Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La
INUTIL
RECUERDOS DEL FUTURO luz ilumina al hombre y el callejón. El hombre es rapado,tiene una campera de cuero corta
y una remera con un logo fluo que dice “Linux” y tiene la imagen de un pingüino. Junto a
Reparto
la puerta hay tachos de basura y más tachos junto a un poste de luz en el otro extremo del
Larva,musico.
Chanchi,su compañero de cuarto.Compañero de banda. callejón. El hombre se frota la boca y mira su mano.
Oso, compañero de banda.
Sofia, novia de Oso. Por la puerta sale otro hombre que le grita. Es alto y flaco, de pelo largo y revuelto. Esta
Alex, amigo de Larva.Compañero de banda.
Murdock.asistente de la banda. vestido con camisa manga corta, ceñida al cuerpo, con cuello largo con ballenitas grandes
Helen ,novia de Larva.
Roxana,novia de Alex y pantalones Oxford. Tiene los brazos flexionados y las manos cerradas en puños.
Poupée,hermana de Oso
Maxi,baterista de la banda Grita.Frunce el seño. Entreabre la boca;se ven sus dientes apretados. Por la puerta del bar
salen más humo y fogonazos de luces multicolores. El hombre de pelo largo corre hacia el
Acto 1.Escena 1: Callejón de “El Dragón” bistró. 28-11-99
Escena 2:Departamento de Larva y Chanchi. 27-11-99 rapado.
Acto 2.Escena 1:Dentro de “El Dragón” bistró. 28-11-99 Lo patea. El hombre rapado le atrapa el pie detiene una patada y lo empuja hacia atrás.
Acto 3.Escena 1:Callejón de “El Dragón” bistró. La misma noche. El hombre de pelo largo cae. Se levanta. Desde la puerta los ilumina una luz
Acto 4.Escena 1:Departamento de Larva y Chanchi. La misma noche estroboscópica. Se golpean a puñetazos y vuela la sangre. Llueve. El pelilargo toma al
Epilogo rapado de las solapas y ambos caen contra el poste de luz. Ruedan entrelazados. El hombre
de pelo largo se libera, se sienta sobre el hombre rapado y le rasga la remera en partes.
Acto 1Escena 1
Silencio. Lo golpea a derecha e izquierda.. Sonido a golpes contra la carne .Jadean. El
hombre de pelo largo toma al rapado de las solapas y lo sacude. Le golpea la cabeza
Oscuridad total .Un hombre sale despedido por una puerta junto con un
contra el poste.Sonido metálico. La cabeza del hombre rapado cuelga. Oscuridad total.
fogonazo de luz blanca intensa, humo blanco y música a gran volumen
1
un enorme diario. El otro fuma. Oscuridad total. Se ve la brasa del cigarrillo. El hombre
Acto1 que fuma sale por derecha. Sonido de pasos. Entra llevando una vela corta encendida,
Escena 2 metida en una taza. Cubre la vela con una mano y camina hacia la mesa lentamente.
A la luz de la vela se ven las aspas del ventilador que se detienen lentamente. Se detienen .
Ambos vestidos con camisones blancos. La mujer camina Hombre que fuma:(Al Hombre que lee):¿Què- ha-cés?
diagonalmente hacia la derecha y el hombre diagonalmente hacia la Hombre que lee:(Desde detrás del diario)Estoy esperando que vuelva todo a la normalidad
izquierda. Se cruzan en un punto intermedio. Se cruzan al ir al punto de Hombre que fuma: Capaz que la luz vuelve recién mañana.
partida opuesto . Entran dos hombres y dos mujeres. Los tres hombres (Un relámpago)
caminan uno al lado del otro desde la izquierda diagonalmente hacia la Hombre que lee: Nunca hay que perder del todo la esperanza.
derecha y las tres mujeres caminan una al lado de la otra desde la (Iluminacion blanca. Ambos personajes están rapados y ambos tienen barba “candado”.
derecha hacia la izquierda. Se entrecruzan con los hombres en un punto Tienen entre 26 y 30 años. El hombre que fuma tiene puesta una remera con un logo fluo
intermedio. Al llegar al extremo todos giran y caminan al punto que dice “Linux” y tiene la imagen de un pingüino, jeans y zapatillas muy, muy grandes. El
intermedio. Se chocan. Quedan inmóviles semejando una forma Hombre que lee usa lentes recetados. y viste una camisa púrpura, bermudas color beige y
espiralada. Oscuridad total. Salen todos. Sonido y luz de un relámpago. medias rayadas multicolores. Sobre la mesa hay platos sucios con montículos de restos de
Se oye el sonido de gotas de agua cayendo. Sonido de truenos y lluvia. comida apilados, cáscaras de banana y de naranja. Hay vasos y botellas a medio llenar.
Un relámpago ilumina un ventilador de pie. Las aspas giran Una botella cuya etiqueta dice “Coca” y otra cuya etiqueta dice “Jugo concentrado” y un
rápidamente. Hay dos hombres sentados a una mesa, cerca del sifón de soda. Sobre la pared, hay un afiche callejero muy grande con las leyendas “David
2
Bowie” en letra grande y “Estadio Ferro-Mayo 1998,Auspicia: Limbo
Discos” en letra más pequeña. Hombre que fuma: Bueh, ese si que fue corto.
con una T.V. y un modular. Pausa. El hombre que fuma levanta la mirada del papel y mira por unos instantes en
Sobre la T.V., una papa con dos agujas de coser como antena. Apoyada dirección al Hombre que lee) A vos solo se te ocurre leer el diario de noche. ¡¿Para que?!
contra la mesa del televisor hay una guitarra. Debajo de la mesa de T.V. (pausa)¡Eh! ¡Chanchi!
Hay un modular con vajilla dentro junto a la mesa de T.V. Sobre él, un Larva: ¡Eh! ¡Chanchi!” ¿)
teléfono, un cenicero, un jarrón con flores muertas, papeles, cables de (Chanchi levanta los hombres El hombre que fuma, fuma y lo observa. Retoma su lectura.
audio, un desodorante personal y algunas revistas. A la izquierda de este Silencio. Desde detrás del diario Chanchi eructa sonora y largamente. El hombre que fuma
mueble, en el piso hay una zapatilla. Al frente izq. hay un pequeño se sobresalta ,sube los hombros y abre los ojos)
“losejesmagneticosdenuestroplanetase,se...inter-interpo-larán,conunefecto,con un efecto
El Hombre que lee baja el diario a la mesa. Ambos pestañean. El multi,multi-disin,multi-disintras,con un efecto multidisintraestatico-ta-tico-helicoidal” o
hombre que fuma mira al vacío, inmóvil. sea,se van a invertir los polos. Con,conconsecuenciascatastróficasparaelhombrestoocurre
Hombre que lee:(Desde detrás del diario):¿Viste? Y me juego que paró deaños”explicólaDoctoraZara Tustradelauniversidaddejerusalénysigue,
(Silencio)
3
Larva:(con gesto de desden) Ufff, entre eso y la capa de ozono, mañana ellas. Se las apoya sobre el pecho. Lee las puntas de las hojas. Se le caen hojas por debajo.
fuimos. (Se levanta.Mira por sobre el hombro de Chanchi)¿A ver la foto? Hace un gran bollo de los diarios y lo apoya sobre la mesa, jadeando.)
Chanchi: Yo le doy... Larva:¡Que cosa mas incomoda! (pausa. Mira el diario.)¡Pero, este diario tiene dos años!
Larva: (Se sienta. )¿Sos bichero, eh? Chanchi:(asoma la cabeza por un costado del diario)Ah ,entonces faltan 4998 años para el
Chanchi: Seguro que si fuera la ultima mujer del planeta estaríamos masofelicoida- loquesea. Igual, viejo, lo que se dice viejo.¿Qué es viejo?¿Qué es nuevo?
peleándonos por cogerla. Todo es transmutación transformación, transfiguración. Todo se recicla, todo es relativo.
Larva:¿Y cuanto dice que falta para el apocalipsis? Por ahí si no falta (Cierra el diario ,lo dobla y enrolla)¿qué es el tiempo? (Se para. Usa el diario de batón
mucho, bajo las escaleras y la corro para señalar hacia la der.)¿Acaso puedes ir al pasado? No(Señala con el diario hacia la
Chanchi: No sé , ¿cinco mil años? izq.)¿Puedes moverte hacia el futuro? No..Pero el tiempo¿ acaso no pasa? Si. Pero entonces,
Larva: (Mira la tapa del diario. Lee en voz alta) “Atrapan a proxeneta ¿el tiempo no existe? Hay una sola cosa segura, joven, solo existe el ahora. Disfrútalo.
asesino”.Mira vos, y yo ni me había enterado. ¡Que caripela! Cadenas de (Silencio. Larva queda inmóvil. Mira al vacío. Parpadea)
oro, gel, lentes negros, y...¿un puro!.¡Ja!¡Típico.! Larva:¡No te hagas el inteligente, no te hagás, chanchito !Te falta cerebro para eso.(Inclina
Chanchi:(Mira la tapa del diario)¿Mmhn? Ah, no. Ese es el abogado. la cabeza y mira el diario)
(desde detrás del diario. Lee)El proxeneta es el de camisa y jeans. Chanchi:(se sienta)Si, tenés razón.(revolea el diario al piso por sobre el hombro)¿ Chè, tu
Larva: Ah, claro, que bolúdo. A ver, pasáme los deportes. viejo te dio la guíta ya?
(Pausa. Le quita la sección sin desarmar el diario. Chanchi, inmutable, Larva:¿Eh? Nop. Estaba con problemas para cobrar.( se come las uñas y sostiene el cigarro)
continua leyendo. Las páginas son enormes. Larva las acomoda. Se le Parece que le corrieron la fecha de cobro. ¡No sè con què carájo voy a pagar el alquiler! Voy
caen al intentar pasar la pagina Las va desplegando y queda tapado en a ver si le pido alguno de los pibes. Poray a Alex...¿vos cobraste ya?
4
Chanchi: Yo cobro religiosamente los 30 y el primero pago mi Larva(bosteza y se despereza): Y por ahì si ligo ese laburito...¡no nos cortan la luz!
universidad y guardo la mitá para el alquiler. Lo demás que se caguen. O (Ríen de nuevo, más sonoramente )
Larva: Na, esta todo bien, no te digo nada.(pausa)Que suerte que tuviste Larva: Si, pero por ahí lo agarro yo. Juan esta yendo poco a grabar. Tiene quilómbo con la
con ese laburo,¿eh?¿Y cuanto te falta pagar de la “facu” ? mina. Parece que no quiere vivir mas ahí arriba del estudio.(bosteza de nuevo)Ahh, me esta
Chanchi: En realidad con todo lo que tardé en hacer la carrera y todas las agarrando sueñito.(se despereza ,mira alrededor y se para)Me cayò el viejazo.
pagado, pero según sus registros les tengo que garpár un año más.¡O sea Larva apoya su traste contra la espalda de Chanchi y levanta un pie, dobla su cuerpo.
que por ahi en dos o tres más me recibo!(Ríe) frunce la nariz y cierra con fuerza los ojos. Chanchi abanica con la mano.
Larva:(saca la lengua y arroja la colilla al piso)¿Por ahí me dan un Chanchi:¡Mmmm!(cantando)Me comí la mano de Gardel....(se levanta de la silla) ¡Hijo de
laburo con el pastor Jiménez, te dije? puta! (abanica con el diario. Se sienta)
Chanchi: ¿De? Larva:¡No, la mano no! ¡La miérda que cocinas vos con tanto tuco! Estaban los fideos
Larva: Por ahì graba un disco para los “feligrasas”. “¡mayday, mayday!¡S.O.S., S.O.S!”, ahogándose en la salsa! (Le pega un puñetazo en el
Chanchi: (Ríe por lo bajo ) : Hijo de puta...¿que son felas o grasa? hombro) ¡Que paja que tengo!
Larva y Chanchi:¿Un poco los dos? Chanchi;(suelta el diario)¡Ay, la concha de tu hermana! (Se frota el hombro)¿Quien se
Larva: Sí, un poco de los dos. ¡Grasas felices felones! Larva:¡Ella ,bolúdo! El otro día hizo una fiesta el chabòn, un quilombo bárbaro, mucha
5
Larva:(se sienta a medias sobre el mueble del fondo y enciende un .Cuando las quieras sacar no las vas a poder despegar del colchón ni con espátula.(pausa)
cigarrillo ,hace un bollo del paquete y lo tira hacia la cocina, der.)...Bue, Dale, hacè mate querés, que se me acaban los fasos.
en fin, parece que se van a Santa Teresita o algún lado....(frunce el seño (Chanchi se levanta y va a la cocina.)
y mueve la nariz. Toma una zapatilla del piso, junto al mueble) ¡Mmm, Larva:¿En que estaba? (Pausa) Ah sí, en realidad, si pinta el chabón, el pastor,...(fuma.
hijo de puta ponéte talco en esas zapatillas!¡Sadam Hussein! (le tira la Exhala) lo agarro yo el laburo y me hago el sota. Me olvido, “vite”.
zapatilla. Esta cae sobre la mesa) Chanchi: (Desde la cocina ,imitando su voz) “Vite”. Y ... sí total el laburo lo vas a hacer vos,
Chanchi:¿Ahí estaba?(Ríe. Toma la otra zapatilla que esta debajo de su asi que...
silla y la huele y aspira abriendo los ojos y sonriendo) Larva: Y ...claro loco... encima que le regenteo el lugar ( levanta un hombro)
Larva:¡Uaj!.¡¿Como no la olì?! ¡No me quiero imaginar como te olerá la (Pausa. Se pone la mano sobre la boca, frunce el seño y pone la otra mano sobre su cintura.
“tararira”! ¡Y tu pieza es peor, hijo de puta!¡Parece los tambos de Mira al piso, inmovil.)
(Rien. Larva fuma) Chanchi: No..., recién , que mencionaste¡ah!, Tararira,... me acordè: ¿como anda Tararira?
Chanchi:¡Y el gallego tambero! Y bueh...es de sudor de chivar, de Larva:¿Charli? Bien. Sigue en la heladería.
ponerla y de laburar.(pausa)Dos cosas que vos no haces. Chanchi:¿Sigue ahí? Hace 10 años que esta ahì.
(pausa) Larva: Esta cómodo, hace lo que quiere.¿No te contè lo que haciamos cuando laburabamos
Larva: No, ponerla, la pongo. Cada dos o tres semanas, pero me toca. Y juntos?Bah,el y mi hermano; se pesaban la tagarna en la bascula electronica ,esa de pesar el
vos podrias laburar un poquitíco más y cambiar las sabanas alguna vez helado…¡Ponian el papelito,esa servilletita de la heladeria y se la pesaban!De ahi le viene el
6
extendida,haciendola sonar)¡Kilo y medio!(Rien)O sino le escupiamos el HISTORIA CENTRAL
helado cuando nos trataban mal.(riendo)Ahh,que buena epoca. (Larva sonrie.Mira al piso)
Chanchi:Asi que de ahi el nombre de Tararira.Por la tagarna. Chanchi:Me parecia,¡pillín!¡Me parecia! ¡Y no me dijiste nada!Te lo tenias guardado.
