Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
7
8
10
11
12
13 RESUMEN
2
14 El cáncer de colon se presenta en muchos países del mundo, es fácil de detectar, con un alto grado
16 colon y del recto que son fáciles de detectar por medio de una colonoscopia, examen frecuente
17 que se realiza para diagnosticar esta enfermedad. Para el tratamiento del cáncer de colon,
20 radioterapia. A nivel mundial, la incidencia más alta que se registra es en Estados Unidos,
22 Ecuador, se reportan 1 200 nuevos casos de cáncer de colon cada año. Se han realizado múltiples
25 ABSTRACT
26 Colon cancer occurs in many countries of the world, it is easy to detect, with a high degree of cure
27 and it takes time to develop. Initially, polyps are presented at the level of the wall of the colon
28 and rectum that are easy to detect by means of a colonoscopy, a frequent test that is performed
29 to diagnose this disease. For the treatment of colon cancer, mainly a surgical resection is
30 performed, other treatments depend on the stage in which the tumor is found, fluorouracil,
31 irinotecan, oxaliplatin, capacitabine and radiotherapy are used. Worldwide, the highest incidence
32 recorded is in the United States, Australia / New Zealand, Western Europe and Japan, with the
33 highest percentage in men. In Ecuador, 1,200 new cases of colon cancer are reported each year.
36 INTRODUCCIÓN
37 El cáncer de colon es muy común en muchos países, por lo que resulta fácil de detectar, tiene un
38 alto grado de curación y tarda en desarrollarse. Este tipo de cáncer se desarrolla cuando las
39 células sanas del revestimiento interno del colon o del recto cambian y empiezan a crecer sin
41 El tumor originado a partir del crecimiento descontrolado de estas células, puede ser canceroso
42 o benigno. Al ser un tumor canceroso, significa que el tumor formado es maligno, que puede
43 crecer y diseminarse en otras partes del cuerpo. Mientras que el tumor benigno, representa un
44 menor peligro que en el caso original, debido a que este puede crecer sin diseminarse. (1)
45 Los cambios que se producen a raíz de este problema, tarda años en desarrollarse. Los cambios
46 surgen en consecuencia de factores genéticos y ambientales, los cuales se hablarán a más detalle
48 El cáncer colorrectal suele comenzar con pólipos, que corresponden a crecimientos no cancerosos
49 que se pueden desarrollar en la pared interna del colon y del recto, a medida que las personas
50 envejecen. Al no tratarse o extirparse estos pólipos, se pueden convertir en cáncer con riesgo de
51 muerte.
52 El método que permite una detección más fácil de los pólipos, es por medio de una colonoscopia,
53 ya que al ser una protuberancia formada en la pared del colon y del recto, pueden ser detectados
54 por el médico. En un 10% resultan difíciles de detectar por medio de una colonoscopia, puesto
55 que en estos casos los pólipos son planos y no se observan fácilmente, a menos que se utilice un
57 A nivel mundial, este tipo de cáncer resulta en una neoplasia maligna que ocasiona un alto costo
59 que permitan prevenir y diagnosticar precozmente las enfermedades neoplásicas, para reducir la
63 hombres. Las tasas de mortalidad para los hombres son hasta de 23.6 por 100 000 habitantes en
64 Irlanda y de 19.2 por 100 000 habitantes para las mujeres en Dinamarca, de acuerdo a estadísticas
66 En el Ecuador, según las cifras oficiales de la Sociedad de Lucha contra el Cáncer (SOLCA), dándose
67 aproximadamente en 1 200 nuevos casos de cáncer de colon cada año. De los casos reportados,
68 si son tratados oportunamente, las personas que padecen la enfermedad, pueden sobrevivir en
69 un 52%. (3)
70 CÁNCER DE COLON
71 GENERALIDADES
75 Entre los factores de riesgo ambientales tenemos obesidad, el sedentarismo, el consumo de carne
76 roja y de cereales refinados; entre los genéticos están casos esporádicos consecutivos a
6
