LA MÁQUINA ASESINA

Y EL CATASTRÓFICO
FESTIVAL ATLÉTICO

Müzukü Müzushüro
X
ú\lamanüe

'x<!,N
NEWYORK
— ¡PU! ¡TOS! ¡PU! ¡TOS!

A lo largo del camino que conectaba la escuela con los dormitorios, un

intimidante coro resonaba. Marchando en dos filas, chicos y chicas
avanzaban en perfecto orden, con espaldas rectas y cuerpos rígidos hasta la
punta de los dedos. Ellos alzaban la pierna derecha en PU y la pierna
izquierda en TOS. Su magnífica organización era comparable a una
disciplinada unidad militar.

Sin embargo, ellos no vestían un uniforme militar; en cambio, vestían un

jersey blanco con rayas negras horizontales. Estos chándales, diseñados con
tema de prisión, eran los uniformes de ejercicio brindados por la Academia
Terapéutica Purgatorium, una escuela exclusiva para asesinos menores de
edad.

El espectáculo de los asesinos coreando — ¡PUTOS!— era completamente

escalofriante. La inquietante brutalidad parecía fuera de lugar en la
atmósfera mañanera.

En ese momento…

— ¡Maina Igarashiiiiiiiii!

Una voz de lolita resonó sobre los gritos de los estudiantes. En la parte
delantera unas estudiantes gritaron, — ¡¿Eeeee?!— Y se encogieron de
miedo.

Observando la marcha desde el banquillo, vestida con un jersey rojo, estaba

su profesora-Hijiri Kurumiya.- Ella balanceó su tubería de metal y bañó de
insultos a la miedosa chica conocida como Maina. — ¡De nuevo! Estás

7
haciendo mal los movimientos, ¡idiota! La posición de tus brazos y piernas
está desincronizada. ¡Presta atención! ¿¡Cuantas más prácticas necesitas para
hacerlo bien!?

— ¿¡Eeeeh!? D-disculpe.

— ¡No puedo escucharte! ¿¡Cuantas veces vas a hacer que te diga la misma
cosa!? ¿¡No estás motivada!?

— ¡Ehhh! ¡Lo-lo-lo estoy!

—Tú respondes ‘Sí, señora.’

— ¡Eeeeh!

—Te estoy diciendo que digas ‘¡Sí, señora!’

—Eee-Sí-¡sí!

—... ¿Estás burlándote?

— ¡Sí!

La frente de Kurumiya se contrajo. Al momento… —Estás burlándote,

estúpidaaaaaa!— Dejó salir un furioso rugido y balanceó la tubería de hierro,
golpeando el pavimento en una cascada de furia.

— ¿¡Eeek!?— Maina saltó. —Di-di-di-di-di-dis ¿¡Whaaaaaaa?!— Ella tropezó

con su propio pie.

Inmediatamente, Oonogi, que estaba caminando detrás, cayó bruscamente

sobre el cuerpo de Maina. — ¿¡Waaah!?

Kyousuke, que estaba siguiendo a Oonogi, chocó con él, después Kousaka
chocó con Kyousuke, y Shinji con Kousaka…

— ¿¡Jódete!?

8
Toda la fila izquierda colapsó como dominós cayendo. Seguir moviéndose era
imposible. Maina, que causó la desastrosa escena, estaba debajo de Oonogi
comenzando a desmayarse.

—I-Igarashi… i-imbécil. — Los hombros de Kurumiya estaban temblando, y

parecía que una vez más fuera a estallar de ira.

Biiiiiiiiiiiing, booooooooong,
Baaaaaaaaang, booooooooong…

Un distorsionado campaneo sonó, señalando el fin del servicio correccional.

Quizás desalentada por la interrupción, Kurumiya solo chasqueó la lengua. —
...Tch.

Alzando su tubería de hierro sobre la cabeza, ella atacó con palabras afiladas
en lugar de con su brutal arma.

—Hmm. Salvada por la campana. Sin embargo, esto no funcionará cuando sea
tiempo de la ‘verdadera prueba’. Tu torpeza va a hacer que toda la clase falle,
y va a ser cuestión de vida o muerte, ¿entiendes, Igarashi? Eres la estúpida
buena para nada que estorba a toda la clase A de primer año. Sé consciente
de ello, ¡y da cien veces el esfuerzo de los demás! Si no lo haces, el resultado
será la muerte. La muerte de tus compañeros, y la tuya.

—......Eeeeh…— Todavía postrada en el suelo, Maina respondió con un triste

gemido.
Oonogi se incorporó con el ceño fruncido, y se puso de nuevo sus gafas de sol.

Después de ajustar su despeinado pelo, Shinji suspiró. —Demonios…

Una llamativa estudiante maldijo a Maina:

— ¿Cuál es el problema con esta bruta? ¡Tiene que estar bromeando!

— ¿¡Huuh!? ¿¡Quién es una bruta!? ¿¡Quieres que te aplaste, perra!?

— ¿Qu…? Noooo, no usted, señora.

9
—Pensé haberte dicho que uses lenguaje respetuoso hacia tu profesor,
¡Tomoni Tononagaaa!

— ¿¡Waaaah!? ¿¡Qué demonios!?— La chica, Tomomi, gritó cuando Kurumiya

la agarró de la nuca y comenzó a propinar su particular marca de castigos.

Mirándola de reojo, Eiri se acuclilló junto a Maina. — ¿Estás bien?—

Preguntó.

—Ohh. Lo fiento, eftoy fien. Ah-ja-ja…— Maina se incorporó, con la sonrisa

decaída, así como su disculpa.

— ¡De verdad! — Ayaka posó sus manos en su cadera. —Hazlo bien, Gata
Astuta. Si vamos a hacer esto, no quiero perder… y puedo decirte que va a ser
difícil, ¡si ya te estás tropezando!

—O-oye, Ayaka… — Kyousuke empezó.

—La señorita Kamiya tiene la idea correcta, ¡cabroneesss!— Gritó Kurumiya,

interrumpiendo el intento de Kyousuke de mantener a su hermana Ayaka
calmada. Quitando la tubería de hierro de la boca de Tomomi, apuntó su
punta cubierta de saliva hacia el sol.

—El siguiente festival deportivo es el evento más riguroso de todo el año. No

hay manera de lograrlo sin daños solo con preparación sin entusiasmo.
Escuchen, cerdos, peleen como si su vida dependiera de ello. Y cuando
golpeen, ¡golpeen a matar! ¡¡Todas las otras clases vienen a destruirlos!! Los
bastardos de las clases superiores son realmente formidables… Pueden
acabar con estudiantes débiles como ustedes en un parpadeo… ¡Pero! Es muy
temprano para rendirse. Las pasadas dos semanas todos los días han estado
vomitando vómito con sangre, y el día del festival, ¡haremos que esos
bastardos hagan lo mismo! Esta clase viene siendo la primera clase-de-
primer-año en apuntar por la victoria en el festival atlético, ¡y van a llevar
derrotas aplastantes a todas las otras clases! ¡Destrúyanlos!

10
 Primer evento
-El festival atlético.

Llevado a cabo a mitad de septiembre, era el primer evento en reunir a todos los
estudiantes. Un total de seis clases, desde la clase A de primer año hasta la clase B de
tercer año, deberían completar una serie de encuentros organizados por la
academia, y cerca de cien asesinos competirán por puntos, teniendo por objetivo la
victoria.

Aparentemente, el festival atlético era más peligroso que el Campamento Mortal de

Verano, y usualmente varias víctimas. De acuerdo a Kurumiya, en encuentros
previos muchos estudiantes han muerto en “incidentes”. Tres de primer año el año
pasado, dos de primer año y dos de clases superiores el anteaño pasado… ¿Cuántos
estudiantes conocerán su fin este año? Kyousuke no quería ni pensar en eso.

— ¡Por favor, déjenme sobrevivir! ¡No dejen que nadie me mate!— Kyousuke rezaba
a los desalmados dioses mientras aceptaba su desayuno diario especial de basura.

Al haber completado la rutina de entrenamiento de la mañana, que había

reemplazado temporalmente sus labores manuales, todos se habían reunido en la
cafetería.

Ayaka, que estaba detrás de Kyousuke, palmeó su espalda. — ¡Está bien!, ¡está bien!
Te tenemos en nuestra clase, onii-chan, eso significa que somos los más fuertes. ¡Las
otras clases no son una amenaza para nada! Pueden tener más experiencia, y
asesinos, pero de seguro tú los eliminarás.
— ¿Eliminarlos? Mira…

— ¡Exacto, Ayaka-san!

Una tercera persona hizo su camino entre el hermano y su sonriente hermana

pequeña. Un apuesto chico con pelo teñido marrón claro—Shinji Saotome, el
Estrangulador Necrófilo, que ahogó a dos chicas antes de venir a la academia.

Shinji sonrió burlonamente. —Después de todo, no hay un asesino tan brutal y

diabólico como tu hermano. Con doce asesinatos, más que cualquier estudiante de
primer año, y una reputación de completo mujeriego, ¡él es el mayor demonio de la
academia! Es la primera persona con la que no quisiera enemistarme, pero también

12
el mejor aliado para tener. Y desde que me tienen a mí, el chico que todas las
mujeres desean que las abrace, afirmaría en general.

—Cállate. — Una estudiante envió una patada a la pierna de Shinji, interrumpiendo

sus alardes egoístas, una cola de caballo rojo-oxidado y corto con ojos carmesí:
sosteniendo su bandeja con ambas manos, Eiri miró abajo a Shinji—que se había
desplomado con un grito— y luego espetó, —... Estarías mejor muerto.

—aghhh...— Shinji lamentó el desayuno derramado frente a él, después miró a Eiri
sorprendido. — ¿¡Huhhhh!? ¿No es un poco extravagante patear de repente a
alguien y decir ‘estarías mejor muerto’? ¿Eres un demonio o algo? ¿¡Qué diablos
hice!?

—Nada, — respondió Eiri indiferentemente mientras vertía agua en su vaso. —No

hiciste nada malo. Pero pensé que podrías. Has estado molestándonos todo el rato y
descaradamente has metido tu nariz donde no pertenece, Shinji, pervertido.
¿Debería cortarte ahora mismo?

—Ya, ya, no seas brusca. El festival atlético es una batalla entre clases, ¿no?

—......Hmph. — Un tanto más tranquila, Eiri frunció los labios.

—Eso es correcto. El festival atlético era un concurso entre clases, así que todos sus
compañeros de clase serían su equipo. No tenían otra opción más que llevarse bien
con ellos -al menos hasta cierto punto- con Shinji y los otros estudiantes hostiles.
Los muchos peligros presentados en el evento lo hacían una necesidad absoluta. Tal
vez porque Eiri de mala gana entendió este hecho, volteó la cara con rabia. —Sí, sí,
entiendo… Si Kyousuke lo dice, creo que le daré una oportunidad.

— ¿Huh?— Shinji parpadeó en sorpresa al darse cuenta que ella dejó el problema
sin resistirse. —Pareces haber cambiado de alguna manera, Eiri-san… ¿Pasó algo
con Kyousuke-san durante las vacaciones de verano?

—No, no pasó nada.

—...Sospechoso. ¡Incluso la manera en que lo dices es sospechosa! ¿Puede ser eso?

Empezaste a salir con Kamiya-san, ¿verdad?

— ¿¡Qué!?— Eiri se puso tensa, sin palabras.

13
Viendo como su cara rápidamente se tornaba roja, Shinji gritó — ¡Bingo! — y
chasqueó sus dedos. Se puso de pie, acariciando su barbilla. —Ya veo, ya veo… Así
que incluso Kamiya-san, quien había acumulado un harem, ¡ha sentado cabeza con
una mujer! Que sorpresa, felicitaciones. Oh, por cierto, Eiri-san, ¿tú y Kamiya-san ya
lo han hecho? — Preguntó.

— ¡Muere! — Eiri abofeteó a Shinji tan fuerte como pudo. Shinji cayó con un quejido,
Eiri pateó su cabeza y luego la pisó. — ¡Ma-maldito! ¡Estás lleno de mierda! ¿¡Qué
demonios crees que haces malinterpretando intencionalmente las cosas!? Todavía
no he confesado mi amor… ¡N-no preguntes cosas raras! Te mataré, ¡estúpido!

—Cálmate, Eiri, ¡es suficiente!

—jee-jee. Cuando dices todavía, ¿significa que lo harás en el futuro? Eres muy
predecible, Eiri, como se esperaba de una persona tan ingenua…

— ¡Detente! ¿¡Qué le estás haciendo a Shinji, adefesio!?— La rubia enfocada en la

moda llevando una gran cantidad de maquillaje, Tomomi Tomonaga, se deslizó a
través de Kyousuke (que estaba calmando a Eiri) y Ayaka (que estaba parada
riendo), y se lanzó por Eiri con una patada yakuza.

— ¿¡Gyah!?— Eiri, absorta en castigar a Shinji, fue derribada por el ataque

repentino.

—...Owww, — gimoteó Shinji. — ¿¡Cómo osas maltratar mi preciosa cara!?

—Uh-¡sí! ¿¡Cuál es tu problema!? De ninguna manera te perdonaré por ponerle una

mano encima a mi hombre… ¡Me estás enojando!— Proclamó Tomomi. — ¡Así que
vete a la mierda, tetas pequeñas!

— ¿Có…?— Eiri alzó una ceja para enfrentar los insultos de Tomomi con una
penetrante mirada. —Cállate, imbécil, ¡y aprende a hablar! ¿¡Qué carajos es
adefesio!?

—Es maldita, ¡FE-AAA!, duh. ¿No sabes nada? ¡Tú estupidez se está mostrando!
¡Kyah-ja-ja-ja! Y hablando de mostrar… ¡Mira esas panties!

Tomomi señaló.

14
—¿......?

Eiri se apresuró a acomodar su falta.

Oonogi con su pelo de rastas, estaba sosteniendo su mano arriba de los ojos para
tener una mejor vista, y Usumi, que estaba fabricando unos binoculares con sus
manos, ambos dejaron caer sus brazos en decepción.

Un suspiro escapó de la boca de Kyousuke. —Parece que nuestra clase no tiene ni un

poco de unidad…

—... Claro que no. — Eiri se paró, ajustando sus ropas, y cruzó sus brazos sin
esperanza

—Un grupo que ha estado en disputas desde que empezó el año no irá
inesperadamente a unir sus manos en armonía. Con esa historia, pienso que va a ser
duro.

—Hmm. Bueno, eso es verdad, pero…

— ¡Con mayor razón! ¡Con mayor razón, gente!— Interrumpió Shinji, cortando la
indecisión de Kyousuke con confianza. Extendiendo sus brazos dramáticamente,
miró a sus compañeros reunidos en la cafetería. —Faltan dos semanas para el
festival atlético. ¡Unámonos pacíficamente y busquemos fuerzas en nuestra unidad!
Con el fin de vencer a las otras clases y silenciar a las clases superiores. Estamos
apuntando por la victoria total… ¡Es tiempo del compañerismo!

Hablando con tono dramático, Shinji mostró sus deslumbrantes dientes. Aunque la
marca de la bofetada que permanecía en su mejilla no coincidía con el resto de la
imagen...

**************

—De todas formas, Son raros, ¿no?— Murmuró Shinji, mientras Tomomi, que estaba
a su izquierda, le daba un poco de su desayuno diario especial de basura.

— ¿Qué es raro? — Kyousuke, sentado al otro lado, preguntó.

15
Shinji miró al techo, que estaba sucio y lleno de grafitis.

—Los eventos de esta escuela. La Academia Terapéutica Purgatorium es un lugar

para reformar a asesinos, ¿cierto? Y a pesar de eso, ¿Por qué todo tiene que ser tan
extremo…? Kurumiya-san estaba gritando ‘¡Matenlos!’ y otras cosas, como si fuese
normal.

—Sabes, ¡tienes razón!— Tomomi coincidió. —Es como si no quisieran reformarnos

del todo, me refiero a, si fuera tan normal matarnos unos a otros, chicas como yo te
comerían vivo. ¡Te cortaría a pedazos! — Apuñaló el aire con un palillo,
pretendiendo que era un arma.

Eiri, sentada al frente de ella, alzó una ceja. —... ¿Huh? ¿Tienes esa clase de fuerza?
Te ves muy débil.

—… ¿Huh? La mano de Tomomi se detuvo. Dentro de sus ojos, adornados con

pestañas falsas y rimel, brilló una peligrosa luz. —Espera, novia, ¿estás dudando de
mí? Matar es muy fácil.

Sus labios, con brillo, estaban separados, mostraban su encía rosada. Tomomi, que
no parecía nada más que una cara bonita, continuó como si estuviese diciendo lo
obvio. —Incluso chicas débiles como yo podemos matar voluntariamente si nos da
el impulso. ¡Por lo general, no tenemos ni que esforzarnos para ello! Quiero decir, no
es como si lo hubieran revisado en mi presentación, duh.

— ¿O-oh...?— Kyousuke, que había sido encartado con cargos falsos en esta escuela
llena de asesinos, había estado completamente preocupado con sus propios
pensamientos en ese entonces, así que, desafortunadamente, no recordaba las
presentaciones. Eiri también tenía una expresión confusa, quizás porque ella
tampoco las recordaba.

