 92.56 0.00 - 100.00% 0.00%
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 0.60 0.60 (0.00) 74.52 44.71 44.71 0.00 - 100.00% 0.00%
2383 REPLANTEO DE VIAS, GRADERIAS Y CERRAMIENTO M 44.20 44.20 (0.00) 13.13 580.35 580.35 0.00 - 100.00% 0.00%
4169 PROV. Y COLOC. MALLA OLIMPICA Y TUBOS FG 1.1/2" C/2m CON ALAMBRE DE PUM2 83.52 83.52 (0.00) 405.92 33902.44 33,902.44 9522.88 - 100.00% 0.00%
4164 CIMIENTOS DE HORMIGON SIMPLE M3 2.93 2.93 (0.00) 941.29 2757.98 2,757.98 2362.64 - 100.00% 0.00%
835 PROV. Y COLOCACION PUERTA CON MALLA OLIMPICA # 10 PZA 1.00 1.00 (0.00) 513.75 513.75 513.75 513.75 - 100.00% 0.00%
188 HORMIGON ARMADO PARA COLUMNAS M3 0.22 0.22 (0.00) 3882.82 854.22 854.22 854.22 - 100.00% 0.00%
4186 PROV. Y COLOC. PLATAFORMA FLOTANTE PARA BOMBA GLB 1.00 1.00 (0.00) 17962.24 17962.24 17,962.24 17962.24 - 100.00% 0.00%
248 HORMIGON ARMADO PARA ZAPATAS M3 0.26 0.26 (0.00) 2836.41 737.47 737.47 737.47 - 100.00% 0.00%
402 PTAP COMPACTA ABIERTA HOAO C/COAGULACION - FLOCULACION - SEDIMENTACION - FILTRACION 41904.02 41904.02 0.00 41904.02
388 REVOQUE CON MORTERO Y ADITIVO IMPERMEABILIZANTE Dosif. 1:3 E=2,5CM M2 43.65 43.65 (0.00) 43.65 99.81 4356.71 4,356.71 0.00 4,356.71 100.00% 100.00%
837 PROVISION Y COLOCACION TAPA DE PLANCHA METALICA M3 0.81 0.81 (0.00) 0.81 133.35 108.01 108.01 0.00 108.01 100.00% 100.00%
2437 HORMIGON ARMADO PARA LOSA LLENA - H21 M2 1.88 1.88 (0.00) 1.88 3877.13 7289.00 7,289.00 0.00 7,289.00 100.00% 100.00%
3208 HORMIGON ARMADO PARA MUROS H21 M2 2.90 2.90 (0.00) 2.90 4112.4 11925.96 11,925.96 0.00 11,925.96 100.00% 100.00%
3462 PROV. Y COLOC. GRAVA SELECCIONADA PARA FILTRO M3 1.80 1.80 (0.00) 1.80 927.99 1670.38 1,670.38 0.00 1,670.38 100.00% 100.00%
4355 PROV. E INST. ACCESORIOS PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 1766.32 1766.32 1,766.32 0.00 1,766.32 100.00% 100.00%
4356 PROV. Y COLOC. PANEL PVC TIPO COLMENA PARA SEDIMENTADOR GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 518.45 518.45 518.45 0.00 518.45 100.00% 100.00%
4357 PROV. Y TENDIDO DE TUBERIA PVC 1.1/2" E-40 PERFORADA M 12.00 12.00 (0.00) 12.00 45.77 549.24 549.24 0.00 549.24 100.00% 100.00%
3987 PROV. E INST. BOMBA DE DIAFRAGMA EN LINEA DOSIFICADORA DE SULFATO DEPZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 8181.34 8181.34 8,181.34 0.00 8,181.34 100.00% 100.00%
4359 PROV. E INST. REGULADOR DE CLORO Y pH PZA 1.00 1.00 (0.00) 1.00 1646.92 1646.92 1,646.92 0.00 1,646.92 100.00% 100.00%
1795 FILTRO CON MATERIAL GRANULAR M3 3.74 3.74 (0.00) 3.74 568.28 2125.37 2,125.37 0.00 2,125.37 100.00% 100.00%
4673 PROV. Y COLOC. ACCESORIOS PARA RETROLAVADO EN PTAP GLB 1.00 1.00 (0.00) 1.00 1766.32 1766.32 1,766.32 0.00 1,766.32 100.00% 100.00%
46 ACTIVIDADES PRELIMINARES 4963.98 4963.98 0.00 0.00
2312 INSTALACION DE FAENAS GENERAL GLB 1.00 1.00 (0.00) 4963.98 4963.98 4,963.98 0.00 - 100.00% 0.00%
72 CASETA DE BOMBEO 3553.85 3553.85 2045.07 0.00
2309 INSTALACION ELECTRICA PUNTOS DE LUMINARIA PTO 1.00 1.00 (0.00) 211.57 211.57 211.57 211.57 - 100.00% 0.00%
2310 INSTALACION ELECTRICA PUNTOS DE TOMA CORRIENTE PTO 1.00 1.00 (0.00) 162.12 162.12 162.12 162.12 - 100.00% 0.00%
490 CUBIERTA PLACA TEJA ESPAÑOLA FIBROCEMENTO INCLUYE MADERAMEN M2 6.23 6.23 (0.00) 242.18 1508.78 1,508.78 0.00 - 100.00% 0.00%
574 PINTURA INTERIOR LATEX M2 20.70 20.70 (0.00) 33.26 688.48 688.48 688.48 - 100.00% 0.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 20.70 20.70 (0.00) 36.11 747.48 747.48 747.48 - 100.00% 0.00%
2935 REVOQUE EXTERIOR DE CEMENTO M2 1.52 1.52 (0.00) 78.07 118.67 118.67 118.67 - 100.00% 0.00%
356 MURO DE LADRILLO CERAMICO DE 6 HUECOS M2 0.76 0.76 (0.00) 153.62 116.75 116.75 116.75 - 100.00% 0.00%
76 CONEXION DOMICILIARIA 34286.06 34286.06 0.00 19397.66
4221 PROV. Y COLOC. CAJA PLASTICA PARA AGUA POTABLE PZA 66.00 66.00 (0.00) 6.00 248.14 16377.24 16,377.24 0.00 1,488.84 100.00% 9.09%
2658 POZO ABSORBENTE PARA PILETA (0,60 x 0,60 x 0,60 m) PZA 66.00 66.00 (0.00) 66.00 154.94 10226.04 10,226.04 0.00 10,226.04 100.00% 100.00%
2834 PEDESTAL DE HoAo Y BASE PARA PILETA INCLUYE ACCESORIOS PZA 6.00 6.00 (0.00) 6.00 613.15 3678.90 3,678.90 0.00 3,678.90 100.00% 100.00%
575 PINTURA EXTERIOR LATEX M2 110.88 110.88 (0.00) 110.88 36.11 4003.88 4,003.88 0.00 4,003.88 100.00% 100.00%
96 LINEA DE IMPULSION Y/O RED DE DISTRIBUCION 5705.46 5705.46 0.00 125.43
158 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL CON TIERRA INC/PROVISION DE MATERIAL M3 1.77 1.77 (0.00) 74.52 131.90 131.90 0.00 - 100.00% 0.00%
131 EXCAVACION MANUAL M3 7.08 7.08 (0.00) 53.66 379.91 379.91 0.00 - 100.00% 0.00%
2 REPLANTEO Y CONTROL DE TUBERIAS M 59.00 59.00 (0.00) 1.76 103.84 103.84 0.00 - 100.00% 0.00%
1097 PRUEBA HIDRAULICA TUBERIA HASTA D=4 PULG M 111.00 111.00 (0.00) 111.00 1.13 125.43 125.43 0.00 125.43 100.00% 100.00%
893 PROV. Y TENDIDO TUBERIA PVC E-40 (E-C) D=2 PULG M 89.00 89.00 (0.00) 53.72 4781.08 4,781.08 0.00 - 100.00% 0.00%
4605 RELLENO Y COMPACTADO MANUAL (SIN MATERIAL) M3 5.31 5.31 (0.00) 34.52 183.30 183.30 0.00 - 100.00% 0.00%
TOTALES 388470.18 388470.18 86473.78 120981.29

