Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Se recomienda rechazar el diagnóstico de EP (sin más pruebas) si la gammagrafía de perfusión pulmonar es normal.
A
I
Se debe considerar que aceptar que el diagnóstico de PE (sin más pruebas) si el V / Q rendimientos exploración de alta probabilidad para PE.
II B
a
Una exploración V no diagnóstico / Q debe ser considerada como la exclusión de PE cuando se combina con un CUS
II B
proximal negativo en pacientes con baja probabilidad clínica, o que están PE-improbable. a
Continuado
V Q SPECT /
Si CUS muestra sólo una TVP distal, más pruebas se debe considerar que con fi rm PE. II B
a
Do
Si se utiliza un CUS proximal positiva para con fi rmar PE, PE evaluación de la gravedad debe ser considerado a la gestión de riesgos ajustados wnl
II C
permiso. oa
a
de
MRA d
fro
II A m
MRA no es recomendable para descartar PE
I htt
ps:
//a
CT = TomografÍa Computarizada ; CTPA = tomografía computarizada pulmonar angiografía / angiograma; CUS = ecografía de compresión; TVP = trombosis venosa profunda; iv = ca
intravenosa; MRA = angiografía por resonancia magnética; PE = embolia pulmonar; SPECT = tomografía por emisión de fotón único computarizada; HNF = heparina no fraccionada; V / Q =
de
ventilación / perfusión (gammagrafía pulmonar); VTE = tromboembolismo venoso.
mi
c.o
a
Grado de recomendación.
up.
b
Grado de comprobación. co
m/
c
Dímero D-niveles de corte adaptados a la probabilidad clínica de acuerdo con el modelo AÑOS (signos de TVP, hemoptisis, y si un diagnóstico alternativo es menos probable que PE) eur
pueden ser utilizados. Según este modelo, PE se excluye en pacientes sin elementos clínicos y D-dímero niveles <1000 metro g / L, o en pacientes con uno o más elementos clínicos y he
dímero D niveles <500 metro g / L.
artj
/ad
d
Bajo nivel de recomendación en vista de las limitaciones resumen en Tabla 5- va
nc
e-
arti
cle
5.1 Parámetros clínicos de la gravedad de la -
. embolia pulmonar ab
str
En los pacientes ingresados en el servicio de urgencias con inestabilidad .
. act
hemodinámica y sospecha de PE, una combinación de la ecografía venosa con Aguda Insuficiencia RV, que se define como un síndrome rápidamente
. /do
ultrasonido cardíaco puede aumentar aún más la especificidad. A la inversa, un progresiva con congestión sistémica resultante de alteración del llenado RV y / i/1
ecocardiograma sin signos de disfunción del VD y una ecografía venosa normal, . o salida de flujo de RV reducida, 68 es un determinante crítico de los 0.1
resultados en EP agudo. Taquicardia, baja la presión arterial sistólica, 09
excluido PE con un alto (96%) Valor predictivo negativo en un estudio. . 3/e
insuficiencia respiratoria (taquipnea y / o baja SaO 2), y síncope, solo o en
. urh
. combinación, se han asociado con un corto termprognosis desfavorable en PE ear
. aguda. tj/e
Para más detalles sobre el diagnóstico y tratamiento de la trombosis venosa hz
40
profunda, se remite al lector al documento conjunto consenso de los Grupos 5/5
de Trabajo de la ESC de aorta y Enfermedades Vasculares Periféricas, 55
. 5.2 Obtención de imágenes de tamaño del 61
y circulación pulmonar y la función ventricular derecha. . 36
. ventrículo derecho y la función by
. gu
. 5.2.1La ecocardiografía est
4.12 Tomografía computarizada venografía . on
Parámetros ecocardiográficos utilizados para estratificar el riesgo precoz de 01
Cuando se utiliza la APTC, es posible que la imagen de las venas profundas de las los pacientes con EP se presentan gráficamente en Figura 3 , y sus valores Se
pronósticos se resumen en los datos adicionales Tabla 3 . De estos, un RV / pte
piernas durante la misma adquisición. Sin embargo, este enfoque no ha sido . mb
LV relación de diámetro> _1.0 y una TAPSE
ampliamente validado y el valor añadido de formación de imágenes venosa es limitado. er
<16 mm son los resultados para los que más frecuentemente se ha informado 20
Además, utilizando la venografía CT se asocia con mayores dosis de radiación.
de una asociación con pronóstico desfavorable. 19
.
. En general, la evidencia de disfunción ventricular derecha en la
.
ecocardiografía se encuentra en> _25% de los pacientes no seleccionados con
.
. EP aguda.
5 . Evaluación de la severidad de la embolia .
. Revisiones sistemáticas y metaanálisis han sugerido que la disfunción del VD
pulmonar y el riesgo de muerte prematura . en la ecocardiografía se asocia con un riesgo elevado de mortalidad a corto
. plazo en pacientes que parecen hemodinámicamente estable en la
La estratificación del riesgo de pacientes con EP agudo es obligatoria para la
. presentación, pero su valor predictivo positivo global para la muerte
. relacionada con PE fue baja (<10%) en un metaanálisis. esta debilidad se
determinación del enfoque de gestion terapeutica apropiada. Como se describe
relaciona en parte con el hecho de que los parámetros ecocardiográficos han
n la seccion 3.3 la estratificacion del rigo inicial se basa en los sintomas .
. demostrado ser difíciles de estandarizar. Sin embargo, la evaluación
clinicos y signos de inestabilidad hemodinamica (Tabla 4) , lo que indica un alto ecocardiográfica de la morfología y función de la RV es ampliamente
.
riego de muert prematura. En el gran grupo de pacientes restantes con EP que reconocida como una herramienta valiosa para la evaluación pronóstica de
se presentan sin inestabilidad hemodinamica, a demas (avanzado) la los pacientes normotensos con aguda PE en la práctica clínica. Además de la
estratificacion del riesgo require la evaluacion de de dos grupos de ceriterios de disfunción del VD, la ecocardiografía puede identificar shunt DERECHO A-
pronosticos: (i) Criterios clínicos , de imagen y los de laboratorio indicadores de izquierda a través de un foramen oval permeable y la presencia de trombos
corazón derecho, los cuales se asocian con mayor
sevridad de PE, en su mayoria relacionados con la presencia de disfunción del
VD; y (ii) la presencia de comorbilidad y cualquier otra condiciones agravantes
que puedden afectar negativamente el pronostico temprano.