Tomomi continuó en tono presuntuoso, como si estuviese recitando un discurso

preparado con anterioridad: —Verás, en realidad soy increíblemente valiente.
Quizás reconozcas mi otro nombre, ¿Li’l Tomo? Estaba haciendo una transmisión en
vivo, pero apenas tenía unos cuantos seguidores. ¡Era muuuuy aburrido! Una perra
que era mil veces más fea que yo tenía muchos más seguidores solo por cantar
karaoke, y era tan frustrante que pensé en darme por vencida… ¡Ahí fue cuando me
llegó la idea! Sería súper cool transmitir un asesinato, ¿verdad? ¡Así!

16
—Ah— Ayaka, que estuvo comiendo su almuerzo a la izquierda de Kyousuke, habló.
— ¡Conozco esa historia! Creo que fue hace como un año. Una estudiante de
secundaria subió un video de ella apuñalando a una compañera hasta morir, y hubo
un gran escándalo, ¿verdad? Estaba por todas las redes sociales.

—Sí, sí, eso es… ¡esa era yo!— Tomomi alzó su voz, muy feliz, evidentemente, de
que alguien haya oído sobre ella. — ¡Estaba super emocionada cuando pasó! En un
instante los rumores se propagaron, obtuve muuuchos seguidores… Al principio
tenía espectadores sobre los dos dígitos, ¡pero al final tenía, como, miles! ¡Era super
loco! ¡Se sentía bien, muy bien! ¡Kyah-ja-ja! En los comentarios estaban muy
enojados, ¡pero los ignoré a todos y de todas maneras lo hice! Estaba muy
emocionada, la apuñalé muchas veces, ¡y sus entrañas se salieron! ¡¡Fue un éxito
increííííble!! ¿¡Verdad!? Es lo mejor, incluso recordándolo ahora. ¿Suena loco? ¡Kyah-
ja-ja-ja-ja-ja!

Eiri y Kyousuke miraron en silencio a Tomomi, que estaba doblada de la risa.

… Es verdad. No puedo creer que lo olvidara. Hay un montón de gente así aquí.
Psicópatas que le quitarán la vida a cualquiera sin preguntar, dudar, y sin dificultad.

Y no eran solo los de primer año. También habían muchos de segundo y tercer año.

¿Cómo terminamos teniendo que competir contra tantos…? Esto es muy atroz.

Kyousuke, que era una persona normal, se estremeció al reconocer nuevamente el

terror del festival atlético. Sin embargo, sus compañeros asesinos no tenían ningún
modo de conocer sus verdaderos pensamientos.

—Jeh-jeh, ¡así eres tú, Tomomi!— Rio Shinji. —Llena de crueldad que contrasta con
tu físico. De todos modos, en nuestra clase, tenemos al as conocido como Kamiya-
san. Que mató a doce personas, la mayor cantidad de nuestro grupo, ¿verdad? Para
Kamiya-san, los asesinos son como bebés pequeños, ¡así que los eliminará a todos en
cinco segundos!

— ¿Huh? Espera, no haré nada

17
—Ja-ja-ja, ¡exacto! ¡Contamos contigo, Kamiya! Es posible que me hayas hecho sufrir
mucho antes, pero en el festival atlético, estamos del mismo equipo. ¡¡Así que
asesina con libertad y destrúyelos a todos por nosotros!!

—J-jii-Jii-Jii… Se anticipa un gran show por parte de Kyousuke Kamiya-san, el

asesino demente… Jii-jii-jii…

Incluso Oonogi y Usami, sentados a la derecha de Shinji, empezaron a adular a

Kyousuke.

En realidad, Kyousuke no había asesinado a nadie, pero gracias a su defectuoso

antecedente penal, habían muchas expectativas.

Un coro de — ¡Ka-mi-ya! ¡Ka-mi-ya!— había empezado.

—Esperen… ¡Pa-paren! Es grandioso que se sientan así, pero…

— ¡Ka-mi-ya! ¡Ka-mi-ya! ¡Ka-mi-ya!

— ¿Ayaka? ¿¡Fuiste tú la que alentó esto!?— Kyousuke miró desanimado mientras

trataba de hacer que su hermanita dejara de aplaudir.

—... No dejes que te afecte— Eiri murmuró.

—... Ohh no.

En medio de la conmoción, una estudiante estaba sentada sola al borde de la mesa,

inquietamente comiendo de su desayuno. Con pelo castaño y ojos color claro, estaba
Maina, que había sido regañada fuertemente por Kurumiya en la mañana. Sentada a
la izquierda de Ayaka, Maina estaba en silencio, mirando hacia abajo mientras
comprimía su pequeño cuerpo en una pequeña bola, haciendo lo mejor por no
llamar la atención…

—Pero el problema es qué vamos a hacer con Maina.

— ¿¡Fweeeh!?

Maina saltó al oir a Shinji decir eso. Ella volcó el plato de su mano y bañó a Usami,
sentado al frente, con sopa de miso.

18
— ¿¡Heee-heee!?

— ¡Lo-lo-lo-lo-lo-lo fiento! Yo-yo.yo-yo, yo…

—Silencio, Gata Astuta. Trata de calmarte. — Las palabras de Ayaka se derramaron

sobre Maina como agua fría.

Con los ojos muy abiertos, Maina dijo, —... Lo-lo lamento, — y rígidamente se volvió
a sentar.

Ayaka y Shinji suspiraron a la vez.

— ¿En serio eres tan cobarde? ¡Por eso vas a fallar!

—Sigue actuando así en momentos tan cruciales… Hace que me duela la cabeza. Que
problemática eres.

—Di-Dios…— Maina bajó la cabeza, lágrimas brotando desde sus ojos.

Usami, bañado en sopa miso, la miró con ojos llorosos a través de los orificios de su
flequillo.

Maina apretó los párpados fuertemente y alzó la cabeza seriamente. —En serio, ¡lo
siento! Soy torpe y una cobarde, una idiota y llorona. ¡Lo más seguro es que me
entrometa en el camino de todos! Pero me esforzaré fuertemente y evitaré…

— ¡Ya déjalo así!— Interrumpió Tomomi. —No tiene sentido esforzarte… sólo te
meterás en el camino.

—... ¿Huuh?— Maina dijo atónita.

Retorciendo su pelo con los dedos, Tomomi continuó en tono exasperado, —

prácticamente casi matas a Arata y Kagerou, ¿sí? Y en el Campamento Mortal de
Verano casi asesinas a unos estudiantes de clase superior. ¡Eres totalmente
aterradora! Solo haz… lo que quieras. Está bien... a nadie le importa. Pero si nos
entorpeces con tus mierdas como hiciste esta mañana, estaremos completamente
jodidos. ¿¡Entiendes, gran idiota!?

19
— ¿¡Eeek!? ¡Sí-Síííííí! Oh dios…— El cuerpo de Maina tembló ante el desalmado
discurso.

Kyousuke no pudo aguantar más y golpeó la mesa mientras se paraba. — ¡Hey!—

Gritó. —No le hables de esa forma…

—Ah, ¡estoy hecha mierda! Estoy totalmente cansada.

Una sucesión de nuevos estudiantes se arrastró hasta la cafetería. Guiándolos

estaba—

—Piensan que podría relajarse un poco y no hacer horas extras en el primer día de
práctica, ¿verdad? Por eso Busujima-san es tan impopular… Ustedes piensan eso
también, ¿verdad, chicos?

—Una chica llevando una máscara de gas negra y auriculares. Siguiéndola,

destacaba muchísimo incluso en esta escuela con sus extraños estudiantes.

—Oh-jo-jo. Sí, tienes razón. Odio a los hombres que no les importa el tiempo.

—...De ninguna manera. Lo importante en los hombres es el sabor. Además de eso,

nada importa.

—Na, ¡lo que debe requerir un hombre es fuerza! ¿No es cierto, Azrael? Je-je-je.

—Una chica gigante con un saco en la cabeza, una pequeña chica con caninos
relucientes, y un chico que hablaba con su brazo derecho, sonriendo
atrevidamente—en otras palabras, más raros.

— ¿Qué es esto? Dijo Shinji con una voz calmada. —Parece que nuestros ‘enemigos’
han llegado…

Los nuevos estudiantes estaban en la clase B de primer año, una de las clases que se
iba a encontrar con la clase A de primer año en el festival atlético. La aparición de
sus rivales encendió nueva hostilidad en los estudiantes.

—Somos iguales—quiero decir, novatos—así que por lo menos no voy a perder

contra ellos, ¡incluso si muero! ¡Los aplastaré!

20
—J-jee-jee… los enemigos de ayer son los amigos de hoy, y los amigos de ayer son
los enemigos de hoy… Jee-jee-jee.

—...Ohh sí. ¡Estoy totalmente emocionado! No me voy a contener.

—... Veamos. Incluso aunque sean con los que siempre estamos juntos, en el festival
atlético se convertirán en nuestros enemigos. En ese caso, ¡no hay nada más que
hacer excepto por eliminarlos! ¡Estoy endureciendo mi corazón para tí, Renko!

—Ohh, apesta que GMK sea nuestra enemiga. ¿Por qué tengo que estar en la clase
A…?

—Te equivocas, Kousaka. ¡Piénsalo de otra forma! Puedes hacer lo que quieras con
tus enemigos. En otras palabras… ¿¡Todos-los-pechos-que-puedas-agarrar!?

—Sí. Nosotros. ¡Podemos!

— ¡Wooooooo!

—...... Eres de lo peor.

—Cielos…

Los estudiantes de la clase B miraron a los estudiantes de la clase A exaltarse. Una

peligrosa atmósfera cubrió la habitación, las reglas de la pelea clase-contra-clase en
el festival atlético producía discordia y tensión entre clases.

El festival atlético llevado a cabo por la Academia Terapéutica Purgatorium era una
genuina, y seria catástrofe.

Y en cuanto a las personas que buscan llevarse bien con sus oponentes…

— ¡Buenos días, Kyousuke! ¡Buenos días Eiri, Maina, y Ayaka!

… Sólo había una persona. Usando una máscara de gas negra, ignoró completamente
la atmósfera de la habitación y, saltando hasta Kyousuke, lo abrazó por detrás.

— ¿¡Waah!? Pa-para, ¡eres pesada, idiota!

21
—Ffsshh. Es porque son muy grandes. ¿No son agradables? ¡Adelante y sáciate!
Aquí, aquí. — La estudiante se rio sensualmente y presionó sus senos contra su
espalda.

Era una sensación que lo sorprendía no importa cuántas veces la experimentara.

Sumando a eso un aroma entre jabón y sudor, la racionalidad de Kyousuke empezó a
conmocionarse.

—Aaaaaahhh, ¡tch! Para ya, quítate, Renko. No tienes que abrazarme cada vez que
nos vemos. ¡Y para de presionar tus pechos en mí!

—Ya te dije. Si paro de hacerlo. Perderé el rasgo determinante de mi personaje, ¿no?

—No te preocupes por eso. Te podrías defender como personaje aun si tus pechos
desaparecieran. ¿¡Cuántas veces me harás decir eso!?

—Si estás bien aunque mis pechos desaparezcan, ¡entonces adelante y embarázame!
¿¡Cuántas veces me dejarás insatisfecha!?

— ¡No digas eso!

—…………

Muchos ojos estaban puestos en Kyousuke y Renko, que estaban gritando y

haciendo una escena.

—... Hahh, — Eiri suspiró y presionó su sien. —Realmente no puedes leer la

atmósfera, ¿no? ¿No entiendes la situación en la que estamos?

— ¡Claro que lo hago! Este es el momento en que disfrutamos el desayuno juntos y

molesto a Eiri con bromas de pechos, ¿verdad? Wowww, ¡tus pechos están
fantásticos hoy, como siempre! No han crecido ni un poco.

—Ah, cierto, cierto. No entiendes para nada… Tu cabeza no ha crecido nada.

— ¿¡ehh!? ¿¡Dijiste cabeza!?

—Renko Hikawa-san. — Una tranquila voz llamó a Renko mientras se burlaba de

Eiri de la usual manera. Ella volteó a ver a Shinji parado con su mano en el pecho.

22
—Buenos días. Es la primera vez que hablamos así, ¿no es así? Soy Shinji Saotome.
Ciertamente, he sentido curiosidad sobre ti por un largo tiempo… Estuve pensando
que me encantaría hablar contigo alguna vez. Mi, ¡encantadora máscara de gas!

—...... ¿Huh?

Kyousuke y Eiri quedaron impactados cuando Shinji intentó flirtear con Renko.

—En serio… Para qué estás soltando frases tan convenientes como esa, mentiroso.

—Hey. ¿No es este el tipo que la llamaba ‘la perra loca con una máscara de gas’?
¿Qué clase de giro es este?

—Jeh-jeh-jeh. Vamos, ustedes dos. No soy una clase de mente cerrada que juzga a
una chica por su apariencia externa, ¡sabes! Al comienzo, estaba alterado por su
increíble vestimenta, pero… Estaba encantado por la belleza de la cara escondida
detrás de su máscara

—Ah. Viste mi cara descubierta, ¿verdad?

—...... Lo hice.

— ¿No sigue siendo eso parte de mi apariencia externa?

Pensando en eso… Antes de las vacaciones de verano, cuando Renko tuvo que usar
fuerza bruta para detener el alboroto de Ayaka, ella tuvo, de seguro, que dejar a los
curiosos espectadores mirar su cara descubierta. Ese rostro sin par que
comúnmente debido a la máscara de gas…

—Oh dios, ¿revelé su secreto? … Lo siento mucho, — Continuó Shinji. —Pero nunca
pensé que fueses a ser tan hermosa.

— ¡Exacto! Yo también, ¡estaba muy impresionado!— Oonogi, respirando

pesadamente e inclinado hacia adelante, se metió en la conversación. —Para ser
honesto pensé que eras solo una pervertida de grandes tetas, pero después de que el
manto se alzara, eres una belleza de primera clase, con ese estilo y ese aspecto, y
una rapera increíble. Es mucho… Hasta pensé en engañar a Eiri contigo. ¿Qué
piensas, Usami?

23
—............

Usami, que había sido arrastrado a la conversación, se paró y apartó su largo

flequillo. —Eso es verdad. Aprecio un buen par de piernas, pero amo aún más los
senos enormes. Hasta ahora, había estado encima de Eiri todo el tiempo por sus
delicadas características, pero ahora que he visto su cara descubierta estoy obligado
a cambiar mi preferencia. Te adoro, Renko—me he convertido en tu fan. Por favor
déjame lamer tu escote.

— ¿¡Fwa!? Es la primera vez que te oigo hablar normal, ¡¡Kagerou!! ¡Pero eres
repugnante! ¡Lo que estás diciendo es asqueroso!— Tomomi dijo asqueada.

Frente a ella, —... Tch, — Eiri chasqueó su lengua. —Todos pueden morirse. Y de
todas maneras, ¿no se olvidan de algo? Ella está en la clase B, nuestros enemigos.
¿Qué hacen tratando de hacer lazos con ella?

— ¿¡Eeeeeehh!?— Renko dejó salir un grito histérico al ser olvidada. — ¿¡Qué

demonios!? Está bien, ¿¡no!? ¡La competencia ni siquiera ha empezado!

—No está bien. Si somos amigables antes de los juegos, va a ser más difícil pelear
cuando el momento llegue.

—Huh. No estoy preocupada por eso, Pero… Eiri, ¿no estás siendo más hostil de lo
usual?

—En efecto. Eres mi enemigo.

—...... ¿Enemigo? No de tu clase, ¿pero sí tuya?

—Me temo que sí, Renko-san…— Shinji miró con tristeza a Renko, que estaba
mirando confusa a Eiri. —Yo en la clase A y tú en la B. Parece ser que nuestro amor
no estaba destinado a ser… ¡Ay!, ¡es como la tragedia de Romeo y Julieta! Inocente,
corazones puros destrozados a pedazos por la tormenta conocida como festival
atlético, efímero y momentáneo…

—Hey, hey, Kyousuke. — Dejando a Shinji en medio de su emoción, Renko giró hacia
Kyousuke. —El festival atlético es una batalla clase-contra-clase, ¿verdad?

24
—Sí.

—Y todas las clases además de la propia son tus enemigas, ¿verdad?

—Eso es correcto.

—Hmm. Bueno, ¿quieren aliarse?

—Uhhh…

Los ojos de Kyousuke se abrieron luego de escuchar la propuesta de Renko.

—Formemos una alianza entre nuestras clases.

—...... ¿En serio?

— ¡Por supuesto! ¿Qué piensan?— Renko brincó sobre una mesa vacía y miró a
todos los estudiantes en la cafetería. —El festival atlético es una violenta
competencia entre seis clases. Si vas a ella de manera normal, hay cinco clases
contra las que pelear, siendo cuatro de ellas más experimentadas, ¿verdad? y todos
las clases superiores han experimentado antes el festival atlético, pero nosotros no.
¿Creen que tenemos una oportunidad, peleando con tal desventaja? Los resultados
anteriores deben hacer la respuesta clara.

Las victorias totales para los de primer año son exactamente cero. Este era el duro y
abrumador hecho.

