Cat. Ipc Es 150917 Weboff PDF

› Sistemas
avanzados
en ensayos
de Pavimentos
› Sistemas
avanzados
en ensayos de
Pavimentos
S i s t e m a s av a n z a d o s e n e n s ayo s d e Pav i m e n t o s
Italy
(Headquarter)
www.controlsitalia.it
Australia
www.controls-group.com/ipcglobal
France
www.controls.fr
Iraq
www.controlsmiddleeast.com
Mexico
www.controls.com.mx
Poland
www.controls.pl
Spain
www.controls.es
United Kingdom
www.controlstesting.co.uk
USA
www.controls-usa.com
pavelabsystems.com
CONTROLS S.p.A.
is certified ISO 9001:2008
www.controls-group.com
IPC-CGR0/S/X/1
www.wfi.co.uk
De acuerdo con nuestro programa de continua
innovación, investigación y desarrollo, CONTROLS S.p.A.
se reserva el derecho de cambiar las características de
los productos en cualquier momento.
Sistemas avanzados
en ensayos de Pavimentos
El presente catálogo se refiere a una importante parte de nuestra

línea de producción la cual también incluye otros equipos
de ensayo para hormigón, cemento y mecánica de suelos
(Wykeham Farrance).
Para más información, así como para detalles adicionales, visite nuestra web o
pregunte por nuestros catálogos.
1
Dos grandes compañías con una gran historia,
IPC Global, una empresa pionera y líder mundial durante más de 25 años
en equipos de ensayo dinámico en asfalto;
y Controls, principal actor en el sector de los equipos de ensayo
para la industria de la construcción con más de 50 años de experiencia,
se unen para formar la nueva división de
Sistemas avanzados en ensayos de Pavimentos.
2
IPC global-Controls Group continua su camino en la
tradición por la excelencia y la innovación esfor-
zándonos continuamente para:
Crear valor para sus clientes a través de nuestra cultura de empresa

y nuestras fortalezas
Proveer una amplia gama de productos avanzados y exclusivos

con un alto componente tecnológico
Ofrecer un servicio pre-venta y post-venta

de primer nivel
Nuestra cultura empresarial – un fuerte sentido de la responsabilidad

junto con una ética corporativa rigurosa – tiene sus raíces en la
historia del grupo y seguirá guiando nuestras acciones en los años
venideros.
3
4
Sistemas avanzados en ensayos de Pavimentos
Contenido
Determinación de la composición de la mezcla asfáltica

Analizador automático de asfalto de sistema cerrado.................................................................8
Analizador de asfaltos por el método de ignición/calcinación........................................... 12
Preparación de muestras asfálticas y compactación

Mezclador de laboratorio automático................................................................................................ 16
Compactador con caja de corte para primas de mezclas asfálticas ............................... 18
Compactadores electromecánicos lineales de rodillo.............................................................. 20
Saca-testigos de laboratorio...................................................................................................................... 26
Sierra para muestras asfálticas.................................................................................................................. 29
Propiedades reológicas de mezclas bituminosas

Compactadores giratorios.......................................................................................................................... 36
DWT Maquinas de pista de dos ruedas.............................................................................................. 50
Sistemas de ensayos dinámicos

UTM Maquinas universales......................................................................................................................... 62
Cámaras climáticas para UTM................................................................................................................... 70
Módulos para ensayos.................................................................................................................................. 76
AMPT PRO Equipo de ensayo del rendimiento de las mezclas asfálticas..................... 84
DynaQube, Equipo de ensayo electromecánico del rendimiento
de las mezclas asfálticas............................................................................................................................... 86
AsphaltQube, Equipo de ensayo electromecánico para asfalto......................................... 92
AST Pro, Equipo de ensayo modular servo-neumático para asfalto................................. 94
Equipo servo-neumático de flexión en cuatro puntos............................................................. 98
TSRST Plus, Sistema multi-ensayo de esfuerzo térmico para asfalto..............................100
Equipos de ensayos para emulsiones asfálticas

Penetrómetro automático........................................................................................................................104
Aparato automático de anillo y esfera..............................................................................................106
Máquinas de ensayos de ductilidad...................................................................................................107
Horno giratorio de película delgada..................................................................................................112
PAV, Depósito de envejecimiento a presión..................................................................................114
VDO, Horno de desgasificación por vacío......................................................................................117
Determinación de la rigidez flexional con reómetro BBR.....................................................118
Reómetro de corte dinámico DSR.......................................................................................................119
Viscosímetros rotacionales.......................................................................................................................120
Índice Alfabético
Índice por código
Listado de normas
5
Determinación de la composición
de la mezcla asfáltica
6
Analizador automático de asfalto de sistema cerrado
Analizador de asfaltos por el método de ignición/calcinación
7
DETERMINACIÓN DE LA COMPOSICIÓN DE LA MEZCLA ASFÁLTICA
Analizador automático de asfalto de sistema cerrado
Para la separación y extracción del asfalto,

el filler y los agregados de las muestras de
asfalto mediante el uso de disolventes.
75-PV50A25
Standards
ASTM D2172 | EN 12697-1

Principio de funcionamiento
Estos métodos de ensayo se usan para la determinación cuantitativa de La muestra (máximo 3,5 kg) se La solución de asfalto y disolvente
asfalto en muestras de pavimentos extraídas in-situ y muestras calientes coloca en un tambor de lavado restante se destila y separa en dos
de pavimentos preparadas en laboratorio para aceptación, evaluación, recubierto con un tamiz de ma- depósitos diferentes. Parte de la
control de calidad y finalmente propósitos de investigación. lla tejida con aberturas de 0,063, solución de asfalto y disolvente se
0,075 o 0,090 mm de anchura y puede drenar antes de la destila-
Estos métodos prescriben el disolvente que se puede utilizar para la ex-
se acopla en la cámara de lavado. ción y conectar a un matraz para
tracción y recuperación del asfalto.
El asfalto y el filler se separan de su uso con un evaporador girato-
la muestra mediante el lavado rio para recuperar una muestra
La muestra representativa de asfalto se puede utilizar para realizar otros con disolvente y el movimiento de asfalto para otros ensayos. El
ensayos como penetración, punto de reblandecimiento, etc. Los agre- ultrasónico. La mezcla de asfalto disolvente limpio destilado se re-
gados, incluyendo el filler, también se separan y siguen estando dispo- / filler/ disolvente se centrifuga y cicla para otras extracciones.
nibles para el tamizado de las muestras. Proponemos varios modelos de el filler se separa. Los agregados y El analizador se conectará a una
sistemas de extracción, incluyendo el analizador automático de asfalto el filler se secan mediante circula- unidad de refrigeración de agua
con sistema completamente cerrado. ción forzada de aire y los residuos adecuada para alimentar las tres
del disolvente se recuperan me- bobinas de refrigeración del apa-
diante condensación. rato (ver Accesorios).
• 8
Características distintivas de la nueva generación
Panel oscilante con pantalla táctil de 7" que muestra la fase También disponemos de una versión de la máquina que Las tareas de limpieza del condensador se simplifican
de funcionamiento y los datos registrados. El software de la incorpora una balanza (modelo 75-PV50A25). La muestra gracias a la apertura de la tapa mediante bisagras.
máquina permite configurar los parámetros del ensayo. se puede pesar al final de cada etapa y los datos relacio-
nados se registran y utilizan para el cálculo automático del
resultado. Todos los resultados, incluyendo los de ensayos
previos, se pueden recuperar para imprimir informes con la
impresora 82-P0172/B. Ver Accesorios.
Tambor de
lavado extraible Los indicadores de nivel están hechos
de un material de gran resistencia, que
les permite ser compatibles con una
amplia gama de disolventes
Conexión rápida
del matraz evaporador
giratorio, para Nota
el muestreo de La máquina se puede configurar para su uso con
soluciones de asfalto los siguientes disolventes:
- Percloroetileno (tetracloroetileno)
- Tricloroetileno
Válvulas de drenaje - Diclorometano (cloruro de metileno)
de los depósitos
de disolvente
sucio/limpio La máquina puede ser usada con muestras
de asfalto que contengan gránulos de caucho
provenientes de ruedas usadas.
Características principales
>> Ciclo de ensayo completamente automático: • Recuperación automática del disolvente anti-polución
• Lavado de la muestra de asfalto (hasta 3,5 mediante un proceso de destilación constante >> Panel oscilante con pantalla táctil de 7"
kg) con disolvente y movimiento ultrasónico, • Fácil recuperación del asfalto para otros >> También disponemos de una versión que
con calentamiento y giro simultáneo del ensayos como penetración, punto de incorpora una balanza para una medición
tambor recubierto con malla de filtrado reblandecimiento, etc. precisa de la muestra de asfalto (10 kg ±0,1
• Extracción centrífuga a gran velocidad para la • Conexión rápida del matraz evaporador g)
separación del filler giratorio, disponible como opción >> Gran capacidad de extracción: hasta 300 g de
• Condensación del vapor del disolvente en • Tiempo de extracción reducido, de aprox. filler en cada extracción
un depósito de acero inoxidable incluyendo 55 minutos (incluye secado) >> Secado automático de la muestra tras la
bobina de refrigeración, conforme a los más extracción
recientes requisitos anti-polución >> Ausencia de humos tóxicos en el laboratorio,
conforme a los más recientes requisitos >> Funcionamiento silencioso 9
Especificaciones técnicas
ʰʰ Tamaño de muestra máximo: 3,5 kg
ʰʰ Velocidad de rotación centrífuga: 6.000
rpm
ʰʰ Dimensiones aproximadas del vaso: 120
x 200 mm (diámetro x altura)
ʰʰ Capacidad máxima de filler: aprox.300 g
ʰʰ Tiempo de extracción (incluyendo el
secado de los agregados y el filler):
aprox.55 minutos
ʰʰ Disolvente utilizado por extracción:
aprox.10 litros (reciclado)
ʰʰ Potencia nominal: 6 kW (sin sistema de
refrigeración de agua)
ʰʰ Dimensiones: aprox. 1.400 x 750 x 1.500
mm (anchura x fondo x altura)
ʰʰ Peso: aprox.240 kg
El analizador automático de asfal- Unidad de recuperación/destilación

to con sistema completamente Doble cámara: una para la desti-
cerrado PAVELAB50 consta esen- lación y otra que se utiliza como
cialmente de lo siguiente: depósito. La cámara de destilación
incluye una base y un calentador
superior que permite la recupe-
Cuerpo de la máquina ración del disolvente hasta apro-
Chapa de acero, recubierta de ximadamente 30 litros por hora y
polvo con resina epoxi. Montado bobinas de refrigeración sobre la
sobre ruedas. cámara, incorporadas en la cubier-
Cámara de lavado ta. Ambas cámaras están equipa-
Acero inoxidable de gran calidad das con válvulas de drenaje.
con equipo ultrasónico, sistema Dispositivo de muestreo para eva-
calefactor, dispositivo de accio- porador giratorio
namiento para la rotación del También disponemos de una
tambor de lavado, válvulas, cone- conexión rápida del matraz del Colocación del tambor de lavado en la máquina
xiones, etc. evaporador giratorio para la reco-
Tambor de lavado (accesorio inde- lección de la solución de asfalto.
pendiente) Ver Accesorios 75- PV5X100.
Recubierto con malla de filtra- Panel de control con pantalla táctil
do de 0,063, 0,075 o 0,090 mm de 7"
de abertura. Esta unidad incluye Para controlar y operar la máquina.
asiento, soporte y anillo de cierre Balanza opcional
para la cubierta. Cada modelo Para la medición precisa de mues-
debe equiparse con la cubierta tras de asfalto (solamente en el
apropiada (ver Accesorios). modelo 75-PV50A25).
Detalle de la entrada centrífuga
Centrifugadora Sistema de refrigeración de agua
Centrifugadora de alta velocidad Las máquinas deben conectarse
para vasos de 120 mm de diáme- a un sistema de refrigeración de
tro, completa con interruptor de agua adecuado, que no se incluye
seguridad. y debe solicitarse por separado.
Condensador Ver Accesorios.
Depósito de acero inoxidable Seguridad
con bobina de refrigeración para La máquina se detiene inmedia-
la condensación del vapor de di- Detalle de la conexión rápida 75-PV5 x100
tamente si se detecta que falta
para el matraz evaporador giratorio, para el
solvente durante la operación de agua, que el motor eléctrico no muestreo de soluciones de asfalto
secado. funciona correctamente, etc. y Colocación del vaso de centrifugado en la
Bomba de circulación forzada de además el motivo se mostrará en unidad centrífuga
aire la pantalla del panel de control.
Para secar los agregados y el filler. La puerta se bloquea mientras se
está ejecutando el ensayo.
10
Tambor de lavado alternativo
75-PV5X020
Tambor de lavado, malla de 0,075 mm
75-PV5X030
Tambor de lavado, malla de 0,090 mm
75-PV5X010/C
Tambor de lavado, malla de 0,063 mm con
certificado de trazabilidad de la apertura
de la malla metálica
75-PV5X020/C
Tambor de lavado, malla de 0,075 mm con
certificado de trazabilidad de la apertura 75-PV5X135
de la malla metálica Bomba de disolvente
Detalle de la pantalla del panel de control
75-PV5X030/C 75-PV5X200
Tambor de lavado, malla de 0,090 mm con Dispositivo de bombeado de disolvente
certificado de trazabilidad de la apertura para un llenado seguro del disolvente
de la malla metálica
Sistema de refrigeración de agua
Dispositivo de ensayo con 75-PV5X135
disolvente
Sistema de refrigeración de agua que
75-PV5X110 aporta agua a entre 10 y 15 °C, ratio de
Dispositivo de ensayo para verificar la flujo 5 litros/ min, presión 3 bar.380V, 60
estabilidad del disolvente reciclado a partir Hz, 3 ph.
del valor de pH. 75-PV5X136
75-PV5X120 Igual que el anterior pero 220V, 60 Hz, 3 ph.
Estabilizador de disolvente. Botella 75-PV5X170
de 1.000 ml. Para la estabilización del Electroválvula adicional al usar agua
disolvente reciclado. corriente
75-PV5X180
Conexión rápida para las tuberías de
refrigeración
Información para pedidos Versión con balanza incorporada
Existen dos versiones disponibles de este 75-PV50A25 Vaso de centrifugadora
analizador: Analizador automático de asfalto con sis- 75-PV5X150
- modelos 75-PV50A15 tema completamente cerrado PAVELAB50
y 75-PV50A16 sin accesorios. Vaso de centrifugadora, 120 mm de
para la separación y extracción de asfalto, diámetro.
- modelos 75-PV50A25 filler y agregados de muestras de asfalto
y 75-P V50A26 sin accesorios pero con 75-PV0005/2
con el uso de disolventes. Completo con
balanza integrada. balanza integrada. 380V, 50-60 Hz, 3 ph. 75-PV5X150 Papel de recubrimiento para vaso de
75-PV50A26 centrifugadora.Paquete de 100.
Versión estándar
Igual que el anterior pero 220V, 60 Hz, 3 ph. 75-PV5X160
Dispositivo para la extracción del vaso de
75-PV50A15 Accesorios centrifugadora.
Analizador automático de asfalto con sis- Tambores de lavado y tapa de cierre
Conexión
tema completamente cerrado PAVELAB50 75-PV50/KIT
para la separación y extracción de asfalto, 75-PV5X010 75-PV5X100
Kit de accesorios completo con: Conexión rápida para el matraz evaporador
filler y agregados de muestras de asfalto
75-PV5X010 giratorio para el muestreo de soluciones
con el uso de disolventes. 380V, 50-60
tambor de lavado, malla de 0,063 mm de asfalto (se solicitará en el momento de
Hz, 3 ph.
75-PV5X040 realizar el pedido).
75-PV50A16 tapa de cierre para tambores de lavado
Igual que el anterior pero 220V, 60 Hz, 75-PV5X150 Impresora
3 ph. vaso de centrifugadora, 120 mm de 82-P0172/B
diámetro
75-PV0005/2 Impresora en serie de 24 columnas. Carga-
75-PV5X040
papel de recubrimiento para vaso de dor de batería externo y baterías incluidos.
centrifugadora.Paquete de 100. 110-230V, 50-60 Hz, 1 ph.
11
Analizador de asfaltos por el método de ignición/calcinación
Características principales
>> Ciclo de ensayo completamente automático con
visualización simultánea de todos los parámetros del ensayo,
incluyendo pérdida de peso y porcentaje
>> Sistema de calentamiento de gran eficacia con quemador
secundario adicional para la combustión total de los humos de
extracción, según los requisitos CE
>> Control de temperatura de lazo cerrado PID
>> Sistema de pesado incorporado
>> Tiempo del ensayo reducido, 30-40 minutos
>> Menú de realización del ensayo que incluye visualización
simultánea de los datos del ensayo
>> Base de datos interna para almacenar hasta 100 ensayos. Cada
ensayo se puede visualizar e imprimir o enviar a un PC a través
del puerto RS232
Standards EN 12697-39 | ASTM D6307 | AASHTO T308
El analizador de asfaltos es un aparato de alta precisión que combina un

horno de ignición / calcinación con un sistema de pesado continuo para
controlar la disminución del peso de la muestra y, automáticamente, de-
terminar al final del ensayo el contenido y el porcentaje de asfalto. Una
cámara con un quemador secundario auxiliar controlado independiente-
mente reduce de forma significativa las emisiones del horno.
El analizador se suministra completo con una cesta de muestras doble,
cubierta de seguridad, gancho de extracción y tubo metálico para la ex-
tracción de humos de 3 metros.
12
Especificaciones técnicas Firmware Información para pedidos
Horno y quemador secundario ʰʰ Selección de idioma
ʰʰ Reloj y calendario
75-PV0008
ʰʰ Sistema de calentamiento de gran BITUMAX analizador de asfaltos por el
eficacia con quemador secundario ʰʰ Comunicación bidireccional en tiempo
real con el sistema de pesado método de ignición/calcinación. Completo
para la combustión total de los con cesta de muestras doble adicional/cu-
humos, para minimizar las emisiones ʰʰ Menú de configuración del ensayo,
bierta de seguridad, gancho de extracción
conforme a los requisitos CE completo con parámetros físicos y
y 3 metros de tubo metálico para la
ʰʰ No necesita filtros ni campanas descriptivos de la muestra
extracción de humos.380V, 50 Hz, 3 ph.
extractoras = costes de mantenimien- ʰʰ Menú de calibración para la tempera-
75-PV0008/Z
to bajos tura y el peso
Igual que el anterior pero 220V, 60 Hz, 3 ph.
ʰʰ Tamaño de la muestra de hasta 4.500 ʰʰ Control manual opcional del rendi-
g para un resultado del ensayo más miento del ensayo
representativo ʰʰ Menú de realización del ensayo con
ʰʰ Potencia nominal máxima: 10 kW visualización simultánea de todos los
ʰʰ Capacidad de retención durante el datos del mismo Ejemplo de informe impreso
ensayo: 3,5 kW ʰʰ Base de datos interna para hasta 100
ʰʰ Se suministra con una bandeja de ensayos
muestras doble, gancho para manejar ʰʰ Cada ensayo se puede enviar al PC,
el plato, bastidor de refrigeración y visualizar, imprimir o eliminar
3 m de tubo para la extracción de ʰʰ Posibilidad de conectar una balanza
humos externa para el pesado automático
Hardware (ver Accesorios)
ʰʰ Memoria permanente de gran capaci- Seguridad
dad para almacenamiento ʰʰ La puerta se bloquea automática-
de los resultados del ensayo mente durante el ensayo, aunque se Accesorios
ʰʰ Impresora en serie incorporada de interrumpa la alimentación
75-PV0008/5
40 columnas ʰʰ El cierre de la puerta se controla
automáticamente antes de iniciar el Soporte metálico para 75-B0008.
ʰʰ Sistema de pesado: 10.000 g de
capacidad, 0,1 g de resolución, ensayo 75-PV0008/10
± 0,1 g de repetibilidad Dimensiones totales: Protección frontal 75-PV0008/2
ʰʰ Termo-regulación PID de lazo cerrado 590 x 830 x 973 mm (anchura x fondo x Balanza digital con plato superior auxiliar,
altura)
75-PV0008/12
tanto para el horno como para el 10.000 g de capacidad, 0,1 g de sensi-
quemador secundario Peso aproximado: 125 kg Cubierta de seguridad para la cesta de
bilidad, para la conexión a un analizador
muestras.
ʰʰ Pantalla gráfica grande de 240 x 128 de asfaltos 75-PV0008 mediante el
píxeles 75-PV0008/14 RS232.230V, 50-60 Hz, 1 ph.
ʰʰ Salida RS232 para conexión a PC Cesta de muestras doble adicional
Gancho de extracción
(suministrado con la máquina)
Configuración del ensayo
Soporte metálico 75-PV0008/5, visor de
seguridad 75-PV0008/10 y tubo de extracción
de humos (suministrados con la máquina)
13
Preparación de muestras asfálticas
y compactación
14
Multi Core Drill
Mezclador de laboratorio automático Saca-testigos de laboratorio
Compactador con caja de corte para primas de Sierra automática para muestras asfálticas
mezclas asfálticas
Slab Compactors
Compactadores electromecánicos Sierra para muestras asfálticas
lineales de rodillo
15
PREPARACIÓN DE MUESTRAS ASFÁLTICAS Y COMPACTACIÓN
Mezclador de laboratorio automático

Carac terísticas principales
>> Cumple con la normativa EN 12697-35
>> Ideal para preparar muestras en el laboratorio
para aplicaciones de diseño de mezclado
>> Nuevo y mejorado tambor de mezclado y
calentador configurable hasta a 250° C
>> Capacidad de mezclado de hasta 30 litros
>> Velocidad de mezclado ajustable de 5 a 35 rpm
>> Temperatura de mezclado ajustable hasta
250 °C
>> Contenedor de mezcla de acero inoxidable
(AISI 304)
>> Control de temperatura con sonda PT 100
>> Visualización de la temperatura digital
>> Fácil descarga mediante sistema de inclinación
motorizado, rotación total de hasta 130°
Standards EN 12697-35
El diseño y los ensayos de mezclas asfálticas incluyen varios ensayos en el laboratorio como el ensa-
yo de estabilidad de Marshall (EN 12697-34), compactación giratoria (EN 12697-31), compactación
de planchas en laboratorio (EN 12697-33) para preparar muestras para máquinas de pista (EN 12697-
22) y determinación de la rigidez incluyendo el ensayo de fatiga de vigas (EN 12697-26, EN 13108).
Para producir muestras para realizar los ensayos anteriores, es esencial que la preparación de las
mezclas asfálticas se lleve a cabo a una temperatura de referencia y dentro de un período de tiempo
limitado con el fin de reducir la degradación mecánica de los agregados. El mezclador también de-
bería ser capaz de recubrir completamente todas las sustancias minerales en no más de 5 minutos,
según se establece en la norma EN 12697-35.
El mezclador consta esencialmente de un contenedor de mezcla de acero inoxidable horizontal con

un eje de mezclado con hélice. El contenedor está aislado térmicamente y se suministra completo
con un elemento calefactor y sensor de sonda que garantizan un control de temperatura uniforme.
El contenedor se puede inclinar fácilmente con el motor eléctrico para realizar el proceso de des-
carga.
El panel de control incluye: una pantalla digital para visualizar la temperatura de la mezcla, un termo-
rregulador digital, un controlador de la velocidad de mezclado y varios comandos.
16
Información para pedidos
77-PV0077/C
BITUMIX, mezclador automático de labora-
torio, 30 litros de capacidad.
380-400V, 50 Hz, 3 ph.
77-PV0077/CZ
Igual que el anterior pero 220V, 60 Hz, 3 ph
77-PV0077/C Detalle del tambor con eje de mezclado con hélice
ʰʰ Capacidad del mezclador: 30 litros
ʰʰ Velocidad de mezclado: ajustable de
5 a 35 rpm
ʰʰ Temperatura de mezclado: ajustable de
temperatura ambiente hasta 250 °C
ʰʰ Calentador: 4500 W
ʰʰ Control de la temperatura: Sensor
PT 100
ʰʰ Ángulo de inclinación hasta 130°
ʰʰ Potencia: 7.000 W (total)
ʰʰ Tensión: 380-400V, 50 Hz, 3 ph ó
220V, 60 Hz, 3 ph
ʰʰ Dimensiones totales: 1350 x 650 x
1205 (anchura x fondo x altura)
77-PV0077/C Detalle de carga de agregados ʰʰ Peso: aprox.320 kg
77-PV0077/C Detalle de descarga. El cilindro de mezclado gira mediante un sistema de inclinación

motorizado para facilitar la descarga. El ángulo de inclinación se puede ajustar hasta a 130° para 77-PV0077/C
acelerar el proceso de descarga.
17
® Compactador con caja de corte para primas de mezclas asfálticas

SOLUCIÓN ÚNICA PARA LA PREPARACIÓN DE MUESTRAS

>> El PReSBOX produce una muestra prismática con unas dimensiones de
450 mm (longitud) x 150 mm (anchura) x 120 a 185 mm (altura)
>> La muestra prismática producida en el PReSBOX se puede cortar para
producir 4-6 vigas o perforar para obtener 1-4 muestras cilíndricas
>> El PReSBOX es muy fácil de operar y lo puede manejar una sola persona
>> Produce muestras con una distribución de los vacíos y una orientación de
las partículas excelente
>> Diseñado para desbloquear fácilmente el molde de compactación, facili-
tando la extracción sin esfuerzo, con seguridad total de manejo
El PReSBOX ofrece la más innovadora tecnología de

preparación de muestras de mezclas asfálticas. Pro- El PReSBOX permite la interacción ergonómica del usuario con la máquina
duce muestras de gran calidad de las que se pueden
Tres sencillos pasos
extraer vigas y cilindros con una distribución de los El PReSBOX ha sido diseñado para reproducir las propiedades de la mezcla in situ, de
vacios, una homogeneidad y una orientación de las forma sencilla y eficiente.
partículas excelentes.
Carga del molde de compactación con mezcla
La acción de corte del PReSBOX reproduce fielmente Usando el canalón de distribución que se suministrá, verter
las condiciones en que se encuentra la mezcla in-situ el HMA en el molde de compactación. Las ranuras en el
y produce muestras con una homogeneidad y unas canalón de distribución garantizan que el material se vuelca
propiedades volumétricas excelentes, aportando una uniformemente. Las puertas de descarga en la parte inferior
permiten que el material caiga libremente en el molde,
trabajabilidad excepcional. evitando la segregación.
El PReSBOX también ofrece una medición precisa
de la trabajabilidad (esfuerzo relativo necesario para
la compactación) del asfalto preparado en caliente
(HMA) necesario in-situ para lograr la cantidad de va- Comienzo del ensayo
cíos prestablecida. El molde se presiona hacia el interior del PReSBOX y se blo-
quea automáticamente en su posición. Usando el conocido
El compactador con caja de corte PReSBOX incluye software UTS de IPC Global el usuario puede establecer los
una interfaz con PC para que el usuario introduzca los parámetros de compactación necesarios. Se puede iniciar el
parámetros de compactación así como para la visua- proceso de compactación controlado con el PC.
lización en tiempo real de datos tales como la altura
de la muestra, la tensión vertical, la tensión de corte y
los vacíos por ciclo.
Para el control del PReSBOX se utiliza la electrónica
Extracción de la muestra
robusta multieje IMACS IPC Global. IMACS ofrece un
El molde de compactación se desbloquea, se coloca en
rendimiento de vanguardia, un control sin igual y lo posición de extracción y la muestra se eleva hasta una altura
último en adquisición flexible y rápida de datos. segura para permitir su retirada y refrigeración.
18
Especificaciones ʰʰ Suministro de aire: suministro de aire Muestras perfectamente uniformes
ʰʰ Movimiento de corte: Accionamiento seco limpio a 600 kPa mínimo
electromecánico a 4° ʰʰ Tamaño (altura x anchura x fondo): Los prismas preparados en el compactador PReSBOX se pueden cortar
ʰʰ Tensión vertical: Neumática definida 1.540 mm x 1.765 mm x 1.050 mm con la sierra automática universal modelo AUTOSAW (ver página 30) o
por el usuario hasta 2 MPa ʰʰ Peso: 1.100 kg perforar usando el sacatestigos múltiple (ver página 26) para producir
ʰʰ Tamaño de la muestra: 450 mm x vigas prismáticas o muestras cilíndricas adecuadas para ensayos poste-
150 mm x 120 - 185 mm (longitud x Información para pedidos riores en las maquinas AMPT, ensayo de 4 puntos 4PB, Asphalt Standard
anchura x altura) Tester, sistemas TSRSTplus o UTM.
77-PV46A02
ʰʰ Extractor de muestras integrado Las muestras cortadas a partir de prismas PReSBOX tienen propiedades
ʰʰ Carga de la muestra: Carga sencilla PReSBOX, compactador con caja de corte
para producir prismas de mezcla asfáltica. idénticas con una distribución de los vacíos y una orientación de las
con el kit de accesorios incluido partículas uniformes, lo que garantiza unos resultados del ensayo cohe-
(incluye: canalón de distribución, 220 - 240V, 50 - 60 Hz, 1 ph.
rentes y repetibles
herramienta niveladora y peine)
Accesorios
ʰʰ Frecuencia de compactación: 3,7 Muestras cortadas con el PReSBOX Muestra
ciclos/ min +/- 16 s/ciclo 79-PV71102
ʰʰ Dureza del molde: 50 Rockwell C Kit de filtración neumático - montaje en la
(mínimo) pared, 12 bar
ʰʰ Dureza de la placa: 50 Rockwell C 77-PV46202
(mínimo)
ʰʰ Superficie del molde: acabado más Calentador para precalentar las paredes
liso que 1,6 μm de la caja
220 V, 50-60 Hz, 1 ph
ʰʰ Tamaño de la placa de carga: 448 mm
x 149 mm (longitud x anchura) 77-PV46204
Calentador para precalentar las paredes Muestra prismática producida por el ʰʰ Hasta cuatro muestras prismáticas
ʰʰ Acabado de la placa de carga: más liso
de la caja PReSBOX de 70 mm de anchura
que 1,6 μm
110 V, 60 Hz, 1 ph
ʰʰ Hasta cuatro muestras prismáticas ʰʰ Hasta cuatro muestras cilíndricas

de 50 mm de anchura de 100 mm de diámetro
ʰʰ Usando el sacatestigos de laboratorio ʰʰ Hasta dos muestras cilíndricas de

Multi Core-Drill se pueden obtener 150 mm de diámetro para ensayos
muchas muestras cilíndricas desde la Texas Overlay
muestra prismática ʰʰ Calentador de molde Presbox
Calentador de molde Presbox
19
Compactadores electromecánicos lineales de rodillo
Standards EN 12697-33 method 5.2 | ASTM D8079
Estos aparatos pueden compactar planchas de asfalto a una den-

sidad predeterminada con cargas específicas que corresponden
a las de los rodillos de pavimentos empleados en la construcción
de carreteras.
Las planchas pueden:
- Utilizarse para ensayos de máquinas de pista (grosor de 38mm)
- Utilizarse para toma de muestras para ensayos de tracción
indirecta y de dilatación estática, dinámica
- Cortarse en vigas para ensayos de determinación de la fatiga
por flexión
CUSTOMER’S VALUE
DRIVES THE INNOVATION
Ofrecemos dos versiones de compactadores:

Versión Avanzada
77-PV41C05
77-PV41C06
el cual cumple también con el procedimiento de compactación
del nuevo método 7.3 de la norma EN 12697-33 e incluye otras
funcionalidades importantes descritas más adelante
Versión estándar
77-PV41A02
77-PV41A04
Descripción general
(ambos modelos)
Los compactadores tienen un cabezal con un radio de 535 mm,
con un accionamiento libre de fricción que garantiza una me-
jor compactación. Un motor eléctrico muy preciso, sin escobi-
llas (versión estándar) o de tipo paso a paso (versión avanzada),
mueve verticalmente el cabezal con control de desplazamien-
to. La carga vertical es aplicada de forma ortogonal al eje del
movimiento. El carrito horizontal se mueve linealmente hacia
delante y hacia atrás. La longitud mayor del molde correspon-
de con la dirección de compactación para obtener especíme-
nes de longitud conforme a los estándares. La cubierta trans-
parente es deslizante y le permite un fácil acceso al molde. En
la posición de “descanso” el molde se coloca automáticamente
hacia afuera, cerca del operador, mientras que el cabezal se co-
loca hacia adentro, en total ergonomía y seguridad.
20
Versión avanzada
>> Accionamiento completamente electromecánico

>> Posibilidad de introducir y almacenar perfiles de compactación automá-
ticos definidos por el usuario para el control de carga, desplazamiento o
combinados carga/desplazamiento
>> Conforme a la norma EN 12697-33, método 5.2 y a ASTM D8079
>> Pantalla táctil de 21” controlada por PC, software y PC incluidos
>> Incluye el procedimiento de compactación recogido en la nueva norma
EN 12697- 33, método 7.3, con una primera compactación controlada
por desplazamiento para garantizar una superficie de la muestra plana,
seguido de una segunda fase de compactación controlada por carga, la cual
replica la compactación real en la superficie de la carretera.
>> Sistema de calentamiento en la base y el cabezal disponible opcionalmente.
>> Dimensiones del molde: 500 x 400, 500 x 300, 400 x 300, 300 x 300 y 320
x 260 mm, 195 mm de altura
>> La longitud mayor del molde corresponde con la dirección de compacta-
ción para obtener especímenes de longitud conforme a los estándares
>> Cubierta de deslizamiento vertical para un fácil acceso y visión lateral
completa desde tres lados
>> Carga de compactación máxima 30 kN
>> Movimiento lineal ajustable hasta 300 mm/s. Posibilidad de establecer una
pausa definida por el usuario en el punto de inversión del molde
>> Ideal para producir vigas de ensayos para flexión en cuatro puntos (EN
12697-24, EN 12697-26, AASHTO T321) y planchas de 38mm
>> Vibración del rodillo opcional, ajustable de 10 a 50 Hz
>> Sistema en lazo cerrado PRO-COMPACT (ver página siguiente)
>> Personalización de los ciclos de compactación, los cuales pueden guardarse
y cargarse fácilmente desde la base de datos
Nota importante
Permite la realización del procedimiento de compactación controlado con energía que exige la norma
EN 12697-33 Anexo 7.3.2.
La combinación combinada carga/desplazamiento comienza con una primera compactación
controlada por desplazamiento para garantizar una superficie de la muestra plana, seguido de
una segunda fase de compactación controlada por carga, la cual replica la compactación real en
la superficie de la carretera.
Ambas versiones
permiten la realización
del procedimiento
de compactación
controlado con energía
que exige la norma
EN 12697-33 Anexo
A, compuesto por
una combinación fija
de ciclos controlados
de desplazamiento y
ciclos controlados de
carga.
21
Versión estándar
>> Accionamiento completamente electromecánico
>> Conforme a la norma EN 12697-33, método 5.2 y ASTM D8079
>> Pantalla táctil de 8”
>> Compactación con control de desplazamiento hasta la densidad/altura
deseada o hasta la carga límite seleccionada por el usuario
>> Dimensiones del molde: 500 x 400, 500 x 300, 400 x 300, 300 x 300 y 320
x 260 mm, 195 mm de altura
>> La longitud mayor del molde corresponde con la dirección de compacta-
ción para obtener especímenes de longitud conforme a los estándares
>> Cubierta de deslizamiento vertical para un fácil acceso y visión lateral
completa desde tres lados
>> Carga de compactación máxima 30 kN
>> Movimiento lineal ajustable hasta 300 mm/s. Posibilidad de establecer una
pausa definida por el usuario en el punto de inversión del molde
>> Ideal para producir vigas de ensayos para flexión en cuatro puntos (EN
12697-24, EN 12697-26, AASHTO T321) y planchas de 38mm
>> Sistema de calentamiento para el cabezal disponible opcionalmente
>> Vibración del rodillo opcional, ajustable de 10 a 50 Hz
>> Compactación con control de desplazamiento hasta la densidad/altura
deseada o hasta la carga límite seleccionada por el usuario
>> Sistema en lazo cerrado PRO-COMPACT
*Sistema en lazo cerrado

PRO-COMPACT.
Es un innovador control me-
cánico y electrónico en lazo
cerrado PID, que combina la
ortogonalidad de la fuerza
vertical con el movimiento del
péndulo del cabezal y final-
mente con el movimiento libre
de cualquier fricción del carrito
horizontal. El resultado es una
muestra compactada de forma
excelente: plana, regular y ho-
mogénea..
22
Versión Avanzada Versión Estándar

Modelos
77-PV41C05 / 77-PV41C06 77-PV41A02 / 77-PV41A04
-La carga vertical y/o el desplazamiento vertical del segmento de -El desplazamiento vertical del segmento de rodillo por el motor sin
rodillo por el motor paso a paso se mide directamente con un trans- escobillas se mide directamente con un codificador para verificar en
ductor lineal para verificar en tiempo real el espesor de la muestra tiempo real el espesor de la muestra.
garantizando así una mayor precisión. -La máquina está equipada con sensores para confirmar que el molde
-Medición y control en tiempo real de la carga de compactación está en su posición y para la configuración automática del recorrido
mediante dos celdas de carga en lazo cerrado lógicas y de gran horizontal.
Control de la maquila precisión. Este sistema dual de celdas de carga permite la identifi-
cación de posibles discrepancias en la compactación derivadas de
la distribución no uniforme del asfalto en el molde o cualquier otro
error inesperado, y alerta al operador.
-La máquina está equipada con sensores para confirmar que el
molde está en su posición y para la configuración automática del
recorrido horizontal.
Software Firmware
-PC integrado con pantalla táctil de 21” -Personalización de la compactación con control de desplazamiento
-Software para Windows totalmente programable con límite de carga, densidad o espesor.
-Personalización de la secuencia de compactación con ciclos -Selección, personalización y registro de todos los parámetros del
controlados por carga/desplazamiento ensayo
Firmware/Software -Selección, personalización y registro de todos los parámetros del -Personalización de los ciclos de compactación, los cuales pueden
ensayo guardarse y cargarse fácilmente desde la base de datos
-Personalización de los ciclos de compactación, los cuales pueden -Gráfica de desplazamiento vertical del rodillo contra número de
guardarse y cargarse fácilmente desde la base de datos pasadas
-Gráfica de desplazamiento/carga contra número de pasadas o -Posibilidad de configurar un umbral de carga para que comience la
carga contra desplazamiento compactación al contacto del cabezal con la muestra
Fuerza vertical máxima 30 kN 30 kN
Medición de la carga con dos precisas celdas de carga -
Dispositivo de compactación Radio del segmento de rodillo 535 mm Radio del segmento de rodillo 535 mm
Ajustable: Ajustable:
300/320 mm 300/320 mm
Recorrido horizontal hacia
400 mm 400 mm
adelante y hacia atrás
500 mm 500 mm
Por software Por software
Ajustable hasta 300 mm/s Ajustable hasta 300 mm/s
Velocidad del carrito
Pausa definida por el usuario en el punto de inversión Pausa definida por el usuario en el punto de inversión
320 x 260 x 195 mm 320 x 260 x 195 mm

