Planta fotovoltaica agrícola Josefina

SOL DEL SUR 26 SPA
Capítulo 1
Descripción de Proyecto
DIA Planta Fotovoltaica Agrícola Josefina
Región de Ñuble
Marzo, 2019
Elaborado por:
Gestión Ambiental Consultores S.A.
Padre Mariano 103 of. 307, Providencia
Fono: +56 2 2719 5600
www.gac.cl
Capítulo 1
SOL DEL SUR 26 SPA Descripción de Proyecto
DIA Planta fotovoltaica Agrícola Josefina
ÍNDICE GENERAL
1 Descripción de Proyecto .............................................................................................................. 5

1.1 Identificación de la Sociedad Matriz, Titular y Representante Legal ............................................ 5
1.2 Antecedentes generales ................................................................................................................ 6
1.2.1 Nombre del Proyecto ............................................................................................................ 6
1.2.2 Descripción breve del Proyecto ............................................................................................. 6
1.2.3 Objetivos del Proyecto .......................................................................................................... 6
1.2.4 Tipología del Proyecto ........................................................................................................... 6
1.2.5 Monto estimado de la inversión ........................................................................................... 7
1.2.6 Vida útil.................................................................................................................................. 7
1.2.7 Cronograma ........................................................................................................................... 7
1.2.8 Modificación de proyectos anteriores .................................................................................. 8
1.2.9 Desarrollo de proyectos o actividades por etapas ................................................................ 8
1.2.10 Establecimiento del inicio de ejecución del Proyecto ........................................................... 8
1.3 Localización y superficie del Proyecto ........................................................................................... 9
1.3.1 División político-administrativa ............................................................................................. 9
1.3.2 Representación cartográfica ............................................................................................... 10
1.3.3 Superficie total .................................................................................................................... 12
1.3.4 Caminos de acceso al Proyecto ........................................................................................... 12
1.4 Justificación de su localización .................................................................................................... 13
1.5 Descripción de las partes, acciones y obras físicas del Proyecto ................................................ 13
1.5.1 Instalaciones Temporales .................................................................................................... 15
1.5.2 Instalaciones permanentes ................................................................................................. 19
1.6 Descripción de la fase de construcción ....................................................................................... 30
1.6.1 Partes obras y acciones ....................................................................................................... 30
1.6.2 Fechas, hitos de inicio y de término de la fase.................................................................... 36
1.6.3 Cronograma ......................................................................................................................... 36
1.6.4 Mano de obra ...................................................................................................................... 37
1.6.5 Suministros básicos ............................................................................................................. 37
1.6.6 Explotación o extracción de recursos naturales renovables ............................................... 39
1.6.7 Emisiones y formas de abatimiento y control ..................................................................... 39
1.6.8 Manejo de residuos y/u otros productos o sustancias ....................................................... 42
1.7 Descripción de la fase de operación............................................................................................ 44
1.7.1 Partes, obras y acciones ...................................................................................................... 44
1.7.2 Fechas, hitos de inicio y de término de la fase de operación ............................................. 47
1.7.3 Cronograma ......................................................................................................................... 47
1.7.4 Mano de obra ...................................................................................................................... 47
1.7.5 Suministros básicos ............................................................................................................. 48
1.7.6 Cuantificación, manejo y transporte de los productos ....................................................... 48
1.7.7 Explotación o extracción de recursos naturales renovables ............................................... 49
i
Capítulo 1
1.7.8 Emisiones y formas de abatimiento y control ..................................................................... 49

1.7.9 Manejo de residuos y/u otros productos o sustancias ....................................................... 51
1.8 Descripción de la fase de cierre................................................................................................... 53
1.8.1 Desmantelamiento de la infraestructura ............................................................................ 53
1.8.2 Restauración componentes ambientales afectados ........................................................... 54
1.8.3 Prevención de futuras emisiones ........................................................................................ 54
1.8.4 Mantención, conservación y/o supervisión ........................................................................ 54
1.8.5 Otra información relacionada con la fase de cierre ............................................................ 54
1.9 Plan de prevención de contingencias y emergencias.................................................................. 59
ÍNDICE DE ANEXOS
Anexo 1. Antecedentes del titular

Anexo 2. Plano general de instalaciones del parque fotovoltaico
Anexo 3. Ubicación del Proyecto en formato KMZ
Anexo 4. Estimación de emisiones
Anexo 5. Estudio de ruido y vibraciones
Anexo 6. Permiso Ambiental Sectorial Mixto N° 140
Anexo 7. Permiso Ambiental Sectorial Mixto N° 142
Anexo 8. Permiso ambiental Sectorial Mixto N° 160
Anexo 9. Plan de prevención de contingencias y emergencia
Anexo 10. Permiso Ambiental Sectorial Mixto N°146
Anexo 11. Permiso Ambiental Sectorial Mixto N°138
Anexo 12. Caracterización Ambiental
ii
Capítulo 1
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1-1. Antecedentes Sociedad Matriz..................................................................................................... 5

Tabla 1-2. Antecedentes del Titular .............................................................................................................. 5
Tabla 1-3. Antecedentes del Representante Legal........................................................................................ 5
Tabla 1-4. Identificación del Consultor.......................................................................................................... 5
Tabla 1-5: Cronología de las fases del Proyecto ............................................................................................ 8
Tabla 1-6. Coordenadas de referencia del Proyecto (WGS84) .................................................................... 11
Tabla 1-7.Obras Permanentes y temporales del proyecto ......................................................................... 13
Tabla 1-8. Características Parque Fotovoltaico Agrícola Josefina ............................................................... 19
Tabla 1-9. Características módulos fotovoltaicos modelo TSM-340 PE14A (Modelo referencial) ............. 22
Tabla 1-10. Características seguidores modelo GONVARRI 3H (Modelo referencial) ................................ 23
Tabla 1-11. Características técnicas de los inversores referenciales .......................................................... 25
Tabla 1-12. Características técnicas transformador referencial. ................................................................ 26
Tabla 1-13. Coordenadas del punto de conexión al SIC .............................................................................. 28
Tabla 1-14. Datos sección transversal cuneta ............................................................................................. 34
Tabla 1-15. Estimación de viajes - Fase de construcción ............................................................................ 35
Tabla 1-16. Insumos requeridos para construcción .................................................................................... 37
Tabla 1-17. Maquinaria asociada a la fase de construcción........................................................................ 38
Tabla 1-18. Emisiones totales fase de construcción (ton/año) ................................................................... 39
Tabla 1-19. Niveles de ruido en la fase de construcción diurno- Receptores humanos. ............................ 40
Tabla 1-20. Evaluación según la Guía de evaluación ambiental SAG. Sector de fauna, fase de construcción.
..................................................................................................................................................................... 41
Tabla 1-21. Niveles de vibración proyectados en receptores. .................................................................... 41
Tabla 1-22. Resumen generación y manejo de residuos fase de construcción .......................................... 43
Tabla 1-23. Cantidad de Sustancias Peligrosas proyectadas para la fase de construcción ......................... 44
Tabla 1-24. Estimación de viajes – Fase de operación ................................................................................ 47
Tabla 1-25. Emisiones totales fase de operación. ....................................................................................... 49
Tabla 1-26. Niveles de presión sonora proyectados en modelo de propagación y evaluación de
cumplimiento normativo en etapa de operación futura durante el horario diurno y nocturno ................ 50
Tabla 1-27. Evaluación según la Guía de evaluación ambiental SAG. Sector de fauna, fase de operación. 50
Tabla 1-28. Resumen generación, manejo y disposición residuos fase de operación ................................ 52
Tabla 1-29. Emisiones totales fase de Cierre. ............................................................................................. 55
Tabla 1-30. Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fases de cierre, periodo diurno. ......... 56
Tabla 1-31. Evaluación según la Guía de evaluación ambiental SAG. Sector de fauna, fases de cierre. .... 56
Tabla 1-32. Resumen generación, manejo y disposición de residuos en la fase de cierre. ........................ 58
Tabla 1-33. Cantidad de Sustancias Peligrosas proyectadas para la fase de Cierre.................................... 59
iii
Capítulo 1
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1-1. Cronograma de las fases del Proyecto (meses) .......................................................................... 7

Figura 1-2. Localización político-administrativa del Proyecto..................................................................... 10
Figura 1-3. Representación cartográfica del proyecto ................................................................................ 11
Figura 1-4. Ruta de acceso al Proyecto ....................................................................................................... 12
Figura 1-5: Plano de planta Instalación de faena ........................................................................................ 15
Figura 1-6. Disposición zona de descarga y patio de maniobras................................................................. 18
Figura 1-7: Plano de distribución de paneles fotovoltaicos y obras permanentes ..................................... 20
Figura 1-8. Componentes de un módulo fotovoltaico (Figura referencial) ................................................ 21
Figura 1-9. Seguidores horizontales con seguimiento a un eje (Figura referencial) ................................... 22
Figura 1-10. Estación Inversora Transformadora (Figura referencial) ........................................................ 24
Figura 1-11. Imagen referencial de un inversor .......................................................................................... 25
Figura 1-12. Centro de seccionamiento ...................................................................................................... 27
Figura 1-13. Detalle del cerco perimetral.................................................................................................... 28
Figura 1-14. Postes micro pilotados ............................................................................................................ 32
Figura 1-15. Detalle de sección transversal Cuneta C-1: ............................................................................. 33
Figura 1-16. Detalle de sección transversal Cuneta C-2: ............................................................................. 33
Figura 1-17. Cronograma de la fase de construcción .................................................................................. 36
Figura 1-18. Visualización plataforma online. ............................................................................................. 45
Figura 1-19. Cronograma de la fase de operación ...................................................................................... 47
Figura 1-20. Cronograma de la fase de cierre ............................................................................................. 55
iv
Capítulo 1
1 DESCRIPCIÓN DE PROYECTO
1.1 Identificación de la Sociedad Matriz, Titular y Representante Legal
En la Tabla 1-1, Tabla 1-2 y Tabla 1-3 se resume la identificación de la Sociedad Matriz, Titular y
Representante Legal, respectivamente.
Tabla 1-1. Antecedentes Sociedad Matriz

Sociedad Matriz
Nombre Chilean Energy II, S.L.
R.U.T. 59.279.130-7
Representante legal en Chile Ignacio Sánchez-Junco Ayala
Documento de identidad español del
53393276H
representante
Tabla 1-2. Antecedentes del Titular

Titular
Nombre Sol del Sur 26 SpA/Sociedad Matriz
R.U.T. 76.850.849-6
Dirección Alfredo Barros Errazuriz Nº 1954 Depto. 1801. Providencia
Teléfono (56) 9 5652 6584 / (34) 669 480 492
Tabla 1-3. Antecedentes del Representante Legal

Representante Legal
Nombre José Luciano Cruz Morandé
R.U.T. 13.257.186-4
Dirección El Golf 40, Piso 5 - Las Condes
Teléfono (56) 229 476 800
e-Mail lcruz@agycia.cl / isanchez@sun.co
En el Anexo 1. Antecedentes del titular se adjuntan los documentos que acreditan la personalidad jurídica
del Titular y del representante legal del Titular del Proyecto.
Tabla 1-4. Identificación del Consultor

Representante Legal
Nombre Gestión Ambiental Consultores S.A.
R.U.T. 78.174.910–9
Consultor Karen Tapia Urrejola
5
Capítulo 1
Dirección Padre Mariano N° 103, oficina 307, Providencia

