SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA

En el registro de escrituras públicas que corre a su cargo , sírvase insertar una de transferencia
de vehículo automotor al tenor y contenido de las siguientes cláusulas:
PRIMERA: (Partes).- Son partes de la presente minuta:
1.1. MINERA SAN CRISTÓBAL S.A., sociedad legalmente constituida y existente de acuerdo a
las leyes del Estado Plurinacional de Bolivia, con matrícula de comercio del Registro de
Comercio a cargo de FUNDEMPRESA Nº 00013681, con fecha de registro 04 de abril de
2000, con NIT Nº. 1020415021, legalmente representada para este acto por Christian
Javier Daza Mier, mayor de edad, boliviano, con cedula de identidad. No. 3712711,
expedida en la ciudad de Potosí, quien se encuentra legalmente facultado mediante el
Poder Notariado 571/2017, de fecha 07 de septiembre de 2017, otorgado por la Notaria
de Fe Pública N° 42 a cargo de la Dra. Mariana Iby Avendaño Farfán, que en adelante y a
los efectos de la presente minuta se denominará simplemente como el “VENDEDOR”; y
1.2. El señor XXXX, mayor de edad, hábil por derecho, boliviano, con cédula de identidad
número XXXX, expedida en la ciudad de XXXX, que en adelante y a los efectos de la
presente minuta se denominará simplemente como el “COMPRADOR”.
1.3. A efectos de esta Minuta, el VENDEDOR y el COMPRADOR se podrán denominar
conjuntamente como “Partes” e individualmente como “Parte”.
SEGUNDA: (DERECHO PROPIETARIO).- El VENDEDOR declara ser legítimo propietario del
vehículo con PLACA DE CONTROL N° XXXX, CLASE XXXX, MARCA XXXX, TIPO DE VEHÍCULO
XXXX, MODELO XXXX, NUMERO DE MOTOR XXXX, NUMERO DE CHASIS XXXX y demás
características que se especifican en el Certificado de Registro de Propiedad – Vehículo
Automotor (CRPVA) y otros documentos de propiedad.
TERCERA: (OBJETO y PRECIO).- Al presente, el VENDEDOR por así convenir a sus legítimos
intereses, transfiere en venta real y definitiva a favor del COMPRADOR el vehículo descrito
en la cláusula segunda de la presente minuta por el precio libremente convenido entre las
Partes de BsXXXX (XXXX 00/100 BOLIVIANOS), monto que es pagado por el COMPRADOR a
entera satisfacción del VENDEDOR, al momento de suscribir la presente minuta mediante
depósito bancario realizado en la cuenta bancaria de titularidad del VENDEDOR .
CUARTA: (ESTADO DEL VEHÍCULO).- El vehículo objeto de transferencia es a medio uso, por lo
que, el COMPRADOR acepta esta condición, por lo tanto no podrá efectuar ningún reclamo u
observación posterior a la suscripción de la presente minuta de transferencia, asumiendo a
partir de la misma todas las responsabilidades sobre el uso del referido vehículo.
QUINTA: (EVICCIÓN Y SANEAMIENTO).- El VENDEDOR declara que el vehículo automotor,
objeto de la presente transferencia, no reconoce ninguna hipoteca, embargo, anotación u
otro acto que limite el derecho de propiedad, sin embargo como vendedor de buena fe
otorga en favor del COMPRADOR las garantías de ley para el caso de evicción y saneamiento.
SEXTA: (ENTREGA DEL VEHICULO).- Las PARTES acuerdan que el COMPRADOR recogerá el
vehículo objeto de la presente transferencia, en instalaciones del campamento de la empresa
Minera San Cristóbal ubicado en la provincia Nor Lípez del departamento de Potosí, previa
firma ante Notaria de Fe Pública del protocolo correspondiente a la Escritura Pública de
transferencia y presentación de la boleta de depósito o transferencia bancaria del monto
establecido en la cláusula tercera de la presente minuta.
SEPTIMA: (ACEPTACION).- Nosotros; por una parte el VENDEDOR y el COMPRADOR por otra,
manifestamos nuestra conformidad con todas y cada una de las cláusulas de la presente
minuta, damos la calidad de documento privado mientras no sea elevado a instrumento
público y firmamos en forma libre y voluntaria ---Ud. señor Notario de Fe Pública, se servirá
agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad.
La Paz, XXXX de XXXX 2017

MINERA SAN CRISTÓBAL S.A Rep. por XXXXXXXXX

(VENDEDOR) (COMPRADOR)