Causas

Existen muchos tipos diferentes de coronavirus. Afectan tanto a humanos como a

animales. Los coronavirus humanos comunes causan enfermedades que van de leves a
moderadas, tales como el resfriado común.

Algunos coronavirus que afectan a los animales evolucionan (mutan) y pasan de

animales a humanos. Estos virus pueden entonces propagarse por contacto de persona
a persona. A veces, los coronavirus que se propagan de animales a humanos pueden
provocar una enfermedad más grave:

El síndrome respiratorio agudo grave (SARS, por sus siglas en inglés) es una forma
grave de neumonía. Es causado por el coronavirus SARs-CoV. No se han reportado
casos en seres humanos desde 2004.
El síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS, por sus siglas en inglés) es una
enfermedad respiratoria grave. El MERS es causado por el coronavirus MERS-CoV.
Alrededor del 30% de las personas que contrajeron esta enfermedad murieron. Algunas
personas solo tienen síntomas leves. El MERS sigue provocando enfermedades en
humanos, principalmente en la península arábiga.
El COVID-19 es una enfermedad respiratoria que produce fiebre, tos y dificultad
respiratoria. Algunas personas con COVID-19 han muerto. Algunas personas no
presentan síntomas o solo tienen síntomas leves. El COVID-19 es causado por el
coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2). Este es el
coronavirus más reciente que afecta a los humanos. Se reportó por primera vez en la
ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, China, a principios de diciembre del 2019.
Desde entonces, se ha propagado rápidamente a otros lugares de Asia, Australia,
Europa y Norteamérica, incluyendo los Estados Unidos.
Muchos coronavirus se originan en murciélagos, los cuales pueden infectar a otros
animales. Las jinetas propagan el SARS-CoV, mientras que los camellos propagan el
MERS-CoV. Se sospecha que el SARS-CoV-2 más reciente también se originó en
animales. Pertenece a la misma familia de virus que el SARS-CoV, por esta razón
tienen nombres similares. Existen muchos otros coronavirus circulando en animales,
pero no se han trasmitido a humanos.

Una vez que una persona ha sido infectada con el coronavirus, la infección puede
transmitirse a una persona sana (transmisión de persona a persona). Usted puede
contagiarse de una infección por coronavirus cuando:

Una persona infectada estornuda, tose o se suena la nariz cerca de usted y libera
el virus en el aire (infección por vía aérea)
Usted toca su nariz, ojos o boca después de haber tocado algo contaminado con el
virus, como un juguete o un picaporte
Usted toca, abraza, da la mano o besa a una persona infectada
Usted come o bebe de los mismos utensilios que usa la persona infectada