. de alta sensibilidad troponina T concentraciones <14 pg / ml tuvo un valor predictivo
la mortalidad en pacientes con EP agudo. Un foramen oval permeable también negativo de 98% para la exclusión de un resultado adverso en el hospital clínico de
aumenta el riesgo . de accidente cerebrovascular isquémico debido a embolia alta sensibilidad de troponina T de corte valores ajustadas por edad (> _14 pg / ml
paradójica en pacientes con EP agudo y disfunción RV. para pacientes de <75 años y> _45 pg / mL para aquellos> _75 años) puede Do
. mejorar aún más el valor predictivo negativo de este biomarcador. wnl
. oa
Proteina de union a acidos grasos tipo Corazon (H-FABP), un marcador precoz y de
. sensible de la lesión miocárdica, proporciona información pronóstica en PE aguda, d
5.2.2 To . tanto en no seleccionada y los pacientes normotensos fro
m
. htt
mografía computarizada pulmonar angiografía ps:
//a
CTPA parámetros utilizados para estratificar el riesgo precoz de los pacientes con ca
. de
EP se resumen en los datos adicionales Tabla 3 .Cautro camras vistas del
corazón por angiografía TC puede detectar RV ampliación (RV diámetro diastólico . 5.3.1 Los marcadores de disfunción ventricular derecha mi
c.o
final y la relación RV / LV medido en la vista transversal o de cuatro cámaras) . RV sobrecarga de presión debido a PE aguda se asocia con mayor estiramiento up.
como un indicador de la disfunción RV. El valor pronóstico de un RV ampliada del miocardio, lo que conduce a la liberación de-péptido natriurético tipo B (BNP) y co
está apoyada por los resultados de un estudio de cohorte prospectivo . N-terminal (NT) -proBNP. Por lo tanto, los niveles plasmáticos de los péptidos
m/
eur
multicéntrico en 457 pacientes. Crecimiento del VD (definida como una relación de natriuréticos reflejan la gravedad de la disfunción RV y compromiso hemodinámico he
RV / LV> _0.9) era un predictor independiente de un resultado adverso en PE aguda. Un metaanálisis encontró que el 51% de los 1132 pacientes no artj
hospitalaria, tanto en la población general con PE [hazard ratio (HR) 3,5, IC 95% seleccionados con PE aguda había elevado las concentraciones de BNP o NT- /ad
1,6 7,7] y los pacientes en hemodinámicamente estables (HR 3,8, IC 95% 1,3 va
proBNP en la admisión; estos pacientes tenían un riesgo 10% de muerte temprana
10,9). Un metaanálisis de 49 estudios que investigan> 13 000 pacientes con PE nc
(IC 95% 8,0 13%) y un riesgo 23% (95% CI 20 26%) de un resultado clínico e-
confirmó que un aumento de la relación RV / LV de> _1.0 en la TC se asoció con adverso. arti
una 2.5fold mayor riesgo de mortalidad por cualquier causa [odds ratio (OR) 2.5, cle
95% CI 1,8 3,5], y con un riesgo de cinco veces para la mortalidad PE- -
Similar a las troponinas cardíacas (véase más arriba), concentraciones elevadas
relacionado (OR 5,0, IC 95% 2,7 9.2). ab
de BNP o NTproBNP poseen baja especificidad y valor predictivo positivo (para str
la mortalidad temprana) en pacientes normotensos con PE, pero los bajos act
Dilatacion leve de RV (RV / LV ligeramente por encima de 0,9) en la TC es un niveles de BNP o NT-proBNP son capaces de excluir un resultado clínico /do
hallazgo frecuente (>50% de los pacientes de PE hemodinámicamente estables . temprano desfavorable, con una alta sensibilidad y un valor predictivo negativo.
i/1
. 0.1
), pero es probable que tenga un significado pronóstico de menor importancia. Sin En este sentido, un NT-proBNP valor de corte <500 pg / ml se utilizó para 09
embargo, el aumento de RV / relaciones de diámetro del LV se asocian con el . seleccionar pacientes para tratamiento en el hogar en un estudio multicéntrico 3/e
aumento de la especificidad de pronóstico, incluso en pacientes considerados en de gestión. Si se hace hincapié en el aumento de la especificidad pronóstico de urh
riesgo. 'bajo' sobre la base de criterios clínicos. Por lo tanto, RV relaciones / LV> _ ear
un resultado adverso principios, los valores más altos de corte > 600 pg / ml
1.0 (en lugar de 0,9) en la angiografía TC pueden ser más apropiados para indicar tj/e
podría ser más apropiado. hz
un mal pronóstico. . 40
Aparte de tamaño RV y la relación RV / LV, CT puede proporcionar además . 5/5
información. de pronóstico basado en el análisis volumétrico de las cámaras del 55
5.3.2 Otros marcadores biológicos de laboratorio 61
corazón y la evaluación de contraste reflujo a la vena cava inferior (IVC) 36
. evaluación de contraste reflujo a la vena cava inferior (IVC). 185 ,,,,,, 192 by
,,,,,, 193 gu
. El lactato es un marcador de desequilibrio entre el suministro de oxígeno del tejido est
5.3 Biomarcadores de laboratorio y la demanda, y por consiguiente de PE grave con abierta o compromiso on
. hemodinámico inminente. Elevados niveles plasmáticos arteriales > _2 mmol / L 01
. predicen complicaciones PE-relacionadas, tanto en no seleccionados como Se
5.3.1 Marcadores de daño miocárdico pte
.. incialemnte normotensos PE pacientes. mb
er
20
19
Los niveles de creatinina sérica elevada y una disminución de la tasa de
5.3 Biomarcadores de Laboratorio
filtración (calculado) glomerular se relacionan con 30 días por todas las causas de
5.3.1 Marcadores de daño miocardico mortalidad en PE aguda. elevado de neutrófilos asociada a gelatinasa
lipocalina y cistatina C, tanto que indica lesión renal aguda, también son de
valor pronóstico.