ANTICIPO (20% Contrato) Bs. 0.00 TOTAL PLANILLA : 120981.29 Bolivianos


RETENCIÓN CUMPLIMIENTO CONTRATO (7%) Bs. 8468.69 DESCUENTO POR ANTICIPO : 0.00 Bolivianos
RESTITUCION ANTICIPO ACUMULADO Bs. 18724.22 MONTO COBRADO ANTERIOR: 85637.39 Bolivianos
SALDO POR RESTITUCION Bs. 27192.91 SALDO A COBRAR : 112512.60 Bolivianos

SON: CIENTO DOCE MIL QUINIENTOS DOCE 60/100 BOLIVIANOS

SUPERVISOR EMPRESA
-1.78

0.07
0.82
FONDO NACIONAL DE INVERSIÓN PRODUCTIVA Y SOCIAL
INFORME DE SEGUIMIENTO AMBIENTAL - SUPERVISOR DE OBRA

INFORME DE SUPERVISIÓN MENSUAL Nº: 3 "DICIEMBRE"

PROGRAMA: MI AGUA IV - Fase II

APROBADO SI NO
Firma y Sello de
Prof. Amb. Dep.:

Nombre del Supervisor: ING. EDWIN HENRRY TARIFA MERCIER


Lugar y Fecha: TRINIDAD, 20 DE DICIEMBRE DE 2018 Firma y Sello:

1.     Datos Generales del Proyecto


Nombre del Proyecto: CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)
Código FPS: FPS-08-00004469 Porcentaje de Avance Físico del Proyecto:
100.00%
Porcentaje de Implementación de las medidas
Código de Contrato: C-FPS-BEN-004895
de mitigación ambiental (promedio): 100.00%

2.     Lista de verificación: Seguimiento al proceso de Gestión Ambiental (Evaluación en gabinete)


Los siguientes documentos han sido revisados en gabinete antes del inicio de la Supervisión, para evaluar el cumplimiento y verificar la coherencia de la información:

DOCUMENTOS SI NO NO CORRESPONDE
Salvaguardas Ambientales y Sociales del Financiador
Buenas Practicas Ambientales
Matriz de Plan de Manejo Ambiental (IA FPS – 04)* X
PPM – PASA (en caso de que se cuente con el documento)*
Documento Ambiental Especifico (DAE), Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS), Documento Ambiental de Medidas de Mitigación Ambiental (DAMMA),
etc. ESPECIFICAR:…………………. X

*Todos los Proyectos del FPS tienen que tener Matriz o PPM – PASA para aplicar las medidas de mitigación en obra.

3. Descripción resumida de las actividades de obra realizadas a la fecha.


Actualmete el personal de trabajo en obra cuenta con indumentaria de trabajo adecuada al dia y a la noche, cuenta con Guantes y cascos para la seguridad
El lugar de la instalaccion de faenas cuenta con contenedores para el deposito y clasificacion de basura
Se han ejecutado los letreros moviles destinados a informar y concientizar a los comunarios sobre la ejecuccion y posterior cuidado de la obra
se ha tenido mucho cuidado con la contaminacion con aceites y hormigones utilizando poliestileno

4.     Descripción de las Medidas de Mitigación Ambiental aplicadas en obra en base a la Matriz Plan de Manejo Ambiental IA FPS – 04.

Descripción de las medidas de mitigación ambiental relacionadas con las actividades principales de la construcción del sistema

Volumen de Obra Tiempo de Ejecución Cumple DESCRIPCIÓN DEL


Precio CUMPLIMIENTO DE
Actividad Impacto Ambiental Medidas de prevención o mitigación Unitario Presupuesto (Bs) LA MEDIDA DE
(Bs) MITIGACIÓN
Cantidad Unidad Inicio Fin Si No AMBIENTAL

Ejecución
Se ha realizado el
manteniento de la
Mantenimiento rutinario de maquinaria control permanente para volqueta que se ha
Emisión de contaminantes
y equipo preventivo en el caso que asi evitar los atrasos en la X utilizado para el
gaseosos a la atmosfera.
existe fallas se realizara el correctivo obra acarreo de los
materiales utilizados
en la obra

Instalació
n de
faenas
Se ha realizado el
Emisión de partículas de humedecimiento en
Humedecer con agua las áreas de control permenente para
polvo a la atmósfera. X las areas de trabajo
trabajo donde se genera polvo. evitar el polvo
ya que en lugar se
cuenta mucha arena
Contaminación de suelos,
Instalació
agua y aire por descarga de Instalación y funcionamiento adecuado tiempo de ejecución utilizan un baño de
n de 1 PZA 1440.52 1440.52 X
desechos líquidos y sólidos de letrina seca de pozo ciego. permanente los veneficiarios
faenas
sanitarios.
se ha utilizado el
Contaminación de suelos por Medidas preventivas para evitar control permanente
acerrin y poliestileno
derrames en el suelo de contaminar los suelos por grasas y 1 gbl 864.50 864.50 durante la ejecucion de las X
para no contaminar
aceite, grasa y combustible. aceites. obras
los suelos

Accidentes y afecciones a Provisión de equipo de protección tiempo de ejecución se ha utilizado arnet ,


X
personal de la obra. personal en función al tipo de trabajo. permanente casco y botas.

Distribución de contenedores
Generación de residuos control permanente Colocado en todo el
temporales de residuos sólidos en
sólidos en el campamento o 4 PZA 616.58 2466.32 durante la ejecucion de las X area de ejecucion de
áreas de actividades de la obra, así
vivienda de trabajadores. obras obras
como también la instalación de fosas.

Limpieza
de Perdida de cobertura vegetal
no aplica porque no
terreno y en instalación de Revegetación con plantines del lugar. X
esta en presupuesto
deshierb campamentos.
e
Todo tipo
de
Se ha realizado el
movimien
humedecimiento en
to de Emisión de partículas de Riego o humedecimiento de las áreas
X las areas de trabajo
tierras y polvo. de trabajo.
ya que en lugar se
excavaci
cuenta mucha arena
ón de
zanjas

la empresa ha
Pasos peatonales simples sobre se ha tenido un control en
colocado los pasos
zanjas excavadas y/o puentes de 1 PZA 485.31 485.31 en momento de las X
peatonales para la
pasos peatonales con pasamanos. excavaciones de zanjas
excavacion de zanjas

colocado en el tanque
Señalización restrictiva (letreros fijos) 2863.06
Excavaci de almacenamiento
2 PZA 1431.53
ón de
zanjas Accidentes del personal y La Empresa esta
(red de pobladores de la comunidad. control permanente
aplicando esta medida
distribuci Malla plástica de seguridad industrial. 200 m 9.67 1934.00 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
ón) obras de excavacion.

