Está en la página 1de 2

Receptionist: Good morning. Is talking to the Playa Mazatlán Hotel.

(Buenos Días, está hablando al hotel playa Mazatlán)

Client: Hi, good morning. I’d like to make a reservation for the second weekend in October. ¿Do you have any vacancies?

(Hola, buenos días. Me gustaría hacer una reserva para el segundo fin de semana de octubre. tiene usted algunas
vacantes?)

R: Yes, sir, we have several rooms available for that particular weekend. And what is the exact date of your arrival?

(Sí señor, tenemos varias habitaciones disponibles para ese fin de semana en particular. ¿Y cuál es la fecha exacta de
tu llegada?)

C: The 12th.

(El 12)

R: How long will you be staying?

(¿Cuánto tiempo te quedarás?)

C: I’ll be staying for five nights.

(Me quedare 5 noches)

R: How many people is the reservation for?

(¿Para cuántas personas es la reserva?)

C: There will be two of us.

(Somos 2)

R: And would you like a room with twin beds or a double bed?

(¿Y le gustaría una habitación con dos camas individuales o una cama doble?)

C: A double bed, please.

Una cama doble, por favor.

R: Great. And would you prefer to have a room with a view of the beach?

genial. ¿Y preferirías tener una habitación con vista al mar?

C: I would love to have an beach view. What’s the rate for the room?

me encantaría tener una vista al mar. ¿Cuál es la tarifa de la habitación?

R: your room costs five thousand a night. Now what name will the reservation be listed under

Tu habitación cuesta $5,000 por noche. Ahora, ¿bajo qué nombre figurará la reserva?

C: Mario Ponce

R: Could you spell your last name for me, please?

¿Podrías deletrearme tu apellido, por favor?


C: Sure. P-O-N-C-E

R: And is there a phone number where you can be contacted?

¿Y hay un número de teléfono donde pueda ser contactado?

C: Yes, my cell phone number is 642-1042691

R: Alright, Mr. Ponce, your reservation has been made for the twelve of October for a room with a double bed and view
of the beach. Check-in is at 3 o’clock. If you have any other questions, please do not hesitate to call us.}

Muy bien, Sr. Ponce, su reservación se hizo para el 12 de octubre para una habitación con cama doble y vista al mar.

El check-in es a las 3 en punto. Si tiene alguna otra pregunta, no dude en llamarnos.

C: Great, thank you so much.

Genial, muchas gracias.

R: My pleasure. We’ll see you in October, Mr. Ponce. Have a nice day.

Un placer. Nos vemos en octubre, Sr. Ponce. Que tengas un buen día.

También podría gustarte