Noticias y Análisis de Tendencias

Guatemala, 14 de diciembre de 2010 – Nueva Época número 2083

Tema del día

La rebelión de los hackers
Por: Carlos Guillermo Maldonado*
Hace poco leí en un diario de mi país Guatemala, por supuesto haciendo eco de alguna agencia
internacional, que la guerra del futuro sería llevada a cabo por robots cosa que ya no es de
ciencia ficción. Si no, vean las innumerables muertes que los aviones sin piloto han provocado en
Irak y Afganistán o los disparos sincronizados de baterías de misiles desde barcos y submarinos.
Sin embargo, creo que, como una extensión de esas guerras, la guerra mundial acaba de
comenzar de la manera más inesperada.
WikiLeaks acaba de destapar miles de cables inter embajadas gringas donde se puede
reconstruir el sistema de espionaje que llevan a cabo sus “embajadores” alrededor del mundo
contra amigos y enemigos en defensa de los intereses de sus transnacionales entre las que se
cuentan las que explotan los recursos energéticos del planeta y las de su industria militar cuyas
ganancias se apropian una minúscula oligarquía mundial.
Y, no es que el mundo se asombre de las acciones de los países en espionaje cotidiano con
respecto a los demás pues esa práctica ha sido usual desde hace mucho tiempo incluso antes de
que existieran las sociedades organizadas, cuando de adelantarse a los otros se trata. Sin
embargo, creo que el escozor y la alegría que ha causado se debe al resentimiento que los
países, incluso los considerados amigos de aquél, ostentan por las múltiples traiciones que han
sufrido de parte de éste teniendo que soportarlas por miedo a su poderío y sus consecuentes
represalias que indudablemente serían mayores y más cuantiosas con relación a los placeres
que ha de causar hacerles pagar la afrenta.
Nadie goza más que cuando ve al petulante avergonzado públicamente. Es un gozo
inconmensurable, por eso, a pesar del poderío de Estados Unidos con respecto a los medios de
comunicación y el avance de su tecnología, las guerrillas de hackers sublevadas a nivel
planetario, de forma espontánea y voluntaria, hoy le propinan serios hostigamientos que ponen
en evidencia la debilidad de su sistema informático mundial. Eso, por las represalias que su
gobierno y las transnacionales a su servicio han levantado contra el promotor de todo este lío,
Julian Assange y las filtraciones a través de WikiLeaks.
Esto, que no es más que el preludio de una verdadera guerra informática que puede hacer
colapsar el mismo sistema, (que) ya ha puesto las barbas en remojo de los dirigentes de la
nación más poderosa, militarmente hablando, de la tierra. Imagínense ustedes el caos que
causaría por ejemplo, el dejar sin luz a las principales ciudades, sin abastecimiento de agua, sin
radares ni su sistema de defensa, por ende sin respuesta militar ante cualquier ataque, sin
sistemas de seguridad interna, etcétera.
Si el caos se apoderó de Los Ángeles consecuencia de la paliza que le dieron las fuerzas
policiales a un ciudadano negro hace unos pocos años, qué escenario se crearía si la situación
fuera exponencialmente mayor en sus urbes. Quizá se considere un tanto apocalíptico, pero los
poderosos jamás han podido pronosticar quién está fielmente con ellos y quiénes no. En la
antigüedad los reyes eran asesinados por sus propios pajes en la intimidad de sus alcobas o por
medio de los manjares y no por sus enemigos jurados.

1
 La inconformidad y el odio laten en muchos de sus ciudadanos y en aquellos a quienes se les
considera inferiores. Como antaño, las hordas ya han cruzado el Po al amparo de la noche y han
tomado Roma, a pesar de los graznidos de los gansos sagrados del Senado o de los muros que
atraviesan el Río Grande.
La pregunta no es cuántos hackers se han rebelado a nivel global, sino por qué decidieron
rebelarse. ¿No será que se han dado cuenta que de seguir las cosas a nivel de gobierno
capitalista el mundo va camino al abismo? ¿Qué la riqueza que se le arranca a la tierra no es
distribuida entre los que realmente la crean, sino se queda en manos de unos cuantos
holgazanes que depredan y derrochan dichas fortunas?
La mayoría de hackers provienen de países desarrollados donde la tecnología está a la mano,
pero donde en estos momentos ante el avance de las contradicciones del mismo capitalismo, los
estados de bienestar están retrocediendo, lo cual evidencia el deterioro de su mundo. Las
conquistas que lograron sus abuelos y padres se han ido por el ducto del desagüe, lo que
cuestiona directamente su seguridad, la de sus familias y por supuesto, su futuro.
Los escenarios de lucha armada, en este momento, sólo son los puntos visibles de la disputa que
alimenta la revolución mundial, la cual se incrementa con la lucha de los trabajadores de las
sociedades avanzadas de Europa y se complementa con la de los pueblos de América Latina
que, directa e indirectamente, se están enfrentando a las políticas agotadas y caducas del
capitalismo neoliberal. A ellas, ahora, se suma la rebelión de los hackers.
¡Qué razón tenía Carlitos cuando estableció que el éxito de la Revolución Mundial dependía
primero de la rebelión de los trabajadores de las sociedades, tecnológicamente hablando, más
avanzadas! ¡A poco no está sucediendo!
* Licenciado en Economía y Profesor en Historia por la Universidad de San Carlos de Guatemala.
Catedrático de la Escuela de Historia de la misma.
Las opiniones vertidas en los análisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO TITULAR
Prensa Libre Peligra fondo para compras de retrovirales
Siglo Veintiuno Gobierno ha transferido 50.7% del presupuesto
El Periódico Montenegro: “El 50 por ciento del Presupuesto fue trasladado”
Según informe, en MIFAPRO no hay indicios de clientelismo ni
Diario de Centro A.
corrupción
La Hora (13/12/10) Pandillas con más de 13 mil miembros