Elevada plasma troponina concentraciones en la admisión puede estar .
Un metaanálisis reciente investigación de 18 616 pacientes con EP agudo
asociada con un peor pronóstico en la fase aguda de PE. Cardiaca
encontró que hiponatremia predicho de mortalidad hospitalaria (OR 5,6, IC 95%
troponina I o T elevación se definen como concentraciones superiores a los
3,4 9.1).
límites normales, y los umbrales dependen del ensayo utilizado una
descripción de los valores de corte ha sido proporcionada por un meta-
La vasopresina se libera tras el estrés endógeno, hipotensión, y bajo CO. Su
análisis. De los pacientes con EP agudo, entre 30 (usando ensayos
marcador sustituto, la copeptina, se ha informado que son útiles para la
convencionales) y 60% (usando ensayos de alta sensibilidad) tener
estratificación del riesgo de los pacientes con EP agudo, en un estudio
troponina cardíaca elevada I o T concentraciones. Un meta-análisis mostró
derivación singlecentre investigar 268 pacientes normotensos PE, los niveles>
que las concentraciones de troponina se asocian con un mayor riesgo de
24 pmol / L se asociaron con una copeptina 5,4 veces (IC del 95%
mortalidad, tanto en pacientes no seleccionados (OR 5,2, IC 95% 3,3 8.4), y
1.7 17.6) mayor riesgo de un resultado adverso. Estos resultados
en los que eran hemodinámicamente estable en la presentación (OR 5,9, IC
95% 2,7 13,0).
. mortalidad (4,0
. 11,4%)
Clase V:>
125
puntos
Tabla 8 Clasificación de la gravedad de la embolia pulmonar y el riesgo de muerte temprana (en el hospital o 30 días)
©ESC 2019
a si se evalúa, negativo arti
j cle
o -
ab
str
act
BP = presión sanguínea; CTPA = tomografía computarizada pulmonar angiografía; H-FABP = de tipo corazón grasos de proteína de unión a ácido; NT-proBNP = pro-péptido natriurético tipo B N-
/do
terminal; PE = embolia pulmonar; PESI = pulmonar Índice de Gravedad de la embolia; RV = ventrículo derecho; spesi = simpli fi ed pulmonar Índice de Gravedad de la embolia; TTE = transtorácica
ecocardiograma. i/1
0.1
a
Una de las siguientes presentaciones clínicas (Tabla 4 ): paro cardíaco, shock obstructiva (PA sistólica <90 mmHg o vasopresores requerido para lograr un BP> _90 mmHg a pesar de un estado 09
de llenado adecuada, en combinación con la hipoperfusión de órganos diana), o hipotensión persistente (PA sistólica <90 mm Hg o una caída de BP sistólica > _40 mmHg para> 15 min, no es 3/e
causada por arritmia de nuevo inicio, hipovolemia, o sepsis). urh
b
Pronóstico de formación de imágenes correspondiente (TTE o CTPA) hallazgos en los pacientes con EP agudo, y el correspondiente corte de los niveles, se presentan gráficamente en ear
Figura 3 , y su valor pronóstico se resume en los datos adicionales Tabla 3 . tj/e
c
La elevación de biomarcadores adicionales de laboratorio, tales como NT-proBNP> _600 ng / L, H-FABP> _6 ng / ml, o copeptina> _24 pmol / L, puede proporcionar información de pronóstico hz
adicional. Estos marcadores han sido validados en estudios de cohortes, pero que aún no han sido utilizados para guiar las decisiones de tratamiento en ensayos controlados aleatorios. 40
dI
nestabilidad hemodinámica, combinado con PE confirmación en CTPA y / o evidencia de disfunción RV en TTE, es su fi ciente para clasificar a un paciente en la categoría de PE de alto riesgo. 5/5
En estos casos, ni el cálculo de la PESI ni la medición de las troponinas u otros biomarcadores cardíacos es necesario. 55
E
Los signos de disfunción del VD en TTE (o CTPA) o los niveles de biomarcadores cardíacos elevados pueden estar presentes, a pesar de una PESI calculado de I-
II o un spesi de 0. Hasta las implicaciones de
61
36
tales discrepancias para la gestión de PE están completamente entendidos, estos pacientes deben clasificarse en la categoría de riesgo intermedio. by
gu
est
on
01
5.6 Estrategia de evaluación pronóstica Se
. pte
. CTPA, y / o que tienen niveles de los biomarcadores cardíacos normales, mb
pertenecen a la categoría de bajo riesgo intermedio. Como un enfoque alternativo, er
La clasificación de la gravedad de PE y el riesgo de muerte temprana (en el hospital o 30 20
el uso de otros índices pronósticos combinando clínico, formación de imágenes, y
días) se resumen en la Tabla 8 . La evaluación del riesgo de PE aguda comienza en caso 19
los parámetros de laboratorio se puede considerar que semi-cuantitativamente
de sospecha de la enfermedad y la iniciación de la rutina diagnóstica. En esta primera
evaluar la gravedad del episodio PE, y distinguir de alto riesgo intermedio y PE-
etapa, es fundamental identificar a los pacientes con EP (sospecha) de alto riesgo. Este
bajo riesgo intermedio. Dato suplementario Mesa 4 enumera los puntajes más
entorno clínico requiere una emergencia algoritmo diagnóstico ( Figura 4 ) y la derivación
frecuentemente investigados para este fin en los estudios observacionales
inmediata para el tratamiento de reperfusión, como se explica en sección 7, y se
(cohortes); Sin embargo, ninguno de ellos se ha utilizado en los ECA hasta la
muestran en Figura 6 y los datos adicionales Figura 1 . Las pruebas para detectar
fecha.
biomarcadores de laboratorio, como las troponinas cardíacas o péptidos natriuréticos no
es necesaria para las decisiones terapéuticas inmediatas en pacientes con TEP de alto
riesgo.
Riesgo inicial la estratificación de sospecha o confirmado PE, en base a la presencia de inestabilidad hemodinámica, se B
recomienda identificar pacientes con alto riesgo de mortalidad temprana.
Do
I
wnl
En pacientes sin inestabilidad hemodinámica, se recomienda, además, la estratificación de los pacientes con EP agudo en categorías oa
B de
intermedio y bajo riesgo. I d
fro
En pacientes sin inestabilidad hemodinámica, el uso de reglas de predicción clínica integrando gravedad PE y comorbilidad, m
II B
preferiblemente el PESI o spesi, debe ser considerado para la evaluación del riesgo en la fase aguda de PE. a htt
ps:
La evaluación de la RV por métodos de imagen o biomarcadores de laboratorio re debe ser considerado, incluso en presencia de un bajo PESI o un negativo //a
spesi. II B ca
a de
mi
En pacientes sin inestabilidad hemodinámica, el uso de las puntuaciones validados combinando clínico, formación de imágenes, y de c.o
II C
PE =laboratorio
embolia pulmonar; PESI = pulmonar Índice
PE relacionadas-factores de Gravedad
pronósticos de laser
pueden embolia; RV = ventrículo
considerados derecho; spesi
para estratificar aún =más
simplifica ed pulmonar
la gravedad Índice dePE
del episodio Gravedad
aguda. de la embolia. up.
a Grado de recomendación. co
m/
b Grado de comprobación.
eur
c La ecocardiografía transtorácica o tomografía computarizada angiografía pulmonar. he
D artj
/ad
va
Las troponinas cardíacas o péptidos natriuréticos. nc
e-
arti
cle
-
ab
str
.
Tratamiento 6 en la fase aguda 6.1.2 Tratamiento farmacológico de la insuficiencia
act
/do
... ventricular derecho aguda.
i/1
0.1
6,1 Hemodinámica y soporte respiratorio . 09
. La insuficiencia del VD aguda con la consiguiente baja producción sistémica es 3/e
la causa principal de muerte en los pacientes con TEP de alto riesgo. Los urh
. ear
6.1.1 Terapia de oxígeno y ventilación . principios de la gestión aguda insuficiencia cardíaca derecha se han revisado en
tj/e
.. un comunicado de la Asociación de Insuficiencia Cardiaca y el Grupo de Trabajo hz
sobre la circulación pulmonar y la función ventricular derecha de la ESC. 40
5/5
Una visión general de las opciones actuales de tratamiento para la insuficiencia 55
del Si
VD aguda se presenta en tabla 9 . 61
la presión venosa central es baja, modesta (<_500 ml) desafío de fluido se puede utilizar
36
Los estudios experimentales sugieren que la expansión de volumen agresivo es by
La hipoxemia es una de las características de la preeclampsia severa, y se debe . gu
. de ningún beneficio e incluso puede empeorar la función del VD. la carga de est
principalmente a la falta de correspondencia entre la ventilación y la perfusión. La
. volumen cauteloso puede ser apropiado si la presión arterial baja se combina con on
administración de oxígeno suplementario está indicada en pacientes con EP y la
una ausencia de elevadas presiones de llenado. Evaluación de la presión venosa 01
SaO2 < 90%. hipoxemia grave / insuficiencia respiratoria que es refractario a la . Se
central mediante formación de imágenes por ultrasonidos de la IVC (un pequeño
suplementación de oxígeno convencional podría explicarse por derivación de derecha pte
y / o colapsable IVC en el contexto de PE de alto riesgo agudo indica el estado de mb
a izquierda a través de un foramen oval permeable o defecto septal auricular.
bajo volumen) o, alternativamente, mediante la supervisión de mayo de ayuda er
Otras técnicas de oxigenación también deben ser considerados, incluyendo oxígeno de
volumen guía de carga de la presión venosa central. Si se observan signos de la 20
alto flujo (es decir, un alto flujo cánula nasal) y ventilación mecánica (no invasivo o 19
presión venosa central elevada, aún más la carga de volumen debe ser retenido.
invasivo) en los casos de inestabilidad extrema (paro es decir cardíaco), teniendo en
El uso de vasopresores es a menudo necesario, en paralelo con farmacológico (o
cuenta que la corrección de hipoxemia no será posible sin reperfusion pulmonar
a la espera de), cirugía, o tratamiento de reperfusión intervencionista. La
simultánea.
norepinefrina puede mejorar la hemodinámica sistémica por lograr una mejora en
Los pacientes con insuficiencia del VD son con frecuencia hipotensor o son la interacción sistólica ventricular y de la perfusión coronaria, sin causar un
altamente susceptibles al desarrollo de hipotensión grave durante la inducción de
cambio en PVR. Su uso debe limitarse a pacientes en shock cardiogénico.
la anestesia, intubación y ventilación con presión positiva. En consecuencia, la Basándose en los resultados de una serie pequeña, el uso de dobutamina puede
intubación debe ser realizada solamente si el paciente es incapaz de tolerar o
ser considerada para pacientes con PE, un índice cardíaco bajo, y BP normal; sin
hacer frente a la ventilación no invasiva. Cuando deben preferirse ventilación embargo, elevar el índice cardíaco puede agravar la ventilación / perfusión
factible, no invasiva o la oxigenación a través de una cánula nasal de alto flujo; si
desajuste por el flujo adicional de redistribución a partir de (parcialmente) obstruido
. a los vasos sin obstáculos. Aunque los datos experimentales sugieren que
se utiliza la ventilación mecánica, se debe tener cuidado para limitar sus efectos
hemodinámicos adversos. En particular, la presión intratorácica positiva inducida
por la ventilación mecánica puede reducir el retorno venoso y empeorar bajo CO
debido a la insuficiencia del VD en pacientes con PE de alto riesgo; por lo tanto,
la presión positiva al final de la espiración debe aplicarse con precaución.