La Empresa esta
control permanente aplicando esta medida
Señalización preventiva (letreros
2 PZA 306.02 612.04 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
móviles). de excavacion
obras
TANQUE .

el exedente se ha
Almacenamiento y disposición de uttilizado en el relleno
Generación de restos de restos de material excedente y lodos en las partes mas
material de construcción y fuera del área de protección de la X bajas del area donde
lodos. fuente en un área definida para este se encuentra el
fin. tanque de
almacenamiento

Construc
ción
tanques y
camas.
Pozo
Construc se realizado el
ción humedecimiento para
Emisión de partículas de Riego o humedecimiento las áreas de
tanques y X evital el polvo y no
polvo. trabajo.
camas. genere mas estares
Pozo al los trabajadores

en el area de trabajo
no se contaba con
Posible contaminación de la control y cuidado sobre las una fuente de agua
Protección de la fuente de agua. X
fuente de agua. posibles fuentes pero se ha tenido el
cuidado
correspondiente

Relleno y
compacta
se ha utilizado
ción (Red Emisión de partículas de Seguridad Industrial para el personal
X seguridad al menos
de polvo a la atmosfera. (ruido y polvo).
en los soldadores
distribuci
ón)
Limpieza
y retiro Limpieza, disposición de escombros y la empresa ya esta
de Emisión de partículas de
material excedente en un área X realizando limpieza de
escombr polvo a la atmosfera. la obra
definida.
os
(Construc se ha realizado el
Posible contaminación de Al habilitar la Al concluir la analisis de agua en la
ción del
agua en el sistema Control de la calidad de agua. 2 909.25 1818.50 fuente de red y piletas de X entada de la planta de
tanque, agua. distribución tratamiento y en la
construido.
red de pileta
distribuci
ón y Pérdida de suelos y alteración Disposición final de los residuos la empresa ya esta
construcc del paisajismo. 1 362.20 362.20 X realizando limpieza de
generados y rehabilitación del sector. la obra
ión de
caseta)
Costo Total considerado en el presupuesto de obra 12846.45

Operación y mantenimiento - Montos estimados para la EPSA y/o GM para futuro, (no considerar en el presupuesto de obra)
Operació
ny
manteni
Problemas de salud en la Costo anual estimado en
miento
población. Deficiencia en el Mantenimiento y operación adecuado función al monto de inversión
del de la infraestructura.
suministro del servicio.
sistema
de agua
potable
Costo Total a cargo del Gobierno Municipal y la EPSA
5.     Planilla de Pago de Medidas de Mitigación Ambiental

% IMPLEMENTACIÓN DE LA
PRESUPUESTADO - MATRIZ IA FPS - 04 EJECUTADO - PRESUPUESTO DE CONTRATO MEDIDA DE MITIGACIÓN
Medida de Mitigación AMBIENTAL

Ambiental
Volumen de Obra Volumen de Obra Precio Unitario Costo Anterior Nuevo
Fecha
Cantidad Unidad Cantidad Unidad (Bs.) Total (Bs.) Periodo Periodo
Evitar contaminar suelos por
3051 1 GLB 1 GLB 864.50 864.5 100% Nov-18
grasas y aceites
Señalización móvil (tipo
3891 2 PZA 2 PZA 306.02 612.04 100% Oct-18
caballete)
1755 Letrinas secas 1 PZA 1 PZA 1440.52 1440.52 100% Oct-18
Contenedor de residuos
1773 4 PZA 4 PZA 616.58 2466.32 100% Oct-18
solidos
Análisis físico, químico y
2659 2 MTR 2 MTR 909.25 1818.5 100% Dec-18
microbiológico de aguas
Gestión y disposición de
2660 1 GLB 1 GLB 362.20 362.2 100% Oct-18
residuos solidos
3890 Señalización fija 2 PZA 2 PZA 1431.53 2863.06 100% Nov-18
Malla plástica de seguridad
4159 200 M 200 M 9.67 1934 100% Oct-18
industrial (ancho=1,00m)
Provisión y colocación de
3052 1 PZA 1 PZA 485.31 485.31 100% Nov-18
pasos peatonales
Total 12846.45 0
6.     Cumplimiento de las Salvaguardas Ambientales y Sociales

Organismo Financiador: Banco Mundial* CAF** X BID**


* El Banco Mundial activa ciertas salvaguardas ambientales y sociales de acuerdo a las características de los Programas que financia por lo que se deberá especificar que salvaguardas fueron activadas.
** Tanto CAF como BID activan todas sus salvaguardas ambientales y sociales para ser consideradas en los Programas que financian

SALVAGUARDAS DESCRIPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE


ANTE LA ACTIVACIÓN DE LAS SALVAGUARDAS
Nº AMBIENTALES Y ESCENARIO DE ACTIVACIÓN LAS SALVAGUARDAS AMBIENTALES Y
AMBIENTALES Y SOCIALES
SOCIALES SOCIALES

El proyecto, obra o actividad debe presentar la Licencia Ambiental


Cumplimiento con la legislación y las normativas
antes del Inicio de las Obras en cumplimiento con la Ley Nº 1333 de
1 E.1. Legislación nacional ambientales del país y las medidas establecidas en el El proyecto cuenta con Licencia Ambiental.
Medio Ambiente. El proyecto cuenta con la Licencia Ambiental
convenio.
respectiva.
Se realiza procesos de revisión y complementación de la
E.2 Evaluación de impactos, EA y social y vela por que se diseñen, identifiquen y
El proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA Se cuenta con la Matriz de Plan de Manejo
2 riesgos y oportunidades concreten las medidas de manejo y las oportunidades
FPS - 04 de acuerdo a la categoría ambiental del Proyecto. Ambiental IA FPS - 04
ambientales y sociales para el desarrollo ambiental y social asociados a la
operación.

La CAF propende por que se analice los costos del


manejo ambiental y social requerido para atender los
impactos y oportunidades de desarrollo social y ambiental,
E.3 Medidas de manejo y como parte de los presupuestos de la operación. Dentro del Presupuesto del Proyecto, se establecen las medidas de
Se cuenta con un presupuesto de Bs.
3 presupuestos ambientales y CAF no apoyará operaciones o actividades que en su mitigación ambiental a ser implementadas que se detallan en la
12846.45
sociales. opinión conviertan o degraden significativamente hábitats Matriz IA FPS - 04 para su aplicación y seguimiento en obra.
naturales críticos o que dañen sitios de importancia
cultural critica; por lo tanto, se aplicarán medidas que
reduzcan los riesgos de afectar áreas de este tipo.
E.4 Fortalecimiento La CAF apoya el fortalecimiento de la gobernabilidad y la
La capacitación se realizara por parte del
institucional, capacitación generación de capacidades entre las instituciones,
4 - Componente de Desarrollo Comunitario y
de recursos humanos e empresas y grupos sociales vinculados a dichas
Fortalecimiento Institucional (DESCOM - FI)
información. operaciones.

La CAF estimula proyectos que se orienten a la


E.5 Conservación de los conservación y uso sostenible del recurso agua y demás EL proyecto no afecta las cuencas de la
5 El Proyecto cuenta con el Plan de Gestión de Cuencas.
Recursos Hídricos. recursos asociados (suelos y vegetación) y promueve el región.
manejo integral de cuencas hidrográficas.

Entiéndase por hábitat natural, como un área terrestre o acuática en


la cual existen especies autóctonas de vegetales y animales sin
modificación de sus funciones ecológicas primordiales por actividad
humana.
Proyectos que se encuentren ubicados en el área de
E.6 Parques Naturales y influencia directa o indirecta de un área bajo régimen de El proyecto no se encuentra en un área
6 Las Áreas Protegidas son hábitats naturales críticos. En caso de
Áreas Naturales Protegidas. protección ambiental o áreas frágiles desde el punto de protegida nacional.
tratarse de un área protegida se debe gestionar la Licencia
vista ambiental. Ej.: humedales, bojedales, queñuales.
Ambiental (LA) con la revisión y aprobación del Organismo
Sectorial Competente, en este caso el Servicio Nacional de
Áreas Protegidas (SERNAP) y la Licencia Ambiental deberá ser
otorgada por la Autoridad Ambiental Competente Nacional.