300 x 300 x 195mm 300 x 300 x 195mm
Dimensiones del molde* 400 x 300 x 195mm 400 x 300 x 195mm
500 x 300 x 195mm 500 x 300 x 195mm
500 x 400 x 195mm 500 x 400 x 195mm
Vibración del rodillo Si, frecuencia ajustable de 10 a 50 Hz (opcional) Si, frecuencia ajustable de 10 a 50 Hz (opcional)
Cabezal con sistema de
Si (opcional) Si (opcional)
calentamiento
Base con sistema de calentamiento Si (opcional) -
Alimentación eléctrica 380 V, 50 Hz, 3 ph ó 220 V, 60 Hz, 3 ph 380 V, 50 Hz, 3 ph ó 220 V, 60 Hz, 3 ph
Potencia nominal 3000 W 3000 W

Dimensiones totales (longitud x
1300 x 800 x 2040 mm 1300 x 800 x 2040 mm
anchura x altura)
Peso 650 kg 650 kg
*Para producir planchas de 38mm de espesor. El espesor máximo de la plancha varía con la composición de la mezcla bituminosa.
23

77-PV41C05
Compactador de planchas electromecánico
avanzado para varios tamaños. Para la
compactación de moldes de 500x400 mm,
500x300 mm, 400x300 mm, 300 x 300
mm y 320 x 260 mm, 195 mm de altura.
Incluye el procedimiento de compactación
recogido en la nueva norma EN 12697- 33,
7.3 y el sistema en lazo cerrado PRO-COM-
PACT. Controlado por un PC integrado
con pantalla táctil, medida de la carga
y la deformación, recorrido del molde
controlado por software, realiza secuencias
de compactación controladas por carga/
desplazamiento. Tiene que equiparse
con el cabezal sectorial seleccionado y el
molde correspondiente, no incluidos (ver
Accesorios). 380V/50Hz/3ph+N
77-PV41C06
Compactador de planchas electromecánico Muestra compactada óptimamente que
avanzado para varios tamaños. Igual que el Detalle del cabezal con vibrador
garantiza una planeidad regular y homogénea
anterior pero 220 V, 60 Hz, 3 ph (moldes PRO)
77-PV41A02
estándar para varios tamaños. Para la
compactación de moldes de 500x400 mm,
500x300 mm, 400x300 mm, 300 x 300
mm y 320 x 260 mm, 195 mm de altura.
Tiene que equiparse con el cabezal sec-
torial seleccionado y el molde correspon-
diente, no incluidos (ver Accesorios).
230 V, 50-60 Hz, 1 ph
77-PV41A04
estándar para varios tamaños. Igual que el
anterior pero 110 V, 60 Hz, 1 ph
Detalle de cabezal y molde
Sistema con plancha de 500 x 400 mm y husillo a bolas de precisión
Detalle de la cubierta de deslizamiento vertical para un fácil acceso y visión completa desde tres lados
24
Accesorios (para todos los Moldes
modelos)
77-PV42102
Cabezales sectoriales
intercambiables Molde de acero 320 x 260 mm, 195 mm
de altura, para llenarse hasta una altura
77-PV42001 máxima de 155 mm
Cabezal sectorial intercambiable para
producir planchas de 320 mm de longitud 77-PV43102
x 260 mm de anchura Molde de acero 300x300 mm, 195 mm
Detalle de cabezal sectorial intercambiable
Cabezal sectorial intercambiable para El cabezal sectorial se puede extraer y reemplazar fácilmente para producir planchas de otras
producir planchas de 500 mm de longitud Opciones complementarias dimensiones.Ver accesorios.
x 400 mm de anchura (se deben especificar en el momento en el que
se realiza el pedido)
Cabezales sectoriales intercambia-
bles con sistema de calentamiento Sistema de control de temperatura
Se tiene que completar con el sistema de control De cabezales equipado con sistema de
de temperatura 77-PV43012 (ver opciones
complementarias)
calentamiento
77-PV42011 77-PV43012
Cabezal sectorial intercambiable para sistema de control de temperatura.
producir planchas de 320 mm de longitud Ajustable hasta a 140°C
x 260 mm de anchura, completo con Moldes. Diseño de conjunto esquemático.
sistema de calentamiento Solamente dos lados son extraíbles, para
Base calefactada opcional garantizar una geometría correcta.
77-PV43011 solo disponible en la versión Avanzada Sistema de calentamiento incorporado en el
soporte de la base del molde
producir planchas de 300 mm de longitud 77-PV41C00/UP
x 300 mm de anchura, completo con Sistema de calentamiento incorporado
sistema de calentamiento en el soporte de la base del molde, para
mantener la temperatura durante el
77-PV44011 ensayo. Ajustable hasta a 120°C.
producir planchas de 400 mm de longitud Rodillo vibratorio opcional
x 300 mm de anchura, completo con ajustable de 10 a 50 Hz 77-PV42102 a 77-PV46102
sistema de calentamiento
77-PV43042
77-PV45011 Rodillo vibratorio. Para modelos de 220V,
Cabezal sectorial intercambiable para 50-60 Hz, 1 ph.
producir planchas de 500 mm de longitud
x 300 mm de anchura, completo con
77-PV46011
producir planchas de 500 mm de longitud
x 400 mm de anchura, completo con
25
Sacatestigos de muestras asfalticas

Asphalt Core-Drill
76-PV75202 | 76-PV75204 series Los raíles proporcionan una vía precisa y

regular para el recorrido del taladro al cortar
la muestra.
La robusta manivela puede ser montada en

cualquiera de los dos lados del carrito para
Tres velocidades del motor
mayor facilidad de uso.
seleccionables específicamente
diseñadas para un alto
rendimiento y una larga vida útil.
Es posible ajustar el taladro y la bandeja

para un taladro paralelo, incrementando
así el número de testigos extraídos por
muestra.
Protecciones transparentes
conforme a lo prescrito en los Máxima versatilidad gracias a una amplia
requisitos CE para una mayor gama de coronas diamantadas.
seguridad y facilidad de limpieza.
La base móvil y la bandeja de acero inoxidable

proporcionan un fácil alineamiento para un
posicionamiento del corte preciso, recogida de
restos, larga vida útil y fácil limpieza.
La preparación de las muestras, El sacatestigos ha sido diseñado para ser fácil de usar, flexible y adapta- Especificaciones técnicas
así como la calidad de las mismas ble para ofrecer a los usuarios precisas opciones de extracción de testi- ʰʰ Velocidades del motor*: 540, 1300,
son factores críticos en la carac- gos. Lo cual permite al usuario confiar plenamente en la calidad de las 1800 rpm (para 50 Hz) y 560, 1300,
muestras y la fiabilidad de los resultados del ensayo. 1850 rpm (para 50 Hz)
terización de los materiales. El ʰʰ Tamaño de la muestra cilíndrica: hasta
Diseñada, particularmente, para muestras de testigos de 100 mm de
sacatestigos de IPC Global es un 160 mm de diámetro, max 400 mm
diámetro, módulos dinámicos de 150 mm de altura (AMPT AASHTO
taladro de laboratorio para as- TP79/TP62) y tracción indirecta para entre 30 y 75 mm de altura (EN de altura
faltos de altísimas prestaciones 12697-24 y 26) provenientes, por ejemplo, de compactadores giratorios. ʰʰ Tamaño del prisma: hasta 450 x 180
x 150 mm
cuyo diseño rígido y robusto per- El equipo incluye soporte y dispositivo de sujeción para colocar en la ʰʰ Diámetro de la corona: de 38 a 150
mite una precisa extracción de bandeja y así garantizar que los prismas asfálticos producidos en el mm (ver accesorios)
testigos de la más alta calidad en PReSBOX de IPC Global están firmemente sujetos y en la posición co- ʰʰ Dimensiones: 1400 x 600 x 800 mm
prismas, cilindros y planchas de rrecta para la extracción de testigos. (altura x fondo x longitud)
asfalto. El movimiento lateral (bidireccional) combinado con la base móvil le ʰʰ Peso: 85 kg
permite extraer el mayor número de testigos de una misma muestra
(para el caso de testigos pequeños – ver imagen). Ver opciones com-
plementarias.
26
Movimiento transversal bidireccional
para extracción en paralelo
El sacatestigos puede ser equipado con un dispositivo opcional el

cual permite al taladro moverse hasta 80cm lateralmente para una
extracción de testigos en paralelo. Este dispositivo, en combinación con
el movimiento longitudinal del carrito, asegura un preciso alineamiento
en la extracción y permite incrementar el número de testigos obtenidos
de un único prisma. La extracción bidireccional es apta para diámetros de
38, 50 y 75 mm.
Ver opciones complementarias, 76-PV 75200/UP.
Se deben especificar en el momento en el que se realiza el pedido
Aplicaciones
Soporte y dispositivo de sujeción Extracción transversal Extrayendo testigos de muestras

incluido El innovativo sistema de sujeción cilíndricas de asfalto
El equipo incluye soporte y transversal permite obtener muestras Un dispositivo de sujeción único e
dispositivo de sujeción para colocar cilíndricas de 38, 50 y 75mm intuitivo para muestras cilíndricas de
en la bandeja y así garantizar que diámetro. Éste accesorio único (ver hasta 150mm de diámetro producidas
los prismas asfálticos producidos accesorios, modelo 76-PV75220) en el compactador giratorio permite
en el PReSBOX de IPC Global están garantiza que las muestras de extraer testigos rápida y fácilmente.
firmemente sujetos y en la posición 100 y 150mm de diámetro están Ver accesorios 76-PV75210. El
correcta para la extracción de debidamente sujetas durante la mismo proceso de extracción en
testigos. Los primas obtenidos con la extracción, obteniendo así unas muestras cilíndricas puede realizarse
PReSBOX pueden también colocarse muestras perfectas. alternativamente con la máquina
en la bandeja de acero inoxidable KorBit, 76-PV75302, que se envía con
horizontalmente para la extracción un dispositivo de sujeción ajustable.
de testigos de 150mm de diámetro. Ver página 28.
Extracción de testigos cilíndricos Obteniendo muestras Extracción de testigos
de prismas y losetas transversalmente. de muestras cilíndricas.
Usando el accesorio correspondiente. Usando el accesorio correspondiente.
27
Información para pedidos Opciones complementarias Coronas diamantadas 83-C0323

76-PV75200/UP Corona diamantada de pared fina, Corona diamantada para extraer una
76-PV75202 acoplamiento estándar fijo de 1 ¼" W,
Dispositivo opcional el cual permite al muestra de 150 mm de diámetro.
Sacatestigos múltiple, máquina para longitud de la corona 400 mm para un
extracción de testigos de mezcla asfáltica taladro moverse lateralmente, hasta 80cm, mejor alineamiento y un fácil montaje y
en el laboratorio con abrazaderas para para una extracción de testigos en paralelo. desmontaje 83-C0322
prismas de hasta 450 x 180 mm. Tres La extracción bidireccional es apta para Corona diamantada para extraer una
velocidades: 540, 1.300, 1.800 rpm. 2.200 diámetros de 38, 50 y 75 mm. muestra de 100 mm de diámetro.
W, 10 A.230V, 50-60 Hz, 1 ph*
Accesorios
83-C0321
76-PV75204 76-PV75210
Corona diamantada para extraer una
Sacatestigos múltiple, máquina para Sistema de sujeción para muestras cilíndri-
muestra de 75 mm de diámetro.
extracción de testigos en el laboratorio cas de 50 mm a 150 mm de diámetro.
con abrazaderas para prismas de hasta
83-C0320
450 x 180 mm.Tres velocidades: 560, 76-PV75220
1.300, 1.850 rpm.2.050 W, 16 A.110V, 60 Corona diamantada para extraer una
Accesorio para extracción de testigos
Hz, 1 ph muestra de 50 mm de diámetro.
transversal en muestras cilíndricas de 100
*El modelo 76-PV75202 también puede
o 150mm de diámetro y de longitud de
funcionar a 220V, 60 Hz. En este caso las
velocidades son de 560, 1.330 y 1.850 rpm. hasta 300mm 83-C0319
Corona diamantada para extraer una
76-PV75230 muestra de 38 mm de diámetro.
Espaciador para extracción vertical en
muestras más finas de 120mm
KOR-BIT Máquina de extracción de testigos

para muestras cilíndricas
Extracción de testigos en muestras asfálticas

cilíndricas
La extracción de testigos en muestras cilíndricas se
puede realizar alternativamente usando el equipo
KorBit, modelo 76-PV75302, con base fija a diferencia
de la base con movimiento longitudinal del equipo
sacatestigos múltiple. El equipo KorBit se suministra
con un sistema de sujeción ajustable idéntico al acce-
sorio 76-PV75210 de la sacatestigos múltiple.
Para más información visite nuestra página web.
28 76-PV75302 con corona diamantada 83-C0322

Sierra para muestras asfálticas
Las sierras disponibles en el mercado son normalmente equipos estándar usados en la industria
de la construcción los cuales se han modificado para sujetar y cortar muestras asfálticas. Estos
equipos no pueden ofrecer la rigidez y la estabilidad necesaria para obtener muestras para su
uso en un laboratorio. Por esta razón hemos fabricado una sierra para muestras asfálticas espe-
cíficamente diseñada para cumplir con las normas de referencia, y por tanto, con los requeri-
mientos de laboratorios de investigación.
Aplicación
• Corte de prismas y planchas que se usarán • Corte de muestras para ensayos de Prall
en los ensayos de flexión en 4 puntos conforme a la norma EN 12697-16
conforme a las normas EN 12697-24D y
• Corte de muestras para ensayos con capas
26B y AASHTO T321
conforme a la norma TX-248-F
• Corte de muestras trapezoidales que se
• Corte de muestras para ensayos de flexión
usarán en los ensayos de flexión en dos
semi-circular conforme a la norma EN
puntos conforme a las normas EN 12697-
12697- 44 (excepto el corte para entallar /
24A y 26A
realizar la muesca)
• Corte de testigos circulares de muestras
• Corte de muestras cilíndricas y planchas de
cilíndricas AMPT
cemento
• Corte de muestras TSRST conforme a las
• Corte preciso de testigos cilíndricos de
normas EN 12697-46 y AASHTO TP10
100,150 y 200mm a diferentes longitudes
• Corte de planchas o testigos para Ruedas
cargadas tipo Hamburgo conforme a las
normas EN 12697-22 y AASHTO T324
Modelos disponibles
Existen dos versiones de sierra para muestras asfálticas:
Sierra automatizada para muestras asfálticas Sierra para muestras asfálticas MULTISAW modelo
AUTOSAW II modelo 77-PV47105 y 77-PV47106, 77-PV47005 y 77-PV47006, con la que podrá reali-
con preciso sistema automático de sujeción y cor- zar, manualmente, todas las operaciones de corte
te y con una cabina de protección esencial para la del modelo automático AUTOSAW II.
seguridad del operador y para evitar contaminar
el ambiente del laboratorio con polvo, humedad
y salpicaduras de agua.
29
Sierra automática para muestras asfálticas

>> Se pueden cortar planchas y prismas de cualquier forma y tamaño sin
accesorios adicionales (ver tabla con las dimensiones máximas)
>> Colocación de la muestra rápida y fácil
>> Diseño ergonómico, con una altura y una dimensión horizontal ideal para
un manejo del equipo seguro que optimiza el bienestar del operador
>> Dispositivo para testigos circulares, 100 o 150 mm de diámetro, con intro-
ducción de la muestra manual o automática, longitud de hasta 200 mm. Y
dispositivo para testigos circulares de 200mm de diámetro con introducción
de la muestra manual.
>> Sujeción neumática de prismas y testigos
>> Mecanismo de sujeción único para muestras cilíndricas, que minimiza
el daño en la muestra. Uso de un tubo de PVC que produce un acabado
superior y minimiza el desconchado de los bordes
>> Sistema distanciador sencillo que permite una preparación precisa de las
vigas o testigos sin necesidad de medición, es decir, 50 x 63 mm o 70 x 70
mm u otros tamaños
>> Avance y retroceso automático de la hoja de sierra hasta su posición inicial
>> Velocidad de corte ajustable para un acabado y un volumen óptimo de la
muestra
>> Varios interbloqueos para garantizar la seguridad del operador
>> El motor incluye un freno dinámico para detener inmediatamente la
máquina al apagarla
>> Motor montado sobre rieles de acero cromado con cojinetes sellados
>> Recipiente de recogida de agua de acero inoxidable
La sierra AUTOSAW es un sistema para la sujeción y el corte de muestras La cabina de protección garantiza un acceso fácil para la
automatizado para lograr el corte rápido y preciso de vigas de prismas colocación de la muestra y una operación segura libre de
salpicaduras durante el corte. Los bloqueos en las puertas
de asfalto preparadas en el PReSBOX o el compactador de planchas y frontal, trasera y superior impiden al operador acceder
para recortar cilindros preparados en el GALILEO, GYROCOMP, SERVO- a las partes peligrosas del equipo cuando el disco de
PAC y otros compactadores giratorios. corte está girando. Cuando el proceso de corte termina,
el sistema no desbloquea las puertas hasta que el disco
Un sistema distanciador fácil de usar establece la posición de la muestra está totalmente parado. La cabina de protección también
y permite cortar las vigas o los testigos sin necesidad de mediciones. incluye una bandeja de recogida que acumula el agua de
La hoja de sierra avanza y retrocede hasta la posición inicial automáti- enfriamiento y permite al equipo operar en un ambiente
de laboratorio sin contaminación.
camente.
La sierra Autosaw incluye el dispositivo multiplancha. Si se complemen-
ta con el accesorio adecuado, se puede utilizar para cortar testigos a la
longitud deseada. Se puede equipar con disco de 650 mm de diámetro
con una profundidad de corte máxima de 200 mm y una longitud del
prisma de 500 mm (ampliable a 700 mm previa petición).
La velocidad de corte la selecciona el operador para un acabado y un
volumen óptimo de la muestra.
La sierra automatizada permite cortar de forma rápida y precisa para ob-
tener prismas que se usarán en diferentes ensayos. Completa con tabla
y dispositivo de sujeción para planchas, bomba de agua para refrigerar
el disco de corte y sistema de doble filtrado.
Disco de corte y accesorios para cortar testigos no incluidos. Ver acce-
sorios.
El equipo incluye una cabina de protección esencial para la seguridad
del operador y para evitar contaminar el ambiente del laboratorio con
polvo, humedad y salpicaduras de agua.
30
Diseñado con un sistema distanciador fácil de usar y controles automáti- Cabina de protección con varios bloqueos en las
cos para dimensiones de muestra conformes a las normas AASHTO, ASTM, puertas para garantizar una seguridad extrema y unas
EN, AS así como otros estándares internacionales sin la necesidad de una condiciones de limpieza en el laboratorio óptimas.
medida manual.
Unidad de control CPU con pantalla táctil para una
configuración sencilla incluyendo la velocidad del
soporte, así como la secuencia de retroceso. Se pueden
configurar diferentes velocidades del soporte y
ajustarse durante la operación para definir la secuencia
de corte y retroceso.
Freno dinámico para detener inmediatamente
la máquina al apagarla.
Varios interbloqueos para garantizar la seguridad

Advanced Automated Asphalt Saw del operador y sistema rápido de frenado cuando
las puertas se abren.
Pistola de aire comprimido para limpiar muestras

Bandeja de recogida de acero inoxidable que acumula el
agua y los restos para una limpieza sencilla y una mayor
vida útil.
Posiciones fijas y bloques de referencia permite a los
usuarios obtener las dimensiones exactas de las normas
internacionales más comunes. Dimensiones adicionales se
pueden obtener también usando la regla incorporada.
Sistema inteligente con interruptores de limite ajustables

permiten realizar cortes reiterativos con mínimo
desplazamiento del soporte ahorrando tiempo.
77-PV47013 Dispositivo de sujeción manual para muestras cilíndricas de 100/150mm 77-PV47020 Dispositivo de sujeción de prismas para ensayos de flexión en dos puntos
diámetro
31

Diámetro de la hoja 650 mm
Profundidad máx. de corte 200 mm
Testigos 100, 150 o 200 mm de diámetro
Longitud del prisma Máximo 500 mm
Longitud, perpendicularidad y horizontalidad max.
Precisión
+/- 1% conforme a las normas aplicables
Velocidad de la hoja 1.400-1.680 rpm (50/60 Hz)
Avance de la hoja 0-200 mm/min (velocidad variable)
Retroceso de la hoja 0-999 mm/min (velocidad variable)
Dispositivo de sujeción para planchas incluido en el AUTOSAW
Suministro de aire para la II y el MULTISAW
700 kPa mín
sujeción
Control de velocidad automático con sensores de
Avance de corte
control de detección y retroceso variables
Bomba de recirculación de agua y depósito
Refrigeración
(incluidos)
Suministro eléctrico 5 kW
Tensión 400 V, 50 Hz, 3 ph - 220V, 60 Hz, 3 ph
Dimensiones (longitud x
2000 mm, 800 mm, 1700 mm
anchura x altura)
Peso 650 kg 77-PV47011 Dispositivo para testigos circulares de 100/150 mm de
*Modelos compatibles con testigos de 38 a 200 mm de diámetro y prismas de hasta 700 mm, diámetro
disponibles previa petición.

10 a 300 mm de longitud
77-PV47105 introducidas manualmente.
AUTOSAW II, Sierra automatizada para
mezclas asfálticas, completa con dispositivo 77-PV47020
multiplancha. Disco de corte no incluido. Dispositivo para muestras trapezoidales que
400 V, 50 Hz, 3 ph. se usarán en los ensayos de flexión en dos
puntos conforme a las normas EN 12697-24
77-PV47106 y 26.
Igual que el anterior pero 220 V, 60 Hz, 3 ph.
77-PV47025
Accesorios Dispositivo para testigos para ensayos de
Aviso importante Todos los accesorios máquinas de pista conforme a la norma Dispositivo de sujeción de prismas y planchas. Suministrado con el equipo.
mostrados a continuación son también AASHTO T324, de flexión semi-circular con-
compatibles con la sierra manual MULTISAW forme a la norma EN 12697-44 (excepto la
77-PV47005, exceptuando el Dispositivo para muesca) y de Disk Shaped Compact Tension
testigos circulares 77-PV47011 Sample conforme a la norma ASTM D7313.
Muesca y agujeros no incluidos. Se requiere
77-PV47011 76-PV47011 o PV47013.
Dispositivo para testigos circulares, 100
o 150 mm de diámetro, para cortar 77-PV47030
automáticamente muestras de 10 a 200 Dispositivo para ensayo Texas Overlay
mm de longitud. conforme a la norma TX-248-F.
Se requiere 76-PV47011 o PV47013.
77-PV47013
Dispositivo para testigos circulares, 100 o 77-PV47000/1
150 mm de diámetro, para cortar muestras Disco diamantado de 650 mm de diámetro
de 10 a 300 mm de longitud introducidas (también compatible con Multisaw)
77-PV47025 Dispositivo para testigos para ensayos de máquinas de pista,
manualmente. de flexión semi-circular y de Disk Shaped Compact Tension (se requiere
77-PV47000/2 también 76-PV47011 o PV47013).
77-PV47015 Tubo de PVC sacrificatorio para testigos de
Dispositivo para testigos circulares, 200 100 mm de diámetro. (también compatible
mm de diámetro, para cortar muestras de con Multisaw)
32
Sierra para muestras asfálticas
>> Específicamente diseñada para cumplir con los requerimientos más
exigentes de los estándares aplicables en materia de precisión, horizonta-
lidad y perpendicularidad
>> Alta rigidez y estabilidad
>> Se pueden cortar planchas y prismas de cualquier forma y tamaño sin
accesorios adicionales (ver tabla con las dimensiones máximas)
>> Dispositivo para testigos circulares, 100 o 150 mm de diámetro, y para 200
mm diámetro, longitud de hasta 200 mm
>> Mecanismo de sujeción único para muestras cilíndricas, que minimiza
el daño en la muestra. Uso de un tubo de PVC que produce un acabado
superior y minimiza el desconchado de los bordes
>> Sistema distanciador sencillo que permite una preparación precisa de las
vigas o testigos sin necesidad de medición, es decir, 50 x 63 mm o 70 x 70
mm u otros tamaños
>> Avance y retroceso manual de la hoja de sierra hasta su posición inicial
>> Motor montado sobre rieles de acero cromado con cojinetes sellados
>> También apto para muestras de cemento y rocas
MULTISAW es un sistema de corte universal rápido y preciso para pris- Especificaciones técnicas
mas así como para el recorte de muestras cilíndricas. Un sistema distan- Diámetro de la hoja 650 mm
ciador fácil de usar le permite colocar la muestra en su posición correcta
y cortar vigas o testigos sin necesidad de realizar ninguna medida. La Profundidad máx. de corte 200 mm
hoja de sierra avanza y retrocede a la posición inicial a través de una Testigos 100, 150 mm
rueda de accionamiento manual. El equipo MULTISAW incluye el dispo- Longitud del prisma Máximo 500 mm
sitivo multiplancha, completo con mesa y sistema de sujeción manual
Precisión Longitud, perpendicularidad y horizontalidad max.
para planchas, bomba de agua para enfriar la hoja de sierra.
+/- 1% conforme a las normas aplicables
Con el accesorio adecuado, puede usarse también para cortar testigos
Velocidad de la hoja 1.400-1.680 rpm (50/60 Hz)
a la longitud requerida. Se puede equipar con disco de 650 mm de diá-
metro con una profundidad de corte máxima de 200 mm y una longi- Refrigeración Bomba de recirculación de agua y depósito (incluidos)
tud del prisma de 500 mm (ampliable a 700 mm previa petición). Suministro eléctrico 5 kW
Tensión 400 V, 50 Hz, 3 ph - 220V, 60 Hz, 3 ph
Dimensiones (longitud x 2000 mm, 800 mm, 1700 mm
Información para pedidos Accesorios (ver página 32) anchura x altura)
Aviso importante Todos los accesorios
77-PV47005 Peso 450 kg
mostrados a continuación son también
MULTISAW, Sierra para mezclas asfálticas, compatibles con la sierra automática *modelos compatibles con testigos de 38 a 200 mm de diámetro y prismas de hasta 700mm,
completa con dispositivo multiplancha. AUTOSAW II disponibles previa petición
Disco de corte no incluido.
400V/50/3ph 77-PV47013 77-PV47020 (excepto la muesca) y de Disk Shaped
Dispositivo para muestras trapezoidales Compact Tension Sample conforme a la
Dispositivo para testigos circulares, 100 o norma ASTM D7313. Muesca y agujeros
77-PV47006 150 mm de diámetro, para cortar muestras que se usarán en los ensayos de flexión
en dos puntos conforme a las normas EN no incluidos. Se requiere 76-PV47011 o
Igual que el anterior pero 220 V, 60 Hz, de 10 a 300 mm de longitud introducidas PV47013.
3 ph. manualmente. 12697-24 y 26.
77-PV47025 77-PV47030
77-PV47015
Dispositivo para testigos para ensayos de Dispositivo para ensayo Texas Overlay
Dispositivo para testigos circulares, 200 conforme a la norma TX-248-F.
mm de diámetro, para cortar muestras de máquinas de pista conforme a la norma
AASHTO T324, de flexión semi-circular Se requiere 76-PV47011 o PV47013.
10 a 300 mm de longitud
introducidas manualmente. conforme a la norma EN 12697-44
33
Propiedades reológicas
de mezclas bituminosas
34
Compactador giratorio HAMBURG | Maquinas de pista de dos ruedas
AASHTO
Research
Compactador giratorio DRY | Maquinas de pista de dos ruedas
EN
Compactador giratorio UNIVERSAL | Maquinas de pista de dos ruedas

AASHTO - EN
Servopac
Compactador giratorio
Aparato de medición
del ángulo interno
35
PROPIEDADES REOLÓGICAS DE MEZCLAS BITUMINOSAS
RESEARCH
Compactadores Giratorios
Standards
EN 12697-10 | EN-12697-31 | ASTM D6925 |

AASHTO T312 (TP4) | SHRP* M002 | AS 2891.2.2
*Strategic Highway Research Program
La nueva gama de compactadores giratorios

Galileo representan la continuación de la
tecnología desarrollada por IPC Global con
el reconocido SERVOPAC: el compactador
giratorio de investigación número 1 en el
mundo, aún disponible previa petición.
Compactadores Giratorios
La gama más amplia de compactadores
giratorios en el mercado, diseñado para
satisfacer todas las demandas: desde
las más exigentes de los laboratorios de
investigación a las más cotidianas de los
laboratorios móviles y de campo.
Gama amplia y exclusiva:
Los nuevos compactadores
ʰʰ GYROCOMP: ligero y portátil. Ideal para ensayos
rutinarios, control de la producción y para su giratorios GALILEO
instalación en laboratorios móviles son probablemente los
modelos más desarrollados
ʰʰ GALILEO: altamente sofisticado. Ofrece un actualmente en el
rendimiento único y excepcional, conforme a los mercado.
estándares más relevantes
ʰʰ SERVOPAC: el compactador giratorio más
reconocido y probado mundialmente.
La nueva gama GALILEO representa una

autentica revolución en el campo de la
compactación giratoria.
Incorporan innovaciones que crearán
un estándar en la industria y un cambio
dramático con respecto al status quo actual.
36
GALILEO Compactadores Giratorios Se incluye además un certificado de calibración una acción de corte rotativo con una fuerza
completamente electromecánicos conforme a las normas ASTM & AASHTO. vertical aplicada mediante un cabezal mecá-
nico. El método se puede utilizar para:
Disponible en dos versiones: El equipo GALILEO 78-PV20G02 puede
equiparse opcionalmente con un extractor ʰʰ Preparación de muestras de una altura específica
78-PV20G02 GALILEO motorizado, sistema de medición de la fuerza/ con una densidad predeterminada, para ensayos
78-PV20R02 GALILEO Research resistencia al corte y un software para PC. subsiguientes de sus propiedades mecánicas;
Características comunes en ambos modelos El equipo GALILEO Research 78-PV20R02 ʰʰ Trazado de una curva de densidad en función
(ver detalles en la página 43) incluye un extractor motorizado, sistema de del número de revoluciones;
medición de la fuerza/resistencia al corte, sis- ʰʰ Cantidad de vacíos para un número determinado
Una robusta estructura de acero que incorpora
tema automático electromecánico de medición de revoluciones.
un servo-actuador electromecánico (EmS)
del ángulo de giro (configurado y mostrado en Las normas son válidas para mezclas asfálti-
para la aplicación de la carga vertical, así como
la pantalla táctil) y un software para PC. cas (hechas en el laboratorio o procedentes
un sistema de rotación del molde y de giro
“Orbital” (patente pendiente de aprobación) Opciones de mejora complementarias para de muestras in situ) con agregados de no
garantizan unos resultados altamente precisos ambos modelos más de 37,5 mm.
y repetibles. Los cuales, junto con unos valores Ambas versiones, GALILEO y GALILEO Durante el funcionamiento, la mezcla
de rigidez y de estabilidad angular, entran Research, pueden equiparse con una balanza asfáltica se aloja en un molde cilíndrico (100
sobradamente dentro de los límites definidos para pesar y calcular la densidad, así como con o 150 mm de diámetro). La compactación
en la norma EN 12697-31. Las gráficas del el certificado de calibración conforme a las se consigue por la aplicación simultánea de
ensayo se muestran en tiempo real en la normas EN. Ver página 43. una compresión estática de baja intensidad y
intuitiva pantalla táctil a color de 7” integrada la acción de corte resultante del movimiento
en el equipo. Principio de operación del eje de la pieza de ensayo, que genera una
Las normas especifican el método de com- superficie de revolución cónica, a la vez que
Hay hasta 9 lenguajes disponibles y opcional- pactación de probetas cilíndricas de mezclas los extremos de la pieza de ensayo permane-
mente se pueden controlar los ensayos desde asfálticas mediante un compactador giratorio. cen aproximadamente perpendiculares al eje
un PC. Esta compactación se consigue combinando de la superficie cónica.
37
Totalmente electromecánico Compresor de aire no requerido
• Un mecanismo de carga robusto y • Fácil control usando la pantalla táctil a

de alta precisión combinado con un color de 7” integrada en el equipo o el PC
bastidor rígido aseguran una alta conectado al equipo
precisión y repetibilidad.
• Intuitivo Software para PC para el análisis
• Célula de carga ubicada directamente de los datos y configuración del ensayo.
sobre el pistón vertical para una Se pueden recibir también diagnósticos
lectura de carga más precisa y un en tiempo real remotamente.
control de la retroalimentación
• Almacenamiento automático de los datos
• Ajuste fácil y rápido del ángulo de en USB o en el PC.
giro manual o mecánicamente,
visualización en la pantalla (solo en • Moldes ligeros, a la vez que robustos,
el modelo GALILEO) conformes a las normas internacionales
• Carga axial y velocidad de giro • Fácil inserción y extracción del molde

configurables por el usuario usando un elevador automático para
asegurar un mínimo esfuerzo para el
• Puerta deslizante transparente con operador y una alta productividad.
cierre de seguridad
• Extracción de la última muestra
• Bandeja de recogida y drenaje de compactada simultáneamente a la
restos líquidos usando moldes compactación de la siguiente para una
perforados mayor productividad.
• Disponible configuración para • Fácil extracción de la muestra con el

cemento fresco extractor integrado.
38
RESEARCH
Totalmente electromecánico
Compresor de aire no requerido
Adicionalmente a las características únicas del Galileo,

el Galileo Research incluye las siguientes exclusivas
funcionalidades:
>> Ángulo de giro perfecto con ajuste automático

en lazo cerrado del ángulo durante el ensayo;
el sistema recupera y ajusta las mínimas
deformaciones independientemente de la carga
vertical.
>> Fácil y precisa regulación motorizado del ángulo

de giro, definido y visualizado en el panel de
control
>> Capaz de realizar un ciclo final de aplanado a

ángulo cero automáticamente
>> Medición en tiempo real de la fuerza/resistencia

al corte. Cálculo automático de la energía de
compactación, parámetro importante para
investigadores (opcional para Galileo)
>> Pesado y cálculo de la densidad automáticos

con la balanza integrada
(opcional para ambas versiones)
39
Movimiento Orbital (patente pendiente de aprobación)
La Figura 1 muestra un diagrama del sistema orbi- El movimiento giratorio de la muestra está producido por
tal, el cual se caracteriza por la rotación del molde la rotación del molde sobre su propio eje.
alrededor del eje inclinado y el ajuste milimétrico del Un observador externo ve como el molde rota sobre su
ángulo de giro entre 0° y 3° por medio de un disposi- propio eje inclinado en un ángulo pre-configurado, figu-
tivo mecánico – en la versión Galileo – o por medio ra 2A. Sin embargo, si el observador se posicionase en el
de la tecnología de servo-actuación electromecánica centro de la muestra, vería el movimiento giratorio de la
EmS – en la versión Galileo Research (ver página muestra sobre si misma, como se muestra en la figura 2B.
siguiente).
Un ejemplo de este principio es lo que observamos desde
la superficie terrestre. Vemos el sol girando alrededor de
la tierra, cuando de hecho lo contrario también es cier-
El resultado de la presión sobre la muestra y la co- to: la tierra está girando sobre si misma (y alrededor del
nocida tendencia al auto-balanceo del eje de giro, sol). De ahí la famosa cita de Galileo “Y sin embargo, se
mantienen al molde sobre dos cojinetes de bolas mueve”.
colocados en ángulo de 120º en la parte trasera,
Esta es la razón por la que hemos llamado al sistema “OR-
dejando el acceso frontal y la parte delantera de la
BITAL”, el ingenioso mecanismo, pendiente de patente en el
máquina completamente libres.
corazón de los compactadores giratorios Galileo.
Figure 1
Principales beneficios del “Movimiento Orbital”
Rendimiento mucho mayor que los El diseño del molde es simple y productividad.
requerimientos habituales ligero Molde fácil de insertar y extraer Medición de la fuerza/resistencia
La rotación simple del molde alrededor de El movimiento rotatorio y el mantenimien- Acceso a la parte frontal del equipo es al corte
su eje inclinado en un ángulo pre-confi- to del ángulo de giro no requiere ningún completamente libre de obstáculos. La Medición de la fuerza/resistencia al
gurado, asegura un movimiento preciso tipo de mecanismos deslizantes o afec- No es preciso cerrar o abrir ningún compar- corte está integrada en el equipo.
y regular, manteniendo el ángulo de giro tados por fricción. En su lugar, el molde timento para insertar o extraer el molde. No se requieren accesorios adicionales,
constante en todas las fases de rotación y descansa sobre dos cojinetes de bolas, que Un elevador automático mueve el molde y evitando por consiguiente cualquier
por consiguiente durante todo el ensayo. por otro lado garantizan un movimiento lo coloca sobre unas guías convirtiendo la imprecisión del ángulo de giro.
La dirección de la fuerza de reacción al silencioso, constante y preciso. El espesor inserción y/o extracción del molde en una
ángulo de giro es constante. Esto permite y la dureza del molde está conforme a las tarea de mínimo esfuerzo para el operador.
que el bastidor de la máquina sea simple, normas relevantes. No presenta bultos ni
pero al mismo tiempo extremadamente apéndices y es ligero, fácil de manejar y Alta productividad
rígido. El resultado son unos parámetros muy resistente. La extracción de la muestra mientras se
de ensayo que exceden los requerimientos está realizando un nuevo ensayo (y la
descritos en las normas, mostrados en la balanza integrada opcional) le ofrece la
página 43, y declarados en el certificado de posibilidad de una operación ininte-
calibración suministrado con el equipo. rrumpida de la máquina para una alta
Fácil y rápida
Moldes ligeros de menos de 10kg para moldes de 150mm de diámetro.
Moldes ligeros, a la vez que robustos, conformes a las normas internacionales.
Una sencilla y segura inserción/extracción del molde gracias al elevador automático

garantiza un mínimo esfuerzo para el operador y una alta productividad.
Extracción de la última muestra compactada simultáneamente a la compactación

de la siguiente para una mayor productividad.
40
figure 2 B
El mecanismo “ORBITAL” pendiente de patente, inteligente a la vez que sencillo,

es el corazón del nuevo compactador giratorio de IPC Global-Controls Group y
modestamente creemos que es digno de llevar el mismo nombre que el famoso
científico Galileo.
EmS | Tecnología de servoactuación electromecánica
El compactador giratorio Galileo hace ʰʰ Control de carga en circuito cerrado PID, asegurando que la carga objetivo se
uso de la nueva tecnología EmS de IPC alcanza rápidamente y de forma precisa, además de mantenerla con exactitud
con servoactuación electromecánica. durante el ensayo en un rango del 2% (excediendo sobradamente las normas
La tecnología EmS respeta el medioambiente y es limpia en su operación, sin relevantes). La retroalimentación de la celda de carga permite al sistema ofrecer
requerir compresores de aire o hidráulicos. Ofrece una excelente fiabilidad, una gran precisión desde cargas muy bajas, convirtiendo al Galileo en un equipo
garantiza unos ensayos precisos y unos bajos requerimientos de manteni- idóneo para aplicaciones especiales, como la compactación de hormigón fresco.
miento. Su diseño intuitivo le asegura que el sistema puede ser mantenido Esto no sería posible con los sistemas tradicionales de medida indirecta como los
fácil y cómodamente. transductores de presión.
Los componentes del sistema de servoactuación electromecánica EmS son: • El ajuste automático en lazo cerrado del ángulo junto con el sistema de control
• Sistema de aplicación de la carga vertical, incluyendo: garantizan que el ángulo de giro una vez introducido al comienzo del ensayo puede
ʰʰ Aplicación de la carga a través de un motor de alto rendimiento, capaz de mantenerse constante (entre 0º y 3º) durante todo el ensayo, con una precisión y
suministrar 17kN exactitud inconcebible para sistemas tradicionales de ajuste del ángulo de manera
ʰʰ Medida de la carga por medio de una celda de carga manual en lazo abierto. El control electrónico permite al usuario configurar el
ʰʰ Guías horizontales lineales de bolas para el carrito superior, permitiendo retorno automático a 0º del molde al finalizar la compactación, para así obtener
un factor de paralelismo de alta precisión entre los platos superior e muestras con una perpendicularidad perfecta entre las caras paralelas y la superfi-
inferior, excediendo los límites descritos en las normas relevantes cie del cilindro.
Electromechanical
Servoactuation
technology
41
Los equipos Galileo incluyen un controlador inteligente con una panta-

lla táctil a color de 7” 16:9. Una intuitiva y amigable interfaz de usuario
con un diseño claro y de alto contraste con el que podrá:
ʰʰ Introducir los parámetros del ensayo, eligiendo bien patrones preestablecidos de La fuerza de corte y la energía de compactación contra los ciclos pueden llevar a una esti-
acuerdo a las normas más relevantes o patrones definidos por el usuario. La ope- mación más completa de la mezcla bituminosa con relación a los parámetros volumétricos
ración servo-controlada de la máquina permite modificar rápidamente la presión de la compactación.
vertical, tasa de giro y ángulo de giro* directamente desde el panel del control o ʰʰ Calibrar los transductores con una interpolación altamente precisa que asegure la
desde el PC más precisa adquisición de datos
ʰʰ Diagnosticar funcionalidades para chequear todos los dispositivos; además, a través
ʰʰ Visualizacion y graficación de los siguientes resultados:
de los puertos LAN/Ethernet puede establecer una conexión remota via intranet/
} Altura de la muestra } carga internet para un análisis del diagnóstico inmediato por parte del fabricante
} Densidad } Presion de corte
El software incluye una herramienta de ayuda para asistir al operador durante los diferentes
} ángulo } energía de compactación procesos de compactación.
contra los ciclos de giro en tiempo real. Los datos del ensayo pueden ser guardados y *Disponible solo en la versión Research
recuperados o transferidos a otros paquetes software de análisis.
Menu Parámetros Menu Ensayo