Noticias principales
No hay indicios de corrupción o clientelismo en Mifapro. Los resultados del segundo informe
de auditoría social del 2010, realizado por Acción Ciudadana, AC, reflejan que está “libre de
clientelismo político y que no hay señales de corrupción”. Además, aunque en algunos aspectos
es positivo, se debe trabajar en mejorar las áreas de salud, educación y atención de quejas. El
estudio se basó en un censo realizado entre varios beneficiarios de las transferencias
condicionadas del programa en seis departamentos del país. Los usuarios manifestaron tener
más acceso a las escuelas en sus comunidades. Sin embargo dijeron que hay sobrepoblación en
las aulas y que en ocasiones carecen de materiales educativos. En el sistema de Salud, AC
encontró que la gente se quejó de falta de centros asistenciales, insumos médicos y personal
para atender a los pacientes. Édgar Rosales, vocero de Cohesión Social, indicó que para mejorar
ambos aspectos se necesita una reforma fiscal que permita al Estado destinar más recursos. La
intención del Ejecutivo es que se logre institucionalizar no solo Mifapro, sino todos los programas
que se impulsan desde el Consejo de Cohesión Social, CCS. Rosales indicó que en alguna
medida el proceso ya se inició, pues Mifapro pertenece al Ministerio de Educación. El Consejo
2
presentó una iniciativa de ley ante el Congreso de la República para la creación del Ministerio de
Desarrollo. “Ahora depende de la voluntad política de los diputados y de su decisión de incluirlo
en la agenda. Por nuestra parte, ya hemos dado pasos para colocar los programas en
instituciones específicas”, indicó Rosales. (Sofía Menchú. DCA)
POLÍTICA
País podría perder una donación para VIH-sida. El Estado podría perder una asignación de
US$17.5 millones destinada al combate del VIH-sida, debido a un retraso en la Secretaria
General de la Presidencia, porque no se envió a tiempo una iniciativa de ley que autoriza una
subvención que entregaría el Fondo Mundial para el combate de la malaria, la tuberculosis y el
VIH-sida. Las legisladoras Zury Ríos, del FRG, y Rosa María de Frade, de la Bancada
Guatemala, señalaron ayer que por un retraso de la citada secretaría, el Congreso dejó de
aprobar una subvención por US$17.5 millones, que sería utilizada para el combate de las citadas
enfermedades. Ríos aseguró que ese retraso, “complica de forma insospechada” la llegada de
recursos al erario nacional. La Secretaria General de la Presidencia también tiene pendiente
enviar al Congreso una iniciativa relacionada con el Fondo Mundial para el combate de la
malaria. De Frade expresó que buscarán los mecanismos para que la iniciativa sea conocida en
la primera sesión ordinaria del 2011. Dory Lucas, secretaria del Mecanismo Coordinador de País,
MCP, que llevó a cabo las negociaciones con el Fondo Mundial, aseguró que mañana es un día
clave en las negociaciones, ya que se decidirá sobre los recursos. Carlos Larios Ochaita,
secretario general de la Presidencia, restó importancia a las declaraciones de ambas
parlamentarias, y aseguró que los decretos estarán a tiempo. Julio Lone, gerente de Salud de
Visión Mundial, opinó que la cartera del ramo “tiene un gran reto para el manejo de los recursos,
pues de ello dependen muchas vidas”. (Oscar Ismatul. PL)
Migrantes esperan reforma en Estados Unidos. Haroldo Rodas, ministro de Relaciones
Exteriores, explicó ayer, luego de recibir el documento sobre el Marco General y Descripción de
Acciones del Estado de Guatemala en Materia Migratoria, que hasta ahora, para resolver la
situación de los más de 800 mil guatemaltecos indocumentados que viven en EEUU, resulta
indispensable una reforma migratoria en ese país. El ministro expresó que son convincentes las
justificaciones por parte de Guatemala para solicitar este beneficio, y por esto, junto con
organizaciones a favor de los migrantes, continuarán los acercamientos con distintas
dependencias gubernamentales de EEUU, hasta lograr su propósito. (Claudia Méndez. PL)
Montenegro: “El 50 por ciento del Presupuesto fue trasladado”. La diputada de Encuentro
por Guatemala, Nineth Montenegro, informó que en la ejecución del Presupuesto General de la
Nacional 2010, cuyo monto es de Q53 mil 649 millones 51 mil 847, se hicieron 247 transferencias
por Q27 millardos. Se analizaron los datos presentados por la congresista desde enero hasta el
30 de noviembre pasado. Montenegro añadió que se usaron Q30.2 millardos en gastos de
funcionamiento y Q16.1 millardos en los de inversión y manifestó: “El 50 por ciento del
Presupuesto 2010 fue trasladado y por esto muchas veces se le perdió el hilo al uso que se le dio
a esos fondos”. Aseguró que el análisis del presupuesto 2011 revelará una disminución en
proyectos de inversión; no sucederá lo mismo con los gastos de funcionamiento, incluida la
contratación de personal, rubro en el cual hay un aumento. Rafael Espada justificó las
transferencias con los problemas monetarios, ya que no se aprobó el proyecto presupuestario de
2010 y quedó vigente el de 2009, dijo: “Sería necesario determinar si hay alguna ilegalidad,
aunque todos fueron realizados de manera adecuada”. Roberto Alejos, presidente de la Comisión
Permanente del Congreso, anunció que mañana quedará instalada una mesa de fiscalización en
la cual participarán diferentes sectores, para discutir el tema de la ejecución presupuestaria.
(Kenia Reyes. EP)
Arranca cabildeo en elección de CC. Antes del 13 de abril de 2011, 5 instituciones deberán
elegir a sus representantes, titular y suplente, ante la Corte de Constitucionalidad, CC. El
cabildeo para esta selección, que no requiere de postuladoras, ya comenzó en el Colegio de
Abogados y Notarios. En la Corte Suprema de Justicia, CSJ, se menciona el nombre de la
abogada Miriam López, quien participó en febrero de 2009 en la misma planilla de César
Barrientos, actual magistrado de CSJ, en las elecciones de la Junta Directiva del Colegio de
Abogados. Entre los magistrados también hablan del actual presidente de la CC, Roberto Molina.
3
En esta institución los 13 magistrados de la CSJ votan. El electo debe contar con 7 votos. En el
Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, CANG, los juristas comenzaron la campaña para
promover su candidatura entre sus colegas. Los nombres que se mencionan son Óscar
Comparini, Alejandro Balsells, Héctor Hugo Pérez Aguilera, Anabella Morfín, el actual magistrado
de la CC, Francisco Flores, quien busca su tercer período. La elección del representante de la
Universidad de San Carlos de Guatemala, Usac, en la CC parece menos complicada, porque el
nombre del decano de la Facultad de Derecho, Bonerge Mejía, es el favorecido. En el Organismo
Ejecutivo hay tres nombres para representante. Uno de ellos es el secretario general de la
Presidencia, Carlos Larios Ochaita; también se habla de Héctor Trujillo, asesor jurídico de la
Presidencia; y Guillermo Porras, de la Procuraduría General de la Nación. El Presidente nomina
directamente. En el Legislativo se habla de Oliverio García Rodas, actual presidente de la
Comisión de Legislación, ambos con una trayectoria jurídica de varios años. Sin embargo, la idea
de algunos congresistas de hablar de procesos de elección lo califica como muy “prematuro”.
(Kenia Reyes. EP)
Diputado se va del país por amenazas. El diputado independiente Armando Sánchez señaló
que saldrá del país, porque “temo por mi vida”, al indicar que ha recibido amenazas de muerte vía
telefónica. El congresista atribuyó las intimidaciones a su trabajo de fiscalización. Sánchez dijo
responsabilizar al ministro de Gobernación, Carlos Menocal, “de cualquier atentado que pueda
surgir”. El parlamentario saldrá del país, pero no renunciará a la curul. (Suseth Casasola. SV)
Partidos no dan respuesta al TSE. Aunque ayer se venció el plazo para que los partidos
políticos inscritos presentaran sus observaciones sobre el pacto propuesto por el Tribunal
Supremo Electoral, TSE, el pasado 1 de diciembre, ninguna de las agrupaciones dio respuesta.
Por ello “se asume que están dispuestos a firmar”, advirtió Julia Barrera, portavoz del TSE. (SV)
Guatemala insiste en el TPS. “Guatemala ha presentado, después de la erupción del volcán
Pacaya y la tormenta Ágatha, la solicitud del Estatutos de Protección Temporal, TPS, y estamos
pendientes de que Estados Unidos nos dé una respuesta”, declaró el canciller Haroldo Rodas,
luego de la entrega del Marco General en Materia Migratoria del país. (SV)
Recibirán Q100 millones a partir de la próxima semana. La posibilidad de que el año
concluyera sin que se les hubiera hecho efectiva la erogación de Q425 millones a los ex
Patrulleros de Autodefensa Civil, ex PAC, en pago por su trabajo en el programa Bosques para la
Concordia resultó en el bloqueo de las principales vías de comunicación del país desde la
madrugada de ayer. Sin embargo, luego de una reunión con autoridades del Ejecutivo se alcanzó
un acuerdo y las carreteras fueron liberadas. Carlos Miranda, representante de los ex
paramilitares, indicó que entre los acuerdos alcanzados se encuentra la entrega de Q100
millones que se empezarán a hacer efectivos a partir del próximo lunes. Según Miranda, los ex
patrulleros recibirán la cantidad restante en 2011, e indicó que la expectativa es que estos
recursos lleguen antes de medio año. (Alejandro Pérez. DCA)
Eliminación de las acciones al portador genera dudas. El Congreso aprobó la semana
pasada la eliminación de las acciones al portador en las sociedades anónimas contenida en la
Ley de Extinción de Dominio; sin embargo, hay dudas sobre su aplicación debido a que el
Registro Mercantil considera que se debe crear un Registro de Accionistas para llevar un control
de las personas que participan en las sociedades. Cada día se crean en el Registro Mercantil de
15 a 20 sociedades anónimas, pero Arturo Herrador, registrador mercantil general, considera que
hace falta que la ley ordene la creación de un registro de accionistas para que su inscripción sea
más transparente, además de que sería ideal que dichas empresas también estuvieran obligadas
a publicar sus estados financieros. Con las modificaciones aprobadas en la Ley de Extinción de
Dominio, LED, las sociedades estarán obligadas a dar aviso al Registro Mercantil de que se han
cambiado las acciones al portador por acciones nominativas; además, el nombre de Sociedad
Anónima no se eliminará a menos que se apruebe una reforma para que se llamen Sociedades
Accionadas Nominativas. (Lorena Álvarez. EP)
SEGURIDAD Y JUSTICIA
Fiscal General pide mejorar resultados del MP. La fiscal general Claudia Paz y Paz Bailey
solicitó ayer al personal del Ministerio Público, MP, en una reunión privada, que se mejore el
4
trabajo de esa institución, para que la ciudadanía le tenga confianza y crea en su labor. Paz y
Paz se presentó a las 14 horas en el vestíbulo del edificio del MP y dirigió un menaje que duró
unos 10 minutos. Explicó el conocimiento que tiene de la justicia desde las aulas universitarias,
donde ha impartido clases de derecho penal, así como su labor en organizaciones de derechos
humanos. También instó al personal a mejorar la labor de persecución penal, ya que “Guatemala
necesita una mejor justicia”. (Coralia Orantes. PL)
CSJ aprueba seguro de vida para 800 jueces. La Corte Suprema de Justicia, CSJ, decidió ayer
aprobar el seguro de vida para jueces, el cual cubrirá cualquier tipo de muerte. El monto que se
erogará será de Q1.2 millones al año. Erwin Gómez, magistrado, informó que el seguro entrará
en vigor en los primeros días del 2011, en tanto se terminan los trámites administrativos para
ultimar los detalles al respecto. La empresa que ganó la adjudicación fue Aseguradora Rural, del
grupo financiero Banrural. El monto que se desembolsará será de Q1.2 millones cada año. Carlos
Aguilar, juez segundo de Instancia Penal y presidente de la Asociación de Jueces y Magistrados,
expresó su satisfacción por la decisión de los magistrados de aprobar el proyecto para proteger a
los juzgadores. (Hugo Alvarado. PL)
Pagan incompletas prestaciones a PNC. Agentes de la Policía Nacional Civil, PNC, de este
departamento denunciaron que tomarán medidas de hecho porque no recibieron completo el
aguinaldo y además les eliminaron el bono navideño, por lo que les descontaron Q5 mil de
incentivos. Los agentes explicaron que para estas fechas habían recibido un bono navideño de
Q4 mil, pero ahora, por medio de un oficio, les indicaron que ya no, y en un segundo les
informaron que de los Q3500 de aguinaldo se descontarían Q1300. Además, se hará un
descuento a quienes han estado suspendidos por el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social
o por lesiones durante su labor. (Carlos Grave. PL)
Archivos militares de los años 80-85 no aparecen. La Comisión de Desclasificación creada
por el Gobierno ofrece sus primeros resultados: 11 mil 641 documentos secretos serán públicos.
El inspector general del Ejército, Eduardo Morales, llevó la voz cantante durante la presentación
del informe e insistió en lo “histórico” del evento y cómo el principio de máxima transparencia y la
protección de los derechos humanos habían guiado el trabajo de la Comisión de Desclasificación.
La comisión que creó el Gobierno en marzo de 2009 para buscar los documentos calificados
como secreto y alto secreto por las Fuerzas Armadas de 1954 a 1996 ofreció ayer sus primeras
conclusiones y, de todo lo expuesto, destacaron 2 hallazgos: los documentos del período 1980-
1985 no se han encontrado, y los militares aún consideran que 103 documentos (entre planes
operativos, órdenes y tablas de organización) deben conservar la confidencialidad. Además, otros
599 registros, explicó Morales, también deben ser considerados como parcialmente secretos por
poner en riesgo la seguridad nacional. Lo que Morales no mencionó y el presidente Álvaro Colom
sí hizo es que los principales archivos de 1980 a 1985 no fueron hallados, tal y como le ocurrió a
la Comisión para el Esclarecimiento Histórico cuando los solicitó. El mandatario también aseguró
que la decisión del Ejército de mantener en secreto 103 documentos será evaluada por él en
conjunto con el Ministro de la Defensa. “Revisaremos que ninguno de ellos se refiera a
violaciones de los derechos humanos” dijo Marco Tulio Álvarez, director de los Archivos de la
Paz, considera la ausencia de documentos de la primera mitad de la década de 1980 como
“inadmisible” y “sospechosa”. Gustavo Meoño, director del Archivo Histórico de la Policía
Nacional, afirmó que, aunque los originales en papel de muchos documentos hayan sido
destruidos, la Comisión debió haber investigado la existencia de copias informáticas. (Asier Andrés.
EP)
Agregan delitos a seis militares. El Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal agregó los
delitos de asociación ilícita y disparos sin causa justificada a los seis militares que presuntamente
intentaron asaltar un camión en la ruta al Atlántico, el 26 de noviembre último. (SV)
ECONOMÍA
“Nuevo IPC revela cambio de hábitos”. Julio Suárez, vicepresidente del Banco de Guatemala,
Banguat, aseguró que con la nueva base de cálculo del Índice de Precios al Consumidor, IPC,
que se empleará a partir del 2011, el indicador refleja la demanda de los consumidores. Suárez
dijo que este nuevo cálculo no generará inflación, ya que la variable está sujeta a otras factores