La CAF evalúa las operaciones desde el punto de vista de


su vulnerabilidad frente a eventuales peligros de origen Identificar la vulnerabilidad del terreno a desastres naturales
E.7 Prevención de El proyecto no se encuentre en zona que
7 natural y de las probabilidades de las operaciones de (deslizamientos, inundaciones, sismos, etc.) y tomar las medidas
Desastres. pueda registrarse desastres naturales.
potenciarlos, con el fin de considerar en los proyectos la respectivas en caso de ser necesario.
reducción de riesgos y desastres naturales.

La CAF vela por que se integre al proceso de producción,


la reducción de la contaminación y del consumo de
recursos naturales, se promueva la utilización de energías
limpias o renovables y se contribuya a disminuir las Los impactos generados son de carácter
Requiere que las actividades de ejecución de los proyectos cumplan
emisiones de gases de efecto invernadero. En el marco temporal, sin que pueda producirse
los límites permisibles establecidos en la normativa del país. El
E.8 Prevención de la de la producción más limpia. impactos de magnitud. Además el proyecto
8 proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA
contaminación. Se implementaran medidas para mitigar los impactos del presenta ítems para prevenir los impactos
FPS - 04 que establece las medidas de mitigación ambiental
uso de agroquímicos contaminantes. ambiéntales los cuales se siguen durante la
para prevenir y reducir la contaminación.
Dentro de la normativa vigente en Bolivia se encuentra la ejecución de la obra.
Ley 2140, Ley para la reducción de riesgos y atención de
desastres (de 25.10.00) además de su modificación: Ley
2335 (de 05.03.02) que es compatible con la Salvaguarda.

Es necesario programar acciones de protección y conservación,


La CAF supedita la aprobación de proyectos en áreas
rescate o traslado. En este sentido requerirá de un Plan de
donde existan riquezas arqueológicas, históricas o sitios
Protección del Patrimonio Cultural y Físico. Se debe tomar en cuenta
sagrados de pueblos indígenas, a la aprobación de las
esta política en aquellos proyectos donde implique el movimiento de
instituciones y a la legislación del país.
tierras en zonas de reconocido potencial arqueológico y/o de riqueza
A los contratistas de obras se exigirá que, en el caso de
E.9 Patrimonio cultural de la cultural y/o física.
9 hallazgos de sitios arqueológicos durante la ejecución de No corresponde
región.
obras, las mismas sean inmediatamente suspendidas y se
En el caso de encontrar en el sitio de obra vestigios de valor
de intervención a la autoridad competente. Las obras sólo
histórico o cultural, se deberá tramitar ante el Viceministerio de
podrán ser reiniciadas con la autorización de dicha
Culturas el visto bueno de obra en áreas de monumentos
autoridad.
arqueológicos o patrimonio cultural en las que se presuma su
existencia.
La CAF vela por la preservación y el fortalecimiento de la
diversidad cultural de la región. Vela por que en las
operaciones se haya cumplido adecuadamente el proceso
de participación exigido por la ley del país respectivo.
Si el proyecto involucra a grupos étnicos, pueblos indígenas,
E.10 Grupos étnicos y Se estima que la mayoría de la población en el área de Se cuentan con actas de conformidad de la
10 etc. se cuenta con el Acta de Conformidad de la comunidad para
diversidad cultural. intervención de los proyectos incluirá comunidades comunidad.
la ejecución del proyecto
indígenas, por lo cual se incluirán procedimientos para
tomar en cuenta su especificidad sociocultural de manera
integrada y transversal.

Es prioridad de la CAF fortalecer la participación


E.11 Participación y Como resultado de la consulta, se cuenta con el Acta de Se cuentan con actas de conformidad de la
11 informada, activa u oportuna de los habitantes de las
desarrollo comunitario Conformidad de la comunidad para la ejecución del proyecto comunidad.
zonas de influencia en las operaciones que apoya.

Esta situación debe ser evitada en lo posible y minimizada en todos


los casos, y cuando es inevitable, se evaluará que la misma sea una
oportunidad para el desarrollo económico y social de las personas
afectadas. Se requerirá de la compensación de la afectación de sus
La CAF solicita la formulación de planes que compensen predios, los afectados deberán presentar evidencias de la
u ofrezcan, a los grupos afectados, condiciones de vidas compensación de cada uno de los lotes o del porcentaje de
similares o mejores a las que tenían previamente que afectación.
tengan en cuenta a las posibles comunidades receptoras.
E.12 Reasentamiento y/o No existe relocalización alguna en el
12 Es posible que la adquisición de tierras para las obras de Cuando la afectación sea inevitable y ésta alcance a menos del 20
relocalización involuntaria proyecto.
infraestructura de riegos genere reasentamiento % del área de los predios (Afectación moderada) de las propiedades
involuntario, para lo cual se contará con un marco general públicas, comunales o privadas se preparará un Plan de
y planes específicos de reasentamiento. reasentamiento en la fase de evaluación del proyecto. Estos Planes
deben incluir un programa de divulgación y medidas de
compensación que garanticen que la satisfacción de los afectados
con el proyecto y con la compensación prevista. Los acuerdos de
compensaciones deberán ser plasmados en documentos con validez
legal.

La CAF no financia proyectos que impliquen la explotación No existe el trabajo de manera directa y/o
13 E.13 Protección a la niñez -
directa y/o indirecta a menores de edad. indirecta de menores de edad.

La CAF vela por la equidad de género en las operaciones Dentro de la concepción y ejecución del
14 E.14 Equidad de genero -
que financia. proyecto existe la equidad de genero.

7.     Conclusiones
Ø  Se han aplicados las medidas de mitigación ambiental, principalmente en la señalización para las excavaciones de la Red, seguridad del personal y de terceros como peatones y vehículos, mediante señalización con letreros
móviles, pasos peatonales en las zanjas excavadas y ropa con implementos de seguridad para el personal.
Ø  Para los desecho solidos también se cuenta con contenedores para las diferentes variedad de basuras

8.     Recomendaciones
Ø  Se recomienda continuar con las actividades de mitigación ambiental hasta la culminación de la actividad que provoca el impacto negativo en su caso lo requiera hasta la culminación del proyecto.
9.     Memoria Fotográfica de las Medidas de Mitigación Ambiental del Proyecto

FOTOGRAFÍA Nº 1 FOTOGRAFÍA Nº 2

DESCRIPCIÓN: INSTALACION DE FAENAS DESCRIPCIÓN: LETRETOS MOVILES Y MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD


FECHA: 08 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 3 FOTOGRAFÍA Nº 4

DESCRIPCIÓN: MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN: GESTION Y DISPOSICION


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 5 FOTOGRAFÍA Nº 6

DESCRIPCIÓN: CONTENEDORES DE BASURA DESCRIPCIÓN: LETRINA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018
FOTOGRAFÍA Nº 7

DESCRIPCIÓN: TRABAJANDO CON INDUMENTARIA DESCRIPCIÓN: CONTENEDOR EN OBRA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 7 FOTOGRAFÍA Nº 8

DESCRIPCIÓN: PUENTE PEATONAL DESCRIPCIÓN: exintor


FECHA: 12 de noviembre de 2018 FECHA:

FOTOGRAFÍA Nº 9 FOTOGRAFÍA Nº 10

DESCRIPCIÓN: seguridad y vaciado con arnet DESCRIPCIÓN: segurdad del ginche para el vaciado de la copa del tanque
FECHA: 12 de noviembre de 2018 FECHA: 15 de noviembre de 2018
INFORME TECNICO
SUPERVISION DE OBRAS
SUP.: EHTM Nº0012/18
A: Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL FPS

VIA: Ing. Grissely Natusch Guzman


FISCAL MUNICIPAL MAGDALENA

DE: Ing. Edwin Henrry Tarifa Mercier


SUPERVISOR DE OBRAS

REF.: PLANILLA N° 3
CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)

FECHA: 20 de Diciembre de 2018

1.- DATOS DEL PROYECTO:


PROGRAMA : MIAGUA IV
CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA
PROYECTO :
(MAGDALENA)
CODIGO FPS DE CONTRATO : FPS-08-00004469
NUEMERO DE CONTRATO : C-FPS-BEN-004895
FISCAL FPS : Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL GAM : Ing. Grissely Natusch Guzman

2.- DATOS DEL SUPERVISOR:


NOMBRE : Edwin Henrry Tarifa Mercier
PROFESION : Ingeniero Civil
CONTRATO Nº : C-FPS-BENI-004827

3.- DATOS DE LA EMPRESA EJECUTORA:


CONTRATISTA : GRUPO SALAKOS SRL
PLAZO DE EJECUCION : 130 Dias Calendarios
FECHA DE INICIO : 8 de Octubre de 2018
FECHA DE CONCLUSION : 14 de febrero de 2019

4.- ESTADO FINANCIERO:


MONTO FINANCIADO POR LA FUENTE F.P.S. : 271929.126 Bs.
CONTRAPARTE G.A.M. DE MAGDALENA : 116541.05 Bs.
MONTO TOTAL DEL PROTECTO : 388470.18 Bs.