Renko paró un momento, dejando una ligera inquietud en el pecho de todos, antes
de continuar. —Entonces unamos fuerzas. ¡Combinemos las fuerzas de dos clases y
compensemos la falta de experiencia! De esa forma, estaremos en contra de cuatro
rivales, ¡y con potencia de pelea al doble! Y después de lidiar con nuestros mayores
enemigos de las clases superiores, nuestras dos clases quedarán para luchar por la
victoria… ¿verdad? ¿Nuestras chances de ganar no parecen ser mayores que si
intentaramos un asalto directo? Muy bien, todos…

La voz de Renko crecía y crecía apasionadamente mientras reemplazaba su

ansiedad con esperanza. Impulsó su puño al aire y vociferó, — ¡Ganen el festival
académico conmigo! No importa si eres de la clase A o B. Juntos como primer año,
¡saquemos lo mejor de las clases superiores! ¡Y forjemos un récord espléndido de

25
una victoria de primer año sin precedentes en la historia de la Academia Terapéutica
Purgatorium! SÍ, ¡consolidemos nuestro poder! ¡Lo siento, no eres un ganador!
Nosotros, ¡nosotros somos un montón de ganadores!

…………..

Después de que terminara de gritar, el grupo se cayó cuando Renko empezó a

rapear. Por un momento, todos estaban callados, y después…

— ¡GMKayyyyyyy!

La multitud explotó en vítores. La cafetería estaba llena de emoción. Los estudiantes

corrieron hacia adelante, sin importar si eran de la clase A o B, y se amontonaron
alrededor de la mesa que Renko usaba como escenario.

— ¡Magnífico! ¡Esa es nuestra GMK!— — ¡Es cierto! ¡No podemos en contra de las
clases superiores si nos peleamos entre nosotros!— —Te amo, ¡sal conmigo por
favor!— —Okaaaay, ¡Vamos a matarlos!— —¡Tomemos la victoria con nuestras
propias manos!— —¡Matemos a los de clases superiores!— —Te amo, ¡Cásate
conmigo!— —¡Renkoooooo, mira aquí!— —YO, YO— —Hey, miren, ¡Bob Cabeza de
Saco se dirige al escenario!— —¡Y Kuuga Makyouin!— —Honestamente, de todos
modos ellas no necesitaban a Michirou.— etcétera.

Ayaka quedó sorprendida por el concierto que Fuckin’ Park estaba a punto de dar en
la cafetería. —...... ¿Qué demonios es esto?

— ¿Pero qué dices…? Son super populares…

—Oh dios, ¡Renko es grandiosa!

La popularidad de Renko había sido aumentada por la revelación de su cara, la

franqueza que mostró con Ayaka como oponente, y sus impresionantes notas en los
exámenes finales. Alrededor del atónito Kyousuke, estudiantes que habían estado,
sólo unos minutos antes, llenos de hostilidad ahora estaban disfrutando entre ellos.

—... Hmm. Me pregunto si va a ser así de fácil. Estará bien si los profesores lo
permiten, pero…— El comentario de Eiri se disipó entre las intensas letras de GMK.

26
Al final, el concierto llevado a cabo por Renko y su grupo de Fuckin’ Park continuó
hasta casi finalizar el desayuno—y mientras duró, no hubo pausa en los vítores.

****************

— ¡Muy bien, todos! Propuse la idea de aliarnos a los profesores.

Fue después de la escuela en el mismo día. Renko, que estaba visitando el salón de la
clase A, vino a entregar un informe del progreso.

— ¿En serio? Eso fue rápido… Bien, ¿Cómo fue?

—A Kurumiya-san le disgustaba la idea, pero cuando mencioné los narcóticos de

Busujima -sus agentes de fortalecimiento y esteroides, estimulantes y calmantes- y
usando eso como palanca para negociar, ¡parecía más a gusto con la idea!

—Narcóticos… Si fuese un festival atlético ordinario, eso te descalificaría, pero

supongo que todo vale aquí. Y eso incluye asesinar. Tenemos que preocuparnos por
ser lisiados o asesinados.

Aunque matar estaba restringido por tener reducción de puntos, no te echarían de

inmediato—ciertamente era una situación preocupante. Y desde que,
aparentemente, habían bajas todos los años, era obvio que nada estaría fuera de los
límites.

—Cielos… Me pregunto si realmente nos dejarán pelear juntos…

—Seguro. Debería estar bien, ¿no?— Renko le aseguró a Maina, que parecía no
poder parar de estar ansiosa. —Parece que las categorías para el festival atlético
están sujetos a la apreciación de los profesores. Kurumiya-san y Busumija-san
deberían cooperar si es por el bien de sus clases. Diferente al Campamento Mortal
de Verano, los profesores están en nuestro mismo bote por el festival atlético.

—... Ya veo.

Pensándolo de esa manera, era un poco alentador. Por tener a aquellos que habían,
hasta ahora, inculcado miedo extremo en ellos, de repente convertidos en aliados
era inspirador. Si se convertían, claro está…

27
— ¡Renko! Y también Kyousuke Kamiya.

Hablando del rey de Roma. Kurumiya apareció en el salón de clases, llamando a

Kyousuke y Renko.

—Vengan aquí. Tengo asuntos con ustedes dos.

—huh… ¿Yo también?

—FFsshh. Pues claro. Después de todo pareces ser el líder de la clase A. Es natural
que seas llamado junto a mí, la persona que propuso la alianza.

—Líder… ¿Es eso así?

—Bueno, ¿no es así? Eres el que más ha matado.

—Hey…

… No he matado a nadie, casi responde. Sus otros compañeros de clase, además de

Eiri, se despidieron, diciendo cosas como —nos vemos luego, líder— y —Contamos
contigo, capitán.

Kyousuke, seguido de Renko, se sintió triste luego de salir del salón.

— ¡Kurumiya-san! ¡Kurumiya-san!— Renko llamó amablemente a Kurumiya, que

estaba caminando rápidamente por el pasillo. — ¿Pensó sobre la unión de nuestras
clases?

—Está bajo consideración. Estoy esperando a la otra parte.

— ¿Huh? No es esa la conversación que vamos a…

—No. Este es un asunto a parte.

— ¿¡FFsshh!? ¿Un asunto a parte?— Renko estaba decepcionada por la respuesta de

Kurumiya.

—...... ¿Kurumiya-san?

28
—Lo entenderás pronto.

Kurumiya se quedó callada después de responder, y salieron del colegio. Cambiando

de zapatillas para interiores a zapatos para exteriores, ella los guió hacia el nuevo
edificio escolar.

—Paren. Por aquí.

Kyousuke y Renko, que habían atravesado discretamente la entrada, fueron guiados

al frente de un salón en el primer piso del nuevo edificio escolar. Arriba de la puerta
estaba una placa con Recepción escrito en ella.

—Uh, ummm… ¿Hay una visita ahí?

—Sí. Un conocido tuyo, Renko.

—Que-que-que-¿¡qué dijo!?

— ¿¡Un conocido de Renko!?

Esa era información inesperada. Renko aparentemente salía de la academia por -

trabajo-, así que tal vez era alguien que conocía de eso…

— ¡Parece que ella saltó a la oportunidad de poder verte! Así que prosigamos.

— ¿¡En serio!?— Renko abrazó a Kurumiya con alegría. — ¿¡Quién pudo haber
venido a verme!? ¿Mi amiga asesina Kiri? ¿O tal vez la limpiadora Ryou? ¿Cannibal
Corpse Kuchiha? Oh, ¿Puede ser Sugar Cult Satou? ¿O posiblemente alguien
inesperado, como las hermanas estranguladoras Eyes Set to Kill?

— ¡Renkoooooooooooooo! —

Justo en ese momento, al abrir la puerta, Renko fue inmovilizada por la figura que
vino volando fuera de la habitación.

**************

— ¿Aaaahhhh?

29
Una persona saltó sobre Renko desde la recepción. Abrazándola y estrujando su
cuerpo fuertemente, rodó por el suelo, restregando su cara en el gran pecho de
Renko.

—Ha pasado tanto… ¡Ha pasado medio año! Quería verte… ¡quería verte muuuucho!
Lo lamento muuucho por no poder haber venido antes a verte. ¡Lo siento, lo siento
mucho! Verás, estoy en problemas, ¡Estoy en contrato y no he progresado naaaada!
¡Confórtame, Renko! ¡Tranquiliza a mi roto corazóóóón, Renkoooooo!

— ¿Eh? ¿¡Ehhh!? ¿¡Ehhhhh!?— Renko, recostada sobre su espalda, se veía muy

confundida. —Ma…— Ella miró a la delirante alborotadora.

—Mamaaaaaa— ¡Ha pasado tanto tiempo! ¡También te quise ver todo este tiempo!
No me digas que sólo viniste a verme; ¡Soy muy feliz! ¡Estoy muy feliz, Mamaaaaa!

—…………Huh?— Kyousuke se sorprendió por el retozante par. Mama. Madre. La

madre de Renko. En otras palabras… — ¿Qui-quiere decir que e-esa persona… dio a
luz a Renko…?

—En efecto, — Asintió Kurumiya. —Ella es la creadora de Murder Maid.

—...... ¿En serio?

Kyousuke miró en asombro a la mujer. Vistiendo un traje de marca y una bata de

laboratorio, tenía un hermoso color plateado de cabello al igual que Renko, pero
estaba cortado desordenadamente a la altura de los hombros, y las puntas
sobresalían en todas las direcciones.

—Phew!— Eventualmente, la mujer dejó ir a Renko y se paró, viéndose satisfecha.

—Cielos, ¡estoy muy feliz! Tu cuerpo es suave y se siente muy bien… ¡Jeh-jeh-jeh! Y
hueles rico y agradable, ah… Si pudiera, te abrazaría por diez horas más, ¡pero creo
que Hijiri-chan me gritaría! Creo que me contendré un poco… por ahora.

—¿¡......!?

Al girar la mujer, Kyousuke vio su cara, y su respiración se detuvo. Era tan hermosa
que aterraba. Su deslumbrante piel blanca era como porcelana, y brillaba bajo las
luces, haciéndola parecer un poco mojada. Después estaban sus preciosas, y

30
elegantes cejas, y sus pestañas tan largas que producían sombras; su alta, y
majestuosa nariz; y esos resplandecientes labios rosados…

Era exactamente como Renko. Como si Renko, justo como era ahora, simplemente
hubiera crecido y convertido en una adulta.

— ¿Huh?— Los azules ojos de la mujer se centraron en Kyousuke, que estaba

aturdido en el lugar, viéndola. Entrecerró sus ojos, con un poco de inquietud en
ellos. Después de quedarse viendo a Kyousuke por un momento, gruñó. —...Yo... no
puedo ver.

La mujer frunció el ceño, luego se puso de rodillas y empezó a tocar el suelo. —

Gafas, gafas— Aparentemente su visión era muy mala.

—Mama, ¡las tiraste!— Dijo Renko, sosteniendo un par de lentes.

Tomando las gafas de las manos de su hija, la mujer se calmó y se puso de pie. —
Bueno, de todos modos no son prescritas.

¿¡Son gafas de lujo!? ¿¡Qué era todo eso de bajar al suelo justo ahora!?

Después de que no podía burlarse de alguien que acababa de conocer, Kyousuke no

estaba seguro de cómo reaccionar. Cuando miró a Kurumiya por ayuda, lo miró de
vuelta con ojos que decían, No me preguntes a mí.

Mientras Kyousuke miraba ansioso en silencio, la mujer dejó salir un suspiro

decepcionado. —... Whew, no es bueno… Ni siquiera tiene habilidades para replicar.
Es un fracaso, un fracaso, digo. ¡Un chico como este no merece a Renko! Él debería
simplemente apartarse.

— ¿¡Eeeeh!?— Renko se sorprendió. — ¡De ninguna manera!— gritó. — ¡Él es mi

amante!

— ¿¡Amaaaante!?— La mujer agarró a Renko por los hombros. — ¿¡A qué te

refieres!? ¡Nunca escuché nada acerca de que avanzaras tan rápido!

Sí, yo tampoco.

31
La mujer continuó interrogando a Renko. —Hey, ¿cuán lejos han llegado? ¿¡Qué
tanto has hecho con Kyousuke!?

La mujer lo llamó por su nombre aun cuando él no se había presentado.

Después de vacilar un momento, Renko movió su cuerpo seductoramente. —... E-es

vergonzoso.

— ¿¡Vergonzoso!?— La voz de la mujer se agudizó. —E-e-e-e-¡espera! Por favor,

¡detente! ¿¡Ya has hecho cosas que son vergonzosas y difíciles de confesar!? Le
mataré—No, no estoy furiosa, así que dime. Mira, lo puedes decir en una voz que
solo yo pueda escuchar. Dímelo como secreto.

—Bu-bueno… Entiendo, Mama. Bien…

Llevando su boca a la oreja de la mujer, Renko empezó a susurrar. No era audible

para Kyousuke y Kurumiya, pero mientras escuchaba lo que Renko decía la
expresión de la mujer pasaba de pensativa a perpleja, y de perpleja a sorprendida, y
de sorpresa a seria, y de seria a vergüenza, y de vergüenza a rabia, y de rabia a…

—Muy bien. Escucharé lo que él tenga que decir también.

Vacía. La cara de la mujer perdió toda expresión mientras se acercaba a Kyousuke.

Kurumiya rápidamente se distanció de ella, y Renko inclinó la cabeza.

—... ¿Mama?

Un escalofrío recorrió la espalda de Kyousuke.

Esta presencia… Aquí está de nuevo. Sed de sangre.

La mujer avanzó hasta que se paró cerca, mirándolo directamente. — ¿Eres,

Kyousuke Kamiya?— preguntó en una voz tranquila, una voz sin emociones.

—S-sí…— Respondió Kyousuke tímidamente.

—Hmmm…— La mujer lo miró de pies a cabeza. Kyousuke se sintió inusualmente

consciente de sí mismo. Peleó con un fuerte impulso de darse la vuelta y correr.

32
En cambio, mientras la mirada de la mujer se arrastraba en silencio sobre él,
Kyousuke la miró duramente de regreso. Entre más la miraba, más pensaba que ella
realmente se parecía a Renko. La impresión general era diferente gracias a las gafas,
pero no podía pensar nada si no que Renko había crecido. Ella parecía estar en la
primera mitad de sus veintes y no usaba mucho maquillaje, pero dejando eso de
lado, tenía cierta sensación de niña.

Comparada con la inacabable alegría de Renko, ella tenía un aire un tanto más frío,
provista del encanto y estilo de un adulto. Más que nada, lo que atrajo a sus ojos
fue...

¡E-enorme…!

Descansando arriba de los cruzados brazos de su especial invitada habían dos

masivos bultos. Sus senos eran increíbles y también parecían pertenecer a una
Renko adulta. Su blusa se tensaba para contenerlos, aunque parecía como si sus
botones explotarían en cualquier momento. Mientras los miraba, Kyousuke…

— ¿Es ésto?
Al momento siguiente, la mujer hizo algo increíble. De repente, su mano derecha,
agarró la entrepierna de Kyousuke con fuerza.

—¿¡......!?

Kyousuke estaba conmocionado, por supuesto, pero Renko y Kurumiya también

estaban atónitas por su comportamiento.

Con furia, la mujer agarró la pieza en cuestión y apretó. —Así que esto es lo que
profanó a mi hija…

— ¡Ah!

Sus crípticas palabras eran imposibles de descifrar así como su comportamiento.

¿Profanar a Renko? ¿Pero qué…? ¿… hice?

Kyousuke estaba profundamente confuso.

33
Estrujando su zona baja fuertemente, ella sonrió. — ¡Escuché por Renko, Kyousuke!
¡Escuché que han estado haciendo esto y aquello e incluso la otra cosa! ¿Cuánto
descaro tienes, hmm?

—...... ¿Huh? Lo siento, No sé de qué está…

— ¡No te hagas el estúpido!

— ¿¡Yaawwwww!?

No pudo argumentar cuando la mujer retorció sus ciruelas.

— ¡Demonio •iolador! ¡Tengo pruebas de que profanaste a mi hija! Mi pura hija,

¡tales… ta-tales obscenas y vergonzosas cosas que no debería ni conocer su nombre!
¡¡Pero tú le enseñaste!! Le diste clases de educación sexual, ¿¡verdad!? ¡Eso
segurooo!

— ¿¡Huh!? No, es al revés. Ella me buscó a mí…

— ¡No hableessss!—

—¡¡Awwwwww!!—

—Es más, por lo que escuché, suena como si ni siquiera te importasen los
sentimientos de Renko. ¿¡Cuál es la maldita idea de salir con alguien a pesar de que
no te guste!? ¡Tienes que estar jodiendo! Así que tu único objetivo es su cuerpo,
después de todo, ¡Tú, pedazo de basura! ¿¡Saborearla mientras lo desees, y luego
apartarla cuando te aburres!? ¡Mi hija no es chicle! Si la comparamos con algo, es un
malvavisco. ¡Es un dulce, y maravilloso malvavisco!

— ¡Mama, para ya! Kyousuke no hizo nada malo, ¡solo embellecí mi historia un poco!
¡Ni siquiera estamos saliendo aún!— Renko trató de calmarla, pero sus palabras no
pudieron alcanzar a la exasperada mujer.

Mientras, Kurumiya tranquilamente fumaba un cigarrillo.

— ¡No lo apruebo! ¡No te apruebo, Kyousuke Kamiyaaa! Preferiría morir que darle a
mi hija a un tipo como tú! No le pongas una mano encima a Renko de nuevo. No te le
acerques. ¡No le hables! Si lo haces, Te arrancaré esto inmediatamente…

34
Ella dejó de moverse. Aflojó su mano derecha un poco. —... ¿Huh? ¿Es mi
imaginación? Se está poniendo… Dura…

— ¿¡Gyahhhh!?— Kyousuke gritó cuando la mujer empezó a mover sus dedos

alrededor con curiosidad. Él agarró su muñeca, tratando de pararla. — ¿¡Uwagh!?
¿¡Qué-qué está haciendo!? ¡Esto es acosoooo!