5
externos que impactan en el nivel de precios. El Instituto Nacional de Estadística, INE, informó
que la nueva canasta básica tendrá 440 productos, y que cambió la estructura de la canasta
elaborada en el 2000. El índice refleja la estructura de consumo de los guatemaltecos, y nuestros
equipos técnicos se preparan para conocer las aplicaciones. El índice es un método para evaluar
la inflación. Nosotros lo que evaluamos del IPC son otros elementos de la política del entorno
interno y externo que afecten los precios. Es decir que esa medición nos indica si la inflación está
dentro de la meta que proyectamos. Si eso no ocurre, el Banguat debe adoptar las medidas.
(Urias Gamarro. PL)
PIB crecerá 3% en 2011, según Cepal. La economía de Guatemala crecerá 3% durante el 2011,
según la última proyección de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Cepal,
divulgada ayer. El informe establece que el país podría crecer 2.5% este año, impulsado por el
aumento en las exportaciones, “aunque también al dinamismo interno en la demanda”, aseguró,
vía teléfono, Hugo Beteta, director de la sede subrregional de la Cepal en México. A su criterio, si
el próximo año el gasto público vinculado a reconstrucción se mantiene, se apoyará el aumento
en la economía del país. El funcionario de la Cepal dijo que existen otros factores, como el
proceso electoral, que pueden incidir en la demanda, aunque Guatemala aún enfrenta un
problema de financiamiento. El déficit presupuestario, que inicialmente se había programado a
2.7% este año, se calcula que cerrará en 3.5%, debido a los desastres. La carga tributaria será
de entre 10% y 10.3% respecto del PIB. (Leonel Díaz. PL)
Aprovechan altos precios. El contrato de café para entrega inmediata cerró ayer a US$217.20
el quintal en la Intercontinental Exchange, ICE, de Nueva York, EEUU, su nivel más alto desde
1998. Juan Francisco González, director de la Federación Comercializadora de Café Especial de
Guatemala, manifestó que de los 10 mil quintales oro que ellos venden, “un 70% se hizo por
encima de los US$200 el quintal, incluso hasta US$235, un 10% se vendió debajo de esa cifra y
un 20% aún está esperando que los compradores nos den un buen precio”. Ricardo Villanueva,
presidente de la Asociación Nacional del Café, Anacafé, dice que “la mitad de la cosecha
2010/2011 ya se colocó, unos 2.3 millones de quintales de café oro, pero para el resto no hay
clientes, ya que esperan que los precios bajen”. José Ángel López, representante en la
Organización Internacional del Café, OIC, aconseja que “la clave es asegurar la ganancia.
Muchos productores han vendido un porcentaje de su cosecha porque los precios están altos.
Hubo cierto temor porque el precio bajó a US$198, pero ahora están en posición de venta”. (Luis
Lima. EP)
DEMANDA SOCIAL
Información pública es para los intereses ciudadanos. Representantes de varias agencias de
noticias latinoamericanas se reunieron ayer en el país con el objetivo de evaluar el papel de los
medios públicos en el proceso democrático. En el encuentro los panelistas coincidieron en que en
la información pública no debe haber sesgos, en que esta debe ser veraz, precisa y sin censura
y, ante todo, en que debe prevalecer en ella un carácter social que responda a los intereses de la
población y no de grupos particulares o del gobierno de turno. En el foro participaron periodistas
de Venezuela, Argentina, Guatemala, México y Paraguay, quienes compartieron las experiencias
adquiridas en sus países trabajando y abriendo campo para los medios públicos. Según los
expositores, el sistema público es una alternativa para generar opinión en la ciudadanía y para
que el pueblo ejerza su derecho a estar informado. “El baluarte fundamental de una agencia tiene
que ser el interés general en los criterios periodísticos sobre cualquier otro”, señaló Sergio Uzeta,
director general de la Agencia de Noticias del Estado Mexicano, Notimex. Raúl Cazal, de la
Agencia de Noticias Bolivariana de Venezuela, consideró necesario que cada país cuente con
ese método. “No estamos para desinformar y manipular, estamos del lado de la justicia, contra la
corrupción y las cosas deleznables de la humanidad”, expresó. (Maby López. DCA)
TIERRA y RECURSOS NATURALES
Expertos prevén aumento de frío. Descensos de temperatura mayores a la media se esperan
entre la última semana de diciembre y primera de enero próximo, señalan los meteorólogos,
mientras el sistema de Salud reporta un incremento de 30 a 40% de pacientes debido al frío.
Eddy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e

