A contar del 8 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental.

Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Sala y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Copiapó, doce de febrero de dos mil veinte.
A lo principal y otrosíes:
VISTOS:
Que, la Fiscalía Local ha presentado antecedentes que permiten tener por suficientemente fundado el
requerimiento, en cuanto a la existencia del hecho punible como a la responsabilidad del imputado ANGELO
PAOLO ARAYA URRUTIA, RUN N° 16.249.261-6, domiciliado en Centro de Cumplimiento Penitenciario de
Copiapó
Por estas consideraciones y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 45, 46, 47, 388,
390, 391 y 392 del Código Procesal Penal y artículos 46 y siguientes de la Ley N° 20.000, SE DECLARA:
I.- Que, SE ACOGE el requerimiento y proposición de multa efectuados por la Fiscalía, al estimarse
suficientemente fundados y se condena al imputado individualizado, como autor de la falta de Porte de
drogas para el consumo, previsto y sancionado en el artículo 50 y 51 de la ley N°20.000, en grado de
consumado.
II.- Que, la multa a pagar por el imputado individualizado asciende a UNA UNIDAD TRIBUTARIA
MENSUAL y deberá ser acreditado el pago en este Tribunal, entregando el comprobante de depósito en la
cuenta corriente Banco Estado N° 9006184, denominada “Servicio Nacional para la Prevención y
Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol-recaudación ley 20.000”. La multa será rebajada en un 25%
si el pago se realiza antes de quince días contados desde la notificación.
III.- Que, el imputado tendrá derecho a reclamar en contra del requerimiento y la multa impuesta,
dentro del término de quince días contados desde que le sea notificada la presente resolución, para lo cual
bastará que manifieste su disconformidad a través de escrito que deberá presentarlo en la Unidad de Atención
de Público de este tribunal. En tal evento, se citará a todos los intervinientes a audiencia de juicio, sujeta a las
normas del procedimiento simplificado.
IV.- Que, el imputado podrá aceptar el requerimiento y la multa propuesta, pagando ésta dentro
del plazo de quince días contados desde la notificación de esta resolución. El sólo transcurso de dicho plazo sin
que se realice el pago ni se formule reclamación, en ambos casos, se tendrá para todos los efectos legales
como sentencia ejecutoriada.
V.- Que dentro del plazo de veinte días corridos, contados desde la notificación de la presente
sentencia, podrá solicitar por escrito ante este Juzgado de Garantía de Copiapó la sustitución de la multa
por la pena de asistencia obligatoria a programas de prevención hasta por 60 días, o de tratamiento o
rehabilitación, en su caso, por un período de hasta 180 días en instituciones autorizadas por el servicio de
salud competente, la que podrá revocarse en caso de incumplimiento; pasado este tiempo y sin haber
manifestado su voluntad de asistir a programas de prevención o de prestación de servicios en beneficios de
la comunidad y/o haber acreditado el pago efectivo de la multa, el tribunal impondrá, por vía de
sustitución y apremio de la multa, la pena de reclusión, regulándose un día por cada tercio de unidad
tributaria mensual, despachándose la respectiva orden de aprehensión.
Sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, que en el evento, que fuere imposible cumplir con la
pena, deberá justificarlo fehacientemente ante el tribunal, presentando la documentación pertinente que
acredite su situación social y económica deficiente, caso en el cual se resolverá lo que en derecho
corresponda, lo anterior dentro del plazo indicado precedentemente.
VI.- Téngase presente el Acta de Apercibimiento del artículo 26 del Código Procesal Penal.
VII.- Autorícese la destrucción de la droga, como se pide.
Notifíquese al imputado de conformidad a lo dispuesto en el artículo 29 del Código Procesal Penal
Comuníquese lo resuelto al Centro de Cumplimiento Penitenciario de esta ciudad, vía correo
electrónico.
Sirva la presente resolución de suficiente y atento oficio remiso
Archívese en su oportunidad, una vez ejecutoriada la presente resolución.
RUC Nº 19 01 40 9 98 5 -1
RIT Nº 1066 - 2020

Resolvió, Jueza del Juzgado de Garantía de Copiapó, identificada mediante firma electrónica.

Daniela Ivalou Pérez Vivallo

Juez de garantía
Fecha: 12/02/2020 12:52:46

JUZGADO DE GARANTÍA DE COPIAPÓ; CHAÑARCILLO N° 1091; FONO 52 – 241228 / 241230 / 233263

YXVVXKWZXY
ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA.