Certificado de las heridas causantes de la muerte del Mariscal Francisco

Solano López.

1ro. de Marzo: Certificado de las heridas causantes de la muerte del Mariscal Francisco Solano López,
expedido por los cirujanos del Ejército brasileño (en portugués y castellano). S.H. Vol. 356 nº 18.

Transcripción:

Nosotros los abajos firmados certificamos a pedido del Señor Coronel Nuñez Da Silva Tavares, que exa-
minemos las heridas que produjeran la muerte del dictador y tirano de la República del Paraguay Fran-
cisco Solano López encontramos lo siguiente:

Una solución de continuidad en la región frontal con tres pulgadas de extensión afectando el pellejo y el
selular,(sic) [ referencia al celular subcutáneo] , otra producida por instrumento cortante en el hipocon-
drío izquierdo una y media pulgada de extensión dirigido oblicuamente de abajo para arriba afectando el
pellejo, el peritoneo, los intestinos y la vejiga, otra en el hipocondrio derecho de arriba para abajo, te-
niendo dos pulgadas de extensión afectando el pellejo el peritoneo y probablemente el intestino. Final-
mente una herida producida por una bala de fusil dirigida en la región dorsal teniendo una cobertura
quedando conservada en la caja torácica la bala.

Y para constancia pasamos el presente.

Villa Concepción 25/03/1870.
Dr. Manuel Da Costa Cirujano de Brigada.
Dr. Barbosa Lisboa Segundo Cirujano.
Están las firmas reconocidas por el escribano
Firma, José María Da Silva Paranhos.