6
Hidrología, Insivumeh, informó ayer que en la capital se podrían dar temperaturas de 7 grados
centígrados, marca poco común en el valle, lo que sumado a fuertes vientos creará la sensación
de mucho más frío. Agregó que en el occidente la temperatura estará a 7 grados bajo cero por la
noche y madrugada, y en las montañas de los Cuchumatanes llegaría a 11 grados bajo cero.
Miguel Ángel Manzano, médico jefe de Gestión de Riesgo del Ministerio de Salud, informó que
entre 30% y 40% aumentó la asistencia de pacientes a los hospitales y puestos de salud del país
debido a afecciones bronco pulmonares por los cambios de temperatura. (Alberto Ramírez. PL)
Consejo científico detectará amenazas para el país. Con el propósito de realizar
investigaciones, estudios y análisis en todo el país sobre fenómenos naturales y poder detectar
amenazas que pudieran poner en riesgo el país, ayer fue creado oficialmente el Consejo
Científico, que será presidido por Edy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología,
Vulcanología, Meteorología e Hidrología, Insivumeh. Según Sánchez, la integración del consejo
está contemplada dentro de la ley de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres,
Conred, y desde hace cinco años vienen trabajando en diversas investigaciones. Aunque se
realizarán informes generales, habrá especialidades en las áreas de hidrogeología, hidrología y
agua subterránea, entre otras. “Queremos incorporar nuevas visiones especialmente en lo que es
la ciencia de la Tierra, el océano, el espacio y lo que tenga que ver con el cambio climático”,
manifestó el director del Insivumeh. (Maby López. DCA)
Sociedad Civil
COMUNICADO NACIONAL E INTERNACIONAL
Justo Homenaje a Poncho Bauer: La RPDG le otorga su Premio Gisella Paz y Paz
y Jorge Rosal de la Paz y el Desarrollo para el año 2010
El sábado 4 de diciembre, por la noche, en emotivo evento realizado en Long Island, Nueva York, en
el marco de nuestra Asamblea General, tuvimos el honor de anunciar el otorgamiento del Premio 2010
para el Lic. Alfonso Bauer Paiz, por su extraordinaria trayectoria revolucionaria. La entrega formal del
Premio se hará en Guatemala, en enero de 2011, ya que el Lic. Bauer no pudo viajar a Nueva York,
por carecer de visa para los Estados Unidos. Al otorgarse este merecido homenaje a Poncho, la Red
recordó su participación en la gesta del 20 de Octubre de 1944 y en la vida pública nacional en los
períodos de los Presidentes Arévalo y Árbenz, incluida su responsabilidad en la formulación e
implementación de la Ley de Reforma Agraria. Tomó en cuenta, igualmente, su constante lucha
revolucionaria al ser cercenada la “Primavera Democrática” en 1954 y su resistencia a los regímenes
contrarrevolucionarios militarizados a partir de esa fecha; su compromiso con los cientos de miles de
refugiados en México ante el embate de la campaña de genocidio y tierra arrasada del Estado
guatemalteco en los decenios de 1970 y 1980; su participación luego de la firma de los Acuerdos de
Paz de 1996, en los esfuerzos de unificación y lucha electoral de la izquierda guatemalteca, habiendo
sido diputado del Congreso de 2000 a 2004; y, más recientemente, su apoyo incondicional a la lucha
de los Estudiantes por la Autonomía (EPA) de la USAC.
La RPDG estableció el Premio a la muerte de Jorge Rosal, con el nombre de éste, con el propósito de
reconocer en vida las contribuciones extraordinarias de hombres y mujeres, guatemaltecas y no
guatemaltecas, a la búsqueda de la paz y el desarrollo de Guatemala, como él lo hiciera toda su vida.
La primera vez, el Premio 2007 fue para Gisella Paz y Paz, esposa de Jorge Rosal, y, a la muerte de
ella, se cambió el nombre al que lleva actualmente, en reconocimiento a los méritos de ambos. Las
siguientes personas que recibieron el Premio fueron Carmen Camey en 2008, por la dedicación de su
vida a la defensa de los derechos humanos, y Alice Zachmann en 2009, por los más de 25 años al
frente de la Guatemala Human Rights Commission/USA en Washington DC, enfrentando la política
exterior de los Estados Unidos en materia de derechos humanos. En esta oportunidad, el Comité del
Premio y la Red en su conjunto se vieron ante el dilema de decidir entre excelentes candidaturas
presentadas por diversos sectores. Esto llevó a proponer que se hicieran reconocimientos adicionales.
En la categoría del Premio de la Paz y el Desarrollo se decidió otorgar Diplomas de Honor a Víctor
Hugo Muñoz, guatemalteco propuesto por el Foro Latinoamericano de Solidaridad de Australia, por su
vida dedicada a la solidaridad con el pueblo de Guatemala y otros pueblos en lucha desde su lugar de
exilio en ese país, y a Luis Roberto Orellana López, líder universitario y dirigente juvenil revolucionario
de Guatemala, por su demostrado compromiso por cambiar nuestro país.

7
La Red también decidió reconocer, de ahora en adelante, las labores sobresalientes de funcionarios,
tanto nacionales como internacionales. Para el 2010 otorgó el Diploma al Mérito al Dr. Sergio Morales,
Procurador de los Derechos Humanos, por ser funcionario ejemplar del Estado de Guatemala en el
cumplimiento de su mandato y responsabilidades, y Diploma al Mérito al Dr. Carlos Castresana, por
ser el funcionario internacional que en el ejercicio de sus funciones contribuyó de manera
sobresaliente a la paz y el desarrollo del país al enfrentar el flagelo de la impunidad. La RPDG está
convencida de que hay muchas personas, guatemaltecas y no guatemaltecas, que merecen
reconocimientos oportunos. Queremos romper con la cultura de desacreditación y descalificación que
impera en nuestro país, que solamente cuando la persona muere permite visualizar sus virtudes.
Como Red, seguiremos reconociendo con justicia a quienes se han labrado un digno nombre y
prestigio en su compromiso con nuestras grandes mayorías. En esta oportunidad, consideramos que
la selección de Don Poncho para el Premio 2010 merecerá el aplauso nacional y que muchas
personas nos acompañarán en el acto de entrega en la ciudad de Guatemala.
Cifras económicas
CONCEPTO CIFRAS
Promedio Tasa Activa Bancaria (Interés anual por créditos que cobran los bancos) 13.21
Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Interés anual que pagan los bancos) 5.40
Tipo de Cambio ( información del Banco de Guatemala) 7.98022