Larva:¡Uf,no sabes como calza Charli!Es el famoso trípode. Larva:Shh,boludo a ver si te escuchan las amebas de arriba.
Chanchi.La anguila humana. Chanchi:Què, ¿pasò algo?(entusiasmado)No me digàs,no me digás… ¡te la cogiste! ¡Uyyy,
Chanchi:El trepano del Oeste.(sale por der.Vuelve con un mate y una Larva:¡Callate boludo, deja de hacer tanto escandalo que te van a escuchar! No me la cogì.
(Chanchi se sienta sobre una silla junto a la mesa..Vierte agua dentro Esta demasiado buena esa mina.No podes no...(rie)
del mate.Se lo da a larva quien lo toma) Larva: (exasperado) ¿Te callas?No- me- la- co-gì(Chanchi rie)¿Te callas de una vez?
Chanchi:(rie)Sì… ( mira y señala a sus bermudas) siempre listas...y... Chanchi:Me callo, ya me calle, mirá, no estoy diciendo nada, ¿ves? me callo....y… ¿que
(apoya ambos codos sobre la mesa y apoya la pera contra sus muñecas) Larva:Resulta que la acompaño hasta la casa el Martes a la noche después de ensayar, ¿no?
Te extrañé en la cama. (le tira besos)¿Estuviste con otra? Viste que ella cayó a sacar algunas fotos y eso. ¿A que hora habremos terminado?¿Tipo
una ?
7
Chanchi:Maso.Una y media poray. chupandole las tetas y asi un rato. Salgo de encima , como para sacarme el pullover porque
Larva:Bue,era tarde.Me ofrece unos mates,me quedo un rato y se hizo la ya estaba cagandome de calor, y...,escuchate esta, ella se saca la bombacha y se abre de
hora del orto. Viste que siempre llevo de todo en la mochila ... gambas y me entra a meter mano... ( tararea parte de Cavalleria Rusticana ,hace ruido
Chanchi:Y hace un rato que le tenes ganas y le hiciste el toor....(hace como de soplar una corneta y revolea la mano)
ruido como de soplar una corneta y sacude la mano en el aire como Chanchi:¡Entonces sí se la pusiste!
girando una matraca) Larva: (mirando el piso )No.Ni en pedoLa vida me engañó,Chanchi.Le tuve que hacer el
Larva: ¡Te vas a la mierda! ¡Sos un villero!¡No te cuento un carajo! viejo tres dedos.
Larva: Sos... La cuestion es que me quedè,era tarde.Bue,me hace la cama Larva:(cabizbajo)Boludo, se abrio de gambas,¿te acordas que era bailarina?Bue,se abrio de
en el living, en el sofa. ´Ta mañana” me dice (cabecea, saluda con la piernas asssì (hace un gesto con las manos en vertical ,una mano hacia el piso, la otra hacia
cabeza)“Ta luego” .Y... me quedo en el sofa un rato , voy al baño... el techo) y tenia la quebrada de Humahuaca la mina, un hachazo asi, no te miento. (extiende
Chanchi: ¿Autogestión?.. los brazos perpendiculares al cuerpo ,como en cruz )¡Una cacerola! Me dije,”ni empedo
Larva: (sacude apenas la cabeza, inhala)Voy para el baño y cuando meto mi pirulin ahí,...¡me baila! ”.
estoy pasando por la pieza ,la veo sobre la cama con una remera larga, el Chanchi:(estupefacto)El famoso cacerolazo. ¡No te puedo creèr!
corpiño en el piso y se le veian los pezones paraditos ¡y la bombachita Larva:No ,lo lamento por los pibes del barrio pero, no me la cogì. Le hice un laburito
Chanchi(abre bien los ojos,sonrie,se frota las manos)¡El sueño del pibe! Chanchi:( estupefacto)Y ahi quedó el sueño del pibe.¡Pero boludo se la hubieras puesto
Larva:(entusiasmado)¿Que te parece?.Bue,entramos a... recalientes, yo igual! ¡Vos estas loco! ¡La mina se te abre de gambas y vos salìs en retirada como Napoleón
8
en Guaterlù! No te la cogiste...Ayy que desilusion. Asi no terminan las (Llevanta la vista. Chanchi esta limpiándose las uñas con el cuchillo de la mesa.)
Chanchi:¡Pero no te la cogiiiiiste!. ¡No te la cogiiiiiste! (pausa) Y Chanchi:¿Eh?, ah...¿Oso?Tipo doce y media, creo. Igual se deben de haber atrasado
bue,habra que empezar otra vez de cero ( se sienta sobre el modular) con...,con la lluvia. No te puedo creer...boludo. No te la cogiste
Larva:( muerde el labio, suspira.)¡Aooo,bue!Ni una palabra a Helen de todo esto, ¿me
Larva:¡Hace media hora que te estoy diciendo que no!...Prefiero cogerme entendiste?(Se para.Mira su reloj)Son las dos menos cuarto ya. Se hubieran tomado un taxi.
a Richard Gere.A parte ,está Helen en el medio,no sé que onda... El chabon del boliche no nos va a dar ni cinco de pelota a esta hora. Vamos a perder la fecha
( Chanchi se quita una de las medias y toma un cuchillo de la mesa ,lo y necesitamos tocar. Hace dos meses que ensayamos sin tocar en ningun lado.
limpia con en el mantel. Se sienta sobre el modular. Se toma un pie. Se Chanchi:Boludo, no te chivées..., es temprano todavia.
limpia las uñas con el cuchillo). Larva:No, es tarde para ese chabon...
Larva:Lo peor es que todo esto me enquilombó más la cabeza .No sè qué Chanchi:Sì el boliche abría a las doce recien...
hacer, me gusta, me gusta mucho la Poupeé,pero esta Helen que, quiero Larva:(un tanto irritado) ¡No me porfíès,Alejandro!¡Yo lo conozco al tipo, boludo!¡Vos no!
decir,pasamos tanto juntos,y ahora..., (mira el piso) encima me parece ¡Va un rato y después se toma el pire a no sè donde garompa! No sè si va a estar ya...Es un
que sospecha algo. boludo aquèl, le dije que viniera temprano.,tocamos mañana y andan todos pelotudeando por
(Larva apoya la frente sobre la mesa y las manos sobre la nuca) Soy ¡un ahí.¡Siempre el msimo boludo que hace todo.!
boludo! Se pudre todo.(pausa)¡Pasa que la otra me calienta tanto!, y hasta Chanchi:Bue, deciselo a èl...,por ahi la lluvia...
me parece que ,no sé cómo que...,es más que eso pero. Helen es el Larva:Y sì, claro que se lo voy a decir...es la hora del orto.(se sienta de nuevo a la mesa
9
Chanchi:( limpiandos las uñas del pie con el cuchillo)Alex no venia, Larva: (gritándo en dirección a la puerta abierta) ¡Ni hablar podes!¡No me extraña que no
¿no? sepas distinguir un travesti de una mina!( en voz baja,tomando un trago ) ¡Que hijo de
Larva:Mira,no,cuanto menos esté metido Alex mejor.Fue una cagada puta,que estomago!.
parece que la empresa tampoco....Da igüal.¡Y este forro que no viene! Entran dos personas,un poco mojadas.Un hombre y una mujer de aproximadamente
entre 25 y 28 años. Él con una gorra multicolor de lana tejida, mostachobigote muy largo
(Suena la campana de el portero electrico) al estilo años 70, lentes negros de la misma epoca y una barba chiva. Tiene un par de aros
Chanchi:¿Ahí esta viste? Tanto que “abràs” al pedo (se levanta, va hacia y bermuda de jean que se esta desflecando.Fuma una pipaElla, es flaca, pelo muy
la cocina y grita)¿Hola? ¡Ya bajo! corto,rapada a los costados,casi punk. Aros pendientes en forma de pluma.Tiene una
Larva:Si,sì, “abro” al pedo,andà, “ablile” la “puelta”, forro.Ni hablar musculosa que deja ver un tatuaje en uno de los brazos de un muñeco rojo con trompa de
(Entra Chanchi al living y mira a Larva sin saber que hacer y luego estirado aunque en partes aun ajustado al cuerpo.Tiene voz de anima.
mismo gesto de antes-.Con una sola media puesta sale por la puerta) Oso:Sori que tardamos pero Sofi estaba medio descompuesta y encima nos agarrò la lluvia a
Sofi:Pero ya estoy bien, ya esta..(rie) ¡Pasa que diluviába, boludo!Y paramos abajo de un
toldito,y no paraba y no paraba.Hasta que paró un poquito y salimos igual, sino ibamos a
10
llegar mañana.(Acariciando a Oso) Y mi Osito casi se me hace teta en Oso:Dale boludo,¿que tenés que hacer ?No seas boludo.Al chabon lo conoces vos,no seas
una esquina.Venía,(rie)venia el 67 ¡y se pego una refalada!¡Casi frena forro.Vamos un rato a cerrar el tema de la guita,no más.
con los dientes!(rie)(A Larva)¡Que onda Pipìn,mi macho cabrio!(Se le Larva:Tengo cosas que hacer mañana.Hay que hablar con los pibes estos de Electroshock a
cuelga al cuello)¡Que lindo que estas ¿eh?,¡estas fuerte hoy!( le sacude ver que equipos llevan.
un cachete y rie) ¡Ayyyy,cosíta linda!(Toma la cabeza de Larva entre Oso:Sos boludo. ¡Te calentaste que llegamos tarde?Estuvo lloviendo.Casi me pego un palo
sus manos.Lo mira a los ojos y le hace monerias moviendo la nariz y los por venir.Ya te dije...
labios como un conejo,como si lo estuviera por besar)¿Vamos, mi amor? Larva:No boludo,no me calentè por eso, no tengo ganas de ir ya. Tambien ando con poca
Larva:(corriendo la cara)Salí,que tenes olor a ajo (mira a un costado guita asi que mejor si no salgo. Igual ,para mi ya es tarde.El chabon no va a estar pero
hacia el piso.Tira y pisa el cigarrillo)Yo me quedo. Vayan ustedes si prueben igual si quieren.Vayan ustedes de parte mia ,va a estar todo bien con el chabon.
quieren. (Oso lo queda mirando un buen rato,pensando hasta que Sofia interrumpe)
Sofi:(como hablandole a un bebe)Dale mi amorcito, veni con nosotros y Sofi:Bue,vamos nosotros Osito.La fecha ya esta, igual.¡Dale que mañana tengo escuela!
despues hacemos un Menàje a Trío Oso:(frunce el seño.)¡Okey,listo!¡Boludo,nos haces venir hasta acá al pedo!Vamos. ¿Vos
amour.No tuviste Francés,se vé (a Oso)No ,no tengo ganas de ir,no mas. Chanchi.Eh...,bueno,sí,sí, voy
Oso:(mirando la pipa)¿Te gusta?La encontré en una cajonera que Larva(por la puerta a Chanchi)¿Llevas llave?
sacamos de la calle.¿Que pasa? Chanchi(desde las escaleras) Séei...(se oye la voz de Sofi: “¿Che las bicis estan bien acà ,no?
Larva:Vayan ustedes.Mañana me tengo que levantar temprano. ¿O las llevamos?¿Volvemos para... ?” Se oye el sonido de la puerta del edificio cerrando.)
11
Larva : (Cierra la puerta del departamento y va hacia el modular y se semanas que no nos vemos, bue pero eso fue en el tren...que mas tenés que pensar?No ,no
sienta sobre èl. Fuma un momento.Esta a punto de tomar el me llames al telefono,...está;del celular,...no,...no,... me lo paga mi vieja...me lo diò ante ayer.
telefonoPERO SE DETIENE.Disca desde un telefono celular que quita ¡No me cambies de tema!¿¡Vas a venir o no!?¡Si ella me lo quiere pagar,no le voy a decir
del cinturon.Se lo apoya entre hombro y oreja y busca una colilla de que no ,ella sabrà!¡Es que me cambias de tema!No, no me enojo,no. Angelito.Bue.
Larva:(desinteresado,pero con aire musical,hablando por el telefono) Roxana.Hummm,me alegro.Escuchame:¿ queres que vaya yo para allà? ¿Que tiene que
¿Que haaaacé?(con voz normal,serio)Si,disculpá, ya sè que es tarde. ver,?...Me quedo a dormir.Preparo el bolso y salgo.(pausa)Bueno entonces venis vos...Ya sè
¿Qué..,qué haces mañana? Mhun,mhun.Bue,bue,¿ nos vemos despues? la hora,que tiene que ver?Te golpeo la ventana cuando llego y no despierto a
No, por que no te venis vos para aca cuando terminas?Queria charlar nadie,daleeee...te quiero ver.¿No queres que vaya?Si no queres decimelo,viste. Bueno
(rie apenas)No,hoy,no.Bah no sé
Bueno,dale.Listo,listo.O.Okey,okey,okey.Un,-un besito.Chau (Se queda pensando un momento,casi estatico.Toma una de las revistas porno.La ojea.La
(vuelve a discar) deja.Toma otra y la abre a lo largo para ver la foto desplegable.La cierre y se la coloca
LarvaHola amor,¿que hashes?¿Como nànda?¿Questano hashieno? bajo el brazo.Suspira.Apaga el cigarrillo,la luz y sale izq.)
(pausa)Dale,... te pago el taxi.Tengo plata,...¡tengo plata!,... para eso si, Larva y Alex estan en el balcon,izq.,fumando.Olor a canabis. Der.se ve el living en donde
en serio....no es tanto.Bue, venite en remis....son veinte pesos. Hace dos estan las mismas cosas del dia anterior,excepto que el ventilador esta ahora junto al
12
televisor.Gira un poco menos rapido.No se oye lo que dicen.Hay musica Larva:Facil,primero uno y después el otro.No puedo ponerme los dos a la vez. Sobre todo
rock a alto volumen. Rien a carcajadas apoyados sobre la trato de ponerme siempre el derecho en el pie derecho y el izquierdo en el izquierdo y no al
baranda.Miran hacia abajo.Escupen hacia abajo varias veces hasta que reves por que sino me sale un pie caminando para cada lado y nunca llego a ninguna parte..
se oye apenas una puteada desde abajo:¡la concha de tu madre!Alex Alex:Que boludo que sos.(fuma y le devuelve el porro.Casi sin aliento.)¿Son zoreteras?
salta con los brazos en alto y grite. Larva le levanta el brazo en señal Larva:Cualquier calzado que me ponga tiene incorporado un “Zoretizer”.Lo último rn
de,victoria.Se abrazan.Alex sale,cruza el living y sale.Vuelve con una sensores detector de zoretes.Toda la mierda de la cuidad va a para a mis suelas.Tengo iman
conversaciòn.Ahora Alex ha contado algo que hace que Larva Alex:(mirando los zapatos)Parecen barquitos venecianos.
zapatée,sorpendido y se tome la panza,de risa.Lo abraza Larva:¿Y què querès?Tengo que ponerme algo en los pies,¿no?.Y como guita no tengo...
nuevamente.Termina la musica.Rien. Alex:Ah,me olvidaba.Toma para el alquiler.Espero que te alcance ,fue medio jodido este
mes.