Teléfono (02) 27195600
1.2 Antecedentes generales
1.2.1 Nombre del Proyecto
El Proyecto que se presenta al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), a través de la presente
Declaración de Impacto Ambiental (DIA), se denomina “Planta Fotovoltaica Agrícola Josefina” el cual se
ubicará en la Región de Ñuble.
1.2.2 Descripción breve del Proyecto
El Proyecto se emplaza en sector rural de la comuna de Coihueco, Región de Ñuble y corresponde a un

proyecto de pequeños medios de generación distribuida (PMGD) a través de energías renovables no
convencionales (ERNC), que generará energía limpia a través de la construcción de una central de 9 MW
AC. La central utilizará la tecnología de paneles fotovoltaicos para la captación de la energía solar.
La Planta Fotovoltaica, está conformada por 3 Bloques o conjuntos de paneles solares (PV-01, PV-02, PV-
03) de 3 MW (c/u) de Potencia, los que suman un total de 9 MW AC. Cada Bloque cuenta con una Estación
Inversora Transformadora (EIT; inversor + transformador) que toma la corriente para adecuarla y enviarla
mediante cableado soterrado hasta el Centro de Seccionamiento, donde converge la energía de los 3
bloques, para ser enviada mediante una línea aérea de media tensión (23 KVA), hasta el punto de
interconexión ubicado a solo 80 metros, donde se entregará la energía al Sistema Interconectado Central
(SIC).
1.2.3 Objetivos del Proyecto
El Proyecto tiene por objetivo proporcionar energía eléctrica a través de energías renovables no
convencionales (ERNC), por medio de central fotovoltaica de 9 MW AC. La energía será inyectada al
Sistema Interconectado Central (SIC).
1.2.4 Tipología del Proyecto
El Proyecto ingresa al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) de acuerdo con lo establecido
en la normativa nacional vigente: la Ley 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente (LBGMA),
6
Capítulo 1
modificada por la Ley 20.417 que Crea el Ministerio, el Servicio de Evaluación Ambiental y la
Superintendencia del Medio Ambiente, que establece en su Artículo 10, literal c lo siguiente:
Artículo 10°. Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en cualquiera de sus
fases, que deberán someterse al sistema de evaluación de impacto ambiental, son los siguientes:
c) Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW
En este sentido, el Reglamento del Sistema de Impacto Ambiental D.S. N° 40/2012 en el Artículo 3, literal
c señala: Centrales generadoras de energía mayores a 3 MW.
La manera de ingreso al SEIA corresponde a una Declaración de Impacto Ambiental (DIA), ya que no aplican
los requisitos del Artículo 11 de la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente, que fijan los criterios para
la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (ver Capítulo 2 de la presente DIA).
1.2.5 Monto estimado de la inversión
La inversión total del Proyecto alcanza un total aproximado US$ 9MUSD
1.2.6 Vida útil
El Proyecto tendrá una vida útil de 30 años, aunque debido a las características de este tipo de
instalaciones y con las mantenciones adecuadas, se espera que el período de funcionamiento se pueda
prolongar en el tiempo.
1.2.7 Cronograma
El Proyecto contará con una fase de construcción que tendrá una duración de 6 meses, una fase de
operación con una duración de 30 años (360 meses) y una fase de cierre con una duración de 8 meses
aproximadamente. Las fechas de inicio de cada fase y sus hitos se indican en el acápite 1.2.10 del presente
documento.
Figura 1-1. Cronograma de las fases del Proyecto (meses)

Meses
Actividad
1..6 1 …. 360 1 ... 8
Fase de
Construcción
7
Capítulo 1
Fase de . . . .
Operación
Fase de Cierre
Fuente: Elaboración Propia.
1.2.8 Modificación de proyectos anteriores
De acuerdo con lo solicitado en el Artículo 12 del D.S. N° 40/12 MMA, se aclara que el Proyecto
Fotovoltaico corresponde a un proyecto nuevo y, por lo mismo, no se trata de una modificación de un
proyecto existente.
1.2.9 Desarrollo de proyectos o actividades por etapas
De acuerdo con lo solicitado en el Artículo 14 del D.S. N° 40/12 MMA, se aclara que el Proyecto
Fotovoltaico no se realizará por etapas.
1.2.10 Establecimiento del inicio de ejecución del Proyecto
La fecha de inicio de la ejecución del proyecto se estima para el primer trimestre 2020, una vez obtenida
la RCA que califique favorablemente el Proyecto. El hito que dará inicio a la ejecución del Proyecto para
efectos del artículo 25 ter de la Ley N° 19.300, modificada por la Ley N° 20.417, coincide con el inicio de la
fase de construcción y será el cercado del parque.
Tabla 1-5: Cronología de las fases del Proyecto
Fase de Construcción
Fecha estimada de
01-01-2020
inicio
Parte, obra o acción
Cercado del parque solar
que establece el inicio
Fecha estimada de
31-06-2020
termino
interconexión y pruebas técnicas que permitan que la Planta se encuentre preparada
que establece el
para entrar en operación.
término
Fase de Operación
Fecha estimada de
01-07-2020
inicio
Parte, obra o acción Momento en que se entrega la energía eléctrica a la red, lo cual podrá verificarse en el
que establece el inicio Centro de Seccionamiento, lo cual podrá verificarse en la sala de control.
8
Capítulo 1
Fecha estimada de
01-07-2050
termino
Parte, obra o acción Corte de la entrega de energía (desenergización) momento en que se desconecte la
que establece el línea de conexión a la red, lo cual podrá verificarse en la sala de control.
término
Fase de Cierre
Fecha estimada de
31-07-2050
inicio
Parte, obra o acción Momento en que se desconecte la línea de conexión a la red, lo cual podrá verificarse
que establece el inicio en la sala de control.
Fecha estimada de
28-03-2051
termino
que establece el Limpieza final del terreno y disposición final de los residuos.
término
Fuente: Elaboración propia.
1.3 Localización y superficie del Proyecto
1.3.1 División político-administrativa
El Proyecto se ubica en la Comuna de Coihueco, Provincia de Punilla, Región de Ñuble, a aproximadamente

20 kilómetros de la localidad de Coihueco (en línea recta). La división política administrativa de la ubicación
del proyecto se representa en la Figura 1-2.
9
Capítulo 1
Figura 1-2. Localización político-administrativa del Proyecto
Fuente: Elaboración propia
1.3.2 Representación cartográfica
La visualización gráfica del polígono definido para el emplazamiento de las instalaciones se presenta en la
Figura 1-3, además en el Anexo 2. Plano general de instalaciones del parque fotovoltaico y Anexo 3.
Ubicación del Proyecto en formato KMZ, se entregan mayores detalles.
Las coordenadas de los vértices del polígono definido como representación cartográfica se indican en la
Tabla 1-6.
10
Capítulo 1
Figura 1-3. Representación cartográfica del proyecto
Tabla 1-6. Coordenadas de referencia del Proyecto (WGS84)

Obras Vértices Este Norte
1 252.568,10 5.956.320,80
2 252.953,24 5.956.321,41
Área de Proyecto 3 252.953,37 5.956.235,51
4 252.826,65 5.955.777,81
5 252.393,05 5.955.777,12
Línea Eléctrica Inicio 252.416,99 5.955.810,46
(Línea de conexión) Fin 253.259,00 5.955.767,00
Punto de Conexión 1 252.357,95 5.955.764,70
1 252362,82 5955990,05
Camino de Acceso 2 252406,06 5955990,21
3 252480,46 5956048,62
11
Capítulo 1
1.3.3 Superficie total
La superficie asociada al Proyecto es de aproximadamente 22,79 ha más 0,055 ha correspondientes a la

superficie de camino de acceso, dando un total de 22,85 ha totales del proyecto. La línea de conexión
tendrá una longitud de 80 metros. El terreno donde se ubicará el Proyecto no tiene asociado un
Instrumento de Planificación Territorial (IPT), por lo que se ubica en un suelo rural. En el Anexo 8. Permiso
ambiental Sectorial Mixto N° 160, se presentan los antecedentes para el cambio de uso de suelo.
1.3.4 Caminos de acceso al Proyecto
Al Proyecto se accede desde la Ruta 5, avanzando unos 17 kilómetros aproximadamente por la ruta N-31
hasta llegar a la ruta N-447, desde éste se recorren 7 Kilómetros aproximadamente hasta la puerta de
acceso al parque. La ruta de acceso directo se indica en la Figura 1-4.
Figura 1-4. Ruta de acceso al Proyecto
12
Capítulo 1
1.4 Justificación de su localización
La justificación de la localización del Proyecto se basa en la posibilidad de aprovechar el potencial solar de

la zona, la que presenta un buen índice de radiación solar. También existe adyacente al proyecto un punto
de conexión lo que hace muy ventajosa su conectividad.
El emplazamiento resulta muy favorable para la instalación de un parque fotovoltaico debido a las
siguientes características:
• Resultados favorables de radiación solar corroborados mediante simulaciones de producción con

los datos de radiación de diversas bases de datos certificadas.
• El lugar se encuentra cercano a líneas de distribución existentes, lo que hace factible desde un
punto de vista económico y técnico el desarrollo del proyecto y la evacuación de la energía
eléctrica generada por el mismo.
• Se encuentra cercano a los centros de demanda energética.
• Las condiciones topográficas hacen que el sitio sea ideal para el emplazamiento de los módulos
solares fotovoltaicos debido a su planicie.
1.5 Descripción de las partes, acciones y obras físicas del Proyecto
Tal como se ha mencionado, el Proyecto corresponde a un proyecto de pequeños medios de generación

distribuida (PMGD) a través de energías renovables no convencionales (ERNC), que generará energía
limpia a través de la construcción de una central de 9 MW AC. La central utilizará la tecnología de paneles
fotovoltaicos para la captación de la energía solar.
De acuerdo con lo anterior, en resumen, las obras permanentes y temporales de Proyecto, se visualizan
en la siguiente tabla a continuación:
Tabla 1-7.Obras Permanentes y temporales del proyecto

Tipo de
Nombre de la obra Descripción
Obras
Consiste en casetas prefabricadas que servirán de instalación
de las faenas, como apoyo a las tareas de construcción. Las
casetas albergarán instalaciones de personal, tales como;
comedores, vestuarios y oficinas, un sitio de
Temporales Instalación de Faenas
almacenamiento temporal de residuos industriales no
peligrosos, un sitio de almacenamiento temporal de residuos
asimilables a domésticos y una bodega de almacenamiento
temporal de residuos peligrosos.
El módulo fotovoltaico lo componen varias células dispuestas
Permanentes Módulos fotovoltaicos
regularmente, conectadas en serie/paralelo unas con otras,
13
Capítulo 1
Tipo de
Nombre de la obra Descripción
Obras
a través de circuitos eléctricos, conectados a los polos
positivos y negativos de las células.
Los módulos fotovoltaicos serán ubicados sobre estructuras
de soporte. Cada estructura de soporte consistirá en un
Estructuras de soporte de
seguidor horizontal con seguimiento a un eje que rota
módulos
alrededor de un eje horizontal dispuesto en dirección norte-
sur.
Permiten convertir la corriente continua generada en las
Estación Inversor cadenas de paneles en corriente alterna, forma en la que
Inversora puede ser inyectada a las redes de media tensión
Transformadora El transformador eleva la tensión de salida del inversor hasta
(EIT) Transformador la tensión a la que se encuentran las líneas de distribución de
media tensión en el punto de conexión.
En el Centro de Seccionamiento, se ubicarán los
interruptores, el equipo de medida y un transformador de 50
Centro de Seccionamiento kVA. Su misión principal es la protección de la instalación y
permitir el corte para la mejora de la maniobrabilidad de la
misma.
Es necesaria la construcción de un (1) tramo de 80 metros de
Línea de Media Tensión de 23 kV, que se encargará de
Línea de evacuación de Media evacuar la energía producida en la Planta Fotovoltaica y
Tensión concentrada en el Centro de Seccionamiento hacia a la red
de evacuación existente (SIC), por donde será distribuida a
los consumidores.
El Proyecto no contará con una subestación eléctrica, sino
Conexión al Sistema
que se conectará directamente a la red de distribución
Interconectado
perteneciente al Sistema Interconectado.
El Proyecto y las instalaciones perimetrales de apoyo se
asegurarán mediante un cerco de seguridad. En la entrada
del sitio habrá un portón y una garita para el controlar el
acceso, también habrá otros puntos de entrada al terreno en
Cerco perimetral y Sistema de ciertas ubicaciones a lo largo del camino perimetral, a fin de
Seguridad permitir el acceso del personal de mantenimiento a todas las
áreas del sitio del Proyecto. Adicionalmente la instalación de
seguridad se complementa con la instalación de cámaras de
video vigilancia, que registrarán todo el perímetro las 24
horas,
Existe un camino de acceso desde la Ruta N -447 hasta el
ingreso de la Planta (Garita de control). Adicionalmente,
existe un camino perimetral que se ubicará por dentro del
Caminos de acceso y servicio cerco perimetral que envuelve al Proyecto y alrededor de
ciertos bloques de equipos. Dentro del Proyecto se
construirán vías para proporcionar acceso vehicular a los
equipos solares, con fines de inspección y mantenimiento.
Se instalará una estación meteorológica en la planta
fotovoltaica para monitorizar y registrar las condiciones
Estación meteorológica
meteorológicas (Radiación, pluviometría, Temperatura,
Humedad Relativa y Velocidad y Dirección del Viento).
Fuente: Elaboración GAC, 2019.
14
Capítulo 1
El detalle de las instalaciones se presenta a continuación.
1.5.1 Instalaciones Temporales
Consiste en casetas prefabricadas que servirán de instalación de las faenas, como apoyo a las tareas de
construcción. Las casetas albergarán instalaciones de personal, tales como; comedores, vestuarios y
oficinas, un Sitio de Almacenamiento temporal de residuos industriales no peligrosos, un Sitio de
Almacenamiento temporal de residuos asimilables a domésticos y una bodega de almacenamiento
temporal de residuos peligrosos.
Figura 1-5: Plano de planta Instalación de faena
Fuente: Elaboración Propia
15
Capítulo 1
1.5.1.1 Instalaciones de personal
i. Comedor
El comedor estará separado de las áreas de trabajo y contará con sillas, mesas de material lavable y piso
de material sólido y fácil limpieza, contará con sistemas de protección que impidan el ingreso de vectores
y estará dotado con agua potable para el aseo de manos y cara. Tendrá una superficie de 26,2 m2.
ii. Aseos y vestuarios
El área de aseos y vestuarios contará con lockers, dos baños químicos con lavamanos y 3 duchas con
vestidor. Tendrá una superficie de 20,4 m2.
iii. Estanque de almacenamiento de agua
Existirá un (1) estanque de 2.000 litros, que se utilizará para almacenar agua potable para abastecer
comedor y duchas. En tanto que el agua para consumo humano será provista por dispensadores de agua
purificada.
1.5.1.2 Bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos
La bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, dará cumplimiento a lo estipulado en el