Editoriales
Prensa Libre
En defensa de la Constitución. Es preocupante que el presidente del Congreso, Roberto Alejos,
en vez de cerrar de tajo la posibilidad de que puedan hacerse cambios a la Constitución, deje
abierta la puerta a esa opción. Esto es una afrenta, porque sería el colmo del absurdo efectuarlos
en un año electoral, hecho que despierta las pasiones políticas y le quita a toda acción partidaria
la eventualidad de tener resultados que al beneficiar a partidos y políticos en el ejercicio de sus
funciones impide que sirvan al bien común. Una Constitución puede ser modificada, sin duda
alguna, cuando así convenga a los intereses del país. Su texto no está escrito en mármol ni las
circunstancias cambiantes o situaciones inesperadas o inexistentes en el momento histórico de
su nacimiento a la vida jurídica. Hacerlo en un año electoral constituye un crimen de lesa patria,
es una burla a la ciudadanía y un insulto, en el caso nacional, a quienes la redactaron hace ya un
cuarto de siglo. Una es divulgar y comentar su texto, así como las opiniones al respecto de
constitucionalistas y analistas. Esta tarea le corresponde en general a la Prensa. Pero hay dos
entidades que deben pronunciarse de inmediato, a fin de que cesen de una vez por todas las
intentonas de cambios: una es la Corte de Constitucionalidad, CC, y la otra, el Centro para la
Defensa de la Constitución, Cedecon, cuya existencia se debe a la actitud previsora de abogados
que comprendieron que habría necesidad de defenderla cuando estuviera en peligro y hubiera
una tácita o programada decisión de emboscarla. Como la CC tiene entre sus posibilidades
dictámenes sobre temas constitucionales, debe pronunciarse. Y el Cedecon necesita hacerlo
porque su fuerza es moral. El silencio tendría como lamentable pero explicable consecuencia el
convencimiento de que de alguna manera participan en la emboscada. Como eso no es así, la
ciudadanía espera con interés sus respectivas resoluciones. (PL)
Siglo Veintiuno
Por debajo del promedio. La economía crecerá un 2.5% este año, en tanto que en 2011 sería
un 3%. Estas son las previsiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe,
Cepal. Nuestra nación está por debajo del promedio de 4.9% previsto para Centroamérica y
México (excluyendo a República Dominicana). E incluso cuando se añade a este último país, el
promedio alcanza un 6.2%. En 2011 la situación parece más difícil para toda la región, pues el
promedio, según el organismo de Naciones Unidas, es de 4.2%. Guatemala tendría el próximo
año un crecimiento económico del 3%. En opinión del organismo, la mayor parte de
Centroamérica y el Caribe “volvió a sufrir un impacto negativo con pérdidas netas debido al alza
de los valores de sus importaciones, lo que agravó situaciones previas de los balances externos”.
8
A criterio de la Cepal, los “efectos negativos se vieron parcialmente contrarrestados por cierta
recuperación del turismo y de las remesas”. Guatemala sigue mostrando una economía con poco
dinamismo, la cual no concuerda con los indicadores del aumento demográfico, por lo que cada
año que pasa nos mantenemos estancados. Se trata de crecimientos mediocres que no ayudan a
erradicar la pobreza de una vez por todas. Y, en ese sentido, no podemos esperar que la
solución nos venga del exterior, como muchos piensan respecto de la economía de la Unión
Americana. (SV)
El Periódico
¿Por qué la lentitud, presidente Colom? Recientemente, Wikileaks reveló un cable en el que
se refiere a las reuniones que sostuvo Thomas Shannon, secretario de Estado Adjunto para
Asuntos de América, con los secretarios de Estado de España, Trinidad Jiménez (actualmente
ministra de Relaciones Exteriores de España) y Bernardino León, en enero del 2009. En dichas
reuniones, Jiménez, quien fungía como Secretaria de Estado para Iberoamérica, y León, a la
sazón Secretario General de la Presidencia, se mostraban decepcionados por “la lentitud de
(Álvaro) Colom en el reconocimiento y la lucha contra problemas de corrupción y crimen
organizado”. Colom no reconoce ni lucha contra la corrupción. A estas alturas, para ninguno es
un secreto que el sector público se “oenegizó” y se “fideicomisó”, es decir que el grueso de la
inversión pública y del gasto social se canaliza a través de las Organizaciones No
Gubernamentales, ONG, y de los fideicomisos públicos, lo que ha asegurado el uso de recursos
con absoluta discrecionalidad y sin ningún tipo de control y transparencia. Por supuesto, esto
permite que millardos de quetzales se “extravíen” o que no se inviertan con eficiencia y eficacia.
Se complementa con la ausencia de voluntad política para restablecer la vigencia del delito de
enriquecimiento ilícito de funcionarios, suprimido durante el régimen de Álvaro Arzú, 1996-2000,
que consiste en el incremento del patrimonio de un funcionario con significativo exceso respecto
de sus ingresos legítimos durante el ejercicio de sus funciones y que no pueda ser
razonablemente justificado por él, en abierta contravención a las Convenciones Interamericana y
de Naciones Unidas contra la Corrupción. Pero también se acusa a Colom de lentitud en
reconocer y luchar contra el crimen organizado. Explíquenos, ¿por qué la lentitud, señor Colom?
(EP)

Diario de Centro América

Una elección acertada. La sociedad civil constituye la base de la legitimidad de una democracia.
J. Habermas le otorga esa posición dentro de su pensamiento: sin una parte de la comunidad de
una nación que se dedique, libre de interés político o de búsqueda del poder, a vigilar el
cumplimiento de los derechos ya alcanzados y se pronuncie en su proceso, todavía aquella no
alcanza la legalidad que debe definirla. La sociedad civil es así: la parte que se contrapone a las
instituciones estatales para apoyarlas en su práctica y buscar su proyección sobre el bien común,
en representación de la sociedad preocupada por alcanzar lucidez política. Durante el transcurso
de la elección de fiscal general y jefe del Ministerio Público, la sociedad civil ha demostrado que
puede criticar y sostener una postura de fiscalización sensata, pero al mismo tiempo exigente y
exhaustivo. Ahora el proceso terminó y una persona que proviene de los grupos de la sociedad
civil ostenta ese puesto. Esta característica, sumada al tortuoso camino de aclaración que fue
llevado a cabo, asegura que habrá un cambio en esa institución tan necesaria para sostener el
camino hacia un Estado de derecho. La nueva Fiscal General también ha prometido que
planificará su gestión. Es interesante que su promesa se base en una investigación y que desde
allí busque integrarse a todo el sistema. Los demás ciudadanos encontramos confortante
reconocer que la elegida es merecedora de la credibilidad que ahora se le da y portadora de una
responsabilidad que tendrá que ir solventando de acuerdo con los lineamientos que consiga
programar, siguiendo su consigna de partir de la atención a las víctimas y realizar su trabajo
estrechamente vinculada con el Ministerio de Gobernación y la Cicig. Esperamos que con este
nombramiento se consiga un cambio real, como el que se logró en el proceso de elección. (DCA)
La Hora
Ausencia de Estado. WikiLeaks hasta ahora no ha generado ninguna sorpresa en Guatemala
porque las comunicaciones que a cuentagotas han salido únicamente ratifican lo que ya
9
conocemos, es decir, que el narcotráfico florece en el país por la ausencia del Estado que no
puede ejercer control en enormes extensiones del territorio nacional y que abandona su frontera
con México. Los funcionarios norteamericanos están preocupados por la debilidad del control
fronterizo que tanto autoridades mexicanas como guatemaltecas mantienen sobre la línea
divisoria entre ambos países. Y es que los puntos fronterizos controlados son tan escasos y tan
bien identificados, que dejan operativos más de cien puntos ciegos en los que nadie ve ni oye
nada, por donde pasa desde dentífrico hasta sofisticadas armas que usan los carteles de la droga
y los autos blindados que tienen a su disposición. Las fuerzas de Tierra, Mar y Aire tendrían que
estar de manera permanente ejerciendo control para impedir que por esas vías nuestro país sea
literalmente perforado desde el extranjero con fines totalmente perjudiciales para Guatemala.
Pero resulta que nuestra institucionalidad democrática va de retroceso y cada día es menor la
presencia del Estado en todo el territorio nacional, lo que opera a favor de las fuerzas tenebrosas
que se benefician por esa pérdida de ejercicio de la soberanía nacional. Talvez ahora que se
conocen las filtraciones de los documentos del Departamento de Estado les da un poco de
vergüenza a nuestras autoridades y se preocupan por corregir una situación tan grave que,
repetimos, es el principal aliento para que los vacíos que va dejando la institucionalidad en el
país, sean llenados de manera automática por el poder y la inversión del narcotráfico. (La Hora del
13/12/10)