Trató de arrancar su mano lejos de él, pero la mujer resistía frenéticamente.

Eso trajo más emoción, tensión, e irritación, robando cualquier esperanza de

mantener la calma.

— ¿¡Uaaahhhhh!?
La situación se convirtió en una loca pelea, y lo siguiente que sabía, Kyousuke había
caído en el corredor junto con la mujer.

— ¿¡Kyousuke!?

— ¿¡Reiko!?

Renko y Kurumiya gritaron. Y luego…

—…………

… Silencio.

Kyousuke había caído cabeza abajo, y su cabeza estaba enterrada en algo cálido y
con un olor agradable. En adición a eso, sus dos manos, por alguna razón, estaban
agarrando algo extrañamente blando.

—…………

Un sudor frío recorrió la espalda de Kyousuke. Si recordaba correctamente, él había

tenido tal experiencia solo una vez antes.

Cuando él tímidamente levantó su cara para mirar, su mirada se encontró con un

par de ojos azules muy abiertos que se miraban como si se fuesen a salir. La cara de

35
Kyousuke había estado enterrada en el estómago de ella, y sus manos sostenían
unos enormes senos.

—Ja, Ja-ja-ja…— Una risa se escuchó. Cuando se dio cuenta de que venía de su
propia entumecida boca, era muy tarde. Totalmente perplejo, Kyousuke miró
fijamente a la ruborizada cara de la mujer —… ¿Ca-cambio justo?

Mientras habló, casi inconscientemente, apretó sus dedos un poco.

—Re, Re, Re-Re-Re, Re… — Su boca se abrió y cerró como un pescado en tierra
cuando Kyousuke frotó sus senos. Lágrimas brotaron de la esquina de sus ojos, los
cuales palpitaban con pena y furia.

— ¡Renjiiiiiiiiii! ¡Mata a e-e-es-este pervertidoooooo!

La mamá de Renko gritó, y al siguiente instante una figura enorme atravesó la pared
de la recepción y, con un gigantesco brazo, agarró a Kyousuke por el cuello y lo
estrelló en contra de la ventana del corredor.

— ¿¡Gah?!

Todo pasó en un parpadeo, muy rápido para Kyousuke pudiera seguirlo. Era como si
él fuese golpeado por un camión. Presionado entre el brazo y la ventana, estaba
siendo apretado hasta la muerte. Rajas salían a lo largo del cristal a su espalda, y su
cuerpo se relajó.

36
 ----------------
II

¡
)
' 'I
1

\ /
�

II
/

/
/
I
1\
1

---

'
...
—Qu, ¿qué…?

—…………

El campo de visión de Kyousuke fue llenado por una máscara de gas blanca. A través
de ella una mirada lo observaba apáticamente mientras unos brutales dedos
excavaban en su cuello, ahorcándolo…

—Para.

Instantáneamente, el brazo conteniendo a Kyousuke se rompió con un crujido, y un

hueso puntiagudo perforó a través de su piel, acompañado de un rocío de sangre. El
brazo colgaba flojamente, Y la presión abrumadora cesó.

—…………

El hombre usando la máscara de gas no hizo ni un sonido. Silenciosamente, estiró un

brazo no dañado hacia Kyousuke, que había caído al suelo del pasillo.

—… Te dije que pararas.

Kurumiya agarró la muñeca del hombre para detenerlo.

Su otro brazo había sido roto por un golpe de la tubería de hierro.

—…………

El hombre estaba callado. Él no volteó a ver a Kurumiya.

Ambos brazos temblaban con un enorme esfuerzo, prueba de que ninguno iba a
rendirse. Parecía que su fuerza estaba emparejada.

— ¡Hey!— Gritó Kurumiya. — ¡Apúrate y detén a este gran patán, Reiko! ¿¡Qué estás
esperando!?

—...... No.

— ¿Qué dijiste?

38
— ¡Que nooooooooo!— La mujer se paró, protegiendo su pecho con ambos brazos.
—E-ese tipo tocó mis tee…ttt, teeeeetas, ¡¡él las a...aaa-acarició!! ¡No soy tan
compasiva como para sonreír y perdonar un bicho como este!

—...... ¿Huh? ¿Eres estúpida? Qué se supone que haga con una mujer madura que
llora como un bebé cuando alguien frota sus pechos… ¿Qué? ¿Una o dos veces como
mucho? Tu inexperiencia se está exhibiendo.

— ¡Cállate! ¡¡Y no digas eso!! N-no te perdonaré… diciendo mi secreto encima de

dejarlo manosearme. ¡Esto no termina aquí! ¡Mátaloooooo, Renjiiiiiii!

— ¿¡Huh!? Irritar a una virgen es muy… ¿¡Kuh!? …— Aun sosteniendo la muñeca del
hombre, Kurumiya usó su pierna izquierda para bloquear la pierna derecha que
pateó hacia ella. Una gota de sudor apareció en su frente.

El hombre retiró su pierna y se agachó, disponiéndose para otro asalto.

— ¡Mama!— Renko se aferró a la mujer. — ¡Para! ¡Por favor, detente ya! ¡No mates a
Kyousukeee!— La voz de Renko era muy alta y sonaba como si fuese a fallar en
cualquier momento.

Mirando a su suplicante hija, restregando su máscara de gas en ella, la mujer se

miraba confusa. —... ¿Renko?— Un suspiro escapó de sus rosados labios.

—… Renji, detente. —

Al instante en el que la mujer dio la orden, el hombre detuvo su ataque. Sin vacilar,
regresó a una postura normal, parándose derecho en el corredor.

—………

Kurumiya suspiró en alivio y soltó su muñeca. Ella miró a su máscara de gas blanca.
—De verdad, qué increíble poder… está parejo incluso con su limitador puesto. Hey,
¿puedes pararte, Kyousuke?
—S-sí… de alguna manera. Gracias, Señorita…— Tomando la mano que se extendía
hacia él, Kyousuke se tambaleó.

39
— ¿Eh?— Los ojos de la mujer se engrandecieron. —Fuiste atacado por Renji… ¿Y
estás bien? Es como escuché… eres realmente fascinante… ya veo. Tú sin duda tienes
un talento extraordinario. Incluso si eres terrible por dentro, — agregó con odio.

Detrás de la mujer había un gran agujero en la pared que separaba la recepción y el

pasillo.

La ventana en la cual habían estrellado a Kyousuke—aunque era especialmente

hecha con cristal a prueba de balas—tenía una telaraña de grietas pálidas,
prácticamente blanco sólido. Era prueba de fuerza sobrehumana.

—......

El hombre que había causado la desastrosa escena se había parado en silencio desde
que le dijeron que se detuviera y no había hecho más que temblar. Su brazo derecho,
destruído por el ataque de Kurumiya, colgaba frágilmente.

En parte por la siniestra máscara de gas, parecía ser el tipo que no siente debilidad
humana—en otras palabras, completamente mecánico. Su gran cuerpo, más de dos
metros de alto, estaba cubierto con enormes músculos, y su piel estaba cubierta de
tatuajes desde la punta de los dedos hasta debajo de su barbilla.

En el pecho de la camiseta que estaba vistiendo estaban los caracteres GMK48.

Kyousuke vagamente reconoció el nombre de la banda de Renko, aparentemente (?).

—Uh, ummm…

—Ahem.

Antes de que Kyousuke pudiera hacer cualquier pregunta, la extraña mujer se puso
de pie. Mirando a Renko hasta el hombre que estaba parado y luego a Kyousuke,
tomó asiento.
—... discúlpame. Perdí la calma justo ahora. Me llamo Reiko Hikawa. Trabajo como
investigadora en el mundo criminal. Creé a Renko y a los otros asesinos de asesinos
y soy algo así como una figura materna para ellos.

Sonriendo, Reiko levantó sus gafas. Sus lentes sin prescripción reflejaban la luz. —
Ahora, recientemente he escuchado que has estado seduciendo a mi hija y

40
tratándola insensiblemente… No podía solo tolerar eso, así que me precipité aquí.
¿Estás preparado, Kyousuke Kamiya?

**********************

—En cuanto a tu relación con Renko, escuché todo sobre ello de Hijiri-chan, y
entiendo completamente la situación.

Ellos habían cambiado de ubicación—y ahora estaban en la sala de conferencias en

el primer piso del nuevo edificio escolar.

Reiko, situada en la esquina del escritorio, cruzó sus piernas y continuó. —El amor
que Renko siente por Kyousuke está deteniendo los impulsos asesinos de mi hija,
¿correcto? Y entonces Renko está tratando de hacer que Kyousuke se enamore de
ella y luego matarlo. Pero ya que este mujeriego valora su propia vida, se niega a
bajar la guardia, no importa cuánto tiempo pase. Sin embargo, Renko es atractiva,
así que se permite a sí mismo amar solo su cuerpo. Así que solo está usando sus
sentimientos para poder juguetear como le plazca… y, ¿eso es todo?

—No, la última parte no es verdad.

— ¡No te hagas el inocente!— Reiko palmeó el escritorio. — ¡Debes estar

burlándote, Kyousuke Kamiya! ¿No es verdad que fuiste tan lejos como para meterte
en el baño con Renko, hmm? Es disparatado creer que no pasó nada. Con el cuerpo
erótico de mi hija justo en frente de tus ojos, ¿habrá un hombre vivo que no
intentara hacer algo? ¡Claro que no!

—Pero no intenté nada…

— ¿¡Estás diciendo que mi hija no es atractiva, tú hijo de perraaaaa!?

Reiko se levantó a medio camino y se acercó a Kyousuke.

— ¿¡Huh!?— Kyousuke balbuceó cuando la cara de la mujer se acercó de repente.

—... Hey, en el fondo, estás locamente enamorado de Renko, ¿cierto? Pero una vez lo
admitas serás asesinado, estás desesperadamente tratando de ocultar tus
verdaderos sentimientos. Eso es correcto, ¿no es así? Jeh-Jeh.

41
—Cla-claro que no…— Kyousuke, siendo examinado tan de cerca, apartó sus ojos sin
pensar. Su corazón estaba latiendo rápidamente.

Calmando su anormal respiración. Kyousuke respondió, — ¡Yo soy, bueno… una

completamente ordinaria, persona normal! No importa cuán atractiva pueda ser…

— ¿Así que es atractiva? Ah-ja, piensas que es atractiva. En ese caso, ¿Por qué no
flirteas con ella, hmm? ¿Te contienes, después de todo, hmm? Hey, hey…

— ¡Para ya!— Renko se interpuso, alejando a su madre. —Lo estás arrinconando,

¿verdad? Sacar sus sentimientos en contra de su voluntad no me complacerá, Mamá.
Estoy tratando de que Kyousuke diga ‘Te amo’ espontáneamente, por voluntad
propia. ¡Nadie pidió tu ayuda!

—Có…— Reiko se quedó sin palabras. Asombrada, puso sus manos sobre su boca. —
Re…Re-Re-Re-Re, Renko…Renko no eligió mi lado, ¡tomó el de Kyousuke! Im-
imposible… ¿es esta la famosa edad rebelde? Oh, ¿qué debería hacer… qué debería
hacer, Renji? ¡Tu hermana mayor Renko está actuando raro!
—......

Esperando a su lado, Renji no respondió. Su brazo roto en un cabestrillo, él miraba a

Kyousuke y los otros sin el más mínimo movimiento. Parecía que su joven hermano
Renji, una -máquina asesina hecha a medida- así como Renko, se diferenciaba de su
hermana mayor en que él no expresaba emoción alguna y no abría su boca
constantemente para decir cosas tontas.

—Hey, ¿¡qué debería hacer, Hijiri!?

—No sé. — Reclinado contra la pared, Kurumiya le cortó con una aguda respuesta.
—Pensar es tu trabajo, después de todo. No me preguntes a mí, súper mamá.

—Ehh, estás siendo cruel. ¡Cuerpo de bebé!—

—Púdrete y muere. —

Si fuera un estudiante el que hiciera ese comentario, hubiera sido un baño de sangre,
pero Kurumiya solo había replicado aunque se hubiesen burlado de ella.

42
Presionando su dedo índice contra su sien, Reiko se quejó. —Ohhhh… No sé, ¿qué
debería hacer? Resolvería el problema si el amor de mi hija se correspondiera, pero
no quiero ayudar…

— ¿¡Por qué no!?— Renko reclamó.

Reiko sonrió. —Porque no estoy satisfecha con Kyousuke.

—Eh… — Renko estaba sin palabras. — ¿¡A-a qué te refieres con ‘no estoy
satisfecha’, mama!?

—Me refiero justo a eso. No me agrada mucho Kyousuke. No me gusta, ¡así que no
quiero entregarle a mi hija! Si pareciese un buen tipo, te ayudaría con todas mis
fuerzas, ¡y así podrías ser capaz de matarlo! Aunque no parece ser que vaya a
pensar en eso.

— ¡entonces, entonces! — Renko tiró por el borde de la bata de laboratorio,

aferrándose a Reiko, tratando de hacerla entender. —Si te agrada Kyousuke, ¿¡no
será un problema, verdad!? Si apruebas a Kyousuke…

—No, no, no, no, noventa y nueve punto nueve por ciento no.

— ¿¡Pero por qué!?— Renko gimoteó.

Su madre sonrió. —Porque no estoy satisfecha con Kyousuke.

— ¡Ya habías dicho eso!

Aparentemente ella en realidad no le agradaba.

Renko suspiró, —Ffsshh…— y bajó su cabeza. —Boo. Dime por qué, Mama… Nunca
me negaste nada de esta manera. Te amo, y amo a Kyousuke, pero tú odias a
Kyousuke… Me entristece mucho que lo odies tanto.

—Renko…— Reiko puso una mano en la cabeza de su hija y gentilmente trató de

calmarla. —Mira aquí… Yo también estoy triste, ¿sabes? Estoy triste, pero no se
puede evitar. Pienso que no es bueno que Kyousuke se enamore de ti. Él está
tratando de no enamorarse, porque lo matarás una vez lo haga. Es imposible hacer
que alguien así se acerque a ti.

43
— ¡No es imposible! Cuando te rindes, ¡ahí es cuando lo pierdes todo!

—Pero si Kyousuke se enamora de ti, ¡ahí es cuando él pierde su vida!— Reiko puso
una cara preocupada. — ¿Qué hay que hacer…? Honestamente, no había esperado
que estuvieras tan locamente enamorada. Ni siquiera estás escuchando lo que estoy
diciendo. Oh, Hijiri, ¿¡qué debería hacer!?

—No sé, — Kurumiya respondió, exhalando humo purpúreo. —Si no sirve pedir,
¿qué tal ordenando? Si realmente quieres algo, la Murder Maid no te puede desafiar.
Debería funcionar si la obligas. Sólo di ‘ríndete con Kyousuke.’

—Ehh, claro que no, un método tan drástico. ¿Si mi hija me odia por eso, entonces
qué?

— ¡No lo sé! Geez, eres muy agotadora… Apúrate y decide qué hacer. Ahora estoy
ocupada con las preparaciones para el festival atlético. No tengo tiempo que perder
con innecesarias…

—... ¿Festival atlético?— Preguntó Reiko, permitiendo que sus hinchadas mejillas se
desinflaran.

—Sí. Un evento que tendremos en dos semanas. Una competición entre todas las
seis clases… Quien gane recibe un aumento, y los perdedores una reducción de
salario, así que es muy serio.

—......

Después de contemplar eso por un corto periodo de tiempo con una mano en la
barbilla, Reiko preguntó, — ¿en qué clase habías dicho que estabas a cargo?

—Clase A de primer año.

— ¿Y la clase de Renko es…?

—Clase B de primer año.

—Bien, ¿y Kyousuke en qué clase está?

44
—Mi clase. ¿Y qué?

—Bueno, Hijiri-chan…

Las gafas de Reiko brillaron. Ella entrecerró sus maliciosos ojos.

— ¿Podemos Renji y yo participar en el evento?

—...... ¿Qué dijiste?— Kurumiya preguntó con curiosidad.

Reiko sosteniendo la mirada de todos, continuó triunfantemente, — ¡Como apoyo

para la clase B de Renko! Y también para pelear. Para pelear en contra de la clase A
de Kyousuke. Y si la clase A gana, le daré mi aprobación a Kyousuke. Si en lugar de
eso la clase B gana, Renko dejará de intentarlo con Kyousuke. Será divertido,
¿verdad?

— ¿¡Ehhh!?

Era una propuesta absurda.

Los dos jóvenes fueron tomados por sorpresa, pero su maestra simplemente sopló
un chorro de humo. —Ordinariamente sería imposible, pero siempre tienes trato
VIP. Si haces la propuesta directamente al presidente del consejo, él probablemente
tratará de complacerte. Sin embargo, Reiko, — Kurumiya agregó hostilmente,
apuntando la punta de su cigarrillo a la revoltosa madre, — ¿piensas realmente que
podrás ganar una batalla haciéndome tu enemiga?

Frente a Kurumiya, Reiko recogió sus brazos y tiró su abundante pecho. — ¿Eh? Así
eres tú, Hijiri, tan rebosante de confianza. Pero muy mal para ti, esta es mi victoria.
Derrotaré a la clase A y a ti con ella, ¡y tomaré de regreso a mi hija de Kyousuke!