TOTAL DESC 7% TOTAL PAGADO % DE AVANCE


PLANILLA N°1 : 181015.11 12671.06 168344.05 Bs. 46.60 %
PLANILLA N°2 : 86473.78 6053.16 85637.39 Bs. 22.26 %
PLANILLA N°3 : 120981.29 8468.69 85638.39 Bs. 31.14 %
PORCENTAJE DE AVANCE : 100.00 %

5.- UBICACIÓN DEL PROYECTO:


DEPARTAMENTO : Beni
PROVINCIA : Itenez
MUNICIPIO : Magdalena
COMUNIDAD : Nueva Brema

6.- ANTECEDENTES:
Este proyecto se denomina conclusion construccion despues de haberce realizado una resolucion de contrato
con la anterior empresa constructora.

En fecha 09 de Noviembre de 2017, se notifica a la empresa “V.A.W. CONSTRUCCIONES” la Intención de


Resolución de contrato mediante nota con CITE: FPS/GD/BNI/CN/007/2017, otorgando 15 días hábiles para
enmendar las causales por las que se inició el proceso de Resolución del contrato. El plazo culminó el jueves
30 de Noviembre de 2017.

El día Martes 01 de Dic., supervision realizó la inspección técnica en la comunidad Nueva Brema, para evaluar
si la empresa contratista logro nivelarse con el cronograma de avance de ejecución de la obra.

Verificando y evaluando los resultados de volumenes la empresa no cumple con lo estipulado en la intesion y
se procede a la resolucion de contrato, es por este motivo que la nueva empresa Grupo Salakos SRL se
adjudica el proyecto denominado CONCL. CONSTR. SISTEMA DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA
(MAGDALENA)

En fecha 20 de diciembre supervision aprueba planilla de avance N° 3 despues de hacer la inspeccion y


verificacion de volumes juntamente con el fiscal municipal supervision y empresa

7.- ACCESOS AL LUGAR DEL PROYECTO:


El acceso al lugar de trabajo Esta en malas condiciones hasta la fecha aunque en estas semana se tenido
precipitaciones pluviales de magnitud afectando el acceso a la comunidad.

8.- DESCRIPCION DE LA INSPECCION:

en fecha 30 de noviembre se verifica que el modulo hipoclorador se concluyo los items a 100%

en fecha 3 de diciembre el tanque de almacenamiento esta concluido al 100% esperando solo para su
verificacion de prueba de estanqueidad que se realizara con el cargado de agua

en fecha 3 de diciembre la planta de tratamiento esta concluido al 100% esperando solo para su verificacion
de prueba de estanqueidad que se realizara con el cargado de agua
en fecha 9 de diciembre se ingresa a obra y se verifica la ejecucion de modulo conexiones domiciliarias

en fecha 16 de diciembre se verifica que el modulo de linea de impulsion se encuentra al 100% ejecutando el
item de prueba hidraulica.

en fecha 16 de diciembre se verifica que el modulo de conexiones domiciliarias esta al 100%

en fecha 16 de diciembre se realiza la instalacion del modulo de sistema de bombeo

en fecha 17 de diciembre el modulo sistema de bombeo se encuentra al 100% verificando su funcionamiento


del generador y las bombas centrifugas con el tablero de control
en fecha 18 de diciembre se termina el pintado artistico en el tanque y se empieza con la limpieza de la obra.
Ademas con la instalacion de la placa de obras.

en fecha 20 de diciembre la empresa solicita a supervision verificacion de la obra en conclusion ala 100%

9.- GARANTIAS:

MONTO TOTAL Bs. : 388470.18 Bs


MONTO PLANILLA Bs. : 85637.39 Bs
RETENCION ACTUAL 7% : 8468.69 Bs

10.- MULTAS
Las multas por retrazo en el proyecto: Concl. const. Sist. De agua potable Nueva Brema (magdalena) no
corresponde ya que la empresa s encuentra al 100% de la obra

11.- CONCLUSIONES
A solicitud de la empresa se procede el pago por el avance correspondiente ya que la empresa se encuetra con un
avance muy bueno del 100.00%.

Para la aprobación de hormigones en tanque elevado se solicito certificados de calidad que garanticen la estabilidad
de la estructura.

12.- RECOMENDACIONES

Se recomienda a la empresa realizar verificaciones de pruebas para su entrega provisional


INFORME TECNICO
SUPERVISION DE OBRAS
SUP.: EHTM Nº0012/18
A: Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL FPS
VIA: Ing. Grissely Natusch Guzman
FISCAL MUNICIPAL MAGDALENA
DE: Ing. Edwin Henrry Tarifa Mercier
SUPERVISOR DE OBRAS
REF.: INFORME MENSUAL MES DE DICIEMBRE
CONCL. CONST. SIST. DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA (MAGDALENA)

FECHA: 20 de Diciembre de 2018

1.- DATOS DEL PROYECTO:


PROGRAMA : MIAGUA IV
CONCL. CONST. SIST. AGUA POTABLE NUEVA BREMA
PROYECTO :
(MAGDALENA)
CODIGO FPS DE CONTRATO : FPS-08-00004469
NUEMERO DE CONTRATO : C-FPS-BEN-004895
FISCAL FPS : Ing. Carlos Oscar Rivero Villavicencio
FISCAL GAM : Ing. Grissely Natusch Guzman

2.- DATOS DEL SUPERVISOR:


NOMBRE : Edwin Henrry Tarifa Mercier
PROFESION : Ingeniero Civil
CONTRATO Nº : C-FPS-BENI-004827

3.- DATOS DE LA EMPRESA EJECUTORA:


CONTRATISTA : GRUPO SALAKOS SRL
PLAZO DE EJECUCION : 130 Dias Calendarios
FECHA DE INICIO : 8 de Noviembre de 2018
FECHA DE CONCLUSION : 14 de febrero de 2019

4.- ESTADO FINANCIERO:


MONTO FINANCIADO POR LA FUENTE F.P.S. : 271929.126 Bs.
CONTRAPARTE G.A.M. DE MAGDALENA : 116541.05 Bs.
MONTO TOTAL DEL PROTECTO : 388470.18 Bs.

TOTAL DESC 7% TOTAL PAGADO % DE AVANCE


PLANILLA N°1 : 181015.11 12671.06 168344.05 Bs. 46.60 %
PLANILLA N°2 : 86473.78 6053.16 85637.39 Bs. 22.26 %
PLANILLA N°3 : 120981.29 8468.69 85638.39 Bs. 31.14 %
PORCENTAJE DE AVANCE : 100.00 %

5.- UBICACIÓN DEL PROYECTO:


DEPARTAMENTO : Beni
PROVINCIA : Itenez
MUNICIPIO : Magdalena
COMUNIDAD : Nueva Brema

6.- ANTECEDENTES:
Este proyecto se denomina conclusion construccion despues de haberce realizado una resolucion de contrato
con la anterior empresa constructora.

