PARTS BOOK
3412
Industrial Engine
SERIAL NUMBER
3881 to 38$13235 (Engine)
5LA1-Up (Generator)
5MA1-Up (Generator)
5NA1-Up (Generator)
REVISION PUBLISHED JANUARY 1987
CATERPILLAR INC.
PUBLICATIONS DIV. - MARKETING SUPPORT DEPT.
PEORIA, IL U.S.A. 2 fact
index located in the front
Retereno
3 y of th
Captions The caption under each
ust dentilies. the par
and name of por assen
fr more. that
the caption identifies
included for any a
ach illustration me
possible to determine the speaitic
serdinumbers to which different ilustrations
fre applicable. in those cases the caption
identities. the lust
Type", ete. Reference to the actua
roup of assembly is necessary in those
Bases to determine which lustration should
pe used.
ide additional intormation such
Captor
iD
as page sumbers where llustrations
assemblies are shown information regarding
Quantities used and other information
user in determining
ist th
jughout heir
sechange)reme ‘parts availa
cd pecify the quantity, part number
HOW TO USE THE pillar P
PARTS BOOK 8 ude
in the engine
ers to determine which 60
tmentin Catorp
indented
Part Names
part ofthe
iceable
fare up to date
When
[Abbreviations and Symbols
‘a Used to call attention to addition
@ information shown elsewhere
inthe illustration.
0.0. Outside Diameter
Wo.
ws
A
8
© _ Indicates Change
Order by the Mete
Order by the Centimeter
F Not Shown
6 ;der by the Inch
R ——_Remanutac e
Avaliable, Cont Deale
w These Pa
¥ oe
Previc a
Note: Cont S
2 vests, a requed. 10
publication, pl
ba.
acl cal dhs Hh fi cathe ht hile
i:
Sih A ENTIFICATION
DU MOTEUR
MODIF
eas Oioves lors du emomage en usine et {FO
ange
cater
‘Certsins concession
ik. ors des command
COMMANDE Les concessionnaies '
DE PIECES ae de a2
‘signation
i modification
nbles qui composon
TILISATION DU
ATALOGUE DE
PIEC
Le
pondantes. T
genes Chace
‘groupe donne correspon
"Ras, les légendes comportent
‘ype’, "Deuxieme tY0%
ia legend indi
pat possible de
ra le numéro
Pour oétermine
lavent égelement les numéro
oes, les Ua
‘des sousensorn ;
des in
ilustrtion comporte 1a
aque Yon peut s procu:
Sesignation de
chaque
ERSION. Dans cortains co
tn
i
a
NUMERO DE SERIE et
ert 6a
ao
pidees en échar
oo Ke
sposent également.
timer de version ar
figure
réviations et symboles
Migmenire figurant ailleurs dn
Diam eu
Ne fat ps porte
ntation approximative de
serious continvelles apportées au rat
‘Giteations gui r’apparsissent pas dans |e
see publication, Les. éditions ultéri
1 un détail de votre M
En eas de doute
Caterpillar ou sur Ie
naire Caterpillar MOTORES Los motores Caterpi
1. s@ identifican con NUMEROS DE SERIE y
NUMEROS. DE DISPOSICION. En algunos casos, NUMEROS
MODIFIGACION se usan también, Estos numeros estan en la placa de!
Los dstribuidores Caterpillar necesitan estos numeros para determinar con qué componentes se
identificacion exacta de los numeros de pieza de
ca, Esto permite u
COMO PEDIR Piezas de repuesto Catorpilar de calidad estan disponibles de los aistribuidores
REPUESTOS Caterpillar en todo e! mundo
‘as. normalmente requerida
Cater gunos_distribuidores pueden
‘isponibies como opcion. Al pedir piezas
existencias actualizadas incluyen todas las
para proteger su. inversion en motores
tener plezas. reconstruidas de intercambo,
esto, especsfique
su pedi la cantidad, o
lumero.de pieza, el nombre de la pieza, el numero de serie, el numero de disposiciony o nin
de moditicacion del motor para el cual senec
fanlas piezas, Si tiene duda del numero de pieza,
ele al distribuidor una deseripcion completa de la misma,
‘Como USAR
ESTE CATALOGO
Los Catélogos de
Plazas Caterpilla
tienen llustraciones
de 10s grupos © conjuntos que componen e!
motor. Estas ilustraciones muestran los
componentes estandar y muchos de ios
‘esorios disponiblas para el motor
catélogo para determinar
® donde se encuentran lustraci
3. Dichas paginas identiican las
piezas utlizables.
Titulos lo debajo
piezayel
icado. Siseinciuy
de una lustracion
8 de serie de los motores
jondientes a cada ilustracion.
0 € posible determinar i
espondientes a las diferentes
stracion como "Primer tipo"
5 conjunto en si para determinar cual
on se debe utizar
oveen informacion adicional los
que aparecen las
ibeonjuntos. la
utlizadas y demas informacion
: a determinar
as paginas:
Nombres
de pieza
que identifica
sangrados las piezas utlizables on la
justracién, Cuando el nombre de una pieza
esta sangrado en estalista, significa que
Pieza forma parte de la pleza ullizable
inmediatamente arriba
Abreviaturas y simbolos
Utiizado para indicar que hay infor
‘macién adicional al respecto en
alguna otra parte de la lustracion.
Diametro exterior
Diametro interior
No se le presta servicio
No es pieza de este grupo
Uslizedo segun la den
Indica cambio
€ pide por metro
Se pide por centimetro
No se muestra
Se pide por pulgada
Puede estar disponible como pioza
reconstruida, comuniquese con 2!
distribuidor Caterpillar
tas plezas no son exactame
anterior
arcade
Cuando. tenga algun ta
Producto Caterpitar IDENTIFICAGAO DO Os motores
EROS. DE_ SER!
MOTOR
1308, NUMERO:
“Je serie montada No moto.
recern na placa de namero
0s revendedores Cateril
dentifieagdo precisa dos nome
gr con qué.compone’
‘como oBTER ‘As pecas de Reposiogo de
PECAS
peas 880 atuali
manufaturadas dispon(vels
ries de los dstribui
pizadas incluyen tod:
Su inversion en mot
Sem ter pegas de trocalrer
de pegas, e502
uanto 20 nomero d8 Pera
uidas. de interca
su pedido la cantidad,
de disposicien ye!
= duda del numero de
jornega 0 $6
Govidas quar
Os Catslogos dePe- vel
‘COMO USAR O
cada iustracion hay GATALOGO DE cas Caterpillar in
PEGAS oem llutracées
dos grupos ou con:
smpdem o motor. Essas ius
Ge piezas que ide
So creme une P= Ie cacao Ses
pestalist, significa que = vont mee ean ©
prte de la preza utlizad rachot = a
‘
no inicio do catéloao,
‘minaro nomero da OD.
© indice afb
pagina em mitra determinada
pian” onaultando tals paginas, vot .D.
Irma das peas servicdvis
.simbolos
Bo para indicar que has
p adicional al respec
pa parte oe eat
0 exterior ice wis
ietor -
presta servicio Legendas dn A lepende de cade sre: B
a de este grupe Legendas SS dentifiea 0 nmero da G
cegun la deta sere de gupaou D
-ambHO. ‘do conjunto mostrade. Se for inclu fda mais E
bs por meto oni ee ora cualauer po. 2
per centnet a me, esas pameror oe secesome.
e vesta legend indicat oF risa isons eR
por pugada 1 com, no #, posal
grees W
ar disponible c
idor Caterpila
Se muestran
elerencia a une
espectfico # que 9s
splicam. Em {315 ©
a ilustra
0 Tipo" no, necessario rete
Se eee coniunto ou grupo real pars deter
ar qual iustragdo devers sr useda
legends identifica
rancire Tipo”, "Segun- Y
formanbes adicionais
‘As legendas fornecem in
nas onde $803
sera a As tons
eee tae cone tustragbes de. subconjuntos,
most, aferenes as quontidades usadat
a para actual
ecu Sg unvsrio a determinar as pegas ne
cane ‘cessérias.
ee Nomesde Peas Cad istragSo_epresenta
Inelutdos toma tsta de peeas que iden
+ Caterpillar s80 identificados pelos NOM
Oe ate NUMEROS 00 ARRANO. Em sluns cata =
SERIE ¢ IUMEROS. DE MODIFICAGAO. Esses nomeros
Har necessitem desses nmeros par
Mnrdos ne motor durante a montagem
eros de peca de reposic.
pee revendedores Caterpillar
zados « incluer toda
f motores Caterpillar. Agu
‘como uma opeo. Ao faz
read quantidade, 0 namero ¢ © NOME
Mic modiicaeso do motor a que as pecas Se
Or atgedor uma descriefo completa do
Nota: Os
fvangos no projeto do produ
aan? Tmodificagées em s2u motor, que &
info estejam
Fade publieacdo 6 reviseda © cor
forme necessério, pare
so ge cestinam = modi
Sempr
go seu produto Caterp
1 determinar quais compone
a fdbrica Isso permite Ui
Qualidade Caterpillar estdo disponiveis
ay‘tnundo inteiro, Seus estoaues d
ae pocas normaimente Ne
ns revendedores e-
or um pedo
ra ilustragdo, Quendo um nome de pecs
wee nclutdo na lista, significa que o stem
eeeiqavel faz parte. do item servicével den
fro do qual ele estdinclutdo,
[Abreviaturas ¢ Simbolos
Usodo para alertar sobre informs
Soe” sdicionals mostradas em
Soro lugar dentro da iustra¢So.