Parámetros configurables por el usuario, para ensayos de acuerdo a los estándares y Representación gráfica en tiempo real de la lectura de los transductores:
personalizados: ʰʰ Altura
• 4 patrones de ensayos preestablecidos conformes a las normas EN 12697-31 y ʰʰ Densdad
ASTM D6925 D7115 ʰʰ Ángulo
• 6 patrones definidos por el usuario: ʰʰ Presión de corte (opcional para el Galileo standard)
ʰʰ Carga vertical y tasa de giro ʰʰ Densidad objetivo (o altura de la muestra) ʰʰ Energía de compactación (opcional para el Galileo standard)
ʰʰ Número de giros ʰʰ Ángulo (disponible sólo en el Galileo
Research)
Menu Calibración Menu Diagnostico

Precisa calibración de los transductores con seis (o más) puntos de interpolación para Verifica rápidamente todos los componentes electrónicos y dispositivos como:
obtener una certificación que excede ampliamente los requerimientos de las normas ʰʰ Celda de carga / Transductores de desplazamiento / Servodrive
internacionales relevantes.
42
Requerimientos normativos Información para pedidos
A continuación, listamos los parámetros más críticos descritos en las normas internacionales 78-PV20G02 78-PV20UP2
así como algunos parámetros de rendimiento disponibles para compactadores Galileo.
Compactador Giratorio totalmente Extractor electromecánico integrado (se
ASTM D6925 electromecánico Galileo. 120/230 V, 50/60 solicitará en el momento de realizar el
Rendimiento del
Requerimiento EN 12697-31 D7115 Hz, 1ph. pedido)
compactador Galileo
AASHTO T312 78-PV20R02 78-PV20/SOF
Ángulo interno 0.82±0.02° 1.16±0.02° EN 0.82±0.01° Compactador Giratorio totalmente elec- Software para PC para GALILEO
(factor de estabi- ASTM-AASHTO tromecánico Galileo Research, incluyendo
lidad) 1.16±0.01° extractor de muestras integrado, medida
Research de la fuerza/resistencia al corte, regulación Opciones para ambas versiones
EN 0.82±0.005° motorizado del ángulo de giro y mostrada
ASTM-AASHTO 78-PV20UP3
en el panel de control, software para PC
1.16±0.005° para el análisis de datos. 120/230 V, 50/60 Balanza electrónica, 30 kg. de capacidad.,
Factor de paralelis- <0.10° Not req. <0.04° Hz, 1ph. resolución 1 g. Para pesar la muestra y para
mo δTB = ITA-IBA calcular la densidad.
Opciones 78-PV20UP4
Factor de rotación <0.05° Not req. <0.01° para GALILEO 78-PV20G02
completa Certificado de verificación con trazabilidad
(δ max-min) 78-PV20UP1 conforme a la norma EN 12697-31
Elevador de molde motorizado y sistema anexo C.
Factor de desvia- <0.10° Not req. <0.065°
ción (δ lh=IEA240- Research <0.055° de medida de la fuerza/resistencia al corte
IEA425) (se solicitará en el momento de realizar Para los accesorios compatibles con el
el pedido) Gyrocomp, por favor vea la página 44
Presión vertical ±250N (Anexo A) 600±18 kPa (debe ser confirmado)
o precisión de la 600±18 kPa (B C)
fuerza
Modelo Galileo 78-PV20G02 Galileo Research 78-PV20R02

Presión de consolidación 10 – 1000 kPa para 150 mm de diámetro / 25 – 2200 kPa para 100 mm de diámetro
Movimiento giratorio y carga vertical Electromecánico
Ajuste del ángulo Manual Electromecánico
Rango del ángulo de giro 0 -3° ±0.02
Medida del ángulo de giro Ángulo medido y mostrado durante el ensayo Ángulo medido y mostrado durante el ensayo además de
control en lazo cerrado
Ángulo cero al final del ensayo No Si (procedimiento automático, definido por el usuario)
Velocidad de giro 5 – 60 rpm (120 previa petición)
Número de giros 0 -9999
Medida de la resistencia al corte Si (opcional) Si
Energía de compactación Si (opcional) Si
Dimensiones de los moldes 100 y 150 mm de diámetro, 250 mm de altura
Interfaz de usuario Pantalla táctil 7” 16:9 (PC para análisis de datos)
Conexión LAN - Ethernet
Software para PC Disponible como opción Incluido
Extractor Disponible como opción (electromecánico) Incluido (electromecánico)
Balanza Disponible como opción con una precisión 1 g
Altura minima de la muestra 50 mm
Altura máxima de la muestra Hasta 200 mm dependiendo del tipo de mezcla
Resolución de altura Mejor que 0,1 mm
Apto para ensayo de caida de agua (water Si
pouring test)
Apto para ensayos con hormigón/cemento Si (previa petición)
Dimensiones (anchura x fondo x altura) 480 x 900 x 2150 mm
Peso aproximado 400 kg 450 kg 43
Accesorios
Moldes cilíndricos y distanciadores
(Compatibles con todos nuestros com-
pactadores giratorios: GALILEO, GALILEO
research y GYROCOMP)
Hechos de una aleación especial

de acero endurecido a 53-55 HRC,
interior pulido, rugosidad interna
– Ra - inferior a 1μm, cumplen
rigurosamente la norma EN 12697-
31 y holgadamente con la norma
ASTM D6925.
78-PV0250/2 78-PV0250/10, 150 mm de diámetro, con 78-PV0250/6, 78-PV0250/5, 78-PV0250/4, 78-PV0250/3, 78-PV0250/2
Molde cilíndrico, 150 mm de diámetro. orificios para compactación de mezclas en frío.
Completo con placa superior e inferior.
78-PV0250/6
78-PV0250/5 Distanciador, 100 mm de diámetro, 38
Molde cilíndrico, 100 mm de diámetro. mm de altura, para preparar muestras
Completo con placa superior e inferior. pequeñas.
78-PV0250/10 78-PV0250/4
Molde cilíndrico, 150 mm de diámetro, con Accesorios para la compactación de
agujeros para la compactación de mezclas muestras de 100 mm de diámetro, incluye
en frío. Completo con placa superior e dispositivo de calibración de la altura de
inferior. 100 mm
Aparato de medición del ángulo
78-PV0250/3 interno
Distanciador, 150 mm de diámetro, 50 78-PV0255
mm de altura, para preparar muestras Aparato de medición del ángulo interno ILS
pequeñas. (Para más detalles vea página 45)
78-PV0255 sistema completo
44
Aparato de medición del ángulo interno
>> Calibración precisa del ángulo interno de los compactadores giratorios
y verificación de la estabilidad del bastidor, según los requisitos de las
normas
>> Medición rápida y precisa del ángulo de giro interno: menos de 30 minutos
>> No se requiere mezclado en caliente: el dispositivo, situado en el molde,
reproduce las fuerzas de corte internas generadas por la mezcla caliente
durante la compactación
>> La variación del ángulo de giro (por ejemplo de ASTM a EN) se verifica de
manera rápida y sencilla
>> Ideal para la verificación periódica del ángulo de giro interno
>> Compatible con compactadores giratorios de cualquier marca
>> Funcionamiento con baterías
Standards EN 12697-31 Annex C | ASTM D7115 | AASHTO T344

Nuestros compactadores giratorios
La importancia de la precisión del ángulo giratorio está ampliamente se verifican y calibran en fábrica
demostrada. La medición del ángulo interno representa el método de con el aparato 76-PV0255 ILS
calibración más preciso. Este método implica la determinación de dos
valores individuales:
-- el ángulo entre el cilindro y la placa superior; Información para pedidos
-- el ángulo entre el cilindro y la placa inferior; 78-PV0255
Aparato de medición del ángulo
La media aritmética de estos dos valores se denomina el “ángulo interno”. interno ILS
Hasta ahora, la calibración del ángulo interno de los compactadores gira-
torios se había considerado una operación difícil sujeta a amplias variacio- 78-PV0255 Sistema completo
nes en los resultados, incluso entre máquinas de la misma marca.
El dispositivo ILS 78-PV0255 satisface totalmente los requisitos de verifi-
cación para medir el ángulo interno conforme a la norma EN 12697-31
Anexo C. Se puede utilizar con cualquier marca de compactador giratorio.
Principio de funcionamiento y Al aplicar diferentes niveles de Accesorios
descripción carga generada, la respuesta an-
78-PV0255/1
El aparato ILS es un dispositivo gular de la máquina de compac-
tación puede ser medida. Bloques de calibración para el ILS, set de
electromecánico con forma ci-
El ILS se suministra con Excel Ma- dos ángulos diferentes, suministrados con
líndrica que se adapta perfecta- certificado de fábrica
mente a cualquier molde gira- cro© para la adquisición y el pro-
torio de 150 mm de diámetro. cesamiento de los datos. En solo
Para la medición del ángulo de 30 minutos es posible verificar el
compactación interno de la placa compactador giratorio con una
superior se ejecuta una secuencia gran precisión y sin necesidad de
de funcionamiento corta (10 ci- mezclado en caliente.
clos) dentro del molde. El mismo El aparato consta de una estruc-
proceso se repite para la placa tura que incorpora un indicador
inferior. El ángulo giratorio final digital de gran precisión, alojado
se determina a partir de estos dos en un cilindro de acero.
valores. Al tomar las mediciones, ʰʰ Funcionamiento con baterías
el ILS genera una precisa carga ʰʰ Reproducibilidad en Clase 0,01°, que
mecánica que simula la presencia cumple con los requisitos de todas las
de la mezcla durante la compac- normas
tación. ʰʰ Dimensiones totales: 150 x 115 mm ILS durante el proceso de calibración Certificado de calibración obtenido con el
(diámetro x altura) aparato 76-PV0255 ILS, usando el software
ʰʰ Peso: aprox.5,6 kg Macro basado en Windows®.
45
Compactadores
giratorios
La solución ideal para >> Alta productividad, diseñado para un uso continuado y exigente
laboratorios sobre el terreno para >> Altamente rígido al tiempo que ligero gracias al Sistema propietario
ORBITAL
control de la producción. Ligero
y portatil, puede ser fácilmente >> Ideal para laboratorios móviles
instalado en un laboratorio >> Gran fiabilidad y precisión
móvil. Muy atractivo desde el >> Certificado conforme a las normas EN y AASHTO
punto de vista calidad-precio. >> Aprobados por el SuperPaveTM Center de EE.UU.
Miles de unidades en uso en todo >> Panel de control: amplia pantalla táctil integrada en el equipo
el mundo. >> Puerta deslizante transparente
>> Diseño ergonómico y seguro
>> Extractor electromecánico integrado como opción
>> 2 años de garantía
Standards EN 12697-10 | EN 12697-31 | ASTM D6925 | AASHTO T312 (TP4) Principio de funcionamiento
| SHRP* M002 | AS 2891.2.2 *Strategic Highway Research Program Se basa en el movimiento de la muestra, que genera una superficie cónica de revolución,
caracterizada por el ángulo giratorio. Este movimiento produce fuerzas de corte y, en
Estas máquinas tienen una estructura monocasco de acero muy rígida y consecuencia, la compactación de la muestra.
robusta pero ligera al mismo tiempo, que incorpora un cilindro neumá-
tico para la aplicación de la carga vertical y un mecanismo electro-me- Bastidor con una gran estabilidad
cánico propietario para el sistema de giro y de rotación del molde, el El bastidor es muy rígido y al tiempo ligero, gracias a su diseño exclusivo, que resulta de
cual garantiza una gran precisión y repetibilidad de los resultados del unos valores de gran estabilidad que superan los exigidos en las normas EN 12697-31
ensayo, además de unos valores de rigidez y estabilidad del ángulo
que se encuentran holgadamente dentro de los límites definidos en la Cambio del ángulo giratorio interno
norma EN 12697-31. El panel de control táctil integrado, fácil de usar, El ángulo giratorio se puede cambiar fácil y rápidamente por cualquier otro valor, entre 0,7
incluye una gran pantalla donde se muestra un gráfico del ensayo en y 1,4°, utilizando una escala de conversión calibrada en la fábrica.
tiempo real. Firmware incorporado en 12 idiomas. El ensayo también
se puede controlar a distancia mediante el software del PC. El usuario Verificación periódica y recalibración
puede definir el idioma del software adaptando la interfaz a las nece- Los compactadores Gyrocomp se pueden verificar y recalibrar fácilmente por parte del
sidades de cualquier usuario. La máquina se suministra completa con operador, usando el aparato de medición del ángulo interno ILS modelo 78-PV0255
una herramienta de calibración de la altura, software para PC, manguera (ver página 45). Este aparato se verifica con instrumentos de calibración certificados
de aire, manual de instrucciones, certificado de calibración y se puede (ACCREDIA).
equipar con un extractor electromecánico. Ver accesorios.
Disponible en dos versiones:
78-PV2522 78-PV2522/E
Conforme a las normas AASHTO/ASTM y Conforme a las normas EN
Los modelos conforme a la norma ASTM/AASHTO se suministran con certificados de
trazbilidad ACCREDIA de carga, desplazamiento y ángulo interno. Los modelos EN también
cuentan con certificado ACCREDIA de carga, desplazamiento y ángulo interno incluyendo
todos los demás parámetros requeridos por la norma EN 12697-31 Anexo C ("factor de
estabilidad", "factor de paralelismo" y "factor de giro completo").
Moldes cilíndricos, distanciadores y compresor de aire no incluidos. Ver accesorios. Ejemplo de procesamiento de ensayo con software para PC
46
ʰʰ Tamaño de la muestra compactada: Panel del control: pantalla táctil integrada
150 y 100 mm de diámetro
ʰʰ Alturas de muestra: 80 a 200 mm Cubierta transparente deslizante
(150 mm de diámetro) y 50 a 125
mm (100 mm de diámetro)
ʰʰ Presión de consolidación: 80 a 800
kPa (150 mm de diámetro) y 160 a
1.400 kPa (100 mm de diámetro) Compacto y ligero
ʰʰ Ángulo de giro interno: ajustable de
0,70 a 1,40°
ʰʰ Ángulo de giro interno predefinido a
1,16° (78-PV2522, modelos ASTM/ Diseño completamente ergonómico y seguro
AASHTO)
ʰʰ Ángulo de giro interno predefinido a
0,82° (78-PV2522/E, modelos EN) Extractor electromecánico opcional
ʰʰ Velocidad de giro: ajustable de 15 a
60 rpm
ʰʰ Número de giros: ajustable a 999 Alta productividad
ʰʰ Ensayo programable por número de
giros o altura de la muestra
ʰʰ Comunicación con el PC a través del
RS232 Accesorios
ʰʰ Memoria interna: miles de ensayos Moldes cilíndricos y distanciadores
ʰʰ Potencia nominal: 1.000 W Compatible con todos nuestros compacta-
dores giratorios
ʰʰ Dimensiones (incluyendo banco de
Para más detalles vea página 44
extracción): 502 x 753 x 1.940 mm
(anchura x fondo x altura) Superficie de trabajo integrada
ʰʰ Dimensiones: 469 x 615 x 1.130 mm con extractor
(anchura x fondo x altura)
78-PV2520/15
Mesa de trabajo integrada con extractor
de muestras electromecánico. 230 V,
78-PV2522 50-60 Hz, 1 ph
Compactador giratorio GYROCOMP, 78-PV2520/15Z
ángulo de giro interno predefinido a 1,16° Mesa de trabajo integrada con extractor
conforme a las normas AASHTO T312/ de muestras electromecánico. 110 V, 60
ASTM D6925. Hz, 1 ph
230-110V, 50-60 Hz, 1 ph. La mesa de trabajo integrada con extractor
es compatible con el GYROCOMP y ofrece
78-PV2522/E un espacio de trabajo ergonómico para
Compactador giratorio GYROCOMP, ángulo el operador. El motor electromecánico
de giro interno predefinido a 0,82° confor- de 550 W con reductor de la velocidad Superficie de trabajo integrada con extractor electromecánico opcional 78-PV2520/15
me a las normas EN 12697-31 Anexo C. produce una carga máxima que también
230-110V, 50-60 Hz, 1 ph. es adecuada para muestras de mezclado Aparato de medición del ángulo
en frío. interno
Nota Todos los modelos cumplen con las ʰʰ Dimensiones: 502x753x808(altura) 78-PV0255
normas EN 12697-10, EN 12697-31, ASTM mm
ILS Aparato de medición del ángulo
D6925, AASHTO T312 y SHRP M-002.La única ʰʰ Peso aproximado: 45 kg interno
diferencia entre las versiones 76-PV2522 y
76-PV2522/E es el ángulo de giro, que se (Para más información vea página 45)
Compresor de aire
configura de fábrica conforme a las normas
ASTM/AASHTO o EN. 78-PV0250/7
Esto significa que es posible, con nuestra Compresor de aire silencioso. 230 V, 50 Hz
intervención, modificar el ángulo de giro y
convertir una versión en otra. 78-PV0250/7Y
Compresor de aire silencioso. 220 V, 60 Hz
78-PV0250/7Z
Gyrocomp instalado en una furgoneta como
Compresor de aire silencioso. 110 V, 60 Hz parte de un laboratorio móvil
47
Servopac
#1
Research
Gyratory Compactor
Worldwide >> Configuración electrónica definida por el usuario para la tensión axial,
ángulo giratorio y la velocidad de rotación
>> Medición del esfuerzo de corte durante todos los ciclos giratorios
>> Los usuarios pueden configurar los parámetros de compactación deseados
desde el mando de control manual opcional o un PC con Windows
>> Bastidor de carga con un diseño de cuatro columnas para una mayor
estabilidad
>> Diseñado para insertar y extraer la muestra fácilmente y para la seguridad
del usuario con el extractor de muestras integrado
>> Robusto y fiable para soportar cualquier entorno de laboratorio
>> Produce grandes muestras cilíndricas con diámetros de 100 mm o 150 mm
y alturas de 50 mm-170 mm
>> Únicamente se necesita una fuente de aire comprimido y alimentación
eléctrica para la operación
78-PV20A02 Servopac, compactador giratorio electroneumático,

incorpora extractor de muestras
78-PV20A02 Control Presión de funcionamiento: 800 a Información para pedidos

Compactador giratorio Control en lazo cerrado del ángulo giratorio 1.000 kPa 78-PV20A02
avanzado para variable de 0 a 3° Tamaño y dimensiones: Tamaño (anchura x Compactador giratorio para investigación
investigación Control en lazo cerrado de la fuerza vertical fondo x altura): 1.970 x 776 x 450 mm avanzada Servopac, IPC Global. 230 V, 50
variable de 0 a 20 kN Peso: 250 kg Hz, 1 ph
Control en lazo cerrado de la velocidad
Standards 78-PV20A04
variable de giro de 3 a 60 giros por minuto
Igual que el anterior pero 110 V, 60 Hz, 1 ph
AASHTO TP4 | AASHTO T312 |
ASTM D6925 | EN 12697-10 | Fiabilidad
Diseñado para una estabilidad superior
EN 12697-31 | AS 2891.2.2. |
durante la compactación
Reconocido por su diseño robusto y su
El Servopac para investigación es larga vida útil
un compactador giratorio robus- El control de realimentación de carga y
to, servo-controlado y totalmente desplazamiento garantiza una fuerza, un
automatizado. La compactación ángulo y una velocidad de giro precisos
se consigue mediante aplicación
simultánea de una compresión Valor
axial y la acción de corte resultan- Produce muestras cilíndricas de 100 o
te del giro del molde a través de 150 mm
un ángulo en torno a su eje lon- Diseñado y fabricado para necesitar el
mínimo mantenimiento
gitudinal.
Incluye extractor de muestras
El Servopac permite definir la DISEÑO INTELIGENTE
tensión axial, el ángulo giratorio El Servopac ha sido diseñado y fabricado para facilitar su uso y la seguridad del ope-
Especificaciones Técnicas
y la velocidad de rotación, satisfa- rador, con una extracción manual mínima durante el proceso a la hora de manipular
Fuerza vertical: 0 a 20 kN +/-100 N (con moldes llenos de asfalto pesados y calientes. El molde se puede deslizar directamente
ciendo así todas las normas sobre
suministro de aire de 1.000 kPa) desde un banco hacia la cámara de compactación. Tras la compactación, se desliza
compactación giratoria. Ángulo de giro: 0° a 3° +/- 0,02° al extractor de muestras de accionamiento neumático, eliminando la necesidad de
El Servopac de IPC Global excede Frecuencia de giro: 3 a 60 +/- 0,1 giros elevar elementos pesados. La cámara de compactación está completamente cerrada y
todos los requisitos de las normas Número de giros: 0 a 999 equipada con un vidrio de seguridad para que el operador pueda observar el proceso.
AASHTO, ASTM, EN y AS. Altura de la muestra: 50 mm – 170 mm La puerta se abre y se cierra automáticamente y un interbloqueo de seguridad evita
Suministro de aire: aire seco limpio, 5 que la máquina funcione si no está cerrada. También incluye un botón de parada de
litros/segundo, mínimo emergencia.
48
La carga axial se aplica usando un El botón de parada de emergencia
actuador neumático servocontrolado detiene inmediatamente la máquina
digital. La celda de carga y el por la seguridad del usuario
transductor de desplazamiento
incorporados aportan un control preciso
Control remoto con un teclado integrado
de la fuerza y el desplazamiento
y pantalla de cristal líquido para un
funcionamiento sencillo y confiable
Descienda y eleve el molde con solo
tocar un botón, con los botones de
fácil acceso que permiten configurar el Puerta de seguridad de vidrio con
ensayo y retirar la muestra rápidamente interbloqueos incorporados que
encierran completamente la cámara de
compactación para la total seguridad
Bastidor de cuatro columnas para una del usuario y para una fácil visualización
mayor estabilidad
Inicie la extracción de la muestra con un

Unidad de extracción de muestras
botón de extracción de fácil acceso
neumática que extrae la muestra de un
modo seguro del molde sin intervención
manual El soporte Servopac que se incluye
como norma permite el manejo a la
altura adecuada
ACCIÓN GIRATORIA NEUMÁTICA

Tres actuadores neumáticos servocontrolados verticales en lazo cerrado
trabajan conjuntamente en un movimiento secuencial para aplicar una acción
giratoria longitudinal a la muestra y el molde. Simultáneamente se aplica
una tensión axial gradual desde la parte superior a través de un actuador
neumático servocontrolado para compactar la mezcla de asfalto.
Tras la compactación, el molde se desliza hacia el extractor, donde un pistón
neumático extrae lentamente la muestra del molde
Accesorios 78-PV20006
Kit de distanciadores de calibración Servo-
78-P8000/PC
pac con distanciador de 200 mm, distancia-
PC con software para ensayos IPC Global dor de 50 mm, distanciador de 116,7 mm,
UTS instalado tres distanciadores de calibración angulares
78-PV20001 y tres indicadores de calibración angulares
Péndulo de control remoto 78-PV20007
78-PV20002 Mano de obra para el test de calibración
del ILS
Conjunto de molde Servopac de 100 mm
78-PV20008
78-PV20003 Placa de desgaste del molde de compacta-
Conjunto de molde Servopac de 150 mm ción de 100 mm
78-PV20004 78-PV20003 78-PV20006
78-PV20009
Kit de verificación del ángulo Servopac con Placa de desgaste del molde de compacta-
reloj comparador ción de 150 mm
78-PV20005 79-PV71102
Anillo de comprobación de acero de 30 kN Kit de filtración neumático - montaje en la
pared, 12 bar
49
Máquinas de pista de dos ruedas

>> Cumple holgadamente con las normas AASHTO y EN y muchos

CUSTOMER’S VALUE métodos DOT
>> Realización del ensayo totalmente automática en dos muestras o una
muestra. Velocidad variable de la rueda de 20 a 30 ciclos/min
>> Tabla fija, rueda móvil de 230 mm de recorrido
>> Carga de la rueda de 700/705N o ajustable de 700 a 1500N (sólo en los
modelos universales 78-PV33D05-06)
>> Escala de temperatura desde temperatura ambiente hasta 80 °C (± 0,5 °C)
>> Control preciso de la temperatura (±0.5 °C) para ensayos con agua y con aire
>> Transductores con una profundidad del surco de 25 mm de recorrido, 0,01
mm de precisión
>> Sistema de medición directa de la profundidad de la rodada, con transduc-
tores montados axialmente alineados con el centro de la rueda
>> Sistema de elevación del conjunto de la rueda motorizado para una extrac-
ción sencilla de las planchas
>> Libre acceso a la amplia zona de ensayos
>> Sistema opcional de elevación independiente para ensayos con una o dos
ruedas
>> Tamaño del molde de la plancha 400 x 300 mm, 360 x 300 mm (para
planchas de 320 x 260 mm), cilindros para compactador giratorio doble de
150 mm, testigos de 200 mm/8"/10" de diámetro
>> Espesor de la plancha ajustable de 40 a 100 mm (en pasos de 10 mm)
>> Amplia presencia de acero inoxidable en la estructura de la máquina; no se
limita a las piezas en contacto con el agua
>> PC y software incluidos
>> Sistema automático de llenado y nivelado del agua, no es necesario ajustar
o controlar el nivel de agua sobre la muestra durante el ensayo (no incluido
77-PV32E05 en el modelo 78-PV31A16/5)
>> PC con software dedicado incluyendo resultados, gestión de la base de
datos del ensayo y elaboración de múltiples ensayos
Standards AASTHO T324, EN 12697-22 (small size device)
Versiones en húmedo y/o en seco

El ensayo de máquinas de pista se utiliza para determinar la
susceptibilidad de la mezcla en caliente (HMA) a la deforma-
ción permanente, midiendo la profundidad de la rodera (sur-
co), formada por pasadas repetidas de una rueda cargada a
una temperatura fija.
Los dos métodos cumplen con las normas AASHTO T324 y EN
12697-22 sobre "dispositivos pequeños" y son prácticamente
idénticos excepto por:
- Entorno del ensayo: Seco o húmedo para EN; húmedo
para AASHTO
- Material y tamaño de la rueda: rueda de goma, 203 x
50 mm (diámetro x anchura) para EN; rueda de acero,
203 x 47 mm (diámetro x anchura) para AASHTO
50
Cuerpo de la máquina no con aire o con agua. En ambos
Chapa de acero, recubierta de pol- sistemas debe mantenerse un nivel
vo. Cubierta deslizante transparen- de agua de en torno a 20 mm sobre
te. la muestra. En los casos en que se
Sistema de rueda cargada especifique un entorno de aire, la
La carga de la rueda es de 700/705N muestra, durante el ensayo, deberá
o ajustable en pasos de 100N desde mantenerse a la temperatura espe-
700 a 1500N sólo en la versión uni- cificada ±1 °C. Todas las versiones
versal AASHTO/EN 78-PV33D05-06. satisfacen holgadamente los requi-
El sistema incluye un sistema eleva- sitos anteriores: la precisión de la
dor motorizado para elevar el con- temperatura es de ±0,5 °C.
junto de la rueda automáticamente Cabina de temperatura controlada
al final del ensayo. El modelo universal AASHTO/EN
Carro para máquinas de pista 78-PV33D05-06 ofrece una cabina
La rueda se desplaza 230 mm hacia de temperatura controlada para en-
atrás y hacia adelante en la parte sayos con aire o con agua, diseñada
superior de la plancha, que está fija. para evitar el problema de la con-
La velocidad se puede ajustar desde densación (en ensayos con agua) y
el PC entre 20 y 30 ciclos por minu- prevenir el sobrecalentamiento que
to (entre 40 y 60 pasadas). El lado podría dañar las partes mecánicas Detalle del sistema elevador motorizado que eleva automáticamente
más largo de la plancha se orientará de la máquina o alterar la precisión el conjunto de la rueda al final del ensayo.
hacia la dirección de recorrido de del transductor. Además, el siste-
la rueda. También disponemos de ma garantiza la estabilidad térmica
moldes especiales para planchas y permite un rápido comienzo del
para muestras circulares obtenidas ensayo por medio de un súbito in-
en compactadores de testigos o gi- cremento inicial de la temperatura
ratorios. Ver accesorios. y un comienzo automático del en-
Sistema de control sayo cuando se alcanza la tempera-
de la temperatura tura adecuada.
La norma AASHTO para ensayo tipo Sistema de medición
Hamburgo establece que el ensayo de la deformación permanente
debe realizarse en baño-maría den- Cada rueda está equipada con
tro de una escala de temperatura transductores para medir las defor-
de entre 25 y 70 °C ±1 °C, mientras maciones de 0 a 40 mm ±0,01 mm
que la norma EN requiere un entor- (profundidad de la rodera).
Detalle de las ruedas de ensayo
51
Máquinas de pista de dos ruedas
Características del software del ensayo

Con el software basado en Windows® fácil de usar, el operador podrá y colores de fondo de pantalla diferentes para el control de temperatura
configurar los procedimientos del ensayo (totalmente personalizables) del agua o del aire.
conforme a las normas AASHTO o EN, y seguir el progreso del ensayo en
El software permite al usuario seleccionar diferentes sondas de tempe-
tiempo real, controlando la temperatura del agua (o el aire), la tempe-
ratura para controlar las dos temperaturas de la muestra y/o la tempera-
ratura de la muestra, la profundidad del surco y un gráfico de la defor-
tura del agua o del aire.
mación/ciclos con el perfil de la muestra y la selección de unidades del
sistema métrico o británico. El software también incluye la exportación El usuario podrá seleccionar la frecuencia de muestreo de la deforma-
de los datos del ensayo en formato CSV (Excel©), la gestión de los datos ción y la longitud de la misma (0 ÷ 230 mm) que se usa para calcular la
del ensayo como la mezcla de asfalto, información sobre el cliente, etc. deformación media.
Pantalla típica: calibración Pantalla típica: informe final del ensayo
Elaboración AASHTO T324 para calcular el punto de inflexión al desmoldar
52
Versiones disponibles
CONTROLS ofrece tres versiones que satisfacen todos los requisitos de las normas
Especificaciones comunes
ʰʰ Movimiento de desplazamiento: el ʰʰ Escala de temperatura: temperatura alto): 1.540 x 1.020 x 1.600 mm

brazo se mueve y el carro está fijo ambiente hasta 80 °C, +/- 0,5 °C ʰʰ Peso aproximado: 600 kg
ʰʰ Recorrido de la rueda: 230 mm ʰʰ Escala del transductor de profundi- ʰʰ PC y software: incluidos
ʰʰ Velocidad de la rueda: variable de dad del surco: 40 mm, 0,01 mm de
20 a 30 ciclos/min precisión
ʰʰ Carga de la rueda: 700/705N con ʰʰ Moldes: no incluidos, deberán solici-
pesas (modelos 78-PV33B05-06), tarse por separado
ajustable de 700 a 1500N ʰʰ Espesor de la plancha: ajustable de 40
en pasos de 100N (modelos a 100 mm en pasos de 10 mm
78-PV33D05-06) ʰʰ Dimensiones totales (ancho x fondo x
Normas AASHTO T324 EN 12697-22 AASHTO T324 / EN 12697-22
Modo de ensayo en agua en aire en aire y agua en aire y agua
PV33B05 PV33B06
PV31A16* * PV31A26
Modelos 77 PV32E05 PV33E05 PV33D05 (1500 N)
PV31A15* * PV31A25
PV33D06 (1500 N)
Descripciones DWT máquina de pista de dos DWT máquina de pista DWT máquina de pista DWT, máquina de pista de dos
ruedas tipo Hamburgo (RUEDA DE de dos ruedas, versión de de dos ruedas, versión de ruedas, tipo Hamburgo y EN, ruedas
HAMBURGO), versión de acondicio- acondicionamiento en seco acondicionamiento húmedo intercambiables (acero según AASHTO
namiento húmedo y en seco y goma según EN), acondicionamiento
en húmedo y en seco
Material y dimensiones
Acero inoxidable Cubierta de goma Cubierta de goma Acero inoxidable 203 x 47 mm
(diámetro x anchura) de
203 x 47 mm 203 x 50 mm 203 x 50 mm y cubierta de goma 203 x 50 mm
las dos ruedas cargadas
Aire:
Aire:
Tres ventiladores controlados
Tres ventiladores controlados
Método de control de la electrónicamente de 1.200 W
electrónicamente de 1.200 W
Tres calefactores de 1.500 W,
temperatura (precisión Tres ventiladores controlados
bomba de recirculación, Agua:
±0,5 °C tanto para agua electrónicamente de 1.200 W Agua:
llenado automático y nivel de control* Tres calefactores de 1.500
como para aire) Tres calefactores de 1.500 W, bomba
W, bomba de recirculación,
de recirculación, alimentación
alimentación automática y
automática y nivel de control
nivel de control
Potencia nominal 5500 W 4600 W 5500 W 5500 W

*Solo en los modelos 77-PV31A26 and 77-PV31A25 ** Puerta deslizante no incluida
53
Rueda de Hamburgo Máquina de pista de dos ruedas

Standards AASHTO T324 Standards EN 12697-22 (Small Size Device)
Serie con acondicionamiento en agua Ruedas con cubierta de goma de 203 x 50 mm (diámetro x anchura)
Ruedas de acero inoxidable 203 x 47 mm (fondo x anchura)
Proponemos esta máquina en dos configuraciones:
Proponemos esta máquina en dos configuraciones: Serie de acondicionamiento en seco (78-PV33E05) y serie de acondicio-
Estándar (78-PV31A16) y completa con puerta deslizante transparente namiento en húmedo y en seco (78-PV33E05)
(78-PV31A26)
78-PV31A16/5 con cubiertas para el depósito de agua (78-PV3UP30) 78-PV32E05, 78-PV33E05
78-PV31A16 78-PV31A26 Serie con acondicionamiento Serie con acondicionamiento