D.S. N°148/2003 de MINSAL “Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos” y cumplirán las
siguientes condiciones:
• Contarán con un cierre perimetral de a lo menos 1,80 m de altura y un portón con llave, para
impedir el ingreso de personal no autorizado y de animales;
• Serán construidas de forma de evitar la contaminación del suelo o de las aguas. Para evitar
cualquier escurrimiento o derrame de residuos líquidos, contarán con un pretil o pozo receptor,
con una capacidad de retención no inferior al volumen del contenedor de mayor capacidad, ni al
20% del volumen total de los contenedores almacenados. Su base será continua, lavable,
resistente al calor y al agua, impermeable y resistente estructural y químicamente a los residuos
almacenados;
• Serán techadas y protegidas de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura y
radiación solar. Tendrán una sección abierta entre los muros y el techo para favorecer la
ventilación, considerando los tipos de sustancias y el volumen total de éstas;
16
Capítulo 1
• Estarán señalizadas con letreros, en los que se indicará que corresponde a una bodega de acopio
temporal de residuos peligrosos, de acuerdo a la NCh 2.190 Of.2003. Contarán con vías de escape
accesibles, en caso de emergencia, y extintores especializados para combatir los diferentes tipos
de incendios que pudieran producirse.
1.5.1.3 Sitio de almacenamiento temporal de residuos industriales no peligrosos
Se habilitará un Sitio de almacenamiento temporal de residuos industriales no peligrosos que contará con
una superficie de 5,8 m2, cuya gestión se llevará a cabo por empresas especializadas. Según el tipo de
material, se contempla clasificación entre:
• Plásticos: de los embalajes de protección de los elementos a ser instalados, reciclables en su mayor
parte.
• Cartones: también de cajas de embalaje, muy reciclables a bajo coste.
• Maderas: de los pallets donde se transportan los componentes. A ser reciclados o reutilizados
según convenga.
1.5.1.4 Sitio de almacenamiento temporal de residuos asimilables a domésticos (sala de

basuras)
Para el acopio temporal de los residuos asimilables a domésticos se utilizarán contenedores de basura
fabricados en HDPE o similar 3, con capacidad aproximada desde 120 a 600 litros, impermeables, provistos
de tapa. Se considera la implementación de una cantidad apropiada de estos receptáculos en la instalación
de faena.
1.5.1.5 Almacén
Se contará con un área de almacenamiento de 30,0 m2, para el almacenamiento temporal de herramientas
y materiales de montaje.
1.5.1.6 Grupos electrógenos
Se implementará un sistema de alumbrado y fuerza provisorios para la instalación de faena (iluminación

general, fuerza y alumbrado, alimentación a motores y máquinas en general, etc.).
17
Capítulo 1
La energía eléctrica necesaria para abastecer la instalación de faena y los equipos asociados a ellas será
proporcionada mediante dos grupos electrógenos Diesel de entre 30 KVA, funcionando
intermitentemente durante las horas de trabajo.
1.5.1.7 Zona de descarga
El proyecto contará con un área de descarga de materiales de 85 m2 (ver siguiente figura).
Figura 1-6. Disposición zona de descarga y patio de maniobras
1.5.1.8 Oficinas
Se dispondrá de un contenedor para su uso como oficina de los contratistas y de personal de durante la
fase de construcción, este tendrá una superficie de 44,6 m2.
18
Capítulo 1
1.5.2 Instalaciones permanentes
Las instalaciones que conformarán este parque fotovoltaico serán: los módulos fotovoltaicos (o paneles
solares); la estructura de soporte; los inversores y centros de trasformación; las instalaciones de control y
la conexión directa al SIC desde el parque fotovoltaico. En la Figura 1-7 se presenta la vista general del
Proyecto y el área específica de paneles fotovoltaicos e instalación de faena, respectivamente. En la Tabla
1-8 se presentan las características generales de las obras, equipos y componentes permanentes.
Tabla 1-8. Características Parque Fotovoltaico Agrícola Josefina

Ítem Valor Unidad
Potencia Nominal AC 9,00 MWac
Cantidades de Equipos 3,00 Unidad
Potencia módulos 340 Wp
N° de módulos 32.400 Unidad
Estación Inversora Transformadora (Inversor + Transformador) 3 Unidad
Trackers 540 Unidad
Centro de Seccionamiento 1 Unidad
Área del Proyecto 22,79 ha
Cierre perimetral 1.950,73 m
Fuente: Elaboración propia en base a ingeniería.
19
Capítulo 1
Figura 1-7: Plano de distribución de paneles fotovoltaicos y obras permanentes
A continuación, se describen las instalaciones permanentes del Proyecto.
1.5.2.1 Módulos fotovoltaicos
El módulo fotovoltaico lo componen varias células dispuestas regularmente, conectadas en serie/paralelo

unas con otras, a través de circuitos eléctricos, conectados a los polos positivos y negativos de las células.
La estructura de los módulos se muestra en la siguiente figura:
20
Capítulo 1
Figura 1-8. Componentes de un módulo fotovoltaico (Figura referencial)
Aparte de las células y los circuitos eléctricos que los unen, los módulos están formados por:
- Marco de aluminio, cuya función es proporcionarle cierta rigidez mecánica.

- Cinta de doble cara o Silicona como Junta de protección frente a agentes atmosféricos (humedad,
salinidad, etc)
- Vidrio solar, templado, normalmente incluye una capa antireflejante
- Encapsulado EVA, que le da protección frente a la humedad
- Backsheet de TEDLAR o Poliester, aislamiento eléctrico y sello contra humedad
El módulo está caracterizado por las curvas de rendimiento, las cuales, en función de la Intensidad y la
Tensión de los mismos, se identifica el punto de máxima potencia, según condiciones estándares de
funcionamiento, 1000 W/m2 de radiación solar y 25ºC de temperatura de célula. Los módulos están
preparados para soportar condiciones ambientales extremas.
La planta fotovoltaica Agrícola Josefina contará con un máximo de 32.400 módulos fotovoltaicos de 340
Wp cada uno. Estos se instalarán en seguidores horizontales monofila de un eje con configuración de 3
filas de 20 módulos cada una y dos strings (series) de 30 módulos por seguidor.
Para la ejecución de este proyecto se utilizará el modelo TSM-340 PE14A del fabricante TRINA SOLAR o
equipos equivalentes. Las principales características de los módulos se presentan en la Tabla 1-9.
21
Capítulo 1
Tabla 1-9. Características módulos fotovoltaicos modelo TSM-340 PE14A (Modelo referencial)
Parámetro TSM-340 PE14A
Potencia Nominal (0/+1.6%) 340 Wp
Tipo de célula Policristalina 72 (6x12)
Máxima tensión 1.500 Vcc
Tensión a Pmax 37,8 V
Intensidad a Pmax 8,99 A
Tensión a circuito abierto 46,2 V
Intensidad de cortocircuito 9,42 A
Eficiencia del módulo 17,5 %
Dimensiones 1.960 x 992 x 40 mm
Peso 22,5 kg
Conector MC4 compatible
Caja de conexiones IP67
1.5.2.2 Estructuras de soporte de módulos
Los módulos fotovoltaicos serán ubicados sobre estructuras de soporte. Cada estructura de soporte
consistirá en un seguidor horizontal con seguimiento a un eje que rota alrededor de un eje horizontal
dispuesto en dirección norte-sur. Estos seguidores dispondrán de un sistema que evita la proyección de
sombras entre filas, denominado “backtracking” (Figura 1-9).
Figura 1-9. Seguidores horizontales con seguimiento a un eje (Figura referencial)
22
Capítulo 1
Los módulos fotovoltaicos se instalarán en posición vertical con una inclinación variable de ±55º y un
acimut de 0º dirección norte-sur. Cada seguidor dispondrá de 60 módulos fotovoltaicos (2 strings o series).
Como medidas de seguridad se dispondrá de un anemómetro para medir la velocidad del viento, posición
horizontal de seguridad (ángulo de inclinación = 0º) en caso de fuertes vientos y protección contra
sobrecargas del motor y ejes, siendo capaces de soportar vientos de hasta 50 km/h en cualquier posición,
y hasta 180 km/h en posición de defensa (ángulo=0).
Las principales características técnicas de los seguidores son las siguientes:
Tabla 1-10. Características seguidores modelo GONVARRI 3H (Modelo referencial)

Parámetro GONVARRI 3H
Filas por seguidor 1
Strings por seguidor 2
Inclinación máxima y mínima ± 55°
Altura del seguidor 1,6 m
Longitud del seguidor 20 m
Instalación del módulo 3 en posición horizontal
Materiales Acero galvanizado en caliente y Magnelis
Pendiente admisible Hasta un 15% norte-sur
Motores por cada seguidor 1
Número total de seguidores en la planta 540
Fuente: Fuente elaboración propia en base a ingeniería.
23
Capítulo 1
1.5.2.3 Estación Inversora Transformadora
La estación inversora transformadora (EIT) corresponde al equipo encargado de transformar a corriente

continua (CC), la energía que suministran los módulos fotovoltaicos en corriente alterna (AC) para su uso
en la conexión de la red (Ver Figura 1-10).
Figura 1-10. Estación Inversora Transformadora (Figura referencial)
Fuente: Power Electronics
Se emplearán 3 EIT de 3.500 kVA, uno por cada bloque en que se divide la planta, cuya superficie es de 39
m2 cada una, los cuales se instalarán sobre un skid de acero galvanizado. Los EIT estarán conformados por
un (1) inversor y un (1) transformador, los cuales se describen a continuación.
i. Inversores
Los inversores son equipos diseñados para trasformar la corriente continua procedente del campo de
paneles en corriente alterna para ser compatible con la forma de corriente de la red, tal como se aprecia
en la Figura 1-11. Cada inversor se conectará con la parte de Baja Tensión del transformador y aceptará
una potencia CC variable para obtener la potencia máxima de los módulos fotovoltaicos.
El Proyecto considera emplear 3 inversores centralizados Power Electronics de 3.000 kWca o similar, uno
por cada bloque en que se divide la planta.
24
Capítulo 1
Figura 1-11. Imagen referencial de un inversor
Fuente: Power Electronics
Las principales características técnicas de los inversores seleccionados son las siguientes:
Tabla 1-11. Características técnicas de los inversores referenciales