(Dismetro Ex
‘Outside Diameter
Made Diameter” (Didmetro In
e¢n0)
Not Serviced” (N&O servieada)
Nao faz parte deste grupo
Use conforme necesssro
Indica modificago
Vendide por metro
Vendide por centimetro
Nao mostrado
Vendido por polegads
sees Nemanutatureda. Pode ester
sonivel, Conaulte 0 seu revende
disp
dor Cat
Geis pecas no. s80 exatamente
frustragio. separada. Agora Us
para referéncia prévia"
aperfeigoarnentos
cont nuos
to podem
incluldas neste publica
rualizare incl
icacbes nas edigbes mais rec ingeriickte
ite Teilbezeichnungen
oe ager Uste ange ;
as a "Jer 0s eingerUckt is
Ein alphabe nalts peli” AbKUrZUN’
on die ae Oe Sei ° ‘anderen Stellen ng
ng 22igh anme aut di © Recent
Kennzeichnet ied wterpare T >. Aerrcressot
Ns.
A ser Gruppe
ilduntersehriften pee ole
bs fo n Me ten
i ; E el
. tu .
fr Budunter %
Seriennummern, o Snes
rien .
Bs Y
emer goben dle Bigunterschritin 2US8IZ
arner Gehintt Uber Seiten die UntergrUPPS
MA er die verwendete AMzaN Und
ze19°F mation, die dem Benutzer die E REMANUFACTURED COMPONENTS
‘hs an option when making repairs consider Caterpillar
Remanufactured Components. Components"that are
eaitable through the Caterpillar Remanufactured Program
are noted three ways in the parts book:
«with the letter R in the note field of the parts list
with an R® at the beginning of the first line of the
caption
with an °R at the end of the first line of the caption
Typical components included in the Remanufacturing
Program include:
ALTERNATORS
CONNECTING RODS
CRANKSHAFTS - UNDERSIZE
CRANKSHAFTS ~ UPGRADE TO NEW
CYLINDER HEADS
FUEL NOZZLES
FUEL PUMP AND GOVERNORS
O1L PUMPS
PISTONS
SHORT BLOCKS
STARTERS
TURBOCHARGERS - COMPLETE
TURBOCHARGER CARTRIDGES
WATER PUMPS
Caterpillar Remanufactured Engines for many engine
arrangements are also available.
Check with your local Caterpillar Dealer for the avail-
ability of Remanufactured Components. Name Pose
‘necessory Plates and Decalcomania ...412
‘Adepter Cylinder Head to Water
‘Temperature indicato ot thru 403
Adapter Flywheel Cr
‘Adepter—Fuel Lines—
Direct injection 50
Nozzle 50
joy and Damper
62
ion Adapter 406A
‘Sea Water 04
Air Actuator. 25
AAleCleaner ‘7eiheu 77
Air Cleaner Adapter ye
Heavy Duty 179
386 thru 388
388
“tercoo 0
AirLine ja7thau 188
Air Motor Lubrica 302
Ae silencer 04,308
AirTranste 2030
AirStarting Mote (7 thru 303
‘Alarm Contactor 313
Alternator 398 thru 360
Aternator—Fire Pump 33088
Alternator Mounting 381
‘Ammeter—
me apore....-- 940,341, 248, 61 thru 353
Automatic Star Stop Ch Ba
‘aullary Oh ‘ss
‘Auxiliary Drive Pi 385
Auxillary Pur ©
‘Auxillary Relay 350
B
palfles — Radiator sy tneu 121
Band — Cylinder Line 43
Base — Engine Oil Filter 68, 69
Base — Fue! Filter 204
battery ‘328 thru 331
Battery Chargers 328
227
Battery Support
INDEX
Nene
‘Bearing Cap—Maln Crankshaft
Besring—connecting Rods a
Beeringe—crankshatt a
Bell—Oil Pan, 70.71
Belt Guard—Dsmper and
‘Alternator 63
elt Guars—Aadiator iz8
Belt Gumtener Fan Drive ----- 128 thru 146
Blower Fan 1821
Brace—Radiaior framneu 115
Braces —AlrClesner
‘Support 75 thu 177
Bracket—
an Driv 25 thru 145,147 theu 181
Brocket—Fusl Injection
Lines Fasten!
racket —Heat Exchanger
Brackets —Engine Lifting
Breather Engine Crankcase Oil
cables —Battory ge thru 33
Camshaft
Camshaft —Fuel injection
1227, 228,24
Pump
ap Radiator s1gthu 117
Carridge—
SN er aus, - 162, 168, 108 th 17
chamber Precombustion. 51
Sher Hydraulic Pump Drive &
Oil Supply Lines: 34D
hart Radiator Fan Drive
Water Line & Fan Chart +2003
chreult Bresker—2Ampere—
re-alarmm Module 381
reult Breaker—Prirme Powe 325
Gircult Breaker —Standdy Po 328
Sircutt Bresker—12.5 Ampere
Starting Motor 268
Greuit Breaker Mounting 328
iuteh 382
Siete ot To Fuel Fier Base «-- 398. 9
262
Gornector—Fuel Ratio Control
Sornector—Inetrument Pane!
Sernegtor—Oll Junction Block 0
oll Pressure Switch
Oarseter overapesd Contactor
Connector Primary Fuel Filter to
“Junction Block. ector —Wc Exhaust Manifold
prtactor Mo Exhaust Pipe
Contactor als jension Terminal 80x
starting Motor... --- 904,905
20,190, 195 thru 198
‘ 958, 359
HOF
th 182
80 Goar—Fiywhes!
Gear—Governor -
‘Gear—Governor and Fu
arp Drive.
Gear Hydraulic Pump Drive
Gear—Idler
Gear—Oll Pump Drive
Gear—Reer—camshait
‘rarismission Adapter
Water Pump Drive
roa 226,228,291
Goara-—Fuel Transier Pump
Gears—Oll Pump.
Generator
Generator Drive Coupiing
Generator installation
Glow Plug
Glow Plug Mounting
Governor
Govern
‘sharin
Governor Drive
nor, Fusl injection and Fuel
ranetor Pump
Governor and Fuel
Governor Servo Basi
Governor Toraue SI
Grommet—Contro
Guard—Suction Fan
Guards—Rediator and
‘Blower Fan
Guards—Radiator and
H
Hand Too!
Handle—Governor Control
Hardware—Front and Re
Engine Mounting
962 thn 373
236 the 246
250 thru 257
anei Mounting anger — Sea Water
rmoressor Bracke
Filter to
rier Block to Ol
24, 35
23
coler inlet Bonnet
Junction Block to
Block
Junetion” Block {0
a3
Ol Pan 50, 60
Pan to Ai
J 289, 390
To Radiator 52
43a, 114
il Pressure Gauge
er Block 300 hu 408
Filter Gase to Fuel
206 thry 208
ter ase to Fuel
206 the 208
‘998 thru 403
Pump 2
fr Pump 225
63, 166 thru 173
102, 108
2908
8
384
Inctcator—Ai
Filter 176 thru 178, 181, 182, 183
inleator— Water
Temperature 40 thru 403
geris_—Intake and Exhaust Valve 52
322, 997 thru 403
=
instrument Pane!
Instrument Panel Box
Instrument Pane! Cover 8
Instrument Panel Mounting. 598, 400
Instrument Panel — Fire Pump, ......403B
4
Jacket Water Heoters
Jacket Water Heater Mounting
Jar — Oiler
Junction Box
405
Kit — Piston Ring Repair --» 388
Kit — Service Meter Repair 391
Kit — Starting Motor
Repair. 270 thru 283, 284 thru 289, 291,
Kit — Turbocharger Beoring Repair. ..171
Kit — Turbocharger Cortridge
Repair 162, 163, 166 thro 169, 171
Kit— Weter Pump Rebuild eG
Kit — Woodward Governor Repair 261
Kits — Air Compressor Repair 388
Kits — Ai Storting Motor
Repair
Kits — Alternator Repair
Kits — Generator
Repair... 962, 364, 366, 368, 370, 372
kits — Matine Society Spare
Ports — Ausiliery 408 thew 411
Kits — Solenoid Switch Repair «..+++.294
i
299 thev 301
342,344
Levers — Governor Control 250 Page
178, 181, 182, 169
158
Mounting «2+. .157
304,305
323
406
1388
391
283, 264 thru 289, 271
ing Repair. ..171
idge
166 they 169, 171
Rebuild a
nor Repair ..261
Repair 388
299 thew 301
AD, 344
36, 366, 368, 370, 372
fy Spore
408 thew 411
th Repair 294
L
Control .-.250 thru 252
Pum 28, 20, 238, 204
Litting—Engino %
iting —Pac 88
Lines--Awniiny Hycrautc Orive—
Oil Supply eae
Lings—Drain—Coolant 105
Lines —Drain—oit Tea
Lnes—Fue! Filter 206 thes 208
Lines-—Fel Injection 209 ty 212
rocharger Cooling... 2
a
Cinkage—Governor Control --...250 thru 252
Linkage—-Woodwers Fastenet 20
M
Manifold Heat S 2002
Manifold Shiels 201
Manual Voltage 3508
Marine Generator Spare Parts Kit...» 408
Marine Society Spare Parts
Kits—Auxiliary 408 thru 411
Meter—si 3908
Module—Auxilary Relay 359
Module—Gyele Cranking 360
Module—Pre-Alarm 361
Mounting—Tachometer 3048
Muttier 201
N
a2
Name Plates and Transfers a2
Nezzle—Fuel Injection
tines 209 thru 212
°
Oil Cooler — Engine 105
Oil Filter ~ Engine 68,69
Oil Fiter Arrangement a
il Junetion Block 7
Oil Level Gouge a
Oil Lines 70,7
Oil Pon 6“
Oil Pan Cover %
Oil Pressure and Water
Temperature Contactor.
