UNIVERSIDAD LASALLE MORELIA

Comisión de las
Naciones Unidas para el
Derecho Mercantil
Internacional
DERECHO MERCANTIL
Alum: Andoni Miguel García González

PROF: M. en D. Alfonso Villagoméz León

04/10/2019

Grupo: 308-A

Carrera: CNI
INTRODUCCION
En el presente documento se centrará en argumentar, así como dar a conocer
acerca de los antecedentes, junto con las características y puntos clave sobre
la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional,
también las funciones y actividades que se llevan a cabo.

El objetivo de este ensayo es dar un amplio conocimiento acerca de la

CNUDMI, como sus miembros y países que forman parte de esta comisión,
motivos de su creación y la importancia que tiene sobre el derecho mercantil
internacional, empresas y consumidores.

Se mostrara una perspectiva del impacto que tiene la CNUDMI en al ámbito

mercantil y económico para favorecer las partes como lo son los oferentes y
demandantes tomando forma de acuerdo a cada uno de los países
participantes y abarcando sus mercados correspondientes con el propósito de
un bien común.

Antecedentes de la CNUDMI
En el año de 1965 la representación permanente de Hungría ante las Naciones
Unidas propuso para el Decimonoveno Periodo de Sesiones de la Asamblea
General de la ONU la inclusión del “…examen de las medidas que se deberán
adoptar para impulsar el desarrollo progresivo del derecho internacional privado
con miras, en particular, a fomentar el comercio internacional…” solicitando
establecimiento de un órgano especial para fomentar el desarrollo progresivo
del derecho mercantil internacional y su codificación.

El Secretario General de las Naciones Unidas emitió un informe titulado

“Desarrollo Progresivo del Derecho Mercantil Internacional” que incluye el
análisis sobre la posibilidad de crear la Comisión de Naciones Unidas para el
Derecho Mercantil Internacional. El 17 de diciembre de 1966 la Asamblea
General de las Naciones Unidas aprobó por unanimidad la Resolución Res:
2005 (XXI) mediante la cual se constituyó la Comisión de Naciones Unidas
para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI o UNCITRAL conforme a su
denominación en inglés: United Nations Commission on Internacional Trade
Law) con el objeto de: …promover la armonización y unificación progresiva del
Derecho Mercantil Internacional…(y comprender)…una serie de normas que
gobiernen las relaciones comerciales con naturaleza de derecho privado que
rigen en diferentes países. Señalan así Esplugues y Hargain que bajo su
acrónimo CNUDMI o UNCITRAL (siglas en inglés), la Comisión de las
Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional fue establecida por la

Asamblea General de las Naciones Unidas con el mandato de fomentar la

armonización y la unificación progresiva del derecho mercantil internacional y
desde ese momento se ha convertido en el principal órgano jurídico del sistema
de las Naciones Unidas en el ámbito del derecho mercantil internacional. (Luna,
2015)

¿Qué es la CNUDMI?

Una vez establecido un poco de los antecedentes sobre la CNUDMI es

importante llegar a definir en que se enfoca y sus objetivos.

La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional

(CNUDMI) es un órgano subsidiario de la Asamblea General de las Naciones
Unidas con el mandato general de promover la armonización y unificación
progresivas del derecho mercantil internacional. Principal órgano jurídico del
sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del derecho mercantil
internacional. Órgano jurídico de composición universal, dedicado a la reforma
de la legislación mercantil a nivel mundial.

Desde su creación, ha desarrollado gran cantidad de leyes, convenciones,

modelos y otros instrumentos relacionados a las operaciones comerciales y del
derecho mercantil que tienen impacto en el comercio internacional.

La CNUDMI constituye la institución globalizadora que ha intervenido para

tratar de regular la expansión comercial a través de la armonización del
derecho mercantil, cuya finalidad es la promoción de la unificación y
armonización del derecho mercantil, ya que las instituciones del derecho
mercantil enfrentan el carácter evolutivo de transformación y superación de
conceptos, de conformidad con los avances tecnológicos, con los nuevos
medios de comunicación y con la contratación masiva para los enormes
mercados de consumo. (Luna, 2015)

