NFPA 51B-2019: Estándar para la

prevención de incendios durante la

soldadura, corte y otros trabajos en
caliente
20 diciembre, 2018
4 Min Lectura
20 diciembre, 2018
4 Min Lectura
Compartir Esto!
En la mitología romana, Vulcano era el dios del fuego y la forja. Se decía que era tan hábil
que otros dioses en el panteón dependían de él para elaborar sus armas mágicas y otros
objetos de belleza. Hoy en día, gracias a la tecnología moderna y una mayor comprensión de
la química y la física, la capacidad de aprovechar las llamas para dar forma a los materiales
se extiende a los simples mortales. Sin embargo, la soldadura y el trabajo en caliente
relacionado, al interactuar con temperaturas extremas que pueden alcanzar hasta 43,000 ° F
(24,000 ° C) , pone al personal en riesgo.

De hecho, según la Oficina de Estadísticas Laborales, más de 500,000 trabajadores se

lesionan cada año debido a accidentes de soldadura . Estas lesiones resultan de fatiga
excesiva, quemaduras por calor extremo, calor excesivo o rayos ultravioletas intensos que
dañan los ojos. Para ayudar a prevenir estas lesiones, NFPA 51B-2019: Estándar para la
prevención de incendios durante la soldadura, corte y otros trabajos en caliente, la Edición
2019 ofrece orientación.

La norma NFPA 51B-2019 cubre las disposiciones para prevenir lesiones, pérdidas de vida
y daños materiales por incendios o explosiones resultantes de procesos de trabajo en caliente,
incluidos procesos de soldadura y procesos afines, tratamiento térmico, desbaste,
descongelación de tubos, sujetadores accionados por pólvora, remachado en caliente, techos
con aplicación de antorcha (junto con NFPA 241-2019: Estándar para la protección de
operaciones de construcción, alteración y demolición ), aplicaciones similares que producen
o usan una chispa, llama o calor.

La norma NFPA 51B-2019 describe la responsabilidad por el trabajo en caliente y las

precauciones de prevención de incendios, así como el material explicativo y otras pautas.
Está destinado a ser utilizado por todas las personas que administran, solicitan, autorizan,
realizan o supervisan el trabajo en caliente.
NFPA 51B-2019 no se aplica a velas, pirotecnia, operaciones de cocción, soldadores
eléctricos, el diseño e instalación de equipos de corte de gas y equipos de soldadura (que está
cubierto en NFPA 51-2018: Estándar para el diseño e instalación de oxígeno). Sistemas de
gas combustible para procesos de soldadura, corte y procesos aliados ) y procedimientos de
bloqueo / etiquetado durante el trabajo en caliente.

LEA TAMBIEN Vulnerabilidades de Seguridad: Cerradura Estándar Vs

Biométricas

La NFPA 51B-2019 revisa la edición de 2014 del mismo Estándar Nacional Americano. Los
cambios realizados en la edición 2019 de la norma para mantenerla actualizada incluyen:

 Nuevas definiciones para sistema de protección contra incendios, monitoreo de

incendios y vigilancia de incendios.
 Idioma agregado al Capítulo 5, “Precauciones para la prevención de incendios”, para
diferenciar entre las normas de vigilancia de incendios y de monitoreo de incendios.
  Se agregaron pautas para que los extintores cumplan con la NFPA 10-2018: Norma para
extintores portátiles .
 Nuevo material anexo para la preparación adecuada de áreas consideradas inadmisibles
debido a sistemas de protección contra incendios deteriorados. Este material
explicativo, que se encuentra en el Anexo A, aclara el proceso de reinspección de las
áreas de trabajo en caliente durante cada turno y proporciona comparaciones entre las
temperaturas de subproductos de trabajo en caliente y las temperaturas de ignición del
material combustible.
 Reorganizado las pautas de reemisión de permisos para su aclaración.
 Nueva estipulación de que la vigilancia de incendios se mantenga durante al menos una
hora (anteriormente, había sido media hora).

La instalación y operación de los equipos de soldadura y corte por arco y la operación de los
equipos de soldadura y corte por gas deben realizarse de acuerdo con ANSI Z49.1: 2012
– Seguridad en la soldadura, corte y procesos afines . NFPA 51B-2019: Estándar para la
prevención de incendios durante la soldadura, corte y otros trabajos en caliente, la Edición
2019 está disponible en la tienda web de ANSI.