it Pump—Engine
Cit Pump Mounting Fastener
Git Supply Lines-—Hyd. Pump &
Drive
Overspeed Contactor
P
Panel—Instrument 308
Pick Up—Magnetio— Contactor 318
PickUp—Magnetic—Overspeed
Contactor 312
Piston Ring 48
Plate—Contactor
Mounting avetnmuste
Plate—Gavernor Adapter. 246F
Plug—Air Cleaner Drain 175,179
Plug— Cylinder Block Drain 45
Plug—To Gylinder Block
ll Manifold 340,941, 348
Plug —Flywheel Housing Drain 6
Plug—vacket Water Drain 187
Plug—Oil Pan Drain 66
Plug—Radiator Drain. 25, 98
Plug—Water Aftercooier
Drain 101 thru 103,
Plug--Water ings Drain .....@5thru67,91
Plug—Watercooled Manifold
Drain 200
lugs-Oil Cooler and Water
Pump Lines Drain. 5 thru 87, 89,91
Plunger and Barrel—Fuel
Injection Pump. 236
Power Take-Off Clutch 36
Pre-Alarm Contactor. 313
Pre-Alarm Module 36
Pre-Cieaner 203
Premium Instrument Panel, Mounting
and Connections 306
Primary Fuel Filter Mounting 205
Pulley--Alr Compressor. 386, 287
Pulley—Alternator. 340, 341,368
Pulley—Alternator
Mounting 951 thru 383
Pulley—Stub Shaft 382 Turbocharger 161 thru 164
Turbocharger—Watercooied 185
Turbocharger ll Lines 7 thru 78
Valve—Fust Filter By-Pass
Cylinder Hea
Tachometer: 305 Valve—Time Osi
Tachometer Drive 384A Valve Mechanism
Tachometer M 395 Vee. Belt—Air Compress
rank & Bas ‘$280 Vee Bol —Allerat
arminal, Dis and insulator Vee Belt alterna
Electricals mayaat Mactan
Terminal—Solenold Switch 2058 Sg Perea
Thermostat .....85 thru 87,69, 01, 108, 110
ime Da sion 317.02
anemise 06a, 1068
Torque 108 w
Cylinder BI Wat ‘Aftercooier
‘ube—Bonne Nater Lines Bypass
‘Tube—O In Naa Une
Filter Base to 8) Wa
Tube Primary Fuel Fi
Junction Block
Tubo—Turbocharger io 8H.
Bypass Elbow
‘Tube—Turbocharger Suppiy and
Drain Ta thru 76 ooling
Tube—Watercooied Maniicid Lines Co
1001 Cooler Sonnet 2 Pur
‘Tube—Watercooied Manifold io 2 Elect
Turbocharger 92 ingle
ube—Water Purp to Radiator "95,96
Tubes—Attercooler to Cylinder Block .. 101
‘Tubes Radiator to Manifola 04,95
Tubse—Radlator to Regulator Cover... 98
Tubes— Radiator to Regul
Housing 96,97, 98
Tubos—Vaive Covert Oli Pan... 80,81
Water Lines — Heat Excha
Water Lines — Torque INDEX ALPHABETIQUE
PAR LES USINES SONT INDIQUEES PAGE
Turbocomprossour
‘analisations d’huile
Tuyauterie d’évacuation
vapeurs
Circuit de
refroidissement
(Page 82)
Bouchon de tubulure
‘emplissage (réservoir
‘expansion.
‘pass de canalisation dea
aferieur lis au
Canalisations d'eau
prequin ver
sations d'eau (refroidis
nage d'arbre & eames de turbocompresseur)
te de distribution (avant) Canalisations eau
ng de support moteur efroldisseur d'admission)
et damper de vilebrequin Canalisations d'eau
role refroidisseur de convertisseur
Echangeur de temp
marae)
iliaire
Radiateur
Radiateur, ventilatour et
entrainement, canalisations
@'eau (tableat
Réchauffeur
Circuit de i cylindres
graissage Réchauffeur d'eau de
(Page 67) teylindres (montage
Refroidisseur d‘admissi
nt air (eau)
Refroidisseur d'admission
Refroidisseur d'hu'
Refroidisseur d'hui
de transmission
Réservoir d'expansion
Ventilateur aspirant
Ventilateur souffant Admission et
Schappement
(Page 161)
Page
202
Buse de raccordement
de filtre 8 a 174
ons d 187
ur 8 eran de protection. . 201
Collecteur d’échappement. 199
Collecteur «’échappement
fro 200
Filtre @ 3 175
Filtre & air pour conditions
sélection) .. 179
178
203
203
61
165
202
Alimentation en
carburant et réqulateur
Page 204)
Canalisations de filte
‘bea 06
Canalisationsflexibles
‘de carb 213
Entrainement
et pompe o'injection) 2185
Filtre 8 carbura 204
Groupe de transformation
Limiteur ‘in
Pompe damorcage de carburant.
Préfilte & carburent
Préfiltre& carburant
(groupe de montage) 205
Régulateur, injection et
‘alimentation de carburant. . ..217
Reégulateur (timonerie extérieure) . 260
Régulateur Woodward 259
Régulateur Woodward
‘groupe de montage) 259
Designation
‘Tuyeuterie d’injection
Tuyauterie d'injection de”
‘carburant (fixation)
Démarrage et
installation électrique
(Page 265)
Alternateu
(groupe de montage)
Arrét a commande électrique.
‘commande manuelle
Arrét
& commande électrique.
Arrét et départ
Batterie
Batterie (Supporti
ite de jonction.
Bougie de départ
Bougies de départ
Bougies de départ
‘oupe de montage)
cablage
CChargeurs de battr
pneumatique
préchautfage-démarre
Contacteur
Contacteur
(groupe de montage)
Contacteur d’alarme
Contacteur aalarme
temporisé
Contacteur de survitesse
Contacteur (manque
de pression dhuile
et surchauffe)
Démarrage hydraulique
Démarreur électrique
Démarreur pneumetique
Détendeurd'air
Disjoncteurs
Disioncteurs (groupe de montage) 226, stema de
sion y escape
Pagina 161)
Sistema del
combustible y,requlador
(Pagina 204)
ulador
ombustible
> de aire 174
203,
202
203
175
aire 178
de escapt 199
agua 200
‘pesado 179
i 187
- 202
rador 161
fo por agua
Tuberias de filtro
‘del combustible 206
del combustibie.
Tuberiasflexibles
el combustible.
Sistema de 4
arranque eléctrico
(Pagina 265)
Atambrado
Alternador
Bateria
Bujia incendescente falsa
Bujias incandescentes
Caja de empalmes
Cargadores de baterias
Contacto
Contactor de alarma
Contactor de exceso
‘de velocidad 312
Contactor de prealarms 313
Contactor de presion
‘dol aceite y ter:
peratura dol aqua 307
Interruptor automatic. 324
Interruptor de ealen-
206
ramiento y atranque.
Montaje de buitas
incandescentes
Montaje de contacto
Montaje de interrup
Montaje del alternador
Motor de arranque eléctric.
Motor de arranque por aire
Parada de aire de admisin
Parada eléctrica
Parada eléctrica automética
Parada manual
Silenciador de aire
Sistema de arran
‘que hidraulico
Solenoide de parada
Soporte de la bateria
Tabla de arranque y
pparada automaticos
Tablaro 3
Vaivula de control de aire 302
Valvula de retardo. 323 de
ctrico
65)
208
209
213
317
Nombre Pisin
ctore de presi6n ay08
Generadores
Pagina 36)
rele auxiliar
9 de control
° 408
412
air 386
jerza delantera 379
: 377
416
Grupo de mandmetro del
‘aceite e indicador te
temperatura del aque
Indicador de temperatura
Juegos de empaquetaduras
Mando de a bombs
hidraulica
Mandmetro del combustible
Medidor de servicio
Montaje del tablero
de instrumentos
Montaje de tecbmetro
Muon de eje
Polea de mando auxiliar
Proteccion de mufion de ej.
Repuestos indicados por
Gociedades maritimas
Repuestos indicados por
Sociedades mar itimas
para el generador
Tablero de instrumentos. «
Tablero especial de
tae y conexiones.
Tachmerro eléetrico,
Tapa del tablero
ide instrument
‘Toma para tacbmetro
Tuberias del com:
presor de aire
397 y 401 sda maquina
Sistema de arref
( 8
(Pai
a de lubrificacdo
Pagina 67) b
g'agua do radiador
sisterna de admis . Sistema elé
‘ede partida
i {Pagina 265)
Gerador:
356) slarme 361 Especificacdes. :
362 __Indicador de pressfo do dlea
ioe partide 360 temperatura d’squa
359 Jogo de pocas para
° gerador recomendado por
357
Equips
manutengdo ¢ diversos metro de combustivel
(Pagina 377) Marcador de horas de servico
Painel de instrumentos
Painel de instrumentos especial
suporte e conexSes
erimetro 4 Poli do comando auxilar
ta 3 Protetor da arvore curts
io da bombs hidraulica, 385 Suporte do paine!
ando do tacbmetro de instrumentos
ssor de ar. Suporte do tacbmetro
‘eager dianteirs smpa do painel
da tomada de forca de instrumentos
eogem traseira Termametro.