RUEDA DE HAMBURGO DWT. Conforme Versión con en seco en húmedo y en seco
a la norma AASHTO T324 , acondiciona- acondicionamiento de la 78-PV32E05 78-PV33E05
miento de la muestra en agua. Completa muestra en agua
con PC portátil y software. El conjunto de DWT máquina de pista de dos ruedas en DWT máquina de pista de dos ruedas en
Con puerta deslizante transparente
moldes deberá solicitarse por separado seco. húmedo y en seco.
RUEDA DE HAMBURGO DWT. Conforme a Conforme a las normas EN 12697-22 Conforme a las normas EN 12697-22
(ver Accesorios). la norma AASHTO T324, acondicionamien- (dispositivo pequeño). Completa con PC, (dispositivo pequeño). Completa con PC,
220V, 60 Hz, 3 ph to de la muestra en agua. Completa con software y puertas deslizantes transpa- software y puertas deslizantes transpa-
78-PV31A15 PC portátil, software y puerta deslizante rentes. El conjunto de moldes deberá rentes. El conjunto de moldes deberá
Igual que el anterior pero 380V, 50 Hz, 3 ph. transparente. El conjunto de moldes debe- solicitarse por separado (ver Accesorios). solicitarse por separado (ver Accesorios).
rá solicitarse por separado (ver Accesorios). 380V, 50 Hz, 3 ph. 380V, 50 Hz, 3 ph.
220V, 60 Hz, 3 ph
78-PV31A25
Igual que el anterior pero 380V, 50 Hz, 3 ph.
54
Máquina de pista de dos ruedas
Tipo Hamburgo y EN 12697-22
Incluyendo la versión de carga de la rueda a 1500N Accesorios
Standards AASHTO T324 and EN 12697-22 (dispositivo pequeño) (comunes para todas las versiones)
Ruedas de acero inoxidable o goma intercambiables de 203 x 47/50 mm Algunas pautas sobre cómo completar la actual gama DWT con distintas configuraciones:
(diámetro x anchura)
78-PV3/001 78-PV3/005
Conjunto de dos moldes para muestras de Conjunto de bandejas con asas para
400 x 300 mm, 40 a 100 mm de espesor, muestras cilíndricas dobles de 150 mm de
recomendado para ensayos conforme a la diámetro, conforme a la norma AASHTO
norma EN 12697-22 en agua o en aire. T324. Adaptadores 77-PV3/003 para
muestras cilíndricas de 150 mm de diá-
metro, que han de solicitarse por separado
(ver Accesorios)
78-PV3/002
Conjunto de dos moldes de 360 x 300 mm
(disponible también para muestras de 320
x 260 mm usando distanciadores de yeso
78-PV33B05/06 de 20 mm de espesor), espesor variable de
40 a 100 mm. Para ensayos conforme a la
norma AASHTO T324 en agua
Nota: Otros modelos disponibles previa
solicitud
Serie de acondicionamiento Opciones complementarias
en agua y en aire Comunes para todos los modelos:
AASHTO y EN Moldes de repuesto para todos los
78-PV33B05
modelos
DWT máquina de pista de dos ruedas en Sistema elevador
húmedo y en seco. Sistema de acondicio- Moldes para los modelos
78-PV3UP10 universales AASHTO/EN
namiento en aire y en agua conforme a las
Sistema para la elevación independiente (78-PV33D05, 78-PV33D06)
normas AASHTO T324 y EN 12697-22 (dis-
positivo pequeño). Completo con conjunto de la rueda de carga al alcanzar el surco
de ruedas de acero y de goma, PC, software objetivo, continuando el ensayo sin inte- 78-PV3/011
y puerta deslizante transparente. El conjunto rrupción con la otra rueda. 78-PV3/003 Conjunto de dos moldes de 400x300 mm,
de moldes deberá pedirse por separado (ver A especificar en el momento de realizar Conjunto de dos adaptadores para 38 a 120 mm de altura
Accesorios). 380V, 50 Hz, 3ph+N el pedido
moldes para testigos dobles de 150 mm
78-PV33B06 de diámetro (total 4 adaptadores de un 78-PV3/012
Sondas de temperatura adicionales
Igual que el anterior pero 220V, 60 Hz, 3 ph. copolímero de acetal auto-lubricante
78-PV3UP20 especial), espesor 60 mm, acoplado en Conjunto de dos moldes de 360 x 300 mm
Dos sondas de temperatura adicionales los moldes 77-PV3/002 de 360 x 300 mm (apto para planchas de 320x260 mm), 38
78-PV33D05 (no incluidos). Para ensayos conforme a la a 120 mm de altura
para controlar las temperaturas de las dos
DWT máquina de pista de dos ruedas en muestras. norma AASHTO T324 en agua
húmedo y en seco. Rueda de carga ajusta- A especificar en el momento de realizar
ble hasta a 1500N (en pasos de 100N). el pedido
Sistema de acondicionamiento en aire y en
agua conforme a las normas AASHTO T324 Cubierta para el depósito de agua
y EN 12697-22 (dispositivo pequeño).
Completo con conjunto de ruedas de
78-PV3UP30
acero y de goma, PC, software y puerta Cubiertas para el depósito de agua.
deslizante transparente. El conjunto de (Solamente para los modelos 78-PV31A16/5)
moldes deberá pedirse por separado (ver
Accesorios). 380V/50Hz/3ph+N
78-PV33D06
Igual que el anterior pero 220 V, 60 Hz, 3 ph
55
Ensayos dinámicos avanzados
56
Máquina universal de ensayos, 16kN servo-neumática Asphalt Mixture Performance tester
Máquina universal de ensayos, 30 kN Asphalt Mixture Performance tester operado electromecánicamente
Máquina universal de ensayos, 130 kN Equipo modular de ensayos de asfaltos con servoactuación
electromecánica
Máquina universal de ensayos, 250 kN Equipo modular de ensayos de asfaltos Servo-Hidráulico
Sistema controlador digital y de adquisición de datos Sistema Térmico Multi-test de asfaltos
Equipo neumático de fatiga en cuatro puntos
57
ENSAYOS DINÁMICOS AVANZADOS
Máquinas de ensayo dinámico avanzado
Esta sección cubre la exclusiva gama de Sistemas Avanzados sistemas

de Ensayos Dinámicos IPC global .
Desarrollado durante más de 25 años de innovación continua, nuestra
gama dinámica proporciona soluciones para satisfacer todas las necesi-
dades de los clientes; desde liderar la investigación a los laboratorios de
control de calidad.
Universal Testing Machines (UTM)
kN kN kN
16 30 130
30
IPC Global UTM-16P, sistema universal de IPC Global UTM-30, Máquina de ensayos IPC Global UTM-130, Máquina de ensayos
ensayos de 16 kN de capacidad servo- universal servo hidráulica de 30 kN universal servo hidráulica de 130 kN cap.,
neumático, incluyendo sistema IMACS cap., dos versiones: con actuador de dos versiones: estándar y extra grande,
de Adquisición y Control de Datos, unión sellada o actuador con cojinete con incremento de las dimensiones de
actuador servo neumático de 16 kN, laberíntico, ambas con sistema de la cámara de ensayos, ambas sistema de
con servo válvula de alto rendimiento Adquisición de Datos y Control de doble Adquisición de Datos y Control de doble
y LVDT incorporado (+/-15 mm) con eje IMACS, con alto rendimiento y válvula eje IMACS, actuador servo hidráulico
acondicionador en línea (ILC), bastidor de servo LVDT incorporada (+/-50 mm) con/ de130 kN, con servo válvula de alto
carga, conjunto de depósito neumático, Acondicionador en línea (ILC), carga rendimiento y LVDT integrado (+/-50
célula de carga +/- 15 kN) con ILC. Bastidor de carga con posicionamiento mm) con acondicionador en línea (ILC),
Disponible en dos versiones: estándar y de travesaño motorizado y fijación bastidor de carga con posicionamiento
con cruceta motorizada. hidráulica de cruceta, suministro de hidráulico y sujeción del travesaño
energía hidráulico, célula de carga (+/- motorizados, bomba hidráulica, célula de
30kN) con ILC. carga con ILC.
Consulte la página 66 Consulte la página 68
58
Equipos de ensayo de asfalto
con cámara climática superior
kN
250
Disponible bajo petición está la máquina Equipo de Ensayo de Equipo de Saw,

Asphalt ensayo de Asfaltos
model Servo
77-PV47005 and 77-PV47006,
universal de ensayos IPC Global UTM Asfaltos Electromecánico con Servo Hidráulico Modular completo con
250 Servo Hidráulica. Diseñada con una actuador (EmS) completo con actuador actuador laberintico dinámico de the
performing, in manual mode, all cutting ope-
19kN
capacidad de carga extremadamente alta ration of
estáticos the Autosaw
/ 17kN II automated
dinámicos, rango demodel.
EmS de 10kN estático / 15kN dinámico,
y con la máxima precisión para completar rango de frecuencia de 0,01 a 70 Hz frecuencia de 0,01 a 70 Hz de carga
sus más difíciles retos en investigación. sinusoidal, célula de carga de 20kN, sinusoidal, célula de carga de 20kN,
Para obtener más información, póngase en contacto con IPC carrera del actuador 30mm (+/-15 actuador de 30 mm LVDT, rango de
global o su distribuidor local. mm de carrera). Tipo de actuador EmS temperatura de -5 a 70°C, PC de control
actuador electromecánico CEMA1. Rango integrado todo-en-uno PC (opcional) e
de temperatura de 4°C a +60°C 30mm IMACS.
actuador LVDT e IMACS. Consulte la página 94
Consulte la página 92
59
Máquinas de ensayo dinámico avanzado
Equipos con célula superior de ensayo Equipos de ensayo autónomos
AMPT Pro Asphalt Mixture Performance Asphalt Mixture Performance Sistema Térmico Multi-test de Asfaltos
Tester, completo con actuador de Tester para ensayos QC/QA con para un, dos o tres posiciones de ensayo,
19kN estático / y dinámico de 17kN operación servo-eléctrica, completo con capacidad de carga de 22,5 kN*, recorrido
con cojinete laberíntico, rango de actuador EmS estático de 10 kN / y del actuador 30mm (+/-15 mm), actuador
frecuencia de 0,01 a 70 Hz de carga dinámico 15 kN , célula de confinamiento neumático, totalmente integrado con:
sinusoidal, célula de confinamiento automática con control integrado de control digital y sistema de adquisición
automática con control integrado de temperatura , de 4 a +60 °C, célula de de datos IMACS.
temperatura, de -5 a +70 °C, célula de carga de 20 kN, LVDT integrado de 30MM, Consulte la página 100
carga 20kN, LVDT integrado de 30MM, transductor de presión de 300kPa,-25°
transductor de presión de 225kPa, -25° +80°C de temperatura del transductor y
+80°C de temperatura transductor, controlador IMACS.
grupo hidráulico y controlador IMACS.
60
¡ N U E VO ! Tecnologías innovadoras únicas
Como reconocidos líderes Las principales ventajas de la tecnología EmS son:

tecnológicos y de mercado y >Mejorado
> rendimiento en la servo-neumática
tecnológico en ensayos avanzados en asfalto, estamos or- >Equipos
> independientes sin necesidad de suministro de aire
gullosos y deseando volver a abrir nuevos caminos con un comprimido
enfoque radicalmente nuevo para satisfacer las necesidades >Bajo
> mantenimiento
de nuestros clientes y las solicitudes de productos. Hemos >Robustos
> y duraderos dando una solución más resiliente
>Diseño
> compacto que requiere, en general, una menor
desarrollado exclusivas e innovadoras tecnologías Ser- huella
vo-Electromecánicas que ahora están siendo utilizados en >Mejor
> rendimiento por coste (mejor que los sistemas
varios de nuestros más recientes lanzamientos de productos neumáticos en términos de economía)
- DynaQube, AsphaltQube. >Fácil
> de usar
Servo-neumático
Equipo Servo-Neumático de Flexión El Sistema Integrado de Control Multi-Eje
Cuatro puntos servo-neumático (IMACS) IPC Global ofrece un rendimiento
incluyendo control digital IMACS y de vanguardia, control por ordenador
sistema de adquisición de datos, control en tiempo real y adquisición de datos
de tensión sinusoidal o control de tensión flexibles sin paralelo. Ampliable con
de carga, fuerza controlada, fijación de hasta 8 ejes de control y 32 canales de
muestra motorizada. adquisición de datos, usted puede tener
Consulte la página 98 total confianza en los resultados de sus
ensayos.
Tres versiones disponibles: para sistemas
Servo-Hidráulicos, Servo-Neumáticos y
Servo electromecánicos.
61
Máquinas Universales de Ensayo IPC Global
La gama IPC Global de máquinas universales de ensayo (UTM) Servo-Hidráulicas y Servo-Neumáticas es flexible,
precisa, fiable y asequible. IPC Global tiene la mayor base de clientes usuarios de sistemas servo controlados UTM en
la industria de ensayos de asfaltos y ensayos de materiales de pavimentación.
ʰʰTecnología nueva y mejorada ʰʰIngeniería de precisión

La gama de nuevos y mejorados sistemas IPC Global es reconocido por su tecnología En los últimos 25 años
UTM IPC Global ha significado un ade- fácil de usar, fiable y de alta calidad en el hemos estado trabajan-
lanto significativo con nuestros anteriores ensayo de materiales do estrechamente con
sistemas UTM las Autoridades Viales
ʰʰClaridad de los resultados y poder Gubernamentales, Uni-
ʰʰSistema de control líder mundial analítico versidades, Productores
Con el Controlador Digital IMACS líder mun- El software de prueba y control (UTS) de de Asfalto, la Industria
dial de IPC Global se garantiza el control IPC Global es apreciado y de confianza para de Construcción de
y adquisición de datos en tiempo real sin las organizaciones de investigación líderes Carreteras y Organiza-
precedentes en todo el mundo ciones de Investigación
para ser pionera en el
ʰʰProbado y comprobado ʰʰSoluciones completas llave en mano mundo con la mejor y
La tecnología UTM IPC Global ha sido IPC Global ofrece una amplia gama de más innovadora gama
probada y validada por los principales accesorios de prueba , transductores y de avanzados sistemas
institutos de investigacióny organizaciones cámaras ambientales de alta calidad para de pruebas de asfalto.
gubernamentales de todo el mundo durante complementar su gama de sistemas UTM y
más de 25 años ampliar sus capacidades
ʰʰPlena conformidad
con ASTM, AASHTO, EN, BS, NCHRP, etc.
62
63
Máquina Servo Neumática
>> Bastidor de Carga de 2 columnas robusto, compacto y de alta

resistencia
>> Ingeniería de Precisión para una alta rigidez y alineación
>> Control Servo-Neumático Digital
>> Fácil y rápido posicionamiento de cruceta
>> Totalmente personalizables para adaptarse a una amplia gama de aplica-
ciones de ensayos
>> Control de 2 ejes y 8 canales de adquisición de datos estándar, ampliable
hasta 8 ejes de control y 32 canales de adquisición
>> Disponible en dos versiones: estándar y con cruceta motorizada para la
rápida y fácil configuración del ensayo
kN
16
Los sistemas de ensayo servo-Neumáticos UTM de IPC Global están

diseñados con precisión para lograr sus más difíciles retos de investiga-
ción. Diseñados y construidos para IPC Global bajo los más altos están-
dares para laboratorios de ingeniería civil, los sistemas IPC Global UTM
ofrecen una excelente fiabilidad y precisión con el hábil desempeño de
tensión, compresión y análisis dinámico de carga en todos los tipos de
materiales. Disponible en dos versiones: una estándar y una con cruceta
motorizado (operado por PC o por simple pulsación de los botones
incorporados).
Aprovechando la precisión del sistema Controlador Digital y de Adqui-
sición de Datos de IPC Global el famoso IMACS, y el potente y fácil de
usar software UTS tendrá absoluta confianza en su análisis del material.
El sistema debe ser completado con los accesorios conforme al ensayo
a realizarse. Ver accesorios. La cámara climática de temperatura contro-
lada se ofrece por separado. Ver accesorios.
UTM-16 P cruceta motorizada y operado

por PC o por simple pulsación de los
botones incorporados. Dispositivo de
tracción indirecta
64
Especificaciones técnicas Conjunto Servo-actuador neumático, con
ʰʰ Bastidor de alta rigidez, 16 kN cap., servo válvula de alto rendimiento y LVDT
650 mm de espacio vertical, 339 mm in-built de +/- 15 mm) con Acondicio-
de espacio entre las columnas. nador en línea (ILC), bastidor de carga,
conjunto depósito neumático, célula de
ʰʰ Servo-actuador neumático de doble carga +/- 20 kN) con ILC.
efecto, 30 mm de carrera ʰʰ 230V/50Hz/1ph
ʰʰ Actuador con 30 mm con transductor ʰʰ 220V/60Hz/1ph
de desplazamiento en muestra
ʰʰ 110V/60Hz/1ph
ʰʰ Célula de carga +/- 20 kN cap.
ʰʰ Frecuencia máx. de 30 Hz
ʰʰ Dimensiones (An x F x Al): 480 x 300 79-PV70A12
x 1200 mm Sistema Servo-neumático universal de
ʰʰ Peso aprox.: 95 kg. ensayos de 16 kN de capacidad de IPC
Global UTM-16P, completo con cruceta Motorized cross-head position controls, PC operated or by simple pressing the incorporated buttons.
motorizada, incluyendo sistema Contro-
lador Digital y de Adquisición de Datos de
eje doble eje IMACS, 16kN
Conjunto Servo-actuador neumático, con
79-PV70A02 servo válvula de alto rendimiento y LVDT
Sistema Servo-neumático universal de en- in-built de +/- 15 mm) con Acondicio-
sayos de 16 kN de capacidad de IPC Global nador en línea (ILC), bastidor de carga,
UTM-16P, , incluyendo sistema Controlador conjunto depósito neumático, célula de
Digital y de Adquisición de Datos de eje carga +/- 20 kN) con ILC.
doble eje IMACS, 16kN 230V/50-60Hz/1ph
79-PV70A14
Igual que el anterior, pero 110V/60Hz/1ph
Manual cross-head position controls
Controlador digital
y sistema de adquisición de datos
Cámara climática Información para pedidos
El sistema de control integrado Multi-Eje proporciona al usuario ren-
dimiento inmejorable, niveles inigualables de control y lo último en la La cámaras climáticas bajo espe- 79-PV70E02
adquisición de datos flexible para máquinas de ensayo servo. cificaciones de investigación de Cámara climática para máquina de ensayo
Para obtener más información, consulte la página 71. IPC Global han sido específica- servo-neumática, de -25°C a +60°C,
mente diseñadas para ajustarse 110-230V/50-60Hz/1PH
plenamente con las principales Esta unidad es necesaria para realizar
normas ASTM, AASHTO, EN y AS todo tipo de ensayos (no requerida para la
y patrones de Referencia para de- AASHTO TP 124).
software terminar el
Kit de medición de temperatura
El Software UTS tiene rendimiento mecánico de las
Para monitorear la temperatura de ensayo
numerosas aplicaciones es- mezclas bituminosas. dentro de la cámara.
critas específicamente para
que sea más fácil para los 79-PV70116
ensayos de asfalto, material Kit de medición de temperatura (-50°C a
granular y otro material de + 100°C), incluyendo dos sondas
construcción a internacional
Módulos de pruebas
(Accesorios de ensayos)
65
30
Máquinas de ensayo servo hidráulicas

>> Bastidor de carga rígido de dos columnas
>> Ingeniería de Precisión de alta rigidez y alineación
>> Actuador sellado de varilla estándar
>> Disponible con doble efecto, a través de la varilla del accionador del coji-
nete laberintico de alta precisión (ensayo adecuado para prevenir grietas
reflectantes cuando mezcla caliente cuando las capas de asfalto son coloca-
das de forma conjunta o grietas en pavimentos existentes) proporcionando
un rendimiento superior.
>> Válvula servo de alto rendimiento permite carga sinusoidal frecuencias de
hasta 70 Hz
>> Posicionamiento motorizado del travesaño
>> Fijación hidráulica del travesaño
>> Completamente personalizable para adaptarse a una amplia gama de
aplicaciones de ensayo
>> Rápido y fácil ajuste del espacio de prueba sin necesidad de varillas de
extensión
>> Diseño modular para una fácil actualización y soporte
>> Proporciona una mejor alineación y concentricidad respecto axialidad
>> Se suministra completo con aceite pre- filtrado alta calidad para prolongar
su vida útil.
Modelos disponibles
kN La UTM-30 está disponible en dos versiones:
30
- Estándar (Modelo 79-PV70B02) con actuador standard
- Alto rendimiento, equipado con actuador con Cojinete
Laberintico Servo-Hidráulico * (Modelo 79-PV70B12).
Fuente de alimentación hidráulica *Actuador de cojinete laberíntico

El Suministro de Energía Hidráulica (HPS)IPC Global , que forma parte de V E N TA J A S
la máquina, ha sido diseñado con tecnología inverter VDF integrada que
ʰʰ A través de la excelente fidelidad de forma de onda cero.
garantiza el ahorro de energía y la reducción de ruido.
ʰʰ Es decir, para pruebas, tales como la fatiga Uniaxial SVECD la UTM-30
El HPS incorpora una línea de filtración de retorno, arranque y control consigue alcanzar de forma precisa la onda sinusoidal cero requerida.
remoto a través del colgante virtual, refrigeración de aire e indicación de ʰʰ Flujo de aceite menor y, por lo tanto, menor consumo de energía en
bajo aceite, exceso de temperatura y filtro sucio. El sistema proporciona comparación con los cilindros sin junta
presión de aceite regulable electrónicamente, permitiendo un mayor ʰʰ Forma de onda con fidelidad garantizada incluso en frecuencias altas
control y seguridad. Acumuladores de aceite para mejorar aún más la ʰʰ Una vida útil más larga en comparación con cilindros de tirante estándar
precisión de control mientras que los filtros de ʰʰ Resistencia de carga lateral mejorada para las pruebas, como dos puntos
alto rendimiento garantizan una protección para una larga vida útil del Doblar
sistema y reduce los costes de mantenimiento.
66
Avanzado Estándar
Modelos
79-PV70B12 79-PV70B02
+/- 30 kN Dinámica +/- 25 kN Dinámica
Capacidad de Carga +/- 30 kN Estática +/- 30 kN Estática
Frecuencia Hasta 70 Hz Hasta 70 Hz
Célula de carga Perfil bajo, tipo Pancake Perfil bajo, tipo Pancake
Cojinete laberintico sin

Tipo accionador (doble acción) Varilla de unión sellada
sellar
Recorrido 50 mm (+/- 25 mm) 50 mm (+/- 25 mm)
Modelo de alto rendimiento Transductor de desplazamiento 50 mm 50 mm
integrado
79-PV70B12
Travesaño ajustable Motorizado Motorizado
IPC Global UTM-30 Máquina universal de
ensayos Servo-hidráulica de 30 kN cap., Sujeción del travesaño Hidráulico Hidráulico
incluyendo Sistema IMACS de Adquisición
de Datos y Control de doble eje, actuador Luz vertical máxima 795 mm 795 mm
servo hidráulico de cojinete laberíntico
Espacio entre columnas 450 mm 450 mm
de 30kN, con servo válvula de alto rendi-
miento y LVDT in-built (+/-50 mm) con/ Presión Máx. de Trabajo 210 bar. 210 bar.
Acondicionador en línea (ILC), bastidor con
travesaño de posicionamiento motorizado PAQUETE DE PRESIÓN HIDRAÚLICA
y fijación de cruceta hidráulica, suministro
de energía hidráulica, célula de carga (+/- Baja presión ajustable 50 a 210 bar 50 a 210 bar
El movimiento de carga superior con muy poca
30kN) con/ ILC. 230V/50-60Hz/1ph Ratio de flujo Max. 5 l/min 5 l/min inercia, proporciona ensayos muy precisos, fáciles
de realizar, incluso con accesorios de grandes
Alimentación de red 2,2 kW 2,2 kW dimensiones como las células triaxiales.
Modelo estándar
Todos los ensayos estáticos y dinámicos Sistema de refrigeración Refrigeración de aire Refrigeración de aire
conforme a las normas internacionales,
también se puede realizar con los siguien- Capacidad del depósito de
tes modelos. aceite. Completo con aceite 30 l 30 l
pre-filtrado
79-PV70B02 DIMENSIONES Y PESOS
IPC Global UTM-30 Máquina universal de
ensayos Servo-hidráulica de 30 kN cap., Bastidor (anxfnxalt) mm 1900x680x600 1900x680x600
incluyendo Sistema IMACS de Adquisición
Paquete de Potencia Hidraúlica
de Datos y Control de doble eje, actuador 1000x470x765 1000x470x765
(anxfnxalt) mm
servo hidráulico de 30kN, con servo válvula
de alto rendimiento y LVDT in-built (+/-50 Peso total aproximado 195 kg 195 kg
mm) con/ Acondicionador en línea (ILC),
bastidor con travesaño de posicionamiento Cámaras climáticas
motorizado y cruceta
ILas cámaras climáticas de IPC Global de
Travesaño de sujeción hidráulica, suminis- utilizan un sistema de refrigeración mecánica
tro de energía hidráulica, célula de carga de alta calidad que permite a los usuarios
(+/-30kN) con/ ILC. analizar las propiedades de los materiales a
230V/50-60Hz/1ph las temperaturas de las condiciones reales de
trabajo durante períodos prolongados.
Dos versiones disponibles:
Accesorios
79-PV70E12
Módulos de ensayos
(consulte la página 76) temperaturas de trabajo de -25 °C a +70 °C,
Nota. Los diversos módulos de ensayos para UTM-30
incluyen el software 79-PV70E22
temperaturas de trabajo de -50 °C a +80 °C,
para UTM-30
67
Máquinas de ensayo servo hidráulicas
kN
130

79-PV70C05 79-PV70C15
IPC Global UTM-130 Máquina universal de IPC Global UTM-130 Máquina universal de La UTM-130XL ha sido diseñada y fabricada específicamente para adap-
ensayos Servo-hidráulica de 130 kN cap., ensayos Servo-hidráulica de 130 kN cap., tarse al Dispositivo de Flexión Cuatro Puntos Extra grande y la cámara
incluyendo Sistema IMACS de Adquisición versión Extra Grande incluyendo Sistema climática. Extra Grande 130 UTM
de Datos y Control de doble eje, actuador IMACS de Adquisición de Datos y Control Sobre la base de nuestro mundialmente reconocida UTM-130 , la UTM -130XL
servo hidráulico de 30kN, con servo válvula de doble eje, actuador servo hidráulico permite realizar el ensayo de flexión en cuatro puntos sobre muestras de
de alto rendimiento y LVDT in-built (+/-50 de 30kN, con servo válvula de alto rendi- asfalto, hasta 160x200 mm (h x w) y una longitud mínima de 790 mm, a
mm) con/ Acondicionador en línea (ILC), miento y LVDT in-built (+/-50 mm) con/ temperaturas no de ambiente.
bastidor con posicionamiento y fijación Acondicionador en línea (ILC), bastidor La UTM-130XL ofrece una excelente fiabilidad y precisión con la excelente
hidráulica de travesaño, suministro de con posicionamiento y fijación hidráulica comportamiento a tensión, compresión y análisis dinámico de carga en todos
energía hidráulica, célula de carga (+/- de travesaño, suministro de energía los tipos de materiales.
30kN) con/ ILC. 380V/50 Hz/1ph hidráulica, célula de carga (+/-30kN) con/ Este exclusivo sistema de pruebas puede ser utilizado con nuestra gama
ILC. 480V/50 Hz/1ph completa de accesorios de prueba.
79-PV70C06
Igual que el anterior, pero de 220 V, 79-PV70C16
60 Hz, 3 ph. Igual que el anterior, pero de 220 V,
60 Hz, 3 ph.
68
>> Bastidor de carga rígido de dos columnas
Cámaras climáticas
>> Ingeniería de Precisión de alta rigidez y alineación
Las cámaras climáticas de IPC
>> Actuador de doble acción doble de alta precisión
Global de utilizan un sistema de
>> Válvula servo de alto rendimiento permite carga sinusoidal frecuencias de refrigeración mecánica de alta
hasta 70 Hz calidad que permite a los usuarios
>> Sujeción hidráulica de la cruceta analizar las propiedades de los
>> Completamente personalizable para adaptarse a una amplia gama de materiales a las temperaturas de
aplicaciones de ensayo las condiciones reales de trabajo
>> Cámara climática independiente que elimina la transferencia de vibraciones durante períodos prolongados.
mecánicas a la máquina de ensayo Distintas versiones disponibles:
>> Versión Extra grande UTM-130XL disponible diseñada para adaptarse al 79-PV70E32
accesorio de Ensayo de Flexión en Cuatro Puntos Temperaturas de trabajo de -50 a +100 °C,
>> Se suministra completo con aceite pre- filtrado alta calidad para prolongar para UTM-130
su vida útil. 79-PV70E42
Especificaciones técnicas Temperaturas de trabajo de -25 a +60 °C,
79-PV70C05 / 79-PV70C06 / para UTM-130
Modelos 79-PV70E52
79-PV70C15 / 79-PV70C16
BASTIDOR Versión extra grande, temperatura de tra-
bajo de -50 a +100 °C, para UTM-130XL
+/- 100 kN Dinámica
Capacidad de Carga
+/- 130 kN Estática Para obtener información detallada,
Frecuencia Hasta 70 Hz vea la página 70.
Célula de carga Perfil bajo, tipo Pancake

Varilla de unión sellada/ Opcional
Tipo accionador (doble acción)
Cojinete laberintico sin sellar
Recorrido 100 mm (+/- 50 mm)
Transductor de desplazamiento integrado 100 mm
Travesaño ajustable Hidráulico
Sujeción del travesaño Hidráulico
Luz vertical máxima 1015 mm
600 mm (Modelos 79-PV70C05,C06)
Espacio entre columnas
770 mm (Modelos 79-PV70C15, C16)
PAQUETE DE PRESIÓN HIDRAÚLICA
Arranque remoto disponible
Alta presión 210 bar
Baja presión 100 bar
Ratio de flujo Max. 18 l/min Fuente de alimentación
hidráulica
7.5 Kw 3 phase, 208 V 60 Hz or 308-415
Alimentación de red El Suministro de Energía Hidráulica (HPS) e indicación de bajo aceite, exceso de
V 50 Hz
IPC Global, ha sido diseñado basándose temperatura y filtro sucio. El sistema
Agua/intercambiador de calor de agua- en la tecnología de las bombas de pistón proporciona presión de aceite regulable
Sistema de refrigeración aceite/enfriador de agua opcional/ de desplazamiento variable asegurando electrónicamente, permitiendo un mayor
refrigeración de aire opcional un rendimiento mejorado, mayor vida útil, control y seguridad. Acumuladores de
Capacidad del depósito de aceite. 220 l menor consumo de energía y reducción aceite para mejorar aún más la precisión
de ruido. El HPS incorpora características de control mientras que los filtros de
Dimensiones del Bastidor (anxfnxalt) mm 1000x1000x3000 de arranque y control remoto a través alto rendimiento garantizan una protec-
Dimensiones del Paquete de Potencia del colgante virtual, enfriamiento de ción para una larga vida útil del sistema y
1200x6501200 agua (refrigeración de aire bajo pedido)
Hidraúlica (anxfnxalt) mm reduce los costes de mantenimiento.
Peso total aproximado 195 kg
775 kg (Models 79-PV70C05, C06)
Approximate total weight
920 kg (Models 79-PV70C15, C16)
69
Cámaras climáticas para máquinas de ensayo UTM

servo hidráulicos máquinas de ensayo
>> Control de temperatura por lazo cerrado PID

>> Cuatro puertos de acceso (modelos de UTM-130), dos puertos de acceso
(modelos para UTM-30)
>> Acero inoxidable AISI 304, 18/10 construcción para servicio pesado
>> Puerta de vidrio, triple cristal, llenas de argón
>> Sistema de descongelación e iluminación interior.
>> Ventilación forzada por ventilador
>> Su diseño ergonómico proporciona fácil acceso a la cámara
Características adicionales para los modelos de la gama

extendida sólo:
>> Controlador digital programable - ajuste de temperatura PID, rampas y
dwell, auto-tuning, tiempo de muestreo seleccionable
>> Gama extendida máxima tasa de refrigeración > -50°C/hora*
>> Gradiente de temperatura programable de rango extendido de -20°C/hora
con control de rampa
>> Sonda de temperatura totalmente ajustable para una mayor precisión.
*Dependiendo de la masa térmica dentro de la cámara
Las cámaras climáticas de IPC 79-PV70E32 79-PV70E42 79-PV70E52 79-PV70E12 79-PV70E22 79-PV70E02
Global de utilizan un sistema de Modelos Rango Estándar Rango Estándar Rango Estándar
refrigeración mecánica de alta Extendido Extendido Extendido
calidad y tecnologías de aisla-
miento superior para permitir a
los usuarios analizar las propieda-
des de los materiales a tempera-
turas de trabajo de la vida real.
Dos gamas de cámaras climáticas
disponibles: UTM-130 UTM-130 UTM-130XL UTM-30 UTM-30 UTM-16P
UTM Compatible 79-PV70C05 79-PV70C05 79-PV70C15 79-PV70B12 79-PV70B12 79-PV70A02
Modelos estándar 79-PV70C06 79-PV70C06 79-PV70C16 79-PV70B02 79-PV70B02 79-PV70A12
Permite controlar el punto fijado de tem-
peratura en el rango de -25° a +60/70 °C Rango
-50 a +100°C -25 a +60°C -40 a +100°C -25 a +70°C -50 a +80°C -25 a +60°C
Temperaturas
Modelos de la gama extendida -20 ºC/hora -20 ºC/hora -20 ºC/hora
Permite controlar el punto fijado de tem- Gradiente
con control de - con control de - con control de -
peratura en el rango de -50° a +80/100°C temperatura
rampa rampa rampa
(ver al lado para más detalles) durante
un largo período sin necesidad de LN2. Montada s/ruedas Si Si Si No No No
Además, alta precisión y un control total de 4000
Ratio de Potencia 1700 5000 1700 5000 1800
la temperatura 4000
Se logran rampas y descensos utilizando Dimensiones 580x1150x 580x1150x 960x1700x 920x905x 920x835x 710x805x
el controlador digital programable que (anxlgxalt) 1750 1750 1800 1800 1850 2085
permite a los usuarios realizar fácilmente
pruebas complejas por ejemplo Muestra Peso aproximado 250 210 300 220 350 170
de Estrés Térmico Controlado (TSRST).
70
Controlador digital y sistema de adquisición de datos
Kit de medición Características principales
de temperatura
>> Funcionamiento con ruido de datos
79-PV70116 bajo con muestreo de datos
El Kit de medición de temperatura consta >> Excelente fidelidad de forma de
de dos transductores de temperatura con onda de la adquisición integrada y
una muestra de asfalto funciones de control
>> Flash firmware que permite
actualizaciones in situ de todos los
módulos.
>> Confianza total en las medicio-
nes de entradas analógicas con
auto-calibración en encendido
IMACS para equipos servo neumáticos >> Adquisición y control: hasta 8 ejes
de control y hasta 32 canales de
adquisición de datos
IMACS para equipos de ensayo Servo hidráulicos
y Servo electromecánicos >> Control informático digital en
tiempo real con de procesamiento
de 32 bits
>> Excepcionales resolución de datos
y control con resolución de hasta 20
bits de gama automática y efectiva
de adquisición de datos
Controlador digital 5 kHz simultáneamente en todos Especificaciones técnicas

y sistema de adquisición los canales. ʰʰ Configuración totalmente integrada
de datos El IMAC utiliza flash firmware que ʰʰ Control digital por ordenador en tiem-
El Sistema Integrado de Control permite la actualización de todos po real: procesamiento de 32 bits
Multi-Eje (IMACS) IPC Global ofre- los módulos in situ. Las entradas ʰʰ Velocidad de adquisición: 5kHz
ce un rendimiento de vanguardia, analógicas se auto-calibran en el (simultánea en todos los canales)
control por ordenador en tiempo arranque dando confianza en las ʰʰ Datos Over-Sampling: 4x
real y adquisición de datos flexi- lecturas. ʰʰ Resolución de datos: hasta 20 bits con
bles sin paralelo. adquisición de datos efectiva de rango
Ampliable con hasta 8 ejes de
automático
El Sistema Integrado de Control control y 32 canales adquisición
ʰʰ Comunicación: USB 2.0: 12 Mb/s
Multi-Eje (IMACS) líder del mun- de datos, usted puede tener total
ʰʰ Ethernet: 10/100 Mb/s
do de IPC Global se encuentra confianza en sus resultados de
ʰʰ Firmware: Actualización basada en
en el corazón de todos nuestros pruebas.
Flash
sistemas de ensayo servo-con- Tres versiones disponibles: ʰʰ Entradas analógicas: Auto-calibración
trolados. El IMAC ofrece una ex-
-- Servo-Hidráulica, al encendido
celente fidelidad de forma de
-- Servo-Neumática ʰʰ Control: control de hasta 8 ejes
la onda desde la adquisición de
ʰʰ Adquisición: hasta 32 canales de
canales integrados y las funciones -- Sistemas Servo-
adquisición de datos
de control, a velocidades de hasta Electromecánicos
ʰʰ Tamaño (an x f x al): 460x350x270
mm
ʰʰ Peso : 11kg
ʰʰ Alimentación: 220-240 V 50 Hz,
o 110-120 V 60 Hz
71
software
UTS el Software potente y profesional de IPC Global se basa en más de

30 años de experiencia en pruebas de materiales avanzados.
El software de prueba y control de IPC Global conocido por su sencillez
de uso, la claridad de los resultados y su poder analítico. El software
UTS se ha desarrollado a partir de un conocimiento experto de las
aplicaciones para ejecutar rutinas de ensayo automatizadas y, por
lo tanto, acelerando los ensayos. El software UTS está escrito en el
potente y eficaz Delphi.
El software UTS de IPC Global presenta gráficos de tiempo real para la
vigilancia de la muestra sometida a ensayo; archivos de datos binarios
portátiles para compartir, revisión y análisis; y niveles de transductor
en “vivo”.
Las aplicaciones escritas por propósito de UTS tienen cuadros de
diálogo de ayuda para las rutinas de ensayo automatizadas y fáciles de
leer pantallas de gráficos de prueba y revisión.
72
software
Potente software Delphi profesional Plantillas de ensayo

Ahorre tiempo analizando sus materiales usando software UTS con interfaz clara, precisa, Permite al Jefe de laboratorio introducir y guardar los parámetros de ensayo que pueden ser
rica, fácil de usar z basada en pestañas con múltiples pantallas gráficas en tiempo real recuperados fácilmente por los Operadores. No es necesario reconfigurar la máquina cada
vez que se quiera realizar un ensayo específico.
El último en datos exactos limpios Todos los datos de ensayo guardados en archivos binarios portátiles
El IMAC de control y adquisición de datos integrada con sobre muestreo 4x tecnología, Una potente característica exclusiva del software UTS. Cuando la prueba haya finalizado la
automática y eficaz resolución de datos de 20 bits ofrece un control sin precedentes y fidelidad UTS guarda en un archivo binario no sólo los puntos de datos, sino también todos los pará-
de forma de onda. metros de configuración del ensayo y calibración. Esto significa que en cualquier momento
en el futuro, el ensayo puede ser examinado como si simplemente ha sido realizado con
todo el control del ensayo, PID, características de la muestra y resultados.
Aplicaciones definidas específicamente por ensayo Ensayos configurables por el usuario