Si se necesita intubación, fármacos anestésicos más propensos a causar
hipotensión debe evitarse para la inducción.
ESC Guidelines 7
de los pacientes con PE, no hay pruebas de su eficacia clínica y la seguridad está
disponible hasta la fecha.
9
Do
wnl
T
oa
de
d
fro
m
htt
ps:
//a
ca
de
mi
c.o
up.
co
m/
eur
he
artj
/ad
va
nc
e-
arti
cle
-
ab
str
act
/do
i/1
0.1
09
3/e
urh
ear
tj/e
hz
TABLA9. TRATAMIENTO DE LA IVD EN LA EMBOLIA PULMONAR AGUDA DE ALTO RIESGO 40
5/5
55
Estrategia Propiedades y el uso advertencias 61
optimización del volumen 36
by
la carga de volumen cauteloso, solución salina o lactato Tener en cuenta en pacientes con normalidad bajo el Volumen de carga puede sobre-distender la RV, la gu
de Ringer, centro est
interdependencia ventricular empeorar, y reducir on
<_500 ml durante 15 30 min la presión venosa (debido, por ejemplo, a la hipovolemia 01
el CO Se
concomitante) pte
mb
Vasopresores e inotrópicos er
Aumenta RV inotropismo y BP sistémica, vasoconstricción excesiva puede empeorar la 20
La norepinefrina, 0,2 1.0 metro g / kg / min una
perfusión tisular 19
promueve interacciones ventriculares
de perfusión coronaria
Dobutamina, 2 20 metro g / kg / min RV aumenta el inotropismo, reduce las presiones de Puede agravar la hipotensión arterial si se usa
llenado
solo, sin un vasopresor; puede desencadenar o
veno ECMO arterial / soporte vital extracorpóreo apoyo rápido a corto plazo en Complications with use over longer periods (>5 10
0,6 mg / kg durante 15 min (dosis máxima 50 mg) una Antecedentes de accidente cerebrovascular hemorrágico o ictus
de origen desconocido
Ictus isquémico en los 6 meses anteriores
250 000 IU como dosis de carga durante 30 minutos, seguido de 100
Neoplasia mayor del SNC
Estreptoquinasa 000 UI / h más de 12 24 h
Trauma, cirugía o lesión en la cabeza central en 3 semanas
anteriores Diátesis hemorrágica
acelerado régimen: de 1,5 millones de UI durante 2 h Sangrado activo
Relativo
uroquinasa 4400 IU / kg como dosis de carga durante 10 min, seguido por 4400 Ataque isquémico transitorio en los 6 meses anteriores
IU / kg / h durante 12 24 h Anticoagulación oral Embarazo o primera semana post-
parto
acelerado régimen: 3 millones de UI durante 2 h Sitios de punción no compresible
Reanimación traumatica
Hipertensión refractaria (sistólica BP> 180 mmHg)
Enfermedad hepática avanzada
Endocarditis infecciosa
Úlcera péptica activa
BP = presión sanguínea; UI = unidades internacionales; rtPA, recombinante de tipo activador del plasminógeno tisular.
limitación, o HPTE en el seguimiento a largo plazo. Un pequeño aleatorizado que combina ultrasonido fragmentación del coágulo con trombólisis in situ en dosis
ensayo de 83 pacientes sugirió que la trombolisis podría mejorar funcionalmente bajas en 59 pacientes con EP de riesgo intermedio. En ese estudio, ultrasoundados
capacidad a los 3 meses en comparación con la anticoagulación sola. En el la trombolisis se asoció con una disminución mayor en el Relación de diámetro RV /
ensayo PEITHO, síntomas leves persistentes, principalmente disnea, LV a las 24 h, sin mayor riesgo de sangrado. Datos de dos estudios de cohorte
estuvieron presentes en el 33% de los pacientes a largo plazo (a 41,6 ± 15,7 prospectivosy un registro, con un total de 352 pacientes, apoyan la mejora en la
meses) seguimiento clínico. Sin embargo, la mayoría de los pacientes (85% en función RV, perfusión pulmonar y PAP en pacientes con enfermedad intermedia o EP
el brazo de tenecteplasa y 96% en el brazo de placebo) tuvieron un bajo o de alto riesgo utilizando esta técnica. La hemorragia intracraneal fue raro, aunque la
probabilidad intermedia —basada en la definición de las Directrices ESC de HP tasa de utilización global de estreptoquinasa y activador de plasminógeno tisular
persistente o de nueva aparición en el seguimiento ecocardiográfico. para coronaria ocluida
En consecuencia, los resultados de este estudio no respaldan un papel para Arterias (GUSTO) complicaciones hemorrágicas graves y moderadas fue del 10% en
trombolisis con el objetivo de prevenir secuelas a largo plazo (sección 10) una de estas cohortes.294 Estos resultados deben interpretarse con precaución,
después de EP de riesgo intermedio, aunque están limitados por el hecho de considerando los números relativamente pequeños de pacientes tratados, la falta de
que el seguimiento clínico estaba disponible solo para el 62% del estudio estudios que comparan directamente el catéter dirigido con terapia trombolítica
población. sistémica y falta de datos de ECA sobre resultados de eficacia clínica.
La reperfusión mecánica se basa en la inserción de un catéter en las arterias La embolectomía quirúrgica en la EP aguda generalmente se realiza con
pulmonares a través de la ruta femoral. Diferentes tipos de catéteres (resumido cardiopulmonar bypass, sin sujeción cruzada aórtica y cardiopléjico paro cardíaco,
en la Tabla de datos complementarios 11) se utilizan para fragmentación seguido de incisión de los dos principales arterias pulmonares con la eliminación o
mecánica, aspiración de trombo, o más comúnmente un enfoque succión de coágulos frescos.
farmacomecánico que combina mecánica o ultrasonido fragmentación del Informes recientes han indicado resultados quirúrgicos favorables en alto riesgo
trombo con dosis reducida in situ trombólisis Se deriva la mayor parte del PE, con o sin paro cardíaco, y en casos seleccionados de PE de riesgo intermedio
conocimiento sobre la embolectomía basada en catéter de registros y Entre 174 - 322 pacientes hospitalizados entre 1999 y 2013 con un diagnóstico de EP
resultados agrupados de series de casos. en Nueva York estado, supervivencia y tasas de recurrencia se compararon entre
pacientes que se sometieron a trombolisis (n = 1854) o quirúrgicos embolectomía (n
Tasas generales de éxito del procedimiento (definidas como estabilización = 257) como terapia de primera línea. En general, hay
hemodinámica, corrección de la hipoxia y supervivencia al alta hospitalaria)
de las terapias percutáneas basadas en catéteres informadas en estos estudios
han alcanzado el 87%; 292 sin embargo, estos resultados pueden estar sujetos
a el sesgo de publicación. Un ECA comparó el tratamiento de heparina
convencional y una terapia basada en un cateter
.
304
. se asoció con una reducción significativa en el riesgo de EP recurrente y un aumento
l
significativo en el riesgo de TVP, sin una diferencia significativa en el riesgo de TEV
recurrente o muerte. El ensayo PREPIC-2 aleatorizó a 399 pacientes con EP y venosa
no hubo diferencia entre los dos tipos de tratamiento de reperfusión con respecto a la trombosis para recibir tratamiento anticoagulante, con o sin Filtro de vena cava
mortalidad a los 30 días (15 y 13%, respectivamente), pero la trombolisis se asoció con recuperable. En este estudio, la tasa de TEV recurrente fue baja en ambos grupos y no
un mayor riesgo de accidente cerebrovascular y reintervención a los 30 días. No se difirió entre los grupos. Una revisión sistemática y metaanálisis de informes publicados
encontraron diferencias en términos de 5 años de supervivencia actuarial, pero la terapia sobre la eficacia y seguridad de los filtros de vena cava incluyeron 11 estudios, con un
trombolítica se asoció con una tasa más alta de EP recurrente que requiere reingreso en total de 2055 pacientes que recibieron un filtro frente a 2149 controles. La colocación del
comparación con cirugía (7.9 vs. 2.8%). Sin embargo, los dos tratamientos no fueron filtro de vena cava se asoció con una disminución del 50% en la incidencia de EP y un
asignado aleatoriamente en este estudio observacional retrospectivo, y el los pacientes aumento del 70% en el riesgo de TVP hora. Ni la mortalidad por todas las causas ni la
remitidos para cirugía pueden haber sido seleccionados. Un análisis de la base de datos mortalidad relacionada con PE fueron diferentes entre pacientes con o sin colocación de
de la Society of Thoracic Surgery con recopilación de datos multicéntricos, incluyendo 214 filtro. La amplia indicación para la colocación de un filtro venoso en pacientes con
pacientes sometidos a embolectomía quirúrgica por PE alto (n = 38) o de riesgo TVP proximal reciente (<1 mes) y una contraindicación absoluta para el tratamiento
intermedio (n = 176), reveló una hospitalización tasa de mortalidad del 12%, con el peor anticoagulante se basa principalmente en el alto riesgo percibido de EP recurrente en este
resultado (32%) en el grupo experimentando un paro cardíaco preoperatorio.La contexto y la falta de otras opciones de tratamiento.
experiencia reciente parece apoyar la combinación de ECMO con embolectomía Las complicaciones asociadas con los filtros de vena cava son comunes y puede ser serio
quirúrgica, particularmente en pacientes con EP de alto riesgo con o sin la necesidad de Una revisión sistemática de la literatura reveló penetración de la pared venosa en 1699
reanimación cardiopulmonar. (19%) de 9002 procedimientos; de estos casos, El 19% mostró afectación de órganos
Entre los pacientes que presentaron PE de riesgo intermedio (n = 28), PE de alto riesgo adyacentes y> _8% fueron sintomáticos.Las complicaciones letales fueron poco frecuentes
sin paro cardíaco (n = 18) y PE con cardíaco arresto (n = 9), las tasas de supervivencia (solo dos casos), pero el 5% de los pacientes requirieron intervenciones importantes como
hospitalaria y de 1 año fueron 93 y 91%, respectivamente. la extirpación quirúrgica de el filtro, colocación de stent endovascular o embolización,
endovascular
6.4 Equipos de embolia Pulmonar multidisciplinario 6.6 recomiendaciones para el tratamiento de EP aguda
La EP(alto riesgo
surgió y casos
en los seleccionados
EE. UU., Con una creciente
. aceptación por parte de los médicos
comunidad e implementación en hospitales en en
Europa y en todo el el
mundo. salud moderno basado en sistemas. Un animó, ya que
de intermediaterisk) 'severa' PE surgió los EE.UU., con aumento de la
301
formulación
A PERTdereúne
un plan de tratamiento
a un equipo y facilita
de especialistas de su inmediata
diferentes implementación.
disciplinas, La
incluyendo,
composición exacta y el modo operativo de un PERT no son fijos, dependiendo de los
por ejemplo, cardiología, neumología, hematología, medicina vascular, cuidado
recursos y la experiencia disponible en cada hospital para el tratamiento de la EP aguda.
de anestesiología / intensiva, cirugía cardiotorácica, y radiología
RECOMENDACIONES CLAS
(intervencionista). Los convoca equipo en tiempo real (cara a cara oa través de
6.5 Filtros de vena cava Eb
NIVELC
conferencia web) para mejorar la toma de decisiones clínicas. Esto permite la
formulación de un plan de tratamiento y facilita su aplicación inmediata. La 301 Se recomienda que la anticoagulación con
El objetivo de la interrupción de la facilita
vena cava es prevenir mecánicamente la vena heparina no fraccionada, incluyendo una
composición exacta y operativo su aplicación inmediata. La composición
301
inyección en bolo ajustada al peso, iniciar sin I C
coágulos de llegar a la circulación pulmonar. La mayoría de los dispositivos en corriente
demora en los pacientes con EP de alto
el usoexacta y operativo
se inserta facilita suyaplicación
percutáneamente inmediata.después
se puede recuperar La composición
301
de varios exacta y el
riesgo.
semanas
modoo meses, o se dejan endesuun
de funcionamiento lugar
PERTa largo plazo,
no son si es necesario.
fijos,
Las posibles indicaciones incluyen TEV y contraindicación absoluta para tratamiento Terapia trombolítica sistémica se recomienda para el PE
anticoagulante, EP recurrente a pesar de una anticoagulación adecuada, y profilaxis de alto riesgo. B
primaria en pacientes con alto riesgo de TEV. I
Otras posibles indicaciones para la colocación del filtro, incluida la flotación libre trombos, PE de alto riesgo.
no han sido confirmados en pacientes sin contraindicaciones a la anticoagulación Embolectomía pulmonar quirúrgica se
Sólo dos de fase III ensayos aleatorizados han
terapéutica. recomienda para pacientes con TEP de alto I C
comparado
Solo dos la anticoagulación
ensayos aleatorizados de fase III hancon o sin interrupción
comparado la anticoagulaciónde
con lao sin riesgo, en los que la trombolisis está
interrupción de la vena cava en pacientes con TVP proximal, con o sin PE asociada. En la
venadecava
prevención en pacientes
la embolia con TVP
pulmonar recurrente por laproximal,
vena cava con o sin PE contraindicada o ha fallado.
asociada.
Estudio de interrupciónEn la prevención
(PREPIC),
302 304
inserción dedeunala recurrente
vena pulmonar
cava permanente con filtro
El tratamiento percutáneo dirigida por catéter
sin PE asociada. 302 304 En la prevención de la recurrente debe ser considerado para pacientes con PE
de alto riesgo, en los que la trombolisis está
IIa C
contraindicada o ha fallado. d trombolisis está
contraindicada o ha fallado. re
La iniciación de la anticoagulación 6.9 Recomendaciones para filtros de vena cava inferior cava fi
CLAS
Iniciación de la anticoagulación se recomienda RECOMENDACIONES Ea
sin demora en pacientes con alta o intermedia NIVELb
probabilidad clínica de PE, c mientras estudio I C
diagnóstico está en curso. PE, c mientras
estudio diagnóstico está en curso. PE, c filtros IVC deben ser considerados
mientras estudio diagnóstico está en curso.
IIa C
Si se inicia la anticoagulación por vía en pacientes con EP agudo y
parenteral, la HBPM o fondaparinux se
recomienda (más de HNF) para la I A contraindicaciones absolutas para
mayoría de los pacientes
anticoagulación.
IIa
casos de PE recurrencia a pesar de la C
anticoagulación terapéutica.
No se recomienda el
III A
uso rutinario de filtros
CLAS
RECOMENDACIÓN Ea
NIVELb
IIa A
con PE de bajo riesgo deben ser
. .
cabecera TTE
No Sí
y factible?
No Sí
APTC
Positivo Negativo
Figura 4 Algoritmo de diagnóstico para pacientes con sospecha de embolia pulmonar de alto riesgo que se presentan con inestabilidad hemodinámica.
CTPA = tomografía computarizada angiografía pulmonar; CUS = ultrasonografía de compresión; TVP = trombosis venosa profunda; LV = ventrículo izquierdo;
PE = embolia pulmonar; RV = ventrículo derecho; TOE = ecocardiografía transesofágica; TTE = ecocardiograma transtorácico.
Consulte la Tabla 4 para la definición de inestabilidad hemodinámica y EP de alto riesgo.
Las pruebas de imagen de cabecera auxiliares pueden incluir TOE, que puede detectar embolias en la arteria pulmonar y sus ramas principales; y CUS venoso bilateral,
que puede confirmar DVT y, por lo tanto, VTE.
c En la situación de emergencia de sospecha de PE de alto riesgo, esto se refiere principalmente a una relación de diámetro RV / LV> 1.0; Los hallazgos ecocardiográficos de la
disfunción del VD,
y los niveles de corte correspondientes, se presentan gráficamente en la Figura 3, y su valor pronóstico se resume en la Tabla de Datos Complementarios 3.
9
PE sospecha en un paciente sin inestabilidad hemodinámica una
© ESC 2019
tic
le
promover mi -
a
FF
bs
Fiigguurraa 55 tr
aallggoorrititmmoodddeedddiaiaggnnóóstsictiocodedepapcaiecinetnetseccsoccnossnosssopsepcheachdae diineeiisnteasbtialidbaildidhhaedmhoedminoádminicáameeicmabeeomlisb
ac
t/
mowlisitmhowuitthpoouulmt pounlamr.oCCnTaPr.AC==TPcoAm=putotamriozgardaafía computarizada pulmonar angiografía / d
La visualización (rara) de trombos del corazón derecho auxiliar Las pruebas de imagen de
cabecera incluyen TOE, que puede permitir la visualización directa de trombos en la
Se discute la estrategia de diagnóstico para sospecha de EP aguda en el embarazo arteria pulmonar y sus ramas principales, especialmente en pacientes con disfunción del
en la sección 9. VD. TOE debe ser con cautela realizado en pacientes hipoxémicos. Por otra parte, la
cabecera CUS puede detectar TVP proximal. Tan pronto como el paciente se estabilice
con apoyo tratamiento, confirmación final del diagnóstico por angiografía por TC debería
7.1.1 Sospecha de embolia pulmonar con inestabilidad hemodinámica ser buscado. Para pacientes inestables ingresados directamente al laboratorio de
cateterismo. con sospecha de síndrome coronario agudo, angiografía pulmonar puede
considerarse como un procedimiento de diagnóstico después de la aguda se ha excluido
el síndrome coronario, siempre que la EP sea probable alternativa de diagnóstico y
La estrategia propuesta se muestra en la Figura 4. La probabilidad clínica es generalmente particularmente si el catéter percutáneo está dirigido El tratamiento es una opción
alto y el diagnóstico diferencial incluye taponamiento cardíaco,síndrome coronario agudo, terapéutica
disección aórtica, valvular agudo disfunción e hipovolemia. La prueba inicial más útil en esta
situación. es TTE de cabecera, lo que arrojará evidencia de disfunción aguda de RV si la EP