2 tomada de forca 7 Tubos de ar do compressor INHALTSVERZEICHNIS
RAUSFUHRUNGEN SIND AB SEITE 4 AUFGEFUHRT.
Motor
(Seite 43)
Auflager
‘Auflagerschiene.
Dimpferverkleidung
Hinteres
Nockenwellenzahnrad
Hubose
Kurbe Ersatziager
Motorblocke
Motorblockdeckel
Motorunterbau
Nockenwelle.
Olwanne
Plevel und Koil
Riemensche!
wibengehause |
scheibengehausadeckei
Schmiersystem
‘Seite 67,
Entlifter
Glleitungen
Olmetstab
Olverteiler
‘Schmierfiter
Turboladerblleitungen
Kiihisystem
(Seite 82)
‘Ausgleichstank
Drucklifter
Einfillstutzen und Deckel
des Ausgleichstanks
Getriebedtkihler
Kihlernetz
Kihlernetz-, Lifterantrieb:
ungs- und
‘iftertabelle
Khlwasserheizung,
Kiihhwasserheizung
‘und Anbau
Ladeluftkihler,
assorgekihit
Lifterantrieb
Nebenstromleitungen
Olkiinier
Sauglitter
Verkieidung
Kihileitungen
Narmeaustauscher
Vascerleitungen.
Wasserieitungen
far Turboladarkihlung
Wasserleitungen
2um Ladeluftkitler
Wesserleitungen
zum Wandlerélkihler
Wasserpumpe
Zusatz-Ladeluftiiiter
Zusatzpumpe
Ansaug- und
Abgasanlage
(Seite 161)
Ausputfflanse
Auspufflrimme
‘Auspuffkrin
assorgekihlt
Balganschlu® Kraftstoffanlag
lund Regler
(Geite 204) Notas
und
otfentlifangspuripe ab
eschitz
Generatoren
(Seite 356)
ee
356
‘anlage
Kt Wartung .
und Zubehor
(Seite 377 Jeckzapfwellenkupplur
4 ydraulikpumpenantieb
Kraftstoffdruckanzeige
LLuftkompressor
LLuftkompressorleitun
Oldruck- un
Wasser tomperaturanceige
ffsgetriebe-Er
Verkleidung
Jer St Consists of:
ZN1800
shit
‘Nige2 Grankshall Group
‘Nees Gamenaf Group
1, AMES Gotnocting Roa and Paton Sip
gona saseea9 to 38812007 & 38812521
fo 985 12805 inclusive
2wisia Connecting Roa and Piston Group
No 38912598 to 36912520 inclusive
2 awoose Gormecting Rod and Piston GrOUD:
‘eri No. 388'12508-—UP
"ER STRUCTURE
re SNOUT Valve Mechanism Cover Group
vat No, 3555689 to 38512597 inclusive
‘wes08 Vane Mechaniom Cover GrouD
Serato, 96512588 —UD
T1750 Lifting Eye Group.
1 WNge22 Cylinder Head Group.
1 4N7359._ Valve Mechanism Group
FRONT STRUCTURE
ENGSTZ Pulley and Damper Grou?
GNeroe Front cover Group
}Ghew99 Support Group — Front
Sie%e Front Housing Group
\_ANSSat Front Timing Gear Group
a STHUCTURE
TE STINIBD0 Fiywheet Housing Group
ANi8R2 Fijumeet Housing Cover Grou
4} ANge2s Rear Gear Group
$N3060__Flywhes! GroUD
ER STRUCTURE _
1 aN2847 OllPan Group,
| BNv409_ OiLPan Cover Group
LUBRICATION SYSTEM,
7 BN6G38 Cl Level Gauge Group
SNiov0 Ol Pump Group
| SXiast_ Ol Pump Fastener Group
{Naser Ol Filter Group
Shao? Olt Lines Group
ENro0s Fumes Disposal Grovs.
$No220 Brestner Group
Beso? Ol Flier Group.
Serial No. 388 2888—Up
TNGTI9 ENGINE ARRANGEMENT Par
| Sindustrial—10 Percent
Poet HEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT
.s0680 Up, Direct Injection Turbocharged
NUMBER AND SERIAL NUMBER.
CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
Page
2
48a
480
ase ENGINE ARRANGEMENT
consist of
COOLING SYSTEM
4 4NI947 Water Lines Group
4} 4N2a88 Ol Cooler Group.
}BN1857 Water Lines Group
1 4N5B37_ Water Pump Group:
INTAKE AND EXHAUST SYSTEM,
4 1NS725 Exhaust Manifold Group
‘Serial No, 8856680 to 36812364 inclusive
8N8@25 Exhaust Manifold Group.
‘Serial NO. 38512365—Up
1N3579_ Turbocharger Group.
\N3727 Turbocharger Ol Lines Group,
1N3726 AlrLines Group
FUEL SYSTEM AND GOVERNOR.
4N2328 Service Meter Group
4Ne2a2 Governor and Fuel Injection Pump Group
4N6g25 Fuel Filter Group.
4N3287 Fuel Priming Purp Group
“W286 Fuel Filer Lines Group.
4NB081 Manifold Shield Group.
ENSTA0 Fuel Injection Lines Fastener Group,
GNa198 Governor and Fuel Pump Drive Group.
{N2507 Fuel Injection Lines Group.
NOTE: REFER TO INDEX FOR PAGE LOCATION OF GASKET KITS
(3770 ENGINE ARRANGEMENT Part?
Soria! No.3898600—-Up, Direct Injection Turbocharged— Industrial 10 Percent
SSevemor Regulation. NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT
NUMBER AND SERIAL NUMBER. ENGINE ARRANGEMENT
= ARRANGEMENT— Part
SINE AR eive, Direct Injection, Turbochar
once Governor Regulailon —G
A rercer ARRANGEMENT NUMBER AND
UMBER ENGINE ARRANGEMENT
z
1Né754 ENGINE ARRANGEMENT Part 2
Seria No. 3858454 to 38812006 inclusive. Direct Injection, Turbocharger Afterco
Low APM~-60 her's Percant Governor Regulation-—Generator Sets. NOT
WHEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUM CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE ENGINE ARRANGEMENT
RRANGEMENT— Pat RANGEMENT_ Pal
Turbocharged
an2246 ENGINE, ART ENGINE ARRANGEMENT
RUCTURE
AN COVER GROUP
Tow syste
PUMP NOUNTING FASTENER GROUP
Powe GROU!
BL NO. 2851-266 868-870,074-880,
‘Sizvai4 6 985815 INCLUSIVE
AL NO. 389687,0731872.873,881,943
AL_NO. 3881 TO 3854399 INCLUSIVE
NG. aeSee00-UP
£"piSeosaL GROUP
eR GROUP
LNG. 38572888-UP
Ne svsTeM
LINES GROUP
COOLER GROUP
NES. GROUB-BYPASS.
IND EXHAUST. SYSTEM
AuAUST MANIFOLD. GROUP
NO. 308i TO. 28542083. INGLUSTV
MANIFOLD GROUP
NO. ges12994-UP
Cines Rou,
ALN. 388 12884-U8
BOCHARGER. OIL LINES GROUP
FOLD SHIELD GROUP
“hi22a6 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 3
Srect Injecuon Turbocharged Industria ENGINE ARRANGEMENT
UEL SYSTEM AND GOV
PaabGROvE
Lusi
ume GROUP
——
Ghaz46 ENGINE ARRANGEMENT-PART 3 OF 3
AE Et injeciton Turbocharged- Industrial CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
‘ARRANGEMENT —Part
Direct Injection Turbocharged 00 her
ets — Dera RDERING ENGINE ARRANGEMENT
‘on eumb” anol?
STENER GROUP
‘eRouP
REFER TO INDEX FOR PAGE LOCATION ENGINE ARRANGEMENT
{ONNECTING ROD
SM COVER GROUP 94
$0 aes 125: ‘i
0 2880642 INC!
ut a | ENGINE ARRANGEMENT
{ Pan COVER’ Gi
ENER’ GROUP
'ST MANIFOLD GROUP
‘ab 12032-UP
¢ TURBOCHARGER GxOU
GNTIS5, ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 3
Drect injection Turbocha'ged-Industriai~ 10 Percent
Governor Regulatign=-Derated. Note. When Ordering Parts Gv
‘Arrangement And Serial Number ENGINE ARRANGEMENT
{ Pan COVER’ Gi
ENER’ GROUP
'ST MANIFOLD GROUP
‘ab 12032-UP
¢ TURBOCHARGER GxOU
GNTIS5, ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 3
Drect injection Turbocha'ged-Industriai~ 10 Percent
Governor Regulatign=-Derated. Note. When Ordering Parts Gv
‘Arrangement And Serial Number CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
Gu1S6 ENGINE ARRANGEMENT—Pavt 1
Fe eae Deel Injection Turvocharged—60 hertz
S18 incuorator Sets. NOTE: WHEN ORDERING PARTS:
S eea Te ENT NUMBER AND SERIAL NUMBER ‘Rogualton=Generator Seis,
Ane Serial Number CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
NE ARRANGEMENT—Part 1
ion Chambered Turbocharged
Seis, NOTE: WHEN
ent" Governor Regulation Generator
NUMBER,
REANGEMENT NUMBER AND SERIAL WHEN
ENGINE ARRANGEMENT
1 6N2664 DUMMY GLow
JOTE: REFER TO INDEX
GNII67 ENGINE ARRANGEMENT — Part 2
‘serial No. 3881 to 3881729 inclusive, Precombustion Chambered 7
Afaal lod = 80 hertz — 3 Percent Governor Regulation — Gener
MMR ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND
15
1
1 | 1 anrzot
1 aNg22
N68
4 aNeo68
ye 4NI904
42, 7N9517
12 aN2eas
1 4No4s7
| 2we535
7NI750
1 INTIe7
+ 4Nese
4 4N2430
1 7N9078
+ anasgo
en7788
+ eNss72
1 4Ne798
4 4NS226
1 4Nz031
4N3825
eni807
| 6N7508
73079
CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
Consists of
CENTRAL STRUCTURE
Cylinder Block Group
Crankshatt Group
Camshaft Group
Gylinder Block Cover Group
‘Connecting Red and Piston Group.