77 mutaciones somáticas, cuya incidencia aumenta después de los 50 años, sin síndromes genéticos
78 preexistentes.(3)
79 DIAGNÓSTICO
80 El diagnóstico de cáncer de colón se realiza mediante una prueba rápida en pacientes con
82 melenas, anemia por falta de hierro, alteración del estado general, palpación de una masa
84 Colonoscopia total
85 Es el examen estrella para el diagnóstico, que permite caracterizar el tumor, realizar biopsias,
92 Estos parámetros son esenciales para el diagnóstico de cáncer y pólipos, y permiten reducir el
94 La preparación cólica debe tomarse por vía oral de manera fraccionada (la noche anterior y la
95 mañana del examen). Las soluciones incluyen polietilenglicol solo o asociado a sales de ascorbato
96 o a base de fosfato de sodio, picosulfato de sodio asociado a citrato de magnesio y ácido cítrico.(2)
7
97 Es necesaria una prueba histológica para el diagnóstico. Esta técnica requiere una preparación
98 con lavado laxante, y la instilación de agua se realiza mediante una cánula rectal. (5)
99 TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO
101 la resección completa del tumor, con los bordes de sección del colon alejados del tumor, para
103 Además, la cirugía debe resecar los linfonodos asociados a la localización del tumor, esta
104 resección linfonodal, debe realizarse hasta la base de los territorios vasculares relacionados. (6)
107 Fluorouracilo
109 de los 70 como el fármaco más activo, y hoy día, tras haber potenciado su eficacia con la
110 modulación bioquímica y con la infusión continua, sigue siendo en combinación, el citostático de
114 citotóxicos activos en el carcinoma colorrectal, con algunos de ellos con mecanismos de acción
115 similar al 5FU (raltitrexed y capecitabina) y otros con mecanismos completamente diferentes
116 (oxaliplatino e irinotecan), lo que está permitiendo en estos últimos años combinarlos con un
8
117 espectro de mayor toxicidad, pero con la esperanza de aumentar la tasa de respuestas y sobre
119 Irinotecan
121 tanto en primera y segunda línea de tratamiento del carcinoma de colon, con una tasa de
122 respuesta global de un 17-25%, equiparable a las obtenidas por el 5FU modulado.
123 Los resultados de los estudios fase II realizados hasta el momento son bastante esperanzadores,
124 obteniéndose tasas de respuestas objetivas en segunda y tercera línea de tratamiento que van
126 Oxaliplatino
127 El Oxaliplatino (L-OHP) es un análogo del cisplatino, pero con patrones de actividad y toxicidad
128 diferentes. En monoterapia es un fármaco que ha demostrado una actividad similar al 5-FU, con
129 un porcentaje de respuestas objetivas entre el 17-22%. Su mecanismo de acción es diferente del
130 5FU, no habiéndose demostrado resistencia cruzada; si además tenemos en cuenta que la
133 Las respuestas obtenidas van desde el 25 al 58%, con una tasa de respuestas completas del 3,5 al
134 5%. De forma global, el tiempo libre de progresión de 5,8 meses a 11 meses y la supervivencia de
136 Una cuestión fundamental fue conocer si la adición de oxaliplatino incrementaba de forma
137 significativa la tasa de respuestas y la supervivencia con respecto a las que se obtiene con
139 Capecitabina
140 La Capecitabina es un análogo del 5FU diseñado con el objetivo de disminuir la toxicidad digestiva
141 e incrementar la actividad. Tras su absorción, es metabolizada a nivel hepático y activada por la
142 timidin fosforilasa presente en mayor concentración en las células tumorales. Su mayor desarrollo
144 sinergismo cuando se combina con ciclofosfamida, taxanos y mitomicina. En los últimos años
145 también se está desarrollando en el tratamiento del carcinoma colorrectal. Estudios fase III han
148 Los resultados del tratamiento complementario del cáncer de colon ha sido considerado uno de
149 los avances más importantes en clínica oncológica en la última década, por el impacto socio-
150 sanitario que ha tenido en el aumento de curaciones debido a la incidencia de este tumor.