Opinión
Martín Rodríguez. En popa. Tras un mes de aporreos, o de una seguidilla de reveses, en la
lucha contra la impunidad, la semana pasada ha sido una vuelta al optimismo por hechos
concretos. La aprobación de la ley de extinción de dominio, la liberación del trámite para que el
ex ministro Vielmann explique en un juzgado sobre las acusaciones de limpieza social, y la
designación de la nueva Fiscal, Claudia Paz y Paz. En el primero, el Congreso logró una ley que
permitirá al Estado decomisar las propiedades cuyo origen lícito no se pueda demostrar. En dos
platos, si un vecino aparece de un día a otro con una mansión y súper carros, la Fiscalía podrá ir
preguntarle de dónde obtuvo el dinero para pagarlos, y si no puede demostrarlo, pues el Estado
decomisará las propiedades. Los aplausos son para los más de 105 diputados, pero en especial
para Mariano Rayo, Oliverio García, José Alejandro Arévalo, Roberto Alejos y Stephen
McFarland. Sin sus liderazgos y presiones, esta no hubiera sido realidad. Claro, hubiera sido aún
mejor si hubieran tenido la valentía de incluir evasión fiscal entre los delitos, pues los tres
principales orígenes del lavado de dinero son corrupción, crimen organizado y evasión fiscal. El
segundo punto es la liberación del trámite para extraditar al ex ministro Vielmann. La CC dejó de
actuar como juzgado ordinario y devolvió el caso a una sala de Apelaciones, que dijo que debía
continuarse con el trámite, y ahora la Cancillería no retrasó el mandado y, en teoría, aún
estábamos a tiempo, porque ayer se vencía el plazo. Como he escrito desde el primer día,
Vielmann tiene derecho a un juicio justo y es inocente hasta que se compruebe lo contrario, pero
tiene que responder, porque estas acusaciones son demasiado graves. En fin, el tercer suceso
que da para el optimismo es que esta vez el presidente Colom no cedió ante las presiones de
abogados mafiosos y escogió a la mejor candidata para fiscal general, Claudia Paz y Paz. Muy
bien. Y ella, con el apoyo de la Cicig y sus propias convicciones, tiene todo para tener éxito. Eso
sí, en la sociedad civil debe recordar que no es “su Fiscal”. Es la Fiscal de la República. (PL)
Marielos Monzón. Mujeres luz. Emilia trabajaba para el Centro de Estudios y Documentación de
la Frontera Occidental de Guatemala, Cedfog, y antes formó parte del equipo de la Oficina de
Derechos Humanos del Arzobispado, Odhag, de la Fundación Myrna Mack y de la Facultad
Latinoamericana de Ciencias Sociales, Flacso, de donde es egresada. La Convergencia por los
derechos humanos en un comunicado hecho público se refiere a Emilia como: “una mujer vital y
comprometida, defensora de derechos humanos, además de académica”. Alaíde Foppa, poeta,
periodista, crítica literaria y de artes plásticas, académica universitaria y feminista, fue
secuestrada, junto a su piloto, Leocadio Ajtún Chiroy, el 19 de diciembre de 1980. Alaíde fue
catedrática en la Facultad de Humanidades de la Usac, periodista en El Imparcial y directora del
Instituto de Cultura Italiana en Guatemala. Fundó la cátedra de Sociología de la Mujer en la
Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Nacional Autónoma de México, Unam, y al
momento de su desaparición llevaba 12 años produciendo y conduciendo el programa de radio

