etalon: eran
Rail Clauso
Como se construyen
las noticias
Secretos de las técnicas
periodisticas
Lacryfa
edicionesCAPITULO 4
LA CONSTRUCCION DE LA NOTICIA!
ELECCION DE LA INFORMACION
En momentos de rs, alguns instaciones han mantis
fovtalerasosenidas en a credbiida social. Con altbaos el perio
dismo ha ocupado en les situacione os primeros gare: pes
dle adversidaes varias i logrado mantener certo presigio a fo
Tango del emp.
Sin embargo la gente comin -y a mend ls especial en co
rmunicacin- sucka veces ujitse amangamente de as noticias que
{parece en Tor neon. Se los sas, como mime, de octar infor
Imac, de publcar slant Hecho desgraciadasy no postive de
roporconar una dimensin desmesurada (1 conaro)alos temas
{de quese ocupan, de ment, desvirmy algunas ors elanidades.
Esa rte los medios estén crsallando una conflict entre
visiones diferentes de Is realidad: ad! cario, por ejemplo, yla de
{da uno de Io lector Enel mite podria decir que, eon pocas|
‘aracones probablenente, hay tant vine de la ealidad como
inividuo ivolucados, incr lor peiodistas que wabajan den-
tio de los mismo medios
Aunque a través de las gins personales de lternet (os legs)
‘en frm cecent los nds pueden formula su particular
Sién con casi total libertad, desiando a as empress periods,
Seguramente ests seguiranexitiendo y se mantend vivo aquél
toallco, No puede ser de otra manera. Los idvides, por sis62 [rua como
‘mos en soles, no estin en condone de apronimarse ls ma
‘pes aristas que ofiee Ia realidad Por la maguitu de los vecurson
aplicados a ese bjetivolor meio
eo hay algo que no pueden hacer yes sustancar una realidad
‘qv vinci por completo con la de a sacedad a menos con un
pare de lls,
‘Ls studios de a labor periodiica han echo intentos des
de dverosdngulos para determina cio el periadimo constaye
‘una realidad, que es necesriamete paril, en tanto no inlaye
4a totaal de informacia exintente en cualquier momento dl
Yiempo, La sociedad acepa eso como un candiionant, pero ap
cer no todos esti de acuerdo con li elscin que hacen los pe
riodistas.Dieho de ota forms, lo que queda adenteo y fuer por
jemplo, deeadaedicn de un dato
“Mark Fishman’ firma que en la segunda itd del sgl pasa
los primeros enfoques carateriaton la kbor periodic com
an sistema de procesamiento de infornacién ey func prior
al ect seleecin de sacesos pars datos a publica imenanclo
sis as variables que determnaban fn cleecidn,O sa, cm lon
periods legal informacion sobre aque ii eseribie
(tras vsionesexaminaban alos perioistas com mibros de
‘una onganizacin noticiosa.“Inentaron discern ls fereas ue
suber el ideal profesional de objetvdad, haciendo que los eo
‘ists omiieran informacion ola presentaan tendencionamente”
Fishman presamente aboot éngul: center leuioen
<émo os prieivas fra logue vlan lnc, eet
Namente esein cualguir com, En ee mato eye de
tnd de un lngo procs de obser presen den tor
cermin: ls meta yo aims de aay msi
‘es los periods bord el mundo dels hed pariaares
Jos transiorman en articulos € historias. mw i
"a fica db a, Bes Ts Teng, 18,
Lecce tanone Scan a xno | 63
A. exe proces lo denomin la fabricaln de la noticia (ens
‘ign ingles, no in cierto por por las connotaciones que pone
Inexpresign, En pare pore la palabra brea en ee een
suger “imencio, pero nus importante por Heva implica Ia
ie de “que la noticia es brenda a par de un maeral intcto,
‘como se fabri uns tea patind de lado Seyin Fshisan tno
‘iia no est jada por la naturale del hecho os decaraciones gue
tl priest tiene antes, poe el conociiento no es un eso
psivo de pecepones, sino a consccvenia de na interac en
tre el wnt ye nividuo,Y en ese sentido ls nota es una forma
{de conaciniento definido por lor métodes expetios que emples el
Periodista, i lor métodor fran ote, hs noticias endian ambien
‘tra forma y pr loan seis dtinto cl conocimientoporel pic,
‘el mundo exter seno su experienc directa,
Para sntetzar, podria decirseentonces que perio teliza
tuna constrccn inerpretaina, en hx que los métodos de abajo
‘uinaios on un factor decisivo.
st aproximaci sla construcciin dena realidad por los me
dio supone necestiamente que et proceso de seleccdn de infor-
tnacion para sr publicnda (em at rutin}, tambien deberia es
inci dentro de los metodes usales de produceién de notices.
Exo savaria a necead de dstinguir entre nveles de noticias,
ono hace Fishman, Es decir explorar el método de la fabicaion|
tle a informacion considrada buena, lida y honest que domina
‘enantidad en le diario, separado de informacion manipula,
{qu es instrament de intereres partcuares, De hecho, ext infor
tacin se construye sobre la ase de pric rina.