Larva:¿Te gustan?Te los doy.(se quita uno y se lo ofrece) Me los dio el Alex:Tsa,boludo.esta todo bien;me lo devolves de a poco,cuando te den y todo bien.
Oso. Larva:¿Seguro?
Alex;No,no, gracias.Deben tener cucarachas o el mal de la vaca loca o Alex:(extiende el brazo con el pulgar arriba)Mirá,si quisieras agarrar ese laburito que te
anthrax o fiebre amarilla o algo por el estilo,gracias.Lo mas probable es digo, pero no querés. Y seguro que tampoco querés que te pase los datos del alumno de
que cuando me los quiera poner salgan los bichos a mostrarme el contrato musica asi que..
13
Larva:No en realidad antes de trabajar en un locutorio o dar clases de A.No imbecil,son fuleras. Igual las que usan mini, ponele; tienen buenas gambas y las
musica prefiero volver a la heladeria.No soporto a estos pendejos muestran para que no mires que tienen poca teta.
idiotas,ni por guita.Gracias.Mejor sigamos hablando sobre zapatos. P: ¡Anda la mierda con tus teorias!(pausa)Aah,hablando de pies,escuchate esta: me llama
Alex:Bueno,algo tiene que ver.¿Te conté que tengo una teoria sobre los ayer Maxi y me dice que mañana va a faltar al ensayo. Le pregunto por qué y me dice:
pies? Bue,viste la hermana del Oso que tiene esos pies chiquitos y “No,boludo,no sabes lo que me pasò.Me corte las uñas de los pies demasiado cortas y ahora
hermosos,delicados,femeninos... no puedo ni pisar.”¡Se cortò las uñas de los pies muy cortas y no puede caminar!Que titan!
A:Mirá,es sencillo.Tengo la teoria de que las minas de pies chiquitos y A:Es capaz.¡Que titán! ¡Re-titan!¡De donde lo sacaron!.Es un enfermo pero uno lo quiere.
hermosos cogen bàrbaro. Pero igual es un enfermo mental. Encima ahora se compró moto.Y bue.(hace el gesto como
P:Si,mi tia Ágata tiene unos pies chiquitos y hermosos porque se la pasa “a mi que me importa”)
en lo del podòlogo pero mi tio nunca se la puso mas de una vez en 30 Larva:Si, esta buena,es del tipo para hacerse mierda.Una Ninja.Algun dia me voy a comprar
A.¿Que, la Garza?No tiene feos pies.Y tiene buenas tetas. A:Si,para ir a 200 y hacerse mierda contra la pared.
P:Si pero tiene cara de espantapájaros (pone cara y pose de Larva:Claro,es ese tipo de moto.
espantapájaros).Es horrible de jeta.Yo no la tocaria ni con un palo. A: Y bien,bien dicen que la vida es sueño, como dijo Shakespeare “We are such things as
A.Bueno,es tu prima.Ves,ahí tengo otra teoria.Las que usan mucho dreams are made of and all else is rounded by sleep” o algo asi.
escote, aunque no tengan muchas tetas, es porque quieren esconder la Larva: (burlandose de Alex)¿guashu?Yes, my calzón is very eva brown,wit mucho cacotou
14
Larva:¿Viste?Lo aprendi en la Franco –inglesa. todo casualidad?Que ojete que tenemos de estar vivos, ¿no?Se junto el gas ,exploto y “puf”
Alex:Si, y el profesor era el viejo Lavanda Fulton,¿no?¿Que estabamos? se gestó vida,mira vos.
eso:Escuchaste eso que te pasè de “Putrefact Zombies”? (Larva bosteza y (Larva en silencio un instante,luego hace el gesto de “ a mi que?”)
apocalipticas.Hay una donde hablan de qué pasaria en la tierra si Larva:¿Que se yo boludo!No termino de entender a Sagan y vos me venis con eso.Hablando
explotara una supernova en la galaxia.Como arrasaria todo el planeta y se de gas (con cara de gran esfuerzo)
prenderia fuego todo,el mar herviria,te describen todo... Alex:¡Cerdo!(entusiasmado)Bueno,viste lo que dice él,que las probabilidades matematicas
Larva:¡A vos te manda el enemigo,boludo!¡Entre vos y Chanchi me voy son de que sí o sí tiene que haber otras civilizaciones,dentro de otros sistemas solares. Todo
a pegar un tiro!¡Anda la mierda!Oso tiene razon,sos un depre,un como una naranja.Bolsitas dentro de bolsitas dentro de bolsitas Imaginate como si Dios fuera
pesimista. ,...tuviera un cuerpo como nosotros,¿no? Y todo el universo es el interior de Dios y nosotros
Alex:Un pesimista es un optimista bien informado.Igual,eso dicen las y los extraterrestres somos como los bichos,las amebas que andan por nuestro cuerpo y para
letras.A parte,te hace pensar que sí existe un Dios. Dios el tiempo es mucho mas largo porque es mas grande pero para nosotros la vida es
Larva:(ríe estrepistosamente)¡Huuuf!¿Que tiene que ver Dios? como la mariposa que vive un solo dia...
voló una supernova aca cerquita?(pausa)A parte,supuestamente ,las Larva:Basta Alex (rie)Basta Estuviste soñando con E.T. otra vez
despues otra y asi , otra y asi.Y antes de todo eso , ¿que habia?¿Eh?¿Es Larva:¡Ya me quemaste la cabeza!Andá atender.( Alex sale del balcon hacia el
15
Larva:¿Quien era? ilumina desde abajo,a traves del vidrio. A su derecha, junto con otros cuatro ó cinco
Alex.La telefónica para recordarte que pagues...Asi es el tema de la paquetes, hay abierta una enorme bolsa de cocaina.En una de sus manos tiene un cañito
galaxia... plateado,con el que gesticula. Tiene un bigote finito ,cortado a ras del labio, barba negra
Larva:¿Hoy Sabado llaman?.Manga de enfermos. chiva con dos trenzas cortas.Usa lentes negros,estilo mosca que cubren sus ojos ,sus
Alex:Era un mensaje grabado pestañas y parpados muy maquillados.Tiene el pelo peinado al gel,hacia atras pero le caen
Larva:Igual, ya està cortado asi que que se caguen.Lo pagarà el que mechones finos hacia los costados.Tres pares de argollas penden de las orejas. Esta vestido
venga al depto. con un saco arremangado y pantalones de cuero rojo borgoña oscuro, como la sangre.La
Alex:¿Te volves con tus viejos nomas?¿O te vas? camisa abierta con mangas con volados.Una cadena pesada de plata al cuello y una
Larva:Y no dá para que mi viejo me siga garpando acá.Por ahora me voy pulsera ancha de cuero en una de las muñecas.Tiene tatuajes, de letras sobre los dedos y de
con ellos.Si slen los papeles por ahí... Si consig un buen laburo... un dragon en un antebrazo y una vibora subiendole por el otro.Las uñas pintadas de negro.)
(al unisono): “vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus hijos”. Curzon(En direccion a Chanchi y Larva. Lentamente,con dulzura.): Ya te digo,este laburo de
Alex:Si ya sé.Ché, de Cúrzon,¿hay novedad?Lo estuve llamando el otro mierda es asi.(pausa)No hay mucho que yo pueda hacer.
dia para pedirle material para llevar a las radios,pero no me dan ni la (aspira cocaina)
hora.Dejo mensajes, dejo mensajes... Curzon: Y esto, te lo estoy diciendo a vos , porque creo que sos el que parte y reparte ahi,
(pausa)
16
Curzon:Mirá,basicamente,esto fue un tratado,un canje politico que Ni siquiera yo sé si voy a seguir acá.¡Capaz me venden como parte del mobiliario!¡Con
tuvimos que cumplir,¿sabés? No es culpa de ustedes pero tampoco es suerte!.(rie )Igual,haya la guita que haya,el disco va a salir.Tu disco lo vas a tener,aunque
nuestra,¿entendes?¿Ta?.Podemos invertir hasta ahí. mas no sea para limpiarte el “ass”, sino vamos presos.
(Saca mas cocaina de la bolsa.Se le cae un poco al piso.) (rie con fuerza)
Curzon:¡Carajo!¡La reputisima madre! Curzon:¡Hay,que laburo de mierda!Es todo una mentira,esto.Pero el rock´n roll es un viaje
(pausa) impresionante,¿no?¿La vida del rocker?Los discos,las “sessions” de grabacion,de fotos ,las
Curzon:Nos digitan todo de alla arriba.Somos como los Telebubis. miiiinaas,los hooonchoos,las droooogas , “los hotels” y otra vez los discos,las fotos, “sex
Hacemos lo que nos dicen casi todo el tiempo.Sino fijate cuanto se ,drugs and rockandroll”. Claro que ustedes...no. Pero,igual,mirá,si llegas a armar algo
produce de acá. Igual, no solo pasa acá.Esta pasando en casi todo el solo,chiquito,por ahi pinta algun mango y le podemos dar algo de manija,pero chiquito,¿eh?
mundo.Producen unos pocos y todos los demas compran,Fijate los chinos ¿Tenes mi tarjeta?No la pierdas, ¿mmm,corazón?¿Ta?Lamame cuando quieras,cuando
,sino.¿Seguro que no querés?(aspira)Yo, no puedo, hacer mucho.Mi quieras (rie fuertemente y histericamente)..la, ¡lameme!mmm!
viejo era presidente de la compañia antes pero se vendio,como todo.No te (saca la lengua y se la pasa por los labios lentamente, tocandose,se mete un dedo lleno de
voy a decir que solamente Alex es el problema porque te mentiria y no cocaina a la boca y lo chupa lentamente)¡Mmmm!¡Llammmàme!(Se esfuma la luz)
quiero mentirte,¿ta?
(Pausa. Sonrie .Aspira de nuevo) (Luz sobre Larva.Se ilumina el balcon.Silencio.Miran hacia abajo desde el balcon)
Curzon:En realidad, a la empresa la compran otra vez y como siempre Alex:Mirà esa.
van a recortar gastos.No son los unicos a los que van a fletar. Larva:(enciende un cigarrillo)Tiene cara de morsa.
17
Larva:(fumando)Se fue a Italia. Anduvo laburando en una panaderia. Alex¿Ya lo fuiste a ver?¿Vamos?
Parece que le iba bien,de sol a sol, pero bien. Se metio con una mina. Se Larva:No ,prefiero no verlo.A mi dejame de joder con eso.¿Para que lo quiero ver así?A
casó con una tana allá, todo bien. Sale con amigos una noche a una parte,ya para quilombo tengo los mios.(tira el cigarrillo)
despedida de solteros y le presentan otra minita.Bailan algo y al chabon Alex:¿Y quien te contò?
salir, hasta que al final se termina encamando, una sola vez. Una- sola- Alex:¡Upa!(se toca un testiculo)¿No era yeta ese?
despedida de solteros, que se habìa agarrado Sida Que Diana estaba Alex:Desde que cada vez que aparece se queman equipos y se lastima gente. A parte es
destrozada.¿Qué Diana?Que ¿Diana cuanto? Que Diana Cerbi. Resultó colorado,con eso sobra.Le voy a mandar el Ejercito Revolucionario Anticolorados. No,
ser que era la novia de este chabòn. quiero decir que hay males mayores, pero ojo con nombrar a ese... ..con ese piedra..
Larva: Psé. ¡Una sola cana al aire y se le cagó la vida, boludo! Encima le Alex:(mira su reloj)Las diez. ¿Te pasaba a buscar Helen?¿Como andan?
agarrò en Europa, sin obra social, en recontranegro. Habia ido a probar (Silencio . Larva frunce el ceño. Enciende un cigarrillo.)
suerte antes del gran quilombo. Larva:No sèee. Quedò en llamarme,sino nos veiamos allá. Iba a ir pero como anda con
Larva: Cuando llega acà le diagnostican un cancer, boludo. Todo junto, Alex: Bueno.Me alegro.Una buena al menos
¿podes creer? (silencio . Miran hacia abajo. Alex escupe un par de veces tratando de darle a alguien
18
Larva:(suspira)No esta muy segura de nosotros, del futuro,. de que que todo lo que hice, todo el esfuerzo de años ni siquiera sirve para mantener a la persona
podamos vivir juntos, de mi, de ella ,del mundo, de Jupiter, del que quiero.No es justo.Tengo talento.¿Y de que me sirve?(pausa)La vida me engaño, Alex (
Alex: ¿Por que? Tenemos un disco bàrbaro, un contrato con una ( silencio)
multinacional, tenès el futuro asegurado.. Larva:La cuestion es... que a ella no le alcanza .Y con razón.( solloza)
Larva: Dale boludo, Se van a limpiar el orto con el contrato ese. Eso no Larva: Y yo ,no tengo con que retenerla. Ya la perdí, boludo. Esta cada vez mas lejos y yo
le alcanza; para ella eso no es serio y tiene razón. Aca vivir de la musica estoy en esta inercia, estoy enterrado, me pusieron la tapa, la tierra y los jazmines pero no me
es una utopia. Este país esta hecho para el curro, no el arte. Acordàte lo queda otra que seguir respirando.sigo respirando.
que dijo el gran senador :”Acà la guita nadie la hizo laburando”. ¡Que (silencio)
capo! Clarisima. Alex:No te voy a decir que eso tiene remedio,pero no sos el unico. Hace algo que te distraiga,
Alex: Bueh,dale... mirame a mi. Voy a laburar,ensayo, hago deportes, leo libros,tomo clases de actuacion, todas
Larva:¡No va a pasar nada con ese disco! Si crees que sí ,si tenès cosas que no tengo ganas de hacer.
planes,te voy a avisando. Yo tengo unos años de experiencia en esto,no Larva:No entiendo.¿Para que haces todo lo que no querès hacer?
soy un pendejito que quiere hacer una bandita como esas “Tululu” y Alex: Da lo mismo lo que haga.¿Tengo que seguir con mi vida no? Mejor dicho, la vida me
“Banana en rama”.tengo experiencia,sè tocar mi instrumento,tengo horas lleva adelante,consumiendome, obligandome a hacer.
para pagarme las clases para triunfar en lo que me gusta.¿Y y que tengo? Alex: De algo que no me preocupa ya, son las mujeres. Son jeroglìficos. Son todas iguales.
