PROTOCOLO DE

ACTUACIÓN CASO DE
SOSPECHA POR
COVID-19
OBJETIVO
Elaborar una guía de actuación para identificar sospecha por
contagio COVID-19, establecer medidas preventivas y acciones
a seguir en caso de sospecha por contagio.

CONTEXTO
El Coronavirus, COVID19, es una cepa de la familia de
Coronavirus que no se había identificado previamente en
humanos.
Los coronavirus son causantes de enfermedades que van desde
el resfriado común hasta infecciones respiratorias de mayor
gravedad, como Insuficiencia Respiratoria Aguda Grave.

ROTOCOLO DE ACTUACIÓN CASO DE SOSPECHA POR COVID-19

¿CÓMO SE CONTAGIA?

El virus se transmite de persona a persona cuando tiene contacto

cercano con un enfermo. Por ejemplo, al vivir bajo el mismo techo,
compartir la misma sala en un hospital, viajar por varias horas en un
mismo medio de transporte o cuidar a un enfermo sin la debida medida
de protección.

¿CUÁLES SON LOS SIGNOS

Y SÍNTOMAS?

En la mayoría de los casos se ha presentado fiebre sobre 38° C, tos,

dificultad para respirar. Si la enfermedad no se trata a tiempo, estos
síntomas pueden agravarse.

EN ESTOS MOMENTOS,
¿QUIÉNES PUEDEN ENFERMAR?
ROTOCOLO DE ACTUACIÓN CASO DE SOSPECHA POR COVID-19

Aquellas personas que viajen a países y zonas con casos confirmados o

brotes activos y tengan contacto cercano con enfermos.

¿EXISTE TRATAMIENTO PARA EL NUEVO

CORONAVIRUS COVID19?

En la actualidad no existe tratamiento específico. El tratamiento es

sintomático y de soporte respiratorio avanzado, en los casos de mayor
gravedad.
¿CÓMO SE PREVIENE ESTA ENFERMEDAD?

Por tratarse de una enfermedad de tipo respiratoria, se transmite a

través de gotitas provenientes de la tos y los estornudos. Es importante
cubrirse con pañuelo desechable (nunca con la mano) la nariz y la boca
al estornudar o toser, junto con evitar tocarse la cara con las manos. De
la misma manera, el lavado de manos frecuente es muy importante
para evitar el contagio, sobre todo después de haber estado en
contacto con una persona enferma. Finalmente, se recomienda evitar o
acercarse a personas con sospecha de infecciones respiratorias.

Lávese las manos Al toser o Evite tocar o

frecuentemente estornudar, cubra acercarse a
con agua y jabón. la boca y nariz con personas con
pañuelo infecciones
desechable o con respiratorias.
el
antebrazo.

MEDIDAS ADOPTADAS EN CHILE

El MINSAL ha adoptado una serie de medidas para enfrentar el Nuevo

Coronavirus COVID19:
ROTOCOLO DE ACTUACIÓN CASO DE SOSPECHA POR COVID-19
Reforzamiento de Red de Vigilancia Epidemiológica.
Vigilancia Universal de paciente con Infección Respiratoria Aguda
Grave (IRAG) sin identificación de causa.
Investigación epidemiológica y manejo de contactos.
MEDIDAS A IMPLEMENTAR EN LA VP

Difusión de material informativo.

Frente a cualquier sospecha personal o de un tercero, informe a
su supervisor para que lo comunique al personal de administración
del campamento y se active el protocolo de atención de pacientes
con sospecha de COVID-19, para trasladar al trabajadora/o al
policlínico de faena.
Personal de policlínico de faena deberá ser notificado para actuar de
acuerdo con el protocolo establecido por ESACH para estos casos.
Posterior a la evaluación médica, si se identifica como caso
sospechoso, personal de campamento aislará la habitación de la
persona con sospecha de enfermedad hasta su confirmación o
descarte.
De forma conjunta, personal médico y de campamento identificará
a posibles contactos de trabajador/a para evaluación clínica.
En anexo se detalla resumen de protocolo de atención de policlínicos
de faena.

RECOMENDACIONES A CONSIDERAR

Se suspenden viajes a países donde hayan sido identificados brotes

de la enfermedad. Se deben minimizar los viajes en general
incluyendo países que no han presentado casos. No viajar si siente
algún tipo de malestar.