10
Foro de la Mujer, en la emisora de esa universidad. Estas dos mujeres, comprometidas con su
país y con su pueblo, fueron víctimas de la intolerancia y la violencia irracional que vivimos en
Guatemala. El secuestro de Alaíde, que no ha sido esclarecido, y el reciente asesinato de Emilia,
son una muestra del accionar de las estructuras criminales que siguen actuando impunemente y
sembrando terror en este país. A sus nombres se suman el de miles de hombres y mujeres
masacrados, asesinados, torturados y desaparecidos durante los años de la guerra y el de miles
más que engrosan las cifras de muertos anualmente en nuestro país. Su muerte no puede y no
debe quedar impune, como no debería quedar impune ningún hecho de violencia en Guatemala.
Hoy tenemos esperanza, el reciente nombramiento de Claudia Paz y Paz como fiscal general y
jefa del MP es una ventana para la justicia y la lucha contra la impunidad en este país de tristes
corazones. (PL)
Carlos Aldana Mendoza. La peligrosa auditoría social. La salvaje muerte de Emilia Quan, en
Huehuetenango, ha sido un lamentable hecho que abre la puerta para una aproximación
profunda sobre los distintos esfuerzos de Auditoría Social que vienen realizándose en nuestro
país. Que las y los ciudadanos, a través de distintas organizaciones, puedan revisar en qué, para
qué y cómo se utilizan los recursos públicos, y que puedan realizarse revisiones y exigencias a
los funcionarios públicos (en todos los niveles y ámbitos), ha ido convirtiéndose en un importante
y necesario ejercicio de ciudadanía. A este ejercicio, que distintos académicos y activistas, de
muchas organizaciones civiles, han puesto mucho empeño bajo el concepto de “auditoría social”,
hoy hay que ponerle un moño negro, de luto, por la muerte de la socióloga Quan (digna egresada
de la Usac). El atentado contra ella es un atentado contra acciones valientes que realizan para
enfrentar y combatir la impunidad y la corrupción. Esto significa que a la pena y tristeza de una
muerte así, también hay que agregar la pena y preocupación por lo que hacen otras personas en
todo el territorio nacional, en su determinación por asegurar que el dinero que todos aportamos
sea utilizado para satisfacer las necesidades de la población. Cuando la Auditoría Social se
realiza para enfrentar la corrupción y la impunidad, para fortalecer la transparencia, se convierte
en un monumental esfuerzo que la sociedad realiza, tanto o más importante que el simple hecho
de ir a las urnas a votar cada cuatro años. Pero es también el esfuerzo con más sentido local,
con más cercanía a las realidades comunitarias. Es la acción política y ciudadana
verdaderamente descentralizada que puede ayudarnos a limpiar las acciones del Estado en
todos sus niveles. Recordemos que el poder local también es parte del Estado, que también
necesita ser revisado de la misma manera que debemos revisar la actuación del presidente,
ministros o diputados. Por eso, cuando la Auditoría Social “toca” esas estructuras locales, está
permitiéndonos “ver” cómo actúa el Estado en los niveles locales. Por todo eso, no podemos
dejar de preocuparnos por la muerte de Emilia Quan. (SV)
Miguel Ángel Albizures. Cuidado con los dinos. Las aguas empezaron a moverse
peligrosamente desde el momento que se anunció el nombramiento de Claudia Paz y Paz como
Fiscal General. Un comentarista de radio, que forma parte de los dinos, pegó el grito en el cielo y
habló pestes contra la izquierda que está ocupando puestos en las instituciones, tergiversando el
historial de la nueva Fiscal y hablando del auge que tomaría la impunidad en el país. Para los
dinos, la decisión del presidente Colom de nombrar a Claudia Paz como Jefa del Ministerio
Público es nefasta y empezaron a sacar las garras y a tirar ponzoña hasta por los poros, lo cual
es el anuncio de una ampliación de la campaña de desprestigio, que no será sólo contra la
CICIG, sino que las baterías apuntarán también al MP, tratando de derribar a la licenciada Paz.
Por lo menos es lo que se desprende de los comentarios en uno de esos programas de radio,
tomados por trasnochados derechistas, que al no encontrar argumentos sobre la integridad de la
Fiscal, echan pestes contra ella y la izquierda, diciendo que “es lo peor que le ha sucedido al
MP”, que llegue una persona como ella. Lo que sus achichincles derechistas no hicieron y sí
dejaron hacer en el MP, es lo que les preocupa y los mantiene sin dormir, llamando a los
ideólogos a reunión para ver cómo logran desacreditarla para que nada cambie y la impunidad
siga reinando. Entendemos que no es fácil lograr lo que se propone la nueva Fiscal, pero solo su
llegada a esa institución le está provocando escalofríos a los dinos, porque evaluar, depurar,
profesionalizar, hacer funcionar las fiscalías y garantizar la persecución penal, será un golpe a la
impunidad con la que han actuado y un fortalecimiento al sistema de justicia. Tendrá que soportar
innumerables presiones y maniobras que dificultarán su trabajo, pero cuenta con el apoyo de
11
innumerables sectores que cifran sus esperanzas en ella, para que en coordinación con otras
instituciones públicas, y rodeándose de un equipo incorruptible y con voluntad de depurar el MP y
fortalecer todo el sistema de justicia, podrá dar un gran aporte al país, y rescatarlo de las garras
de los poderes fácticos, que condicionan el funcionamiento de la justicia. La selección de la
Comisión de Postulación y la decisión del Gobierno ha sido positiva en este caso, y los méritos
de Paz y Paz no dejaban lugar a dudas. (EP)
América Latina
Colombia. Uribe consideró la acción militar contra Chávez. El ex presidente Álvaro Uribe
consideró utilizar la fuerza para frenar lo que creyó un proyecto expansionista del presidente
venezolano, según cable confidencial del Departamento de Estado filtrado por Wikileaks. La
mejor forma de enfrentar a Chávez, según Uribe, sigue siendo la acción, incluyendo el uso de la
fuerza militar, según un cable de la embajada EEUU en Bogotá del 17 de enero de 2008, en el
cual se reporta un encuentro de Uribe y el jefe del estado mayor conjunto de EEUU, Michael
Mullen. Uribe consideraba que Chávez tenía un plan expansionista en la región, a un plazo de 5 a
7 años, y pensaba que el líder bolivariano planeaba usar a las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia como su propia milicia en Colombia. Según otro cable filtrado, los servicios de
inteligencia australianos temen que Israel lance un ataque militar contra Irán para destruir sus
instalaciones nucleares, lo que puede acarrear una guerra nuclear. De acuerdo con cables de la
embajada EEUU en Canberra, de marzo de 2009 y difundidos por Wikileaks, funcionarios
australianos trataron este asunto con sus aliados en varias ocasiones. Los cables también
revelan que las agencias de inteligencia ven las ambiciones nucleares iraníes como una
estrategia para disuadir de ataques extranjeros. [Afp y Pl, La Jornada]
La Paz. Morales ofrece tierras a compatriotas que invadieron parque en Argentina. El
presidente Evo Morales ofreció v tierras en su país a sus compatriotas involucrados en el violento
conflicto por la toma del parque público en el que murieron 4 personas, y volvió a pedir a los
emigrantes que respeten las normas de los países en que residen. Morales admitió que la toma
del Parque Indoamericano en Buenos Aires "es un error" de un "pequeño grupo" e instó a los
bolivianos residentes allí a trabajar "digna y honestamente" en esa urbe. "Si quieren tierras, que
vengan aquí, tenemos tierras fiscales (estatales), les vamos a entregar", ofreció y agregó que su
Gobierno tampoco permitiría que extranjeros "asalten" terrenos bolivianos. Sugirió que "tal vez
algunos toma-tierras de Bolivia se fueron" a Argentina, pero "se equivocaron", pues "hacen
quedar mal a la gente digna y sana que trabaja bien" en el país vecino. Exhortó a los bolivianos
involucrados en el conflicto que cesen la toma del parque y anunció que "en cualquier momento"
viajará a Argentina para conversar con ellos. Lamentó la muerte de 2 bolivianos y un paraguayo
en disturbios por la ocupación de los predios y volvió a pedir a las autoridades argentinas que
investiguen lo ocurrido porque, a su juicio, esos hechos "no pueden quedar así, por más que
hayan tomado tierras". La Cancillería boliviana ha criticado al alcalde de esa ciudad, Mauricio
Macri, quien vinculó a los migrantes con la delincuencia y el narcotráfico. [EFE, ABC]
Caracas. Chávez deslegitima acusaciones contra su propuesta de ley para atender a
damnificados. Deslegitimó acusaciones de la oposición contra su propuesta para aprobar una
ley que permita agilizar la atención integral a damnificados por las lluvias. Será enviada mañana
a la Asamblea. Son leyes extraordinarias para enfrentar la emergencia y enfrentar las causas de
la emergencia, que no son otras que el sistema económico capitalista, la injusticia social que
cayó aquí desde hace tanto tiempo y tenemos que salir de ella, explicó. Recalcó que urge
generar un marco legal específico para buscar soluciones adecuadas al grave problema social y
económico, derivados de la crisis. Aseguró que la arremetida opositora contra la iniciativa es una
muestra de la desesperación de los escuálidos. Chávez alertó a todos a entender que, aunque
las lluvias han disminuido, la situación es grave. Hay más de 130 mil personas en refugios, pero
otras están en los techos de sus casas inundadas, y en viviendas que corren riesgo de derrumbe,
porque se han resistido a abandonarlas. Subrayó que las pérdidas han sido muy grandes en el
agro y la vivienda, entre otros, por lo que hay que asumir con seriedad la aprobación de la ley
habilitante (mecanismo apegado a la Constitución), que permitirá al Ejecutivo dictar normativas
sobre la emergencia decretada en 11 estados, por las intensas lluvias de las últimas 2 semanas
que dejaron una treintena de muertos y miles de casas destruidas. [Pl y Xinhua, La Jornada]
12
Buenos Aires. Argentina: familias sin techo ocupan tierras. Familias sin vivienda se
instalaron el lunes en terrenos privados en medio de una tensa tregua tras la violencia social que
estalló hace 6 días, al ser ocupado por miles de personas un vasto parque de Buenos Aires. Los
sin techo ingresaron en el campo de futbol de un pequeño club barrial, donde al anochecer se
desató un serio enfrentamiento con palos y piedras entre los ocupantes del predio y vecinos que
pretendieron desalojarlos. El arribo de la policía puso calma en el lugar. [Afp, La Jornada]
Resto del mundo
Roma. Berlusconi gana el voto de confianza del Senado antes de enfrentarse al Congreso.
El primer ministro Silvio Berlusconi ganó esta mañana la moción de confianza en el Senado,
como estaba previsto y enfrenta el más complicado voto de censura de la Cámara de Diputados,
a la 1, que podría forzarlo a dimitir o a Gobernar con exigua mayoría. La mayoría en el Senado
para el Gobierno de centro-derecha daba pocas dudas sobre el voto de confianza. El Gobierno
ganó por 162 votos a 135. Berlusconi ya obtiene los primeros beneficios. Las acciones de la
compañía Mediaset, controlada por la familia Berlusconi recuperó terreno. El debate previo a la
moción de censura es tenso. Una dura intervención del ex magistrado y líder de Italia de los
Valores (IDV), Antonio di Pietro, en la Cámara de Diputados hizo que Berlusconi abandonará el
hemiciclo con varios diputados del su partido, Pueblo de la Libertad. El opositor dijo a Berlusconi,
entre otras: "Usted se ha puesto a hacer política no para servir al país sino sólo para sus
negocios personales, sobre todo las cuestiones judiciales". "Fuera de las aulas parlamentarias -
continuó- cada día hay más personas de todas las categorías sociales que protestan y no pueden
ser engañadas ni por usted ni por su Gobierno". "Fuera de aquí -dijo- los policías han protestado,
porque están cansados de pagarse la gasolina para correr tras los delincuentes". "Fuera de aquí
hay miles de estudiantes y docentes que no son delincuentes por el sólo hecho de protestar, sino
son jóvenes desesperados a los que también les habéis cercenado el futuro". [El País]
EEUU. Washington ayudó a criminales nazis a evadir la justicia, según documentos
desclasificados. El reclutamiento de nazis tras el fin de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
por los servicios de inteligencia estadunidenses fue mayor a lo sabido hasta ahora, según se
desprende de nuevos documentos desclasificados por el Archivo Nacional de EEUU recuperados
por el diario The New York Times. El informe: “La sombra de Hitler: los criminales de guerra
nazis, la inteligencia estadunidense y la guerra fría”, expone los vínculos del gobierno de Estados
Unidos con esas personas. Washington ayudó a evadir la justicia o ignoró la fuga de criminales
de la Gestapo, la policía secreta SS y colaboradores del régimen alemán, cuando era menos
urgente e incluso contraproducente, ya que las agencias gubernamentales EEUU estaban
involucradas en un nuevo conflicto: la guerra fría contra la Unión Soviética. La búsqueda y el
castigo a los criminales de guerra no era prioridad del ejército (estadunidense) en 1946; en
cambio, sí se espió a comunistas alemanes y a judíos, indica el reporte. También recuerda el
caso de Klaus Barbie, el carnicero de Lyon, quien trabajó para la inteligencia que lo ayudó a
escapar a Argentina. [Pl, La Jornada]
Madrid. Zapatero convoca un Consejo de Ministros extraordinario para aprobar la prórroga
del estado de alarma. El Gobierno hará a las 7 de esta tarde un Consejo de Ministros
extraordinario para aprobar la prórroga del estado de alarma promulgado el 4 de diciembre tras el
cierre del espacio aéreo provocado por el paro de la mayoría de controladores aéreos. Si el
Gobierno opta por prolongar la medida, deberá someter la decisión mañana al Pleno del
Congreso de los Diputados, quien deberá convalidarla. En el Congreso, el ministro de Fomento,
José Blanco, que explica las medidas tomadas en relación con los controladores, no aclaró si el
Gobierno pedirá o no la prórroga de una situación inédita en democracia y que expira el 19. El
Ministerio de Fomento se inclina por la prórroga al no existir garantías de que los controladores
aéreos mantengan su actividad normal en las fiestas navideñas. Otros ministerios, como los de
Justicia y Defensa, son más reticentes. En cualquier caso, el ministro de Fomento, José Blanco,
comparece en estos momentos en el Congreso de los Diputados para explicar las medidas
adoptadas por su departamento en los últimos meses y cuáles fueron los motivos que llevaron al
Gobierno a adoptar una medida nunca antes tomada en democracia. [Luis R. Aizpeolea, El País]