Lo unico que quieren los pendejos es la fama el exito.La musica es un Quieren protección,pero a veces no ,pero al final si y no podes esperar que quieran vivir con
medio para eso no al reves.No estudian nada,¡yo estudié loco!.Y resulta un tipo que no las cuide y mantenga; yo es lo ùnico que cazè,por eso me caso. O por fin me
19
rendi. Séigual.Vos,.vos tenes ...que proveer,tenes que ser el hombre de la laburo que no me gusta y andar chupandole el culo a alguien en una oficina para mantenerlo
Larva: No quiero ser el hombre de la relacion.Es decir soy pero si me Alex: Y la verdá,no se puede decir la verdá todo el tiempo.Terminas lastimando a alguien
quiere me va a bancar como soy... con la verdad .Vos mismo me estas diciendo que no tenes nada para ofrecerle,a
Alex:¿Como sos?¿Quien quiere a alguien tal como es?Tenes que Helen.Imaginate si le dijeras eso, la verdad. Fuiste.No la agarras más.Si la estas
adaptarte a como ellos quieren verte,lo que los demas quieren que seas,no perdiendo,con eso la perdes del todo.A la larga,te estas fijando en lo que los otros quieren de
te... vos,si se los das o no. Y a la vez esa es una verdad que no le podes contar a ella,porque
Larva:¡Dejame de joder,yo soy yo! donde se dé cuenta o vea que crees eso,que no tenes nada para ofrecerle,fuiste.Asi que, ¿qué
Alex:Si seguro, yo tambien, pero a nadie le gusta MI VERDADERO te importa mas?:¿la verdad o quedarte con la chica?
rompiendo los huevos,batiendo, SE ME MUEVE TODO EL Larva:Tengo,...tengo todo, boludo, todo para darle, tengo ganas de hacer cosas,tenemos
CUERPO,LA BUZARDA, y estoy en pelotas con unas medias tres proyectos,tenemos lo que hace falta tener. Me quiere, yo sé que me quiere. Hoy le digo,hoy
cuartos blancas y un delantal transparente pegado al cuerpo chorreando le tengo que hacer entender,demostrarle que tenemos lo que hace falta.
sudor genital.No creo que le guste a nadie. Pero eso,lo fisico es lo A:¿Amor?Hay que ver si a ella le alcanza con promesas de amor. El amor nunca pagò las
limites de tolerancia.Tenes que adaptarte un poco. Larva : A veces me gustaria una mina con caracter más de mujer,mas grande.A veces,me
Larva: ¿Por que mierda es así?¡Cada cual a su laburo,loco!¿Por que no gustaria poder olvidarla.. Seria todo mas facil
puedo ser autentico?¿Por qué tengo que ser hipocrita para mantener un Alex:Y a mi me pasaba con Helen pero con el tiempo la fui descubriendo .Por ahi es cuestion
de tiempo.
20
Larva:Una vez me dijiste que no tenia caracter. Larva:Mirá,gracias pero no engo muchas ganas ahoraTengo mucho quilombo en la
Alex:No.¿Te dije eso?No creo Se esta forjando el carácter.Y yo estoy con cabeza,mucho quilombo.No sè que hacer yo de mi vida,no sè como hacer para avanzar,no sè
ella dia a dia viendo como se va formando.Y quiero estar ahí todos los que va a pasar con Helen. Estoy estresado, se me esta cayendo el pelo como nunca, estoy
dias,para ver como se transforma en mariposa.(rie )Eso es lo lindo de perdiendo peso, ando con diarrea ;estoy sin laburo,me parece que voy a tener que volver a
ponerse viejo juntos, supongo. casa con mis viejos que se estan llevando para la mierda,como que van al divorcio, peor que
Larva:No sè, puede ser. A veces siento que ella sigue siendo una Alex:¿De què estas estresado hijo de puta? ¡Si no haces un carajo!
pendeja,que el tiempo pasa y no cambia.¿Viste la hermana del Oso? A Larva:¿Qué te acabo de decir? ¡Mirá si me vas a bardear te vas a la mierda.!
veces pienso como seria vivir con una mujer asi.Me da la sensación de (Larva sale )
mujer-mujer.Tiene su vida armada.,su laburo andando,su auto. Alex:(siguiendolo,entrando al living)¿A donde vas?¡Parà volvè,no seas boludo,! ¡No te
Alex:Y parece que en cualquier momento tiene un pendejo tambien. pongas histerica,trato de alegrarte!.No seas asì.
Larva ( palidece):¡¿Que quééé?! Larva:(desde la cocina)Voy a hacer algo que parece ninguna mujer va a hacer por mi de por
Alex:¿Què? ¿No te habias enterado? Igual no tiene nada de avanzado vida. Lavar los platos y terminar de ha-cer-me los-hue-vos, que sino a la mierda la tarta! No
todavía .Se hizo un autotest el otro dia. Me dijo que ibamos a ser todos comemos mas, tanta charla.
tios. O sea, le dio positivo (Alex enciende el televisor. Intenta sintonizarlo con la antena que esta sobre ella)
Larva:¿Y que lo,... lo va ,quiere,con quien..., lo va a tenerlo? Alex:Es como te digo boludo. Toda mujer quiere que la cuiden,- ¡¿cuando carajo van a
Alex: ¿Que te pasa? Supongo. No veo porque no. Hay tanta madre soltera poner una antena como la gente?!
hoy en dia.Pero volvamos al tema de vos y Helen. Mejor,queres que Larva: Chanchi iba a colgarse al cable de las amebas del 4to b, de esto hace un mes .
21
(Alex intenta sintonizar el aparto con la antena .Desiste. Mira las rayas Larva:(con voz de mujer snob,entrando) “¡Ay, Roberto,sos un básico!” Se levantó de la
en la pantalla. Golpea el aparato) mesa y se fue.(sale)Mi hermano y yo nos descostillábamos de risa,(riendo)pero mi viejo, es
Alex:...quieren sentirse respaldadas por un hombre, apoyadas,que si algo un animal.No la culpo a mi vieja. Para qué me quiero casár,¿me querés decir?Vos estas
les pasa a ellas, van a... ( Larva entra moviendo las caderas hacia loco,chaval.Mirá si terminas como mis viejos.(pausa)¡Ay carajo,!
delante y hacia atras ,sosteniendo los platos chorreantes de agua. Hace Alex:¿Que paso?¿Te quemaste?
ruido como de corneta y saca la lengua entrecruzando los ojos Sale) Larva:puta que lo pariò¡(rie)
Alex:... poder contar con el.¡Aah,ndálamierda!(pausa)¿asi que por fin se Alex:((Sale)Boludo,si queres que te mime me avisas y listo.
separan? (pausa)
(Sonido de agua corriendo y refriegue y entrechocar de platos) Larva:¡No,sali de acà,salì!¡Me engañas con otra!.¡Dejame sssola con los platos y el rejisha!
Larva: Lo que en realidad quieren las turras es alguien que las mantenga ¡Andá tonta!. ( sonido de agua correndo)
y que tenga un porongo enorme así, como el negro ese travesti de la Alex:Ya veo lo que vos querès.Ser un cafisho.
internè. ¿Que decias? Larva:( asomandose, las manos en alto sosteniendo una olla con un guante de latex rosa y
Alex: Digo , se separan tus viejos... la otra mano llena de espuma).Quiero que me mantengan a mi. ¡Que mierda!(vuelve a la
Larva:Si ,estan peor que nunca. Para que te des una idea. Estaban viendo cocina)Ponerme un gorro con fruta en la cabeza como Carmen Miranda y que me corran por
un documental del discovery y viste que mi viejo lo sacas del futbol y se la casa con un latigo!
aburre,(entra de la cocina con un plato en la mano)era sobre unos indios Alex:Estas en el pais,¡en el mundo!, equivocado entonces.Lo que tenés que hacer es
en el amazonas que estaban bailando o no sè que ,en pelotas y me viejo definirte sexualmente y hacerte puto de una vez por todas. Lo buscas a Richard Gere que
dice “Ja!Ahora lo unico que falta es que hagan “plá-plá-plá” con los tanto te gusta y ahí tenès.Aunque primero lo vas a tener que convencer. Te mantienen.. (Saca
22
una cajita de uno de sus bolsillos)Ah,mirá por fin consegui la lija para las Alex.(Rie. Le toma la mano) Quedate quieto que no te puedo ver bien si saltas asì .
Larva: Claaaaro,que me empooome un poquito el Richar y listo....¡ay! Larva:...Lo quise sacar con la uña.
¡ La concha de la lora,ayayay!Ay, no carajo,sahhs! (Alex le toca el dedo y Larva grita y vuelve a comenzar su danza de saltos, seguido por Alex
(Alex Deja la cajita sobre la mesa. Corre.) ¡¿Que te pasò?! que todavía incrédulo intenta volver a tomarle el dedo)
Larva:(entra)¡El fideo,el fideo! Alex: Parà, ¿a ver?¡Venì, boludo!(Larva vuelve a darle el dedo.Alex, mirafijamente el dedo)
(se toma la cabeza,luego la mano y luego de nuevo la cabeza y corre en ¿Un escarbadiente tenes?
circulos y salta por la habitación mientras Alex lo sigue con la mirada)¡ Larva:Ahhs,ahhss.Ha,harde,duele.Duele ahs,ha,arde.Allà (indica la cocina.Alex vuelve con
(Larva se para y zapatea.Alex lo observa.) Alex:. Sacarlo con un escarbadiente ¿Que pensabas que me habia quedado carne en una
(Alex mira hacia los testiculos de Larva) Larva:Noo,nooo,parà mejor ...(traga.) probemos agua con sal. Traete una palangana con
Larva:¡Ese fideo no,boludo!¡Me clave un fideo duro debajo de la uña! agua y sal. Asi se afloja.
Alex:¿Y por qué hiciste eso? Dejame ved. Ay, tanto ezcándalo pod un Alex:(entra con una palangana) Estas palido. ¿Perdiste mucha sangre?(rie)¿A ver? Se te
fideo. esta hinchando, y ya subió para arriba ¡creo que ya esta casi listo para que le eches el tuco! (
Alex:Pensandolo mejor ,te faltan huevos para ser gay.¿Qué pasó? Larva:Tomatela.
Larva: Estaba lavando la olla que habìa quedado de ayer y se ve que se Alex:JA!(sale))
endurecieron los fideos y... Larva:¿Y vos decis que sos mi mejor amigo?
23
Alex: (entra con una caja de cereal)¡Guàrda que acà viene el asesino Alex: Es una goma limpiadora para zapatos de nobuk , sin lavarlas.
Larva:¡Parà!,que duele.(se para)Mejor voy al hospital,llevame al Oso: Uy,buenisimo.(saca un objeto rectangular de la cajita ,apoya un pie sobre una
Alex:Igual no vas a poder tocar.Vamos a tener que cancelar la fecha. Larva:Esa no es boludo.Es esta. ¡No os preocupeis, hoy toco aunque sea con guantes de
box,coño!. Ya vengo.
(Entran Murdock,Chanchi y Oso. Murdock es el “plomo”,el asistente de Murdock: Pará que voy con vó,boludo. A ver si te pasa algo. En el hospital te enchufan
la banda.Es flaco, desgarbado y le cuelga la ropa. Una remera con las morfina o algo,meten la pata y no contá el cuento.
mangas cortadas, jeans abiertos en las botamangas y botas tejanas de Larva: No es para tanto.Algun buen medico seguro hay. No es nada.Quedate Piola acá con
con puntera de acero.) los chicos. (posando la otra mano sobre su hombro)Esta todo bien,¿Okey?(lo abraza)(A
Alex)¿Vamos?
Chanchi:¿Que pasò,a donde van? (Larva y Alex caminan hacia la puerta de salida .Se detienen a observar a Oso quien limpia
Larva:Al hospital.Después te cuento. las zapatillas. Alex levanta las cejas y las palmas. )
(Alex se escuda detras de Larva) (Larva,Alex ,Chanchi y Murdock miran a Oso. Pausa. Oso jadea. Frota con fuerza
Larva: Nada, loco, no pasa nada. Una boludez. No te preocupés. ¿Okey? limpiando la otra zapatilla.)
24
Oso:Esto es Murdock:¿Eh?Ah...,por mi primo. Trabaja en la municipalidá y conoce un par de piquetero
buenisimo,buenisimo,bueniiisssimooo.Listo.Impresionante.Gracias Alex. asi que hago un poco con lo dó...pero no se preocupen, muchacho,¿eh?No los vo a dejar en
(le entrega un objeto redodndo muy chiquito) banda.(rie)Ando con la marcha cuando van a la plaza. Despue en el municipio tengo que
Alex mira a Larva y levanta las palmas,frunce el seño.Salen Larva y pasar una o dó véce por mé pa´ pintar un poco y a cobrá. Miren
Alex.) (saca de su bolsillo una tarjeta con una foto pegada)Soy “veedor de seguridá”eh,que tal,
Oso se sienta a la mesa. Murdock se sienta sobre el modular y abre el Oso:¿Y eso que significa? ¿“Veédor”?.
desplegable de una revista con una mujer desnuda en la tapa. Chanchi Murdock:¿Que sé yo?
Chanchi:Que les doy? ¿Vino o coca?¡Uy,hay tarta! Oso:¿Y sí,ves?¿Como querés que esté el pais,si no labura nadie?¿Y qué tenes que hacer?¿Ni
Oso:¡Coca! idea, no?¿Sabés que podes ir preso por eso?Sos boludo.¿Por qué no buscas algo en serio?
joder,tomate un vino! Murdock (Cabizbajo,en voz baja.) Me dijeron que con esto puedo parar a cualquiera y
Oso:No me hinchés los huevos. revisarlo.Igual,¿Y vó que hacè?!Enseñar musica y atender un boliche!Flor de laburo.Yo por
(Entra Chanchi con una botella , un carton de vino y tres vasos. Los lo meno puedo crecer en algo.Mi primo me dijo que si ganan la selecione por ahí me
coloca sobre la mesa) consigue un puesto de concejal.¡Puedo hacer carrera,loco!¿Que otra cosa puedo hacer con
Chanchi:¿Y como conseguiste el laburo? sesto grado eh?A parte pensè que iban a estar contento por mi,no tirarme mierda.¿Quien te
preparó todo hoy?El loco Murdock¿Quién te ordeno los equipo?El loco Murdock¿Quién te
25
lo lleva allá y los trae otra vé de vuelta?El loco Murdock¿Ustede me Chanchi:¡Para infeliz!
garpan algo?Cuando hay,hay,pero sino ¿Con qué morfo yo? Oso:¡Apunta para otra parte!
Oso Me alegro por vos,que vas a cobrar algo pero por que no laburas de Chanchi:¡Que haces hijo de puta!.
algo de verdad.¿Por que no te dan un laburo en vez de no hacer nada? Oso:¡Sali de acà con eso!