Parámetros Valor
Características físicas:
Largo / Alto / Ancho 5.890 x 2.198 x 945 mm
Rango de temperaturas de trabajo desde 50°C -35..+ 60°C con pérdida de potencia
Grado de protección IP 54
Parámetros de entrada:
Tensión máxima de entrada en circuito abierto 1.500 V
Máxima corriente de entrada 3.745 A
Máxima corriente de entrada en cortocircuito 5.450 A
Rango CC MPPT 913 V – 1.310 V
Parámetros de salida:
25
Capítulo 1
Parámetros Valor
Potencia nominal CA 3.345 kVA a 25 ºC; 2.800 kVA a 50 ºC
Tensión nominal de salida AC 645 V
Intensidad nominal de salida 3.000A a 25 ºC
Rango de frecuencia 50 / 60 Hz
Distorsión armónica (THDI) < 3% a la potencia nominal
Eficiencia
Máxima 98,7 %
Euro 98,6 %
ii. Transformadores
Los transformadores de baja tensión/media tensión se instalarán en el exterior, junto a los inversores en
las Estaciones Inversoras Transformadoras (EIT), como se muestra en la Figura 1-10.
Cada transformador recoge un inversor. Por tanto, el número total de estos transformadores en la planta
fotovoltaica es de 3, con las siguientes características principales:
Tabla 1-12. Características técnicas transformador referencial.

Parámetros Valor
Potencia nominal del primario 3.500 kVA
Frecuencia 50 Hz
Tensión nominal del primario 13,2 kV
Tensión nominal del secundario 645 V
Potencia nominal del secundario 3.500 kVA
Configuración Dy11
Impedancia de cortocircuito 6%,+-15%
Fuente: Elaboración propia en base a ingeniería
1.5.2.4 Centro de Seccionamiento
En el Centro de Seccionamiento, se ubicarán los interruptores, el equipo de medida y un transformador

de 50 kVA. Su misión principal es la protección de la instalación y permitir el corte para la mejora de la
maniobrabilidad de la misma.
El equipo de seccionamiento se ubica en un edificio prefabricado de hormigón de 69,3 m2 de superficie. El

Centro de Seccionamiento se coloca elevado sobre el suelo unos 400 mm soportados por cuatro zapatas
aisladas calculadas sísmicamente.
26
Capítulo 1
Figura 1-12. Centro de seccionamiento
1.5.2.5 Línea de evacuación de energía de Media Tensión
Es necesaria la construcción de un (1) tramo de 80 metros de Línea de Media Tensión de 23 kV, que se
encargará de evacuar la energía producida en la Planta Fotovoltaica y concentrada en el Centro de
Seccionamiento hacia a la red de evacuación existente (SIC), por donde será distribuida a los
consumidores.
La estructura de soporte corresponderá a un (1) poste simple de hormigón armado o poste metálico
ensamblado en el caso que corresponda.
1.5.2.6 Conexión al Sistema Interconectado
El Proyecto no contará con una subestación eléctrica, sino que se conectará directamente a la red de
distribución perteneciente al Sistema Interconectado. En la Tabla 1-13 se indica la coordenada del punto
de conexión al SIC.
27
Capítulo 1
Tabla 1-13. Coordenadas del punto de conexión al SIC

Coordenadas UTM (WGS84 H19S)
Obra
UTM Este UTM Norte
Punto de conexión al Sistema Interconectado 252.357,95 5.955.764,70
1.5.2.7 Cerco perimetral y Sistema de Seguridad
El Proyecto y las instalaciones perimetrales de apoyo se asegurarán mediante un cerco de seguridad. En

la entrada del sitio habrá un portón y una garita para el controlar el acceso, a fin de permitir el acceso del
personal de mantenimiento a todas las áreas del sitio del Proyecto. En aquellos sectores donde estarán las
dependencias del Proyecto, al cerco en su parte inferior se le colocará una malla con trama más fina para
evitar el ingreso de fauna menor.
Figura 1-13. Detalle del cerco perimetral
28
Capítulo 1
Adicionalmente, la instalación de seguridad se complementa con la instalación de cámaras de video

vigilancia, que registrarán todo el perímetro las 24 horas, y las imágenes se remitirán por internet en
tiempo real, para poder realizar un monitoreo completo y detectar posibles intrusiones.
1.5.2.8 Caminos de Acceso y servicio del Proyecto
Existe un camino de acceso desde la Ruta N-447 hasta el ingreso de la Planta (Garita de control).
Adicionalmente, existe un camino perimetral que se ubicará por dentro del cerco perimetral que envuelve
al Proyecto y alrededor de ciertos bloques de equipos. Dentro del Proyecto se construirán vías para
proporcionar acceso vehicular a los equipos solares, con fines de inspección y mantenimiento.
Ambos tipos de camino permitirán la circulación del personal de mantenimiento y seguridad, y serán de
tierra nivelada/compactada.
1.5.2.9 Estación meteorológica
Se instalará una estación meteorológica en la planta fotovoltaica para monitorizar y registrar las
condiciones meteorológicas (Radiación, pluviometría, Temperatura, Humedad Relativa y Velocidad y
Dirección del Viento). La estación meteorológica tendrá los siguientes componentes principales:
• Estructura de 3 metros de altura tipo mástil para permitir la correcta instalación de los
componentes.
• Registrador de datos (Data-logger) con pantalla, y con al menos las siguientes características:
o Precisión de muestreo: 1 s.
o Precisión de almacenamiento: 1min, 5 min, 10 min, 15m (configurable).
o Debe almacenar las siguientes funciones: desviaciones estándar, valores mínimos, valores
máximos, valores medios, valores acumulados, integrales…)
o Sistema de suministro independiente
o Cargador de batería incorporado para conexión directa a 110 / 220 Vca o Panel Solar (se
recomienda batería externa de 12V-9Ah).
o GPRS-IP y comunicaciones Ethernet.
• Dos (2) piranómetros Secondary Estandard según las Especificaciones ISO (Alta Calidad según las
Características de la Organización Mundial de Meteorología). Los piranómetros están diseñados
para la medición de la radiación solar y del cielo, totalmente o en bandas de longitudes de onda
amplias definidas. Uno de ellos se instalará junto a la estación meteorológica, dispuesta en plano
de los módulos fotovoltaicos. La otra se colocará horizontalmente, en el mismo lugar.
• Dos células calibradas para el control del ensuciamiento de los módulos fotovoltaicos colocadas
en un seguidor.
• Pluviómetro de cubeta basculante.
29
Capítulo 1
• Sonda para medir la temperatura ambiente y la humedad relativa con estuche de protección.
• Veleta y anemómetro
• Sistema de entrada auxiliar mediante conexión a la red SSAA.
• Equipo de comunicaciones.
• Cableado y soportes.
1.6 Descripción de la fase de construcción
1.6.1 Partes obras y acciones
La fase de construcción se realizará en una sola fase, y considera las siguientes actividades:
• Instalación del Cerco perimetral

• Habilitación de caminos de acceso y servicios interiores al Proyecto.
• Habilitación de faenas para obras temporales y permanentes
• Montaje de las estructuras y los módulos
• Conexión elementos de Baja y Media Tensión
• Obras de drenaje de aguas lluvias
• Construcción línea de evacuación de energía de Media Tensión
1.6.1.1 Instalación del Cerco perimetral
En esta etapa se procede a la instalación de cerco perimetral. Tiene la finalidad de protección de la faena
y prohibición del paso a personal ajeno. El cerco está soportado por postes tubulares cilíndricos, separados
3 metros, con apuntalamiento cada un máximo 100 metros y en los cambios de dirección. Los postes serán
empotrados mediante pilotes metálicos que garanticen su rigidez.
Los postes soportan una malla metálica de altura no superior a 2.00 metros. El espaciamiento de los
alambres será suficientemente estrecho para impedir el paso de animales y tener una transparencia mayor
al 80%.
Las puertas de acceso siguen de la misma estructura, formadas por perfiles tubulares circulares con malla
de alambre. Se contempla la instalación de señalética de seguridad tanto para el personal de la obra como
ajeno a ella.
30
Capítulo 1
1.6.1.2 Habilitación del terreno y caminos de acceso e internos
Antes de empezar con la instalación de la Planta, es necesaria la preparación del terreno. Se requiere un
nivelado para la instalación de las estructuras, y la excavación de zanjas, tanto para el paso de cableado
como para los desagües.
Debido a las características del terreno, sin grandes pendientes, la preparación del terreno será
relativamente sencilla. Se realizarán sólo movimientos de tierras en zonas con irregularidades que no
permitan la correcta instalación de las estructuras. La delimitación del alcance de estos trabajos se
realizará por parte de topografía y supervisión de obra.
En esta etapa también será necesaria la ejecución de un camino de acceso al predio desde la carretera
existente N-447 a la Garita de control y luego su continuación como camino interno hasta la Instalación de
Faenas.
Paralelamente, se procederá al marcado de la ubicación de las estructuras. Los estudios geológicos

definirán con mayor precisión la ubicación exacta de los pilotes, y una vez se encuentren bien definidos se
procederá a la excavación de zanjas para el paso del cableado que conecta los módulos con los inversores.
1.6.1.3 Habilitación de faenas para obras temporales y permanentes
Para la instalación de faenas, es necesaria la preparación del terreno. Se requiere un nivelado para la
instalación de las edificaciones o contenedores, y la excavación de zanjas.
Debido a las características del terreno, sin grandes pendientes, la preparación del terreno será
relativamente sencilla.
1.6.1.4 Montaje de las estructuras y los módulos
Una vez la disposición final haya quedado bien definida, se procede al anclaje de los soportes de los
módulos fotovoltaicos a tierra. Estos soportes van anclados en micropilotes cilíndricos de hormigón, los
agujeros en el suelo se realizarán mediante una máquina perforadora, con diámetro y profundidad
marcados, según requisitos del proyecto. La instalación de las estructuras sobre los soportes es sencilla,
debido a la compatibilidad de los productos. Las estructuras se adaptan al tamaño estándar de los marcos
de los módulos fotovoltaicos y sus anclajes, facilitando también su instalación.
31
Capítulo 1
Figura 1-14. Postes micro pilotados
Fuente: Grupo Clavijo
1.6.1.5 Conexión elementos de Baja y Media Tensión
Como se ha comentado, la conexión de los strings se realiza mediante stringboxes, elementos

estandarizados para tal fin que cuentan con todos los elementos de protección necesarios.
El cableado habrá sido colocado en las zanjas y tapado antes de colocar los módulos solares, dejando el
terreno plano y en condiciones similares a las iniciales.
Para el cableado eléctrico hasta el punto de conexión, será realizará la instalación de 3 postes, colocados
a lo largo de la servidumbre eléctrica constituida hasta el punto de conexión donde se instalan las
protecciones necesarias. Estos serán de la altura y características necesarias para garantizar la adecuada
conexión a la red.
1.6.1.6 Obras de drenaje de aguas lluvias
La acumulación de aguas pluviales es importante para un proyecto de estas características, ya que, aunque
los componentes eléctricos cuentan con el aislamiento necesario para una instalación a la intemperie, una
posible inundación podría implicar fallas.
32
Capítulo 1
Para proteger la instalación de potenciales inundaciones, se procederá a la excavación y construcción de

zanjas de drenaje en partes del vallado de seguridad de la instalación a modo preventivo. La delimitación
del alcance de estos trabajos se realizará por parte de topografía y supervisión de obra.
Las obras de Control de Aguas y de Protección provenientes de escorrentía superficial para eventos
extremos con:
• Cunetas de Control de Aguas provenientes de escorrentía superficial para protección de los