Los conceptos de "armonización" y "unificación" del derecho mercantil

internacional se refieren al proceso por el cual se van creando y aprobando
normas jurídicas que facilitan el comercio internacional. Éste puede verse
obstaculizado por factores como la falta de previsibilidad de la ley aplicable o la
pervivencia de leyes obsoletas, inadecuadas para la práctica comercial. La
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
señala esos problemas y busca detenidamente soluciones que sean aceptables
para Estados de diferentes ordenamientos jurídicos y niveles de desarrollo
económico y social

Composición
Los Miembros de la CNUDMI se seleccionan entre los Estados Miembros de
las Naciones Unidas y representan diferentes tradiciones jurídicas y diversos
niveles de desarrollo económico. El número de miembros inicial de la CNUDMI
ascendía a 29 Estados, En 1973, la Asamblea General de las Naciones
Unidas. Lo amplió a 36 y en 2002 a 60. Dicha ampliación reflejó una mayor
participación y contribución de los Estados en comparación con la situación
previa a la ampliación; además, fomentó interés en la expansión del programa
de trabajo de la CNUDMI, de esta forma los textos de la CNUDMI se inician,
preparan y aprueban por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho
Mercantil Internacional. Los participantes en el proceso de elaboración
incluyen los Estados miembros de la Comisión y otros Estados (denominados
"Estados observadores"), así como organizaciones internacionales interesadas,
intergubernamentales y no gubernamentales.

La CNUDMI ha sido estructurada para garantizar la representación de las

diversas regiones geográficas y de los principales sistemas económicos y
jurídicos del mundo. Así, entre los 60 Estados miembros que la conforman
figuran 14 Estados africanos, 14 asiáticos, ocho de Europa oriental, diez de
América Latina y el Caribe, y 14 de Europa occidental y otros Estados. La
Asamblea General elige a los miembros por un período de seis años; cada tres
años expira el mandato de la mitad de los miembros. En general, las elecciones
tienen lugar al final del año en el que expira el mandato. La fecha de expiración
efectiva del mandato es el día inmediatamente anterior al del comienzo del
período de sesiones de la Comisión del año correspondiente. El mandato suele
examinar antes de la elección, con los distintos grupos regionales, a cada uno
de los cuales corresponde un número determinado de puestos en la Comisión
como se señala supra, y los Estados miembros presentan sus candidaturas por
conducto de sus misiones permanentes, con el conocimiento de los presidentes
de sus respectivos grupos regionales.

Principales Objetivos

• Eliminar o reducir los obstáculos jurídicos;

• Modernizar y armonizar progresivamente al derecho mercantil internacional;

• Coordinar la labor de las organizaciones pertinentes y promover la aceptación

y la aplicación más generalizada de las normas y de los textos jurídicos que
elabore;

• Preparar convenciones, leyes modelo y otros instrumentos relativos al

derecho sustantivo aplicable a las operaciones comerciales o bien a otros
aspectos del derecho mercantil que repercutan en el comercio internacional;

• Reunirse una vez al año, y;

• Prestar asistencia técnica a los países, incluyendo la asistencia en la

preparación de la legislación nacional basada en los textos jurídicos de la
Comisión.

Para ello, la CNUDMI establece grupos de trabajo

Grupos De Trabajo

La Comisión ha establecido seis grupos de trabajo (actualmente cinco) que se

encargan de la labor preparatoria de fondo sobre los temas que figuran en el
programa de trabajo de la Comisión.

 Grupo de Trabajo I – Microempresas y Pequeñas y Medianas Empresas

 Grupo de Trabajo II - Arbitraje y Conciliación / Arreglo de Controversias

 Grupo de Trabajo III – (Hasta 2016: Solución de controversias en línea)

 Grupo de Trabajo IV - Comercio electrónico

 Grupo de Trabajo V - Régimen de la insolvencia

 Grupo de Trabajo VI - Garantías Mobiliarias

Secretaria

La Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional de la Oficina de Asuntos

Jurídicos de las Naciones Unidas presta a la CNUDMI servicios de secretaría
sustantiva y se encarga, por ejemplo, de realizar investigaciones y de preparar
estudios y proyectos.

Textos De Derecho Mercantil

La CNUDMI elabora diversas clases de textos encaminados a modernizar y

armonizar el derecho mercantil internacional. En general los textos son de
carácter legislativo, como las convenciones, las leyes modelo y las guías
legislativas, aunque también se preparan textos de otra índole, como las reglas
contractuales, que pueden incorporarse en contratos comerciales y en guías
jurídicas.