Murdock:¡Si laburo!.No siempre,pero tengo que estar cuando me (hace girar la pistola en un dedo)
necesiten pa´ir a la plaza ¿vite?.Me dieron un movi. (Se le escapa el revolver de las manos y comienza a rebotarle por el cuerpo hasta caer al
(se desabrocha un telefono celular del cinturòn.Rie) piso.Oso y Chanchi se tiran al piso a derecha e izquierda, tomándose la cabeza y gritando)
ayudar si necesitan alguien para seguridad ò capaz para apretar alguno (Murdock toma el revolver del piso y lo guarda en el pantalón por detras)
por el partido,viste.¿Ta bueno no?(rie) Murdock:¡Se cagaron en las patas, ¿eh?!Bue,semescapò un poquito,chè.Pasa que lo estuve
Oso :¡Guarda eso!.¿Que haces inconciente!¡Estas mas loco que la (Chanchi y Oso quedan tendidos en el piso,las manos sobre la cabeza, en silencio)
Chanchi:¡Guarda eso infeliz!¡¿Que sos, boludo trayendo eso acà?! Murdock:¡Que cara que pusieron!Ustedes si que servirian en la guerra ¿.Les dije que tengo
Murdock.Nooo pasaaa naaada.Ya la tengo reclara con el fierro. un primo que esta de comando en Estados Unidos?.No se adonde lo mandaron ahora.
(Oso y Chanchi se atajan,se cubren uno detrás del otro) Murdock:¡Bueno che,¡no se chiveèn!Miren.
26
(Saca el revolver.) (Chanchi y Oso se miran.)
meter en cana! TELON CERRADO.Se oyen las últimas estrofas de una version del tema “Dinamo” de Soda
Oso:¡Que mierda importa eso!¡Nos podrias haber pegado un tiro,pajero! Stereo cantado por Alex:
Murdock:Sientensè,sientensé que no pasa nada.Ya lo guarde(rie) Voz de Alex:“...recuerdos del futuro juntos,goles suenan a la distancia”.
Murdock(riendo¡Eh! ,por algo me dicen El Loco Murdock.¡ Soy el Voz de Alex por un altoparlante:Gracias,gracias a todos por venir y por supuesto, como
veintidò!¡Calibre veintidó!(rie estrepitosmente) ¡Se hubieran visto las siempre el agradecimiento a Murdock por el apoyo incondicional. gracias a todos. No se
escapar un tiro boludo,te pueden meter preso,alguien…,alguien Sonido de aplausos .Sonido de acoples de microfono. Sonido de un altoparlante
lastimado. apagandose. Se oyen el murmullo de multiples voces y el sonido de sillas siendo corridas.
Murdock.No pasa nada.Cualquier cosa mi primo me saca.. Silencio. SE LEVANTA EL TELON. Noche en un pub.Algunas mesas y sillas vacias. Un
( saca de ubn bolsillo una credencial) escenario en el centro , sobre él equipos de guitarra, de bajo, una bateria , dos pies de
Murdock::A parte esto tiene la firma y sello del municipio. Y no se microfono. Sobre la bateria, una tela con la leyenda: Ska-lectrix. Larva,Chanchi,Alex,Oso,
27
Maxi y Murdock estan desconectando los equipos, recogiendo cables; Roxana:Si,seguro.A Alex cuando lo afanaron, cada vez que se bajaba del bondi miraba para
guardando los instrumentos. todos lados,re-paranoico,a ver si le volvian a aparecer los tipos.Uno de ellos con la camiseta
Helen y Roxana estan sentadas a una mesa. Sobre la mesa algunos de futbol y él le dice “yo soy del mismo equipo”.Y el tipo le dice “qué mierda me importa” y
Roxi:¿Estuvo bueno,no?Larva un poco fuerte me parece. Helen:Bueno, y para colmo a Belèn la llevaron en el auto en un tour por los cajeros. Asi que
Helen: Va a quedar como Beethoven .(pausa) Hay algunos temas que imaginate lo fóbica que quedò.Asi que, por ahora,salir,lo indispensable. Es mas, esta
siguen sin gustarme.Y Oso hace cada comentario cuando va al pensando seriamente en irse a España.
Roxi:¿De que? Helen:Me faltan algunos antecedentes que llegarian esta semana. Me falta hablar el idioma
Helen:Y, por ejemplo: “Este tema es para los pobres, y los pobres de un poco mas, un poco bastante más en realidad. Asi que basicamente me quedo para pulir un
espiritu sobre todo” ó “este tema trata de los marginados” y otro del poco mas el francés. Pero..., si quisiera podria irme en dos semanas
nuevo orden mundial y que el fondo monetario oprime el mundo, ¡y no Roxana:¿Y no querès?
sè qué!. ¡Parà un poco!(rie)”Give me a break!” Helen:No sè, tengo un tema acà que no termina de cerrar y no sè como cerrarlo, no sé si
Roxi: “Give me a break!”,¿no?Si,es como que es medio mucho. Uno quiero tampoco,...cerrarlo, vos sabés.
viene a desenchufarse y el chabon te bombardea .Si,es verdad. Roxana: ¿Siguen enquilombados con Larva? Hace como dos años que estan que pin que pan,
Helen.Claro.Igualmente, me gustò, el show. que van que vienen. Realmente no sè como hacen.
Roxi:¿ Y tu hermana no venia? Helen:(rie)¡Yo tampoco sè!Lo que sí, te digo que esto tambien me tiene cansada.. Pasa que
Helen:Sí,pero,el tema es que todavía le da un poco de miedo salir tampoco me deja respirar. ¡Le pido un tiempo para pensar y pasan dos semanas y me llama ó
todavía. pasan tres y me lo empiezo a encontrar en el tren!Que chances hay de que nos encontremos
28
tres veces en el mismo vagon en un mismo mes,¿me querés decir? Fuck! se gastò todo, mas lo que le presté yo y lo de sus padres. Ya no más ¡Me debe dos mil
(silencio) (Silencio.Beben)
Helen:Hablamos tantas,tantas veces las cosas que ya...,¿viste? .Hablamos Roxana:Yo por eso,cuentas separadas.Alex iba a heredar algo de una tia o algo así y eso lo
tantas veces de qué queriamos ,de empezar a ahorrar un poco. Para va a manejar él
colmo,la ùltima:esta otra vez sin trabajo.¿Sabias? Según parece llamó el Helen:¡Ah, que cerdo!No me esperaba eso de él.
Pastor Gimenez al estudio, atendiò Juan, y el pastor le dice que no que ya Roxana:No,no,se lo exigí yo.Sí, eso es guita suya.Yo no la toco porque yo cuando herede
le habian dado un turno para grabar y oh coincidencia.era justo la lo de mi abuela,eso va a ser mio,
semana que se iba a tomar Juan. Juan no es ningun lelo y se dio cuenta de Helen:No sabia que pensaban asi.Que tenian esas divergencias.¿Èl va a tener el ataud de pino
que..., bue en fin,lo echaron otra vez. Y para colmo, me entero por la y vos de caoba?(rie)
hermana de Juan. Roxana:(rie)No,pero separados nos van a enterrar igual. Igual,nos queda la otra vida.
Helen:Me prometió tantas veces... Helen:Bue ,no sabia que creias en eso.Yo no compro.
(Alex se acerca a la mesa. A mitad de camino dá un giro sobre la punta Roxana:Y,¡la gente compra cualquier cosa.! Pero la religion eleva.,para mi ¿no?.Igual no
del pie y vuelve a irse en la misma dirección de la que venia) por ser religioso se es menos o mas que ninguno.
Helen:...me prometió tantas veces que iba a cambiar el rumbo. Y lo peor Helen:Patrañas.Las religiones son el opio de las masas.Masa significa inferior.Por ende los
es que sè que le cuesta y que lo intenta, pero si cambia, esto dura un que manejan las religiones son superiores¿Viste como me aprendi Marx?
tiempo y parece que sí, que estamos virando ¿viste?,que la nave vá, que Roxana:No, el opio de las masas es el futbol mi amor,y vende mucho mas merchandising
acumulamos algun que otro fondo de ahorro; pero despues me entero que
29
Helen:Ahí tenes razón.Eso me encanta de Larva, que no mueve un dedo Helen:Apretarlo.Lo mas que me queda o sea lo ùltimo que me queda por hacer es dejarlo del
por la pelota....En realidad, no mueve siquiera un musculo por nada.Es todo pero... se hundiria todavía mas y ... no lo quiero lastimar.
Roxana:Claro. Helen:Estamos en un punto en el que pasa el tiempo y no vamos ni para delante ni para
(pausa) atrás.Hace dos años que no hacemos mas que pelearnos, arreglarnos, remendar. Ni juntos, ni
Helen:¿Como puedo vivir con una persona que no me da,...no me dà... separados.
Roxana:Que no te proteje. Roxana:Bueno,vos te queres ir Europa y eso el lo sabe. Calcúlo que eso tambien lo debe de
Helen:Mas que protección, no sè.No sè que rumbo va a tomar mañana. poner en duda el,no?(pausa)
¿Que proyecto de futuro puedo llegar a tener?Ni siquiera sè si podriamos Helen:Sucede que eso es algo que quise hacer toda la vida pero te puedo asegurar que si la
tener hijos.¿De que viviríamos?¿Solamente de mis ingresos?¿Qué situación fuera mas estable yo no dudaria en dejar de lado,lo que fuera.
sé.Algun dia sì.Qué se yo. Tener alguien a quien tenes que cuidar (silencio)
tanto,tan fragil,no sé si me dá.¡En realidad,tendria dos a quien cuidar!¡Y Roxana: Mirá,Helen,no sè si es el momento pero, vos sos mi amiga y creo que deberias saber
los dos me exprimirian hasta dejarme las tetas por el piso!(rien)¡Y algo que por ahi te ayuda un poco a decidirte...
encima ninguno de los dos me podria pagar las siliconas! (Entra Sofì y se sienta.)
(rien).Pero,sí,quiero hijos. Sofi:¿Que tál chicas?¿Qué les pareció?¿Bueno,no?Disculpen que no me senté antes con
Roxana:Y capaz que..., capaz que si lo apretas agarra viaje.Por ahí deja ustedes pero estaba allá con unas amigas y hacia mil que no las veia.
Oso, Chanchi,Alex,Larva y Murdock.Alex viste la camisa estilo años 70´y los pantalones
30
Oxford. Larva la remera con un pingüino con la leyenda fluo “ (Oso asiente con la cabeza)
Linux”.Fuma una pipa. Sofi:(A Helen y Roxana)¿Vieron?Es increíble,es increible la pobreza que hay.Si vos vieras
Oso tiene una aposito enrome sobre la ceja derecha .Fuma una pipa. Se Helen,la pobreza.Es increible.Yo te digo que la vivo de cerca,es,de no creer.Ahí en el
sientan) colegio,vienen a morfar los pibes,no les dà para mas pobrecitos.¿Y este gobierno de mierda
Larva:Ahora hay que esperar que toquen estos boludos encima. Que dia que hace? Habla con el fondo,permiso para esto permiso para lo otro ¡y a mi se me desmayan
de mierda. los pibes en el aula! Pobrecita,una nena el otro dia, porque es un sol, la vieras, no tienen un
Alex(sentandose,a Larva) ¿Ché,seguro que no lo nombraste al piedra ese mango pero viene de punto en blanco al colegio,ni piojitos, pobrecita.Se`vè que le habra
de Di Inombrabile cuando estabas lavando los fideos ? caido mal el mate cocido o capaz fue el calor,¿viste?¡Se me desmayo!, pobre angel.Claro,la
( Todos los hombres exclaman a su vez:Eehh,¡Epa!,¿Pará!¡Chéee! y se madre seperada del marido, que parece que la fajaba o algo asi. Y quien la puede culpar
tocan un testiculo) pobre. ¿No? Te digo que a veces no sè que hacer, si seguir en esto...,me parte el alma.
Larva:¡Vos lo nombraste,boludo!(se mira el vendaje.Rie)Quedó bastante Helen:Y seguro que haces un gran bien.¿Son muchos chicos?
la obra social a mi viejo:”Concepto:cirugia por extirpación de pasta, dedo Sofi:Y hay que seguir,tengo que estar porque sino ¿quien va a estar?¿Los piqueteros?
indice derecho”.(rien los hombres) Pobres.No los culpo.Estan viviendo en un mundo tan violento. Aunque la mera accion es
Alex: ( a Oso) Y vos me parece que tambien lo nombraste.Parecés el violencia. La unica forma de no ser violento es no hacer nada.Pero la inaccion conduce a
Hombre elefante,boludo,porque no te hiciste el piercing en el orto ,asi por una apatia y la apatia es totalmente contraproducente.No solo los pobres estan apaticos,sin
lo menos no se te ve salir la pus,¡bo-lu-deh!. creerle a nadie.Esto es a-social ,a los ricos tampoco les import nada.Si tuvieramos un
Oso: Anda lavarte el orto ,Alez. socialismo verdadero pero eso va a tardar en llegar y cuando llegue va a ser forzoso porque
Sofi.Ay Osito,tenes plata ¨¿no? Le di un pesito a un nene antes de venir. vamos a tener que compartir a la fuerza, porque va a ser un solo superpoder que maneje todo
31
y mande todo y va adecir esto para vos y esto para aquel y todo esto para se me estan cagando de hambre, ¡que se la metan en el culo! Uno tiene que meterle
mi y si te gusta bien y sino también.... estupideces en la cabeza y alguna boludez en la panza. O sea ,en realidad,el hombre
Chanchi: Las fuerzas del bien y el mal jamas terminaran su juego eterno dependiendo de lo que le metas en la cabeza y como lo trates, reacciona. Mirá,sin ir más
Sofi:... y los pobres que se caguen viste,igual,hoy por hoy mas que nadie lejos,fijate lo que hizo Lacaan con sus propis pibes...,de no creer...
lo sufren ellos y los piqueteros, pobres tienen un poco de poder pero no Helen.No sè..
es mucho lo que puedan hacer ellos,se devoran unos a otros,bah todos Sofi:Les hacia cosas para ver como reacionaban.El cerebro de los pibes es como si fuera un
nos devoramos de algun modo... disco vacio, en blanco.Le meten cualquier cosa,por los medios sobre todo y nadie dice...
Chanchi:Debora Dora,¡ja! Alex:sí,los pendejos hoy en dia no saben ni hacer la “o” con un vaso.
grillos) Roxi:Gran culpa de eso la tiene la t.v,para mi.Todo esa mierda que ponen.No les importa
Helen:Sabes lo que pasa que ellos... nada mientras tengan rating y se vendan las propagandas.
Sofi:¡Ellos tienen sus propios mambos,obio!Ojo que los piqueteros hacen Alex:No le podes echar la culpa a la tele de cosas que deberia hacer el estado.
mas por los colegios que el gobierno mismo y te digo mas, nos han Murdock:A mi, la tele me gusta y aprendo.¡El canal porno sobre todo!¡A foyar!¡Coño!
ayudado mucho ellos con proyectos, con proyectos aunque no lo creas, Larva(riendo)Que estado,boludo.¿Qué estado?A parte,es preferible no tener estado,como van
que el gobierno después sigue. Despues por ahi te piden algo a cambio, las cosas.Encima,¡capaz que volvemos a tener otra ves lo mismos viejos de mierda otra vez!
¿no?, ¡Ojo! Como,quien era que dijo..., “Las ideas nacen dulces pero Larva:(a Murdock¡ Joder,hombre! ¡A follar!
envejecen feroces”,y tiene razon.Y ellos empiezan y el gobierno por ahi (Se paran y se saludan dandose un apreton de manos,picando la punta del zapato por
mapa olvidate de P.C.s,¡ma qué primer mundo!Para que quiero interné si Murdock:Gheronimo Lamelortti. Pornólogo. ¿que tal?