Centros de Transformación, con cuneta C-2.
• Cunetas de Control de Aguas provenientes de escorrentía superficial externa para protección de
la Planta, con cuneta con protección, cuneta C-1.
• Estas cunetas se contemplan de sección trapecial, excavados en el terreno natural (sin
revestimiento de hormigón), con taludes 1 H: 1V.
Figura 1-15. Detalle de sección transversal Cuneta C-1:
Figura 1-16. Detalle de sección transversal Cuneta C-2:

T
1 1 y
z z
33
Capítulo 1
Tabla 1-14. Datos sección transversal cuneta

Parámetro Valor Unidad
B 0,25 m
Y 0,6 m
Z 1
A (34rea) 0,51 m2
P (perímetro) 1,95 m
Rh (radio hidráulico) 0,26 m
T (ancho sup) 1,45 m
La cuneta C-2, se revestirá de vegetación autóctona, si fuese necesario, para reducir la velocidad de flujo
y evitar problemas de erosión, principalmente en los tramos más cercanos a los puntos de salida del agua,
donde este caudal será mayor.
1.6.1.7 Construcción línea de evacuación de energía de Media Tensión
Es necesaria la construcción de un (1) tramo de 80 metros en su totalidad de Línea de Media Tensión de

23 kV, que se encargará de evacuar la energía convertida en los inversores y elevada en los
Transformadores a las líneas de Media Tensión y desde estas a la red de evacuación existente, por donde
será distribuida a los consumidores.
En el interior de la Planta, el cableado transcurre por zanjas subterráneas del mismo modo que para la
conexión de los string y hasta la ubicación del Centro de Seccionamiento y Maniobra. Desde ese punto se
instala cableado enterrado de aluminio de 40 metros, después una transición enterrada-aérea y conexión
en el poste donde está situado el punto de conexión a la red de distribución, con cable aéreo de aluminio
desnudo de 120 mm2 de sección.
Para el cableado eléctrico hasta el punto de conexión, será realizará la instalación de 1 poste, colocado a
lo largo de la servidumbre eléctrica constituida hasta el punto de conexión a la red donde se instalan las
protecciones necesarias. Estos serán de la altura y características necesarias para garantizar la adecuada
conexión a la red.
Los cables cumplirán con la normativa vigente NCH 4/2003 Y la NSEG N°5 E.n. 7.1, en cuanto aislamiento
y grado de protección. Los cables utilizados para la interconexión de los módulos fotovoltaicos estarán
protegidos contra la degradación por efecto de la intemperie: radiación solar, UV, y condiciones
ambientales de elevada temperatura ambiente y son adecuados para tal uso.
34
Capítulo 1
1.6.1.8 Puesta en marcha
Una vez finalizado el emplazamiento de las instalaciones y sus conexiones eléctricas se procederá a la
Puesta en Marcha, cuyo número de pruebas dependerá de los resultados que se vayan obteniendo. La
Puesta en Marcha consistirá básicamente en la generación y entrega de energía eléctrica en condiciones
normales con el fin de garantizar la normalidad de funcionamiento de los equipos.
1.6.1.9 Actividades de transporte de equipos y transporte de personal
Durante la fase de construcción se requerirá transportar materiales de construcción, estructuras, equipos,

insumos, residuos y personal. Como medios de transporte se utilizarán vehículos livianos, buses y
camiones. Los paneles y otros equipos serán suministrados por terceros (camiones de empresas
autorizadas). El transporte será mediante camiones, que cumplirán con la normativa ambiental vigente.
La Tabla 1-15 muestra la cantidad estimada de viajes asociados al Proyecto durante esta etapa, en períodos
de máxima actividad. La estimación se presenta en viajes/día:
Tabla 1-15. Estimación de viajes - Fase de construcción

Distancia (km) – Tipo de carpeta
Tipo de vehículo Carga Viajes mensuales (ida)
Pavimentado No pavimentado
Camioneta 4x4 y furgoneta Personal 240 87,8 1,78
Bus Personal 48 68,1 1,78
Camión tanque Combustible 2 68,1 1,78
Camión aljibe 20.000L o similar Agua 48 - 1,78
Camión aljibe 20.000L o similar Agua potable 2 68,1 1,78
3
Camión Hormigonero 6 m Hormigón 8 68,1 1,78
Camión grúa Carga en General 8 87,8 1,78
Camión 20 t o similar Perfiles de acero 2 48 1,78
Camión 30 t o similar Módulos Fotovoltaicos 12 87,8 1,78
Camión 30 t o similar Seguidores Solares 6 87,8 1,78
Equipos SE
Salas Eléctricas
Camión 30 t o similar Inversores 2 87,8 1,78
Cables
Cuadros CN1
Camión habilitado Residuos 2 51,6 1,78
Camión tolva Suelo de excavación 75 51,6 1,78
35
Capítulo 1
1.6.1.10 Desmantelamiento de obras temporales
Se refiere al desarme de las infraestructuras temporales para su posterior retiro, despejando las áreas
ocupadas por obras temporales.
Una vez retiradas las instalaciones temporales, se procederá a la limpieza de las áreas en las cuales se
desarrollaron actividades y/o fueron acopiados materiales, acopiando los residuos conforme a su tipo en
los lugares de disposición temporal para su posterior retiro por empresas autorizadas para ser dispuestos
en sitios de disposición final autorizados.
1.6.2 Fechas, hitos de inicio y de término de la fase
La Fase de construcción empezará después de la aprobación de los permisos necesarios y tiene una
duración aproximada de 6 meses. La fecha estimada de inicio será el primer trimestre del 2020, el hito de
inicio corresponderá al Cercado del parque solar, y la fase de término será la interconexión y pruebas
técnicas que permitan que la Planta se encuentre preparada para entrar en operación, es decir, fin de la
puesta en marcha y momento en que se inicia la entrega de energía eléctrica a la red, lo cual podrá
verificarse en la sala de control.
1.6.3 Cronograma
El cronograma en detalle de esta fase se indica en la Figura 1-17.
Figura 1-17. Cronograma de la fase de construcción

Actividades Mes 1 Mes 2 Mes 3 Mes 4 Mes 5 Mes 6
Cercado del parque solar
Habilitación faena para obras temporales y permanentes
Habilitación de terrenos y de caminos interiores
Hincado de estructuras
Montaje de paneles
Conexiones eléctricas
Obras de drenaje de aguas lluvias
Pruebas eléctricas y puesta en marcha
Desmantelamiento de obras temporales
Energización
Interconexión
Fuente: Elaboración propia.Fuente:
36
Capítulo 1
1.6.4 Mano de obra
La contratación de mano de obra se dejará en manos de una empresa de construcción especializada en la

construcción de plantas fotovoltaicas. Se cuenta por lo tanto con técnicos con experiencia en el sector,
quienes se encargarán de instruir al personal en las medidas de seguridad para una instalación de este
tipo.
El promedio de personal se estima en 50 trabajadores por turno, si bien se puede llegar a 100 en
momentos puntuales.
El horario de trabajo durante la etapa de construcción será de lunes a viernes de 8:30 a 19:00.
1.6.5 Suministros básicos
1.6.5.1 Agua
Durante la fase de construcción se requerirá de agua potable para los trabajadores. Se estima una cantidad
de 300 m3/mes, en base a una dotación de 150 l/día por persona con un máximo de 100 trabajadores. El
agua será transportada mediante un camión aljibe y almacenada en un estanque idóneo para este fin,
además se considera el uso de bidones de agua para consumo humano.
Para efectos de humectación de caminos, el Proyecto requerirá agua industrial estimada en 4 m3/día. Este
insumo será proporcionado directamente por empresas autorizadas mediante camión aljibe que realizará
las actividades de humectación.
1.6.5.2 Requerimientos de energía eléctrica
Durante la fase de construcción será necesaria la generación de energía eléctrica para alimentar las
herramientas y maquinaria. Se considera la instalación de dos (2) generadores eléctricos diésel de 30 kVa.
1.6.5.3 Insumos
A continuación, una tabla ilustra los principales insumos necesarios durante la construcción del proyecto:
Tabla 1-16. Insumos requeridos para construcción

Insumo Cantidad (aprox.)
Módulos fotovoltaicos 32.400 unidades
Estructura de aluminio y acero 905.000 kgs
37
Capítulo 1
Insumo Cantidad (aprox.)

Hormigón 150 m3
Cables 60.000 kg
1.6.5.4 Equipos y Maquinaria
También será necesario el uso de maquinaria durante la fase de construcción para la ejecución de las
tareas.
Tabla 1-17. Maquinaria asociada a la fase de construcción
Cantidad
Actividad Vehículo Insumos a Transportar
DIA
Descarga material Grúa Carga en General 1

Descarga/Transporte material Toro/Manitou Carga en General 2
Excavación Excavadora Material removido 1
Excavación Retroexcavadora Material removido 2
Movimiento de tierras Bulldozer Material removido 1
Movimiento de tierras Cargadora frontal Material removido 1
Movimiento de tierras Camiones tolva Material removido 1
Hincado/Perforación Hincadora/Perforadora Perfiles acero 1
Nivelación/Compactación de terreno Motoniveladora - 1
Nivelación/Compactación de terreno Rodillo - 1
1.6.5.5 Alojamiento
Durante la fase de construcción los trabajadores no pernoctarán en el área del proyecto.
1.6.5.6 Hormigón
Para la instalación de micropilotes se requerirán pequeñas cantidades de hormigón. Se estima un total de

150 m3 de hormigón, el cual será proporcionado por terceros autorizados, mediante camiones mixer (de
6 m3); por lo tanto, no se requerirá elaborar este insumo en terrenos del Proyecto.
38
Capítulo 1
1.6.5.7 Alimentación
El sistema consistirá en colaciones preparadas que serán encargadas a una empresa que cuente con las
autorizaciones correspondientes para la preparación, transporte y manipulación de alimentos. Se contará
con un comedor que reúna los requisitos del Artículo 28 del D.S. N° 594, que aprueba el reglamento sobre
condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
1.6.5.8 Servicios higiénicos
En la instalación de faena y en los frentes de trabajo móviles se instalarán baños químicos de acuerdo a lo
que establece el D.S. N° 594/99.
1.6.6 Explotación o extracción de recursos naturales renovables
No se contempla la extracción o explotación de recursos naturales durante la etapa de construcción del

proyecto.
1.6.7 Emisiones y formas de abatimiento y control
1.6.7.1 Emisiones a la atmosfera
Las principales emisiones a la atmósfera durante la fase de construcción corresponderán a material

particulado y gases provenientes de actividades asociadas al movimiento de tierra y al tránsito de
vehículos. El Anexo 4. Estimación de emisiones incluye una estimación de las emisiones para la fase de
construcción. En la Tabla 1-18 se entrega un resumen de las emisiones estimadas para el total de esta fase
(6 meses).
Tabla 1-18. Emisiones totales fase de construcción (ton/año)

Emisión (t)
Actividad
MPS MP10 MP2,5 NOx CO HC SO2
Nivelación 0,09 0,03 0,00 - - - -
Excavaciones y
8,57 1,75 0,90 - - - -
relleno
Transferencia de
0,00 0,00 0,00 - - - -
material
Tránsito de vehículos
pesados por caminos 3,84 1,10 0,11 - - - -
no pavimentados
39
Capítulo 1
Emisión (t)
Actividad
por caminos 2,04 0,39 0,09 - - - -
pavimentados
Combustión de
0,03 0,03 0,03 1,11 0,29 0,07 0,00
motores de vehículos
Maquinaria 0,14 0,14 0,14 1,22 0,76 0,10 0,01
Generadores 0,02 0,02 0,02 0,41 0,21 0,03 0,00
TOTAL 14,74 3,46 1,30 2,74 1,27 0,20 0,01
Como medida de control y abatimiento se considera la humectación del frente de trabajo (áreas de hasta
100 m2, antes de ejecutar obras) y camino interior (en la mañana y en la tarde), lo cual se realizará con
agua proporcionada por un camión aljibe.
1.6.7.2 Emisiones de ruido
Las principales emisiones de ruido durante la fase de construcción tendrán su origen en la operación de
maquinarias y tránsito de vehículos. La evaluación de cumplimiento se presenta únicamente para el
periodo diurno, puesto que no se proyectan faenas durante horario nocturno. En las Tabla 1-19 y Tabla
1-20 se presenta la modelación para receptores humanos y fauna.
Cabe destacar que, como medida de control de proyecto, se implementara pantallas acústicas modulares
móviles solo en el receptor 1. Estos elementos se aplicarán en forma local sobre la maquinaria utilizada
durante las faenas de construcción del proyecto.
i. Receptores humanos
Tabla 1-19. Niveles de ruido en la fase de construcción diurno- Receptores humanos.