Cremer que qed en cao, enzances, ue hay un proce de ons
trucin de laveldal por parte de los moti, qe respond a meta
tologia especies de erie una ya unidad elemental so
‘queyn se cepa como “conatrucrin del nota Este proceso pre
tende expla por qué ome um hecho detrminade se transform
‘en-un hecho “notable” es dak potent publiable
Como se ir vendo, ese proceso eaajuga una tama bastante in
trina de dives factors, que enlazs als elementos condiio-64 [Rac cua
nantes que definen la elec de una informacién pata ser public
‘ada, ls metodologia de obuenién de la informacion ls ue 30
cmplean para su presenti final, lo que suele denominrse "el
dliscurso periodico”, que supone wna detrminada organiracién
‘ext de a informacion,
En a dindca diva de abajo en los medio son raras as veces,
las que se intenta dar respuesta eos dos intertoganes, onl
s0:e rora la ces. Los periods tabjan de manersineesunte
sobre In informacion sn objetvar la natwalea de eal io de Tos
pisos que cumplen en su are, Simplemente trnscuren por una
‘tins de produecin que ene incorporados tos los conaciona
tes que afecan la construc de lenin.
‘Esa rutina rein elementos comunes al desempeto habitual de
tos petiodisas (pore todas disponen de informantes los ie com
sukanregulamente, de recursos de seta pata enterarse de fos he
hos sobre los que trabajan, et), pero tambien algunos que les oa
propia, 2 tu personal ya elo de ls empresa perce la
(que se dexempe tan,
Esta Gltima cuesion es de It mayor importancia, porque el
tbagafe personal de cada periods (p.c. tu ideologlapartcs:
Jar 0 sus creencias) y el tinte teolOgco, Ia sitacion reat
de poder de cada empresi o sus imereses econdmicos, seria
elementos sustanciales en el modelo que seguir la consruecion
de la noticia
sox dos componente la cuestin personal ya empresria—son
factores determinantes, pore van a Wefinir cn eada momen
eleccin de los hechos dstinados ase niiiablesy suponen a po
sibilidad de calito en varios panos
Casos de st naturalezaserfan por ejemplo aquellos en que la
ilologta personal de un peo no cnc on la del medio en
«que desemperia su labor O bien canoe medio tiene neceidad
de presear intereses caneretosy coniciona la tarea de investiga
sion periodacao la publicaccn de ls informaciones que see
Lecnemscocnor a rere cooxe a necuuc | 65
En a prctica cl conflict entre lo periodistas que han obrenido
Jn informacion y ns eres, tiende resolves por va de lt mego-
En exe puntos indispensible acer que inne proe-
so de ngocctin sume a caracria my parce. Una ver
{renin meio a nid gar un confi ea vialiad de
hs che enforce
Inem a negecacn vache a tener lg pra epee dca
fines ocala Es doc que Pode es psd
im mere de apendiesbre qt pal y qu no. Dicho
ors formas neg corpora + rina de ra,
No per we deer fom ye el ontario la are Je
intimacies con la que dae ane driente cn un medio
inpera poducin ocd ocr a sera enbun
aun concn
A trosés del proceso de megeciacion se produce we
‘preingeenx orodas sb us pale que
‘now detoinade mat,
HL proceso de negociaion queda initado enonces, ene trabajo
coriiano, alos ass en los que se antipa que I publiecin de a
informacion tends un impacto considerable en ls opinion pia,
rorard alin interés de la empresa periodic, por citar apenas
fos condicfonante Se defini adams en ete proceso cma s pe
tena determinada informacién, con el objetivo de no vokentar lx
Un item soe pane ver en ali it aia
Stes Narn EiNomar Cop." daca ah el aoeps fe phe
once rt d's cao ae deb co oe
* Eps ren de pn ie cin
‘en de os Gags de aarti cmntcme ese puro et
Inpigadeor daseepsan anno el prin prev go
exer te cores i sen hace om
sate eed ez tps pre66 [an caso
Puede resulta obo, pero no est de mis subrayar quel nego
‘qu constiue el nteleo de propio sil
Lacleccién por a dindmiea de Redaccién
ero a este punto de la explicacién es prudent para elec
‘or interesido,ralar ua exploracin dels dharis las eiones|
de Internet son un Yehicalo inca tabi co la pretension de
desentratar eles de todos los factors explican la presencia ela
noticia publiada en un medi,
EH jerkio propueso puede en alguna medi resulta desco
raonador, dado que el lector encontrar que en las publcaciones
guns infommadones 90S asin examen face i
ads. En rigor seria deseable que ai fuers, ya que estaria que
lando en evdencia un conocimiento eeciente de las sulezas del
mundo perioesticn,
‘Una vee mis es neces insti en que os factors puntos
2 flag deen aptulo qu infyen 6 determinan la slr,
fe referen al into defrmalear una tetdologi Se qlee
dicho algo pretenciosamente, semidtica, 4 cue
En su tabajo habitual en las Redaciones sto fico donde