En fecha 09 de Noviembre de 2017, se notifica a la empresa “V.A.W. CONSTRUCCIONES” la Intención de


Resolución de contrato mediante nota con CITE: FPS/GD/BNI/CN/007/2017, otorgando 15 días hábiles para
enmendar las causales por las que se inició el proceso de Resolución del contrato. El plazo culminó el jueves
30 de Noviembre de 2017.

El día Martes 01 de Dic., supervision realizó la inspección técnica en la comunidad Nueva Brema, para evaluar
si la empresa contratista logro nivelarse con el cronograma de avance de ejecución de la obra.

Verificando y evaluando los resultados de volumenes la empresa no cumple con lo estipulado en la intesion y
se procede a la resolucion de contrato, es por este motivo que la nueva empresa Grupo Salakos SRL se
adjudica el proyecto denominado CONCL. CONSTR. SISTEMA DE AGUA POTABLE NUEVA BREMA
(MAGDALENA)

En fecha 20 de diciembre supervision aprueba planilla de avance N° 3 despues de hacer la inspeccion y


verificacion de volumes juntamente con el fiscal municipal supervision y empresa

7.- ACCESOS AL LUGAR DEL PROYECTO:


El acceso al lugar de trabajo Esta en malas condiciones hasta la fecha aunque en estas semana se tenido
precipitaciones pluviales de magnitud afectando el acceso a la comunidad.

8.- DESCRIPCION DE LA INSPECCION:

en fecha 30 de noviembre se verifica que el modulo hipoclorador se concluyo los items a 100%

en fecha 3 de diciembre el tanque de almacenamiento esta concluido al 100% esperando solo para su
verificacion de prueba de estanqueidad que se realizara con el cargado de agua

en fecha 3 de diciembre la planta de tratamiento esta concluido al 100% esperando solo para su verificacion
de prueba de estanqueidad que se realizara con el cargado de agua
en fecha 9 de diciembre se ingresa a obra y se verifica la ejecucion de modulo conexiones domiciliarias

en fecha 16 de diciembre se verifica que el modulo de linea de impulsion se encuentra al 100% ejecutando el
item de prueba hidraulica.

en fecha 16 de diciembre se verifica que el modulo de conexiones domiciliarias esta al 100%

en fecha 16 de diciembre se realiza la instalacion del modulo de sistema de bombeo

en fecha 17 de diciembre el modulo sistema de bombeo se encuentra al 100% verificando su funcionamiento


del generador y las bombas centrifugas con el tablero de control
en fecha 18 de diciembre se termina el pintado artistico en el tanque y se empieza con la limpieza de la obra.
Ademas con la instalacion de la placa de obras.

en fecha 20 de diciembre la empresa solicita a supervision verificacion de la obra en conclusion ala 100%

9.- GARANTIAS:

MONTO TOTAL Bs. : 388470.18 Bs


MONTO PLANILLA Bs. : 85637.39 Bs
RETENCION ACTUAL 7% : 8468.69 Bs

10.- MULTAS
Las multas por retrazo en el proyecto: Concl. const. Sist. De agua potable Nueva Brema (magdalena) no
corresponde ya que la empresa s encuentra al 100% de la obra

11.- CONCLUSIONES
A solicitud de la empresa se procede el pago por el avance correspondiente ya que la empresa se encuetra con un
avance muy bueno del 100.00%.

Para la aprobación de hormigones en tanque elevado se solicito certificados de calidad que garanticen la estabilidad
de la estructura.

12.- RECOMENDACIONES

Se recomienda a la empresa realizar verificaciones de pruebas para su entrega provisional


9,.     Descripción de las Medidas de Mitigación Ambiental aplicadas en obra en base a la Matriz Plan de Manejo Ambiental IA FPS – 04.

Descripción de las medidas de mitigación ambiental relacionadas con las actividades principales de la construcción del sistema

Volumen de Obra Tiempo de Ejecución Cumple DESCRIPCIÓN DEL


Precio CUMPLIMIENTO DE
Actividad Impacto Ambiental Medidas de prevención o mitigación Unitario Presupuesto (Bs) LA MEDIDA DE
(Bs) MITIGACIÓN
Cantidad Unidad Inicio Fin Si No AMBIENTAL

Ejecución
Se ha realizado el
manteniento de la
Mantenimiento rutinario de maquinaria control permanente para volqueta que se ha
Emisión de contaminantes
y equipo preventivo en el caso que asi evitar los atrasos en la X utilizado para el
gaseosos a la atmosfera.
existe fallas se realizara el correctivo obra acarreo de los
materiales utilizados
en la obra
Se ha realizado el
Emisión de partículas de humedecimiento en
Humedecer con agua las áreas de control permenente para
polvo a la atmósfera. X las areas de trabajo
trabajo donde se genera polvo. evitar el polvo
ya que en lugar se
cuenta mucha arena
Contaminación de suelos,
Instalació
agua y aire por descarga de Instalación y funcionamiento adecuado tiempo de ejecución utilizan un baño de
n de 1 PZA 1440.52 1440.52 X
desechos líquidos y sólidos de letrina seca de pozo ciego. permanente los veneficiarios
faenas
sanitarios.
se ha utilizado el
Contaminación de suelos por Medidas preventivas para evitar control permanente
acerrin y poliestileno
derrames en el suelo de contaminar los suelos por grasas y 1 gbl 864.50 864.50 durante la ejecucion de las X
para no contaminar
aceite, grasa y combustible. aceites. obras
los suelos

Accidentes y afecciones a Provisión de equipo de protección tiempo de ejecución se ha utilizado arnet ,


X
personal de la obra. personal en función al tipo de trabajo. permanente casco y botas.

Distribución de contenedores
Generación de residuos control permanente Colocado en todo el
temporales de residuos sólidos en
sólidos en el campamento o 4 PZA 616.58 2466.32 durante la ejecucion de las X area de ejecucion de
áreas de actividades de la obra, así
vivienda de trabajadores. obras obras
como también la instalación de fosas.

Limpieza
de Perdida de cobertura vegetal
no aplica porque no
terreno y en instalación de Revegetación con plantines del lugar. X
esta en presupuesto
deshierb campamentos.
e
Todo tipo
de
Se ha realizado el
movimien
humedecimiento en
to de Emisión de partículas de Riego o humedecimiento de las áreas
X las areas de trabajo
tierras y polvo. de trabajo.
ya que en lugar se
excavaci
cuenta mucha arena
ón de
zanjas
la empresa ha
Pasos peatonales simples sobre se ha tenido un control en
colocado los pasos
zanjas excavadas y/o puentes de 1 PZA 485.31 485.31 en momento de las X
peatonales para la
pasos peatonales con pasamanos. excavaciones de zanjas
excavacion de zanjas

colocado en el tanque
Señalización restrictiva (letreros fijos) 2863.06
Excavaci de almacenamiento
2 PZA 1431.53
ón de
zanjas Accidentes del personal y La Empresa esta
(red de pobladores de la comunidad. control permanente
aplicando esta medida
distribuci Malla plástica de seguridad industrial. 200 m 9.67 1934.00 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
ón) obras de excavacion.