aguda es la causa de la hemodinámica del paciente descompensación. En un paciente
altamente inestable, evidencia ecocardiográfica de la disfunción del VD es suficiente para
provocar una reperfusión inmediata sin más pruebas. Esta decisión puede ser fortalecida
por
Figura 5 Algoritmo de diagnóstico para pacientes con sospecha de embolia pulmonar sin inestabilidad hemodinámica. CTPA = tomografía computarizada angiografía
pulmonar / angiografía; PE = embolia pulmonar. La estrategia de diagnóstico propuesta para mujeres embarazadas con sospecha de EP aguda se analiza en la sección
9. Se pueden usar dos esquemas de clasificación alternativos para la evaluación de probabilidad clínica, es decir, un esquema de tres niveles (probabilidad clínica
definida como baja, intermedia, o alto) o un esquema de dos niveles (PE improbable o PE probable). Cuando se usa un ensayo moderadamente sensible, la medición
del dímero D debe restringirse a pacientes con baja probabilidad clínica o una clasificación de PE improbable, mientras que también se pueden usar ensayos altamente
16 ESC Guidelines
Como regla general, alta temprana de un paciente con EP aguda y continuación del
7.2.1 Tratamiento de emergencia de pulmón de alto riesgo tratamiento anticoagulante en el hogar debe considerarse si Se cumplen tres conjuntos
de criterios: (i) el riesgo de muerte temprana relacionada con EP o complicaciones
Embolia
graves es baja (sección 5); (ii) no hay graves comorbilidad o condiciones agravantes
(ver sección 5) que podrían
El algoritmo para un enfoque terapéutico ajustado al riesgo para la EP aguda es
hospitalización por mandato; y (iii) atención ambulatoria adecuada y anticoagulante se
mostrado en la figura 6; un algoritmo de gestión de emergencias específicamente para
puede proporcionar tratamiento, considerando el paciente (anticipado) cumplimiento y
los pacientes con sospecha de EP de alto riesgo agudo se proponen en Suplementario
las posibilidades que ofrece la asistencia sanitaria sistema e infraestructura social.
Datos Figura 1. Tratamiento primario de reperfusión, en la mayoría de los casos
Ensayos aleatorios y estudios de cohorte de manejo prospectivo que investigó la
sistémico.
viabilidad y seguridad del alta temprana, y tratamiento en el hogar, de PE se adhirió a
La trombólisis es el tratamiento de elección para pacientes con EP de alto riesgo.
estos principios, aunque se utilizaron criterios ligeramente diferentes o combinaciones
Embolectomía pulmonar quirúrgica o dirigida por catéter percutáneo el tratamiento son
de los mismos para asegurar los tres requisitos anteriores.
opciones alternativas de reperfusión en pacientes con contraindicaciones a la
trombolisis, si la experiencia con cualquiera de estos métodos y Los recursos apropiados
están disponibles en el sitio. Después del tratamiento de reperfusión y la estabilización
hemodinámica, los pacientes que se recuperan de PE de alto riesgo pueden cambiarse
de anticoagulante parenteral a oral.
PAPADFMKD
D
es
ca
rg
a
d
o
d
e
ht
tp
s:/
/a
ca
d
e
mi
c.
o
u
p.
co
m
/e
ur
h
e
ar
tj/
a
dv
a
nc
e-
ar
tic
le
-
a
bs
tr
ac
t/
d
18 ESC Guidelines
El objetivo de la anticoagulación después de la EP aguda es completar el tratamiento. del episodio agudo y prevenir la recurrencia de TEV durante A largo plazo. Drogas y
regímenes actuales para la fase inicial, y se describen los primeros meses de tratamiento anticoagulante insección 6. La mayoría de los estudios aleatorizados centrados en la
coagulación a largo plazo para TEV han incluido pacientes con TVP, con o sin EP; solo dos estudios aleatorizados se han centrado específicamente en pacientes con
PE.330,331 La incidencia de TEV recurrente no parece depende de la manifestación clínica del primer evento (es decir, es similar después de EP y después de TVP proximal).
Sin embargo, en pacientes que tienen tuvo una EP, el TEV recurre con mayor frecuencia como EP, mientras que en pacientes que ha tenido una TVP, tiende a reaparecer con
mayor frecuencia como TVP.332 consecuencia, la tasa de letalidad de TEV recurrente en pacientes que haber tenido previamente una EP es dos veces más alta que la
recurrencia de TEV después de DVT.333,334 Ensayos clínicos de referencia han evaluado varias duraciones de anticoagulantes tratamiento con AVK para TEV.330,331,335
337 Los hallazgos de Estos estudios permiten las siguientes conclusiones. Primero, todos los pacientes con PE debe recibir> _3 meses de tratamiento anticoagulante.
Segundo, después de la retirada del tratamiento anticoagulante, el riesgo de recurrencia es se espera que sea similar si se suspenden los anticoagulantes después de 3 6
meses en comparación con períodos de tratamiento más largos (por ejemplo, 12 24 meses). En tercer lugar, el tratamiento anticoagulante oral prolongado reduce la riesgo de
TEV recurrente en <_90%, pero este beneficio está parcialmente compensado por El riesgo de sangrado. Los anticoagulantes orales son altamente efectivos para prevenir
recurrentes TEV durante el tratamiento, pero no eliminan el riesgo de posteriores recurrencia después de la interrupción del tratamiento.330.331 Basado en este hecho, por un
lado, y considerando el sangrado riesgo de tratamiento anticoagulante por otro, clínicamente pregunta importante es cómo seleccionar mejor candidatos para extender o
anticoagulación indefinida. Implicación del paciente en el El proceso de toma de decisiones es crucial para optimizar y mantener el tratamiento. adherencia.