13
Washington. Un juez declara inconstitucional la reforma sanitaria de Obama. Un juez
federal en Virginia declaró inconstitucional una parte esencial de la reforma sanitaria, aprobada
en marzo y que supuso una histórica victoria de Barack Obama. La reforma tuvo 220 votos a
favor y 211 en contra en la última votación, la del segundo proyecto de ley, que introdujo
enmiendas al primero para dejarlo más al gusto de la Cámara de Representantes. Ahora, el juez
Henry Hudson, nombrado por el ex presidente George W. Bush en 2002, sostiene, en 42 folios,
que el Congreso no puede obligar a adquirir un seguro sanitario antes de 2014 so pena de multa.
"Esta es una expansión sin precedentes de las atribuciones del gobierno federal que no pueden
sustentarse en la autoridad del Congreso para regular el comercio interestatal", dice. El Gobierno
anunció que recurrirá la decisión, que probablemente acabará en el Tribunal Supremo. [Público]
Anexo
La "base social" del narcotráfico mexicano
Alberto Nájar
México. Durante una marcha por la paz en Apatzingán, Michoacán, aparecieron de pronto
decenas de carteles en apoyo a Nazario Moreno González, el fallecido líder de La Familia
Michoacana.
Se trata, dicen analistas, de una evidencia del respaldo social que la organización, como otros
carteles de narcotráfico, construyeron en México.
La Secretaría de la Defensa Nacional ha dicho que unas 500 000 personas están vinculadas al
tráfico de droga en el país. Muchos son campesinos obligados a sembrar marihuana y amapola,
pero también hay jóvenes que trabajan como sicarios o distribuidores.
Es un proceso ligado a las dificultades económicas, y en el caso de los agricultores es
consecuencia de una decisión que adoptó el gobierno mexicano hace casi tres décadas, explicó
José María Carmona, investigador de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. "El
estado abandonó el apoyo al campo y cambió su política agraria. Eso generó una importante
base social al narcotráfico", dice a BBC Mundo.
Respaldo agrícola
En algunas zonas marginadas del país el narcotráfico se ha convertido en una opción real de
sobrevivencia, asegura el investigador. Los narcotraficantes financian las semillas, fertilizantes,
agua y cosecha de la droga, y garantizan compensaciones adicionales en caso de que los
cultivos sean destruidos por el Ejército.
Es dinero que activa las economías locales, de tal manera que no sólo los productores se
benefician del narcotráfico.
No se sabe cuántas comunidades rurales están en esta situación, aunque Carmona dice que
serían unas 9000.
El presidente del Tribunal Superior Agrario, Ricardo García Villalobos, ha dicho que en el 30% de
la superficie cultivable de México –unas 8 millones de hectáreas- conviven productos legales con
siembras de amapola y marihuana. En estas regiones los carteles se convirtieron en los
principales financiadores de la población, añadió el funcionario.
De acuerdo con la Secretaría de Seguridad Pública, muchas de las protestas y movilizaciones
son, en realidad, una pantalla para fingir un aparente respaldo ciudadano a los carteles. Es una
táctica que han utilizado varias organizaciones, además de la Familia Michoacana.
Hace algunos años, por ejemplo, cientos de personas de Tamaulipas se trasladaron a la capital
mexicana para exigir del estado la salida de la Policía Federal y el Ejército. Algunos fueron
incluso recibidos por una comisión de la Cámara de Diputados, y otros entregaron cartas en
oficinas de gobierno. Luego se supo que el viaje fue financiado por el Cartel del Golfo.

14
 Y en Monterrey, Nuevo León, en el noroeste del país, el cartel de Los Zetas reclutó a cientos de
jóvenes y adolescentes en barrios marginados para que bloquearan calles en protesta por los
operativos militares.
Halcones
Según las autoridades, la táctica se aplicó hace unos días en Michoacán, donde hubo bloqueos
en varios municipios en represalia por la muerte de Nazario Moreno. La Secretaría de Seguridad
dijo que fue una estrategia para distraer a la Policía Federal.
Falso o no, el respaldo de ciudadanos facilita la operación de los carteles en algunas regiones,
como sucede en Tamaulipas donde Los Zetas y el Cartel del Golfo tienen una red de informantes
en varias ciudades de la frontera con Estados Unidos.
Los llamados "halcones" tienen la misión de espiar los movimientos de soldados, infantes de
marina y policías federales. También reportan la llegada a las localidades de grupos grandes de
personas o el arribo de periodistas.
Según la Procuraduría General de la República (Fiscalía), los informantes suelen ubicarse en
aeropuertos, terminales de autobuses y afuera de instalaciones militares. [Publicado por BBC Mundo,
el 14/12/2010]

Fuentes del país citadas

Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Periódico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamérica (DC); Al Día (AD); Tiempos del Mundo (TM)
Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)
Fuentes internacionales frecuentemente citadas
Escritos: El País y El Mundo (España); La Nación (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (México); El Mercurio
(Chile); Página 12 y Clarín (Argentina); La Opinión de Los Ángeles (Estados Unidos); Google news
Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP
Otros servicios informativos a su disposición
Reportes Especiales
Reporte Semanal
Investigaciones
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Reporte Diario de análisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrática, I.DEM
Director: Enrique Álvarez D. Corrección Silvia Orozco. Analistas: Silvia Orozco, Dania Rodríguez, Javier De León, J. Santos
Coy, Otto Zeissig, Margarita Castillo Chacón , Erwin Pérez y Enrique Álvarez. Diseño: Elisa Álvarez
Correo electrónico: i . d e m @ i - d e m . o r g
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Los documentos podrán ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y créditos.

15