153 En USA se propusieron dos regímenes como estándar: el del Roswell Park y el de la Clínica Mayo;
154 en Europa fue este último el que se ha usado en la mayoría de los centros. Consiste en LV 20
155 mg/m2+5FU 425 mg/m2 dia 1-5 cada 28 días y durante 6 meses (5).
10
156 Radioterapia
157 El uso de radioterapia en cáncer de colon continúa siendo controversial, no hay evidencia de que
158 mejore la supervivencia global y la libre de enfermedad, sin embargo, se puede considerar su uso
159 en pacientes con márgenes microscópicos positivos o estrechos y ganglios negativos, donde el
163 Según la OMS los cánceres que causan un mayor número anual de muertes son los de pulmón,
164 hígado, estómago, colon y mama, el 70% de todas las muertes por cáncer registradas en 2012 se
165 produjeron en África, Asia, América Central y Sudamérica. Se prevé que los casos anuales de
166 cáncer aumentarán de 14 millones en 2012 a 22 en las próximas dos décadas (8).
167 El cáncer colorrectal es el cuarto cáncer más común en la región de las Américas. Cada año se
168 producen en la región más de 240.000 nuevos casos y aproximadamente 112.000 muertes
169 debidas a esta enfermedad. Canadá, Uruguay y Barbados presentan las tasas de incidencia más
170 altas mientras que los países de América Central presentan las más bajas. Si no se toman acciones
171 al respeto, se prevé que, para el año 2030, la incidencia de cáncer colorrectal aumente en un 60
172 % (9).
173 El número de casos nuevos estimados al año de cáncer colorrectal en España (19.166) es superior
174 al del resto de localizaciones tumorales. Se registran 1,56 veces más de cáncer de colon que de
176 La incidencia es inferior al promedio de los países europeos; en series históricas (1973-1999) se
177 observa un incremento según la edad, el período y las cohortes de nacimiento entre 1898 y 1932.
178 Por el contrario, en EE.UU. se observa una de la incidencia (-7,4%) desde 1985 a 1999. En España,
181 En el 2002, el CCR en los hombres ocupó el cuarto lugar dentro de las neoplasias a nivel mundial
182 (después del cáncer de pulmón, de próstata y de estómago) con 550,465 casos nuevos; en las
183 mujeres, se ubicó en el tercer lugar (después del cáncer de mama y de cérvix) con 472,687 casos
184 nuevos.
185 En cuanto a la distribución por edad, se observa que es un padecimiento propio de la edad adulta
186 y un incremento muy acentuado en la tasa de incidencia a partir de los 45 años tanto en hombres
187 como en mujeres, dicho incremento se mantiene hasta alcanzar su valor máximo en la población
188 de 65 años y más (164 y 117 por 100,000 habitantes, de manera respectiva). En relación con la
189 magnitud de las tasas de incidencia por género, se observó que tanto la tasa global de incidencia
190 (17.6 vs. 15.3 por 100,000 habitantes) como las tasas por grupo de edad son mayores en sexo
191 masculino.
192 De acuerdo con la distribución geográfica, las tasas de incidencia más altas se ubican en Oceanía
193 y Estados Unidos (tasas ajustadas (TA) entre 46.5 y 48.3 casos por 100,000 habitantes para el
194 periodo 1993-97). Las tasas más bajas corresponden por lo regular a Asia, África y Sudamérica (TA
196 En América Latina se ha producido una transición demográfica y cambios en los estilos de vida
197 que han desencadenado un mayor número de casos de esa enfermedad según la Organización
199 Datos del organismo muestran que las mayores tasas de Latinoamérica las presentan Uruguay,
200 con 29,5 nuevos casos al año por cada 100.000 habitantes, Argentina (23,8), Cuba (19,7), Costa
201 Rica (16,4), Brasil (15,8) y Chile (15); mientras que Guatemala (4,3) y Honduras (6,9) reportan las
203 En una franja intermedia se encuentran Colombia (12,9), Panamá (12,5), Paraguay (12,1), Perú
204 (11,1), Ecuador (10,7), República Dominicana (10,2), Bolivia (9,1), Nicaragua (7,9) y México (7,8).