32
Larva:Massimo Tirapetti. Pornoaficionatto.Piacere Oso:Por mi que venga cualquiera,¡es mas prefiero que vengan y pongan la banderita de una
(rien y se sientan) vez y se acabo un queso! Si total nos la pasamos mirando para afuera;viendo que pasa con
Oso:Que pajeros...mirá,por mi que vuelvan. .Yo antes estaba mucho los precios estos,con los mercados aquellos.¡Dejame de joder!Yo quiero vivir en paz,como
mejor;no puedo sentirme culpable por los pobres .Con el Narigon a mi sea,y si la guita se la quieren llevar afuera,mientras a mi no me jodan esta todo okey.
me fue bien.El negocio de mi viejo rendia yo podia comprarme lo que Sofi:Lamento decirte mi amor,que si los capitalistas te vacian el pais no te queda mucho con
queria, los pobres tenian de morfar y todos contentos. que vivir, mi amor.
Murdock:Yo lo voy a votar de vuelta.Bah,en realidad si voto a otro me Oso:(a Sofi)¿Y ahora que tal estamos?Por acá ya pasaron las langostas,por ahí con la
Murdock:(A Larva)¡Joder! ¡A foyar! Alex:¡Sì, bombas!Al final vos sos mas cipayo que la mierda Oso,tantas letras de paz y amor.
(ambos rien) Habia tanta promesa acà,tantos deseos,tanta voluntad ahogada en el rio de la corruptela
Alex(A Oso) ¡¿Como podes decir eso?!Hay más pobreza que antes,mas (Oso frunce el seño,saca la lengua)
hambre por culpa de esos viejos chantas. Alex:¡ Es la misma gente que hay aca la que se fue a otros lados y prosperó allá! Mirà,es
Sofi:¡La culpa es nuestra por no haberlos sacado! ridículo que en este pais,con todo lo que tiene,la gente esté cagada de hambre.Los “negro” se
Roxi:¿Sacado con que? nos mueren, ¿no entendes?Tienen que salir a robar.
Oso:Para qué los querés sacar si da lo mismo estè el que esté.Te explotan Roxana:.Prácticamente lo consideran un derecho.
igual. Chanchi:Somos una raza tan egoista y estupida que si nos quisieran invadir los E.T. arman
Chanchi:Explota a los otros tanto como no te gustaria que te exploten a ti. cizaña y listo.
(pausa) Oso:(a Alex)Mirá,todo lo que sè es que yo tambien tengo derechos, de volarle el marote si se
33
parar. Necesitas un tipo que tenga huevos. Si los negros no saben votar Oso:¿Quien quiere ganar eso?Quiero ganar una luca y que me alcance para cada vez mas, no
bien, no es mi culpa, yo voto al que me conviene,comprè una heladera menos.¡Quiero orden,que es lo que nunca hubo acà!.¿Conocés algún pais sajon que sea un
nueva,una tele y tengo telefono.Preguntale a mi vieja sino como era antes quilombo como este?Mira Australia,mira Irlan...
con el fono.¡Tardó dos años y como mil dolares pagamos la linea de (Alex se sienta)
mierda esa!Ahora con los gallegos... Alex:¿Conocés alguna país sajon donde vivan como vivimos como nosotros?¿Que respeten
Larva y murdock(al unisono)¡Coño, que vivan los gallegos!Con dos mil la familia como hacemos nosotros?
Alex:¿¡Que etica!? Lo que garpa es que se miren a los ojos,que los amigos se abracen,que no
Oso:¡Querés volver a eso?¿Querés volver a eso?Yo no.Por mi que pidan permiso para darse un beso,que se acuesten a la hora del orto porque quieren vivir la
pongan cualquier banderita. vida.Eso no lo hacen los sajones ,te aseguro ;pero no te preocupes cada dia nos parecemos
Alex( de pie) ¡¿ Pero de que banderita hablas?¡Vos sos más ingenuo!Si mas a ellos.Cada dia tenemos mas gordos por comer MacaMierda,cada dia nos ponemos mas
ponen una banderita vos vas a estar haciendo el laburo de los ilegales que locos por la guita,por cosas.Te digo una cosa,:vos estarias recogiendo la basura o trabajando
tenemos acà,¡gil!.Entendés?No vas a estar ganando un millon de dolares! de mozo en un pais sajón.¡Con tu preparación en un pais sajón te moris de hambre!Este es un
Osos:¿Que tiene que ver?¡¿Que tiene que ver?!No quiero ganar un millon Oso:¡No,no! ¡En otro pais el que levanta la basura tiene un auto! Alex:Dejame
Oso:¡Yo acá no tengo una mierda!¡Una mierda!¿Que les voy a dejar a mis hijos acá?
Alex:¿Y afuera que van a tener que hacer?Si no consiguen laburo por ilegales seguro van a ir
a parar al ejercito.Van al frente primero por ser latinos,junto con los negros y demas
34
indeseables.Y vos mismo vas a estar con el culo entre las
manos,esperando el dia en que resulte que de algun modo terminaste del Alex:(furioso y tirando su vaso al levantarse)¡La cortan par de imbeciles!¡¿Donde mierda
lado del otro bando.No quiero estar con ningun bando.Crecì con el miedo viven?!¿¡En un “tupper”!?(sale )
a las bombas nucleares,toda imi vida con miedo.Gracias a la guerra fria (silencio)
no hay noche en que no me despierte un avion con el temor de que sea un Roxi Perdon,ya vuelvo. (sale )
misil atomico.No quiero eso para mis hijos.No quiero vivir en un pais (largo silencio).
bélico.¡Quiero vivir en un país de paz! (Roxana entra, se detiene a mitad de camino de la puerta y las mesas) Roxana: Larva,Alex
(silencio) dice que despues te llama para hablar ,no se qué Nos vamos,si alguien quiere venir en el taxi.
Oso:(Mira a un lado.)Si cae un misil no vas a darte cuenta,ingenuo Oso: No taxi,no,nos pasan buscar los viejos de ella después.Gracias (A Larva).Y mi
vos..Igual,si vivis en un pais aliado no te van a poner a tirar un misil hermana tambien te queria hablar, no sè si se fue ya. ( a Sofi)¿Vamos?
Alex:No, ¿sabes que tenes razón?No van a ser ellos con los misiles,van a (Oso y Sofi salen.Roxana camina hacia la salida )
Chanchi:Esos son miedos que tenemos todos y de los que nadie habla y (Roxana se detiene y lo mira)
por eso nunca se van, mi psicólogo... Larva:(A Helen)¿Que haces?¿Venis a casa? ¿Queres ver a Electroshock?
Sofi:Bueno, gracias.Creo que ustedes dos jeropas han logrado Helen:Quedemonos un ratito a charlar.Despues seguro conseguimos otro.
totalmente arruinarnos la noche.Los felicito. Larva(rie)Todo el mundo tiene algo para decirme!Mirá,¿porque no aprovechamos el taxi y
Larva y Murdock (al unisono):¡Por eso!¡A foyar que se acaba el vamos con los chicos?Vamos a casa.
35
Helen:Nos quedamos,Ro,despues te llamo.
Larva:Decile a Alex que pase a buscar la cacerola poseída, se la regalo.El Acto 3Escena 2
(le sacude el dedo vendado inflando los cachetes y soplando como Sentados, apoyados contra el poste, Alex y Roxana. Ella fuma un cigarrillo.Hay dos tachos
tocando una corneta) de basura cerca. La puerta abierta de salida del bar. Junto a la puerta hay un tacho grande
de basura..
(Roxana sale) Una voz en off por un altoparlante: Gracias a las parejitas que se quedaron.Eso fue
Larva: Ah, ¿qué haces?Tu hermano andaba por ahí a punto irse .¿Querias (Sonido a aoples de microfono. )
Poupée:(sonrie,,mirandolo fijamente.Se para con las manos Alex: Llamaste un taxi,¿no?Hace como media hora que no pasa ninguno
Roxana:¿Que pensàs?
Helen:.Nada,mejorTomemos algo y después vamos a tu casa.Hablamos Alex : Por eso,contame que tenes en mente vos que te preocupe tanto como para preocuparte
36
Alex ¿Nada? Rox:¡La Gisela esa!¡De tu trabajo!
Roxana:No seas pendejo,ahora no te cuento. Roxana:(incorporándose)¿Como que?¡¿Como qué?!, ¡que estuviste con otra!
Roxi:No.Vas a tener que esperar.¿Y sabes qué?Te lo voy a preguntar en Alex: (rie )Pero...,¡estabamos separados,yo en mi casa vos…!
la noche de bodas,por boludo. Roxana:¡¿Y què?!¡Yo seguia siendo tu chica!No hacia ni tres semanas que habiamos
Alex:¡Pero dale,mujer! cortado y ya te habias buscado otra.¿Sabes qué?¡¿Sabés que?!Se acabó.¿No hay casamiento!
Roxi: (pausa) Es que ,hay…,hay algo que quiero saber antes de que nos Alex.(Incorporandose)Pará,pará.Primero:dijiste que no te ibas a calentar.Y segundo:¿Cuanto
casemos.No se.Vos...,vos cuando nos separamos ese tiempo, estuviste tenia que esperar?¿Un mes,dos ,un año?
con alguien mas,no? Alex:(rie, se esconde detrás del poste)A parte,no la busquè,se diò.Yo estaba triste,solo,te
Alex:¿Y para qué queres sabér? Roxana:Me extrañabas tanto que te buscaste otra.¡Mirà no aclares que oscurece!¡Veni acá
Alex:¿Tas segura?No preguntés si le tenés miedo a la respuesta. Alex: Ay mi Dios!Esto ya parece una de esas comedias de la tele
Rox:Entonces es verdad.Es verdad que estuviste con esa... Roxana:No podes comparar esto con una comedia de la tele.
Alex: (riè)¿Con quien? Alex:No, tenés razon.La realidad siempre supera a la ficción.
37
(Alex se detiene y la enfrenta) (Silencio.Ella mira sus manos.Solloza.)
Alex:Mirá,te extrañaba, pero necesitaba estar con alguien,alguien que me Alex(suspira,cabizbajo))Mira,¿esto, es importante para vos?
ayudara a pensar, a...a.. aclarar ideas.Ella estuvo ahí, estabamos juntos y (ella menea la cabeza y levanta los hombros.)
Alex:Me di cuenta que vos eras la mejor y no… Roxana:(se incopora)¡Hijo de puta!Yo llorando como una tarada por los rincones y vos con
Roxana:¡Uy gracias pero todavia te falta hacer control de calidad en Asia otra ¡Te odio!( lo patea y le pega puñetazos. )
(pausa) (Silencio.)
Roxana:¡No me cambies de tema que todavia no terminé!¿Te acostaste Se sientan contra el poste.Silencio.Ella lo mira..Ella se pone de rodilla enfrentandolo.Se
con ella? miran a los ojos. El sacude la cabeza lentamente.Ca mina unos paso)
eso en la cabeza? A parte estamos juntos, a punto de casarnos, ¿por qué Roxana: ¡Pero fueron unos besitos nada más!Yo estaba triste y sola...
le buscas el pelo al gato?. Lo pasado pisado,me di cuenta que queria estar Alex.Ah,me tomas el pelo
con vos estando con ella,por mas raro que parezca ,y te lo dije hace un Roxana:(se incorpora) No.No ,en serio te hablo,yo...
monton.¡¿Para que carajo volves con el tema?!¡No te entiendo a veces! Alex¿Me metes los cuernos y encima me tomas el pelo!
38
Roxana:¡No,no!¡No pasó nada,nada!Fueron unos besitos .nada mas. Alex (Gira la cabeza) Temino acá y voy.Me parece que falta guita o algo
¡Veni,vení! ¡Ahora si que no hay casamiento! Alex:(para si)Creo que ya tengo una idea de quien te fue con el cuentoy me figuro... quien
(Llegan hasta los tachos y corren alrededor.Rien ambos.Ella grita.El la fue el tipo...
Roxana:( En sus brazos ,mirandose las uñas.)Fueron unos besitos ; nada Alex:¿Que onda?
más. Larva:Todavia no terminaron de tocar la segunda tanda los tomuer esos Pero bancà que
Alex:Y decime una cosa¿lo conozco? desarmen ellos,no entres.Pensé que ya se habian ido.¿Pasa algún tacho?
(Entra Larva y se apoya sobre el marco de la puerta.Fuma) Alex:¿Y ,te vas para España o no?
Roxana:( se sobresalta.Mira a un lado y a otro.Mira por sobre su Alex:En medio del divorcio,jodido.¿Y la banda?¿Y el contrato?
hombro hacia atras) Ahi vino el taxi,me parece,. ¿Vamos? Larva: Ese disco se lo van a meter en el orto.La compañía lo sacò por compromiso político.Y
(Pausa.Alex mira fijamente a Larva) tengo los huevos llenos del puterio de bandas.Asi que si me hechan a la mierda no me
Alex.Anda vos.Termino de ayudar acá y voy. calentaria demasiado.Pero por ahí podemos hacer temas propios.¿Que onda son esos temas
Roxana:No,dale veni ahora.Testraño sino. tuyos que queres grabar, onda Pito Faez?(rie)
39
Alex:(serio)No boludo son tipo El flato Espineca,como te gustan a vos. Alex:(para si)Lo creia Y no aprendo,no quiero aprender.(a Larva)Che al final, que paso con
Larva:Bah,si los hacemos juntos van a ser tipo Melon y Cagartmi (Rie) a la hermana del Oso,¿hubo accion?Te anduvo buscando hoy..
Alex:(Mirando hacia el cielo)¿Sabés?Cuando era chico creia que eramos Larva:Si,la ví..No ,al final no paso naranja.Bah,si y no.No pude.No me puedo sacar a Helen
todos hermanos en el mundo, que hablábamos un solo idioma,esperaba de la cabeza y si se enterara,me mata asi que habl.Pasá que en realidad,nunca cortamos del
poder agarrar un diario y entender lo que decia.Creia que eramos todos todo..Asi que no dio.
puros y buenos ;que lo que uno daba tenia derecho a recibirlo en Alex:Dale...,¿no paso nada?Oi por ahì que se te abriò de gambas.¿Me vas a decir que no
retribución.(pausa)Te contè que cuando fui a Estados Unidos,que tenia paso nada.?
cinco años, y creia que todos hablabamos en castellano.Me decian algo y (Pausa..Larva mira su cigarrillo)
yo pensaba que les pasaba algo,que tenian alguna deficiencia en el Alex:¿Te la tiró?
habla,cuando en realidad el que no podia entender era yo.Me acuerdo que Larva:(mirando el suelo)No hay secreto que valga acá ,¿eh?¡Como te enteraste?
creia que iban a ser todos cowboys y que iba a andar a caballo, matando ( sonrie)Bueno,si,si.¡Y me la dejò como un churro!(rie)
indios.Después descubri que los indios no eran necesariamente los malos Alex:¡Épa!Chanchi no me dijo nada, de eso.