Se benefician de más de 25 años de IPC Global expertos en el desarrollo de aplicaciones de Cuando se desarrolla un nuevo método de ensayo o desea ejecutar un nuevo ensayo UTS
software. Con las aplicaciones de ensayo de UTS escritas en torno a las normas internacio- Programable por el usuario le permite tomar control completo y determinar todas las
nales usted puede concentrarse en el análisis de los materiales y no en la programación de pruebas, el análisis y el control de los parámetros. 73
su máquina de ensayos.
Ensayos Dinámicos en mezclas asfálticas y otros Materiales de Pavimentación
Página
Normas AASHTO
AASHTO T307 Módulo resiliente de suelos y agregados...................................................................................................................... 77
AASHTO T321 Duración hasta la fatiga de mezclas asfálticas en caliente (HMA) sometida
a flexiones repetidas................................................................................................................................................................... 81,97, 98
AASHTO T322 Cumplimiento de dilatación y resistencia de mezclas asfálticas en caliente (HMA) utilizando
un dispositivo de ensayos de tracción indirecta...................................................................................................... 78, 96
AASHTO T342 Módulo dinámico de mezclas asfálticas en caliente.............................................................................................. 77, 99
AASHTO TP10 Esfuerzo térmico de muestra restringida (TSRST).................................................................................................... 80, 100
AASHTO TP31 Módulo resiliente de mezclas asfálticas mediante ensayo de tracción indirecta................................ 78, 96
AASHTO TP79 Módulo dinámico y número de flujo para mezclas asfálticas en caliente (HMA)
utilizando la máquina de AMPT ......................................................................................................................................... 77, 79, 89, 97
AASHTO TP105 Energía de fractura de mezclas asfálticas usando geometría de flexión semicircular (SCB)......... 76
AASHTO TP107 Método de Ensayo para la determinación del daño característico de Mezclas Asfálticas
desde la Tensión Indirecta (Modelo de Daño Simplificado Viscoelástico Continuo –
Fatiga Uniaxial SVECD)............................................................................................................................................................... 80, 83
AASHTO TP116 Standard Method of Tests for Rutting Resistance of Asphalt Mixtures using
Incremental Load Permanent Deformation (iRLPD)............................................................................................... 83
AASHTO TP124 Potencial de Fractura de Mezclas Asfálticas Utilizando el Ensayo de Índice
de Flexibilidad (FIT)..................................................................................................................................................................... 76, 90
AS y otras
AG:PT/T233 Duración hasta la fatiga de mezclas asfálticas compactadas sometidas a flexiones repetidas........ 81, 97
AG:PT/T274 Caracterización de la Rigidez Flexural y Comportamiento en Fatiga de Mezclas Bituminosas........ 81, 97
AS 03:2000 Duración hasta la fatiga de mezclas asfálticas compactadas sometidas a flexiones repetidas........ 81, 97, 98
AS 2891.12 Características de deformación por compresión permanente del asfalto -
Ensayo de dilatación dinámica................................................................................................................................................. 97
AS 2891.13.1 Módulo resiliente de asfalto - Método de tracción indirecta................................................................................. 78, 96
TEX-248-F Ensayo Overlay.................................................................................................................................................................................... 79, 90
Normas ASTM
ASTM D4123 Ensayo de tracción indirecta para módulo resiliente diametral para mezclas asfálticas...................... 78, 96
ASTM D7313 Energía de fractura de mezclas de agregados asfálticos utilizando la geometría de tracción
compacta con forma de disco.................................................................................................................................................. 78
ASTM D7369 Módulo resiliente de mezclas asfálticas mediante ensayo de tracción indirecta..................................... 78, 90, 96
ASTM D7460 Rotura por fatiga de muestras compactadas sometidas a flexión repetida ................................................ 81, 97
ASTM D8044 Método de ensayo para la Evaluación de la Resistencia al Agrietamiento
de una Mezcla Asfáltica utilizando el SCB.......................................................................................................................... 76, 90
74
Página
Normas BS
BS 598:11.1 Deformación permanente de mezclas asfálticas sometidas a carga uniaxial no confinada ............ 79
BS DD213 Módulo de rigidez con tracción indirecta de mezclas asfálticas AS y otras.................................................. 78, 96
Normas EN
EN 12697-24A Resistencia a la fatiga mediante ensayo de flexión en dos puntos en probetas trapezoidales....... 81, 97
EN 12697-24D Resistencia a la fatiga mediante ensayo de flexión en cuatro puntos de probetas prismáticas..... 98
EN 12697-24E Resistencia a la fatiga mediante ensayo tracción indirecta sobre probetas cilíndricas......................... 78, 96
EN 12697-25A Ensayo de compresión uniaxial cíclico con confinamiento para mezcla asfáltica en caliente......... 79
EN 12697-25B Ensayo de compresión triaxial cíclico con confinamiento para mezcla asfáltica en caliente........... 77, 96
EN 12697-26A Rigidez mediante ensayo de flexión en dos puntos sobre probetas trapezoidales................................ 81, 97
EN 12697-26B Rigidez mediante ensayo de flexión en cuatro puntos sobre probetas prismáticas.............................. 98
EN 12697-26C Rigidez mediante ensayo de tracción indirecta sobre muestras cilíndricas................................................. 78, 96
EN 12697-26D Rigidez mediante ensayo de tracción directa-compresión sobre muestras cilíndricas........................ 80, 97
EN 12697-26E Rigidez mediante ensayo de tracción directa sobre muestras cilíndricas o prismáticas...................... 80
EN 12697-44 Propagación de fisura por el ensayo de flexión con una probeta semicircular......................................... 76
EN 12697-46 Fisuración y propiedades a baja temperatura mediante ensayos de tracción uniaxial........................ 80, 100
NCHRP Standards
NCHRP 1-28A Módulo Resiliente para diseño de Pavimentos flexibles ......................................................................................... 78, 90, 96
NCHRP 9-19/9-29 Módulo Dinámico, Tiempo de Flujo y Número de Flujo en Mezclas Asfalticas.......................................... 77, 79, 89, 97
Estas recomendaciones son nuestra interpretación de los equipos requeridos para realizar cada ensayo satisfactoriamente. Sin embargo, cada Responsable de Laboratorio puede tener sus
propias preferencias en la selección de la máquina más apropiada en base al material, temperatura y frecuencia de ensayo.
75
Accesorios
Accesorios de ensayo, las Normas correspondientes y la aplicación en los distintos sistemas de ensayo UTM
Los accesorios específicos para realizar un ensayo se describen a continuación. El accesorio debe ser completado con
distintos elementos adicionales (por ejemplo, cámaras climáticas, transductores, kit de montaje, consumibles, etc.) para
crear un módulo completo de ensayo. Para información completa, solicite nuestra Guía del comprador. Cada módulo
incluye el pertinente software UTS.
Semi-Circular Bend
Accesorio Norma Para uso con:
79-PV70131
Dispositivo de Flexión Semi-Circular ASTM D8044
(SCB) para normas ASTM UTM-16P
Método de ensayo para la Evaluación de la UTM-30
ʰʰ Diseñado especialmente para tamaños Resistencia al Agrietamiento de una Mezcla UTM-130
de muestras de asfalto de 150 mm de Asfáltica utilizando el SCB a Temperaturas
diamétro Intermedias
ʰʰ Plato de auto alineación para SCB
79-PV70136 AASHTO TP105

Dispositivo de FlexiónSemi-Circular
para AASHTO TP105
Energía de fractura de mezclas asfálticas UTM-30
ʰʰ Construido utilizando materiales de alta usando geometría de flexión semicircular
calidad para una larga duración y exactitud (SCB)
79-PV70139
Dispositivo Flexión Semi-Circular para AASHTO TP124 UTM-16P
AASHTO TP124 Determinación del Potencial de Fractura de UTM-30
ʰʰ Extiende fácilmente la capacidad de su Mezclas Asfálticas Utilizando el Ensayo de UTM-130
UTM Índice de Flexibilidad (FIT)
79-PV70130
Dispositivo de Flexión Semi-Circular EN 12697-44 UTM-16P
EN 12697-44 para muestras de 150 mm UTM-30
de diam. Propagación de fisura por el ensayo de UTM-130
ʰʰ Kit de mejora para ensayo de tracción flexión con una probeta semicircular
indirecta
76
Accesorios
Universal Triaxial Cell

AASHTO T307/TP46 UTM-16P

UTM-30
Determinación del Módulo resiliente de UTM-130**
79-PV70300 suelos y agregados
Célula Universal Triaxial (UTC) Estándar para
muestras de hasta 150 mm diam. X 300 mm
de altura. AASHTO T342/TP62
ʰʰ B ola lineal de baja fricción en el actuador UTM-30
Determinación del Módulo Dinámico de UTM-130
de carga Mezclas Calientes de Concreto Asfaltico
ʰʰ Superficie acrílica limitada (transparente) y
vávula de liberación de presión para mayor
seguridad AASHTO TP79 (NCHRP 9-29)
ʰʰ Permite tres transductores internos con Determinación del Módulo dinámico y UTM-30
conectores Lemos con “intro alimentación” número de flujo para mezclas asfálticas en UTM-130
como estándar caliente (HMA)
ʰʰ Facilita la medición de temperaturas
internas EN 12697-25B
UTM-16P
Ensayo de compresión triaxial cíclico con UTM-30
confinamiento para mezcla asfáltica en UTM-130
caliente
Automatic Triaxial Cell

AASHTO T342/TP62
UTM-30
Determinación del Módulo Dinámico de UTM-130
79-PV70330 Mezclas Calientes de Concreto Asfaltico
Célula Triaxial Automática
ʰʰ Cilindros de elevación operada neumáti- AASHTO TP79 (NCHRP 9-29)
camente que eleva y baja la pared de la
Determinación del Módulo dinámico y UTM-30
célula UTM-130
número de flujo para mezclas asfálticas en
ʰʰ Actuador de carga de baja fricción
caliente (HMA)
ʰʰ Previsión para transductores de presión y
temperatura
EN 12697-25B
ʰʰ Presión célula de hasta 275 kPa UTM-16P
Ensayo de compresión triaxial cíclico con UTM-30
caliente
Proving ring
AASHTOO TP79
79-PV70502
UTM-16P
Dispositivo de fijación multipropósito para AASHTO T342/TP 62 UTM-30
Modulo Dinámico y Fatiga uniaxial UTM-130
AASHTO TP 107/SVECD
77
Accesorios
Indirect Tensile
AASHTO TP31 UTM-16P*
Módulo resiliente de mezclas asfálticas UTM-30
mediante ensayo de tracción indirecta UTM-130
AS 2891.13.1 UTM-16P
Módulo resiliente de asfalto - Método de UTM-30
tracción indirecta UTM-130
ASTM D4123 UTM-16P

Ensayo de tracción indirecta para módulo UTM-30
resiliente diametral para mezclas asfálticas. UTM-130
79-PV70110
Dispositivo de tracción indirecta. BS DD213 UTM-16P
Conjunto Base y Plato para muestras Módulo de rigidez con tracción indirecta de UTM-30
de 100 & 150 mm dia. mezclas asfálticas AS y otras UTM-130
ʰʰ Diseño de precisión
EN 12697-26C UTM-16P
ʰʰ Fácil de instalar y usar
Rigidez mediante ensayo de tracción UTM-30
ʰʰ Adaptable a tamaños de muestras de UTM-130
indirecta sobre muestras cilíndricas
100mm y 150mm
ʰʰ Fabricado utilizando acero inoxidable AASHTO T322/TP9
endurecido con nitrito Cumplimiento de dilatación y resistencia de UTM-16P*
mezclas asfálticas en caliente (HMA) UTM-30*
utilizando un dispositivo de ensayos de UTM-130
tracción indirecta
ASTM D7369 & NCHRP 1-28ª Apéndice 1
UTM-16P
Determinación del Módulo resiliente de UTM-30
mezclas asfálticas mediante ensayo de UTM-130
tracción indirecta
Configuración
de otros transductores EN 12697-24E UTM-16P
Resistencia a la fatiga mediante ensayo UTM-30
tracción indirecta sobre probetas cilíndricas UTM-130
Disk-Shaped Compact Tension
79-PV70602
Dispositivo de tracción compacto con
forma de disco
ʰʰ Ingenieria de precicisión al utilizar acero
cincado para mayor ligereza y propiedades ASTM D7313
anti corrosión UTM-16P*
Energía de fractura de mezclas de agrega- UTM-30
ʰʰ Diseñado para preparación sencilla por una dos asfálticos utilizando la geometría de UTM-130
sola persona tracción compacta con forma de disco
ʰʰ Diseñada expresamente para muestras tipo
discos de 150 mm
ʰʰ Muestras fácilmente intercambiables
* No es totalmente compatible
78
Accesorios
Overlay Test
79-PV70680
Kit de ensayos overlay
ʰʰ Diseño avanzado para alta rigidez y confor-
midad extremadamente bajo
ʰʰ Guias lineales de alta precisión para ase- Tex-248-F / ASTM WK26816
UTM-16P
gurar una perfecta alineación de la carga Determinación de la Susceptibilidad al UTM-30
axial sin rotación lateral Agrietamiento de las Mezclas de Asfalto UTM-130
ʰʰ Disponible con transductores en muestra y utilizando el Dispositivo Overlay
en dispositivo
ʰʰ Kit de preparación de muestras que permi-
te una rápida y fácil alineación
Cyclic & Permanent Deformation Compression

AS 2891.12.1
UTM-16P
Características Tensión de Compresión UTM-30
Permanentes de Ensayo Creep Dinámico UTM-130
en Asfalto
79-PV70180 BS 598:111 UTM-16P
Dispositivo de ensayo de fluencia Deformación permanente de mezclas asfálti- UTM-30
para muestras de y 150 mm.Incluidas cas sometidas a carga uniaxial no confinada UTM-130
fijaciones LVDT
EN 12697-25A
UTM-16P
Ensayo de compresión uniaxial cíclico con UTM-30
caliente
Dynamic Modulus
AASHTO T342/TP62
UTM-30
79-PV70521 Módulo dinámico de mezclas asfálticas en UTM-130
AASHTO T342/TP62 Hardware de caliente
montaje LVDT axial guiad
79-PV70503
AASHTO TP79 conjunto de fijación AASHTO TP79 (NCHRP 9-29)
UTM-30
ʰʰ Propiedad de crear curvas maestras para Módulo dinámico y número de flujo para UTM-130
diseño estructural mezclas asfálticas en caliente (HMA)
79
Accesorios
Uniaxial Fatigue S-VECD

AASHTO TP107 / S-VECD
Método de Ensayo para la determinación
del daño característico de Mezclas Asfálticas UTM-30
desde la Tensión Indirecta (Modelo de Daño UTM-130
Simplificado Viscoelástico Continuo – Fatiga
79-PV70600 Uniaxial SVECD
Kit de tracción UTM
ʰʰ el dispositivo de pegado opcional asegura EN 12697-26D UTM-16P*
una precisa alineación de los platos supe- Rigidez mediante ensayo de tracción direc- UTM-30
rior e inferior ta-compresión sobre muestras cilíndricas UTM-130
ʰʰ Tamaño de la muestra: 100 mm x 150 mm
altura
EN 12697-26E UTM-16P*
Rigidez mediante ensayo de tracción directa UTM-30
sobre muestras cilíndricas o prismáticas UTM-130
TSRST & UTSST
AASHTO TP10
UTM-30
Esfuerzo térmico de muestra restringida UTM-130
(TSRST)
79-PV70640
Kit TSRST
ʰʰ 2 bielas autoalineables para una alineación
real
ʰʰ Platos de muestra diámetros 150 mm,
EN 12697-46
espesor 50 mm UTM-30
ʰʰ Varillas Invar que proporcionan una baja Fisuración y propiedades a baja temperatura UTM-130
contracción térmica para una medición mediante ensayos de tracción uniaxial
exacta del desplazamiento en todo el
gradiente de temperatura.
ʰʰ Varillas tratadas para una correcta sujeción
de la muestra y fijación después de a
fractura.
ASTM WK53824
Ensayo De Esfuerzo Termico en muestra UTM-130
restringida
* no es totalmente compatible
80
Accesorios
Flexion Trapezoidal Dos Puntos

EN 12697-24A
79-PV70200
Resistencia a la fatiga mediante ensayo UTM-16P*
Dispositivo de flexión en dos puntos de flexión en dos puntos en probetas UTM-30
trapezoidal para sistemas UTM trapezoidales
ʰʰ Diseñado con aluminio de alta resistencia
para una alta rigidez y bajo peso
ʰʰ - Tranductor de desplazamiento LVDT de
alta precisión en muestra para mediciones
de la deformación EN 12697-26A
ʰʰ - Suministrado con célula de carga de alta UTM-16P*
Rigidez mediante ensayo de flexión en dos UTM-30
precisión de +/- 2,5 kN para una claridad
puntos sobre probetas trapezoidales
y exactitud mejorada de sus resultados
Four Point Bend

AASHTO T321
Duración hasta la fatiga de mezclas asfálti- UTM-16P
cas en caliente (HMA) sometida a flexiones UTM-30
repetidas
79-PV70400 ASTM D7460
Dispositivo flexión en cuatro puntos UTM-16P*
Rotura por fatiga de muestras compactadas UTM-30
(para su uso enUTM-30) sometidas a flexión repetida
79-PV70402 AG:PT/T233
UTM-16P*
Dispositivo flexión en cuatro puntos Duración hasta la fatiga de mezclas asfálticas UTM-30
(para su uso enUTM-16P) compactadas sometidas a flexiones repetidas
AG:PT/T274
ʰʰ Medición opcional de la deformación en Caracterización de la Rigidez Flexural y UTM-16P*
punto fijo con referencia en los pivotes Comportamiento en Fatiga de Mezclas UTM-30
exteriores Bituminosas
ʰʰ Medición de transductor de desplazamien-
to en muestra tipo “regla flotante” AS 03:2000
UTM-16P
ʰʰ Rotación y flotación de barra invertida en Duración hasta la fatiga de mezclas asfálticas UTM-30
todos los puntos de carga y rotación compactadas sometidas a flexiones repetidas
ʰʰ El ajuste de datos con regresión no lineal EN 12697-24D
asegura una confiable determinación de la UTM-16P*
Resistencia a la fatiga mediante ensayo de fle- UTM-30
fase y el módulo
xión en cuatro puntos de probetas prismáticas
EN 12697-26B
UTM-16P*
Rigidez mediante ensayo de flexión en UTM-30
cuatro puntos sobre probetas prismáticas
79-PV70440
Dispositivo de Flexión Cuatro Puntos Extra EN 12697-24D
Grande Resistencia a la fatiga mediante ensayo UTM-130XL
ʰʰ Utilizable en muestras de asfalto de hasta de flexión en cuatro puntos de probetas
160x200 mm (alxan) y con una longitud prismáticas
mínima de 790 mm
ʰʰ Rodillos de muestras con elevación y des-
censo neumático para una carga sencilla EN 12697-26B
de la muestra Rigidez mediante ensayo de tracción direc- UTM-130XL
ʰʰ Yugos con autoalineación automática para ta-compresión sobre muestras cilíndricas
una inserción
*no es totalmente compatible
81
IPC Global Equipos integrados Asphalt Mixture Performance Tester
AMPT Pro y DynaQube y se han desarrollado para realizar pruebas de rendimiento SuperPave Dinámico con facilidad, incluidas las tres
pruebas de asfalto de proyectos NCHRP 9-19 y 9 a 29 - módulo dinámico, número de flujo y el flujo de tiempo. La AMPT PRO ha sido diseñada
con las últimas tecnologías y desarrollo de productos para asegurar que supera a cualquier otro producto en el mercado.
DynaQube es un sistema de pruebas de control de calidad utilizando la exclusiva e innovadora tecnología EmS IPC Global. Este nuevo en-
foque radical democratiza los ensayos SuperPave de comportamiento de mezclas que antes solo estaban disponibles para los laboratorios
de investigación de gama alta.
El Comprobador Integrado de Rendimiento

de Mezclas Bituminosas (AMPT) original
de IPC Global fue la culminación de dos
proyectos de la National Cooperative
Highway Research Program (NCHRP).
IPC Global ha participado en estos proyectos
desde el comienzo con el trabajo de
desarrollo realizado por el Equipo de
IPC Global.E l AMPTde IPC Global ha sido
evaluada satisfactoriamente por NCHRP
82
Normas para ambos modelos
En los últimos 25 años
NCHRP 9 a 29 AASHTO TP 124 (Illinois SCB)
hemos estado trabajan-
Especificaciones de equipos SPT Potencial de fractura de mezclas
do estrechamente con
asfálticas
las Autoridades Viales AASHTO TP 79 Utilizando el índice de flexibilidad Test
Gubernamentales, Uni- Módulo dinámico y número de flujo (FIT)
versidades, Productores Para asfalto de mezcla caliente
de asfalto, la Industria AASHTO T 342/TP 62
de Construcción de AASHTO TP 107 Módulo dinámico de asfalto Hot-Mix
Carreteras y Organiza- Curva Característica De Daños Mezclas de hormigón
ciones de Investigación Tensión directa en ensayos de fatiga ASTM WK 26816
para a ser pionera en el cíclica AMPT IDT Grietas utilizando el Probador de
mundo con la mejor y Mezclas bituminosas (SVECD) Prueba de Módulo Dinámico de Superposición
más innovadora gama Tracción Indirecta
de sistemas avanzados AASHTO TP 116 Tex 248-F Prueba de superposición
de ensayos de asfalto. Resistencia Ahuellamiento Utilizando ASTM D8044 (LSU SCB) Agrietamiento reflectante o cansancio
iRLPD Craqueo de resistencia con doble
semicircular prueba a temperaturas SCDUF
intermedias Daño Continuo Simplificado fatiga Uniaxial
Como reconocido líder del mercado y tecnológico en

Ensayos Avanzados de Asfalto, estamos orgullosos y
deseando volver a abrir nuevos caminos con un enfoque
radicalmente nuevo para satisfacer las necesidades de
nuestros clientes y solicitudes.
El DynaQube al utilizar la exclusiva e innovadora

tecnología EmS de IPC Global ha sido desarrollado
para democratizar los importantes Ensayos Dinámicos
SuperPave de rendimiento que antes solo estaban
disponibles para los laboratorios de investigación de
gama alta.
83
Nueva Generación de Asphalt Mixture Performance Tester
Menores temperaturas
Control por ordenador Todo-en-uno
Mejora significativa del rendimiento de la ECU El AMPT Pro está listo para funcionar nada
e innovador diseño de las células permiten al más sacarlo de la caja con el último PC Todo-
AMPT Pro alcanzar rápidamente temperaturas en-Uno de pantalla táctil de tecnología en sus
bajo cero que anteriormente no eran posibles. la yema de sus dedos (opcional).
Fácil y versátil
El AMPT PRO incorpora transductores Claridad en los resultados
intercambiables y células de carga con Controlando el AMPT Pro está el Sistema
acondicionadores de señal "plug and de Control Integrado Multi-Eje(IMAC)
play" para permitir una transición fácil y IPC Global. El ensayado y probado IMAC
rápida de los inicios de ensayo. ofrece un rendimiento de vanguardia, un
control sin igual y máxima flexibilidad en
Alto rendimiento la adquisición de datos.
En el corazón de la AMPT Pro hay
una nueva fuente de alimentación
Un enfriamiento rápido
hidráulica utilizando tecnología
inverter de alto rendimiento junto Incremente la productividad
con un accionador de cojinetes de con la funcionalidad de rápido
laberinto para entregar 19kN de enfriamiento del AMPT Pro.
fuerza, mayor fiabilidad y larga El AMPT Pro puede enfriar de
vida útil. una temperatura ambiente de
+23°C a +4°C en menos de 30
minutos y llega a temperaturas
Completamente integrado inferiores a -5°C
Compresor de aire (opcional)
Compacto y completamente
integrado en el diseño de la La eficacia de la comprobación
AMPT Pro es la solución perfecta AMPT Pro ha sido diseñado como
para instalaciones de ensayos un sistema de ensayo con facilidad
estáticos y móviles. Un compresor de uso y ergonomía que aumenta
de aire opcional integrado elimina considerablemente la eficiencia de
la necesidad de un compresor los ensayos de asfalto
de aire externo con todo el
sistema sólo requiere energía para
funcionar.
Rápido y Sencillo
84
IPC Global, la elección de los investigadores para Equipos Avanzados de
Pruebas de Asfalto, ha vuelto a establecer el punto de referencia para la in-
novación y el rendimiento con la nueva AMPT Pro. El AMPT Pro ha sido dise-
ñado con las últimas tecnologías Y el desarrollo de productos para asegurar
que supera a cualquier otro producto en el mercado. El AMPT Pro cumple
plenamente AASHTO TP 79 y puede realizar las tres pruebas de asfalto de
proyectos NCHRP 9-19 y 9 a 29 - módulo dinámico, número de flujo y el flujo
de tiempo con facilidad. Además el AMPT Pro también puede realizar fatiga
Transductores
Uniaxial/SVECD, Superposición, prueba Semi-Circular Bend, tracción indirec- conectables fácilmente
ta, módulo dinámico iRLPD y diámetro pequeño módulo dinámico y SVECD intercambiables
pruebas con la adición de accesorios de hardware opcionales.
Información para pedidos ʰʰ Compresor y secador de aire de bajo rui-

do, integrada y automatizado y operado
79-PV71A12 bajo demanda (opcional)
AMPT Pro Asphalt Mixture Performance ʰʰ Células de carga de prueba fácilmente
Tester, completo con actuador estático de intercambiables
19kN estático / y dinámico de 17kN con
ʰʰ Se suministra completo con aceite de
cojinete laberíntico, célula de confina-
alta calidad pre-filtrado para prolongar
miento automática con control integrado
su vida útil
de temperatura, de -5 a +70 °C, célula AMPT PRO panel de control
de carga 20kN, actuador LVDT de 30MM, Transductores
transductor de presión de 225kPa, -25° ʰʰ Célula de carga de perfil bajo tipo
+80°C de temperatura, transductor, grupo pancake El PC está montado
suministro hidráulico de potencia e IMACS- ʰʰ Actuador LVDT incorporado carrera utilizando un soporte
Incluye los siguientes módulos de pruebas: 30mm de escritorio extensible
ʰʰ Módulo dinámico e* que proporciona apoyo
ʰʰ Presión okPa-225kPa
ʰʰ Número de flujo ergonómico y un alto
ʰʰ 3 clip de desplazamiento en muestra
ʰʰ Tiempo de flujo +/-0,5mm LVDTs Compatible con hasta rango de movimiento,
ʰʰ 208-230V/50-60Hz/1Ph. 4 (Varios loose-core opcionales, trans- incluyendo la inclinación
ductores extensómetros disponibles) hacia arriba y el brazo
Especificaciones
ʰʰ Sonda de temperatura de -25°C a +80°C largo alcance.
ʰʰ Capacidad de carga estática: 19kN / ʰʰ Plug-and-Play: hasta 4 transductores
dinámica: 17kN de desplazamiento intercambiables en
ʰʰ Rango de frecuencia de 0,01 a 70Hz la muestra, además de células de carga
carga sinusoidal fácilmente intercambiables
ʰʰ Recorrido del actuador 30mm (+/-15 Servicios
mm de carrera)
ʰʰ Actuador de cojinete laberintico ʰʰ Potencia (sin compresor de aire)
ʰʰ Tamaño de la muestrade 100 x ʰʰ 220V a 240V, 50 Hz, monofásico, 17A
150mm (diámetro x H) nominalmente ʰʰ 208V, 60 Hz, monofásico, 20A
de 50 x 135mm (diámetro x H) 38/50 ʰʰ Alimentación (con compresor de aire)
x 110mm (diámetro x H) ʰʰ 220V a 240V, 50 Hz, monofásico, 22A
ʰʰ Rango de temperatura de -5°C a 208V, 60Hz, monofásico, 25 A
+70°C(1) ʰʰ Aire limpio aire seco a 450-800kPa;
ʰʰ Normalmente la velocidad de enfria- 2 L/seg (compresor de aire integrado
miento enfría a +4°C en menos de 30 opcional disponible)
minutos(1). ʰʰ Pre-llenado de aceite hidráulico pre-fil-
ʰʰ Precisión de temperatura de +/- trado con altas especificaciones, aceite
0,2°C(2) mineral Premium ISO 46
ʰʰ Dimensiones de la célula 270 x ʰʰ Dimensiones (Al x An x Pr) en mm: 1359
390mm (diámetro x H) x 1350 x 739
ʰʰ Presión confinamiento de 0 a 225kPa ʰʰ Peso: 275 Kg.
ʰʰ Nivel de ruido inferior a 70db a 2m Equipamiento estándar y máquina
ʰʰ Equipo Integrado de Control todo-en- Accesorios
uno PC de pantalla táctil (opcional)
Control y Adquisición de datos
(1)
A una temperatura ambiente de +23°C
En la sonda de temperatura colocada cerca
(2)
Para más información ver pág. 71
del espécimen
85
Asphalt Mixture Performance tester operado electromecánicamente
Control de temperatura Termoeléctrica Nueva tecnología de alto rendimiento

Control de temperatura termoeléctrica de alto DynaQube incluye una amplia gama de
rendimiento y diseño de células innovadores nuevas tecnologías, incluido el revolucionario
permiten que el DynaQube pueda llegar electromecánico EmS de Servoactuation que
rápidamente a temperaturas de ensayos entre entrega 15kN de fuerza sin necesidad de
+4°C y +60°C suministro de energía hidráulica.
Enfriamiento rápido
El Control de velocidad del doble
ventilador automático proporciona Control por ordenador Todo-en-uno
un mayor rendimiento tanto para DynaQube está listo para funcionar nada más
como calefacción. Al pulsar un sacarlo de la caja con el último PC de tecnología
botón DynaQube pueden cambiar al todo-en-uno de pantalla táctil en la punta de
modo Boost aumentando la tasa de sus dedos.
refrigeración y calefacción.
Fácil y versátil
Claridad en los resultados
DynaQube incorpora transductores
intercambiables y células de carga con Controlando el DynaQube está el Sistema
acondicionadores de señal "plug and de Control Integrado Multi-Eje(IMAC)
play" para permitir una transición fácil IPC Global . El ensayado y probado IMAC
y rápida al inicio de los ensayos. ofrece un rendimiento de vanguardia, un
control sin igual y máxima flexibilidad en
la adquisición de datos.
Completamente integrado
Totalmente integrado y de diseño com-
pacto DynaQube es la solución perfecta La eficacia en los ensayos
para laboratorios de ensayos fijos y DynaQube ha sido diseñado como
móviles. El compresor de aire opcional un sistema de ensayo con facilidad
integrado elimina la necesidad de dispo- de uso y ergonomía que aumenta
ner de un suministro de aire externo. considerablemente la eficiencia de los
El compresor super-silencioso libre de ensayos de asfalto.
aceite viene equipado con multi-etapa
de filtración integrada para proteger su
inversión.
Rápido y Sencillo
86
IPC Global ha aumentado la gama de Comprobadores Integrados de
Rendimiento de Mezclas Bituminosas con el nuevo DynaQube, basado
en la revolucionaria tecnología EmS con Servoactuation electromecánica,
adecuado para ensayos QC/QA. DynaQube otorga un nivel de pruebas la
precisión, la calidad, el rendimiento y la gama normalmente sólo factible
que podría hacerse sólo máquinas complejas y costosas.
DynaQube ha sido diseñado para permitir a cada laboratorio realizar de
Transductores
una manera rápida y fiable una amplia gama de pruebas, incluyendo las conectables fácilmente
tres pruebas de asfalto del módulo dinámico, número de flujo y el flujo de intercambiables
tiempo con facilidad. Además, DynaQube también pueden realizar Fatiga
Uniaxial/SVECD, Superposición, prueba Semi-Circular Bend, tracción indi-
recta, módulo dinámico iRLPD, Módulo Dinámico Diámetro Pequeño, y
otros ensayos con la adición de accesorios de hardware opcionales.
Información para pedidos Transductores
79-PV71Q02 ʰʰ Célula de carga de perfil bajo tipo

pancake
DynaQube con operación servo-eléctrica, ʰʰ Actuador LVDT incorporado carrera
completo con actuador EmS estático de 10 DYNAQUBE panel de control
30mm
kN / y dinámico 15 kN , célula de confina-
miento automática con control integrado ʰʰ Presión okPa-225kPa
de temperatura , de 4 a +60 °C, célula de ʰʰ 3 clip de desplazamiento en muestra El PC está montado
carga de 20 kN, actuador LVDT de 30MM, +/-0,5mm LVDTs Compatible con utilizando un soporte
transductor de presión de 300kPa,-25° hasta 4 (Varios loose-core opcionales, de escritorio extensible
+80°C de temperatura el transductor e transductores extensómetros dispo- que proporciona apoyo
IMACS. 208-230V/50-60Hz/1Ph. nibles) Transductores de extensión ergonómico y un alto
Especificaciones
disponibles) rango de movimiento,
ʰʰ Sonda de temperatura de -25°C a incluyendo la inclinación
ʰʰ Capacidad de carga: estática 10 kN / +80°C TBD hacia arriba y el brazo
dinámica 15kN largo alcance.
ʰʰ Plug-and-Play: hasta 4 transductores
ʰʰ Rango de frecuencia de 0,01 a 70Hz de desplazamiento intercambiables
carga sinusoidal en la muestra, además de células de
ʰʰ Recorrido del actuador 30mm (+/-15 carga fácilmente intercambiables
mm de carrera)
ʰʰ Actuador tipo EmS con servo actuación
Servicios
electromecánica
ʰʰ Tamaño de la muestra de 100 x 150mm ʰʰ Potencia (sin compresor de aire)
(diámetro x H) nominalmente de 50 x 220V a 240V, 50 Hz, monofásico, 9A
135mm (diámetro x H) 38/50 x 110mm 208V, 60 Hz, monofásico, 11A
(diámetro x H) ʰʰ Alimentación (con compresor de aire)
ʰʰ Rango de temperatura de 4+60 °C(1) 220V a 240V, 50 Hz, monofásico, 13A
ʰʰ Precisión de temperatura de +/-0,5°C(2) 208V, 60 Hz, monofásico, 16A
ʰʰ Dimensiones de la célula 305 x 584 mm ʰʰ Aire limpio aire seco a 450-800kPa;
(diám. x h) 2 L/CE (compresor de aire integrado
opcional disponible)
ʰʰ Presión de confinamiento de 0 a 225kPa
ʰʰ Nivel de ruido inferior a 70db a 2m Equipamiento estándar y máquina
ʰʰ Equipo Integrado de Control todo-en- Accesorios
uno PC de pantalla táctil (opcional)
Control y Adquisición de datos
ʰʰ Compresor y secador de aire de bajo
ruido, integrada y automatizado y
operado bajo demanda (opcional) Para más información ver pág. 71
ʰʰ Dimensiones 1525 x 832 x 739 mm
(Al x An x Pr)
ʰʰ Peso 200 Kg
(1)
(2)
del espécimen
87
Equipamiento estándar
El AMPT Pro incluye, como norma, los siguientes módulos de pruebas (platos de compresión) que deben
ser completados con los kits de transductores tal y como se especifica a continuación.
MÓDULO DINÁMICO E* TIEMPO DE FLUJO NÚMERO DE FLUJO

AASHTO TP 79 AASHTO TP 79 NCHRP 9-29
Una propiedad relacionada con el desempe- El Tiempo de flujo es una forma rápida y Número de flujo está relacionado con la
ño, para la evaluación de la mezcla bitumino- simple de medición de la resistencia en resistencia a la deformación permanente
sa y caracterización de la rigidez del HMA. HMA para deformación permanente: del HMA.
Este es un importante parámetro de entrada ʰʰ Prueba de fluencia estática ʰʰ Ensayos de carga de fluencia repetida
parala Guía AASHTO para el diseño. ʰʰ Mide la deformación permanente ʰʰ Evaluar el ahuellamiento
Mecanístico-Empirico de los pavimentos". Crear para evaluación del ahue ʰʰ Precisión en la simulación de la
curvas patrón para el diseño estructural. Evaluar carga real
ligantes modificados y materiales locales. Análisis
forense de pavimentos con fallos.
AASHTOO T342/TP62 disponibles bajo petición,
limitaciones
Transductor y kit de montaje 79-PV70507 79-PV71002 79-PV71213

para los módulos de las pruebas Kit de consumibles AMPT AMPT Pro - Conjunto de compresor de aire, Dispositivo de fijación de puntos LVDT
anteriores. Incluyendo: Nota flujo de aire máximo 137 l/min, 8 bares, AMPT de50 mm Kit de actualización de
79-PV71010 Al lado los elementos necesarios para cap. Depósito de 5 litros, con secador de Muestra.
completar los Módulos de Prueba aire con cortador molecular. 220 V,
Conjunto de LVDT en muestra AMPT Pro - suministrados con la máquina (equipamiento
60 Hz, 1 ph. AMPT Pro Fatiga Uniaxial Kit
IPC guiado Spring Core Black. Incluye ILC estándar).Hay disponibles transductores
Loose-Core y Epsilon transductores como 79-PV70507 muestra de diámetro pequeño kit
Pod y abrazaderas de destino LVDTx2
alternativa a bajo pedido. (50 mm de diám.)
79-PV71011 Kit de consumibles AMPT
Conjunto de LVDT en muestra AMPT Pro
79-PV70617
Accesorios para la máquina
- IPC guiado Spring Core Blue. Incluye ILC (opcional)
Fatiga Uniaxial pegamento de dispositivo
Pod y abrazaderas de destino LVDTx2 50 mm modelo kit de acondicionamiento.
79-PV71000 79-PV70618
79-PV71012 AMPT Pro Dynamic Modulus E*
AMPT Pro Conjunto PC -todo-en-uno de kit de muestras de pequeño de AMPT base de muestra 50 mm.
Conjunto de LVDT en muestra AMPT Pro -
pantalla táctil diámetro (38 y 50 mm de diám.)
IPC guiado Spring Core Green. Incluye ILC 79-PV71213
Pod y abrazaderas de destino LVDTx2 79-PV70502 79-PV71210 Dispositivo de fijación de puntos LVDT
79-PV70524 Conjunto de anillo de comprobación- AMPT 38 mm Kit bases para muestra AMPT de50 mm Kit de actualización de
nAMPTTP79/T342/TP62/TP107/SVECD (juego 6 platos inferiores) Muestra.
AASHTO T342/TP62 LVDT Dispositivo de
AMPT. Incluye:
fijación de puntos de la galga. SIN puntas 79-PV71211 79-PV70619
-6x tapa de AMPT
del dispositivo. Incluye herramienta AMPT SVECD - Kit de espaciador superior e
79-PV71001 AMPT 50 mm Kit bases para muestra
colocación membrana. inferior, para ensayar muestras de 50 mm
juego 6 platos inferiores)
79-PV71031 AMPT Pro - Conjunto de compresor de aire, de diámetro x 110 mm.
flujo de aire máximo 137 l/min, 8 bares, 79-PV71212
AMPT Pro Dispositivo de fijación de Kit
cap. Depósito de 5 litros, con secador de Dispositivo de fijación de puntos LVDT
Cabeza Hexagonal - Juego de 3
aire con cortador molecular. Con puerto fpr AMPT calibre 38 mm Kit de actualización
para fijación dispositivo. 220 V, 50 Hz, 1 ph. de Muestra
88
*
Accesorios
A continuación se describe sólo el accesorio específico para realizar un ensayo . El accesorio debe ser completado con *El equipamiento estándar de estos elementos
distintos elementos adicionales (por ejemplo transductores, kit de montaje, consumibles, etc.) para crear un módulo incluye los accesorios para realizar el Módulo
completo de ensayo. Dinámico e* (AASHTO TP79-NCHRP 9 a 29),
Número de Flujo (de 9 a 29 NCHRP TPXX
Para una información completa solicite nuestra Guía del comprador. Cada módulo de ensayo incluye el pertinente de AASHTO) y Flujo de Tiempo (9 a 29) excluyendo
Software UTS. LVDTs NCHRP, etc.
Small Diameter (38 & 50mm) Dynamic Modulus E* Test