—¡¡Esperen un momento!!— Renko se deslizó entre las dos mujeres, quienes habían
empezado a discutir. — ¡No andes hablando sobre lo que tú quieras! ¡También
quiero que se consideren nuestros sentimientos!

—... ¿Hmm? ¿No los estoy tomando en consideración? No quieres rendirte con
Kyousuke. Yo quiero que lo hagas. Si ninguna quiere rendirse, entonces es mejor
arreglarlo con una competencia. ¿Te gusta Kyousuke, no, Renko?

45
— ¡Sí!

— ¿Y tienes confianza en Kyousuke, no?

— ¡Sí!

— ¿Entonces tienes que creer que Kyousuke va a ganar?

—S-sí…

—Y tú, Kyousuke… — Reiko posó su mirada sobre él. —Si no quieres ser separado de
mi hija, haz lo mejor que puedas. Pero si tú quieres separarte de ella, entonces no
hagas absolutamente nada. Jeh-jeh. Eres libre de escoger la opción que quieras. Pero
si escoges la última, probablemente Hijiri te dejará medio muerto. ¿Aunque es eso
mejor que ser asesinado por Renko, hmm?

Mirando a Kyousuke como si pudiera ver lo más profundo de su corazón, Reiko

sonrió.

Ella pretendía asesinarlo. Al observar sus acciones en el concurso, ella pretendía

expresar sus verdaderos sentimientos hacia su hija.

—......

Kyousuke, sin embargo, no pudo responder.

Reiko no dijo nada sino entrecerrar sus ojos, solo eventualmente para mover su
mirada de Kyousuke. —Oh, y por cierto, ¡no puedes ablandarte con él, Renko! Desde
que te gusta Kyousuke, y especialmente porque crees en él, debes tratar de
destruirlo. Si es la clase de chico que puede ser aplastado fácilmente, estoy segura
que pasará tarde o temprano. ¿Estás ansiosa seguramente sobre los verdaderos
sentimientos de Kyousuke hacia ti?

—... S-sí. Pero Mama… —

— ¿Pero?

Renko se calló y dejó la pregunta sin terminar. Después de un inquieto titubeo, ella
respondió, —... Na-nada. Lo entiendo… Si Mama lo dice, no iré tranquilamente.

46
— ¡Muy bien, bien hecho! ¡Buena chica, buena chica!— Reiko asintió y acarició la
cabeza de su hija. Ella sonrió, mostrando unos colmillos agudos.

—… Y eso es todo. El festival atlético será una pelea entre Hijiri, liderando la clase A
de primer año, y yo, liderando la clase B de primer año, más cualquier otro grupo. Te
lo voy a decir ahora, ¡no perderé! Voy a hacer que te arrepientas de esto. ¡Voy a
destruirte completamente! Seduciendo a mi preciada hija, agrediéndome
sexualmente… ¡Te lo devolveré al doble! ¡Prepárate, Kyousuke Kamiya!

—…………ffsshh.

Además de Reiko, que estaba haciendo su declaración de guerra, el gigante que

usaba una máscara blanca de gas dejó salir un tenue sonido de respiración. Su
potente mirada se sentía a través de la máscara.

-Renji Hikawa.

Conocido como un Sirviente Asesino, él estaba actualmente usando un dispositivo

limitante, pero era obvio que era un monstruo cuya habilidad rivalizaba incluso con
Renko sin su máscara.

E-esto es lo peor…

Una alianza estaba fuera de cuestión. Él ahora tenía mucho más de lo que
preocuparse que sólo de los estudiantes de tercer año. Kyousuke volvió a orarles a
los despiadados dioses.

47
 Segundo evento

—Hey, hey, ¡heeeeeey! ¿¡Qué van a hacer cuando se cansen!? Sigan así, y derrotar a
sus senpais podría muy bien ser un sueño dentro de otro. ¡¡Ni siquiera están al nivel
de los novatos de la clase B, bastardooossssssss!!
Seis AM. Una ceceante y enfadada voz rugió sobre los aún oscuros terrenos.
Justo delante de Kurumiya, quien estaba proporcionando una violenta motivación,
Estaban los estudiantes de la clase A de primer año, saltaban mientras recorrían una
pista de doscientos metros, dibujada con cal.
Ellos saltaban hacia adelante, cargando sacos de arena de diez kilogramos y usando
grilletes pesados. La tarea era que cada persona recorriera la pista cinco veces. Una
hora había pasado desde que empezó el entrenamiento matutino los estudiantes se
estaban quejando sobre el muy riguroso entrenamiento.
Shinji, inclinándose hacia atrás mientras saltaba, jadeaba con aire entre palabras.
— ¿Por qué, tene… ah… mos que… ah… ah hacer esta… clase de cosas, Kamiya…
ahhh…?
—... No me preguntes a mí, — Kyousuke respondió cansado, sufriendo más la fatiga
mental que el agotamiento físico. Con un suspiro, él recordó los eventos de los días
anteriores: El día después de conocer a la madre de Renko, Kyousuke y los otros se
habían reunido antes del entrenamiento matutino y escucharon las impactantes
noticias en la primera asamblea especial de la mañana desde que habían entrado a
la escuela.
—Hoy tenemos unas noticias muy inoportunas que compartirles. El profesor de la
clase B de primer año, Kirito Busujima-san, ha sido mordido por una de sus
serpientes venenosas y está en condición crítica, inconsciente.
Eso no era todo. En lugar de Busujima, como profesor temporal estaría…
—Mi nombre es Reiko Hikawa. ¡Encantada de conocerlos!
… La persona que temió que fuera. Parecía que Reiko había tenido una mano en el
desafortunado destino de Busujima. Además de eso, bajo el pretexto de intercambio
de estudiante, su acompañante, Renji, se había inscrito en la clase B. Los dos
obviamente tenían alguna clase de conexión con Renko, pero dejando de lado ese
tema, Reiko sólo había alardeado, —hay una graaannn razón, más grande que mi
escote y el de Renko juntos. — En un notorio intento por cambiar de tema.

49
Encima de eso, Reiko había vetado la colaboración entre las clases de primer año. La
amigable Renko también se vio enredada en la situación, y la atmósfera de la clase,
una vez más, se puso tensa.
— ¿¡Qué están haciendo!? —Gritó Kurumiya. — ¡Sigan el ritmo, cerdos! ¡Apenas
acaban de empezar! Después que acaben los saltos inclinados, pasaremos a
entrenamiento de fuerza, estocadas de piernas, flexiones de una sola pierna,
sentadillas hindúes, flexiones de la parte superior del cuerpo, puentes de luchador,
flexiones de brazo, abdominales, empujes de pared, ¡y más! ¡Y eso solo es el
calentamiento! ¡Incluso los resucitaré si se desmayan, así que den todo lo mejor que
tengan!
Quizás porque estaba ardiendo con sentimientos de rivalidad, el entrenamiento de
Kurumiya se había puesto aún más severo, y Kyousuke y los otros eran los sujetos
adecuados para estos ejercicios agotadores desde la mañana hasta la noche.
Aunque los estudiantes han estado experimentando entrenamiento físico
continuamente por medio año desde que se matricularon en la Academia
Terapéutica Purgatorium, para el momento en que terminaron los ejercicios de la
tarde, nadie pudo dar otro paso.
Casi cojeando por la fatiga, hoy empezaron el primer día del verdadero infierno…
— ¿¡Aiiieee!? — De repente, una estudiante colapsó detrás de Kyousuke y los otros.
Tirando su saco de arena, ella yacía boca abajo en el suelo, jadeando por oxígeno. —
Hah…hah…
Un momento pasó, pero la chica no se levantó
— ¡Hey, Maina Igarashiiiii! — Gritó Kurumiya y le tiró su tubo de hierro.
— ¿¡Gyahhh!?
Maina gritó en agonía cuando el tubo de hierro golpeó su nuca. Ella trató de
reponerse, pero porque estaba cansada o nerviosa, ella no pudo levantar
apropiadamente el saco de arena. —Huph, huph… ¿¡hwaaahhh!?
Un segundo golpe de su tubería de hierro vino volando hacia la cara de Maina
mientras ella caía.
— ¿¡Gyahh!? ¡Me-me arrancará la cabezaaaaa! — Atrapando la tubería con su frente,
Maina se retorció de dolor en el suelo.
Muchos estudiantes que estaban cerca se tropezaron con su cuerpo y salieron
volando.

50
— Owww… Tch, ¿¡Otra vez!? ¡Ten cuidado, Gata Astuta!
— ¡Eso es muy irritante! ¡Te moleré a golpes la próxima vez que te metas en mi
camino! ¡En serio, deja de joder!
Ayaka y Tomomi reincorporaron sus sacos de arena y sobrepasaron a Maina.
Eiri corrió hacia ella. — ¿Estás bien…? —preguntó ansiosamente.
—Oh dios. Lo fi-fíento… No hay poblema, estoy…
— Hey, ¿en serio estás bien? Si es muy difícil, te echaré una mano…
— ¡No hay poblema, dije!
Maina le gritó a Kyousuke, que preocupado por ella había hecho un giro en U. Sin
embargo, con un pequeño —Ah, — ella inmediatamente recuperó la razón y se
disculpó. —Difculpa… ¡Pero estoy bien! Kyousuke y Eiri, sólo déjenme atrás… Por
favor. No siempre podré depender de la ayuda de los demás, después de todo…
Cuando llegue el festival atlético, ¡no quiero retenerlos!
—Maina…
—… Muy bien, lo entiendo.
Eiri asintió y dejó a Maina atrás. Kyousuke, sin embargo, continuó indeciso.
Sangre brotaba de la frente de Maina por un corte hecho por el tubo de hierro. Y eso
no era todo. Sus párpados, mejillas, nariz, labios..… Habiendo hecho más errores que
nadie, Maina también había sido herida muchas veces y había sido llevada a la
enfermería una y otra vez. Si esto continuaba, era obvio que Maina no lograría
sobrepasar la mañana de entrenamiento
Pero…
— ¡Huph, huph…hwooooooh!
Lo que ardía en los ojos de Maina mientras acomodaba su saco de arena no era
muerte. Ardiendo allí estaba un persistente espíritu de lucha que absolutamente no
se rompería, no importa cuántas veces fuese herida. Y así Kyousuke dijo…
—Haz lo mejor que puedas.
… Con eso, sobrepasó a Maina.

*********

51
—Hnnngh, es imposible. ¡Intolerable! Parece que conoceremos nuestro destino
incluso antes de llegar al festival atlético. Eiri-san, estoy exhausto…
—… Enserio. ¿Por qué no te mueres? — Ellos habían terminado la mañana de
entrenamiento y se dirigían al vestuario. Eiri insultó despreocupadamente a los
quejidos de Shinji.
Shinji mordió su labio. — ¿Por qué dices eso? ¡Eres muy cruel! Es cruel, ¿verdad,
Ayaka-san?
—Tiene razón. Tu incompetencia es cruel. Pero si te vas a morir, por favor espera
hasta que hagas algo que sirva en el festival atlético. ¡Tee-jee!
Las súplicas de Shinji hacia Ayaka fueron recibidas con un rechazo burlón. — ¿¡Un
trato más cruel que el que recibí de Eiri!? Por qué… ¡La mera implicación es el colmo
de la indignidad! Mi, mi… — Se encogió de hombros y miró hacia atrás. —Maina-
san…

Pero no había nadie ahí. —Bi-bien, aquí está la enfermería, — él continuó

ansiosamente. —Así que… Me temo que no tengo otra alternativa. Tomomi, ¿es
realmente atroz, no? ¡La manera tan cruel con la que todos me tratan! Ven una y otra
vez y di una palabra amable…
—Cállate.
—…… ¿Huh?
Shinji quedó sorprendido, sus brazos extendiéndose para abrazar a Tomomi.
— ¿To-Tomomi…? ¿Po-por qué…?
—Honestamente, me estoy cansando de tus mierdas. Literalmente no puedo creer
que tengas los huevos para decir mierda como esa después del entrenamiento tan
agotador. Digo, hay imbéciles, y luego estás tú, Shinji.
—Disculpa… ¿Qué?
—Creo que tiene rabia porque dijiste que ‘no tenías otra alternativa,’ —propuso
Kyousuke.
La cara de Tomomi se iluminó entusiastamente. —Sí, sí, sí, ¡es como dice Kyousuke!
Él sííí entiende cómo se sienten las mujeres. ¡Él es totalmente encantador! —Ella de
repente agarró su brazo.

52
Shinji y Eiri -y Kyousuke por supuesto- fueron tomados por sorpresa. — ¿¡Eh!?
Tomomi miró hacia Kyousuke, con su cuerpo presionado cerca del suyo. — ¡He
gustado de ti desde hace mucho! ¡De verdad! ¡Pero eres muy popular! Nunca pensé
que tuviera una oportunidad. Eres muy genial. Por eso es que eres muy popular.
¡Squeee!
—Espera, yo…
Tomomi ignoró el gesto de Kyousuke y presionó su cara contra la de él. — ¿Matar no
te agota completamente? —Ella continuó apasionadamente. —Quiero decir, no es
como que las personas mueren a la primera puñalada. Ellos en serioooo se
resisten… Yo usé un cuchillo de cocina, ¡y tuve que apuñalar a esa chica unas diez
veces antes de que dejara de respirar! ¿Toma mucho trabajo, verdad? ¡Y tú mataste a
doce personas una tras otra! ¡Eres muuuuuy genial, Kyousuke!
—Ja-ja-ja… Gra-gracias. De todas formas, si tu me dejaras ir…
— ¡Déjalo ir, perra! —Justo entonces, Eiri se aferró a su otro brazo. Agarrándolo
apretadamente, como si fuera a alejar a Kyousuke, ella fulminó a Tomomi con la
mirada. —Una chica como tú no debería tocar a Kyousuke. ¡Lo ensuciarás! Chicas
mugrientas como tu deben quedarse con chicos mugrientos, juntos con todo lo que
sea mugriento.
— ¿Huh? ¿A qué te refieres con ‘mugrienta’? ¡No vayas actuando como si fueses
inocente! Sólo mírate, presionando todo contra él… ¡Aunque ni siquiera tienes nada
que presionar, Señorita Tetas Pequeñas! Supongo que solo tu actitud es grande,
¿huh? —Tomomi tiró a Kyousuke por el otro brazo a Kyousuke, entusiastamente
devolviendo el abuso verbal de Eiri en una manera similar.
Atrapado entre las dos, desesperadamente Kyousuke trató de calmar a las dos
chicas.

— ¡H-hey! ¡Eiri y, ummm… T-Tomomi, paren! Quiero decir, dejenme ir…

— ¡Kyaaah! ¡Kyousuke dijo mi nombre! ¡Me estoy enloqueciendo completamente!
— ¿¡Espera!? ¿También vas a empezar a flirtear a chicas como esta…? ¿¡No tienes
nada de clase!?
—Eso es verdad, eso es verdad… ¡Es cruel! —Gimió Shinji. —Eiri y Maina y el resto
fueron tomadas, así que tuve que aguantar a Tomomi, ¡pero… tomando incluso las
sobras, es muy cruel!