Serial No, 3881 to 3851426 & 3851435,
103851448 Inclusive
Connecting Rod and Piston Group.
‘Serial No, 3881427 to 3881434 and
3851449 to 3856942 Inclusive
Connecting Rod and Piston Group.
Serial No, 3888843—Up
UPPER STRUCTURE
Valve Mechaniem Cover Group
‘Serial No. 3881 to 38812557 Inclusive
Valve Mechanism Cover Group
Serial No. 38512558—Up
Lifting Eye Group.
Serial No. 3881 10 3882384 inciusive
Lifting Eye Group.
‘Serial No, 3882585 Up
Cylinder Head Group.
Valve Mechanism Group
FRONT STRUCTURE
Front Timing Gear Group
Support Group—Front
‘Serial No, 2861 to 3886036 inclusive
‘Support Group— Front
‘Serial No, 3886038—Up
Pulley and Damper Group
‘Serial No. 9851 to 3881764 inclusive
Pulley and Damper Group.
Serial No, 3851785 to 3886649 Inciusive
Pulley and Damper Group
Serial No. S886850—Up
Front Cover Group
Front Housing Group
REAR STRUCTURE,
Flywheel Housing Group.
Rear Gear Group.
Flywheel Housing Cover Group.
Flywheel Group
Serlal No, 3881 to 3881088 inciusive
Flywhgel Group
Serial No. 3881950—Up
(N1156 ENGINE ARRAN
|ENT—Part 1 of 3
Precombustlon Chambered Turbocharged Aflerccoled —Indust
‘ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER
Page.
ry
6
2
4
8
48a
ac
7
584
8
628
55
64
a
6
6
63a, bal. NOTE: WHEN
IAL NUMBER
ENGINE ARRANGEMENT
____ENGINE_ARRANGEMENT ____>
FagTenee GROUP
aSedde' WWE USiVE
Gaten LINES. oR
INTAKE AND EXHAUST SYSTEM
AHAUST MANIFOLD GROUP
ro gesi2eai in
enso2s
Mater ROUP
MER ees To aaSeiOS INCLUSIVE
aNs085 ARGER’ GROUP
No. 3es6104-UP
enss08 hour
mou a" aas 12087 INCLUSIVE
3es12332-05
eneese 0 GROUP 20
see ee nos ges! TO 286088 INCLUSIVE
6n9091 MANIFOLD SHIELD GROUP 201
Seatac No. 385854-UP
GNI1S@ ENGINE ARRANGEMENT-PART 2,OF 3
Preconttition Chambered Turbocharged Aftercooled” Industri
ote OS eee g Paris Gwe Arrangement Number And Seral Number CATERPILU
Gonslate of
\cL SYSTEM AND GOVERNOR,
4n3287
4anea25
eN1901,
uel Priming Pump Grou.
Fue! Filter Group
Governor & FualInjaciion Pump Gro
"Gori No. 2851 to 853,855 0
B96 10 877, 879 10885, 687, 890 t0 8
396,898, 899, 901
Governor & Fue! Injection Pump Gro
Serial No, 388854,
8, 880, 899,89
3362044 Inclusive
eernor & Fuel Injection Pump Gre
‘Serial No, 3882345—UP
Fuel Filter Lines Group
Governor and
oe Injection Lines Group
Service Meter Group
mNiT
7N8299
enz021
“4N6T
4N2508
4N2328
ECTRICAL SYSTEM
4 eN2864 Dummy Glow Plug GrouP
NOTE: REFERTO INDE
“ant 758 ENGINE ARRANGEMENT Pi
precombustion Chambered Turbocharged
SO PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMBER
x FOR PAGE LOCATION.
‘atercooled—
[AR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
ap
1857, 850,860,862,
2,894 10
* £0 805 & 985007 to 985535
uP
58, 861,883, 864,878, 86,
7,800, 906 8 385938 10
UP.
jo Pump Drive Group
orcasnerwrs __]
(ett Nore WHEN
seni ROMER MEMORANDA BASIC ENGINE
BASIE ENGINE
xo o 70 aesaaae incils
L NO. 38s4849
ascose
NN1J69 ENGINE ARRANGEMENT-PART 1 OF 3
Serial No, 3851 Te 38812396 Incksive BASIC ENGINE
rou 66
L*ygUsTNG COVER’ GROUP
NO. 9864 70° 3081958 INCLUSIVE |
GROUP aa
RIAL NO, 988 1389-08
86
CATION SYSTEM
UGE GROUP 6
Utes cRour’ ee
{BUMP MOUNTING FASTENER’ GROUP ie
Fumes Diset
BREATHER GROUP 8
COOLING sysTEM
OIL COOLER GROUP
R LINES GROUP-WATERCOOLED MANIFOLD
ADIATOR es
WATER PUMP” GROUP 82
‘6N1J69 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 3
Serial No, 38ST To 38512395 Inclusive BASIC ENGINE
se
6N1169 ENGINE ARRANGEMENT-PART 3 OF 3
36512295 Inclusive CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE IGEMENT
ENGINE ARRAN
| 1 inaase
| NTAKE & EXHAUST SYSTEM |
Titdust mano i
sit ct Rrrencon. ee” oaou? 28
; i ManSPoco sree xoue 20:
’ system 8 GoveRNoR
- 7 FUEL ING PUMP GROUP. Dia
: : FUEL PaLtenoRaue 358
: Yet FILTER CiNes, GRU ee
: OEE CARTES GENE Geet y bomb RGU. 221
’ oyETNe ue. Sust-eoe, 900-900. |
GOVERNOR FUEL PUMP DRIVE GROUP
4 4no677
|} GN980a Fue INVECTION LINES GROUP
3 ELECTRICAL SYSTEM
: eN2864 DUMMY GLOW PLUG GROUP--NITH HARNESS 396
: NOTE: REFER TO_INDEX FOR PAGE LOCATION
: OF GASKET KITS:
: s x |
penbered Turbocharged GnN1170 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 2
Fasor Sets. NOTE: WHEN Fo SE Rae asi 727 Inclusive
iD SERIAL NUMBER precombustion Chembared Turbocharged Attercooled~50 HERTZ"3 Percen
combustion Cron Genersior Sets. Note: When Ordering Paris Give
"arrangement And Serial Number bocherged—50 hert2—
N ORDERING PARTS,
NUMBER, ENGINE ARRANGEMENT
OLING SYSTEM
GROUP
‘GROUP
[ATER LINES. GROUP
HAUST SYSTEM
FOLD GROUP
RGER GROUP
‘GROU
NES GROUP
‘SLD SHIELD GROUP
SYSTEM & GOVERNOR
aRaue
VICE METER GROUP
REF INDEX FOR PAGE LOCATION
GN1174 ENGINE ARRANGEMENT PART 2 OF 2
"inclusive
Diretthjection Tertucher ped ercent Governor Regulstion~
Generator Sets Note’ When Ordering Parts Ge Arrangement
‘Ang Serial Number CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
{GNOS76 ENGINE ARRANGEMENT —Part +
Serial No. 388! to 388 12006 inclusive. Direct Injection Turbocharged— 60 hertz—3
Percent Governor Regulation Marine Version. NOTE: WHEN ORDERING PARTS
(ENT NUMBER ANO SERIAL NUMBER bee = ||
—s0 hertz—3
DERING PARTS
gER
ENGINE ARRANGEMENT
ci Paar
J. sy Waren Lines Coven Gaour 1.2 09
409708 Wave Lines Grour--Tunaocwanaen Cootinas 92
1 JNSTO5 WaTER Lines Grour--Tunaockancer CooLiNa: 924
Aan Lines: : 19
Tursochancen Gnove--vaTeRcOoLeD s 165
Tursoenances O1L Lines Grou!
ND_GOVERNOR
Poet Peni Poke Gnour
Fuet Fitter Lines Group 2
Governor & FUEL INJECTION
Fuck Invection Lines Fasten! 14
DRIVE GROUP sassescesnns. 215
Fut IngeeTion Lines Grour + 0%
Senvice METER GROUP sevsesee 391
0 INDEX FOR PAGE LOCATION OF GASKET KITS
Lg tes = ea
{NG576 ENGINE ARRANGEMENT Part 2
Serial No, 3851 t0 38512006 inclusive, Direct Injection Turbocharged —60 herts—3
Percent Governor Regulation —Marine Version. NOTE: WHEN ORDERING PARTS
‘GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER ENGINE ARRANGEMENT
Consists of:
LUBRICATION SYSTEM
4 6N699B Olt Level Gauge Group
4 4N2387 Oil Filter Group.
} 4N2481 Ol Pump Mounting Fastener Group,
4 4N@734 Cll Pump Group
‘Serial No, 3861 t0 801, 908 to 988826 Inclusive
6N1030 ll Pump Group
Serial No, 388902 snd 368827—Up
eN1114 Oil Lines Group.
6N7305 Fumes Disposai Group.