Alex:Tenia cinco años pero parece que sigo siendo un boludo.Las cosas (Alex asiente con la cabeza. Se tapa la cara con las manos.Termina la música.Silencio.
me pasan delante de la cara y no me doy cuenta..Pero siempre creí en la Larva apaga el cigarrillo)
gente ,en que este mundo podia mejorarse y hasta creí en la pureza, que Alex.Sos boludo,eh. No querés terminar con la que tenés pero tampoco te querés perder la
40
Larva:¿Y que querés que haga?Tengo que ponerla,¿no?Ah ,dalee Alex. brazos flexionados y las manos cerradas en puños. Grita. Frunce el seño. Entreabre la
¿Nunca te tiraste una canita al aire?Dejate de joder.Fue una canita al aire boca; se ven sus dientes apretados. Por la puerta del bar salen más humo y fogonazos de
nomas.¿Vamos adentro?(Se incorpora y camina hacia la puerta) luces multicolores. Alex corre hacia Larva.
Alex: Parà, vení.De eso te queria hablar.. Lo patea. Larva le atrapa el pie y lo empuja hacia atrás. Alex cae. Se levanta. Los ilumina
(Larva entra al bar.) una luz estrobscópica. Se golpean a puñetazos y vuela la sangre. Llueve.Intercambian
Alex:¡Pero la concha de tu hermana! golpes. Alex toma Larva de las solapas y le pega un rodillazo en los testículos.Ambos caen
(Alex toma una botella del tacho y lo tira contra el poste.Se apaga la contra el poste de luz. Ruedan entrelazados. Alex se libera, se sienta sobre Larva y le
luz.Oscuridad) rasga la remera en partesChanchi asoma la cabeza or la puerta.,frunce el seño y levanta las
Pausa. cejas..Cierra la puerta. Se golpean a derecha e izquierda. Sonido a golpes contra la carne
Se oye un sonido a rotura de vidrios y un grito) .Jadean. Alex toma a Larva de las solapas y lo sacude. Le golpea la cabeza contra el poste.
Voz de Larva: Ahhh, hijo de puta ¡me cortaste!¡Estas loco? ¿Qué mierda Sonido metálico. La cabeza de Larva cuelga.Alex le suelta las solapas e intenta pegarle en
(Acoples de micrófono.Voz en off:Bueno,parece que dà para un ùltimo Larva (acostado en el suelo)¡Pará!Pará. Fue hace un monton,hace…un…monton.Ya..ya…
tema y y termina el ensayito este.Ahora vamos con “Pruno “ de los fue. Ya....fue.Lo pasado pisado
Stone Temple PilotsS eoye el tema Pruno de STP) Alex(acostado en el suelo)¡Hijo de puta!¿Pisado?Dormiste en mi casa, te di de comer,
¡viviste! en mi casa,¡mi mujer te hacia el desayuno! ¡Sos,.. eras el padrino del casamiento,
Larva entra junto con un fogonazo de luz y música, practicamente vuela ibas a ser el padrino de mis hijos!Como pudiste,hijo de mil puta,hijo de puta!¡Con mi mujer!
hacia atras, trastabilla y finalmente cae de espaldas. Alex tiene los Larva:¡No era tu mujer todavía!¡Y vos la habias dejado!
41
Alex:¡Sí, hacìa dos dias,turro! Alex:¡Metanse su banda en el orto! ¡Manga de garcas!¡Y vos sobre todo,hijo de puta,pedazo
(Alex se incorpora; le tira una patada, Larva la detiene con las palmas) de garca!Pense que eras mi amigo.¡Te lo callaste bien callado! Dormias en mi casa.Comias
Larva:¿Y vos?¡¿De qué lado estas?! Le dijiste a Helen que nunca iba a en mi mesa.¡Estabas en casa como si nada, garca!¡Hijo de puta!(Toma una botella de los
cambiar,¡que no iba a madurar nunca!¡Para eso decile directamente que tachos y la tira contra la pared)
me deje!¿Que clase de amigo sos? Alex:(saliendo) ¡Hijo de puta¡Vas a perder todo por hijo de puta!
(Alex cae sobreLarva.Lo toma de las solapas) Voz de Alex:¡Si te cruzo en la calle te mato!
Alex:(Sacudiendolo con cada silaba)¡Le-dije-la-verdad!¡Lo que nadie se Larva:(desde la puerta)Igual estas fuera,oiste!Ya estabas fuera, inutil!¡Por culpa tuya no
anima a decirte porque les das las-ti-má! (Le golpea la cabeza contra el tenemos contrato,imbecil!Y no me digas garca,(
poste de luz con cada silaba.Sonido metalico) Larva:( a Murdock)¡No soy garca, entendes! (a Oso)Yo no, yo....Yo no fui
Entran al callejón por la puerta Oso y Murdock (Entran al bar.Se esfuman luces.Oscuridad)
pirado?
Oso:(a Alex) ¡Estas demente,man!¡Tomatela de acà o te cagamos a Se corre el telón.. Silencio. Oscuridad. Se oye el ruido de aviones despegando y
trompadas idiota,no pintes mas ,ni se te ocurra aparecer,forro! aterrizando. Se oye el adagio final del concierto 9 de Mahler.Oscuridad.Pausa.(43
42
segundos)Un haz de luz sobre Larva, parado . Está de perfil, mirando Helen:No se si entenderas ,sè que es dificil,pero si no lo hago ahora,es nunca.
en linea recta por un ventanal apoyado sobre una baranda del mismo. Voz de Larva:Quiero que estemos juntos,despertarte cada dia,cuidarte,mimarte ,hacerte
Pausa. feliz.,
Una voz por un altoparlante: Último aviso para la partida de A.F. 330 (las voces intercalandose de nuevo)
con destino a Paris.Pasajeros abordando por puerta ocho.Último aviso Voz de Larva:cuidarte,mimarte,hacerte feliz.
para vuelo A.F. 330 a Paris por puerta 8. Voz de Helen:Cuidate,por favor,cuidate.Te amo.
El ruido de los aviones va disminuyenbdo hasta ser silenciado por el Ambas voces: Te amo.
adagio del concierto 9 de Gustav Mahler. Se oyen las palabras finales de Larva apoya una mano sobre el ventanali acariciándolo.Solloza.Apoya la cara sobre el
una carta y el final de una conversaciòn: Las voces en off de Larva y ventanal,como abrazandolo,.Sonido a lluviaTermina la sinfonía.a.Se esfuman las luces.
Voz de Larva:No puedo mas estar solo . Sonido a lluvia.Es la misma noche del incidente con Alex; han pasado algunas horas desde
Voz de Helen:Quiero ver el mundo. entonces. Helen,parada .,su figura desnuda apenas demarcada por la luz de de una
Voz de Larva:Vayamos al sur. heladera .Saca un vaso de leche de la heladera .Sobre la heladera hay un plato de
Voz de Helen:Necesito vivir mi vida galletitas.Toma el plato, una bolsay el vaso de leche y camina en puntas de pie hacia la
cama por un haz de luz.Pasa por delante del ventilador,que ahora gira más
(Voces de Helen y Larva mezclandose. Sonido a aviones despegando y lentamente.Camina, hasta una cama , sobre la que esta acostado Larva,apoyado sobre un
aterrizando) brazo,sus piernas cubiertas por una sabana; el torso desnudoJunto a la cama una pila de
43
CDs y una camisa de hombre y un par de zapatos.Se oye “A long time Larva:Bah,cosa de hombres.
ago”,un tema de de David Byrne, a bajo volumen, desde otro cuarto. Helen:Pero,¿ por qué reaccionó asi?
Helen(Se mete debajo de las sabanas) Se largó de vuelta.Acà estan las Helen:¡Ey!
galletitas de la abuela y la leche de la granja..Y un par de cubitos para Larva:¡¿Qué?!Estaria celoso,¡que se yo!.
esos chichones,¡agarralos rapido que me estan parando los pezones! Helen:¿Celoso?¿De que?
(Rien) Larva:¿Que sé yo?Es medio celoso el chabon.Yo les dije que no iba caber,que no iba
Larva:¡Boluda,no me hagas reir!(poniendose la bolsa de cubitos sobre la andar,es,es sapo de otro pozo.Para mi,aparte,se sintió desplazado por el Oso.O sea,el
coronilla)¡Ah,duele!¡Por suerte fueron golpes en a capocha. El daño es chabon,andabamos,... andaba siempre atrás mio y yo... últimamente ando bastante con el
mayoritariamente interno! Oso,por cosas de la banda.Y que se yo,no quizo compartirme.Es un gay reprimido el chabon.
Helen:¡Asi que no hay mucho que perder!(Rie ) Helen:¿Gay reprimido?¡Vos sonás gay! ”No quiso compartirme” ¿Que es eso? ¡Parecen
Helen: (Lo mira con afecto y le acaricia las mejillas y el pelo hasta Larva:Te dije.Boludeces.No calienta.Ya fue,ya..(Toma un sorbo de leche)Mmmm,que
detenerse en la frente.)¡Que golpe que te quedo acá!¡Pareces una batata! “ico”.Imaginate cuando tengamos nuestra propia granja,con nuestros patatas,tomatinos y
Helen:No termino de entender que pasó.Alex no es de ponerse borracho, Helen:¿Y vaquitas de chocolate?
ni nada.Se levantó mal de la mesa, pero no pensé que estuviera tan Larva:Y nubes de algodón de azucar
sacado. Jamas pense que ustedes podrian pelearse asi.¿No entiendo, por
qué...?
44
Helen:Y una casa de mazapán como Hansel y Gretel pero sin las brujas y (Larva sale de la cama y toma una caja de CD de la pila que hay en el piso junto a la cama)
sin Hansel y Gretetel.¡Y asi nos comemos todo nosotros! Y,y pasto Larva ¿Ves?:Si yo quisiera hacer ese tipo de musica acà, me cago de hambre en.este país de
de,...pasto de que? ¿Me fui al carajo,no? mierda. (Tira la caja al piso)Bah,la musica es una mierda.Me parece que prefiero volver con
caballos.Aunque te digo si hubiera una “Great tétal” ,estaria bueno,¡orque Helen:¿Helados?¿Te parece amor?.¿Podrias estar peor no?Podrias tener que laburar,quiero
¡vos estas medio lisa!Ensalada de fruta.(Helen lo pellizca)¡Ah!(rie) ¡Ay! decir ¿porque no haces trabajos de sesionista?
(pausa)
Larva:Yo,dejo estas boludeces de rock cipayo y toco folclore.Me dejo Larva: ¿Qué?¿Encima tener que tocar lo que me dicen?Dejame de joder.¿Por que no puedo
crecer una barba blanca,me pongo un enterito y me hago el hacer lo que quiero?¡Yo tengo horas culo contra la silla,estudiando,tocando desde pendejo
campesino...Podria tocar en las peñas y asi nos hacemos unos mangos ,¡y mientras los otros andaban haciendo pajereadas!Y es mas,sé en el alma que nacì para
encima comemos gratis!. esto,porque amo esto.Amo mi arte.¿Sabes que es lo mas hermoso de la musica?Lo hermoso
(silencio.Helen frunce el ceño.) de la musica es imaginarse todo de la nada,en un minuto no hay nada y de repente tenes todo
Larva:¿Te gusta esto? flotando en el aire,toda una historia,todo una escena,una pintura.Lo peor que pudieron hacer
Helen:Mirá vivir de las peñas no es exactamente... con la musica es ponerle palabras.Con una vibración,algo que viene de ninguna parte, te
(Larva mueve el dedo indice de la mano hacia un lado y otro.Se señala cuento todo, te transmito un sentimiento,¡te cuento lo que siento mejor que con mil
45
Larva: Sabes algo que realmente es triste,mas que la explotación de gente sentis,te pisotean y no existe nadie que se les oponga.¡¿Arte?!¡Bah! El arte, ya no es arte.
mediocre por un monton de vagos sin ganas de gastar un sope,porque el ¿Cuando mierda fue arte? Siempre fue otra forma prostitucion. Esto por aquello. (con
talento vale,¿eh?Mira Julio Bocca,mira el Diego.El talento vale .Lo que sorna) “Quiero que mi disco pegue en las radios,quiero estar en la tele no me importa mas
realmente es triste es saberse talentoso y no poder hacer nada,porque no nada”.Los pibes hoy son capaces de dejarse romper el culo con tal de aparecer en la tele y
te dejan,porque vas a vender poco,porque una manga de mediocres despues ¿quien se acuerda de vos? Te usan para lavar guita y...¡chau!,...si te he visto no me
venden mas.¡Yo sé lo que valgo y no me voy a doblar!Acá, todo el acuerdo.Lavan guita, seguro.Mira,el otro dia el presidente de la empresa se aparecio con una
mundo hace otra cosa en vez de lo que quiere y esta todo tan...,tan bolsa de cómo 10 kilos.No era para “consumo personal”.La vende.¡La –ven-de!¿entendes?
otro ¿y a quien carajo le importan tus sueños.?No importa que quisiste (Helen suspira,)
hacer esto toda tu vida y que para lograrlo dejas de lado todo.Te recorres
miles de kilómetros,gastas un dineral en instrumentos ,en equipos,salis Helen:Sí, la vida es una mierda,¿no?
por las calles a pintar grafitti o a pegar carteles.Ensayas en un sucucho (silencio. Larva la mira fijamente)
con olor a bolas,con otros cuatro o cinco pelotudos con mas olor a bolas Helen)Disculpame,amor.De seguro si le das para delante vas a lograr lo que querés.¿No
que vos porque afuera hace 30 grados de calor y no podes aflojar, porque sufras màs por eso,si?Mejor pensemos en,en ..en criar gallinas y a tener una granja y a tener
ya apostaste todas las fichas de tu vida a este numero y los putos dos o tres patitos.¿Qué queres tener patitos varones o patitos nenas?
ejecutivos a los que le estan tirando el pete en una oficina del piso 30 en Larva:¡No quiero que me forreen mas, eso quiero!.No quiero dedicarme a vender helados o
Manhattan ni siquiera saben que existis; y a los putos esclavos de acá,les levantar paredes como mi viejo toda la puta vida!No quiero un trabajo de 9 a 5,quiero poder
importa tres carajos tampoco porque hacen lo que le dicen los otros que vivir de esto,de mi arte.¿Es mucho pedir?
son los dueños del casino. Sos basura.Se cagan en tus sueños,en lo que
46
Helen:Bueno ,¡basta!...basta... Larva:(Solemne) Como un pez volador que cae infinitamente y nunca encuentra el
mar,como una pluma en el viento vagando por el mundo sin nunca tocar el suelo ....
Helen(rie)¡Que cursi!