Evaluación D.S. N°38/11
Receptor Nivel proyectado [dB(A)]* NPC Máximo Permitido
MMA
1 54 55 No Supera
2 57 65 No Supera
3 64 65 No Supera
4 50 55 No Supera
5 44 46 No Supera
6 45 51 No Supera
7 40 54 No Supera
Fuente: Control Acústico
40
Capítulo 1
De acuerdo a la evaluación anterior, se verifica que los niveles proyectados cumplen con la normativa para
todos los escenarios, con la inclusión de las medidas de control señaladas.
ii. Receptores fauna
Tabla 1-20. Evaluación según la Guía de evaluación ambiental SAG. Sector de fauna, fase de construcción.
Nivel proyectado
Nivel máximo permitido Evaluación según
Punto Aporte exclusivo
[dB(Z)] EPA
[dB(Z)]*
F1 82 85 Cumple
De acuerdo a la evaluación anterior, se verifica que los niveles proyectados cumplen con la normativa para
todos los escenarios, con la inclusión de las medidas de control señaladas, tanto para receptores humanos
como fauna.
Para mayor detalle, en el Anexo 5 se presenta el Estudio de ruido y vibraciones.
1.6.7.3 Emisiones de vibraciones
Las principales emisiones de vibraciones durante la fase de construcción tendrán su origen en la operación
de maquinarias y tránsito de vehículos. A continuación, se presentan los niveles de vibración proyectados
en los receptores sensibles.
Tabla 1-21. Niveles de vibración proyectados en receptores.

PPV Proyectado Umbral de daño
Punto Evaluación
[in/s] [in/s]
1 1.13E-03 0.2 Cumple
2 1.12E-03 0.2 Cumple
3 2.88E-03 0.2 Cumple
4 3.12E-04 0.2 Cumple
5 1.21E-04 0.2 Cumple
6 1.81E-04 0.2 Cumple
7 7.83E-05 0.2 Cumple
El Anexo 5. Estudio de ruido y vibraciones presenta el detalle de la estimación de la modelación de ruido

y vibraciones para la fase de construcción.
41
Capítulo 1
1.6.8 Manejo de residuos y/u otros productos o sustancias
1.6.8.1 Gestión de aguas servidas
Para la gestión de las aguas servidas durante la fase de construcción se contratará la instalación de baños
químicos para el personal durante el periodo de construcción siguiendo el reglamento establecido en el
D.S. Nº 594 sobre “condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo”. Se estima una
generación máxima de 240 m3/mes.
Los baños serán instalados por empresas especializadas, que cuenten con la certificación adecuada. Su
sustitución periódica e higienización la llevará a cargo la empresa, así como la posterior gestión de los
residuos que generen.
1.6.8.2 Residuos sólidos domiciliarios
El Proyecto generará residuos sólidos domésticos y asimilables a domésticos, los cuales consistirán
básicamente en papeles, envases y elementos similares. Se estima una generación de 1 kg/día por
persona; por lo tanto, se estima una generación máxima de 2 t/mes aprox., de residuos sólidos
domiciliarios.
Para el acopio temporal de los residuos asimilables a domésticos, se utilizarán contenedores de basura
fabricados en HDPE o similar, con capacidad aproximada desde 120 a 600 litros, impermeables, provistos
de tapa y sistema de ruedas con mecanismo de freno. Los residuos serán retirados dos veces al mes por
una empresa autorizada y transportados hacia un relleno autorizado para su disposición final.
1.6.8.3 Residuos industriales sólidos no peligrosos
El mayor volumen de residuos durante la fase de construcción estará constituido por los materiales de
embalaje y transporte de todos los elementos a ser instalados. Se estima una generación de 10 m3/mes.
Debido a que son residuos limpios y en su mayor parte reciclables, se realizará el acopio temporal en
contenedores especialmente instalados para ese fin, cuya gestión se llevará a cabo por empresas
especializadas. Según el tipo de material, se contempla clasificación entre:
• Plásticos: de los embalajes de protección de los elementos a ser instalados, reciclables en su mayor
parte.
• Cartones: también de cajas de embalaje, muy reciclables a bajo coste.
• Maderas: de los pallets donde se transportan los componentes. A ser reciclados o reutilizados
según convenga.
42
Capítulo 1
En el Anexo 6. Permiso Ambiental Sectorial Mixto N° 140 se describe el sitio de almacenamiento de

residuos no peligrosos.
1.6.8.4 Paneles fotovoltaicos dañados
Es posible que paneles fotovoltaicos sufran daños durante su montaje, debiendo ser reemplazados. Por
esta razón, se considera que existirá una cantidad de paneles dañados que pueden catalogarse como
residuos generados durante la fase de construcción, en este caso se procederá a su reciclaje, el que se
prevé será realizado por los proveedores. El programa de reciclaje incluye la recolección, material
empaquetado y transporte al centro de reciclaje ubicado en cualquiera de las plantas de manufactura de
paneles fotovoltaicos del proveedor. Se estima una generación máxima de 10 t/mes, de este residuo.
1.6.8.5 Residuos peligrosos
Se generarán residuos asociados a actividades de pintura, así como el uso de combustible en maquinarias
y generador eléctrico. La cantidad de estos residuos será mínima, estimándose una cantidad de 0,24 t/mes.
En el Anexo 7. Permiso Ambiental Sectorial Mixto N° 142 se describe el sitio de almacenamiento de

residuos peligrosos. Los residuos peligrosos serán dispuestos temporalmente en una Bodega de
Almacenamiento Temporal (BAT) de residuos peligrosos. Una vez al mes serán retirados por una empresa
calificada y trasladados a un lugar de disposición final autorizado, de acuerdo a lo dispuesto en el D.S. N°
148/2003.
1.6.8.6 Resumen de generación de residuos fase de construcción
En la Tabla 1-22, se detallan el resumen de la generación, manejo y disposición de los residuos generados
durante la fase de construcción.
Tabla 1-22. Resumen generación y manejo de residuos fase de construcción

Cantidad Disposición
Tipo Descripción Manejo Transporte
/mes final
Restos de Contenedores de
Domésticos alimentos, envases, 2t HDPE o similar de
papel, entre otros. 120 a 600 l con tapa
Sólidos
Destinario
Peligrosos: 2 veces al mes
autorizado
Envases de pintura, Contenedores
Industriales 0,24 t
solventes, paños rotulados con tapa
contaminados
43
Capítulo 1
/mes final
No peligrosos:
Embalajes, restos Contenedores
10 m3
materiales rotulados con tapa
construcción
Módulos
10 t Zona de descarga
Fotovoltaicos
Retiro semanal
Acumulación en Destinario
Líquido
Domésticos Aguas servidas 240 m3 por empresa

baños químicos autorizado
autorizada
Industriales Ninguno - - - -
1.6.8.7 Otros productos o sustancias
El proyecto considera la utilización de las siguientes sustancias peligrosas:
Tabla 1-23. Cantidad de Sustancias Peligrosas proyectadas para la fase de construcción

Sustancias Peligrosas Cantidad Unidad
Aceite de motor 0,05 ton/mes
Grasa lubricante 0,05 ton/mes
Spray de zinc 0,05 ton/mes
Espuma de poliuretano 0,05 ton/mes
El almacenamiento de los productos químicos, serán manejadas de acuerdo al Párrafo I “Del

Almacenamiento de Pequeñas cantidades” y del artículo 19 del D.S. N° 43/2015, del Ministerio de Salud,
es decir que no se requerirá de la instalación de una bodega de sustancias peligrosas.
1.7 Descripción de la fase de operación
1.7.1 Partes, obras y acciones
1.7.1.1 Generación de energía
La operación consiste en la generación de energía eléctrica a partir de cada módulo fotovoltaico, una
planta fotovoltaica de estas características no requiere la presencia in situ de personal. El monitoreo de la
operación se realiza de forma remota y muy automatizada a partir de todos los sensores en distintos
44
Capítulo 1
puntos de la planta, que transmiten por internet a tiempo real los datos, fácilmente legibles por personal
cualificado a través de plataformas online programadas para este fin.
Figura 1-18. Visualización plataforma online.
Este tipo de software permite conocer errores en el funcionamiento de la planta en tiempo real. Debido a
que su desarrollo se realiza por empresas especializadas, contemplan una gran variedad de escenarios.
Gracias a los rápidos avances en esta materia, se puede detectar cualquier falla que dispara alarmas
automáticas. Durante toda la operación de la planta, habrá personal cualificado monitoreando
continuamente a distancia la operación de la planta.
El mismo personal encargado de realizar el monitoreo de la planta se encargará de la inspección de las

cámaras de seguridad. De esta forma cualquier intrusión será detectada en tiempo real.
1.7.1.2 Descripción de actividades de mantención y conservación
El mantenimiento de la planta, tanto preventivo como correctivo, se realiza por parte de personal
cualificado seleccionado por la empresa operadora.
45
Capítulo 1
Los módulos fotovoltaicos requieren una limpieza periódica con tal de que el polvo acumulado no reduzca
su rendimiento. Esta limpieza se puede llevar a cabo usando agua y paños de microfibra que eviten el
rallado de los cristales, o máquinas de aire comprimido. Se estima que, por la ubicación del proyecto,
alejado de carreteras con mucho tráfico o zonas de polvo, la limpieza será necesaria entre una y dos veces
al mes.
Los componentes eléctricos y las conexiones requieren una revisión periódica por parte de personal
especializado. Los fabricantes de los componentes especifican las mantenciones a realizar, que
contemplan visitas a la planta cada 6 meses, y la sustitución de componentes cada aproximadamente 6
años.
En cuanto a las labores de conservación, se utilizarán materiales constructivos que requieran un mínimo
de conservación. El cerco perimetral, el portón y las estructuras serán de acero galvanizado en caliente,
por lo que requerirán tratamientos de pintura.
Los contenedores y obras se pintarán cada 5 años y los envases de pinturas serán tratados como residuos
peligrosos y retirados por la misma empresa contratista encargada de la pintura o retirados por empresas
especializadas y llevados a vertederos autorizados.
Se mantendrá el pasto corto al interior de la parcela y libre de maleza para evitar el riesgo de incendio y
evitar la sombra sobre los paneles.
Se realizará la conservación de los caminos interiores, evitando la formación de hoyos y reparándolos de

inmediato cuando se formen.
1.7.1.3 Transporte de personal y otros
Durante la fase de operación se requerirá transportar insumos, residuos y personal. Como medios de
transporte se utilizarán vehículos livianos (transporte de personal) y camiones (insumos, residuos). Cabe
señalar que durante esta fase se requerirá la presencia de personal cuando existan actividades de limpieza
o mantención, tal como se indica en la Tabla 1-24.
46
Capítulo 1
Tabla 1-24. Estimación de viajes – Fase de operación
Distancia (km) – Tipo de carpeta

Viajes anuales
Tipo de vehículo Carga
(ida)
Pavimento No pavimentado
Camioneta 4x4 y furgoneta Personal 144 87,8 1,78