Accesorio Norma
79-PV71210
79-PV71211
AASHTO TP79 (NCHRP 9-29)
Kit de platos para muestras de 38 y 50 mm
El kit de Módulo Dinámico de Muestras de Pequeño Diámetro Determinación del Módulo dinámico y
permite a los investigadores realizar ensayos de módulo dinámico número de flujo para mezclas asfálticas
en muestras de 38 y 50 mm de diámetro.. Las muestras de pequeño en caliente (HMA) utilizando la máquina
diámetro son fácilmente obtenibles desde núcleos y permite que los de AMPT
ensayos de módulo dinámico y numero de flujo sean utilizados para
análisis posteriores.
Uniaxial Fatigue (S-VECD) Test

Accesorio Norma
79-PV70610
Kit de Tensión
AASHTO TP107 / S-VECD
El kit de fatiga uniaxial permite realizar ensayos de tensión (a Determinación del Daño Característico de
través de la fatiga cero de empuje-tirado), incluyendo el ensayo de Mezclas Asfálticas desde el Ensayo de Fatiga
de Daño Viscoelastico Continuo del Dr. Richard Kim e ke de Daño de Tensión Cíclica Directa
Continuo de Fatiga Uniaxial (SCDUF)
Small Diameter (75 & 50mm) Uniaxial Fatigue (S-VECD) Test

Accesorio Norma
79-PV70619
Kit de Tensión de 38,50 y 75 mm de diámetro
El kit de Módulo Dinámico de Muestras de Pequeño Diámetro AASHTO TP107 / S-VECD
permite a los investigadores realizar ensayos de módulo dinámico en Determinación del Daño Característico de
muestras de 38 , 50 y 75 mm de diámetro.. Las muestras de peque- Mezclas Asfálticas desde el Ensayo de Fatiga
ño diámetro son fácilmente obtenibles desde núcleos y permite que de Tensión Cíclica Directa
los ensayos de módulo dinámico y numero de flujo sean utilizados
para análisis posteriores.
89
*
Accesorios
Semi-Circular Bend (SCB) Test

Accesorio Norma
79-PV70131 ASTM D8044

Base de dispositivo de Flexión Semi-Circu- Método de ensayo para la Evaluación de la
lar para normas ASTM Resistencia al Agrietamiento de una Mezcla
Especialmente diseñado para la energía de tensión Asfáltica utilizando el SCB a temperaturas
en muestras de asfalto para comparar las propieda- intermedia
des de fractura con diferentes tipos de ligante.
AASHTO TP124
79-PV70139 Potencial de Fractura de Mezclas Asfálticas
Dispositivo Semi circular (SCB) según Utilizando el Ensayo de Índice de Flexibili-
AASHTO TP124 dad (FIT)
Indirect Tensile Test

Accesorio Norma
79-PV71400
Dispositivo de Tracción Indirecta Determinación del Módulo Resiliente de
El Kit Multiple de Tracción Indirecta está especialmente diseñado Mezclas Bituminosas por Tensión Indirecta
para el análisis del Módulo de mezclas bituminosas por aplicación
indirecta de cargas de tracción indirectas repetidas
Overlay Test
Accesorio Norma
79-PV70680
Dispositivo de ensayo overlay Tex-248-F / ASTM WK26816
El avanzado diseño proporciona una alta rigidez y extremadamente Determinación de la Susceptibilidad al
baja conformidad . Este kit permite ejecutar el ensayo Overlay para Agrietamiento de las Mezclas de Asfalto
agrietamiento por fatiga el cual puede ser incorporado dentro de los utilizando el Dispositivo Overlay
sistemas de diseño de pavimentos flexibles Mecanísticos Empíricos
90
*
Accesorios
Gauge Point Fixing Jig

Accesorio Norma
79-PV70524
Dispositivo de fijación de Punto de Medición con generador de
vacio incorporado y herramienta de fija
El Dispositivo de fijación de Punto de Medición permite una

fácil y rápida creación de puntos de medición para transducto-
res en la muestra con el solo accionamiento de un interruptor.
Esto elimina potenciales errores y ahorra tiempo. ·El dispositivo
de suministra con un generador de vacío y una herramienta de
colocación de membranas- El dispositivo Quad Arm permite
un cambio rápido entre dos, tres o cuatro puntos de medición
a 180,120 o 90º.
Specimen preparation
Accesorio Norma
79-PV70611
Dispositivo de fijación de Plato de tensión
Mejore la exactitud, repetibilidad y eficiencia de la preparación de

su muestra con el dispositivo de Fijación de Platos de Tensión. El
dispositivo asegura una afinada perpendicularidad de las muestras
y colocación paralela de los platos
Proving ring
AASHTOO TP79
79-PV70502
UTM-16P
Dispositivo de fijación multipropósito para AASHTO T342/TP 62 UTM-30
Modulo Dinámico y Fatiga uniaxial UTM-130
AASHTO TP 107/SVECD
91
Equipo modular de ensayos de asfaltos con servoactuación electromecánica
79-PV72Q02
with 79-PV72E12.
AsphaltQube es un sistema de plenamente integrado en los estándares Características y ventajas conectada a un compresor de aire externo si
principales: este está disponible.
de ensayo de asfalto basado en la revolucionaria tecnología por Servo
Nueva tecnología
actuación electromecánica EmS, adecuado para ensayos QC/QA. AsphaltQube incluye una amplia gama
Cámara climática mejorada
Ahora puede realizar los ensayos de asfalto más comunes según las nor- La nueva cámara climática, basada en la
de nuevas tecnologías, incluido el nueva tecnología ECU Peltier, garantiza un
mas en un equipo compacto, modular, fácil de usar. revolucionario sistema de Servo actuación amplio rango de temperaturas con control
Este flexible sistema permite realizar todas las pruebas compatibles con electromecánica EmS que entrega 15kN de rápido y preciso. La fabricación en acero
fuerza con un bajo nivel de ruido, evitando inoxidable con doble acristalamiento de
DynaQube (Deformación Permanente, Compresión Cíclica, Rigidez de la necesidad de HPS para accionar la má-
tracción indirecta, Fatiga a tracción indirecta, Propagación de grietas, Ten- puertas/ventanas en tres lados permite
quina, y con la tecnología de refrigeración una visibilidad excelente para observar las
sión-compresión directa, Modulo dinámico/complejo) más compresión termo eléctrica Peltier. muestras en los ensayos. Los dos laterales de
triaxial, cuatro puntos y dos puntos de fatiga y de ensayos rigidez a flexión. Fácil y versátil la puerta doble permiten un giro completo
El pequeño tamaño de AsphaltQube de 180° de acceso a la zona de ensayo
camufla la potencia y la versatilidad cuando se abre.
de este sistema modular totalmente Control por Ordenador Todo-en-uno
integrado. Su innovador diseño modular AsphaltQube está listo para funcionar nada
incluye un actuador de EmS de15kN de más sacarlo de la caja con el último PC
capacidad, otorgando una larga vida útil y todo-en-uno de pantalla táctil de tecnología
un control preciso de la carga y la forma de en la punta de sus dedos.
onda, un bastidor de reacción totalmente
integrado con opción de célula triaxial de Eficiencia de ensayo
confinamiento. AsphaltQube ha sido diseñado como un
sistema de ensayo fácil de usar y ergonó-
Completamente integrado
mico que aumenta considerablemente la
(compresor de aire opcional)
eficiencia de los ensayos de asfalto.
El diseño totalmente integrado y compacto
del AsphaltQube es la solución perfecta Claridad en los resultados
para instalaciones de ensayos fijas y Controlando AsphaltQube está el Sistema
móviles. El compresor de aire opcional de Control Integrado Multi-Eje (IMAC de IPC
integrado elimina la necesidad de disponer Global). Probado y certificado el IMAC ofrece
de un suministro de aire externo con todo un rendimiento de vanguardia, un control
el sistema requiriendo solo energía para sin igual y la máxima flexibilidad Multi-Eje
funcionar. AsphaltQube También puede ser en la adquisición de datos.
92
Accesorios del sistema
Normas Cámaras climáticas
79-PV72E12
AASHTO TP 79 AMPT IDT Plus
AsphaltQube/AST cámara climática, de 0°
Módulo dinámico y número de flujo para Ensayo de Módulo Dinámico de Tracción EN 12697-24A, 12697-26A a + 60 °C.
asfaltos de mezcla caliente Indirecta Resistencia a la fatiga y rigidez por el ensa- 240 V, 50-60 Hz, 1 ph
yo de Flexión Dos puntos sobre muestras
AASHTO TP 107 ASTM D8044 (LSU SCB) 79-PV72E14
de forma trapezoidal.
Curva de daños característicos desde los Resistencia al agrietamiento utilizando el Igual que el anterior, pero de 110 V, 60
ensayos Tensión Directa Fatiga cíclica de las ensayo de flexión semi-circular a tempera- AASHTO T321, ASTM D7460, Hz, 1 ph
mezclas bituminosas (SVECD) turas intermedias EN 12697-24D, EN 12697-26B,
Bastidor de reacción
AS 03:2000, AG:PT/233,
AASHTO TP 116 ASTM WK 26816 79-PV72001
AG:PT/T274
Resistencia al ahuellamiento Utilizando Grietas utilizando el Dispositivo Super-
Rigidez y resistencia a la Fatiga por prueba Kit de bastidor de reacción AsphaltQube
RLPD (Deformación por Carga Repetida posición
de flexión Cuatro Puntos sobre muestras de 79-PV71000
Incremental) con ratios de tensión mínima
Tex 248-F forma prismática. Todo-en-uno PC de pantalla táctil general
AASHTO TP 124 (Illinois SCB) Prueba de Superposición de Reflexión de 79-PV71001
EN 12697-25B
Potencial de Fractura de las mezclas Grietas o fatiga
Compresión Triaxial cíclica de sobre el Conjunto de compresor integrado Max, el
bituminosas mediante la prueba del índice caudal de aire de 137 l/min, 8 bares, cap.
SCDUF asfalto de mezcla caliente
de flexibilidad (FIT) Depósito de 5 litros, con secador de aire
Daño continuo simplificado bajo fatiga
con sever molecular. 220 V, 50 Hz, 1 ph
AASHTO T 342/TP 62 Uniaxial
Módulo dinámico de Mezclas de Asfalto Nota: Se puede evaluar el aumento del inicio
de grietas y la propagación debido al uso de Accesorios de ensayo
Hot-Mix (temperatura y rango de fuerza
pavimento bituminoso reciclado (RAP) Ver lista completa e información sobre la
limitados) página 96
Especificaciones Transductores
ʰʰ Capacidad de carga: estática 10 kN / ʰʰ Célula de carga de perfil bajo tipo
dinámica 15kN pancake
ʰʰ Recorrido del actuador 30mm (+/-15 ʰʰ Actuador LVDT incorporado carrera
mm de carrera) 30mm
ʰʰ Tipo de actuador: electromecánico con ʰʰ Plug-and-Play hasta 8 canales
servo actuador
ʰʰ Rango de frecuencia: de 0,01 a 70 Hz Servicios
carga sinusoidal ʰʰ Potencia (sin compresor de aire)
ʰʰ Tamaño de la pieza: 100 x 150mm 220V a 240V, 50 Hz, monofásico, 9A
(diámetro x H) nominalmente de 50 208V, 60 Hz, monofásico, 11A
x 135mm (diámetro x H) 38/50 x ʰʰ Alimentación (con compresor de aire)
110mm (diámetro x H) 220V-240V, 50 Hz, monofásico, 13A
ʰʰ Rango de temperatura: 0°C a +60°C(1) 208V, 60Hz monofásica, 16A Detalle del 79-PV72E12 Cámara climática.
ʰʰ Precisión de temperatura: +/-0,5°C(2) ʰʰ Aire limpio aire seco a 450-800kPa; Los doble puerta lateral permite un giro completo de 180°
ʰʰ Dimensiones cámara climática: 832 x 2 L/CE (compresor de aire integrado de acceso a la zona de ensayo cuando se abre.
720 x 690mm (W x D x H) opcional disponible)
ʰʰ Nivel de ruido: Menor a 70db a 2m
ʰʰ Control por ordenador: PC integrado
todo-en-uno de pantalla táctil Información para pedidos
(opcional)
79-PV72Q02
ʰʰ Compresor y secador de aire: Bajo
nivel de ruido, integrada y operación AsphaltQube, completo con Servo
automatizada bnd (opcional)ajo actuación Electromecánica 10 kN estática /
demanda 15 Kn dinámica, célula de carga 20 kN, ac-
ʰʰ Dimensiones: 1630 x 830 x 740 mm tuador 0mm LVDT e IMACS, 208-230V/50-
(Al x An x Pr) 60Hz/1Ph.
ʰʰ Peso: 250 kg.
(1)
(2)
del espécimen
93
Equipo modular de ensayos de asfaltos Servo-Hidráulico
79-PV72A12 con 79-PV72E12
El AST Pro muestra la potencia y la versatilidad de este sistema modular Fácil y versátil amplio rango de temperaturas con control
totalmente integrado. El AST Pro está basado en la probada y eficaz tec- El pequeño tamaño de AST Pro camufla la rápido y preciso. La fabricación en acero
nología del líder mundial y renombrado AMPT Pro de IPC Global y su alto potencia y la versatilidad de este sistema inoxidable con doble acristalamiento de
modular totalmente integrado, El AST Pro puertas/ventanas en tres lados permite
rendimiento está basado en la probada y eficaz tecnolo- una visibilidad excelente para observar las
Servo-actuador hidráulico con cojinete laberintico gía del líder mundial y renombrado AMPT muestras en los ensayos. Los dos laterales
Ahora puede realizar los ensayos de asfalto más comunes según las nor- Pro de IPC Global y su alto rendimiento, de la puerta doble permiten un giro
con servo-actuador hidráulico con cojinete completo de 180° de acceso a la zona de
mas en un equipo compacto, modular, fácil de usar laberintico e incluye un bastidor de reac- ensayo cuando se abre.
El AST Pro permite realizar todas las pruebas compatibles con AMPT Pro ción totalmente integrado con opción de
(Deformación Permanente, Compresión Cíclica, Rigidez de tracción indi- célula triaxial de confinamiento. Todo-en-uno Control por
ordenador
recta, Fatiga a tracción indirecta, Propagación de grietas, Tensión-compre- Completamente integrado AST Pro está listo para funcionar nada más
sión directa, Modulo dinámico/complejo) más compresión triaxial, cuatro (opcional compresor de aire) sacarlo de la caja con el último PC todo-
puntos y dos puntos de fatiga y de ensayos rigidez a flexión. Totalmente integrado y de diseño muy en-uno de pantalla táctil de tecnología en
compacto el AST Pro es la solución la punta de sus dedos.
perfecta para instalaciones de ensayos fijos
y móviles. Un compresor de aire opcional Eficiencia de Ensayo
Características y ventajas integrado elimina la necesidad de un com- AST Pro ha sido diseñado como un sistema
principales: presor de aire externo con todo el sistema fácil de usar y ergonómico que aumenta
sólo requiere energía para funcionar. AST considerablemente la eficiencia de los
Alto rendimiento Pro se puede conectar a un compresor de ensayos de asfalto.
En el corazón de la AST Pro hay una aire externo si está disponible. AST Pro
nueva fuente de alimentación hidráulica incluye el suministro de energía hidráulica, Claridad en los resultados
utilizando tecnología inverter de alto totalmente integrado y con refrigeración Controlando el AST Pro está el Sistema
rendimiento junto con un actuador de por aire. de Control Integrado Multi-Eje (IMAC) de
cojinetes de laberinto para entregar 19kN IPC Global. Probado y certificado el IMAC
de fuerza, con larga vida útil, y un control Cámara climática mejorada ofrece un rendimiento de vanguardia, un
preciso de la fidelidad de la carga y de la La nueva cámara climática, basada en la control sin igual y la máxima flexibilidad
forma de onda. nueva tecnología ECU Peltier, garantiza un Multi-Eje en la adquisición de datos.
94
Transductores
Normas ʰʰ Célula de carga de perfil bajo tipo
pancake
AASHTO TP 79 AMPT Plus ʰʰ Actuador incorporado LVDT Carrera
Módulo dinámico y número de flujo para Ensayo de Módulo Dinámico de Tracción EN 12697-24A, 12697-26A 30mm
asfaltos de mezcla caliente Indirecta Resistencia a la fatiga y rigidez por el ensa- ʰʰ Plug-and-Play hasta 8 canales
yo de Flexión Dos puntos sobre muestras
AASHTO TP 107 ASTM D8044 (LSU SCB) Servicios
de forma trapezoidal.
Curva de daños característicos desde los Resistencia al agrietamiento utilizando el ʰʰ Potencia (sin compresor de aire)
ensayos Tensión Directa Fatiga cíclica de las ensayo de flexión semi-circular a tempera- AASHTO T321, ASTM D7460, 220V a 240V, 50 Hz, monofásico, 9A
mezclas bituminosas (SVECD) turas intermedias EN 12697-24D, EN 12697-26B, 208V, 60 Hz, monofásico, 11A
AS 03:2000, AG:PT/233, ʰʰ Alimentación (con compresor de aire)
AASHTO TP 116 ASTM WK 26816 220V-240V, 50 Hz, monofásico, 13A
AG:PT/T274
Resistencia al ahuellamiento Utilizando Grietas utilizando el Probador de super- 208V, 60Hz monofásica, 16A
Rigidez y resistencia a la Fatiga por prueba
RLPD (Deformación por Carga Repetida posición ʰʰ Aire limpio aire seco a 450-800kPa; 2 L/
de flexión Cuatro Puntos sobre muestras de
Incremental) con ratios de tensión mínima CE (compresor de aire integrado opcional
Tex 248-F forma prismática.
disponible)
AASHTO TP 124 (Illinois SCB) Prueba de Superposición de Reflexión de ʰʰ Pre-llenado de aceite hidráulico pre-fil-
EN 12697-25B
Potencial de Fractura de las mezclas Grietas o fatiga trado con altas especificaciones, aceite
Compresión Triaxial cíclica de sobre el
bituminosas mediante la prueba del índice mineral Premium ISO 46
SCDUF asfalto de mezcla caliente
de flexibilidad (FIT)
Daño continuo simplificado bajo fatiga Información para pedidos
AASHTO T 342/TP 62 Uniaxial
79-PV72A12
Módulo dinámico de Mezclas de Asfalto Nota: Se puede evaluar el aumento del inicio
Hot-Mix (temperatura y rango de fuerza AST modular Pro probador de asfalto servo
de grietas y la propagación debido al uso de
hidráulico, completo con actuador laberintico
limitados) pavimento bituminoso
de 19kN estático / 17kN dinámico, célula de
carga de 20kN, actuador LVDT de 30 mm e
IMACS, 208-230V/50-60Hz/1Ph.
Especificaciones Accesorios del sistema
ʰʰ Capacidad de carga: estática: 19kN / Cámaras climáticas
(Vea detalles en la pág. 93)
dinámica: 17kN
ʰʰ Rango de frecuencia: de 0,01 a 70 Hz 79-PV72E12
carga sinusoidal AsphaltQube/AST Pro cámara climática, de 0
ʰʰ Recorrido del actuador: 30mm (+/- °C a + 60 °C. 240 V, 50-60 Hz, 1 ph
15 mm de carrera) 79-PV72E14
ʰʰ Tipo de actuador: cojinete laberintico Igual que el anterior, pero de 110 V, 60 Hz, 1 ph
ʰʰ Tamaño de la pieza: 100 x 150mm 79-PV72E22
(diámetro x H) nominalmente de 50 AsphaltQube/AST Pro cámara climática de
x 135mm (diámetro x H) 38/50 x alto rendimiento, de -10 °C a + 70 °C.
110mm (diámetro x H) 240 V, 50-60 Hz, 1 ph
ʰʰ Rango de temperatura: de -5°C a 79-PV72E24
+70°C(1) Igual que el anterior, pero de 110 V, 60 Hz, 1 ph
ʰʰ Precisión de temperatura de +/-
0,5°C(2) Bastidor de reacción
ʰʰ Dimensiones Cámara Climática: 832 x 79-PV72001
720 x 690mm (W x D x H)
Kit de bastidor de reacción AsphaltQube
ʰʰ Nivel de ruido: Menor a 70db a 2m
ʰʰ Control por ordenador: PC integrado 79-PV71000
todo-en-uno de pantalla táctil Conjunto de ^PV Todo-en-uno PC de pantalla
(opcional) táctil
ʰʰ Dimensiones: 1630 x 1350 x 739 mm 79-PV71001
(Al x An x Pr)
Conjunto de compresor integrado Max, el
ʰʰ Peso: 325 kg (incluido el aceite) caudal de aire de 137 l/min, 8 bares, cap.
ʰʰ Células de carga fácilmente intercam- Depósito de 5 litros, con secador de aire con
biables sever molecular. 220 V, 50 Hz, 1 ph
(1)
A una temperatura ambiente de +23°C Accesorios de ensayo
(2)
En la sonda de temperatura colocado cerca de Ver lista completa e información sobre la
la muestra página 96
95
Accesorios
A continuación se describe sólo el accesorio específico para realizar un ensayo . El accesorio debe ser completado con distintos
elementos adicionales (por ejemplo transductores, kit de montaje, consumibles, etc.) para crear un módulo completo de ensayo.
Para una información completa solicite nuestra Guía del comprador. Cada módulo de ensayo incluye el pertinente de Software UTS.
El siguiente primer conjunto de accesorios de ensayo están aquellos propuestos para el AMPT Pro y DynaQube Tester y
están ilustrados en las páginas especificadas entre paréntesis
Ensayo Overlay vea página 90 Módulo Dinámico Pequeño Diámetro (30x50 mm) vea página 89
Fatiga Uniaxial vea página 89 Ensayo Semi Circular vea página vea página e 90
Fatiga Uniaxial Pequeño diámetro (38,50, 75 mm) vea página 89
Indirect Tensile Test

Accesorio Norma
AASHTO TP31
Módulo resiliente de mezclas asfálticas
mediante ensayo de tracción indirecta.
AS 2891.13.1
Módulo resiliente de asfalto - Método de
tracción indirecta
ASTM D4123
Ensayo de tracción indirecta para módulo
resiliente diametral para mezclas asfálticas
BS DD213
79-PV70110 Módulo de rigidez con tracción indirecta de
Dispositivo de tracción indirecta. Conjunto Base y Plato mezclas asfálticas AS y otras
para muestras de 100 & 150 mm dia.
ʰʰ Diseño de precisión EN 12697-26C
ʰʰ Fácil de instalar y usar Rigidez mediante ensayo de tracción
ʰʰ Adaptable a tamaños de muestras de 100mm y 150mm indirecta sobre muestras cilíndricas
ʰʰ Fabricado utilizando acero inoxidable endurecido con nitrito AASHTO T322/TP9
Cumplimiento de dilatación y resistencia de
mezclas asfálticas en caliente (HMA)
utilizando un dispositivo de ensayos de
tracción indirecta
ASTM D7369
Módulo resiliente de mezclas asfálticas
mediante ensayo de tracción indirecta
EN 12697-24E
Resistencia a la fatiga mediante ensayo
tracción indirecta sobre probetas cilíndricas
Triaxial Test
Accesorio Norma
79-PV72301
Célula Triaxial para muestras de 100 mm de altura
ʰʰ Pared de célula de acrílico ligero de alta calidad para una
correcta colocación y visibilidad EN 12697-25B
ʰʰ Platos superior e inferior diseñados en acero sólido para una Ensayo de compresión triaxial cíclico con
alta rigidez y una excepcional alineación confinamiento para mezcla asfáltica en
ʰʰ Facil y rápidamente instalable o removible caliente
ʰʰ La célula incluye puertos para presión de confinamiento,
liberación de presión de muestra, transductores en muestra y
medición de temperatura
96
Accesorios
Dynamic Modulus E*, Flow Time and Flow Number Test

Accesorio Norma
79-PV72500 AASHTO TP79 (NCHRP 9-29)

Kit de Ensayo para Módulo Dinámico E*
ʰʰ Parámetros de entrada para la Guia de Diseño de Pavimentos Módulo dinámico y número de flujo para
Mecanisticos-Empíricos” mezclas asfálticas en caliente (HMA)
utilizando la máquina de AMPT
ʰʰ Capacidad de generar curvas maestras para diseño estructural
Flexion Trapezoidal Dos Puntos

Accesorio Norma
EN 12697-24A
79-PV72201 Resistencia a la fatiga mediante el Ensayo
Dispositivo de Flexion Trapezoidal Dos puntos de Flexión Dos puntos en Muestras de
ʰʰ Diseñado desde aluminio de alta Resistencia para una mayor forma trapezoidal
rigidez y rendimiento por su bajo peso
ʰʰ Transductores de desplazamiento LVDT en muestra para EN 12697-26A
mediciones del esfuerzo Rigidez mediante el Ensayo de Flexión Dos
puntos en Muestras de forma trapezoidal
Four-Point Bend Test

Accesorio Norma
AASHTO T321
Duración hasta la fatiga de mezclas asfálti-
cas en caliente (HMA) sometida a flexiones
repetidas
ASTM D7460
Rotura por fatiga de muestras compactadas
sometidas a flexión repetida
AG:PT/T233
Duración hasta la fatiga de mezclas asfál-
79-PV72101 ticas compactadas sometidas a flexiones
Dispositivo de Flexión Cuatro Puntos para muestras repetidas.
de355,5 y 420 mm (centros de luces exteriores) x50/70
mm X50/50 mm
AG:PT/T274
ʰʰ Diseñado para someter a la muestra de asfalto a flexión cuatro Caracterización de la Rigidez Flexural y
puntos con libre rotación de barra atrás y translación horizon- Comportamiento en Fatiga de Mezclas
tal de todos los puntos de carga Bituminosas
ʰʰ Transductor en muestra LVDT para mediciones de esfuerzos AS 03:2000
Duración hasta la fatiga de mezclas asfál-
ticas compactadas sometidas a flexiones
repetidas
EN 12697-24D
ReResistencia a la fatiga mediante ensayo
de flexión en cuatro puntos de probetas
prismáticas
EN 12697-26B
Rigidez mediante ensayo de flexión en
cuatro puntos sobre probetas prismáticas
97
Equipo de Flexión Servo-Neumático de Cuatro Puntos

>> El actuador neumático digital servo-controlado proporciona un
control preciso de la forma de onda de carga
>> Innovador transductor en muestra "flotante de borde recto” que elimina
errores debidos a la idoneidad del bastidor
>> Juego libre rotación y traslación en todos los puntos de carga y reacción
>> Deformación controlada sinusoidal o habérseme o esfuerzo de carga
controlada
>> Fuerza controlada,sujeción espécimen motorizada
>> Datos de regresión no lineal que garantiza una determinación fiable de
fase y el módulo
>> Kit de opcional de actualización de punto fijo de referencia (AASHTO T321)
Normas EN 12697-24D | EN 12697-26B | AASHTO T321 | AST 03:2000

Especificaciones ʰʰ 70 (H) x 70 (W) x 420 (centros
El Equipo de Flexión Servo-Neumático de Cuatro Puntos de PC Global ʰʰ Frecuencia de carga: hasta 60 Hz espacios exteriores) mm
dispone de un actuador neumático que está controlado digitalmente (Se aplican limitaciones de carga a ʰʰ Suministro de aire: aire limpio y
por una servo-válvula neumática para proporcionar carga precisa tanto frecuencias más altas) seco a 800-900 kPa, 5 l/s mín.
en control de tensión y esfuerzo ʰʰ Capacidad de carga: hasta 5 kN ʰʰ Dimensiones/peso Equipos- (L x W
dinámico x H): 460 x 230 x 600 mm / 35 kg.
Modos. Además, El Equipo de Flexión Servo-Neumático de Cuatro Pun-
ʰʰ Recorrido del actuador: 10 mm ʰʰ IMACS-(L x W x H): 450 x 360 x 270
tos incorpora un soporte angular que ha sido diseñada para someter mm / 11 kg.
una viga de muestra de asfalto para flexión cuatro puntos con rotación ʰʰ Tamaño de la muestra: 70 máx. (H) x
80 (W) máx. x 380 min (L) mm
libre y holgura
ʰʰ Herramienta de alineación de la
Traslación horizontal de todos los puntos de reacción de carga. horquilla para especímenes:
Nueva kit de actualización de punto fijo de referencia opcional permite ʰʰ 50 (H) x 50 (W) x 355.5 (centros
medir el esfuerzo desde el punto del indicador de referencia en el eje espacios exteriores) mm
neutro a los puntos de pivote exterior.
Controlando el AMPT Pro está el Sistema de Control Integrado Mul-
ti-Eje(IMAC) IPC Global . El ensayado y probado IMAC ofrece un rendi-
miento de vanguardia, un control sin igual y máxima flexibilidad en la
adquisición de datos Para más detalles, consulte la página 71
Digital Controller and Data Acquisition System

98
79-PV74A02
IPC Global Equipo de Flexión Servo-Neu-
mático de Cuatro Puntos incluyendo
Sistema de control y adquisición de datos
IMACS. 230 V, 50-60 Hz, 1 ph
79-PV74002
IPC Equipo de Flexión Servo-Neumático de
Cuatro Puntos sin IMcs.
Cámara climáticar
79-PV70E02
Cámara climática para EQUIPO de ensayo
servo-neumático, de -25°C a +60°C.
110-230 V, 50-60 Hz, 1 ph
Kit de actualización
79-PV70410
Kit de actualización de punto fijo de
referencia.
Detalles del Equipo de Flexión

Servo-Neumático de Cuatro Puntos
99
Sistema Térmico Multi-test de asfaltos

>> Ahorro de tiempo: con tres estaciones para pruebas simultáneas en varios
especímenes
>> Ahorro de dinero: con Servo-actuadores neumáticos y refrigeración mecánica
>> Fácil expansión: con la opción de comenzar con una estación de ensayos
ampliable a tres
>> Menos variabilidad: ensayando simultáneamente tres ejemplares exactamente
en las mismas condiciones
>> Aumento de la productividad
>> Completamente integrado: con Control Digital y sistema de adquisición de datos
(IMAC) de IPC Global
79-PV75A02 con tres bastidores de reacción 79-PV75000
Normas
Supervisión, Control y Adquisición de Datos
EN 12697-46 | AASHTO TP10-93
Controlando el TSRSTplus está el Sistema de Control Integrado Multi-Eje(I-
(TSRST-Thermal Stress Restrained Specimen Test, UTST-Uniaxial Tension Stress Test,
MAC) IPC Global. El ensayado y probado IMAC ofrece un rendimiento de
TCT-Tensile Creep Test and RT-Relaxation Test)
vanguardia, un control sin igual y máxima flexibilidad en la adquisición
de datos. Para obtener más información, consulte la página 71.
Para realizar:
>> Ensayo de Estrés Térmico Moderado (TSRST)
Transductores
>> Ensayo de Esfuerzo de Tensión Uniaxial (UTST) Células de carga tipo pancake, alto rendimiento, fatiga nominal
>> Ensayo tensión Creep (TCT) (1 por estación)
>> Test de relajación (RT) Gama de transductores de desplazamiento: +/- 0,5mm LVDTs,
Resolución: <1μm, Precisión: +/- 0,1% de escala completa
Cámara climática
Rango de Refrigeración Mecánica: -40°C a +60°C*
Rango de temperatura del nitrógeno líquido -50°C a +60°C
Rampa de temperatura: -10°C por hora hasta -30°C con refrigeración
mecánica, -10°C por hora hasta -50°C con la ayuda del nitrógeno líquido
(LN2)
Estabilidad de temperatura: +/- 0,5°C
*mínima temperatura alcanzable (sin LN2) por debajo de temperatura ambiente de 60°C
(es decir, para una temperatura ambiente de 20°C), el mínimo alcanzable es de -40 °C).
100
Software de Primera Clase
Potentes aplicaciones con software Delphi profesional
>> Ahorre tiempo analizando los materiales usando software de UTS

claro, preciso, rico, fácil de usar con interfaz basada en pestañas
con múltiples pantallas gráficas en tiempo real. Para obtener más
información, consulte la página 72
Especificaciones Información para pedidos

ʰʰ Capacidad de carga de 22,5 kN* 79-PV75A02
ʰʰ Recorrido del actuador 30mm (+/-
Sistema TSRST Plus para ensayos de
15 mm)
esfuerzo térmico en muestra restringida
ʰʰ Actuador Tipo Dual personalizado con una, dos o tres estaciones de ensayos
ʰʰ Actuador neumático de IPC Global. 208-240V, 50-60 Hz, 1 ph
ʰʰ Peso aproximado: 600kg aprox.
ʰʰ Dimensiones externas (Altxaxp): 2260 Accessories
x 760 x 1100 mm
79-PV75000
Detalle del kit de montaje de muestra
*La presión de aire de 1.000kPa es obligatoria. Kit de bastidor de reacción, incluye
Intensificador de presión opcional disponible conjunto de módulo de expansión del eje 79-PV75002
si se requiere. dual IMACS,bastidor de reacción RSTplus, Sensores LVDT (+/- 2,5 mm) con acondi-
conjunto de accionador servo-neumático, cionador en línea (ILC), para EN 12697-46
válvula servo-neumática, accionador LVDT
integrado (±15 mm) con ILC, célula de
carga (±22,5 kN) con ILC, dos cabezas 79-PV70115
de biela, dos horquillas y pasadores, dos Sensores LVDT (+/- 0,06 mm) con acondi-
placas, cuatro LVDT y dos varillas Invar de cionador en línea (opcional)
300 mm varillas de invar.
Nota: se pueden suministrar de uno a tres 79-PV75003
kits de bastidor de reacción. Kit criogénico TSRST plus
79-PV75001 79-PV70642
Transductores de tempTSRST (±60 °C) con Encolado TSRST calibre general
acondicionador en línea (ILC) y junta
79-PV70643
79-PV70641 Platos TSRST adicionales
Sensores LVDT (+/- 0,5 mm) w/ acondi-
cionador en línea (ILC) para AASHTO TP10
101
Equipos de ensayos en asfalto,
cemento asfáltico y emulsiones
102
Penetrómetro totalmente automático Recipiente de envejecimiento a presión
Ductilidad Horno de desgasificación a vacío
BBR
Horno de película delgada Reómetro de flexión en viga
DSR
Reómetro de corte dinámico
Viscosímetro
rotacional
103
EQUIPOS DE ENSAYOS EN ASFALTO, CEMENTO ASFÁLTICO Y EMULSIONES
Penetrómetro totalmente automático

>> Operación completamente automática. Todo el ciclo de
prueba (aproximación rápida, determinación del punto inicial,
penetración y retorno a la posición inicial) se realiza automáti-
camente pulsando simplemente el botón de inicio en la pantalla
táctil
>> Rápida aproximación y determinación automática del punto de
partida para eliminar cualquier inexactitud del operador durante
el posicionamiento de la aguja
>> Medición de penetración mediante un transductor de desplaza-
miento sin contacto, con una resolución de 0,01 mm
>> Visualización en tiempo real de la curva de penetración / tiempo
>> Pantalla táctil en color de 6 ", fácil de usar gracias al software
amigable para el usuario
>> Ahorra tiempo y otorga resultados de primera clase
81-PV0103
Normas EN 1426 | EN13380-2 | ASTM D5 | ASTM D127 | AASHTO T49 | AFNOR T66-004 | DIN 52210 | IP 49 | JIS K 2207
Un instrumento compacto, controlado por microprocesador, utilizando las últimas tecnologías y herramientas Información para pedidos
de programación. Incluye una pantalla táctil lateral de 6 ", intuitiva y fácil de usar, que muestra la curva de pe-
81-PV0103
netración / tiempo Y puede mostrar el promedio de hasta 6 pruebas.
El instrumento alcanza automáticamente al punto de inicio de prueba y se suministra con una lámpara de led Penetrómetro automático,
controlado por
integrada.
microprocesador
El movimiento vertical es realizado por un motor paso a paso de alta precisión y medido por un transductor
de desplazamiento sin contacto. El dispositivo también tiene la posibilidad de recuperar la posición vertical ʰʰ Ciclo de prueba totalmente automáti-
para pruebas repetidas. co que incluye acercamiento rápido y
La prueba debe realizarse colocando el vaso de penetración en agua con temperatura controlada termostáti- determinación del punto cero.
camente, usando un dispositivo como el 81-B0102/D baño de agua de circulación digital con el recipiente de ʰʰ Rango de penetración: 0-50 mm con
una resolución de 0.01, medición con
acondicionamiento. Ver accesorios.
un transductor de desplazamiento sin
Equipo estándar Especificaciones contacto.
ʰʰ Medida de penetración por transduc-
tor de desplazamiento sin contacto ʰʰ Intuitivo y fácil de usar pantalla táctil
El aparato se suministra completo ʰʰ Funciones integradas de aproximación
y posicionamiento automático ʰʰ Posibilidad de visualizar y medir hasta (640 x 480 px).
con equipo para la penetración ʰʰ Visualización en tiempo real de la
de materiales bituminosos (aguja, ʰʰ Pantalla táctil intuitiva y fácil de usar 6 pruebas
ʰʰ Placa base anodizada con nivel de curva de penetración / tiempo.
soporte de aguja, 50 g de peso, ʰʰ Ocho posiciones de referencia progra-
mables para el conjunto de soporte burbuja ʰʰ Puerto USB para la base de datos de
150 g de peso adicional y 6 conte- ensayos y puerto LAN para conexión
ʰʰ Movimiento vertical de alta precisión ʰʰ Conexiones: Puerto USB para base de
nedores), guía de centrado, placa datos de prueba y puerto LAN para de PC.
por motor paso a paso
base de aluminio anodizado con conexión a PC ʰʰ Se suministra con unidad flash USB
ʰʰ Tiempo de penetración programable
nivel de burbuja y patas nivelado- ʰʰ Pies niveladores ajustables y lámpara y equipo para la penetración de
entre 0 y 9999 seg.
ras ajustables. Unidad flash USB led incluida materiales bituminosos: aguja, porta
ʰʰ Tiempo de retardo programable entre
para guardar datos e informes de 0 y 999 segundos ʰʰ Dimensiones totales (ancho x alto x agujas, 50 g
ensayo incluidos. ʰʰ Rango: 0 a 50mm (penetración h): 360x410x680 mm ʰʰ Peso, 150 g de peso adicional y 6
500dmm) ʰʰ Peso aprox .: 21 kg contenedores.
ʰʰ Resolución de penetración: 0.01mm ʰʰ 110-230V, 50-60 Hz, 1ph
ʰʰ Posibilidad de recuperar la posición
vertical para pruebas repetidas
104
Software Accesorios Contenedor de muestra
Agujas de penetrómetro 81-B0110/A
81-B0113 Contenedor de muestra, dia. 55x35 mm.
PROFI LE
22/10/2015
16: 25
Aguja de penetrómetro 2,5 +/- 0,05 g. Conjunto de 6 piezas
Totalmente endurecido, Acero inoxidable 81-B0110/B
NAME PIVOT templado y pulido. Conforme a ASTM D5 Contenedor de muestra, dia. 70x45 mm.
y EN 1426. Suministrado completo con Juego de 6 piezas.
BITUMEN 70/100 certificado de conformidad
CUSTOMER CONTROLS 81-B0113/A
Agujas de penetrómetro 2,5 +/- 0,05 g.
OPERATOR SMITH Totalmente endurecido, Acero inoxidable
templado y pulido. Conforme a ASTM D5
NOTES NOT SO BAD y EN 1426. Suministrado completo con
certificado de conformidad. Juego de 3
SAVE piezas
81-B0113/1 Plato de transferencia de vidrio