La Empresa esta
control permanente aplicando esta medida
Señalización preventiva (letreros
2 PZA 306.02 612.04 durante la ejecucion de las X de mitigacion en el item
móviles). de excavacion
obras
TANQUE .

el exedente se ha
Almacenamiento y disposición de uttilizado en el relleno
Generación de restos de restos de material excedente y lodos en las partes mas
material de construcción y fuera del área de protección de la X bajas del area donde
lodos. fuente en un área definida para este se encuentra el
fin. tanque de
almacenamiento

Construc se realizado el
ción humedecimiento para
Emisión de partículas de Riego o humedecimiento las áreas de
tanques y X evital el polvo y no
polvo. trabajo.
camas. genere mas estares
Pozo al los trabajadores

en el area de trabajo
no se contaba con
Posible contaminación de la control y cuidado sobre las una fuente de agua
Protección de la fuente de agua. X
fuente de agua. posibles fuentes pero se ha tenido el
cuidado
correspondiente

Relleno y
compacta
se ha utilizado
ción (Red Emisión de partículas de Seguridad Industrial para el personal
X seguridad al menos
de polvo a la atmosfera. (ruido y polvo).
en los soldadores
distribuci
ón)
Limpieza
y retiro Limpieza, disposición de escombros y la empresa ya esta
de Emisión de partículas de
material excedente en un área X realizando limpieza de
escombr polvo a la atmosfera. definida. la obra
os
(Construc se ha realizado el
Posible contaminación de Al habilitar la Al concluir la analisis de agua en la
ción del
agua en el sistema Control de la calidad de agua. 2 909.25 1818.50 fuente de red y piletas de X entada de la planta de
tanque, agua. distribución tratamiento y en la
construido.
red de pileta
distribuci
ón y Pérdida de suelos y alteración Disposición final de los residuos la empresa ya esta
construcc del paisajismo. 1 362.20 362.20 X realizando limpieza de
generados y rehabilitación del sector. la obra
ión de
caseta)
Costo Total considerado en el presupuesto de obra 12846.45
Operación y mantenimiento - Montos estimados para la EPSA y/o GM para futuro, (no considerar en el presupuesto de obra)
Operació
ny
manteni
Problemas de salud en la Costo anual estimado en
miento
población. Deficiencia en el Mantenimiento y operación adecuado función al monto de inversión
del de la infraestructura.
suministro del servicio.
sistema
de agua
potable
Costo Total a cargo del Gobierno Municipal y la EPSA
5.     Planilla de Pago de Medidas de Mitigación Ambiental

% IMPLEMENTACIÓN DE LA
PRESUPUESTADO - MATRIZ IA FPS - 04 EJECUTADO - PRESUPUESTO DE CONTRATO MEDIDA DE MITIGACIÓN
Medida de Mitigación AMBIENTAL

Ambiental
Volumen de Obra Volumen de Obra Precio Unitario Costo Anterior Nuevo
Fecha
Cantidad Unidad Cantidad Unidad (Bs.) Total (Bs.) Periodo Periodo
Evitar contaminar suelos por
3051 1 GLB 1 GLB 864.50 864.5 100% Nov-18
grasas y aceites
Señalización móvil (tipo
3891 2 PZA 2 PZA 306.02 612.04 100% Oct-18
caballete)
1755 Letrinas secas 1 PZA 1 PZA 1440.52 1440.52 100% Oct-18
Contenedor de residuos
1773 4 PZA 4 PZA 616.58 2466.32 100% Oct-18
solidos
Análisis físico, químico y
2659 2 MTR 2 MTR 909.25 1818.5 100% Dec-18
microbiológico de aguas
Gestión y disposición de
2660 1 GLB 1 GLB 362.20 362.2 100% Oct-18
residuos solidos
3890 Señalización fija 2 PZA 2 PZA 1431.53 2863.06 100% Nov-18
Malla plástica de seguridad
4159 200 M 200 M 9.67 1934 100% Oct-18
industrial (ancho=1,00m)
Provisión y colocación de
3052 1 PZA 1 PZA 485.31 485.31 100% Nov-18
pasos peatonales
Total 12846.45 0
6.     Cumplimiento de las Salvaguardas Ambientales y Sociales

Organismo Financiador: Banco Mundial* CAF** X BID**


* El Banco Mundial activa ciertas salvaguardas ambientales y sociales de acuerdo a las características de los Programas que financia por lo que se deberá especificar que salvaguardas fueron activadas.
** Tanto CAF como BID activan todas sus salvaguardas ambientales y sociales para ser consideradas en los Programas que financian

SALVAGUARDAS DESCRIPCIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE


ANTE LA ACTIVACIÓN DE LAS SALVAGUARDAS
Nº AMBIENTALES Y ESCENARIO DE ACTIVACIÓN LAS SALVAGUARDAS AMBIENTALES Y
AMBIENTALES Y SOCIALES
SOCIALES SOCIALES

El proyecto, obra o actividad debe presentar la Licencia Ambiental


Cumplimiento con la legislación y las normativas
antes del Inicio de las Obras en cumplimiento con la Ley Nº 1333 de
1 E.1. Legislación nacional ambientales del país y las medidas establecidas en el El proyecto cuenta con Licencia Ambiental.
Medio Ambiente. El proyecto cuenta con la Licencia Ambiental
convenio.
respectiva.
Se realiza procesos de revisión y complementación de la
E.2 Evaluación de impactos, EA y social y vela por que se diseñen, identifiquen y
El proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA Se cuenta con la Matriz de Plan de Manejo
2 riesgos y oportunidades concreten las medidas de manejo y las oportunidades
FPS - 04 de acuerdo a la categoría ambiental del Proyecto. Ambiental IA FPS - 04
ambientales y sociales para el desarrollo ambiental y social asociados a la
operación.

La CAF propende por que se analice los costos del


manejo ambiental y social requerido para atender los
impactos y oportunidades de desarrollo social y ambiental,
E.3 Medidas de manejo y como parte de los presupuestos de la operación. Dentro del Presupuesto del Proyecto, se establecen las medidas de
Se cuenta con un presupuesto de Bs.
3 presupuestos ambientales y CAF no apoyará operaciones o actividades que en su mitigación ambiental a ser implementadas que se detallan en la
12846.45
sociales. opinión conviertan o degraden significativamente hábitats Matriz IA FPS - 04 para su aplicación y seguimiento en obra.
naturales críticos o que dañen sitios de importancia
cultural critica; por lo tanto, se aplicarán medidas que
reduzcan los riesgos de afectar áreas de este tipo.
E.4 Fortalecimiento La CAF apoya el fortalecimiento de la gobernabilidad y la
La capacitación se realizara por parte del
institucional, capacitación generación de capacidades entre las instituciones,
4 - Componente de Desarrollo Comunitario y
de recursos humanos e empresas y grupos sociales vinculados a dichas
Fortalecimiento Institucional (DESCOM - FI)
información. operaciones.

La CAF estimula proyectos que se orienten a la


E.5 Conservación de los conservación y uso sostenible del recurso agua y demás EL proyecto no afecta las cuencas de la
5 El Proyecto cuenta con el Plan de Gestión de Cuencas.
Recursos Hídricos. recursos asociados (suelos y vegetación) y promueve el región.
manejo integral de cuencas hidrográficas.

Entiéndase por hábitat natural, como un área terrestre o acuática en


la cual existen especies autóctonas de vegetales y animales sin
modificación de sus funciones ecológicas primordiales por actividad
humana.
Proyectos que se encuentren ubicados en el área de
E.6 Parques Naturales y influencia directa o indirecta de un área bajo régimen de El proyecto no se encuentra en un área
6 Las Áreas Protegidas son hábitats naturales críticos. En caso de
Áreas Naturales Protegidas. protección ambiental o áreas frágiles desde el punto de protegida nacional.
tratarse de un área protegida se debe gestionar la Licencia
vista ambiental. Ej.: humedales, bojedales, queñuales.
Ambiental (LA) con la revisión y aprobación del Organismo
Sectorial Competente, en este caso el Servicio Nacional de
Áreas Protegidas (SERNAP) y la Licencia Ambiental deberá ser
otorgada por la Autoridad Ambiental Competente Nacional.