Camión Equipos 2 87,8 1,78
Camión aljibe 30.000L o similar Agua limpieza paneles 4 68,1 1,78
Camión tanque Combustible 2 68,1 1,78
Camión Habilitado Residuos 4 51,6 1,78
1.7.2 Fechas, hitos de inicio y de término de la fase de operación
La fecha de inicio de la fase de operación se tiene programada para 01-07-2020. El hito de inicio de esta
fase se define como el momento en que se entrega energía eléctrica a la red, lo cual podrá verificarse en
el Centro de Seccionamiento, lo cual podrá verificarse en la sala de control.
La acción que dará término a la fase de operación (programada para el año 2050) consistirá en el corte de
la entrega de energía (desenergización) momento en que se desconecte la línea de conexión a la red, lo
cual podrá verificarse en la sala de control.
1.7.3 Cronograma
El cronograma en detalle de esta fase se indica en la siguiente figura
Figura 1-19. Cronograma de la fase de operación

Año 1 .. .. Año 30
Actividades
2020 .. .. 2050
Generación de energía
Control y limpieza de paneles fotovoltaicos
Desenergización del Parque Fotovoltaico
1.7.4 Mano de obra
Las tareas durante la fase de operación requieren un operador encargado de la vigilancia y monitoreo a
distancia en tiempo real durante todo el tiempo en que la planta se encuentre en operación.
47
Capítulo 1
El personal a cargo del mantenimiento y revisión serán 2 a 5 trabajadores cualificados, que visitarán la
planta dos veces a la semana, pero se encontrarán disponibles para realizar mantención correctiva si fuera
necesario.
Se contará con un equipo de 5 trabajadores ocupados de la limpieza de los módulos fotovoltaicos, que
realizarán visitas a la planta cuando la limpieza sea programada.
1.7.5 Suministros básicos
1.7.5.1 Abastecimiento de agua
El abastecimiento de agua potable durante la fase de operación será en base a agua embotellada. El
contratista deberá llevarlas consigo en bidones, proporcionados por una empresa que cuente con la
autorización del SEREMI de salud. Se estima una cantidad de 6 m3/mes, en base a una dotación de 150
l/día por persona con un máximo de 5 trabajadores.
El agua para uso industrial, para las tareas de limpieza de los paneles, se transportará en el momento de
realizar la limpieza mediante camiones aljibe, y por su poco volumen no se considera ninguna obra para
su drenaje. Se estima que serán necesarios 130 m3/año de agua industrial para esta actividad.
1.7.5.2 Insumos y maquinaria
En la planta no se almacenarán recambios, los equipos necesarios para realizar sustituciones de elementos
en falla se traerán durante el mantenimiento correctivo y se retirarán al terminar.
1.7.5.3 Suministro de energía
Este proyecto se cataloga como auto productor de energía, ya que una vez entra en operación satisface
sus propios requerimientos energéticos.
En el Centro de Seccionamiento se cuenta con conexiones de 220 V y 380 V, para satisfacer la energía que
pueda requerirse para llevar a cabo las tareas de operación y mantenimiento.
1.7.6 Cuantificación, manejo y transporte de los productos
El Proyecto no generará productos que pueden ser cuantificados, manejados ni que requieran ser
transportados.
48
Capítulo 1
1.7.7 Explotación o extracción de recursos naturales renovables
El Proyecto sólo realizará la explotación de la energía solar, mediante el uso de paneles fotovoltaico.
1.7.8 Emisiones y formas de abatimiento y control
1.7.8.1 Emisiones a la atmósfera
En la fase de operación, las emisiones de material particulado o gases serán insignificantes, ya que estarán
asociadas al tránsito del vehículo que transportará al personal de mantenimiento hasta el lugar de labores
de mantenimiento (ver Tabla 1-25). De acuerdo con lo anterior, no se contempla medida de abatimiento.
Tabla 1-25. Emisiones totales fase de operación.

Emisión (t)
Actividad
pesados por caminos no 0,61 0,17 0,02 - - - -
pavimentados
Tránsito de vehículos por
0,15 0,03 0,01 - - - -
caminos pavimentados
Combustión de motores de
0,00 0,00 0,00 0,04 0,01 0,00 0,00
vehículos
Maquinaria 0,01 0,01 0,01 0,08 0,04 0,01 0,00
TOTAL 0,77 0,21 0,03 0,12 0,05 0,01 0,00
En el Anexo 4. Estimación de emisiones se presenta el detalle de las emisiones del Proyecto.
1.7.8.2 Emisiones de ruido
Durante la fase de operación no existirán actividades que generen emisiones de ruido desde fuentes fijas
(ver Tabla 1-26). Dado lo anterior, no se justifica aplicar medidas de abatimiento y control.
49
Capítulo 1
i. Receptores humanos
Tabla 1-26. Niveles de presión sonora proyectados en modelo de propagación y evaluación de cumplimiento
normativo en etapa de operación futura durante el horario diurno y nocturno
Evaluación
Nivel proyectado Límite normativo según
Receptor Periodo D.S. N°38/11 MMA
(dBA) periodo (dBA)
según periodo
Diurno 55 No Supera
1 35
Nocturno 40 No Supera
Diurno 65 No Supera
2 35
Diurno 65 No Supera
3 35
Diurno 55 No Supera
4 27
Diurno 46 No Supera
5 21
Diurno 51 No Supera
6 26
Diurno 54 No Supera
7 20
Se aprecia en la evaluación anterior que las emisiones esperadas para la fase de operación no superan los
máximos que establece D.S. Nº 38/11 del MMA.
ii. Receptores fauna
Tabla 1-27. Evaluación según la Guía de evaluación ambiental SAG. Sector de fauna, fase de operación.
Nivel proyectado Aporte Evaluación según
Nivel máximo permitido
Punto exclusivo Guía de evaluación ambiental
[dB(Z)]
[dB(Z)]* SAG.
F1 37 85 Cumple
*Valor aproximado al entero más cercano.
De acuerdo al resultado de la evaluación, no se prevén superaciones al nivel máximo permitido

recomendado para la fauna.
En el Anexo 5. Estudio de ruido y vibraciones se presenta el detalle de los niveles de ruido del Proyecto.
50
Capítulo 1
1.7.9 Manejo de residuos y/u otros productos o sustancias
1.7.9.1 Gestión de aguas servidas
La generación de residuos líquidos durante esta fase está directamente asociada al personal de la planta
(2 a 5 personas), ya que corresponderá a aguas servidas, generadas en los baños. Se estima una generación
máxima de 4,8 m3/mes de aguas servidas domésticas.
Durante la etapa de operación la gestión de aguas servidas domésticas se realizará a través de una solución
sanitaria consistente en una fosa séptica, para lo cual se solicita el PAS 138, ver Anexo 11. Permiso
Ambiental Sectorial Mixto N°138.
1.7.9.2 Residuos sólidos domiciliarios
básicamente en papeles, restos de comidas, etc. Se estima una generación de 1 kg/día por persona, por lo
tanto, se estima una generación de 0,04 t/mes. Estos residuos serán retirados de forma inmediata por
empresa autorizada tras tareas de mantenimiento y llevadas a un sitio de disposición final autorizado.
1.7.9.3 Residuos industriales sólidos no peligrosos
Los residuos sólidos industriales no peligrosos durante la fase de operación provendrán de actividades
como recambio de paneles o reparaciones varias, por lo que serán de muy baja magnitud y consistirán
principalmente en embalajes, restos materiales mantención, etc. Se estima una generación de 0,2 m3/mes.
Estos residuos serán retirados de forma inmediata por empresa autorizada tras tareas de mantenimiento
y llevadas a un sitio de disposición final autorizado.
1.7.9.4 Residuos peligrosos
La generación de residuos peligrosos durante la fase de operación del Proyecto consistirá básicamente en
residuos producto de actividades de mantención, tales como: envases de pintura, solventes, paños
contaminados. La cantidad de estos residuos será mínima, estimándose una cantidad de 0,05 t/mes. El
retiro será de forma inmediata por empresa autorizada tras tareas de mantenimiento y llevadas a un sitio
de disposición final autorizado.
51
Capítulo 1
1.7.9.5 Paneles fotovoltaicos dañados
Los módulos fotovoltaicos que sufran daños serán reemplazados. Por esta razón, se considera que existirá
una cantidad de módulos dañados que pueden catalogarse como residuos industriales no peligrosos
generados durante la fase de operación. Se estima una generación máxima de 0,5 t/mes, de este tipo de
residuo. Estos residuos serán retirados de forma inmediata por empresa autorizada tras tareas de
mantenimiento y llevadas a un sitio de disposición final autorizado.
1.7.9.6 Resumen de generación de residuos fase de operación
El detalle de cada tipo de residuos y la estimación de cantidades a generar se indica en las Tabla 1-28 para
la fase de operación del proyecto.
Tabla 1-28. Resumen generación, manejo y disposición residuos fase de operación

/mes final
Destinario
Domésticos Basura 0,04 t
autorizado
Peligrosos:
Retiro inmediato por empresa
Sólidos
Envases de pintura, Destinario

0,05 t autorizada tras tareas de
solventes, paños autorizado
mantenimiento.
contaminados
Industriales
No peligrosos:
Embalajes, restos 0,2 m3 Destinario
materiales mantención autorizado
Paneles dañados 0,5 t
Fosa Retiro de lodos por Destinario

Domésticos Aguas servidas 4,8 m3
Líquidos
séptica empresa autorizada. autorizado
Industriales Ninguno - - -
La Planta Fotovoltaica no considera el uso de sustancias químicas peligrosas durante la fase de operación.
52
Capítulo 1
1.8 Descripción de la fase de cierre
La fase de cierre tiene una duración estimada de 8 meses, durante los cuales se procederá al
desmantelamiento total de la planta y su devolución en las condiciones en las que se encontraba al
momento de iniciar la construcción.
La vida útil del Proyecto se estima por un período mínimo de 30 años. Sin embargo, debido a que estas
instalaciones suelen tener innovaciones y avances durante el tiempo, se prevé que el funcionamiento o
vida útil se extienda, lo que se logra mediante programas de Inspección y Mantención, además de las
incorporaciones de nuevas tecnologías.
En caso de que se requiera una fase de cierre del Proyecto, se cumplirán todas las exigencias legales y
ambientales vigentes, se retirarán los elementos mecánicos y otros en desuso, se trasladarán para su
reutilización, reciclaje o se dispondrán conforme a la normativa vigente en un lugar autorizado. A
continuación, se describen brevemente los trabajos a realizar para cada elemento de la planta fotovoltaica.
1.8.1 Desmantelamiento de la infraestructura
Tras haber concluido el periodo de actividad de la Plata fotovoltaica, se procede a la retirada de los
elementos que la componen para dejar el terreno tal y como estaba antes de llevar a cabo el proyecto. El
procedimiento es el siguiente:
• Módulos fotovoltaicos, Estructura soporte, cableado, Inversor y Centro de Transformación: de

acuerdo con las características de cada infraestructura, estas, pueden ser reutilizadas, aunque bajo
un rendimiento sensiblemente inferior. Sin embargo, cabe destacar que el rendimiento de estos
componentes se ve reducido en un 20% durante los primeros 30 años de operación, y a partir de
este momento la eficiencia no se encuentra garantizada por el fabricante. Sin embargo, se
considera que muchos todavía podrían ser útiles, al menos sus componentes, por lo que serán
reaprovechados y desarmados y reciclados en los casos que se encuentren más dañados. El retiro
lo realiza una empresa autorizada para trasporte y disposición final de residuos, de acuerdo con
la característica de cada uno de ellos, ya sea no peligroso o peligroso.
• Pilotes de hormigón: estos restos deberán ser tratados conforme a lo que establece la legislación
vigente, siendo eliminados como material de la construcción bajo el manejo de gestión de residuos
establecido.
En definitiva, las actividades de desmantelamiento de la planta en su mayoría pueden ser reutilizados,