Convención: acuerdo entre Estados por el que se establecen las obligaciones

que vinculan a los Estados que lo ratifican o se adhieren a él.

Ley modelo: conjunto de disposiciones legislativas modelo que los Estados

pueden adoptar incorporándolas en su derecho interno.
Guía legislativa: texto en que se da orientación para la elaboración de leyes
mediante el examen de cuestiones y opciones normativas pertinentes y la
recomendación de soluciones legislativas adecuadas.

Reglas contractuales: cláusulas o normas uniformes para incluir en contratos

comerciales.

Guía jurídica: texto en que se da orientación para la redacción de contratos

mediante el examen de cuestiones pertinentes y la recomendación de
soluciones apropiadas a las circunstancias del caso.

“CLOUT”

El sistema de difusión de jurisprudencia sobre textos de la CNUDMI (CLOUT)

consiste en una recopilación de decisiones judiciales y laudos arbitrales en los
que se interpretan los textos de la Comisión. Por el momento, el sistema
comprende extractos de casos, en los seis idiomas oficiales de las Naciones
Unidas, en relación con la Convención de las Naciones Unidas sobre los
Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CIM) (Viena, 1980) y
la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional (1985).
Se irán incorporando otros textos a medida que se disponga de jurisprudencia
en la materia.

Logros

En el curso de los años la CNUDMI ha preparado importantes textos jurídicos

internacionales sobre temas como la compraventa de mercaderías, el
transporte, la solución de controversias, la contratación pública y el desarrollo
de infraestructura, los pagos internacionales, el comercio electrónico y la
insolvencia. En la actualidad la Comisión se dedica al examen de cuestiones
relativas al arbitraje internacional, el derecho del transporte, el comercio
electrónico, el régimen de la insolvencia, las garantías reales y la contratación
pública.
Publicaciones

La Secretaría edita varias publicaciones emanadas de la labor de la Comisión,

entre las que figuran el Anuario o compilación de documentos e informes de
sesiones, cuadernillos y CD-ROM en que se recogen los textos de las
convenciones, leyes modelo y guías jurídicas, notas explicativas de los
diversos textos de la CNUDMI y una lista en que se indica la etapa en que se
encuentra el proceso de aprobación y aplicación de las convenciones y leyes
modelo.

CONCLUSION

Tomar una perspectiva argumentativa sobre la CNUDMI es muy complicado,

debido a que la postura puesta desde un principio es sobre el impacto positivo
que ha tenido desde su creación hasta el día de hoy, es un organismo que ah
ayudado a mejorar y controlar el comercio internacional de manera legal y
equitativa, reglamentándolo para obtener un desarrollo económico positivo de
los países miembros.

Aunque los procesos para llevar a cabo tales leyes y textos es sumamente
detallado y riguroso, es de reconocer el objetivo de aumentar la coordinación y
la cooperación en las actividades jurídicas de las organizaciones
internacionales y regionales, así mismo, crear reglas de comercio internacional
en donde los países que la conforman, salgan beneficiados de manera
equitativa.

Considero relevante la información sobre la CNUDMI para cualquiera que se

desenvuelva en el ámbito del comercio internacional y del derecho mercantil,
debido a que contiene reglas y leyes importantes para cualquiera que busque
una actividad comercial internacional.
Bibliografía
NACIONES UNIDAS . (2013). Guía de la CNUDMI. Viena: Naciones Unidas.

COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO. (2004). EL ABECÉ DE LA CNUDMI .

Viena: CNUDMI .

Gobierno de España. (s.f.). Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

Obtenido de ORGANIZACIONES INTERNACIONALES:
http://www.exteriores.gob.es/RepresentacionesPermanentes/OficinaONUViena/es/q
uees2/Paginas/CNUDMI.aspx

Luna, V. M. (2015). La comisión de las naciones unidas para el derecho mercantil internacional
(CNUDMI). La Lex Mercatoria. El Derecho del Comercio Internacional, 33-80.

Naciones Unidas. (2013). COMISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DERECHO MERCANTIL
INTERNACIONAL. Obtenido de https://uncitral.un.org/es

Tavera, C. T. (02 de 2018). Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil.
Obtenido de leyderecho.org : https://leyderecho.org/comision-de-las-naciones-
unidas-para-el-derecho-mercantil-internacional/