La CAF evalúa las operaciones desde el punto de vista de


su vulnerabilidad frente a eventuales peligros de origen Identificar la vulnerabilidad del terreno a desastres naturales
E.7 Prevención de El proyecto no se encuentre en zona que
7 natural y de las probabilidades de las operaciones de (deslizamientos, inundaciones, sismos, etc.) y tomar las medidas
Desastres. pueda registrarse desastres naturales.
potenciarlos, con el fin de considerar en los proyectos la respectivas en caso de ser necesario.
reducción de riesgos y desastres naturales.

La CAF vela por que se integre al proceso de producción,


la reducción de la contaminación y del consumo de
recursos naturales, se promueva la utilización de energías
limpias o renovables y se contribuya a disminuir las Los impactos generados son de carácter
Requiere que las actividades de ejecución de los proyectos cumplan
emisiones de gases de efecto invernadero. En el marco temporal, sin que pueda producirse
los límites permisibles establecidos en la normativa del país. El
E.8 Prevención de la de la producción más limpia. impactos de magnitud. Además el proyecto
8 proyecto cuenta con la Matriz de Plan de Manejo Ambiental IA
contaminación. Se implementaran medidas para mitigar los impactos del presenta ítems para prevenir los impactos
FPS - 04 que establece las medidas de mitigación ambiental
uso de agroquímicos contaminantes. ambiéntales los cuales se siguen durante la
para prevenir y reducir la contaminación.
Dentro de la normativa vigente en Bolivia se encuentra la ejecución de la obra.
Ley 2140, Ley para la reducción de riesgos y atención de
desastres (de 25.10.00) además de su modificación: Ley
2335 (de 05.03.02) que es compatible con la Salvaguarda.

Es necesario programar acciones de protección y conservación,


La CAF supedita la aprobación de proyectos en áreas
rescate o traslado. En este sentido requerirá de un Plan de
donde existan riquezas arqueológicas, históricas o sitios
Protección del Patrimonio Cultural y Físico. Se debe tomar en cuenta
sagrados de pueblos indígenas, a la aprobación de las
esta política en aquellos proyectos donde implique el movimiento de
instituciones y a la legislación del país.
tierras en zonas de reconocido potencial arqueológico y/o de riqueza
A los contratistas de obras se exigirá que, en el caso de
E.9 Patrimonio cultural de la cultural y/o física.
9 hallazgos de sitios arqueológicos durante la ejecución de No corresponde
región.
obras, las mismas sean inmediatamente suspendidas y se
En el caso de encontrar en el sitio de obra vestigios de valor
de intervención a la autoridad competente. Las obras sólo
histórico o cultural, se deberá tramitar ante el Viceministerio de
podrán ser reiniciadas con la autorización de dicha
Culturas el visto bueno de obra en áreas de monumentos
autoridad.
arqueológicos o patrimonio cultural en las que se presuma su
existencia.
La CAF vela por la preservación y el fortalecimiento de la
diversidad cultural de la región. Vela por que en las
operaciones se haya cumplido adecuadamente el proceso
de participación exigido por la ley del país respectivo.
Si el proyecto involucra a grupos étnicos, pueblos indígenas,
E.10 Grupos étnicos y Se estima que la mayoría de la población en el área de Se cuentan con actas de conformidad de la
10 etc. se cuenta con el Acta de Conformidad de la comunidad para
diversidad cultural. intervención de los proyectos incluirá comunidades comunidad.
la ejecución del proyecto
indígenas, por lo cual se incluirán procedimientos para
tomar en cuenta su especificidad sociocultural de manera
integrada y transversal.

Es prioridad de la CAF fortalecer la participación


E.11 Participación y Como resultado de la consulta, se cuenta con el Acta de Se cuentan con actas de conformidad de la
11 informada, activa u oportuna de los habitantes de las
desarrollo comunitario Conformidad de la comunidad para la ejecución del proyecto comunidad.
zonas de influencia en las operaciones que apoya.

Esta situación debe ser evitada en lo posible y minimizada en todos


los casos, y cuando es inevitable, se evaluará que la misma sea una
oportunidad para el desarrollo económico y social de las personas
afectadas. Se requerirá de la compensación de la afectación de sus
La CAF solicita la formulación de planes que compensen predios, los afectados deberán presentar evidencias de la
u ofrezcan, a los grupos afectados, condiciones de vidas compensación de cada uno de los lotes o del porcentaje de
similares o mejores a las que tenían previamente que afectación.
tengan en cuenta a las posibles comunidades receptoras.
E.12 Reasentamiento y/o No existe relocalización alguna en el
12 Es posible que la adquisición de tierras para las obras de Cuando la afectación sea inevitable y ésta alcance a menos del 20
relocalización involuntaria proyecto.
infraestructura de riegos genere reasentamiento % del área de los predios (Afectación moderada) de las propiedades
involuntario, para lo cual se contará con un marco general públicas, comunales o privadas se preparará un Plan de
y planes específicos de reasentamiento. reasentamiento en la fase de evaluación del proyecto. Estos Planes
deben incluir un programa de divulgación y medidas de
compensación que garanticen que la satisfacción de los afectados
con el proyecto y con la compensación prevista. Los acuerdos de
compensaciones deberán ser plasmados en documentos con validez
legal.

La CAF no financia proyectos que impliquen la explotación No existe el trabajo de manera directa y/o
13 E.13 Protección a la niñez -
directa y/o indirecta a menores de edad. indirecta de menores de edad.

La CAF vela por la equidad de género en las operaciones Dentro de la concepción y ejecución del
14 E.14 Equidad de genero -
que financia. proyecto existe la equidad de genero.

7.     Conclusiones
Ø  Se han aplicados las medidas de mitigación ambiental, principalmente en la señalización para las excavaciones de la Red, seguridad del personal y de terceros como peatones y vehículos, mediante señalización con letreros
móviles, pasos peatonales en las zanjas excavadas y ropa con implementos de seguridad para el personal.
Ø  Para los desecho solidos también se cuenta con contenedores para las diferentes variedad de basuras

8.     Recomendaciones
Ø  Se recomienda continuar con las actividades de mitigación ambiental hasta la culminación de la actividad que provoca el impacto negativo en su caso lo requiera hasta la culminación del proyecto.
.     Memoria Fotográfica de las Medidas de Mitigación Ambiental del Proyecto

FOTOGRAFÍA Nº 1 FOTOGRAFÍA Nº 2

DESCRIPCIÓN: INSTALACION DE FAENAS DESCRIPCIÓN: LETRETOS MOVILES Y MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD


FECHA: 08 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 3 FOTOGRAFÍA Nº 4

DESCRIPCIÓN: MALLA PLASTICA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN: GESTION Y DISPOSICION


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 5 FOTOGRAFÍA Nº 6

DESCRIPCIÓN: CONTENEDORES DE BASURA DESCRIPCIÓN: LETRINA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018
FOTOGRAFÍA Nº 7

DESCRIPCIÓN: TRABAJANDO CON INDUMENTARIA DESCRIPCIÓN: CONTENEDOR EN OBRA


FECHA: 20 de octubre de 2018 FECHA: 22 de octubre de 2018

FOTOGRAFÍA Nº 7 FOTOGRAFÍA Nº 8

DESCRIPCIÓN: PUENTE PEATONAL DESCRIPCIÓN: exintor


FECHA: 12 de noviembre de 2018 FECHA:

FOTOGRAFÍA Nº 9 FOTOGRAFÍA Nº 10
DESCRIPCIÓN: seguridad y vaciado con arnet DESCRIPCIÓN: segurdad del ginche para el vaciado de la copa del tanque
FECHA: 12 de noviembre de 2018 FECHA: 15 de noviembre de 2018

También podría gustarte