205 En el total de casos nuevos, Brasil es primero con casi 34.000 al año, seguido de Argentina con
206 más de 13.500, México (8.650 casos), Colombia (5.600) y Chile (3.580), de acuerdo con el informe
208
212 Según cifras oficiales de la Sociedad de Lucha contra el Cáncer (SOLCA), aproximadamente 1.200
213 nuevos casos de cáncer de colon se presentan en el Ecuador cada año. De estos casos, si son
214 tratados oportunamente, el 52% de personas sobreviven. Patricia Cueva, directora nacional del
215 Registro Nacional de Tumores de SOLCA comentó a Redacción Médica que de cada 100 casos de
216 cáncer que se presentan 6 son de colon, “tenemos un crecimiento de un 50% de los casos de esta
218 En Ecuador, cada año se presentan 1,200 casos nuevos de cáncer de colon. La tasa de incidencia
219 ha aumentado significativamente en los últimos 15 años; en el 2003, la tasa de incidencia era de
220 menos de 4 por 100,000 habitantes, y en el 2010 (las cifras más recientes) se encontraba en más
221 de 9.
222
225 MORTALIDAD
227 La mortalidad por CCR en los Estados Unidos y Canadá ha disminuido en las últimas décadas,
228 mientras que en varios países de ALC continúan en aumento (Tabla 1). Como indican las
229 diferencias en la
230 relación mortalidad/incidencia entre ALC, y los EE.UU y Canadá, las posibilidades de sobrevivir a
231 un cáncer colorrectal son muy inferiores en ALC (Tabla 1). Mientras que la relación de
233 de los países de ALC este número asciende a una media de 0,60. Esta gran diferencia de los EE.UU
234 y Canadá con respecto al resto de la región de las Américas indica que probablemente existen
235 algunas diferencias en los sistemas de salud, que incluyen el tamizaje de cáncer colorrectal, su
237 Asimismo, las diferencias indican que quizás existan lecciones que se pueden extraer de las
238 estrategias de estos dos países y que podrían ser útiles para tener un impacto positivo en esta
240
241 La mortalidad por cáncer a nivel mundial presenta un claro patrón ascendente, el cual también
242 se refleja en el CCR. En el 2002, se registraron 12´684,189 defunciones por cáncer, de ellas, el
243 4.17% correspondieron a CCR, ubicándose dentro de las primeras diez causas de mortalidad por
244 neoplasias malignas a nivel mundial. La distribución de la mortalidad por edad fue muy similar a
246 nosológicas fue ascendente de acuerdo con el grupo de edad, alcanzando su nivel máximo en el
247 grupo de 65 años y más tanto en hombres como en mujeres, cabe aclarar que la tasa de
248 mortalidad fue mayor en los hombres (91.26 vs. 67.91) (11).
16
249 Con relación en la distribución geográfica se observa que las tasas de mortalidad más altas,
250 reportadas en 2002, se localizaron en países desarrollados como Canadá, Estados Unidos, Europa
251 y Australia, en contraste, las tasas más bajas se registraron en África, Asia y Centroamérica.
252 De acuerdo con los registros del Globocan 2002, al analizar la mortalidad según el tipo de cáncer
253 más frecuente en la población femenina, se observó que los países más desarrollados fueron los
254 que reportaron el mayor número de defunciones por CCR. Es probable que una parte de las
255 diferencias de tasas entre países se explique por la falta de detección y/o diagnóstico en las zonas
256 de baja incidencia (países en desarrollo donde la tecnología es menos sofisticada y existe una
257 mayor tolerancia a los síntomas). Sin embargo, esta hipótesis no explica las diferencias de
258 incidencia entre países con similares sistemas sanitarios y estilos de vida como Dinamarca y
259 Finlandia, por ejemplo la diferencia entre distintas razas o grupos étnicos que habitan una misma
260 zona geográfica, como es el estudio sobre cáncer colorrectal realizado, según raza o grupo étnico
262 La población afro- norteamericana registró la tasa más alta de mortalidad por CCR, seguida de la
263 población blanca. La mortalidad por este cáncer fue más baja entre la población asiática y los
264 habitantes de las islas del pacífico, los hispanos, indígenas y nativos de Alaska, comparados con
265 los afro-norteamericanos y los blancos. Los hallazgos no mostraron diferencia en el análisis por
266 género.