Larva:Esta bien.Okey.Esta bien.Voy a grabar esto.Grabo este disco- y,y :(Larva vuelve a la cama)
nos vamos,nos vamos lejos, (La toma de las manos)¿querés?Vamos a Larva(Con entusiasmo):Hablando de cursi, te escribì una carta.Estuve mirando las fotos de
criar gallinas y a tener patitos.¡A plantar rabanitos y fumar porros y a nuestro viaje al sur y te escribi esto.Tomá.
(ella asiente con la cabeza. Èl le acaricia las manos) Voz de Larva en off:
Larva: Te quiero mi vida... Amor mio:Hace mucho que te quiero escribir pero no me llegaban las palabras.Tengo tanto
(Helen se despega de él) para decirte que no sè por donde empezar,ni siquiera sè como decirtelo.Desearia que
Helen:¿Te quiero?¿Te quiero nada mas?¿Que es eso de “te quiero”? hubiera una forma de amarte,sin ser egoista.De que permanezcas libre y aùn mia.Quisiera
Larva: Si te amo, amor,sabes que te amo.¿Que hago si te pierdo?Vagaria que estuvieras tan libre y feliz como en estas fotos del sur.Por ahora,tengo que admitir que
por las arenas del tiempo,como un naufrago en busca de su agua,del con el amor,por ahora,no alcanzo a hacerlo.Desearia tantas cosas para nosotros juntos.No
néctar de tus labios, te imagino de otra maneraNo logro verme viejo sin vos a mi lado,compartiendo los dias,
(Toma una frazada de la cama.Se envuelve en la sabana.Abre las piernas trayendome los remedios,sin vos tapandome los pies,sin saber que al final visitas mi tumba
Sé que soy egoista,sé que es egoismo querer retenerte y sé que tengo que cambiar.Pero creo
que ya no puedo.Soy así, pero con mis errores y todo,te amo profundamente.Quiero ser el
47
que te despierte todas las mañanas de tu vida.Quiero taparte por las Larva.Helen,amor,¿no estamos bien asì juntos?,mirá como estamos,podemos estar siempre
mañanas,abrazarte fuerte y darte calor en las noches de invierno.Quiero así si querés,podemos ¿o no?
darte un amor sencillo,sencillo como una brisa,un amor de pan caliente Helen:Gordo,mira de esto queria hablarte.el,...las cosas...no sé
y agua fresca.Quiero darte el mundo,pero mi mundo no te alcanza,lo Larva:(con esntusiamo)Sè que no te doy todo lo que merecés, o querés pero juntos
sé.Solo te pido una última oportunidad.Sé,que te gustaria irte y si es eso podemos.Compremos una tierra en el sur.y nos vamos de acà de todo este quilombo,de esta
lo que querés,si vale mas que nosotros,esta bien.Sabes que cuando el lluvia.
pasar otros.Puedo esperarte,amor mio.No me preguntes como lo Larva:(rapido, )¡Vamos,vamos a los lagos!Como siempre quisimos.¡A ponernos viejitos
sé,simplemente , sé que tengo la fuerza para esperarte.Solo te pido una juntos, a ver crecer los patitos!Juntos.Dame otra oprtunidad,no me dejes amor,amor , .
mas.Solo una oportunidad mas.Una oportunidad mas de andar por la ( (acariciandole el rostro) Prometeme que vamos a estar juntos
calle sonriendome como un idiota,lleno de felicidad porque voy para tu Helen(en burla,con tono infantil mirandolo a los ojos)No te vayas,no me dejes...
casa y vas abrirme la puerta, dame otra oportunidad de tocar tu pelo,de (Larva se levanta de la cama y se va a un rincón de la habitación)
acariciar tu piel,de calentar esos dedos frios.De abrazarte.De Helen:¡Eh!Al final el que se esta yendo sos vos!,(suspira,)Sabes que no me gusta prometer
tenerte.Una ultima oportunidad ,amor.No es mucho lo que pido asi como así.No me pidas las cosas.,si sabes que te amo para qué necesitas que te lo prometa
creo,pero si es tu decision que termine esto ,esta bien ,porque sé que una y otra vez,una y otra vez.Te amo pero no me dás un respiro.Si me amas vos...
(Luz.Helen lagrimea.)
48
Helen.(parandose sobre la cama)¡No lo digas!¡No hables tanto!¡Hacé sonrie)Siento que no quiero mas nada, no necesito mas nada.Que me haces reir ,que estoy
algo !(el se acerca)¡No me refiero a eso! feliz cuando estoy con vos que no me hace falta mas nada pero,...( le da la
Larva:No entiendo.No me decis lo que sentis.¿No me amas más?Decime espalda)estoy,...soy infeliz cuando no estoy con vos, porque sé que ,creo que llegamos ...
pasó,que cualquier cosa es mas importante que esto que sentimos.Pero Helen: Que podemos lograr tan pocas cosas.Siento que tiro sola y esta bien, es así, uno nace
sentimos?¿Queres que diga qué siento?Siento impotencia ante tu Helen:No se es “otra “ persona.Uno vive su propia vida,puede vivir con otro,pero vive su
inercia,de ver como dejas que la vida te lleve por delante.Como dejas que vida ...no sé si me entendes,yo...y yo no puedo enseñarte todo,no puedo darte todo por
el tiempo te destruya inutilmente,sin que hagas nada de tu vida!¡Siento siempre, no puedo vivir tu vida por vos,ni tampoco esperarte para siempre.El mundo ,el
que los proyectos son castillos en el aire!¡No podemos hablar de hijos mundo no funciona asi.No se vive del aire,los patitos no viven del aire,se mueren así ...(el
,hablamos de patitos pero sabemos que ni siquiera podriamos juntar para camina hacia ella,la abraza por detras.)
espalda,cuando me tocas,cuando siento tu aliento(le acaricia el Helen:El portero electrico.(secandose las lagrimas)¿Capaz que es Chanchi ... se habra
rostro)Cuando respiro el mismo aire que sale de tu boca(llora y quedado sin llave?
49
Larva:¡Ahora no,ahora no! ( suena el portero electrico repetidas veces)
(helen se mete entre las sabanas.Apoya la cabeza contra la almohada Larva:¿Que se yo?¡La hora del orto!¡Anda ver quien es!
Helen:(Dandole la espalda, desde la cama)¿Lo vas a dejar afuera? (sale Chanchi hacia la puerta)
Larva:¡Que se joda! Larva:¡Y la proxima cortate las uñas sobre tu cama,que esto era una hediondez!(se sienta
(Entra Chanchi,depeinado, descalzo, en remera y sobre la cama y se toma la cabeza.) ¡Carajo! (Recoje y tira un zapato contra el piso.)
Chanchi:(somñoliento)Estoy acà,estaba durmiendo. Helen:(Poniendose una camisa de hombre,sin salir de la cama) ¿No te fijaste?
(Larva y Helen se asutan/sobresaltan al verlo.Helen se sube la sabanaal Larva:Le dije que iba a venir con vos.Se habrà olvidado.(se oyen voces)
Chanchi:Eeeh...,sigo acà.No estoy abajo. (Entran Chanchi y Oso detrás,Se paran delante de Larva.Oso tiene las manos en los
Larva.( se frota los ojos con las manos ,suspira)¿No ves que estamos en bolsillos,cabizbajo.Chanchi se frota la frente.)
bolas?¿Hace cuanto que estas acà?¿No te ibas con los chicos? ( suena el Chanchi:(shockeado)Se pegò un tiro.
Chanchi:No sè ,se fueron por ahí.Tenia sueño y como cuando vine no Chanchi:Que se pegò un tiro.
estabas ,pensé que te habias ido a un telo.... perdón no quise Larva:¿Quien?¿De qué hablas?(pausa)Ay,no puede ser.(se para y vuelve a sentarse en la
interrumpir,.Me redormí,no escuche nada,ni me di cuenta de que estaban. cama.y vuelve a pararse) Esto no puede ser.No lo puedo creer.¿Que pasó?(Se acerca a Oso)
¿Que hora es? ¿Es el loco ,no?¿Es Murdock?(toma a Oso por las solapas) ¡Hablá!
50
Larva:¿Donde esta? (Llora.Helen lo suelta,mira a un costado)
Oso:Esta en terapia.(pausa)No creo que la pase. Apagón.Sonido a truenos.Sonido a lluvia.Oscuridad total.Amanece lentamente y a medida
Larva: Donde esta.(Inhala.,se muerde los labios)¿Què fue lo que paso? que va amaneciendo el sonido de la lluvia se hace cada vez mas tenue hasta detenerse.
EPILOGO:
En la distancia,el mar,oscuro.Sobre la arena,una gran roca con una inscripcion. Larva esta
Oso:Estaba boludeando,yo no se que hizo.Supuestamente no tenia parado bajo el sol, en el calor parado frente a la roca.Sonido a olas del mar. Esta vestido
balas.No tenia balas,no entiendo,no sé como paso,no sé.Te juro que daria con una camisa,arremangada.Colgando de un brazo un saco de traje que hace juego con
mi vida porque esté bien.No fue en serio,estaba boludeando.Sabes que sus pantalones,tambien arremangados.En una mano sus zapatos.Sostiene media docena de
daria mi vida por el,no,sabes?No fue culpa mia.,... yo...Lo giraba como rosas rojas en la otra.Junto a la roca , un pilón de flores secas.
hizo el otro dia,... asi en el dedo...se le cayo otra vez y... le disparó en la
pera.Fue una boludez,una boludez. Larva(hablándole al monticulo):Y ..¿te acordàs,Loco?Tanto paso en dos o tres años y
despues en realidad,todo cambio en dos o tres dias.Te fuiste muy rapido,Loco. A los 22, te
Chanchi:(a Oso),Estas en pedo,Oso.Basta,Veni que tomamos algo sentis como inmortal ,pero no sos inmortal.Aunque te lo creas.
Larva:¿Desde cuando tenia un caño?¿Como no lo vi? (pausa)Dicen que cuando una cosa se termina,todo empieza de vuelta,como si naciera de
(pausa)(Oso y Chanchi salen)Si,la...,aguanten que me visto. (Helen, pone nuevo,como estas flores.(levanta las flores como mostrandolas a la roca) Pero es jodido
una manon sobre el hombro de Larva.Lo abraza), empezar de cero, volver a nacer duele,Loco y...(Pausa.Suspira.Mira las rosas en su
Larva:¿Te quedas?No me de.., no te vayas ¿si? mano)Vos sabés,dicen que esta vida está al revés.Tiene razon el viejo Quino.¿Lo viste el
51
chiste ese?Bah,no es un chiste.Dice algo asi como que quisiera poder Larva:Esto es asi.Quien sabe porque.Quizá de verdad,haya algun plan,aunque ya cada vez lo
venir al mundo de viejo,eso seria lo ideal,no?Venir de viejo, con toda la creo menos.Como creerlo,si (pausa) si vos te moris tan boludamente.
despues irte poniendo cada vez mas joven hasta volver a la panza de La banda se acabó, se terminaron mis sueños.No se bien quienes eran mis amigos y cuales
mamá y volver a ser esperma.Algo asi dice.Pero no es asi.Uno avanza no.No entiendo un carajo,Loco.No entiendo bien para que estoy acà,para que es todo
por la vida ,como si fuera una bola de nieve o un meteorito y se va esto.Capaz que vos sabes ahora.Me lo contas mas adelante cuando llegue.Esperame en la
derritiendo y el agua se va llevando toda esa mugre y ahi, al final,esa puerta porque,viste como soy yo,por ahí me paso de largo y voy a parar a cualquier lado.(rie)
cosa arrugada ,esa cosa marchita,ese sos vos.Esa pasa de uva que esta ahí Yo,tambien me voy, a otra parte.Me voy a la madre patria y no es porque no quiera esta
sobre el lecho es la piedra acabada,este como esté.Como si Dios le tierra.Aca la gente no es mala gente.Hay buen material,pasa que no sabemos querernos entre
hubiera sacado brillo,la hubiera ido puliendo por años pero por ahi se ven nosotros.Capaz que si nos hubieramos fijado un poco mas en el otro,en tirar juntos,capaz que
algunas partes donde no le alcanzó a pasar el trapo. En ese instante moris vos ahora estas aca.Bah,no creo que estuvieramos aca, o si pero tomandonos un buen
con el puño en alto y puteas al mundo o moris con la mano abierta vino,no, fiera?(rie y lagrimea.Se limpia la nariz con la manga.)Creo que vos eras el unico
esparciendo amor.Y toda la vida para eso.La fragua escupe eso.Eso que que creyó en eso,en tirar para delante.
se ve ahí sobre el lecho.(Tose levemente.Pausa) (pausa)No te preocupes por nosotros ,sabes?Yo voy a estar fenomeno.(Hace rudio a
.Ahi deberiamos nacer.Ya sabiendo que no hay que preocuparse,que hay corneta)No te preocupes,loco.El mundo es mi tierra y me voy a acomodar, de algun modo.
que ser feliz mas que ninguna otra cosa.Ahi deberiamos nacer y entonces Sabes,si hay una cosa...
vivir.Y por ahi la escuela para todo eso, es esta ,no?No te parece?(Rie) (mira el mar.Pausa)
52
Latva: Si hay una cosa ,una sola cosa que aprendì de mis viejos,es a haberse equivocado tan groseramente. Y por haberse equivocado otros, el dolor no desgarra
seguir, a pelearla.Se pelea por algo que capaz te parece,capaz hasta sea menos, quema màs, sin sofoco. Y al estar solo no hay nada ni nadie que distraiga del dolor,
una boludez.Se pelea toda la vida por esa boludez pero a veces, las cosas y uno busca compania como si fuera una droga magica.Como si fuera un pajaro en un cuarto
estan en manos de otro. (Llora suavemente un instante) vuela y se golpea y se vuelve a levantar y vuelve a volar buscando la ventana . Hay algo
(Tira la rosa a la tumba) Igual,no me arrepiento.No hacer nada de la ,una herida,que, como una flor, esta siempre abierta y sangrante,y uno la nutre ,la
vida,no pelear por ese sueño, no se puede,no se puede vivir sin un aviva,como poniendola al sol, porque ya dejò de buscar remedio y busca el sabor del
sueño,por mas boludo que sea. dolor, porque es lo unico que queda.Y dia a dia riega ese recuerdo amargo porque es lo
¿Como se logra ser un ser huérfano de lagrimas por una tierra ausente, unico que hay pero,de ese jardín de invierno de donde todo brota y luego florece, de la
que se marchò secuestrada por el mar?¿Como no pelear por un amor tan ultima brasa del fuego interno que llaman esperanza que se aviva con el viento , de la ultima
imposible que se escapa de las manos como el aire y se va tan lejos que gota de agua que cae en el arenal, de la nada,como una brisa , brota un susurro :segui.Segui
ni lo podemos tocar,ni ver, ni siquiera oir porque nos esta prohibido?Y adelante.Y vivi.Vivi aunque sea de los recuerdos.Del futuro juntos.
allà,que asi esta mejor. Y al tratar de creerlo, cuando no hay nada a que
tiempo, porque quisimos quedarnos en ese momento tan dulce ;por querer
tiempo no pasa y que nada cambia, que todo sigue igual. Y de repente
53