53
— ¿¡Fwaaa!? ¡Como que ‘sobras’! Absolutamente ya no te puedo aguantar más,
Shinji. Eso lo cierra… Voy a cambiarte por Kyousuke.
— ¿¡Aaaaah!? ¡Lo siento, Tomomi! ¡Eso era mentira, una broma, una manera de
hablaarrr! —Shinji agarró el brazo de la chica, cada vez más agitado.
—Jee-jee. Eres muy popular, ¿no es así, onii-chan? —Dijo Ayaka, viendo como
Kyousuke se retorcía con una peligrosa mirada en sus ojos.
— ¡Yuujuu! Buen trabajo en su entrenamiento, damas y caballeros de la clase A.
Una familiar y amable voz los llamó. Cuando miraron, vieron a Reiko parada
mientras gesticulaba, vestida con ropa atlética y acompañada por un grupo de
estudiantes. Sin embargo, ella todavía usaba su bata de laboratorio y no se había
quitado sus gafas.
Ellos probablemente también habían finalizado el entrenamiento de la mañana,
como Kyousuke y los otros, se dirigían hacia los vestidores.
Y el gigantesco hombre usando la máscara de gas blanca, que fue mezclado con los
de la clase B de primer año -Renji Hikawa- estaba ahí también. Su brazo derecho, el
cual fue roto por Kurumiya anteayer, estaba todavía en un cabestrillo…
— Ah, hola… Buenos días, Reiko-san.
— ¡No tienes ninguna razón para llamarme Mamá!
— ¡No lo hice! —Kyousuke protestó a la sorprendente acusación.
La amable sonrisa de Reiko desapareció en un instante. —Silencio. Estoy muy
irritada ahora. Desde temprano en la mañana he tenido que conocer hombres que
no quería conocer y ver personas que no quería ver, y ahora para hacer peor las
cosas, gente llamándome Mamá…
— ¡Ya le dije que no la llamé Mamá!
— ¡Madre! —Ayaka hizo su camino más allá del profundamente confundido
Kyousuke. Con los ojos brillando se paró frente a Reiko. — ¡Buenos días, encantada
de conocerla! Soy la hermana pequeña de Kyousuke, Ayaka Kamiya. —Sus
trenzas saltaban de un lado a otro con su alegre saludo. — ¡Estoy muy agradecida
con Renko! Y definitivamente me gustaría llevarme aún mejor con ella y tratarla
como un miembro de mi familia, así que… ¡No soy muy buena en algunas cosas, pero
en nombre de mi hermano y mío, espero trabajar con usted!
—Nop

54
— ¿¡Quééééé!? —Ayaka mirándose sorprendida cuando su extendida mano fue
empujada a un lado. —Pe-pero… ¿¡Por qué!?
—Porque no me agrada Kyousuke.
—Huh…
Ayaka se quedó quieta.
—Lo siento. —Dijo Reiko y se encogió de hombros. —Pienso que eres una
encantadora, adorable hermana menor, pero odio a tu hermano mayor, así que… No
quiero que te lleves bien con Renko. Un chico totalmente mediocre como él… Sin
embargo, ¿qué es esto? ¡Tiene a dos chicas halagándolo! ¿¡No es todo un playboy!?
No hay manera alguna de que le dé a mi querida hija a un tipo como este. Planeo
destrozarlo completamente.
—………
Los ojos de Ayaka se tornaron de negro. Su cara se contrajo. — ¿T-tú odias… ¿Mi
onii-chan… Mediocre… Pla-playboy…?
Ella parecía estar a punto de perder el control.
—No te lo permitiré.
Soltando el brazo de Kyousuke, Eiri avanzó hacia Reiko. —Porque yo lo protegeré.
No dejaré que tú, Renko, o cualquiera, lo lastime. Y yo especialmente no dejaré que
su hija lo encante y luego lo mate.
—Eiri…
— ¿Quién demonios eres tú? —Preguntó Reiko, alzando sus gafas. —Qué enérgica,
y joven señorita estás hecha… ¿Serás tú la líder del club de fans de Kyousuke
Kamiya?
—No. Soy Eiri Akabane, simplemente una de sus compañeras de clase.
—Akabane… —Al escuchar el apellido de Eiri, Reiko aplaudió.
—Ahh… ¡Ja-ja! ¡Ya veo, así que tú eres Rusty Nail!
Eiri arrugó el ceño al escucharla menciónar su alias. —… ¿Sabes acerca de mí?
—Sip. Hijiri me contó todo sobre ti. He tenido un especial interés sobre tu familia
desde hace mucho, mucho tiempo, y realmente quería conocerte. ¡Hmm, eres más
linda de lo que pensé! Déjame ver…

55
Cruzando sus brazos, Reiko miró a la chica cuidadosamente. Su mirada se arrastró
desde la cabeza de Eiri hasta la punta de sus dedos, sin perderse el mínimo detalle.
—Sin embargo, no tienes tanto ahí. ¡Renko es cien veces más linda!

Sus ojos se posaron en el pecho de Eiri. —Las tetas de mi hija son más grandes,
después de todo. Eres completamente superada, ¿¡verdad!?
Ella sonrió triunfalmente.
Eiri estaba sorprendida. —… ¿Huh? Esa solo es tu opinión personal, ¿verdad? ¿Y
qué? Está bien por ti actuar como un padre muy cariñoso, pero es irritante si te
pones muy dura, tía.
—Tí-tía…
La cara de Reiko se ruborizó. Sin embargo, ella rápidamente aclaró su garganta y se
tranquilizó. —No, no, no. Todavía estoy en mis veintes, así que absolutamente no
soy una tía. Y puedo ser muy cariñosa, pero sin duda no es excesivo, ¡y
definitivamente no es irritante! Frustrante debe ser para ti perder contra Renko,
agradecería que no muestres tu rabia sobre mí. Por esto es que los niños son…
— ¿Huh? ¿No piensas que tú eres la que estás siendo más infantil? Hablando sobre
cómo no te agrada Kyousuke, y como no quieres darle a tu hija, y como Renko es
mucho mejor… Eres muy inmadura, tía.
— ¡No me digas tía1! —Reiko explotó. — ¡Dime onee-san! ¡O!. ¡Nee! ¡San! Eres una
chica sorprendentemente grosera, ¿¡no!? Tú no me importas… Te llevas muy bien
con Kyousuke. ¡No me agradas para nada!
— Eso es tan infantil de ti, tía.
—¡¡Te dije que me dijeras onee!! —Reiko agarró y tiró de su pelo con ambas manos,
quien era muy despreocupada, Reiko era sin duda infantil, a pesar de verse muy
madura…
—… ¿Alguien con la apariencia de un adulto y la mente de un niño? —Eiri se echó el
pelo hacia atrás.

—Así que generalmente eres…

56
—¡¡No le hagas bullying a mi mamá, Eiri!! ¡Ffsshh!
Renko saltó desde detrás de Renji y abrió sus brazos como si fuese a proteger a su
mamá. Aparentemente, ella había estado escondiéndose detrás de su hermano todo
el tiempo.
— ¡Waaaaaahhh, Renkooo! —Sollozó Reiko.
—Ya, ya. Todo está bien ahora, Mama. Castigaré un poco a Tetas pequeñas.
Acariciando la cabeza de su mamá, Renko miró ferozmente hacia Eiri. La hostilidad
se sentía, incluso a través de su máscara. —… La próxima vez que le hables mal a mi
mamá, te mataré… ¿Entendiste? ¡No perdonaré a nadie que hiera sus sentimientos!
—Dijo Renko amenazadoramente.
— ¿Qué…? Eiri titubeó por un momento. —… Entonces, ¿qué hay con Kyousuke? —
Preguntó. —Si esta madre tuya te ordena matarlo, ¿seguirías esa orden? ¿Planeas
escuchar obedientemente lo que tu mamá tiene que decir y lo matarás a pesar de tu
amor no correspondido?
— ¿¡Ffsshh!? —Esta vez era el turno de Renko de titubear. —E-eso es… —Sus ojos se
movieron inquietamente a través de su máscara. — ¡E-e-e-e-e-e eso no viene al caso,
Eiri! Sabes que Kyousuke y yo seremos forzados a separarnos si tu clase pierde el
festival atlético, planeas sabotearnos, ¿¡verdaaad!? —Renko señaló a Eiri,
eminentemente tratando de cambiar de tema.
—… ¿Huh? —Eiri frunció el ceño y miró a Renko. —De ninguna manera haría algo
así. No voy a perder. Tampoco voy a tratar de ganar, pero…
—Hmm, ¿no estás motivada, eh? Ponte seria.
—… ¿Huh? Pero soy tu enemigo. Por qué tratas de motivarme… ¿No quieres ganar,
después de todo? Digo, si tu clase gana, tú y Kyousuke serán separados, así que si
planeas ablandarte…
— ¡¡Nunca lo haría!! —Renko gritó, cortando a Eiri.
—… ¿Renko? —Su madre murmuró, con luz reflejándose de sus gafas.
— ¡No iré con calma en contra de ustedes! ¡Me lo tomaré seriamente! ¡Los derrotaré
completamente!
—… Sí, sí, —Eiri agitó airosamente su mano. —Haz lo mejor que puedas.
—Hablo en serio, ¿¡me oyes!? —Renko gritó. —… Hablo en serio, —ella repitió con
un tono más bajo.

57
—Para mí, las palabras de Mama son absolutas… Si me dice ‘No te lo tomes a la
ligera,’ no lo haré, y si me dice que me rinda, me rendiré, ¡y si me dice que mate,
mataré! Incluso si esa persona es Kyousuke, absolutamente lo haré. —Recogiendo
las mangas largas de su suéter, ella mostró sus negros tatuajes tribales como si ella
fuese un animal mostrando sus colmillos.
Y entonces Renko vio a Kyousuke por primera vez. Su máscara negra oscurecía sus
ojos azules, pero…

—Sabes que quiero esto más que nada, Kyousuke… Ahora mismo, en este preciso
momento, ¿qué sientes respecto a mí? ¿¡Cuán seriamente te esforzarás por mi bien!?
Yo creo en ti… Cuento con que respondas a mis sentimientos con lo que sea que
haya en tu corazón. —Su mirada penetró en Kyousuke, transportando
penetrantemente la intensidad de sus sentimientos.
La feliz atmósfera desapareció, y Kyousuke sintió una fuerte picazón en su piel. El
cambio repentino lo puso inquieto.
—Renko…
—Así que escucha… —Ella lentamente se inclinó. —En el festival atlético, tratemos
de esforzarnos con todas nuestras fuerzas para vencernos uno al otro, ¿bien?
La máscara de gas no hizo mucho para ocultar la sed de sangre cuando Renko rió.

**********

Dieciséis juegos diferentes fueron presentados en el festival atlético. Habría una

Matanza/Carrera de cien metros, Carrera de obstáculos para dementes, Saltar la
Filosa Cuerda de Acero, Rave de tirar la pelota, Tira y afloja explosivo, y muchas
otras. Juegos normales de festivales atléticos y días deportivos fueron
transformados en competiciones extremadamente brutales.
Sin embargo, la parte más aterradora no eran los juegos, sino…
— ¡Muy bien, cabrones, sepan esto! En el festival atlético hay muchos incidentes
cada año, y la mayoría es el resultado de violencia entre los participantes. Esto es

58
porque las reglas permiten casi todo, siempre y cuando no maten o hieran
gravemente a otro estudiante… Si solo se concentran en los juegos, seguramente
perderán antes que se den cuenta. —Mirando hacia sus estudiantes desde el podio,
Kurumiya les dio una siniestra advertencia.
Era la primera clase, en el quinto día de práctica; la clase A de primer año estaba
recibiendo instrucciones.
El discurso de Kurumiya era apasionado y tenso, justo como el juego de práctica. No
permitía ningún espacio para Kyousuke y sus compañeros de clase para relajarse, a
pesar de su creciente fatiga.
—Entre las otras clases, de los que especialmente tienen que cuidarse son los de
tercer año. Ellos han tenido dos años más de labor manual que ustedes, los nuevos
estudiantes. Espero que su estamina, fuerza física, y habilidades de combate son
muchos niveles más altas que las suyas.
—… ¿Habilidades de combate? Este es un lugar para reformar asesinos, pero…
¿Habilidades de combate?
— ¡Tú! ¿¡Te atreves a susurrar!?—El tubo de hierro, tirado en lugar de una tiza, rozó
la mejilla de Shinji y destruyó el pizarrón en el fondo del salón de clases.
— ¿¡Eeee!? ¡Di-disculpe! —Shinji se estremeció.
—… Para ser franca, de todos los pasados ganadores, más del ochenta por ciento han
sido clases de tercer año. El veinte por ciento restante han sido de segundo año, y
también ellos son formidables . Echen un vistazo a su folleto guía del estudiante. —
Kurumiya levantó una hoja de papel tamaño A4.
Las impresiones, que fueron repartidas al inicio de la clase, listó el nombre, género,
edad, número de personas asesinadas, nivel de amenaza, y otros datos de los
estudiantes matriculados en la Academia Terapéutica Purgatorium, ordenados por
clase.
—Cada clase tiene unos quince estudiantes, para un total de ochenta y dos. Pueden
consultar la Lista Roja para informarse de aquellos que tienen nivel de amenaza A o
por encima de ese. Ellos tienen perfiles más detallados ahí.
Conteniendo esos perfiles adicionales estaba un documento rojo de cinco páginas.
Fotos, información sobre sus asesinatos, alias, gráficos mostrando sus habilidades…
Estos y más detalles estaban incluidos, un testimonio de la pasión de Kurumiya
hacia el festival atlético.

59
En adición a altura, peso, altura sentados, las medidas de pecho-cintura-cadera y
porcentajes de grasa corporal también estaban listados. La privacidad
aparentemente era inexistente en esta academia. Y aun así, desde que el nivel de
peligro de Renko era C+, su perfil detallado no estaba incluido.
Los datos físicos de Shamaya atraparon los ojos de Kyousuke…
Espera, ¿¡a quién le importa!?
… Pero él forzó sus pensamientos, que habían fluido en una extraña dirección,
devuelta al asunto. En lugar de pensar sobre Renko, que no la había visto mucho
últimamente, o las medidas de ciertas estudiantes, él trató de enfocarse en el
documento que tenía delante.
Habían diez estudiantes en la Lista Roja.
<Murder Princess> “Killing Mania” Saki Shamaya (Tercer año Clase A) Rango S
<Savage Sukeban> “Arch Enemy” Anji Gosou (Tercer año Clase A) Rango A
<Honorable Enforcer> “Under Oath” Takaya Kiriu (Tercer año Clase B) Rango A+
<Ice Queen> “Heartless” Mei Kuroki (Tercer año Clase B) Rango A+
<Covetous Killer> “Faceless” Amon Abashiri (Tercer año Clase B) Rango A+
<Infamous Idol> “Pretty Fucking Sick” Kurisu Arisugawa (Tercer año Clase B)
Rango A+
<Cruel Carver> “Ripper Jack” Takamoto Yatsuzaki (Segundo año Clase A)
Rango A
<Cruel Carver> “Ripper Jack” Motoharu Yatsuzaki (Segundo año Clase A)
Rango A
<Cruel Carver> “Ripper Jack” Takakage Yatsuzaki (Segundo año Clase A)
Rango A
<Costumed Killer> “Beast of the Gale” Haruyo Gevaudan Tanaka (Segundo año
Clase B) Rango S

Cada uno de esos era un psicópata irremediable.

60
Uno había cortado gente en pedacitos con un cuchillo, otro le había arrancado a
alguien los ojos y se los hizo comer, uno había hecho un graffiti en la calle con sangre
y entrañas, otro había arrojado a una persona viva a una bañera llena de ácido
sulfúrico… Solo un rápido vistazo a la información sobre sus bizarros crímenes era
suficiente para enviar un escalofrío a lo largo de su columna.
Y estos eran el tipo de oponentes que Kyousuke y los otros pronto enfrentarían…

—Hey, miren. Esta chica Arisugawa es super linda, ¿¡verdad!? ¡Y también Kuroki!
Digo, ella es de alto rango en todo. Ella también es bonita. ¡Sin medidas medias!
—Jee-jee-jee… Deberían hacer un directorio clasificando las tetas de las chicas desde
la A hasta la G… Jee-jee-jee-jee…
— ¡Wow, de repente me siento bastante motivado! Personalmente, siento como que
esta chica Haruyo pueda ser muy buena. Juzgando por su nombre ella parece mitad
japonesa, y sus medidas son perfectas. Desafortunadamente no podemos ver su
cara, pero eso funcionó con Renko.
— ¿Huh? ¡NO me digas que todavía piensas en ella, Shinji! Si lo llevas al siguiente
nivel y empiezas a tontear con esa perra, en serio te mataré.
—Tee-jee. Si la Señorita Perra es rango S, entonces mi onii-chan debe estar en S+,
¿verdad? Pienso que ninguno de estos es tan fuerte que como se ve. Ellos no serán
ningún problema. ¡Mi onii-chan los matará a todos antes que nosotros tengamos que
involucrarnos!
—No, no…
Parecía que los únicos dos estudiantes que estaban nerviosos eran Kyousuke y…
— ¿¡Ehhh!? ¿¡Va-va-va-va-vamos a pelear en contra de…e-e-e-e-e-es-estas
personas!? Es imposible… ¡Es absolutamente imposible! No importa cuántas vidas
tengamos, ¡no serían suficientes!
—… Fwah.
… Kyousuke y Maina. Eiri ni siquiera se molestó en leer la Lista Roja.
Cuando la clase irrumpió en un escándalo, Kurumiya gritó, — ¡Silencio! —Y el
escándalo declinó instantáneamente.
—En serio… Está bien ser valiente, pero si ustedes idiotas se lo toman a la ligera,
será una carnicería. Ustedes solo tienen a diecisiete personas. Eso hace recaer

61
mucha responsabilidad en cada uno de ustedes. Ha habido ocasiones donde algunas
clases fueron totalmente aniquiladas antes de llegar al último juego. ¡No bajen la
guardia, cerdos!
Juntos, los estudiantes dieron una enérgica respuesta.
— ¡Sí, señora!
Fortaleciendo el débil ambiente, Kurumiya continuó, —Eso está mejor. ¡No sean
negligentes! Espero muchos de todos ustedes. Especialmente de Kamiya y Akabane,
al tener el potencial de competir con el grupo de la Lista Roja. Si esta clase pelea
junto a esos dos como pilares, puede que tengan una oportunidad. También…
Kurumiya hizo una pausa, mirando atentamente a “cierta persona.” Los ojos de los
demás naturalmente siguieron la mirada.
—U-um… ¿Qué pasa, señorita? —Preguntó Maina, parpadeando con sus grandes
ojos por la confusión.
—Accidental Assassin, Black Pandora, Maina Igarashi, ¡también espero mucho de ti!
No sería una exageración decir que la victoria de la Clase A de Primer año depende
de tu esfuerzo.
— ¿Huh…? —Maina se quedó estática, mirando momentáneamente petrificada. Y
luego…
— ¿¡Huhhhhhhhh!? ¿¡Yo-yo-yo-yo yoooooooo!?
Ella se cayó de su silla.
—Sí, —convino Kurumiya y miró abajo hacia Maina, que había aterrizado sobre su
trasero. —Eres tú, Igarashi. Tu mente es torpe y también tus reflejos, tus habilidades
físicas están por debajo del promedio, y tu espíritu es frágil. Eres conmocionada por
cualquier cosa, y repites tus errores muchas veces más… Tus impedimentos son tu
punto fuerte, ¡porque vas a sabotear a los demás equipos! Si esto resulta bien,
solamente eso nos hará ganar más terreno que Kamiya y Akabane.
— ¿¡Eh!? U-um…
Ignorando a la nerviosa Maina, Kurumiya continuó. —Dicho esto, si no resulta bien,
seremos los que reciban un serio golpe, así que no sabremos qué pasará hasta que
pase. ¿Ganaremos gracias a ti, o perderemos gracias a ti? Espero que la primera. Si
por alguna razón es la última, cuando eso pase… ¿Entiendes?
— ¿¡Eek!? —El color de la cara de Maina desapareció ante el intimidante tono y la
solemne amenaza.