Aguja penetrómetro verificada 2,5 +/- 0,5 81-B0109
Calibración del transductor de desplazamiento sin contacto g. Totalmente endurecido, Acero inoxidable Plato de transferencia de vidrio con
templado y pulido. Conforme a ASTM D5 soporte, diámetro de 100 mm. X 100 mm
y EN 1426. Se suministra completo con de altura.
certificado de verificación oficial UKAS
22/10/2015
MANUAL COMMANDS 16: 35
CH1: 30250
CH1: 025.00
CH2: 00218 81-B0109

81-B0113, aguja de penetrómetro
CH2: 000.52 Thermometers

81-PV0113/AM 82-B0100/6
Aguja de penetrómetro magnético 2,5 +/- IP 38 C Termómetro, rango de +23 a +26
0,05 g. Juego de 3 piezas. ° C, graduación de 0,1 ° C.
EDI T START E D IT 81-B0115
Cono de penetración estándar según ASTM 82-B0125/2
Ajuste manual alternativo de la posición de la aguja D217 y EN 13880-2 EN, rango de +19 a +27 ° C, graduación
de 0,1 ° C, tipo ASTM 17C.
AUTOMATI C
22/10/2015
16: 32 82-B0122/4
EN, rango de -8 a +32 ° C, graduación de
0,1 ° C, tipo ASTM 63C.
Baño de agua de circulación digital

con unidad de enfriamiento
81-B0115
81-B0102/D
Controlador de temperatura de agua para
prueba de penetración, completo con
controlador de calefacción y refrigeración,
sonda de temperatura externa, soporte
interno con elementos de bloqueo para
EDIT START E D IT contenedor de muestra de diámetro de 55
mm. Y 70 mm . 230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph
Visualización gráfica en tiempo real de las pruebas 81-B0102/DZ
Como el anterior pero 110V, 60Hz, 1ph
105
Aparato automático de anillo y bola

>> MControlado por microprocesador
>> Procedimiento de prueba totalmente automá-
tico para ambas pruebas con agua o glicerol
como fluido de calefacción
>> Gran Pantalla gráfica
>> Puerto RS232 para PC o impresora
Normas EN 1427 | ASTM D36 | AASHTO T53
Este equipo avanzado y automático, controlado por microprocesador se Firmware Información para pedidos
utiliza para determinar el punto de reblandecimiento del asfalto usan- Menú principal:
81-PV0143
do agua o glicerol como fluido de calefacción. El punto de reblandeci- ʰʰ Ensayo en agua destilada o
desionizada para un punto de Aparato automático de anillo y bola.
miento es tomado por dos barreras de luz colocadas adecuadamente
reblandecimiento entre 30 y 80 ° C 230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph.
y la temperatura se mide mediante un sensor PT100 situado en una
ʰʰ Ensayo en glicerol para punto de 81-PV0143/Z
posición central. Durante el funcionamiento, un agitador magnético Como el anterior, pero 110 V, 60 Hz, 1 ph.
con velocidad ajustable garantiza la uniformidad de temperatura en reblandecimiento superior a 80 y
el recipiente. El gradiente de temperatura se mantiene estrictamente hasta 150 ° C
Accesorios
durante todo el ensayo mediante el sistema electrónico que se apega ʰʰ Configuración del ensayo
a las normas. ʰʰ Gestión de archivos 82-P0172/1
ʰʰ Fecha y hora Cable RS232
Caracteristicas de seguridad ʰʰ Nombre del operador, número de
ensayo, notas generales Repuestos
La placa de calentamiento se apa-
ga automáticamente al final de la ʰʰ Selección de idioma
81-PV0145/1
prueba. El aparato también está ʰʰ Parámetros de prueba según el tipo
de ensayo: hasta 80 ° C o superior Anillo de bronce
equipado con un botón de para-
80 hasta 150 ° C, temperatura de 81-PV0145/2
da de emergencia. La prueba se precalentamiento de la placa de
interrumpe automáticamente si Bola de acero
Especificaciones
calentamiento. Calibración del sensor
la sonda falla o no está colocada PT100 81-PV0145/3
correctamente. La placa de calen- El aparato comprende los siguientes Guía de centrado de la bola
ʰʰ Ajuste de la velocidad del agitador
tamiento no se dañara o afectara componentes: magnético de 0 a 150 rpm 81-PV0143/1
por fugas accidentales de agua ʰʰ Calentador y agitador magnético con ʰʰ Selección de velocidad de baudios Vaso de 600 ml
o glicerol, o si el vaso se rompe. control de velocidad 38400 para PC y 9600 para impresora
ʰʰ Sonda de temperatura
ʰʰ Vaso de vidrio, anillos de ensayo y Especificaciones físicas
soporte de bolas ʰʰ Potencia: 750 W
ʰʰ Dispositivo de aplicación y centrado para ʰʰ Dimensiones totales: 530 x 300 x 280
bolas de acero mm (w x d x h)
ʰʰ Sistema de barrera de luz ʰʰ Peso: aprox. 16 kg
ʰʰ Sistema de microprocesador y gran pan-
talla gráfica con teclado de membrana
ʰʰ Puerto RS232 para PC o impresora
106
Determinación de la ductilidad
81-PV10A02 81-PV10B02 81-PV10C12

Versión estándar Versión de alto Versión para
rendimiento investigación
El ensayo de ductilidad se realiza para determinar la ductilidad de los materiales bituminosos midiendo el alar-
gamiento antes de romperse, cuando se separan dos extremos de muestras de briquetas a una velocidad y
temperatura especificadas.
81-PV10A02 La versión estándar cumple y supera las normas ASTM D113, D6084, AASHTO T51 y EN 13398.
Normas que requieren que el ensayo se realice en agua a una temperatura de 25 ° +/- 0,5 ° C
(ASTM / AASHTO) o 25 ° +/- 0,2 ° C (EN) a una velocidad constante de 50 mm / min.
81-PV10B02 La versión de alto rendimiento también cumple las normas EN 13589 y EN 13703 que requieren
que la prueba se realice de 4 ° a 30 ° C +/- 0,2 ° C a una velocidad de prueba ajustable hasta 100
mm / min y la determinación del Propiedades de tracción del asfalto modificado.
81-PV10C12 La versión de investigación supera todos los requisitos de normas mencionados anteriormente
y está totalmente dedicada a la investigación (véase página 535).
CUSTOMER’S VALUE
107
>> 4 líneas de tensión (capacidad de briquetas) x
1500 mm
>> Acceso libre y fácil al gran espacio de ensayo
>> Sistema de control de temperatura PID de lazo
cerrado
>> Baño de agua aislado de acero inoxidable
>> Exclusivo sistema de termorregulación integrado
que compensa el intercambio de calor y refrigera-
ción, resultando en un control de temperatura muy
estricto, optimizado por la conexión a la unidad de
refrigeración (opcional)
>> Rango de velocidad ajustable de 5 a 100 mm / min
>> Alta velocidad de retorno del carro de 500 mm / min
para mayor productividad
>> Medida de alargamiento mediante codificador,
lectura en pantalla
Normas ASTM D113 | ASTM D6084 | AASHTO T51 | EN 13398 | EN 13589 | EN 13703
81-PV10A02 fría, es obligatorio utilizar una uni- constante dentro de +/- 0,2 ° C. Información para pedidos
dad de refrigeración de agua. -- Los calentadores de base tipo
81-PV10A02
placa proporcionan una mejor
Versión estándar Baño de agua DUCTI-METER
uniformidad de temperatura.
Baño de agua aislado de acero Equipo de ensayos de ductilidad. Capaci-
Este modelo satisface y excede -- El sistema de termorregulación dad de 4 briquetas, desplazamiento del
inoxidable con un sistema de ca- se basa en el control del
completamente los requisitos carro de 1500 mm, velocidad del ensayo
lefacción situado sobre toda la su- calentador (que aumenta ajustable de 5 a 100 mm / min
ASTM D113, ASTM D6084, AAS- perficie de la base y un serpentín
THO T51 y EN 13398. Para obtener la temperatura del baño) y 230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph.
de enfriamiento (para conexión a el caudal del serpentín de 81-PV10A04
los 25 ° C requeridos con una tole- la red de agua o a unidad de re-
rancia de +/- 0,2 ° C, es necesario enfriamiento (que disminuye la Como el anterior, pero 110 V, 60 Hz, 1 ph.
frigeración) distribuida sobre las temperatura). Esta importante
la circulación de agua fría. Una uni- tres paredes laterales garantizan- característica asegura el Opción de actualización
dad de refrigeración de agua (véa- do uniformidad de temperatura
se el accesorio 81-PV1002) es ideal control de la temperatura 81-PV10030
sin turbulencia de agua dentro dentro de estrictos límites y
para esto y puede estar disponible del baño. Todas las piezas en con- Cubierta transparente del equipo
en el laboratorio pero también se permite el uso de adecuados
tacto con el agua son de acero refrigeradors de agua estándar
puede usar agua de la red. Si la Consulte las especificaciones técnicas en la
inoxidable. página 111.
temperatura ambiente supera los
25 ° C, como ocurre en las zonas Control del equipo y medición de la
Desplazamiento del carro elongación
tropicales y no hay agua de red Las varillas de doble husillo y el Panel de control con pantalla di-
carro móvil permiten velocidades gital para ajustar la velocidad de
de prueba de 5 a 100 mm / min. prueba: 5 a 100 mm / min, con
El sistema también permite el re- la función de retorno del carro.
torno rápido del carro al final del Medida de elongación por codi-
ensayo (500 mm / min) para redu- ficador.
cir el tiempo muerto y aumentar
la productividad. El retorno de ca- Cubierta transparente opcional
rro es automático, por lo que no El equipo se puede fabricar con
se requiere intervención manual. una cubierta transparente.
Detalle del baño de agua de acero inoxidable Control de temperatura

con protección para el tornillo lateral de -- Un sistema PID de lazo cerrado
accionamiento, de acero inoxidable también.
asegura una temperatura
108
>> 4 líneas de tensión (capacidad de briquetas) x 1500 mm
>> Acceso libre y fácil al gran espacio de pruebas
>> Tornillo de doble accionamiento
>> Sistema de control de temperatura PID de lazo cerrado
>> Baño de agua aislado de acero inoxidable
>> Exclusivo sistema de termorregulación integrado que compensa el control,
optimizado por la conexión a unidad de refrigeración (opcional)
>> Alta velocidad de retorno del carro de 500 mm / min para mayor produc-
tividad
>> Rango de velocidad ajustable de 5 a 100 mm / min
>> Controlado por PC mediante software dedicado
>> Incluye un sistema para medir fuerza hasta 4x300 N con celda de carga (ver
accesorios)
>> Rango de temperatura a 25 +/- 0,2 ° C y de 4 a 30 +/- 0,2 ° C
>> Sistema de medición de elongación por encoder
>> Gráficos de carga y desplazamiento en tiempo real vía PC
Normas EN 13589 | EN 13703 Desplazamiento del carro por una electroválvula. Esta im- -- Función para la comparación
Las varillas de doble husillo y el portante característica asegura el de múltiples datos de prueba
81-PV10B02 carro móvil permiten velocidades control de la temperatura dentro -- Almacenamiento de datos de
Fuerza-ductilidad de prueba de 5 a 100 mm / min. de límites estrictos y permite el prueba
Versión de alto rendimiento El sistema también permite el rá- uso de adecuados enfriadores de Refrigeración por agua
pido retorno del carro al final del agua estándar Para este modelo se propone
Por PC (no incluido). ensayo (500 mm / min) para redu-
sin unidad de refrigeración (81-
cir el tiempo muerto y aumentar Medición de carga y elongación PV1002-04) para su uso con un
Baño de agua la productividad. El retorno del Medición automática de elon- sistema de refrigeración adecua-
Baño de agua de acero inoxi- carro es automático, no se requie- gación por un codificador y de do que podría estar disponible
dable aislado con sistema de re intervención manual. la carga de las cuatro líneas de en el laboratorio. Sin embargo, es
calefacción situado sobre toda
ensayo con celdas de carga (no importante que esta unidad sea
la superficie de la base y un ser- Control de temperatura incluidas). capaz de tener un caudal de 6 li-
pentín de enfriamiento de acero - Un sistema PID de lazo cerrado tros / min, 1 bar, a la temperatura
inoxidable distribuida en las tres asegura una temperatura cons- Software de ensayo mínima de 2 ° C.
paredes laterales garantizando tante de 25 +/- 0,2 ° C.
la uniformidad de la temperatu- -- Selección de parámetros
Cubierta transparente
ra sin turbulencias de agua en el - Rango de temperatura de 4 a 30 de ensayo (velocidad,
Esencial para un mejor control de
interior del baño. Todas las partes ° C +/- 0,2 ° C con unidad refrige- temperatura, etc.) por PC. La
la temperatura del baño.
en contacto con el agua son de radora de agua (ver accesorios). temperatura del ensayo, sin
acero inoxidable. - Serpentín de refrigeración de embargo, se puede ajustar por
acero inoxidable el usuario
- Los calentadores de la base tipo -- avance con el panel de control 81-PV10B02
placa proporcionan una mejor del equipo. DUCTI-METER
uniformidad de temperatura. -- Control del ensayo por PC: Equipo de ensayo de ductilidad de alto
Inicio-Paro-retorno del carro rendimiento. Controlado por PC, capacidad
- El sistema de termorregulación
-- Reconocimiento de rotura de de 4 briquetas, desplazamiento del
se basa en el control del calenta- carro de 1500 mm, velocidad del ensayo
la muestra
dor (que aumenta la temperatura ajustable de 5 a 100 mm / min, baño de
-- Visualización en tiempo
del baño) y el control del caudal agua controlado termostáticamente a 25
real del gráfico de carga /
del serpentín de enfriamiento ° C +/- 0,2 ° C y de 4° a 30 ° +/- 0,2 ° C,
elongación, con opciones
avanzadas de visualización medición de fuerza hasta 300 N por línea.
230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph.
(simple o múltiple).
81-PV10B04
Typical screenshot of the -- Adquisición y procesamiento
Como el anterior, pero 110 V, 60 Hz, 1 ph.
machine software de datos conforme a las
Consulte las especificaciones técnicas en la
Normas página 111. 109
Características principales adicionales
>> Incluye un sistema para medir fuerza hasta
2000 N (4x500 N) con cceldas de carga (ver
accesorios)
>> Rango de temperatura de -10 a 60
+/- 0.2 ° C
>> Rango de velocidad ajustable de 1 a
200 mm / min
>> Uso extensivo de acero inoxidable
para el marco, cubierta y tanque
Normas EN 13589 | EN 13703

acero inoxidable: bastidor, tan-
81-PV10C12 que, serpentín de enfriamiento
y cubierta. Estas características
Fuerza-ductilidad hacen que esta versión sea ideal
Versión para investigación para fines de investigación. Con-
sulte las especificaciones en la
Esta versión de investigación au- página 111. Como versión de alto
menta aún más el alto rendimien- rendimiento 81-PV10B02, este
to del modelo 81-PV10B02 con modelo de investigación se con-
especificaciones más avanzadas trola mediante PC utilizando sof-
en cuanto a control de tempera- tware dedicado.
tura, rango de velocidad, veloci-
dad máxima y fuerza de tensión,
junto con un uso extensivo de Información para pedidos
Pantalla típica del software de la máquina
81-PV10C12
Detalle de baño de agua. Acceso libre y fácil
al gran espacio de pruebas, común a todas las DUCTI-METER
versiones Equipo de investigación para ensayo de
Ductilidad
Controlado por PC, capacidad de 4 bri-
quetas, desplazamiento del carro de 1500
mm, velocidad del ensayo ajustable de 1 a
200 mm / min, baño de agua controlado
termostáticamente de -10 ° a 60 ° +/- 0,2
° C, medición de la fuerza hasta 500 N por
línea. 230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph.
81-PV10C14
Como el anterior, pero 110 V, 60 Hz, 1 ph.
Nota: Los moldes para briquetas, las celdas

de carga y el sistema de refrigeración por
agua no están incluidos y se deben pedir por
separado. Ver los accesorios.
Detalle de 81-PV10B02 y PV10C12 con cuatro 81-PV10020 celdas de carga y moldes para briquetas
Típica Captura de pantalla del software de la máquina.
110
Determinación de ductilidad
Modelos 81-PV10A02 81-PV10B02 81-PV10C12
81-PV10A04 81-PV10B04 81-PV10C14
Conforme a las Normas EN 13398 EN 13398 EN 13398
ASTM D113 EN 13589 EN 13589
ASTM D6084 EN 13703 EN 13703
AASHTO T51 ASTM D113, ASTM D6084, AASHTO T51, ASTM D113, ASTM D6084, AASHTO T51,
AASHTO T300 AASHTO T300
Control de la maquina mediante Pantalla digital y panel PC con software especial (PC no incluido) PC con software especial (PC no incluido)
Temperatura del baño controlada termos- a 25 ± 0.2°C a 25 ± 0.2°C de -10 a 60 ± 0.2°C con unidad
táticamente y de 4 a 30 ± 0.2°C de refrigeración (ver accesorios)
con unidad de refrigeración (ver accesorios) Control PID de lazo cerrado
Sistema de control de temperaratura Calentador y serpentín de refrigeración Calentador y serpentín de refrigeración para Calentador y serpentín de refrigeración
para la conexión al agua fría o al la conexión al agua fría o al enfriador de agua para la conexión al agua fría o al enfriador
enfriador de agua de agua
Estructura Tina de acero inoxidable Tina de acero inoxidable Amplia presencia de acero inoxidable en el
bastidor, tanque, bobina de refrigeración y
cubierta
Capacidad de la briqueta 4
Recorrido máximo del carro 1500 mm
Velocidad de ensayo Ajustable de 5 a 100mm/minuto Ajustable de 5 a 100mm/minuto Ajustable de 1 a 200mm/minuto
Medición de alargamiento mediante Encoder (escala lineal) Encoder (sistema óptico) Encoder (sistema óptico)
Medición de la carga máxima y la carga -- 4 x 300 N mediante celdas de carga (1.200 N 4 x 300 N mediante celdas de carga (1.200 N
de tracción en total) (Celdas no incluidas, ver accesorios) en total) (Celdas no incluidas, ver accesorios)
Grafico de carga de tracción/alargamiento -- Gráficos en tiempo real con el PC Gráficos en tiempo real con el PC
Velocidad de retorno del carro 500 mm/min
Potencia nominal (aprox) 1200 W
Cubierta transparente no incluida incluida incluida
Dimensiones (longitud x fondo x altura) 2.434 x 412 385 mm
Peso (aprox) 100 kg
Accesorios 81-B0141/B 81-PV1012 Base para el equipo

Moldes para briquetas de ductilidad Molde para briquetas conforme a ASTM (Para 81-PV10C12) 81-PV10010
81-B0141 D113 y AASHTO T51 Unidad de refrigeración, caudal 6 litros / Base de apoyo para el equipo de ductili-
Molde para briquetas conforme a EN 13389 81-B0142 min, temperatura mínima -20 °C. dad, mesa de acero inoxidable
3000 W, 230 V, 50-60 Hz, 1 ph. Dimensiones (l x d x h): 2370 x 600 x 670
81-B0141/A Placa para molde de ductilidad
81-PV1014 mm
Molde para briquetas conforme a ASTM (Para 81-PV10C14) Peso aproximado. 50 kg
Unidades de refrigeración de agua
D6084 y EN 13589 Igual que el anterior pero 3000 W, 110 V,
Especificaciones
60 Hz, 1 ph.
Caudal de agua de la bomba (máximo): 6
litros / min Celdas de carga
Dimensiones: 450 x 450 x 825 mm (ancho (Sólo para uso con las versiones 81-PV10B02,
x alto x alto) 81-PV10B04, 81-PV10C12 y 81-PV10C14)
Peso aproximado. 35 kg
81-PV10020
81-PV1002 Medidor de tensión de alta precisión de la
(Para 81-PV10B02 + 81-PV10A02) celda de carga de 0 a 500 N de capacidad.
Unidad de refrigeración, caudal 6 litros /
min, temperatura mínima de 2 ° C.
3000 W, 230 V, 50-60 Hz, 1 ph.
81-PV1004
Briquette moulds (Para 81-PV10B04 + 81-PV10A04)
Unidad de refrigeración, igual que el 81-PV1002
anterior pero 110 V, 60 Hz, 1 ph.
111
Horno de película delgada

Determinación de la resistencia al endurecimiento bajo la influencia de calor y aire

>
>>>Pantalla
Touch-screen
táctil con
display
panelwith
de control
4.5” color
de control
color depanel,
4.5 ", including
incluye función
timer de
temporizador,
function, visualavisos
warnings
visuales
ande digital
indicador
air digital
flow indicator.
de flujo de aire.
>
>>>Cumple completamente
Full conformity con las specifications
to temperature especificaciones de temperatura
(time (tiempo
to reach target
para alcanzar after
temperature la temperatura
switch on,objetivo después del encendido,
target temperature adjustmentajuste de la
after samples
temperatura
insertion) from objetivo después de la inserción de las muestras) de las normas
the Normas
>> Rotación del carrusel con velocidad controlada
>>>Características
> Carousel rotation with closed-loop controlled speed
de la seguridad: Interruptor automático de la sobre tempera-
>>tura,
Safetyinterruptor
features: Automatic
de puerta,over-temperature
lámpara piloto y switch,
alarma door
para switch,
la puertapilot lamp
abierta
andelalarm
con for doorenopen
ventilador with fan still running;
funcionamiento; magnetothermic
Interruptor termo magnéticoswitch
>
>>>Estructura
High quality de stainless
acero inoxidable de alta calidad,
steel structure, internalinterna y externa
and external
>> Puerta con doble cristal
>>>Sistema
> Door with double-glazed window
de cierre de puerta que permite una fácil apertura también con las
>>manos
Door locking system allowing easy opening also with busy hands
ocupadas
Detalle
Detail ofdeexternal
revestimiento
stainless
exterior
lining de
“linen
aceropatterned”
inoxidableresistant
"lino
to scratches
estampado"
and shocks
resistente a arañazos y golpes
Normas ASTM D2872 | AASHTO T240 | EN 12607-1

Hornos de asfalto para la ensayo de película delgada (RTFOT)
Dos versiones disponibles:
81-PV1612 suministre una presión máxima
Conforme a las normas ASTM / AASHTO de 2 bares. Si no está disponible
en el laboratorio, recomenda-
81-PV1622
mos la bomba de diafragma 81-
Conforme a la norma EN PV0161/12. Ver los accesorios.
Las versiones ASTM y EN son bá-
La única diferencia entre los dos sicamente idénticas excepto por
modelos es la dimensión interior una pequeña diferencia de las di- Sistema de cierre de puerta que permite una
de la cámara de prueba. mensiones internas de la cámara fácil apertura también con las manos ocupadas
Estos hornos se utilizan para me- de prueba.
dir el efecto del calor y el aire so- Potencia: 3000 W Accesorios Repuestos
bre una película en movimiento Dimensiones exteriores: 600 x 600 x 900 Bomba de diafragma
de materiales bituminosos semi-
81-PV0161/10
mm (ancho x alto x alto) 81-PV0161/12
sólidos. La cámara interna está Peso aproximado. 50 kg Contenedor de vidrio de repuesto
Bomba de diafragma 6 litros / min a 2,4
hecha de acero inoxidable, ais- 82-PV0160/10
Información para pedido
bar. 230 V, 50 Hz, 1 ph.
lada con fibra de vidrio o similar, Termómetro ASTM 13C, divisiones de
con un bastidor externo hecho de Versiones ASTM / AASHTO: +155 a +170 ° C, 0,5 ° C.
Description
acero inoxidable girado en el mo- 81-PV1612
tor y una puerta con una ventana Desplazamiento de aire libre 6 litros / min,
RTFOT, horno para asfalto para ensayo de presión máxima 2,4 bar (cuando se utiliza
central. Se ha prestado especial película delgada. Versión ASTM. 230 V, 50 como compresor de aire).
atención a las características de Hz, 1 ph. Potencia: 65 W
seguridad que se ajustan a los re- 81-PV1613 Peso aproximado. 1,9 kg
quisitos de la CE. Como el anterior, pero 220 V, 60 Hz, 1 ph.
El horno se suministra completo 81-PV1614
81-PV0161/13
con medidor de flujo digital, ter- Como el anterior, pero 110 V, 60 Hz, 1 ph.
Rascador para botella RTFOT
mómetro ASTM 13C y 8 recipien-
Versión EN: 81-PV0161/14
tes de vidrio resistentes al calor
(64 mm de alto x 140 mm de diá- 81-PV1622 Estante metálico para botellas RTFOT de
metro). RTFOT, horno para asfalto para ensayo de mantenimiento / refrigeración
película delgada. Versión EN. 230 V, 81-PV0161/15
El horno debe conectarse a una
50 Hz, 1 ph. Pinza de botella RTFOT
fuente de aire comprimido que
112
Envejecimiento a largo plazo
del ligante asfáltico
La avanzada tecnología patentada que caracteriza a IPC global-Controls Group en sus equipos
para mezclas bituminosas se ha extendido exitosamente a algunos de los equipos y aparatos
más importantes para ensayos de asfaltos y cementos asfalticos.
Las ventajas importantes para los Laboratorios Centrales y de investigación equipados con apa-
ratos IPC global-Controls Group son la filosofía de realización común que resulta en una mejor
y fácil gestión de todos los resultados de las pruebas.
Con estos nuevos aparatos, un papel importante es desempeñado por el equipo para el enve-
jecimiento a largo plazo de cemento asfáltico.
81-PV2600 Recipiente de Envejecimiento a Pre- 81-PV2610 Horno de desgasificación a vacío que es

sión, con temperatura de prueba libremente se- el accesorio esencial para realizar las pruebas que
leccionable, funciones de precalentamiento pro- cumplen los estándares
gramables, software fácil de usar, conexión a red
para monitoreo remoto, etc.
Normas ASTM D6521 | AASHTO R28 | EN14769
113
Envejecimiento por presión

Para el envejecimiento a largo plazo del ligante asfáltico
>> Medición interna de temperatura con RTD de platino, exactitud de
+/- 0,1 ° C
>> Temperatura de prueba libremente seleccionable de 80 ° C a 120 ° C,
regulada por un control PID a +/- 0,5 ° C
>> Eficiente Sistema de calefacción que permite alcanzar la temperatura de
prueba en una hora, superando las especificaciones de las Normas.
>> Funciones de precalentamiento programables (hasta 60 ° C) para la
optimización del tiempo
>> Presión controlada por el transductor y controlada a 2.1 +/- 0.1 MPa
>> El software fácil de usar permite al operador ver en tiempo real la tempera-
tura y la presión del barco (valores de ajuste y valores reales) en la pantalla
táctil a color de 6 pulgadas.
>> Las calibraciones de temperatura y presión pueden ser realizadas por el
usuario
>> Conexión ethernet (RJ45) para el monitoreo remoto del estado de prueba
desde PC, Tablet o Smartphone
>> Pantalla reclinable para mejorar la visibilidad
>> Certificado CE y ASME recipiente sujeto a presión
Normas ASTM D6521 | AASHTO R28 | EN 14769
Principio de operación Descripción general

El recipiente de Envejecimiento por Presión (PAV por sus siglas en inglés) El aparato se compone de un recipiente a presión de acero inoxidable
ha sido desarrollado para simular el envejecimiento en servicio de la car- (AISI 304 con certificaciones ASME y CE) con calentadores de banda en-
capsulados y controladores integrados de presión y temperatura. Los
peta de asfalto después de 5 a 10 años. El aglutinante se expone a alta
registros de datos de temperatura y presión se guardan en la memoria
presión y temperatura durante 20 ó 65 horas (seleccionable hasta 99) para USB o se transfieren a la PC al final de la prueba.
simular el efecto del envejecimiento oxidante a largo plazo.
El software fácil de usar permite al operador ver la temperatura y presión
El envejecimiento de los aglomerantes de asfalto durante el servicio se del recipiente en tiempo real, tanto como objetivos establecidos como
ve afectado por la temperatura ambiente y por las variables asociadas a valores reales, con una alta velocidad de actualización de datos. Tam-
la mezcla, tales como las proporciones de los componentes en la mezcla, bién es posible ver, en tiempo real, las gráficas de temperatura y presión.
las propiedades de los agregados y muchas más. Este proceso de acon- El instrumento cuenta con control de temperatura PID y calentadores
dicionamiento esta destinado a proporcionar una evaluación de la resis- altamente eficientes que permiten que la velocidad de calentamiento
tencia relativa de los aglutinantes de asfalto al envejecimiento oxidante a y control de temperatura excedan las especificaciones de las normas.
temperaturas y presiones elevadas seleccionadas. Normalmente se realiza El precalentamiento del instrumento puede ser programado (máximo
después de un acondicionamiento inicial usando un horno de película 60 ° C por razones de seguridad) para permite al operador tener listo el
PAV para la siguiente prueba en cualquier momento. Una alarma acústi-
delgada (RTFOT), véase la página 112 ca avisa al operador cuando la prueba ha finalizado.
Los residuos de esta práctica de acondicionamiento pueden utilizarse
Para recuperar la muestra después del ensayo de Envejecimiento por
para estimar las propiedades físicas y químicas de los aglutinantes de as- Presión (PAV) y hacerlo adecuado para cualquier prueba siguiente (por
falto después de varios años de envejecimiento en servicio en el campo, ejemplo BBR, DSR, penetración, punto de reblandecimiento, ductilidad,
Y para comparar estas propiedades con los resultados del ensayo de pre etc.), se utilizará un Horno de Desgasificación al Vacío (VDO).
acondicionamiento de los mismos aglutinantes. La fuente de aire comprimido (por lo menos 2,1 MPa), es necesaria para
realizar el ensayo, se puede obtener utilizando un tanque de aire com-
primido o un compresor de aire adecuado, el cual será suministrado por
el usuario.
114
Detalle del recipiente a presión y de la cubierta
certificados
Interruptor de bloqueo
Caracteristicas de seguridad:
ʰʰ Tapa superior bloqueada eléctri-
camente, para evitar la exposición Menú de calibración del transductor de presión Valores objetivo de temperatura y presión frente a valores reales
directa del recipiente de presión
durante la prueba
ʰʰ Sistema de enfriamiento de
ventilación forzada, permite enfriar
rápidamente la parrilla de muestras y
evitar quemaduras accidentales
ʰʰ Límite de precalentamiento de 60 ° C
para la seguridad del operador duran-
te el posicionamiento de la bandeja
de muestras
ʰʰ Interruptor de sobretemperatura
ʰʰ Válvula de alivio por sobrepresión
Gráfica de temperatura y presión en tiempo real
Detalle de la pantalla táctil inclinable
115
Envejecimiento por presión

Para el envejecimiento a largo plazo del ligante asfáltico
Información para pedidos Specifications
81-PV2600 ʰʰ Rango de temperatura de trabajo:
Recipiente de Envejecimiento por Presión temperatura ambiente hasta 200 ° C
(PAV) conforme a ASTM D6521, AASHTO ʰʰ Medición de temperatura: RTD de
R28, EN 14769. 230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph platino con una resolución de +/- 0,1
81-PV2600/Z °C
Como el anterior pero a 110V, 60Hz, 1 fase ʰʰ Medición de presión: transductor de
presión con +/- 1 kPa de resolución
Accesorios y refacciones ʰʰ Potencia: 600 W
ʰʰ Dimensiones (l x w x h): 430x660x480
81-PV2610 mm
Ensamble de precisión para
el estante de soporte con diez
Horno de desgasificación a vacío (VDO). ʰʰ Peso aprox.: 60 kg bandejas TFOT (incluido con
110-230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph el instrumento)
(Véase la descripción completa a continuación)
81-PV2600/1
Recipiente de muestra de repuesto
(bandejas TFOT ) para PAV
81-PV2600/2
Estante de muestras de repuesto para PAV
Recipiente de Envejecimiento a Presión (PAV) y Horno de desgasificación a Vacío (VDO) y accesorios relacionados
116
Horno de desgasificación a vacío
>> RTD de platino para la medición de temperatura interna +/- 0,1 ° C
>> Temperatura de prueba seleccionable (de temperatura ambiente a 200 ° C)
controlada a +/- 4,0 ° C
>> Bomba de vacío integrada
>> Control de vacío por transductor y controlado a una presión absoluta de 15
+/- 1,0 kPa
>> Pantalla táctil digital Pantalla de 6 "para temperatura, vacío, puntos de
ajuste y valores reales
>> Pantalla reclinable que permite ver desde cualquier ángulo
>> Interruptor de sobretemperatura
>> Red lista para el monitoreo remoto del estado de prueba desde PC, Tablet o
Smartphone
Normas ASTM D6521 | AASHTO R28 | EN 14769
La mayoría de los estándares hacen obligatorio un horno de desgasifi- Presupuesto

cación de las muestras de asfalto envejecidas en PAV. El horno de des- ʰʰ Rango de temperatura de trabajo:
gasificación al vacío (VDO) está diseñado para eliminar las burbujas de ambiente a 200 ° C
aire creadas durante el envejecimiento oxidativo acelerado del asfalto ʰʰ Medición de temperatura: Platinum
Aglutinante por el PAV. Este acondicionamiento final hace que el agluti- RTD con una resolución de +/- 0,1 ° C
nante de edad sea adecuado para ensayos adicionales tales como BBR, ʰʰ Medición de presión: transductor de
DSR, penetración, ductilidad, punto de reblandecimiento y muchos presión con +/- 1 kPa de resolución
más. ʰʰ Potencia: 600 W
El aparato consta de un recipiente de vacío de acero inoxidable con ca- ʰʰ Dimensiones (l x w x h): 430x440x480
lentadores de banda encapsulados y controles integrados de vacío y mm
temperatura. Un RTD de platino mide la temperatura de prueba interna ʰʰ Peso aprox .: 30 kg
a +/- 0,1 ° C. Las temperaturas de ensayo seleccionables (de ambiente a
200 ° C) se controlan a +/- 4,0 ° C.
El vacío es proporcionado por un sistema de vacío integrado monitorea- 81-PV2610 Posicionamiento de la bandeja de muestra de
do por un transductor de presión y controlado para lograr una presión Horno de desgasificación al vacío según doble cara
absoluta de 15 kPa. La temperatura y el vacío se indican como puntos ASTM D6521, AASHTO R28, EN 14769.
de ajuste y como 230 V, 50-60 Hz, 1 ph
En la pantalla táctil digital en color de 6 ". La calibración de la tempe- 81-PV2610/Z
ratura y del vacío se puede ejecutar en el sitio. Los registros de datos Como el anterior pero a 110V, 60Hz, 1 fase
tanto de temperatura como de vacío se guardan en la memoria USB o
se transfieren a la PC al final de Accesorios y recambios
la prueba. 81-PV2610/1
La cámara de vacío puede aceptar ocho recipientes de muestra de Juego de ocho recipientes de muestra de
55x35 mm o cuatro de 70x45 mm (disponibles como accesorios). 55x35 mm para VDO
El instrumento se suministra completo con el certificado de calibración 81-PV2610/2
de la temperatura, 8 recipientes de la muestra de aluminio 55x35 mi- Juego de cuatro recipientes de muestra de
límetros, un sostenedor de la muestra de la doble cara y manual del 70x45 mm para VDO
operador.
Soporte de muestra de doble cara para ocho

contenedores de muestra de 55x35 mm
o cuatro de 70x45
117
Determinación de la rigidez por fluencia en flexión

>> Construcción duradera resistente a la corrosión
>> Control, adquisición y análisis de datos computa-
rizado
>> Controlador de temperatura PID con pantalla digital
>> Dos RTDs de platino independientes para el control
preciso de la temperatura
>> Baño de enfriamiento refrigerado mecánicamente
con refrigerante sin CFC, ambientalmente seguro
>> LVDT y celda de carga con compensación de tempe-
ratura para resultados precisos de la prueba
>> Incluye kit completo de calibración con maletín de
transporte
>> Incluye moldes de muestras conformes a ASTM /
AASHTO
>> PC y software incluidos
81-PV5902
Normas ASTM D6648 | AASHTO T313 | EN14771