Se restringe totalmente el ingreso de visitas, vendors o personal

extranjero, provenientes de países con brotes conocidos de la
enfermedad. En caso de necesidad urgente de vendors o
especialistas extranjeros se establece como primera barrera NO
ingresar al proyecto si presenta algún cuadro respiratorio y, como
segunda barrera, la consulta inmediata en policlínico de faena para ROTOCOLO DE ACTUACIÓN CASO DE SOSPECHA POR COVID-19
evaluación médica respectiva, antes de realizar cualquier actividad
en el proyecto.

Se deben implementar dispensadores de alcohol gel en los ingresos

de edificios de oficinas en Santiago y en los proyectos, fomentando su
uso, lo cual no reemplaza el lavado frecuente de manos como
recomendación universal para la prevención de contagio de esta
enfermedad.
Como medida complementaria, se debe reforzar la campaña de
vacunación antigripal en la organización, haciendo extensiva esta
medida a las EECC.
Ante cualquier duda, consulte los policlínicos del proyecto,
servicio de urgencia más cercano a su domicilio o al
número dispuesto por el MINSAL:

Llame a Salud Responde

600 360 7777

O infórmese en

minsal.cl

ROTOCOLO DE ACTUACIÓN CASO DE SOSPECHA POR COVID-19

ANEXO 1:

FLUJOGRAMA DE ATENCIÓN EN POLICLÍNICO DE FAENA CASO

SOSPECHOSO COVID-19

MOTIVO DE CONSULTA: FIEBRE, TOS Y DIFICULTAD RESPIRATORIA

PREGUNTAR POR ANTECEDENTE DE VIAJE A CHINA O PAÍS QUE

HAYA PRESENTADO CASOS CONFIRMADOS, 14 DÍAS PREVIOS O
CONTACTO CON PERSONA CONFIRMADA DE CORONAVIRUS

SI EL ANTECEDENTE DE VIAJE A CHINA- PAÍS QUE HAYA

PRESENTADO CASOS CONFIRMADOS O CONTACTO ES POSITIVO:
ENTREGAR MASCARILLA AL PACIENTE
INGRESAR PACIENTE A UNIDAD DE
ATENCIÓN
PERSONAL QUE LO ATIENDE: UTILIZAR
MASCARILLA QUIRÚRGICA, GUANTES Y
DELANTAL
CONTROLAR SIGNOS VITALES
UNA VEZ CONCLUIDA LA ATENCIÓN, MÉDICO O ENFERMERA/O
SOLICITA Y SUPERVISA ASEO TERMINAL EN BOX DE ATENCIÓN

TRASLADO EN AMBULANCIA CON ENFERMERO O PARAMÉDICO A

HOSPITAL DE REFERENCIA, SEGÚN UBICACIÓN GEOGRÁFICA

TODO EL PERSONAL DEBE UTILIZAR EPP

ENFERMERO/A O MÉDICO AVISA A SEREMI DE REGIÓN RESPECTIVA

ROTOCOLO DE ACTUACIÓN CASO DE SOSPECHA POR COVID-19

MEDICO O ENFERMERO/A REALIZA SEGUIMIENTO DEL CASO

CON HOSPITAL DE DERIVACIÓN Y SEREMI RESPECTIVA.

PERSONAL DE SALUD Y DE CAMPAMENTO CONFECCIONAN

LISTADO DE POSIBLES CONTACTOS: FAMILIARES,
COMPAÑEROS DE TRABAJO, PERSONAL DE SALUD Y
AQUELLOS QUE INDIQUE LA SEREMI.

LOS CONTACTOS IDENTIFICADOS EN EL PROYECTO, DEBEN

SER DERIVADOS A LOS POLICLÍNICOS PARA EVALUACIÓN
MÉDICA Y DERIVACIÓN SEGÚN CORRESPONDA.

SE DEBE SEGUIR INDICACIONES DE EPIDEMIOLOGÍA DE LA

SEREMI, RESPECTO DE LOS CONTACTOS.
PROTOCOLO DE
ACTUACIÓN CASO DE
SOSPECHA POR
COVID-19