62
—Ah, aaahhhh… — Sus ojos se abrieron por completo, y sus dientes castañeaban.
Maina estaba al borde incluso en los mejores momentos, pero con la gran presión de
“la victoria de la Clase A de Primer Año” puesta sobre ella, parecía que fuese a
colapsar en cualquier momento.
Dejando a Maina estupefacta, Kurumiya regresó al podio. —… Bueno. Supongo que
estas tres personas son la clave. Además de ellos, tenemos a la inteligente Saotome,
y Oonogi con sus buenos reflejos. Está el listo y ágil Usami, y Tomonaga que no
conoce el miedo. Y Kamiya-san, que no tiene un contrincante cuando hablamos de
planes malévolos… Tendremos que hacer nuestras tácticas alrededor de estas
personas…
— ¡No soy malévola!
—Mejor pongámonos a escoger los participantes para cada juego, — rezongó
Kurumiya, ignorando a Ayaka con la mano alzada. Era tiempo de ponerse manos a la
obra. —Ahora, van a haber muchos expulsados antes de la segunda mitad, así que
jugaremos calculando mucho. Lo que es esencial es la primera mitad. Vamos a
enfocar la atención en los juegos en los que nos centraremos. Evento número seis, la
carrera de armas, y número ocho…

63
 **********
— ¡Hyah-jaaaaaa! ¡Regresé, Kurumiya-chaaannnn!
Justo entonces, un estudiante pateó la puerta para abrirla. Kurumiya se quedó
quieta mientras que los ojos de todos fueron atraídos hacia la entrada.
—…… ¿Qué demonios es eso? —Kyousuke murmuró.
Sus compañeros de clase también reaccionaron de la misma manera.
Solo Kurumiya permanecía tranquila mientras le entregaba al recién llegado una
impresión. —Ah. Así que finalmente has regresado, Mohicano.
La persona que se había metido en el salón de clases -el estudiante con ramas y
hojas pegadas en todo su cuerpo, su cara llena de piercings cubierta con barro-
Kurumiya lo llamó por nombre.
— ¿……Mohi…cano?
Mientras la clase reparaba cuidadosamente en él, gradualmente se hacía claro que
este en efecto era Mohicano. Su característico peinado estilo mohicano color rojo
brillante estaba teñido de verde musgo para emparejar con sus camufladas
vestimentas. ¿Qué demonios había estado haciendo este tipo tan problemático…?
— ¿Y…? —Preguntó Kurumiya, ignorando a los desconcertados estudiantes. — ¿Ya
hiciste lo que te mandaron a hacer?
— ¡Jeh-jeh-jeh-jeh! Claro que lo hice, cariño. ¡Aquí está el botín que pediste!
Mohicano se arrastró hacia ella y le entregó a Kurumiya un cuaderno de notas. Su
portada era del mismo color camuflado que sus ropas, con letras grandes de color
rojo que decían SECRETO.
— ¿Oh? ¡Bien, si acabas de hacerlo! Veamos… — Hojeando el cuaderno y
confirmando su contenido, Kurumiya alzó una ceja. —Bien hecho.
— ¡Hyah-jaaaaaaaaaaaa! —Mohicano gritó con placer a Kurumiya, que estaba
mostrando sus caninos. Aprovechando la oportunidad, él se acercó mucho más y
miró hacia su maestra con anhelantes ojos. —Hey, hey, bebééé Kurumiya. Trabajé
muy duro, ¿verdad?
—De hecho, sí. — Kurumiya asintió y puso su mano derecha detrás de su espalda.
—Llevé a cabo mi misión ultra secreta, ¿verdad?

65
—Sip. —Kurumiya asintió y agarró su arma especial, que estaba oculta en la parte
trasera de su traje.
—Lo que quiere decir que puedo obtener una recompensa, ¿¡verdad!?
— ¡Claro que no! — Kurumiya golpeó con su mortal tubo de hierro, golpeando a
Mohicano al lado de su cabeza.
— ¿¡Abwuaa!? —Mohicano salió volando.
Golpeando ligeramente el tubo de hierro contra su hombro, Kurumiya pisó la cabeza
de Mohicano mientras yacía en el suelo sangrando y miró hacia él. — ¿Como que
recompensa, huh? Crei haberte dicho, Mohicano… Dije que cuando mi clase tome el
primer puesto en el festival atlético, ahí será cuando te de una sorprendente
recompensa. ¿Ya se ha cumplido esa meta? ¿Aún no? ¿¡Hmmm!?
—Si tienes tiempo de hacer pedidos, entonces te pondré a trabajar, ¡gusano! —
Kurumiya gritó, balanceando el tubo con sus dos manos como en un club de golf. —
Haz un ataque kamikaze en contra de una clase enemiga y remueve los problemas
ahí hasta que te desmayes o, si tengo suerte, ¡hasta que mueraaaaaaasssss!
— ¡Sí, sí, señooooorrrr!
Mohicano, que había sido golpeado en la mejilla por el movimiento de golf de
Kurumiya, fue enviado a volar de nuevo, desapareciendo por la puerta. Desde el
pasillo se escuchó el sonido de un choque.
— ¡Desaparece! —Gritó Kurumiya. Después de cerrar la puerta, ella regresó al atril.
Ella volteó para encarar a Kyousuke y los demás, que se sentaban sorprendidos y
confundidos en cuanto a porqué ella estaba tan enfadada. —… Hmmph. Pensarían
que era completamente inservible, pero de alguna forma, contrario a todo lo que se
pensaba, ¡es sorprendentemente útil! Jeh-jeh-jeh… Hey, cabrones, buenas noticias.
Tengo en mis manos la información.
—… ¿Información?
—Mm. Mandé a ese idiota -claro que a nadie le importaría si muriese- y lo tuve
investigando la estructura de comando, tácticas, horario de prácticas, entre otras
cosas, de todas las clases. Aquél que controla la información controla la batalla…
Basados en esta información, seremos capaces de construir la estrategia ideal.
—……..
Los ojos de Kurumiya eran aterradores. Ella hablaba en serio sobre asegurar la
victoria.

66
Aparentemente, una de las clases viejas tenían un campo de entrenamiento en la
Casa del Limbo, y Mohicano incluso había ido a esa posición tan lejana. Ese era tal
vez el por qué no lo habían visto mucho últimamente.
Mohicano siempre hace disturbios, hace lo que se le plazca… Me pregunto si la razón
por la que él ha estado siendo tan inusualmente obediente tiene que ver con esa
“recompensa” que está siendo colgada en frente de él…
— ¿La recompensa que le voy a dar a Mohicano? La muerte, por supuesto. Jeh-jeh-
jeh… Haré un buen uso de él, luego lo acabaré yo misma al final.
— …………
Así era Kurumiya. Era increíblemente brutal.
Kyousuke y los otros encontraron imposible reprimir sus sentimientos de simpatía
hacia el maltratado Mohicano.
***********
— ¡Bien, tenemos tres días hasta el gran evento! Me pregunto quién de nuestra clase
caerá en batalla… ¡Es medio excitante y medio aterrador!
Era después de la escuela en el onceavo día de entrenamiento. Shinji, sentado en la
parte superior del atril, de repente liberó una declaración de mal augurio.
Jugueteando con sus uñas en el escritorio, Eiri bufó. —… Hmph. Ya está definido, por
supuesto. Nadie morirá. ¿Eres estúpido?
—Jeh-jeh. Eso sería bueno, ¿no? Aunque personalmente, me gustaría que tú
murieras, Eiri. O también Ayaka o Maina, ¡incluso le daría una cálida bienvenida a
Tomomi! Porque yo haría un buen uso de todas ustedes. ¡Ee-jee-jee-jee-jee!
—… Me retracto de lo que dije. Tú deberías ser el que muera, maldito enfermo.
—Probablemente deberíamos matarlo nosotras mismas, ¿verdad? Perderíamos un
poco de nuestra fuerza de ataque, pero es muy repugnante, creo que valdría la pena.
Arma, arma, dónde hay un arma cuando la necesitas…
— ¡Oh querida! ¡No puedes, Ayaka! ¡Por favor no busques un arma letal como si
fuesen un par de lentes extraviados!
—Espera… ¿¡Por qué soy la última otra vez!? ¡Literalmente no puedo creer en esa
mierda! Y después de que aceptara tu fetiche enfermo… Shinji, eres cruel… como...,
muy enfermo… Me cortaré las muñecas… —Tomomi también se desplomó sobre el
escritorio de Eiri, cortando adelante y atrás en su muñeca con una regla.

67
— ¿Huh…? ¿Qué crees que haces? Eso ni siquiera es tuyo.
Su mala broma había sido apagada, pero Tomomi solo rió y palmeó la espalda de
Eiri. — ¡Kyah-ja-ja! Gracias por la buena réplica, Eiri.
Eiri solo frunció el ceño.
Habían sido diez días desde que la práctica para el festival atlético había comenzado,
y Kyousuke y los otros habían comenzado a mezclarse más con sus compañeros.
Ellos se habían abierto gradualmente incluso con el grupo de Shinji -un grupo que
había sido hostil desde que empezó la escuela- y viceversa.
Si de alguna manera existían las arreglas para ignorar que todos eran asesinos, ellos
eran sorprendentemente un grupo con el que llevarse bien era fácil, y durante los
recesos ellos hablaban con el grupo de Kyousuke amigablemente.
Era raro, pero parecía como si los dos grupos mantenían su hostilidad por tanto
tiempo solo porque habían llegado a un punto en que evitaban cualquier contacto.
En realidad, cada grupo se habían preguntado secretamente cómo eran los otros.
Por supuesto, no cambia el hecho que todos ellos están de acuerdo con matar personas,
así que no siento la necesidad de hacerme más cercano de lo que ya estoy…
Kyousuke mantuvo ese pensamiento para sí mismo durante sus sesiones de bromas
amistosas.
—Pero esta es la cuestión, —Shinji murmuró, mirando el folleto que Kurumiya les
había entregado. —Lo que se puede decir al leer el catálogo estudiantil, nadie ha
matado realmente a todas esas personas, ¿verdad? Shamaya tiene por mucho el
mayor número de muertes, pero además de ella el que más a matado han sido ocho
personas. El siguiente es siete, y después de ese seis… No hay muchos que hayan
matado más de tres personas. La mayoría ha matado solo uno o dos.
Él hizo una vaga pero intrépida sonrisa. —Si miras solo al número de muertes, la
situación no es tan terrible como pensamos que era, ¿verdad? Además, los senpais
que mataron a ocho personas lo hicieron en un grupo de tres. Kamiya, que mató a
doce personas, es el segundo en la escuela, y Eiri, que mató a seis personas, ¡es
prácticamente la quinta!
—Ohhh. ¿Eso significa que de todos modos somos los favoritos? ¡Somos muy
buenos, clase A de primer año!
—No, no…

68
No le habían contado a Shinji y su grupo, pero Kyousuke y Eiri no habían matado a
nadie, y ellos no querían que nadie dependiera de ellos. Para empezar…
—Los números necesariamente no equivalen a fuerza, ¿verdad? —Eiri interrumpió
fríamente. —Kurumiya dijo, ‘si los subestiman, morirán.’ Los senpais son más
capaces de lo que somos nosotros, así que si empezamos a bajar la guardia así, creo
que tendremos un problema.
—……
Shinji se calló.
Eiri paró de jugar con sus uñas y frunció el ceño. — ¿Qué…?
Shinji y Tomomi se miraron uno al otro.
—B-bien… Como debería decirlo, um…
—… ¿Es… un poco extraño? Definitivamente no como tú, Eiri…
—Hey, hey, ¿¡escuchaste eso, Usami!? ¡Justo ahora Eiri dio una opinión
completamente normal! Probablemente porque ella clasificó de último en las pruebas.
¡Ja-ja-ja-ja-ja!
— ¿Huh…?
Instantáneamente el comportamiento de Eiri cambió. Ella miró fijamente a Oonogi
con sus penetrantes ojos rojos. — ¿Qué acabas de decir? Trata de decirlo otra vez,
Gafas de sol…
Oonogi, que había estado garabateando en el pizarrón con Usami -dibujando un
retrato del grupo de chicas sin el más mínimo intento de hacer el dibujo preciso-
comenzó a asustarse cuando Eiri se paró lentamente.
— ¿¡Ah!? No, um, ¡es justo como dijiste, Eiri! También pienso que el número de
muertes no tiene nada que ver con eso, y que los resultados de las pruebas no
equivalen a inteligencia, y que grandes tetas no siempre equivalen a estupidez. Mira,
tienes tetas pequeñas, pero aun así eres tonta, ¿verdad? Ja-ja-ja…
Eiri se puso roja de la rabia. — ¡Muereteeeeee!
La risa engreída de Oonogi se desvaneció cuando gritó, tirando la tiza mientras huía
del salón de clases.
— ¿¡Huh!? Espera… —Eiri estaba a punto de perseguirlo cuando…

69
— ¿¡Fgyah!? —Saltando afuera del salón, Oonogi chocó contra algo que lo dejó
tirado en el suelo.
—Ah, mierda… ¿¡owww!? Mira por donde caminas, tú… —Ooonogi empezó a gritar
pero miró hacia arriba y se detuvo. —Ah, uh… u-ummmm… —Sin palabras, él se
escabulló detrás de la pared del salón de clases, todavía sentado.
Apareciendo, ahí estaba…
Un estudiante usando una máscara de gas blanca.
— …….
Vestido con una camiseta donde se leía GMK48 y pantalones de chándal, Renji miró
apaticamente hacia la escena ante él. Su brazo derecho, que fue tan destrozado por
Kurumiya que sus huesos se veían dos semanas atrás, estaba completamente sano,
sin nada más que una cicatriz.
— ¡M-mira para dónde vas! —Oonogi amenazó mientras Renji simplemente
permanecía parado, sin moverse. — ¿¡No sabe este tipo mirar al frente mientras
camina!? H-hey… ¿¡Qué-qué tienes que decir al respecto!? ¡Te mataré!
— ……
Renji no respondió. Silenciosamente dio un paso hacia adelante…
— ¿¡Eeee!? ¡E-Espera…espera! ¡Era una mentira, una mentira, una mentira! Ha-ha-
ha-ha-hablemos sobre esto… ha-hablemos… Di, di-di-disculpa, ¡Disculpaaaaa! —La
voz de Oonogi se volvió muy aguda mientras trataba histéricamente de disculparse.
Desconcertado con Oonogi, Renji continuó caminando a lo largo del pasillo.
Finalmente, cuando Renji hubo pasado por su salón de clases y estuvo bastantante
lejos… Oonogi, incapaz de aguantar por la sorpresa y el miedo, se arrastró de
regreso al salón.
—… Bienvenido. ¿De qué tienes tanto miedo? —Preguntó Eiri en un tono
exasperado. —Eres un desastre.
—Pe, pe-pe-pe-pe, ¡pero…! —Oonogi estaba al borde de las lágrimas. Sus gafas de
sol se habían deslizado fuera de lugar, y él seguía adelante sin acomodarlas. —Ese
tipo, ¡¡era increíblemente duro!! ¡Es aterrador! Pensé que estaba hecho de concreto
u otra cosa. Además, ese aire de intimidación… ¡¡Pensé que me iba a estrangular!! Él
es otra cosa, ese tipo de la máscara de gas… ¡Ahora sé que siente una hormiga
cuando va a ser pisada por un Elefante!

70
—Bueno, eso es una exageración. —Mirando hacia Oonogi desde el atril, Shinji agitó
su mano despectivamente. —Su cuerpo ciertamente es grande, y desde que es un
estudiante de intercambio, no aparece en la lista de Kurumiya, lo que me pone
nervioso. Sin embargo, recuerda esto, Arata. ¡Nosotros en la Clase A de Primer Año
tenemos al titán conocido como Kyousuke Kamiya de nuestro lado! ¡Si hacemos uso
del poder superior de Kamiya, será una victoria fácil, una victoria fácil, he dicho!
—No, no. Te estoy diciendo, no voy a…
Si voy en contra de él, haré que me maten sin siquiera tocarlo con un dedo o incluso
con la punta del pie. Por supuesto, Kyousuke no podía decir eso.