81-PV5902
Reómetro de flexión de viga Información para pedido Especificaciones técnicas ʰʰ Medición de la temperatura: RTD de
ʰʰ Bastidor de carga: construcción inte- platino
El sistema BBR consta de una 81-PV5902
unidad base de baño líquido, un gral de acero inoxidable sin fricción ʰʰ Suministro de aire comprimido: Se
Reómetro de flexión de viga (BBR). requiere de 0,34 MPa (50 psi) de aire
aparato de prueba de flexión de ʰʰ Eje de carga: acero inoxidable en línea
230 V, 50 - 60 Hz, 1 ph. limpio y seco.
tres puntos que se puede retirar con punta roma
81-PV5904
fácilmente de la unidad base para ʰʰ Celda de carga: 500 g (compensación
Como el anterior, pero 115V, 50-60 Hz, Carga del ensayo
la carga y descarga de muestras, por temperatura)
1 ph. ʰʰ Escala del ensayo variable de 0 a
una unidad de refrigeración ex- ʰʰ Protección mecánica de sobrecarga: 200 g de acuerdo a la norma.
terna con controlador de tempe- Repuestos estándar.
ʰʰ El sistema mantiene la carga del
ratura y un kit de calibración con ʰʰ Tiempos de ciclo de prueba: los tiem-
81-PV059/1 ensayo requerida dentro de +/- 0,5 g
estuche. El sistema se suministra pos para la pre carga, recuperación y durante todo el ciclo del ensayo
Molde extra de aluminio para viga. carga son completamente ajustables
completo con PC y software de
81-PV059/2 por el operador
Software de ensayo
prueba.
Molde de caucho de silicón, 2 bandas . ʰʰ Pesos de prueba: calibrados y ʰʰ La visualización de la carga, el
trazables desplazamiento y la temperatura del
ʰʰ Soportes para muestras: acero inoxi- baño facilitan la configuración y el
dable de 25 mm (0,98 pulg.) de acero funcionamiento
inoxidable, con separación de 101,6 ʰʰ Se visualizan gráficos de despla-
mm (4,00 pulgadas). zamiento, carga y temperatura en
ʰʰ Transductores de desplazamiento tiempo real durante el ciclo del
LVDT: rango calibrado de 6,35 mm ensayo y se puede modificar la escala
(0,25 pulg.) Para proporcionar una según sea necesario para facilitar la
resolución de 2 μm a lo largo de todo visualización
el ensayo y escala de verificación.
ʰʰ Unidad de refrigeración: incluida Peso: 115 kg aprox.
(refrigerante sin CFC)
ʰʰ Fluido para baño refrigerante reco-
mendado: mezcla de etilenglicol no
inflamable
ʰʰ Temperatura de funcionamiento: de
temperatura ambiente a -40 ° C (-40
° F)
Sample supports (moulds) and Calibration kit
118
Propiedades reológicas de los asfaltos
>> Diseñado específicamente para pruebas de >> La compensación de expansión automá-
asfalto tica mantiene los huecos constantes con la
>> Optimizado para un alto rendimiento temperatura
>> Cumple y excede AASHTO T315 y todos los >> Unidad compacta
requisitos ASTM
>> Simple de usar, diseño probado >> Software dedicado conforme a las normas
>> Control preciso y estable de la temperatura ASHTO que incluye:
(patentado) - Prueba de aglutinante original de paso / falla
>> Rápido equilibrio de la muestra para ajustar la de temperatura media (T315-11)
temperatura - Pasador RTFO de paso / falla (T315-11)
>> Reducción significativa de la necesidad de una - Pasar / Falla de aglutinante PAV de alta
recalibración regular de la temperatura temperatura (T315-11)
>> Huecos establecidos previamente conforme a - Ensayo de linealidad (T315-12) - Prueba de
las normas AASHTO - no es necesaria la puesta determinación de grado (R29-02)
a cero >Software de grado de investigación opcional
81-PV6000
81-PV6000 -- Rápido equilibrio térmico Especificaciones técnicas Información para pedidos

Reómetro Dinámico de corte y eliminación de gradientes ʰʰ Rango de par: 10 μNm a 10 mNm 81-PV6000
térmicos en la muestra - ʰʰ Rango de par (modelo de cojinete
Normas AASHTO T315 | ASTM Reómetro de corte dinámico de DSR. 110-
esenciales para obtener mecánico): 50 μNm a 10 mNm.
D7175 | ASTM D7405 | EN14770 220V, 50 - 60 Hz, 1 ph
datos consistentes y fiables, ʰʰ Resolución de par: 1μNm
rendimiento óptimo de la ʰʰ Resolución de posición: 1μrad Accesorios
El Reómetro DSR se utiliza para muestra. ʰʰ Rango de frecuencia: 10μHz a 100 Hz
la determinación del comporta- -- Excelente estabilidad y ʰʰ Rango de control de temperatura 81-PV6000/1
miento elástico y viscoso de un precisión de la temperatura, con (célula de inmersión total): 5 ° C a Kit para prueba de recuperación de
ligante bituminoso. resolución de +/- 0,01 ° C. 95 ° C (se puede ampliar el rango fluencia por estrés múltiple (MSCR) según
dependiendo del fluido del circulador) ASTM D7405
Unidad integrada compacta di- -- Rrápido y robusto conjunto de
señada específicamente para separación manual, con espacios
ʰʰ Precisión de temperatura (célula 81-PV6000/2
de inmersión total): mejor que Dos moldes de caucho de silicona para DSR
facilitar su uso y robustez en alto preestablecidos para las pruebas +/- 0,1 ° C.
rendimiento AASHTO pora simplicidad de ʰʰ Dimensiones (con unidad de control
Entornos de prueba de aglutinan- uso. de temperatura): 60cm (H) x 23cm
te de asfalto. -- Modo térmico activo para (An.) X 35cm (D).
Cojinetes de aire y opciones de asegurar que se mantenga ʰʰ Peso (con unidad de control de
cojinetes mecánicos para pro- la distancia constante para temperatura): 18 kg.
porcionar plataformas de medi- todos los puntos de prueba de ʰʰ Tensión de servicio nominal: 110 V
ciones robustas y rentables para temperatura. o 220 V
cualquier laboratorio industrial o -- Sistemas de medición de placas ʰʰ Temperatura de funcionamiento:
ubicación remota de pruebas de 15 ° C - 40 ° C
(placas superior e inferior)
campo. diseñadas para cumplir con las ʰʰ Humedad de funcionamiento: 35% -
80% sin condensación.
-- Celda de inmersión de fluidos normas de la industria (AASHTO).
integrada específicamente -- paquete de software dedicado
basada en el principio patentado AASHTO especificación QC
para el control de temperatura (TruGrade) disponible.
de muestras de asfalto o
bitumen altamente sensibles
térmicamente.
119
Viscosímetros rotacionales
>> Datos visualizados:
- Velocidad seleccionada
- Husillo seleccionado
- Lectura de viscosidad
- Porcentaje de la escala completa
- Viscosidad relativa y absoluta
>> Convertidor SI a CGS
>> AUTO-TEST con alarma visual y audible
>> Función AUTO-RANGO
>> Calibración habilitada por el usuario
>> Alta resolución
>> Repetibilidad: 0.2%
Normas ASTM D2196 | ASTM D4402 | AASHTO T316 | EN 13302

81-PV0118 SERIES Juego de 4 husillos incluidos
en los viscosímetros rotacionales
La viscosidad aparente del asfalto no cargado se evalúa mediante un

viscosímetro rotacional que mide el par generado por un husillo cali-
brado que gira a una velocidad seleccionada en una muestra de asfalto
calentada a una temperatura seleccionada en el rango de temperatura
ambiente hasta 260 ◦ C. La resistencia relativa medida a la rotación se
convierte, con un factor, en unidades de viscosidad, cP o mPa.s. Modelos de agujas Rangos de viscosidad Rangos de viscosidad
(Spindles) (mPa·s) con el modelo (mPa·s) con el modelo
81-PV0118 81-PV0118/A
TR8 50 - 170 k 20 - 500 k
Ofrecemos dos versiones de vis- 81-PV0118
cosímetro: TR9 250 - 830 k 100 - 2.5 m
Viscosímetro rotacional TR10 500 - 1.7M 200 - 5 m
81-PV0118
versión estándar TR11 1K - 3.3 m 400 - 10 m
Rotational viscometer, standard
version Especificaciones técnicas
81-PV0118/A ʰʰ Rango de viscosidad: 100-13.000.000Cp ʰʰ Para viscosidad igual o superior a Accessories
Viscosímetro rotacional, versión ʰʰ Velocidad de rotación: 0.3-100 rpm 10.000 cP: 1cP
81-PV0118/2
estándar ʰʰ Velocidades seleccionables: 18 ʰʰ Repetibilidad: 0,2%
ʰʰ Peso aprox. 8 kg Cámara desechable de aluminio para
La versión de alto rendimiento cuenta con ʰʰ Precisión: +/- 1% de la escala completa ensayo
un nivel superior de automatización de Resolución:
ʰʰ Uso de adaptador de baja viscosidad: 81-PV0118/3
ensayos, como se describe más adelante.
0.01cP Cámara de ensayo reutilizable de acero
ʰʰ Para viscosidad inferior a 10.000 cP: inoxidable
0,1 cP
120
Viscosímetros rotacionales
>> Teclado táctil de 12 teclas >> Características del programa:
>> Lectura directa en pantalla gráfica - Tiempo de par: dispositivo de preajuste de
>> Datos visualizados: par objetivo
- Velocidad seleccionada - Tiempo de parada: dispositivo de preajuste
de tiempo objetivo
- Husillo seleccionado
- 10 memorias de trabajo
- Lectura de la viscosidad
- Opciones personalizables
- Porcentaje de la escala completa
- Programable
- Temperatura de la muestra
- Pasos multiples
- Velocidad de corte (con husillos coaxiales)
- Rampa
- Esfuerzo de corte (con husillos coaxiales)
>> AUTO-TEST con alarma visual y audible
- Densidad (ingresada por el usuario)
>> Función AUTO-RANGO
- Etapa del estado del programa
>> Lectura de temperatura
- Análisis y características visuales (curvas
de flujo) >> Calibración de la viscosidad y de la tempera-
tura activada por el usuario
- Lectura de la viscosidad: viscosidad
dinámica (cP o mPa · s) o viscosidad >> 10 opciones de idioma
cinemática (cSt)
Normas ASTM D2196 | ASTM D4402 | AASHTO T316 |

EN 13302
81-PV0118/A
Viscosímetro rotacional
Información para pedidos con juego de 4 husillos. 220 - 240 V, didas entre 34 y 260 ºC. El calentador
Versión de alto rendimiento 50 - 60 Hz, 1 ph. sostiene el recipiente con la muestra, en
81-PV0118 el que se sumerge un cabezal adecuado y
81-PV0118/1Z
Especificaciones técnicas Viscosímetro rotacional, versión estándar, se acciona mediante el viscosímetro rota-
Igual que el anterior, pero 110 V, 60 Hz,
ʰʰ Rango de viscosidad: 100-40.000.000 suministrado con soporte, unidad 1 ph. cional Para medir viscosidad. Una unidad
cP principal, estuche de husillos, soporte para de control con microprocesador digital
husillos y cable de alimentación. 100 - 240 81-PV0118/2 asegura que se mantiene la temperatura
ʰʰ Velocidad de rotación: 0.01-250 rpm
ʰʰ Velocidades seleccionables: 2600 V, 50 - 60 Hz, 1 ph. Cámara desechable de aluminio para requerida del ensayo.
ensayo
Resolución: 81-PV0118/A
ʰʰ Usando adaptador de baja viscosidad: Viscosímetro rotacional, versión de alto 81-PV0118/3
0.01 cP rendimiento, suministrado completo con Cámara de ensayo reutilizable de acero
ʰʰ Para viscosidad inferior a 10.000 cP: soporte, unidad principal, estuche de inoxidable
0,1 cP husillos, soporte para husillos, certificado
ʰʰ Para viscosidad igual o superior a de calibración, cable USB, software del Descripción
10.000 cP: 1cP Datalogger y cable de alimentación. 100 -
ʰʰ Repetibilidad: 0.2% 240 V, 50 - 60 Hz, 1 ph. La unidad de control consta de una
Características del termómetro:
cámara de calentamiento que trabaja en
ʰʰ Rango de temperatura: 0 a 100 ° C; Accesorios conjunto con viscosímetros rotatorios a
32 a 212 ° F altas temperaturas.
(Para ambas versiones) De acuerdo con las especificaciones de la
ʰʰ Resolución: 0,1 ° C; 0,1722 ° F 81-PV0118/1 norma ASTM D4402, la viscosidad de los
ʰʰ Precisión: +/- 1 ° C; +/- 2 ° F asfaltos no modificados de carretera sólida
Unidad de control de temperatura, rango
ʰʰ Peso aprox. 8 kg de temperatura de 5 a 300 ° C. Completo debe medirse a temperaturas compren- 81-PV0118/A con 81-PV0118/1
121
INDEX
Indice Analítico
A Compactadores giratorios Galileo, 36, 44
Accesorios para Dolado Semi-circular SBC, 76, 90 Compactadores Giratorios Servopac, 48-49
Accesorios para el aparato de anillo y bola, 106 Compactadores Multiplaca, 20
Accesorios para UTM, 76-81 Compresores de aire de bajo ruido para Gyrocomp, 47
Accesorios TSRST plus, 101 Compresores de aire para Gyrocomp, 47
Adaptadores para DWT máquina de pista,55 Conjunto de anillo de carga para AMPT Pro, 88
Aguja de penetrómetro verificada, 105 Conjunto de Compresor de Aire para AsphaltQube y AST PRO, 93, 95
Aguja magnetica penetrometro, 105 Conjunto de compresor de aire para AMPT Pro, 88
Agujas de Penetrómetro, 105 Conjunto de fijación galgas, 79
Agujas para Penetrometro, 105 Conjunto de montaje Axial guiado de LVDT, 79
AMPT Pro, Asphalt mixture performance tester, 84 Conjunto PC -todo-en-uno de
Analizador automático de asfalto de sistema cerrado, 8 Conjunto PC -todo-en-uno de
Analizador automático de asfaltos, 8 Contenedor de muestra de recambio para PAV, 116
Analizador de asfaltos por el método de ignición, 12 Contenedores de muestras para penetrometros, 105
Analizador de asfaltos por ignición, 12 Controlador de temperature de agua para penetrómetro, 105
Aparato automático de Anillo y Bola, 106 Cubierta de máquina transparente, 108
Aparato de anillo y bola, 106 Cubiertas de tanques de agua, 55
Aparato de Flexión cuatro puntos, servo neumático, 98
Aparato de medición del ángulo interno ILS, 45 D
Aparato de medición del ángulo interno, 45 Depósito de envejecimiento a presión, 114
Aparato Flexión Cuatro puntos Servo-neumático, 98 Disco diamantado, 32
Asphalt mixture performance tester, 84 Discos de corte, asfalto, 29
AsphaltQube Comprobador de asfalto electromecánico modular, 92 Discos distanciadores para compactadores giratorios, 44
AST Pro, Equipo de ensayo de asfáltos servohidraulico modular, 94 Dispoositivos de sujeción, 32,33
Autosaw II, sierra avanzada automática de asfaltos, 30 Dispositivo de ensayo de tracción indirecta para AMPT Pro y DynaQube, 90
Dispositivo de ensayo Módulo Dinámico E* para AMPT Pro, 88
B Dispositivo de fijación de Plato de tensión para preparación muestra, 91
Balanza Auxiliar Digital para Bitumax, 13 Dispositivo de fijación puntual para AMPT y DynaQube, 91
Balanza electronica para compactador giratorio, Galileo, 43 Dispositivo de Flexión Cuatro Puntos Extra Grande, 81
Baño digital con circulación para penetrómetro, 105 Dispositivo de tracción compacto en forma de disco, 78
Base de metal, 13 Dispositivo de tracción indirecta base y plato, 78, 96
Base de soporte de máquinas de ductlidad, 111 Dispositivo ensayo Overlay, 79, 90
Bastidor de reacción para AsphaltQube y AST PRO, 93, 95 Dispositivo flexion cuatro puntos para Asphalt Qubey AST Pro, 97
Bitumax, analizador de asfaltos, 12 Dispositivo muestra trapezoidal, 33, 33
Bitumix Mezcladora Automática de Laboratorio, 16 Dispositivo Número de Flujo para AMPT Pro, 88
Bloques de calibración para ILS, 47 Dispositivo para ensayo Texas Overlay, 32, 33
Bomba de diafragma, 112 Dispositivo para máquina de ensayo en pista, 32, 33
Brocas, 28 Dispositivo Tiempo de Flujo para AMPT Pro, 88
Dispositivos de colocación nucleo manual, 32, 33
C Dispositivos de ensayo de solvents para el analizador de asfaltos, 11
Cabezales intercambiables para compactadores de rodillo, 25 Dispositivos de sujección automática de muestras, 32
Cabezales sectoriales intercambiables, 25 Dispositivos Flexión cuatropuntos, 81, 97
Calentador para paredes caja de corte, 19 Dispositvo de flexiónn dos puntos, 81, 97
Cámara climática para equipo Flexión 4 Puntos servo neumático, 99 Dispositvo trapezoidal flexion dos puntos para Asphalt Qube y AST Pro, 97
Cámara climática para UTM 16P, 65-70 DSR, Dynamic shear rheometer, 119 – DSR, Reómetro de corte dinámis, 119
Cámaras climáticas para AsphaltCube, 93 DUCTIMETER, Equipo de ensayo de ductilidad, 108
Cámaras climáticas para UTM 130, 69, 70 DUCTIMETER, Equipo de ensayo de ductilidad, version alto rendimiento, 109
Cámaras climáticas para UTM 30, 67,70 DUCTIMETER, Equipo de ensayo de ductilidad, version de investigación, 110
Célula Triaxial Automática, 77 DWT, Máquinas de Ensayo en Pista Dobles de dos ruedas, 50-55
Célula Triaxial para muestras de 100 mm de Altura, 96 DynaQube, Comprobador de rendimiento de mezclas bituminosas
Célula Universal triaxial, 77 Electromecánico, 86
Células de carga para medición de carga máx., 111
Cestas de muestras para Bitumax, 13 E
Compactador de prismas de asfalto con caja de corte, 18 EmS, tecnología de Servoactuación Electromecánica, 41
Compactador giratorio Gaileo Research, 39 Enfriadores de agua para máquinas de ductilidad, 111
Compactador giratorio Servopac, 49 - Ensayos dinámicos avanzados, 56-101
Compactadores de rodillo, 20 Equipos de ensayo de asfaltos, 121
Compactadores electromecanicos de rodillo multiplacas. 20 Equipos de ensayo de ductilidad, 107-111
122
Estandar – cono de penetración, 105 Penetrómetro, totalmente automático, 104
Estándares relativos a ensayos dinámicos, 74 Pivot, Penetrómetro totalmente automático, 104
Extractor electromecánico integrado, 43 Plato de ensayo dispositivo Creep deformaciçon permanente y cíclica, 79
Plato de ensayo dispositivo Creep, 79
G Plato de transferencia para penetrómetro, 105
Gyrocomp, compactadores giratorios, 46-47 PREsBOX Compactador con caja de corte para primas de mezclas asfálticas, 18
PRO-COMPACT Sistema de lazo cerrado, 22
H
Hardware de montaje LVDT axial guiado para Módulo Dinámico, 79 R
Horno de asfaltos, 112 Reaction frame kit for TSRST plus, 101 - Kit de bastidor de reacción para
Horno de desgasificación a vacío, 117 TRST plus, 101
Horno de pelicula delgada, 112 Recipiente Envejecimiento por presión, 114
Reómetro de corte dinámico, 119
I Reómetro de flexion de viga, 118
IMACS, Sistema de Controlador Digital y adquisición de datos, 71 RTFOT, Horno de pelicula delgada, 112
Impresora serie, 11
Impresora, serie, 11 S
Sacatestigos de muestras asfálticas, 26
J Sacatestigos multiple, 26
Juego de bandejas para muestras cilíndricas, 55 Sacatestigos, 26
Juego de consumibles AMPT, 88 Shearbox, compactador, 18
Juego de dos adaptadores de moldes para pista DWT, 55 Sierra asfaltps MULTISAW, 32
Juego de dos moldes para pista DWT, 55 Sierras de asfalto, 29
Sistema de calentamiento para bases de molde, 25
K Sistema de elevación para ruedas de carga, 55
Kit de ensayo para Módulo dinámico E*, Tiempo de flujo y número de flujo, 97 Sistema de enfriamiento de agua para analizador de asfaltos, 111
Kit de filtración neumática, 19 Sistema de nucleos bidireccional transversal, 27
Kit de medición de temperature, 65,70 Sistema de sujección para sacatestigos,28
Kit de muestras de pequeño diámetro para AMPT Módulo Dinámico E* 88, 89 Sistema motorizado de elevación y medida del Corte, 43
Kit de tension fatiga Uniaxial UTM S-VECD, 80, 89 Sistema Térmico Multiensayo de asfaltos, 100
Kit para Fatiga Uniaxial en pequeñodiámetro para AMPT y DynaQube, 88, 89 Software para PC para compactador Galileo Básico, 43
Kit TSRST & UTSS, 80, 100 Software UTS para máquinas de ensayo dinámicas, 72
KorBit, 28 Sondas de temperatura adicionales para DWT máquina de Pista
Sondas de temperatura para máquinas de pista DWT, 55
M
Maquina de Pista tipo Hamburgo Universal y EN, 55 T
Maquinas de ensayo en pista DWT tipo Hamburgo, 53, 54 Tambores de lavado para el analizador de asfaltos, 11
Máquinas de ensayo universales servo hidraulicas, 66 Tapa de cierre para analizador de asfaltos, 11
Máquinas de Ensayo Universales, 62-73 Termométros para penetrómetro, 105
Medición fuerza-ductilidad, 109 Transductor y kit de montaje para accesorios de ensayo de AMPT, 88
Mejora de sacatestigos con dispositivo de translación, 28 TSRST plus, Sistema Térmico Multiensayo de asfaltos, 100
Mesa de trabajo integrada con extractor de muestras electromecánico para Tubo de sacrificio de PVC, 32
Gyrocomp, 47
Mezcladora automática de Laboratorio, 16 U
Mezcladora de Laboratorio, 16 Unidad de control de temperatura para viscosímetros rotacionales, 121
Mezcladora, Laboratorio, 16 UTM 130, Máquinas de ensayo universales servo hidraulicas, 66
Módulos de Ensayo UTM, 76-81 UTM 16P Máquinas de ensayo universales servo neumáticas, 64
Moldes cilíndricos para compactadores giratorios, 44
Moldes de briquetas, 111 V
Moldes para compactaodres de rodillo, 25 Vasos de centrifugado para analizador de asfaltos, 11
Moldes para maquinas de pista DWT, 55 VDO, - Horno de desgasificación a vacío, 117
Viscosimetros Rotacionales, 120
O Visor de seguridad, 13
Opción rodillo vibratorio para secciones cabezales, 25
P
Pantalla táctil para AMPT Pro, 88
Pantalla táctil para AsphaltQube, 93
123
INDEX
Indice por códigos
75 77-PV42001 25 78-PV3/005 55
75-PV0005/2 11 77-PV42011 25 78-PV3/011 55
75-PV5X010 11 77-PV42102 25 78-PV3/012 55
75-PV5X010/C 11 77-PV43011 25 78-PV3UP10 55
75-PV5X20 11 77-PV43012 25 78-PV3UP20 55
75-PV5X30 11 77-PV43042 25 78-PV3UP30 54, 55
75-PV5X040 11 77-PV43102 25 78-PV20A02 48
75-PV5X100 10, 11 77-PV44001 25 78-PV20A04 48
75-PV5X110 11 77-PV44011 25 78-PV20G02 37, 43
75-PV5X120 11 77-PV44102 25 78-PV20R02 37, 43
75-PV5X135 11 77-PV45001 25 78-PV20/SOF 43
75-PV5X136 11 77-PV45011 25 78-PV20UP1 43
75-PV5X150 11 77-PV45102 25 78-PV20UP2 43
75-PV5X160 11 77-PV46001 25 78-PV20UP3 43
75-PV5X170 11 77-PV46011 25 78-PV20UP4 43
75-PV5X180 11 77-PV46102 25 78-PV31A15 54
75-PV5X200 11 77-PV46202 19 78-PV31A16 50, 54, 55
75-PV0008 13 77-PV46204 19 78-PV31A25 53, 54
75-PV0008/2 13 77-PV47000/1 32 78-PV31A26 53, 54
75-PV0008/5 13 77-PV47000/2 32 78-PV32E05 54
75-PV0008/10 13 77-PV47005 29, 32, 33, 59 78-PV33B05 53, 55
75-PV0008/12 13 77-PV47006 29, 33, 59 78-PV33B06 55
75-PV0008/14 13 77-PV47011 32, 33 78-PV33D05 50, 51, 53, 55
75-PV0008/Z 13 77-PV47013 31, 32, 33 78-PV33D06 55
75-PV50A15 11 77-PV47015 32, 33 78-PV33E05 54
75-PV50A16 11 77-PV47020 31, 32, 33 78-PV2520/15 47
75-PV50A25 8, 9, 10, 11 77-PV47025 32, 33 78-PV2520/15Z 47
75-PV50A26 11 77-PV47030 32, 33 78-PV2522 46, 47
75-PV50/KIT 11 77-PV47105 29, 32 78-PV20001 49
77-PV47106 29, 32 78-PV20002 49
76 78-PV20003 49
78 78-PV20004 49
76-PV75200/UP 28
78-P8000/PC 49 78-PV20005 49
76-PV75202 26, 28
78-PV0250/2 44 78-PV20006 49
76-PV75204 26, 28
78-PV0250/3 44 78-PV20007 49
76-PV75210 27, 28
78-PV0250/4 44 78-PV20008 49
76-PV75220 27, 28
78-PV0250/5 44 78-PV20009 49
76-PV75230 28
78-PV0250/6 44
78-PV0250/7 47 79
77
78-PV0250/7Y 47 79-PV70A02 65, 70
77-PV41A02 20, 23, 24
78-PV0250/7Z 47 79-PV70A12 65, 70
77-PV41A04 20, 23, 24
78-PV0250/10 44 79-PV70A14 65
77-PV41C00/UP 25
78-PV0255 44, 45, 46, 47 79-PV70B02 66, 67, 70
77-PV41C05 20, 23, 24
78-PV0255/1 45 79-PV70B12 66, 67, 70
77-PV41C06 20, 23, 24
78-PV3/001 55 79-PV70C05 68, 69, 70
77-PV46A02 19
78-PV3/002 55 79-PV70C06 68, 69, 70
77-PV0077/C 17
78-PV3/003 55 79-PV70C15 68, 69, 70
77-PV0077/CZ 17
124
79-PV70C16 68, 69, 70 79-PV70643 101 81-PV0113/AM 105
79-PV70E02 65, 70, 99 79-PV70680 79, 90 81-PV0118/1 121
79-PV70E12 67, 70 79-PV71000 88, 93, 95 81-PV0118/2 120, 121
79-PV70E22 67, 70 79-PV71001 88, 93, 95 81-PV0118/3 120, 121
79-PV70E32 69, 70 79-PV71002 88 81-PV0118/A 120, 121
79-PV70E42 69, 70 79-PV71010 88 81-PV0143 106
79-PV70E52 69, 70 79-PV71011 88 81-PV0143/1 106
79-PV71A12 85 79-PV71012 88 81-PV0143/Z 106
79-PV71Q02 87 79-PV71031 88 81-PV0145/1 106
79-PV72A12 94, 95 79-PV71102 19, 49 81-PV0145/2 106
79-PV72E12 93, 95 79-PV71210 88, 89 81-PV0145/3 106
79-PV72E14 93, 95 79-PV71211 88, 89 81-PV0161/10 112
79-PV72E22 95 79-PV71212 88 81-PV0161/12 112
79-PV72E24 95 79-PV71213 88 81-PV0161/13 112
79-PV72Q02 92, 93 79-PV71400 90 81-PV0161/14 112
79-PV74A02 99 79-PV72001 93, 95 81-PV0161/15 112
79-PV75A02 100, 101 79-PV72101 97 81-PV1002 111
79-PV70110 78, 96 79-PV72201 97 81-PV1004 111
79-PV70115 101 79-PV72301 96 81-PV1012 111
79-PV70116 65, 71 79-PV72500 97 81-PV1014 111
79-PV70130 76 79-PV74002 99 81-PV1612 112
79-PV70131 76, 90 79-PV75000 100, 101 81-PV1613 112
79-PV70136 76 79-PV75001 101 81-PV1614 112
79-PV70139 76, 90 79-PV75002 101 81-PV1622 112
79-PV70180 79 79-PV75003 101 81-PV2600 113, 116
79-PV70200 81 81-PV2610 113, 116, 117
79-PV70300 77 81 81-PV5902 118
79-PV70330 77 81-B0102/D 104, 105 81-PV5904 118
79-PV70400 81 81-B0109 105 81-PV6000 119
79-PV70402 81 81-B0110/A 105 81-PV10010 111
79-PV70410 99 81-B0110/B 105 81-PV10020 110, 111
79-PV70440 81 81-B0113 105 81-PV10030 108
79-PV70502 77, 91 81-B0113/1 105
79-PV70503 79 81-B0113/A 105 82
79-PV70507 88 81-B0115 105 82-B0100/6 105
79-PV70521 79 81-B0141 111 82-B0122/4 105
79-PV70524 88, 91 81-B0141/A 111 82-B0125/2 105
79-PV70600 80 81-B0141/B 111 82-P0172/1 106
79-PV70602 78 81-B0142 111 82-P0172/B 9, 11
79-PV70610 89 81-PV10A02 107, 108 82-PV0160/10 112
79-PV70611 91 81-PV10A04 108, 111
79-PV70617 88 81-PV10B02 107, 109, 110, 111 83
79-PV70618 88 81-PV10B04 109, 111 83-C0319 28
79-PV70619 88, 89 81-PV10C12 107, 110, 111 83-C0320 28
79-PV70640 80 81-PV10C14 110, 111 83-C0321 28
79-PV70641 101 81-PV59/01 118 83-C0322 28
79-PV70642 101 81-PV59/02 118 83-C0323 28
81-PV0103 104
125
INDEX
Indice Normativo
AASHTO AG:PT/T274 81, 93, 95, 96, 112
AASHTO R28 37, 42, 43, 90, 111, 116 AS
AASHTO T49 104 AS 03:2000 81, 93, 95, 96, 112
AASHTO T51 95, 107, 108, 111 AS 2891.2.2 29, 75, 98
AASHTO T53 106 AS 2891.12.1 79
AASHTO T240 111 AS 2891.13.1 46, 78, 112
AASHTO T307/TP46 77 AST
AASHTO T308 12 AST 03:2000 98
AASHTO T312 29, 43, 45, 46, 74, 75, 98, 116 ASTM
AASHTO T313 118 ASTM D5 104, 105
AASHTO T315 119 ASTM D36 106
AASHTO T316 120, 121 ASTM D113 95, 107, 108, 111
AASHTO T321 21, 22, 75, 77, 81, 93, 95, 96, 97, 98, 111, 117 ASTM D127 104
AASHTO T322/TP9 47, 78 ASTM D2172 8
AASHTO T324 32, 33, 48, 50, 52, 53, 54, 55, 75 ASTM D2196 120, 121
AASHTO T 342/TP 62 74, 75, 77, 79, 83, 93, 97 ASTM D2872 111
AASHTO T 344 117 ASTM D4123 46, 78, 113
AASHTO TP 10 75, 76, 80, 89, 91, 100, 101, 111, 112 ASTM D4402 120, 121
AASHTO TP 31 46, 78, 111 ASTM D6084 95, 108, 111
AASHTO TP 53 12 ASTM D6307 12
AASHTO TP 79 26, 47, 75, 77, 79, 83, 85, 88, 89, 93, 96, 97, 111 ASTM D6521 42, 43, 90, 111
AASHTO TP 107 83, 89, 93, 96, 97 ASTM D6648 118
AASHTO TP 107/SVECD 74, 75 ASTM D6925 43, 45, 46, 48, 74, 75, 98, 114
AASHTO TP 116 83, 93, 97 ASTM D7115 117
AASHTO TP 124 65, 83, 93, 97 ASTM D7175 119
AASHTO TP124 76, 111, 112 ASTM D7313 32, 33, 74, 78
AASTHO T324 50 ASTM D7369 47, 74, 78
AFNOR ASTM D7405 119
AFNOR T66-004 104 ASTM D7460 74, 81, 93, 96, 97
AG-PT ASTM D8044 74, 76, 83, 93, 97
AG:PT/233 93, 95 ASTM D8079 20, 21, 22
AG:PT/T233 81, 96, 111, 112 ASTM D74760 93, 95
126
ASTM WK 26816 83, 93, 97 EN13380-2 104
ASTM WK26816 79 EN 13398 107, 108
ASTM WK53824 80 EN 13589 95, 107, 108, 109, 110, 111
BS EN 13703 95, 107, 108, 109, 110
BS 598-111 79 EN 14769 42, 43, 90, 116
BS DD213 47, 74, 78 EN14770 119
DIN EN14771 118
DIN 52210 104 IP
EN IP 49 104
EN 1426 104, 105 JIS
EN 1427 106 JIS K 2207 104
EN 12607-1 111 NCHRP
EN 12697-1 8, 44, 45, 46, 48, 75 NCHRP 1-28A Appendix 1 78
EN 12697-22 16, 50, 53, 54, 55, 75, 91 NCHRP 9-29 77, 79, 83, 88, 89, 96
EN 12697-24A 47, 74, 75, 77, 81, 93, 96, 97, 113 SCDUF
EN 12697-24D 74, 75, 77, 81, 93, 95, 96, 113, 117 SCDUF 83, 89, 93, 97
EN 12697-24E 47, 74, 78 SHRP
EN 12697-25A 74, 79 SHRP* M002 29, 45
EN 12697-25B 47, 74, 77, 93, 95 TEX
EN 12697-26A 47, 74, 81, 96 Tex 248-F 79, 83, 93, 97, 113
EN 12697-26B 74, 81, 93, 95, 96, 97, 117
EN 12697-26C 46, 47, 74, 78
EN 12697-26D 74, 80, 81
EN 12697-26E 74, 80
EN 12697-31 16, 44, 45, 46, 75, 90, 98, 114, 116
EN-12697-31 48
EN 12697-33 method 5.2 20
EN 12697-35 16
EN 12697-39 12
EN 12697-44 32, 33, 48, 74, 75, 76
EN 12697-46 74, 75, 80, 91, 100, 101
EN 13302 120, 121
127
› Sistemas
avanzados
en ensayos
de Pavimentos
› Sistemas
avanzados
en ensayos de
Pavimentos
S i s t e m a s av a n z a d o s e n e n s ayo s d e Pav i m e n t o s
Italy
(Headquarter)
www.controlsitalia.it
Australia
France
www.controls.fr
Iraq
www.controlsmiddleeast.com
Mexico
www.controls.com.mx
Poland
www.controls.pl
Spain
www.controls.es
United Kingdom
www.controlstesting.co.uk
USA
www.controls-usa.com
pavelabsystems.com
CONTROLS S.p.A.
is certified ISO 9001:2008
www.controls-group.com
IPC-CGR0/S/X/1
www.wfi.co.uk
De acuerdo con nuestro programa de continua
innovación, investigación y desarrollo, CONTROLS S.p.A.
se reserva el derecho de cambiar las características de
los productos en cualquier momento.

Cat. Ipc Es 150917 Weboff PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cat. Ipc Es 150917 Weboff PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

› Sistemas

El presente catálogo se refiere a una importante parte de nuestra

en equipos de ensayo dinámico en asfalto;

y Controls, principal actor en el sector de los equipos de ensayo

para la industria de la construcción con más de 50 años de experiencia,

se unen para formar la nueva división de

Sistemas avanzados en ensayos de Pavimentos.

Crear valor para sus clientes a través de nuestra cultura de empresa

Proveer una amplia gama de productos avanzados y exclusivos

Ofrecer un servicio pre-venta y post-venta

Nuestra cultura empresarial – un fuerte sentido de la responsabilidad

Determinación de la composición de la mezcla asfáltica

Preparación de muestras asfálticas y compactación

Propiedades reológicas de mezclas bituminosas

Sistemas de ensayos dinámicos

Equipos de ensayos para emulsiones asfálticas

Analizador de asfaltos por el método de ignición/calcinación

Analizador automático de asfalto de sistema cerrado

Para la separación y extracción del asfalto,

ASTM D2172 | EN 12697-1

El analizador automático de asfal- Unidad de recuperación/destilación

Analizador de asfaltos por el método de ignición/calcinación

Standards EN 12697-39 | ASTM D6307 | AASHTO T308

El analizador de asfaltos es un aparato de alta precisión que combina un

Mezclador de laboratorio automático

El mezclador consta esencialmente de un contenedor de mezcla de acero inoxidable horizontal con

77-PV0077/C Detalle del tambor con eje de mezclado con hélice

77-PV0077/C Detalle de descarga. El cilindro de mezclado gira mediante un sistema de inclinación

® Compactador con caja de corte para primas de mezclas asfálticas

Carac terísticas principales

El PReSBOX ofrece la más innovadora tecnología de

ʰʰ Hasta cuatro muestras prismáticas ʰʰ Hasta cuatro muestras cilíndricas

ʰʰ Usando el sacatestigos de laboratorio ʰʰ Hasta dos muestras cilíndricas de

Calentador de molde Presbox

Compactadores electromecánicos lineales de rodillo

Standards EN 12697-33 method 5.2 | ASTM D8079

Estos aparatos pueden compactar planchas de asfalto a una den-

Ofrecemos dos versiones de compactadores:

>> Accionamiento completamente electromecánico

*Sistema en lazo cerrado

Versión Avanzada Versión Estándar

Medición de la carga con dos precisas celdas de carga -

320 x 260 x 195 mm 320 x 260 x 195 mm

Potencia nominal 3000 W 3000 W

Información para pedidos

Detalle de cabezal y molde

Sistema con plancha de 500 x 400 mm y husillo a bolas de precisión

Sacatestigos de muestras asfalticas

76-PV75202 | 76-PV75204 series Los raíles proporcionan una vía precisa y

La robusta manivela puede ser montada en

Es posible ajustar el taladro y la bandeja

La base móvil y la bandeja de acero inoxidable

El sacatestigos puede ser equipado con un dispositivo opcional el

Soporte y dispositivo de sujeción Extracción transversal Extrayendo testigos de muestras

Información para pedidos Opciones complementarias Coronas diamantadas 83-C0323

KOR-BIT Máquina de extracción de testigos

Extracción de testigos en muestras asfálticas

Para más información visite nuestra página web.

28 76-PV75302 con corona diamantada 83-C0322

Sierra automática para muestras asfálticas

Varios interbloqueos para garantizar la seguridad

Pistola de aire comprimido para limpiar muestras

Sistema inteligente con interruptores de limite ajustables