2Ne220 Breather Group,
COOLING SYSTEM _
4N5837__ Water Pump Group
4N1947 Water Lines Group.
4N2388 ll Cooler Group
8N1857 Water Lines Group—Bypass
INTAKE AND EXHAUST SYSTEM
4N1973 Exhaust Manifole Group
GN7408 Turbocharger Group
Serial No, 3861 to 3650036 inclusive
8N9233 Turbocharger Group
Serial No. 3889837—Up
+ 42064 AirLines Group,
442034 Turbocharger Oil Lines Group
}6NOOB1 | Manifold Shield Group
FUEL SYSTEM AND GOVERNOR
4N3267 Fuel Priming Pump Group.
4N6925 Fuel Filter Group
7N1252 Governor and Fuel injection Pump Group
4NZ021. Fuel Filter Lines Group
6N540 Fuel Injection Lines Fastener Group
8N3185 Governor and Fuel Pump Drive Group
4N2507 Fuel Injection Lines Group
4N2328 Service Meter Group
GNG735. Woodward Governor Group
‘Serial No, 9881 to 3886543 inciusive
{8N6961 Woodward Governor Group
‘Serial No. 3886644—Up
NOTE: REFER TO INDEX FOR PAGE LOCATION’
‘6N3786 ENGINE ARRANG™=N.
Serial No, 9851 to 38512008 Inclusive, Direct I2°!
‘Hogulation—Generator Sets. NOTE:V!
"ARRANGEMENT NUMBER, CENTRAL STRUCTUR!
1 4N1201 cylinder Block Group
4 4N922_ Crankshaft Group
1 4N965 Camshaft Group:
1, 4N08G6 Cylinder Block Gover Group
| 1% A198 Conecting Red and Paton Group
‘Serial No, 4861 t0 3851428 & 38S 1456 to
3881448 inclusive
12 7N3517__ Connecting Rod and Piston Group
‘Sorlal No, 3881427 to 3881435 and
3881449 to 3856342 Inclusive
12 BN2443_ Connecting Rod and Piston Group
Serial No, 888343—Up
UPPER STRUCTURE
1 4NG457 Valve Mechanism Cover Group
‘Serial No, 3881 to 38812867 inciusive
Valve Mechanism Cover Group
Serial No. 38512558—Up
| 4 7N1750 Lifting Eye Group:
| ‘Serial No. 3881 to 3662364 inclusive
1 INTT87
1 2we8:
1 4N2623
4N7382
| saourstmvorune
4 4N6341__ Front Timing Gear Group.
|} 4N2430 support Group—Front
| ‘Serial No. 3881 to 3881519 inclusive
4N642_ Support Group— Front
‘Serial No. 2261620 to 4864848 inclusive
pport Group—Fron
6 ‘Serial No, 9854849 —Up
| 15225 1490 Pullay and Damper Group
Serial No, 3881 10 3851765 inclusive
SEAR STRUCTUG Pulley and Damper Group
Serial No, 3851766—Up
Front Cover Group.
x Front Housing Group
ya020 s
Bear Group.
“heel Housing Cover Group.
sel Group
ad No, 9881 10385138
Group
20 GRC9861360-—Up
ON37S6 ENGINE XE ARAANG
Seri No, 85110208 1208 nlusie Spear
‘Regulation Generator Seta NO“BNC pants
“ARRANGEMENT NUMBENS, HUMBER
Page
2
Pr
2
“
48h
480
8A
58A
62a,
56 64
a
85
8
eS)
pronous Regulation —
BNGEMENT NUMBER
—
ENGINE ARRANGEMENT
LOWER STRUCTURE
anzea7
+ @Nt400
aNe734
1080
eure
8N7305,
2NE220
2we5s7
COOLING sysTi
+ N28
4 4N2a62
4 aNses7
en1808
aNi073
aNza34
aN7e77
aNB098
6nv809
N28
eNo08!
4ns2e7
4Ne025
eN2021
6Ne064
“aNoT?
4N2508
4N2328
8N0735
aNe0s1
enz886
| Pan Group
(11 Pan Gover Group
LUBRICATION syst
Oil Level Gauge Group
(Ol Filter Group.
Oil Pump Mounting Fastener Group.
(| Pump Group
‘Serial No, 3891 16 886, 8 0 517
10 388626 inclusive
Cll Pump Group
Serial No, 388067, 018, 019 and 388827 —Up
Olt Lines Group,
Fumes Disposal Group
Breather Group.
OitFiller Group,
Serial No, 38613886—Up
M
11 Cooler Group
Water Lines Group
Wiater Pump Group
(E AND EXHAUST SYSTEM
Water Lines Group—Attercooler
Exhaust Manifold Group
Turbocharger Oli Lines Group
AirLines Group
Water attercooler Group
‘Turbocharger Group
‘Sorial No. 8ST to 36811468 inclusive
Turbocharger Group
Manifold Shield Group,
FUEL SYSTEM AND GOVERNOR,
Fuel Priming Pump Group.
Fuel Filter Group
Fuel Filter Lines Group
Governor & Fuel Injection Pump Group.
Governor and Fuel Purp Orive Group
Fuel Injection Lines Group,
Service Metor Group.
Woodward PSG Governor Group.
‘3851 to 3850043 Inclusive
Donner CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
N75 ENGINE ARRANGEMENT—Pan 1
006 Incl ‘urbocharged
erator Sets—Derated, NOTE: WHEN ORDERING PARTS
ANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBES ENGINE ARRANGEMENT
| 13758 ENGINE ARRANGEMENT —Part 2
serial No. 381 to 98672008 Inclusive, Direct injetion Turbocharged Isoc
ria Oijon Generator Sete—Derated, NOTE: WHEN ORDERING PAR
STEN GEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
INE ARRANGEMENT —Part
inclusive tion Turvocharged —50 hertz
1epulation--Generaiot (OTE: WHEN ORDERING peharged —50 hertz
FE: WHEN ORDERING
aL NUMBER
enesae
an23e7
aNzaet
aNeTa4
@x1020
‘aneo2s FUEL FILTER GROUP
GNize4 GOVERNOR 6 FUEL
ENES20 FUEL. INUECTION LINES FASTENER’ GROUP.
ENGINE ARRANGEMENT
OIL LEVEL Gaues GROUP 67
BIC FILTER GROUP: 63
BIL PUD MOUTNING FASTENER’ GROUP 58
iL PUMP GROUP, B
SERIAL NO. 9851-920,922-e26 INCLUSIVE
SERIAL NO.385921 6 925°UP
Drseosal GROUP 80
wareR PUMP GROUP. 82
WiveR LINES geour 85
OIL. cooLee GROUP: 405
WATER LINES GROUP-BVPASS 100
XHAUST MANIFOLD GROUP 198
TOnedeaRGER GROUP te
Lie. LINES. GROUP: tee
TOpeSenaacen O10 Lines GROUP 3
MANIFOLD SHIELD GROUP 201
FUEL SYSTEM & GOVERNOR
7 FUEL PRIMING PUMP GROUP
NUEETION PLS” GROUP:
FUEL FILTER LINES GROUP
7 GovERNOR 6 FUEL PUME DRIVE GROUP
7 FUEL INJECTION LINES GROUP
2 SERVICE METER GROUP
NOTE: REFER TO INDEX FOR PAGE LOCATION
‘OF GASKET KITS.
GN3759 ENGINE ARRANGEMENT PART 2 OF 2
a No. 38S) To 3851975 inclusiv
injection Terbocharged=50 HERTZ~3 Percent Gor
and Seri Number N7404 ENGINE ARRANGEME!
Serial No. 3881 1098S iv injection Turbocharged Isoohronous
Regulation—Marine A WHEN ORDERING PARTS GI
ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER ENGINE ARRANGEMENT
Serial No. 3881 10 3858125 inclusive. Direct Injection Tu
Rogulation—Marine Auxiliary. NOTE: WHEN ORDERING.
ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUME 3442 INDUSTRIAL ENGINE ENGINE ARRANGEMENT
—— “EN74B5 ENGINE ARRANGEMENT —Part 2
Serial No, 9881 t0 36512160 Inclusive. Precombustion Chambe
Allercooled—leochronous Regulat
iharine AUxliary. NOTE:
*SaAiS GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER
red Turbocharged
WHEN OADERING CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
786 ENGINE ARRANGEMENT —Pa
sf Gevernor Regulation—Marine Auxiliary
CWE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER IGINE ARRANGEMENT
charged ‘6N7486 ENGINE ARRANGEMENT—Part 2
NOTE: 10 3889125 inclusive. Precombustion Chi
AL NUMBER
GIVE ARRANGEME!
Jered Turbocharg
cent Governor Regulation—-Marine Auxiliary: NOTE:
NUMBER AND SERIAL NUMBE! Percen ve. PF
CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
ENGINE ARRANGEMENT —Pa
veror Regula
NGEMENT NUMBER A ENGINE ARRANGEMENT
NGINE ARRANGEMENT —Part2
wo. 2861728109851 nota, Precambuston Clay
ered Turbocharged ‘afterooled —50 he ermor Reg
erator Sets. NO vyaeracied Se es GIVE ARRANGEMENT NUMBE
EAIAL NUMBER lonBEes ak hambered Turvocharge
senerator Sets, NOTE:
“AND SERIAL NUMBER
TN7708 ENGINE ARRANGE!