Reciclados o simplemente ser un residuo dirigido hacia disposición final. Ahora bien, una vez culminada
esta actividad se procede a la limpieza del área realizando descompactación del suelo.
53
Capítulo 1
1.8.2 Restauración componentes ambientales afectados
Las actividades de restauración del terreno consistirán en un proceso de descompactación de las áreas
donde se hayan emplazado estructuras de peso y caminos, permitiendo devolver la estructura y aumentar
la aireación del suelo.
En virtud de que el suelo cumple funciones a nivel ambiental, mediante la sustentación de vegetación
permanente y efímera, las acciones de descompactación permitirán un repoblamiento natural del área
recuperada, sin necesidad de intervención humana. De esta manera, se facilitará además el repoblamiento
por parte de la fauna nativa.
1.8.3 Prevención de futuras emisiones
Una vez terminada la fase de cierre no existirán instalaciones generadoras de emisiones de ningún tipo.
1.8.4 Mantención, conservación y/o supervisión
El Proyecto no contempla actividades de mantención, conservación y/o supervisión durante la fase de

cierre ni posterior a ella. Cabe señalar que en el área no quedarán instalaciones remanentes.
1.8.5 Otra información relacionada con la fase de cierre
1.8.5.1 Fechas, hitos de inicio y de término de la fase de cierre
La fecha de inicio de la fase de cierre se tiene programada para el año 2050. El hito de inicio de esta fase
se define como el momento en que se desconecte la línea de conexión a la red. La acción que dará término
a la fase de cierre y al Proyecto (programada para el año 2051) consistirá en la limpieza final del contenedor
de residuos.
54
Capítulo 1
1.8.5.2 Cronograma
El cronograma en detalle de esta fase se indica en la Figura 1-20.
Figura 1-20. Cronograma de la fase de cierre

Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes
Actividades
1 2 3 4 5 6 7 8
Desconexión de la LTE a la red de distribución
Desmantelamiento instalaciones
Actividades de descompactación
Limpieza final del terreno y disposición final de los
residuos.
1.8.5.3 Mano de obra
La mano de obra necesaria durante esta etapa es de 20 trabajadores promedio con un peak máximo de
40 trabajadores, tanto cualificados como no cualificados.
1.8.5.4 Emisiones y formas de abatimiento y control
i. Emisiones a la atmósfera
Las principales emisiones a la atmósfera durante la fase de cierre corresponderán a material particulado y
gases provenientes de actividades asociadas al movimiento de tierra y al tránsito de vehículos. El Anexo 4.
Estimación de emisiones incluye una estimación de las emisiones para la fase de cierre. En la Tabla 1-29
se entrega un resumen de las emisiones estimadas para el total de esta fase (8 meses). De acuerdo con lo
anterior, no se contempla medida de abatimiento.
Tabla 1-29. Emisiones totales fase de Cierre.

Emisión (t)
Actividad
Tránsito de
vehículos pesados
0,96 0,28 0,03 - - - -
por caminos no
pavimentados
Tránsito de
0,41 0,08 0,02 - - - -
vehículos por
55
Capítulo 1
caminos
pavimentados
Combustión de
motores de 0,01 0,01 0,01 0,38 0,10 0,02 0,00
vehículos
Generadores 0,03 0,03 0,03 0,54 0,29 0,04 0,00
TOTAL 1,42 0,39 0,08 0,93 0,38 0,07 0,00
En el Anexo 4. Estimación de emisiones se presenta el detalle de las emisiones del Proyecto.
ii. Emisiones de ruido
Dada la naturaleza de las actividades que serán ejecutadas durante esta fase, se asume que éstas no
generarán emisiones vibratorias de relevancia.
Tabla 1-30. Evaluación de cumplimiento D.S. Nº38/11 del MMA. Fases de cierre, periodo diurno.
NPSeq modelado Máximo permitido
Punto Evaluación
[dB(A)] [dB(A)]
1 52 55 No Supera
2 51 65 No Supera
3 57 65 No Supera
4 41 55 No Supera
5 35 46 No Supera
6 38 51 No Supera
7 32 54 No Supera
*Valores aproximados al entero más cercano
Se aprecia en la evaluación anterior que las emisiones esperadas para la fase de Cierre no superan los
máximos que establece D.S. Nº 38/11 del MMA.
Tabla 1-31. Evaluación según la Guía de evaluación ambiental SAG. Sector de fauna, fases de cierre.
Nivel proyectado
Nivel máximo permitido Evaluación según
Punto Aporte exclusivo
[dB(Z)] EPA
[dB(Z)]*
F1 59 85 Cumple
*Valor aproximado al entero más cercano.
De acuerdo con el resultado de la evaluación, no se prevén superaciones al nivel máximo permitido

recomendado para la fauna.
56
Capítulo 1
En el Anexo 5. Estudio de ruido y vibraciones se presenta el detalle de los niveles de ruido del Proyecto.
1.8.5.5 Manejo de residuos y/u otros productos o sustancias
i. Gestión de aguas servidas
La generación de residuos líquidos durante esta fase está directamente asociada a la mano de obra ya que
corresponderá a aguas servidas. Se estima una generación de 96 m3/mes de aguas servidas domésticas
considerando la dotación máxima de 40 trabajadores.
Durante la fase de cierre la gestión de aguas servidas domésticas se llevará a cabo por una empresa
autorizada, quien deje de forma permanente en la planta fotovoltaica instalaciones sanitarias químicas
portátiles.
La misma empresa se encargará de su mantenimiento y gestión siguiendo la normativa. Los baños serán
sustituidos de forma semanal. El almacenamiento de las aguas se realizará en los propios baños químicos.
ii. Residuos sólidos domiciliarios
básicamente en papeles, restos de comidas, etc. Se estima una generación de 1 kg/día por persona, por lo
tanto, se estima una generación de 0,8 t/mes.
Los residuos sólidos domésticos serán almacenados en contenedores rotulados con tapa, el retiro será de
6 veces al mes por empresa autorizada tras tareas de mantenimiento y llevadas a un sitio de disposición
final autorizado.
iii. Residuos industriales sólidos no peligrosos
Los residuos sólidos industriales no peligrosos durante la fase de cierre consistirán principalmente en
chatarra, estructuras, revestimientos, tuberías, cables y otros. Se estima una generación de 45 m3/mes.
Estos residuos serán dispuestos temporalmente en unos contenedores rotulados con tapa, retirados 6
veces al mes por empresa autorizada y llevados al sitios de disposición final.
57
Capítulo 1
iv. Residuos peligrosos
La generación de residuos peligrosos durante la fase de cierre del Proyecto será producto del
mantenimiento de los equipos para el desmantelamiento, y consistirá básicamente en aceites, grasas,
lubricantes, etc. La cantidad de estos residuos será mínima, estimándose una cantidad de 0,25 t/mes. Estos
residuos serán dispuestos temporalmente en un contenedor rotulado con tapa, retirados 6 veces al mes
por empresa autorizada y llevadas a un sitio de disposición final autorizado.
v. Paneles fotovoltaicos dañados
Es posible que los módulos fotovoltaicos sufran daños durante su desmontaje, se estima una generación
máxima de 10 t/mes de paneles dañados que serán clasificados como residuos no peligros que serán
retirados inmediatamente por una empresa autorizada. Sin embargo, no se descarta la posibilidad de
reciclar los paneles que se encuentren en buen estado.
vi. Resumen de generación de residuos fase de cierre
El detalle de cada tipo de residuos y la estimación de cantidades a generar se indica en las Tabla 1-32 para
la fase de cierre del proyecto.
Tabla 1-32. Resumen generación, manejo y disposición de residuos en la fase de cierre.

/mes final
Domésticos Basura 0,8 t
Peligrosos:
Envases de pintura,
0,25 t
solventes, paños Contenedores
contaminados rotulados con 6 veces al mes
Sólidos
No peligrosos: tapa Destinario

Industriales Embalajes, restos autorizado
45 m3
materiales
construcción
Retiro inmediato por empresa
Módulos
10 t autorizada tras tareas de
Fotovoltaicos
desmantelamiento
Retiro semanal
Acumulación en Destinario
Líquidos
3
Domésticos Aguas servidas 96 m por empresa
baños químicos autorizado
autorizada
Industriales Ninguno - - - -
58
Capítulo 1
El proyecto considera la utilización de las siguientes sustancias peligrosas:
Tabla 1-33. Cantidad de Sustancias Peligrosas proyectadas para la fase de Cierre

Sustancias Peligrosas Cantidad Unidad
Aceite de motor 0,1 ton/mes
Grasa lubricante 0,1 ton/mes
1.9 Plan de prevención de contingencias y emergencias
El Proyecto cuenta con un plan que permite prevenir contingencias y emergencias, todos en el marco de
su política integrada de calidad, seguridad y salud ocupacional. Este Plan se presenta en el Anexo 9. Plan
de prevención de contingencias y emergencia.
59

Planta fotovoltaica agrícola Josefina

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Planta fotovoltaica agrícola Josefina

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SOL DEL SUR 26 SPA

1 Descripción de Proyecto .............................................................................................................. 5

1.7.8 Emisiones y formas de abatimiento y control ..................................................................... 49

Anexo 1. Antecedentes del titular

Tabla 1-1. Antecedentes Sociedad Matriz..................................................................................................... 5

Figura 1-1. Cronograma de las fases del Proyecto (meses) .......................................................................... 7

1.1 Identificación de la Sociedad Matriz, Titular y Representante Legal

Tabla 1-1. Antecedentes Sociedad Matriz

Tabla 1-2. Antecedentes del Titular

Tabla 1-3. Antecedentes del Representante Legal

Tabla 1-4. Identificación del Consultor

Dirección Padre Mariano N° 103, oficina 307, Providencia

1.2 Antecedentes generales

1.2.1 Nombre del Proyecto

1.2.2 Descripción breve del Proyecto

El Proyecto se emplaza en sector rural de la comuna de Coihueco, Región de Ñuble y corresponde a un

1.2.3 Objetivos del Proyecto

1.2.4 Tipología del Proyecto

1.2.5 Monto estimado de la inversión

La inversión total del Proyecto alcanza un total aproximado US$ 9MUSD

1.2.6 Vida útil

Figura 1-1. Cronograma de las fases del Proyecto (meses)

Fuente: Elaboración Propia.

1.2.8 Modificación de proyectos anteriores

1.2.9 Desarrollo de proyectos o actividades por etapas

1.2.10 Establecimiento del inicio de ejecución del Proyecto

Tabla 1-5: Cronología de las fases del Proyecto

1.3 Localización y superficie del Proyecto

1.3.1 División político-administrativa

El Proyecto se ubica en la Comuna de Coihueco, Provincia de Punilla, Región de Ñuble, a aproximadamente

Figura 1-2. Localización político-administrativa del Proyecto

Fuente: Elaboración propia

1.3.2 Representación cartográfica

Figura 1-3. Representación cartográfica del proyecto

Fuente: Elaboración Propia.

Tabla 1-6. Coordenadas de referencia del Proyecto (WGS84)

1.3.3 Superficie total

La superficie asociada al Proyecto es de aproximadamente 22,79 ha más 0,055 ha correspondientes a la

1.3.4 Caminos de acceso al Proyecto

Figura 1-4. Ruta de acceso al Proyecto

Fuente: Elaboración propia

1.4 Justificación de su localización

La justificación de la localización del Proyecto se basa en la posibilidad de aprovechar el potencial solar de

• Resultados favorables de radiación solar corroborados mediante simulaciones de producción con

1.5 Descripción de las partes, acciones y obras físicas del Proyecto

Tal como se ha mencionado, el Proyecto corresponde a un proyecto de pequeños medios de generación

Tabla 1-7.Obras Permanentes y temporales del proyecto

El detalle de las instalaciones se presenta a continuación.

1.5.1 Instalaciones Temporales

Figura 1-5: Plano de planta Instalación de faena

Fuente: Elaboración Propia

1.5.1.1 Instalaciones de personal

ii. Aseos y vestuarios

iii. Estanque de almacenamiento de agua

1.5.1.2 Bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos

La bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos, dará cumplimiento a lo estipulado en el

1.5.1.3 Sitio de almacenamiento temporal de residuos industriales no peligrosos

1.5.1.4 Sitio de almacenamiento temporal de residuos asimilables a domésticos (sala de

1.5.1.6 Grupos electrógenos

Se implementará un sistema de alumbrado y fuerza provisorios para la instalación de faena (iluminación

1.5.1.7 Zona de descarga

El proyecto contará con un área de descarga de materiales de 85 m2 (ver siguiente figura).

Figura 1-6. Disposición zona de descarga y patio de maniobras