268 La tasa de mortalidad de este tipo de cáncer se ha duplicado de 1997 a 2014. Un informe del
270 En el periodo 2009-2018, la mortalidad del cáncer de colon y recto en Guayaquil ha tenido un
271 aumento de forma sostenida. En el 2009 la tasa de mortalidad por 100 000 habitantes fue de 2,8;
272 en 2012 fue 4; en 2015 de 4,3 y en 2018 de 3,9; donde mayormente fueron afectadas las mujeres,
274
275 Figura 3. Tasa de mortalidad por cáncer de colon, recto y ano en el Ecuador
278 El cáncer de colon es una patología que encabeza el primer lugar dentro de las neoplasias a
279 nivel digestivo y el segundo lugar en los procesos oncoproliferativos tanto en hombres como
280 en mujeres, debido a la mortalidad ascendente por este cáncer se han realizado múltiples
281 estudios:
18
282 Estandarización de un modelo de cáncer de colón en ratones BALB/c. Para este estudio se
283 utilizaron hembras jóvenes distribuidas en dos grupos; control (n=9) y grupo de estudio
284 (n=9) en las cuales se inocularon células CT 26 por vía subcutánea. Después de 35 días de
292 sobre las bases moleculares de la actividad de las asociaciones de 5-FU e inhibidores de
293 Topo I y derivados platinados. La disminución en los niveles de Timidilato Sintasa posterior
295 al sinergismo observado en esta asociación tanto en tumores sensibles como resistentes
301 fármacos antitumorales como el 5- Fluorouracilo, que evitan sus limitaciones y mejoran
302 su actividad terapéutica. Los estudios in vitro fueron realizados en cultivos celulares y los
303 ensayos in vivo fueron ejecutados sobre modelos murinos, manipulando ratones
19
304 inmunocompetentes de la cepa C57BL/6 los cuales fueron inoculados por vía subcutánea
305 con células tumorales. Con estos estudios se comprobó que en contraste con otras
307 penetrar en los tejidos tumorales, los nanocomplejos han demostrado ser vehículos
308 eficientes de los fármacos antitumorales, llegando a ser una herramienta muy útil para
309 evitar las actuales limitaciones de los tratamientos quimioterápicos tanto en cáncer de
311 BIBLIOGRAFÍA
313 con cáncer de colon. Rev Médica Clínica Las Condes. 2013;24(4):645–53.
314 2. Abellán Lucas M, Balagué Ponz C, Pallarés Segura JL, Carrasquer Puyal A, Hernández
316 tras cirugía laparoscópica por cáncer de colon en pacientes octogenarios. Cir Esp.
317 2012;90(9):589–94.
318 3. National Comprehensive Cancer Network. Guía de práctica clínica. Cáncer de Colón. EMC
320 4. Kreisler E, Biondo S, Martí-Ragué J. La cirugía en el cáncer de colon complicado. Cir Esp.
321 2006;80(1):9–15.
322 5. Aranda Aguilar E. Tratamiento del cáncer de colon estadios II, III y IV. Oncol.
323 2004;27(4):130–3.
325 7. Parra JF, Mata JF, Gotera G, Gil A, Uzcategui N, Ruiz Á, et al. Consenso nacional cáncer
329 10. Viñes JJ, Ardanaz E, Arrazola A, Gaminde I. Epidemiología poblacional de cáncer
331 11. Tirado L, Mohar A. Epidemiología del cáncer de colon y recto. Vol. 7, Gaceta Mexicana de
333 12. Redacción Médica. Cáncer de colon: 1.200 casos anuales. Ecuador. 2015.
334 13. Organización Panamericana de la Salud. Tamizaje de Cáncer Colorrectal en las Américas
338 15. Castillo CP, Abad A, Codirector E, Taron M, Tutor R, Costa RR. Actividad in vitro de
341 16. Cabeza L. Mejora de la actividad antitumoral de agentes citotóxicos mediante el uso de
343 2017.
21
344
345
346