‘procombustion ENGINE ARRANGEMENT
swmy GLOW PLUG GROUP-WITH HARNESS
INDEX FOR PAGE LOCATION
7N7708 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 2
$1730 To. 38812169 Incl
harged Aftercooled~60
(or Sets. Note” Whe CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
09 ENGINE ARRANGEMENT — Part
Je. Direct inject
ator Sets. NOTE: WH
NUMBER AND SERIAL NUMBER
gs19082
Ve ARRANGEMEN ENGINE ARRANGEME
|
;
’ |
:
c
2 7N7709 ENGINE ARRANGEMENT Part 2
Seana 2251s Serial No, 2661982 to 38512006 inclusive. Direct injection Turbocharged 50 hertz
3 Percent Governor Regulation Generator Seta, NOTE: WHEN ORDERING PAI
GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER iGINE ARR
GINE ARAL Nc Injection Turbocharges— 50 hertz—
{OTe WHEN ORDERING PART
(ENT NUMBER AND SERIAL NUMBER
‘of Reguiation—Generator Sets, N
‘GIVE ARRANGEMI ENGINE ARRANGEMENT
COOLING SYSTEM
+ anyoe7
|} 4Nz388 O11 Cooler Group
1 GNies7 Water Lines Group— Bypass
| NSS? Water Pump Group
TAKE AND EXHAUST SYSTEM.
+ 4N1973. Exhaust Manifold Group
}@N7408 Turbocharger Group
geri wor 851982 to 3888868 Inclusive
+ 8Ne283. Turbocharger Group
Serial No. 3889970—Up
44n2994 Turbocharger Oll Lines Group
‘4Nzee4 lr Lines Group.
GNoveT Maniote Shield Group
FUEL SYSTEM AND GOV
INI244 Governor
TNB2A1 Governor, Fu
Pump Group
‘4nos25 Fuel Filter Group
{No2e7 Fuel Priming Pump Group
GN2021 Fuel Filter Lines Group
ENBTa) Fuel Injection Lines Fastener Group
CNSiG5 Governor and Fuel Pump Drive Group
GN2s07 Fuel Injection Lines Group
6NZI95 Service Meter Group
NOTE: REFER TO INDEX FOR PAGE LOCATION OF GASKET KITS
TNTTIO ENGINE ARRANGEMENT —Patt 2
sora No, 92198210 38612006 nclusve Diecl mlecton jg
Serial No. ‘Govemor Ragulation—Generator Sate
‘GIVE ARRANGEME! TRIAL ENGINE
MENT NUMBER AND NGINE ARRANGEMENT
7N771) ENGINE ARRANGEMENT— Panta
38512008 inclusive, Direct injection Turbocharged—60 hertz—
Regulation— Generator Sets Deratea. NOTE: WHEN
IVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER
lal No. 388;
SPercent G
ORDERING Pat ENGINE ARRANGEMENT 39n
ENGINE ARRANGEMENT
(BNS291 ENGINE ARRAI ENGINE ARRANGEMENT
RIVE GROUP
LINES GROUP
OF Gasket Kr
|
, |
'8NS231 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 2
Serial No, 3887 184-Up
a Direct Injection Turbocharger Altercooled SAE No. 0
jo. 0 Housing Inaust ENGINE ARRANGEMENT
¢ 0, Pas!
54.04 |
z |
2761 inclusive |
43227 iNGLUSiVE
‘ 506.0 j
+ N78 PULLEY AND DAMPER GROUP 28
} Nase? FRONT HOUSING COVER GROUP 56-02
NOO7E FRONT SUPPORT GROUP 57
} aNe341 FRONT TIMING GEAR GROUP
REAR. STRUCTUE
4n2931 FLYWHEEL HOUSING GROUP. 6s
2N77a8 FLYWHEEL HOUSING COVER GROUP es
} 9N3079 FLYWHEEL GROUP
LOWER: STRUCTURE
4 anze47 OIL PAN GROUP 668
} eni400 GIL PAN COVER GROUP ee
Cupercarson. sysTeW
+ qwo7z9 OIL PUMP GROUP 78.01
} ANBsas OFL PUMP MOUNTING FASTENER GROUP 78
ANZse7 O1L FILTER GROUP ee
} ENaog7 GIL LINES. GROUP. Soe
| @N7905 FUMES O1sPOsAL GROUP 80
2 duegzo BREATHER GROUP 78
206 LAFILLER GROUP: So
| SearaL NO. 98612588-UP
1 enesge OIL LEVEL GAUGE GROUP: ca
700256, ENGINE ARRANGEMENT-PART 1 OF 2
wi No, SaveES5SUp, Direct injection Turbocharger Aftercooled-
oes P Nowe: When Orderng Parts Ge Arrangement q
:
E
: é
=
3
3 ccc;
=
Sue
ero
=
638
6s
8e
78.01
3
6
Sos
80
73
é70
BART 1 OF 2
Eoenarger Aftercooled~
Be Arrangement
oo Ee SE
ENGINE ARRANGEMENT
CONSISTS OF
cooLING SYSTEM
snae76 WATER LINES GROUP
2N35ae OIL. COOLER, GROUP.
4nzaee WATER LINES GROUP-AFT
CNaess WATER PUMP GROUP
eRcooi eR
INTAKE AND EXHAUST SYSTEM
aN1872 EAHAUST MANIFOLD GROUP :
EEUIUST sol Spsanoo-ses 12169 INCLUSIVE
sNeo2s EXHAUST MANIFOLD GROUP
SteraL NO. 38512170-UP
IN7546 TURBOCHARGER GROUP
ZATSSE ToesocHARGER O2L LINES GROUP
TUREOCHAD. seseeso To 9es12168 INCL
*oR-
onea77 TURBOCHARGER OIL LINES GROUP
Senta NO. 38513170-UP
1we774 AITR_LINES GROUP
iNepta WATER AFTERCOOLER GROUP
ANS5S3 ate LINES. GROUP
FUEL SYSTEM AND GOVERNOR
jwo2S5 GOVERNOR, FUEL INJECTION & FUEL
SRANSFER PUMP GROUP :
TEAM Ror gasea90-28519227 INCLUSIVE:
avne7o SouzAhOR FUEL INUECTION & FUEL TRANSFER
‘PUMP GROUP.
searaL NO. 98819226-UP
4ne925 FUEL FILTER GROUP. 2
4NS2E5 FueL pRImiNs PUMP GROUP: <-—-
2N328) FUEL FILTER LINES GROUP: 2
coe AL NO, 98S8660-28513227 INCLUSIVE
gwi077 EUEL FILTER. LINES GROUP. 00>
SERIAL NO.” 385 19228-UP
pnsose SovERNON & FUEL PUMP DRIVE GROUP. -
aeere FUEL INJECTION LINES GROUP
CURL NET Spsengo-268 19227 INCLUSIVE
4w9008 FUEL INJECTION LINES GROUP.
SERIAL NO. 38519228-UP
1ne7s3 SERVICE METER GROUP.
NOTE: REFER TO INDEX FOR PAGE LOCATION
OF GASKET KITS.
39P.02
Ore
105
ac
a
ser
768,
s980
yon
198.
aoec
224c.02
208
gore
2078.01.01
216
2080
2080.02
3908
{wO256 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 2
Seria! No. 3888890-Up, Direct injection
atta Note When Ordering Parts
‘Number
‘Give. Arrangement Number
Turbocharged Altercooles
Seria sa902
ING PARTS GIVE ARRANG!
ENGINE ARRANG
06 inclusive. Direct ine
\—Watercooled Manifold and Turbocharger, NOTE. WHEN.
CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGIN
NT NUMBER AND ENGINE ARRANGEMENT
1W2325 ENGINE ARRANGEMENT —
ve. Direct Inject
's Regulation —Watercooled Manifold and Tu
DADERING PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMBER ANC CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGIN' ENGINE ARRANGEMENT
32926 ENGINE ARRANGEMENT —Pan2
12 to 38S 12006 elusive. Direct Injector
cent Governor Regulation Watercooled Manifold aad Ter
TE: WHEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND
SERIAL NUMBER
Turbachargar Atte CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
2328 ENGINE ARRANGEMENT —Part¢
Serial No. 3888032 to 38512006 inlusive. Direct injection, Turbocharged Aftercooled—
Isochronous Regulation. NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT
NUMBER AND SERIAL NUMBER ENGINE ARRANGEMENT
1w2808 ENGINE ARRANGEMENT Par 2
rial No. 3888992 to 38812008 inclusive, Direct Injection, Turbocharged A
isochronous Regulation, NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE ARBANGEMEN’
NUMBER AND SERIAL NUMBER Lo
Serial No. 38
{60 heriz—-3 Percent Governor Ret
ARRANGEMENT NUMBER AND 5
|
Part
Turbocharged Aftercooled—
ORDERING PARTS GIVE
NUMBER ENGINE ARRANGEMENT
12328 ENGINE ARRANGEMENT—Part 2
‘Serial No, 3889892 to 38812006 inclusive. Direct injection, Turbocharged
‘Se Roris-"3 Percent Governor Regulation. NOTE: WHEN ORDERING
ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
S30 ENGINE ARRANGEMENT—Part 1 =
wocharged Attercooled
138812008 inclusive, Direct Injection, Tu
Percent Governot Regulation. NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE
‘ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER, cooled
ATS GIVE
ENGINE ARRANGEMENT
[aaa
72880 ENGINE ARRANGEMENT—Part 2
Serial No. 4888932 to 38512006 incisive. Dire injection, T
So heria 3 Porcent Governor Regulation, NOTE. WHEN ORD!
ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER 39P-13 CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
arged Aftercoole
2 NOTE: WHEN
ADERING PARTS GIV SEMENT NUMBERA (ALNUMBER ENGINE ARRANGEMENT
——— 1Wi5200 ENGINE ARRANGEWENT—Pari 2
ed Attorcooled ‘Seria No, 9889112 1038812006 inclusive. Direct Injection, Turbocharged
OTE: WHEN. —Low RPM—60 nertz—isochronous Regulation Generator Sets. Wi
_ ORDERING PAATS GIVE ARRANGEMENT NUMBER AND SERIAL N 39°45 CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
3) ENGINE ARRANGEMENT—Part
200 inclusive. Direct Injection, Turbocharged Aftercooled
fon-- Watercooled Manifold an
JOTE. WHEN ORDERING PARTS GIVE
QRAANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER
harger—Mari ENGINE ARRANGEMENT
4
i
i
qW203 ENGINE ARRANGEMENT —Part 2
seri No. 9889112 to 36S 12008 Inclusive. Direct inection, Turbocharged Atercooled
al No. 3859112 1c tz isochronous Reguiation--Watercooled Menifaldand
RPM on hearing Version, NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE
Oe ANGEMENT NUMBER AND SERIAL NUMBER Consists of
| cewrraL sreuctuRe
1 411980. cytingerBiock Cover Group
1 aNizor Shinde biock ooee
1 “Noee Santanan oc
1 aNOeS | Camenen Gores
2 TN95I8 Redana Beton aicop
Sell No 585125280 385588 inclsio
12 2wo084 redane Pinon:
Serial No 365 2566
UPPER STRUCTURE
1 4N9457 Valve Mechanism Cover Group
1 7NI748 Engine Lifting Group,
1 4N2622. Cylinder Head Group
1 4N7352__ Valve Mechanism Group
FRONT STRUCTURE
1 N7788 Pulley and Damper Group
1 4N6708. Front Housing Cover Group,
1 7N8078 Engine Support Group—-Front
1 4N6341 Front Gear Group.
1 4N8226 Front Housing Group
1 4N2031__ Flywheel Housing Group,
1 4N77G8 Flywheel Housing Cover Group
1 4N3825 Rear Gear Group,
1 7N9078 Flywheel Group
LOWER STRUCTURE
1 4N2647 O11 Pan Group
1 6N1400OllPan Cover Group
2W6068 ENGINE ARRANGEMENT—Part 1
Serial No. 98512528—Up, FOR FIRE PUMP APPLICATIONS. Provide
(615 BHP) Direct Injection Turbocharged: Watercooled Manifole's Ta
‘AND SERIAL NUMBER
Page
a
Pr
«0
484
4
62a
5801
870
35
eo
a
63a
6a,
86
KW
bocharger
NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT NUMGER ENGINE ARRANGEMENT 39P.48
Pave
Consists ot Powe
“ LUBRICATION SYSTEM
&
& 1646938 Ot Level Gauge Group @
s 1 Ghose Enareor pure ee 7
ae 1 Noa Otfump Moun abies isis 7
< 1 WNaser onrtor ore &
sr BN14 Engine Ol Lins Gp *
2 2hezzd Broan n| ff
COOLING SYSTEM
54 1 6N3539_ Water Lines Group. ac i
54a 1 4N2388 Engine Oli Cooler Gioup 105, i
Es 1 iNsear Weterromosmer 2] |
% |} INSI06 WaterLinee Group Furss Scag sani | |
1 GNtB87- Water Lines Groep Bee S | i
INTAKE AND EXHAUST SYSTEM |
624 | i
soot 1 4Nae49 Watercooid Exnavt Manifold Group . moor |
sr 1 4Nz7e7 Torbocharger Group wrens "es
3 + aNS706 Tureochager ores i
; % 1 iNapes irtnos ue 1908
FUEL SYSTEM AND GOVERNOR |
64 1 8NB969 Governor & Fue! injection Pump Group. 2210.01 |
& 1 aNeces Pict nararsemieton ‘ot
° 1 ANG? Fost pining Bnei i
ean | 1 Shaner Fosremeraseurte ce ars
1 ENGI«D Fuel inection inet Ssisna Grav ae | |
1 ENGI8S Governor and Fuel pearance ne | ff
1 EN4200 Foetus se eae aa |
6A 1 4N2328 Service Meter Group. 301 i
2 NOTE: REFER TO INDEX FOR PAGE| LOCATION OF GASKET KITS 4
26088 ENGINE ARRANGEMENT —PaqZ
8481 Bako KW Sonal No 38612825 “Up. FOR Me PUMPAPSIGA ONS vides a 48 Brake ey
uueeeaonr (18 BHE) Direct injection Turbocharged Watercculd Mano ¢ Tuteerenes
NOTE: WHEN ORDERING PAHTS GIVE ARFANGEMENT NUMBER
AND SERIAL NUMBER + anos?
| 7NITAB
+ 4Nz022
4N7952
en7788
4N8798
7N0078
4N6341
4N5228
anzs1
aN7798
43825
7N3079
| 3 anpear
} 1 eNt400
UPPER STRUCTUR!
NT STRUCTURE
CATERPILLAR 3442 INDUSTRIAL ENGINE
—
Consists of
CENTRAL STRUCTURE
1 4N6868 Cylinder Block Cover Group
1 4N1201_Gylinder Block Group
4 4N@22 Crankshaft Group
4 4N965 Camshaft Group.
12 7N3B18 Rod and Piston Group.
Serial No, 38512567 to 385 12868 inclusive
12 2W9054 lod and Piston Group.
‘Sertal No. 38512566—Up
Valve Mechanism Cover Group
Engine Lifting Group.
Gylinger Head Group.
Valve Mechanism Group
Pulley and Damper Group
Front Housing Cover Group
Engine Support Group—Front.
Front Gear Group
Front Housing Group
REAR STRUCTURE,
Flywheel Housing Group.
Flywheel Housing Cover Group.
Rear Gear Group.
Flywheel Group
LOWER STRUCTURE
‘ll Pan Group
Oil Pan Cover Group
‘2¥i6070 ENGINE ARRANGEMENT—Part 1
"AND SERIAL NUMBER
Page
4“
8
46
9
484
48
54
Sta
50c
62a
58.01
87
570
6
6
°
63a
66a
88
‘Serial No. 38512557—Up. FOR FIRE PUMP APPLICATIONS. Provides a512 Brake KW
(698 BHP} Direct Injaction Turbocharged A\tercooled-Watercooled Manifold &
‘Turbocharger. NOTE: WHEN ORDERING PARTS GIVE ARRANGEMENT ENGINE ARRANGEMENT
WATERCODLED EXMAUST MANIFOLD GROU!
SOCHARGER GROUP-wat ERCDOLE
iARGER OIL LINES 76a
OL ER GROUP 1024.0:
FUEL SYSTEM AND GOVERNOR
GOVERNOR 8 FUEL INJECTION PUMP GROUP
FUEL PRIMING PUMP’ GROUS
FUEL FILTER LINES GROUP
GOVERNOR 6 FUEL PUMP DRIVE’ GROUE
FUEL INJECTION LINES GROUP
SERVICE METER GROUP
© INDEX FOR PAGE LocaTiON
ae caw ‘26070 ENGINE ARRANGEMENT-PART 2 OF 2
get2 Brake prondeSite? Gent goB 08 ke, ign Pere Molen ans
eMENT AttercooledWatercosied Manifold & Turbocharger: Neve. Whee O
Parts Give Arrangement And Seri Number 370
1 enst69
1 6Ne208
1 8N8870
1 eN2e4s:
1 SNeaee
1 “ONee7
1 agit
1 eNouoe
1 enease
1 Buse42
1 4N«2e5
1 INeors
1 8Na765
1 SN6s38
1 7NOMs.
1 eNert
1 aH7z08
4 eNsei2
1 SNagat
4 BN4805,
4 5N4801
| BLaeag
1 sNItI9
4 3Ne5@
1 eNa201
4 3N9802
1 SNBr25
5Ns367
N0605
5N3008
SNBEe
sNe8e8
Snes
SNe682
SRSB50
5N3014
L780
M508
96831
eNs642
4NB775
onze14
CATERPILLAR 3412 INDUSTRIAL ENGINE
Consists ot:
Engine Arrangement
Go" snot Conversion Group
Governor, Fuel injection & Fue! Transfer
Pump Group
Governor Control Group
Governor Controt Group
‘lr Cleaner Group
Al Cleaner Group
Fumes Disposel Group
Exhaust Elbow Group
Exhaust Flange Group:
Engine Support Group— Fear
Engine Support Group— Front
Inatrument Panel Group
Stub Shalt Group— Rear
Expansion Tank Group,
Filler and Cap Group
Primary Fuel Filter Group.
Fuel Filter Mounting Group
Balt Guard Group
Alternator Group
Electric Starting Motor Group.
Wiring Group
También podría gustarte
- Manual Vcr8 CompletaDocumento105 páginasManual Vcr8 Completaluis alberto cervantes barradas100% (1)
- Ajuste Estatico Foto CeldaDocumento1 páginaAjuste Estatico Foto Celdaluis alberto cervantes barradasAún no hay calificaciones
- Planes de Sellos Mecnicos (Api)Documento7 páginasPlanes de Sellos Mecnicos (Api)luis alberto cervantes barradasAún no hay calificaciones
- Claros API 610Documento1 páginaClaros API 610luis alberto cervantes barradasAún no hay calificaciones
- DataSheet y Especificaciones Motor Caterpillar GM-4041B, 8041BDocumento8 páginasDataSheet y Especificaciones Motor Caterpillar GM-4041B, 8041Bluis alberto cervantes barradasAún no hay calificaciones