Era cierto que Kurumiya solo nos había advertido “tengan cuidado” con Renji y no
reveló más información. Fue lo mismo que había hecho con Renko. Con su
dispositivo limitador removido, Renko seguramente tendría un nivel de amenaza de
S+ o mayor, y las habilidades físicas de Renji la sobrepasaban por mucho.
Aunque, no creo que se quite la máscara siempre y cuando no esté en un gran
apuro… Pero después de todo, ella dijo, “vamos a aplastarlos todo lo que podamos.”
Parece que su madre intenta destruirnos por completo. Mejor tengamos cuidado, o
nuestras muertes serán muy rápidas.
— ¡Eso es verdad, es verdad, una victoria fácil! —Ayaka agarró al sombrío
Kyousuke. Ella miró alrededor del salón. — ¡Porque mi onii-chan ha destruido un
grupo de más de treinta ciclistas él solo! ¡Si es una pelea uno contra uno, no perderá
ante nadie!
—H-hey…
— ¡Vamos! ¡Eres el líder de todos, onii-chan, así que tienes que ser imponente! ¡Si
tienes ganas de perder, entonces todos nosotros perderemos en el festival atlético!
Podríamos ser asesinados… ¿No te parece?
Kyousuke fue sorprendido cuando su hermana secretamente le susurró al oído. No
importa cuál fuese la verdad, sus compañeros de clase dependían de Kyousuke el
Warehouse Butcher. Y en ese caso, él tendría que saciar sus expectativas.
Incluso si estaba engañandolos, él tendría que tirar de la clase. Si no lo hacía, ellos no
podrían ser capaces de pelear hasta el final del Festival atlético. Ellos no serían
capaces de competir sin matar a nadie o hacer que los maten.
Probablemente graduarse de esta escuela pacíficamente y sin incidentes era un
sueño dentro de otro. Por eso…

71
—… Ah, tienes razón. Es como dices, Ayaka. Ese tipo de la máscara de gas no es más
que un gran trozo de carne. ¡Lo eliminaré en un instante! ¡Es basura, basura! Y todos
los demás son lo mismo. Sean asesinos en masa, asesinos relámpago, o asesinos
seriales… ¡Acabaré con todos ellos de una sola vez, así que no se preocupen,
Chicooooss! —Ansiedad, indecisión, miedo, conflictos… Como si los estuviera
botando, Kyousuke gritó.
La clase cayó en silencio por un momento antes de estallar en emocionados
aplausos.
— ¡Ooooooooohhhhhh!
— ¡Ese es nuestro Kamiya! — Gritó Shinji en admiración.
— ¡Kyousuke es increíble! —Tomomi gritó alegremente.
Oonogi y Usami aplaudieron, y Ayaka hizo una señal de aprobación hacia él.
— ¡Que genial! —Los ojos de Maina estaban brillando
— ¿Hmm…? —Eiri alzó una ceja.
— ¡Ka-mi-ya! ¡Ka-mi-ya!
Sus compañeros estallaron en un alboroto.
Y…
—…………Ffsshh.
En la parte de atrás del salón, en la parte donde se dejó la puerta abierta, se paraba
Renji, completamente quieto, mirando hacia Kyousuke.

72
 Tercer Evento

Decimonoveno Festival Atlético de la Academia Terapéutica Purgatorium

● MAÑANA

1. Desfile de entrada / Ceremonia de entrada

2. Dolorosos ejercicios de calentamiento
3. Matanza/carrera de cien metros
4. Saltar la filosa cuerda de acero
5. Juego de escapar la guillotina
6. Catastrófica carrera de armas
7. Ruleta rusa
8. El reto de buscar y destruir
9. Bola rodante de una tonelada
10. Batalla de caballería apocalíptica

● TARDE
11. Pista de Obstáculos para dementes
12. Tira y afloja explosivo
13. Hasta que la muerte nos separe
14. Rave de tirar la pelota
15. Carrera/matanza de cien metros
16. Concurso de disfraces cautivadores de los profesores
17. Carrera de relevos de ochocientos metros
18. ~Enfrentamiento final~*
19. Ceremonia de Clausura/ Momento de silencio

*Una competencia entre las dos clases con más puntos, donde los ganadores serán
declarados los campeones.

74
 **********
Bajo un cielo azul sin nubes, el aire explotó con música hardcore. Cuando los
disonantes riffs y ruidosos tamborileos cesaron, un estruendoso grito resonó a lo
largo del campo.
— ¡Sííííííííí! No se sienten en silencio, ¡Chicos y perraaasss! Es un festival celebrado
una vez al año cuando están, frustrados por estar encerrados en una sucia caja, ¡Por
fin pueden arreglar su comportamiento! Alzando la cortina al Decimonoveno
Festival Atlético de la Academia Terapéutica Purgatorium, ¡Perraaaaaasss!
Desde una tienda de campaña con una improvisada cabina de DJ, una chica con el
cabello teñido con rayas de colores brillantes gritó al micrófono; su voz era muy
aguda, tanto que ignoraba el chirriante sonido saliendo de los altavoces.
— ¿Están esperando con la entrepierna abierta, vírgenes? ¿Están con muchas ganas
de comenzar, princesitas? Este año, como siempre, espero que ustedes excéntricos
tengan un extremo, emocionante, y exagerado combate a muerte, ¡hijos de puta! ¡A
la mierda la cautela! ¡Que se jodan los moralistas! ¡Maten, asesinos! ... Y dando
cobertura en vivo estará Pretty Fucking Sic, la chica más popular en la escuela, su
querida, Kurisu Arisugawa…
—… Y de vuelta de un retiro temporal (que absolutamente no cubre nada
sospechoso) es Venom Opera, la persona más odiada en la escuela, atrapado aquí
manteniéndola bajo control… Estoy yo, Kirito Busujima. —Sentado al lado de la muy
enérgica estudiante, Busujima rotundamente terminó la introducción.
Kurisu subió un pie en el escritorio y hizo un símbolo satánico con la mano.
— ¡JODEEEEEEER! ¡Esos son los maestros de ceremonias que arreglamos para
ustedes, cerdos! ¡¡No se vayan a morir en medio de los juegos!! ¡Viajen con nosotros
todo el camino hacia la final! Lo primero es el desfile de entrada. ¡Vayan y muestren
el odio y desdén por los estúpidos imprudentes, las noventa y nueve personas
participando en el festival tan alegre! ¡Ahora, aquíííííí vamoooooooos!
…Inmediatamente, otra ráfaga de música explotó sobre el campo. Esta vez era death
metal. A través de la tienda de los MC , los estudiantes, que habían estado esperando,
entraron al campo, pasando a través de una abominable puerta de entrada,
decorada para verse como las puertas del infierno.

75
I 'I
A la cabeza iba un grupo vestido con largas chaquetas blancas con la palabra matar
escrita de color rojo en la espalda. Ellos se movían a lo largo del camino en perfecta
sincronía, guiados por una chica que parecía una muñeca de porcelana. Ella usaba
una cinta blanca sobre un largo cabello color miel, sostenía en alto un estandarte
blanco, encabezando osadamente la marcha.
— ¡Bueeeno, bueno, bueno! ¡Los primeros en entrar son la Clase A de tercer año, el
color de su clase es el blanco! ¡Con la hermosa Presidenta del Comité de Moralidad
conocida como Killing Mania Saki Shamaya como su principal dama, Arch Enemy
Anji Gosou, y con los miembros principales del club de fans de Murder Princess
perteneciendo a esta clase, ellos son los favoritos a ganar! ¡Su profesora es la amable
y más temida en toda la escuela, Outrange Outrage , Mihiro Mizuchi-san! El eslogan
para su equipo es ‘Tomaremos el campeonato. ¡Tienen nuestras simpatías, buenos
para nada!’ ¡Compuesto por Saki Shamaya! Sus buenos modales sin duda son
irritantes, pero tienes que darle algo de crédito a las palabras de la princesa que ha
asesinado a veintiún personas, ¿verdad? … ¡Sabes, a mí casi me matan unas cuantas
veces!
—Tienes toda la razón. Tanto en nombre y esencia, ella es la asesina principal en
esta escuela.
El siguiente grupo en aparecer vestían chalecos a prueba de balas sobre sus
uniformes color negro azabache, junto con gruesos guantes y botas de combate.
Ellos estaban completamente equipados como soldados de las fuerzas especiales y
hacían el paso de la oca al unísono, guiados por un estudiante con los ojos rasgados.
— ¡Este grupo también es un fuerte rival! ¡Vestidos de negro de pie a cabeza, está el
grupo de combate de la Clase B de Tercer Año! ¡El color de su clase es el negro!
¡Tienen al vicepresidente del Comité de Moralidad Takaya ‘Under Oath’ Kiriu, y
Heartless Mei kuroki. Junto a Faceless Amon Abashiri y muchos otros, son una clase
realmente maravillosa! ¡Su profesor es el misterioso viejo Greyman-san, el Moon
Maniac ! ¡Su eslogan para el festival atlético es ‘Aunque esto sea un festival, debemos
matar con moderación.’ por Takaya Kiriu! ¡Hooo, es justo como el (supuesto)
criterio de la academia! … Ahora, yo, Kurisu Arisugawa, también soy un miembro de
la clase B de Tercer Año, pero no participaré en el festival para así poder comentar
el evento. ¡¡Soy muy afortunada, buenos para nada!! ¡JA-JA-JA-JA-JA!
—……. Sí, y los siguientes son los de segundo año.
Busujima continuó la transmisión mientras Kurisu continuaba riéndose
maniaticamente.

77
Un llamativo grupo usando parches rosados entraron, seguidos por otro grupo
usando abrigos estilo happi sobre trajes de algodón, y comenzaron a dar vueltas
alrededor del campo.
Sosteniendo la bandera del primer grupo estaba un estudiante de contextura
mediana cuya boca estaba cubierta por una pañuelo de calavera. Su flequillo tenía el
mismo color que su ropa.
—Clase A de Segundo Año, su color de clase es el rosado. Encabezados por los
abominables hermanos Ripper Jack, esta clase es el hogar de niños problemáticos,
un lugar para sádicos, bizarros, y violentos asesinos…
— ¿Hogar de niños problemáticos? ¡Eso es una locura! Comparado a mí, la reina de
los niños problemáticos, ellos no son nada, Busujima-san. Comparados a mí, la
teatral asesina en serie llamada Nightmare Theater, que hice una violenta
producción usando a la policía japonesa, los medios de comunicación, y todas las
personas ordinarias como miembros del elenco…
—No estamos hablando de ti. Por favor haga su trabajo, Arisugawa-san.
— ¿¡Hyah!? —Kurisu se asustó al ver a una serpiente venenosa rodeando su cuello.
—D-disculpe… ¡Ssiguiendo con la transmisión! ¡Clase A de Segundo año, como su
profesor está el narcisista travesti… Quiero decir, hermosa, ¡elegante Kaleido Blade
Dahlia Barazono! ¡El eslogan de su equipo para el festival atlético es ‘Ganar o perder
no importa! ¡Estamos aquí para disfrutar de la caza,’ por Takamoto Yatsuzaki! Bien,
sin duda no puedo argumentar en contra de eso… Si no te vas a divertir, ¿¡Cuál es el
objetivo de esto!? Esta vez él tiene toda la razón.
—… ¡Pero, sin embargo! —Kurisu gritó, la serpiente seguía enrollada en su cuello, —
¡juzgando por sus atuendos, probablemente estos son los que más se divertirán…
Clase B de Segundo Año!
El grupo que ella indicó, paseando alrededor con abrigos Happi con FESTIVAL
SANGRIENTO escrito en sus espaldas, ciertamente se mostraban más preparados
para la ocasión. Sin embargo, en lugar del altar que típicamente se carga en dichas
procesiones, ellos cargaban sobre sus hombros… una bestia rojo sangre.
Es corta y corpulenta, unos cinco pies de largo, estaba cubierta de cabello, y sus
orejas, que colgaban desde la punta de la cabeza, rebotaban salvajemente de un lado
a otro. Sus vidriosos, distantes ojos, y la lengua colgando entre sus colmillos le
daban una horripilante apariencia. Era… un disfraz de la mascota kigurumi.

78
La caricatura también estaba usando un abrigo happi y balanceaba la bandera
púrpura mientras era cargada por sus compañeros de clase. Sin duda era un
espectáculo surreal.
— ¡Su color de clase es el púrpura! La cosa que están cargando como un altar
portátil es, de hecho, la persona normalmente aclamada como el estudiante más
fuerte de segundo año, ¡Beast of the Gale Haruyo Gevaudan Tanakaaa! … ¿Hmm?
¿Quieren ver dentro del traje? ¡Alto ahí! ¡El año pasado, otro estudiante echó un
vistazo y terminó en una bolsa para cadáveres por las molestias! ¡Y el profesor
encargado de tal peligrosa persona es el gordo de mediana edad Shidou ‘Break Fast’
Muguruma! ¡Así como su profesor, que es un maestro asesino, esta clase es
especializada en combate armado! ¡El eslogan de su equipo es ‘Todos aquellos que
se opongan a nuestro mandato militar serán absolutamente derrotados!
¡Prepárense,’ por La Bestia Haruyo! ¡Es un poco difícil de leer, porque está escrito
muy raro!
— ¡Sí, en efecto, y hay incluso un rumor circulando de que es una hermosa
chica…ellos dicen que puede ser verdad! ¡Pero mientras preguntamos por la
apariencia de Haruyo-san, aquí vienen unas caras nuevas! ¡Ellos pasaron el examen
de entrada y se matricularon aquí; ellos son (esencialmente) psicópatas...los de
primer añooo! ¡Bienvenidooooooos! ¡Bienvenidos al infiernoooooo!
Acompañados por los comentarios cada vez más entusiastas de Kurisu, y por la
violenta música de fondo, Kyousuke y los demás entraron al terreno del festival. Sus
brazos y piernas se movían pulcramente en sincronía mientras marchaban a lo largo
del camino. Ellos estaban vestidos con uniformes blancos de gimnasia con
pantalones cortos rojos, y las chicas vestían calzones.
Kurisu agarró a la serpiente como una toalla y continuó gritando. — ¡Los primeros
que presentaré son la Clase A de Primer Año! ¡Su color de clase es el rojo! ¡La
apariencia de su profesora desmiente completamente su verdadera naturaleza...es
‘Bellows Maria’ Hijiri Kurumiya! ¡Y el jugador para mirar en la clase de Kurumiya,
muy bien conocido por su salvajismo, es sin duda...Eesee tipooo!
— ¿¡ …….!?
En pánico, Kyousuke y los otros esquivaron la serpiente que instantáneamente fue
arrojada hacia ellos. Arreglando su agarre hacia el estandarte rojo, Kyousuke miró
hacia los comentaristas.
Kurisu fingió un miedo exagerado. — ¿¡Hyeeee!? Ooohhh, ¡parece que tengo su
atención ahora! ¡Mandé a la serpiente volando y recibí una sorprendente mirada de

79
regreso! Así es Warehouse Butcher… ¡Había un odio extremo en su mirada, no
miento!
—Pero como seeaaaaaaaaa, el nombre de ese tipo es Kyousuke Kamiya. ¡Él es un
asesino de alto rango, figura entre los primeros de los asesinos en masa con un total
de doce personas! ¿¡Podrán sus senpais retener a este tipo!? ¿¡O los eliminará a
todos de una sola vez, justo como sus victimaaass!? ¡El eslogan de este grupo para el
festival es! ‘Los aplastaré a todos, en un intento, viejos. ¡Será una muerte
instantánea, una muerte instantánea...mueran, sacos de mierda!’ ¡por Kyousuke
Kamiya!
— ¿Huh?
Espera. No recuerdo haber escrito algo así de provocativo. Juzgando por el estilo,
debió ser Kurumiya…
Sudor frío brotó de la espalda de Kyousuke mientras el ambiente en el terreno se
volvía un frenesí.
— ¡Hyeeeee! ¿¡Qué dijiste, Kyousuke Kamiya!? Llamado Slayer, Megadeth, Metallica,
Anthrax, y más, ¿el perro rabioso que tenía tantos apodos antes de entrar a la
escuela sigue siendo fuerte? —Se burló Kurisu. — ¡Causando mucho conflicto justo
al inicio del evento, provocando el deseo de matar de sus senpais!
—Mi deseo de matar también está a tope, sabes. ¿Qué crees que le haces a mi
querida amiga…?
Ignorando a Busujima, que la miraba con ojos llenos de desprecio, Kurisu continuó
comentando:
— ¡Sin embargo, eso no es todo lo que tenemos este año! ¡En la clase B de primer
año restante, hay otro monstruo increíble! ¡Su color de clase es el azul! ¡Su profesor
es nuestro propio Kirito Busujima-san!
—… Bien, era, de cualquier manera. Después de mi, ah.., ‘incidente,’ un sustituto fue
llamado rápidamente y ahora actúa como profesor temporal. No creo que los
estudiantes de segundo y tercer año la conozcan todavía, así que permítanme
presentar…
— ¡Encantada de conocerlos, niños traviesos!
Justo entonces, una mujer vestida de blanco agarró el micrófono y secuestró la
cabina de transmisión.

80
—Soy Reiko Hikawa. ¡Hoy estaré participando en el festival atlético como la maestra
de la Clase B de Primer Año! Es mi primera vez, así que sean gentiles, ¿bien? Jeh-
jeh… Oh, por cierto, mis tetas son copa J.
— ¿¡ …….!?
Súbitamente, los estudiantes marchando en una estricta formación se desordenaron
(principalmente los chicos). Innumerables ojos voltearon hacia la cabina de
transmisión. La clase B de Primer Año, bien consciente de esa información,
continuaron marchando imperturbablemente. Usando joggers y camisetas azules
estampadas con GMK48, eran guiados por una chica con una máscara de gas negra y
marchaban de una manera bien organizada.
Busujima, que había agarrado el micrófono de vuelta, informó a la multitud. —Las
clases a excepción de la B de Primer Año recibirán una falta.
Kurisu, que miraba fijamente el pecho de Reiko, volvió a sus sentidos. —
¡Increííííííble! ¿¡Hey, hey, hablas en serio, copa ABCDEFGHIJ!? ¿¡Copa j-j-jota!? —Su
voz resonó con admiración. — ¿¡Que mierda!? Esta profesora está cargando
inconcebibles armas de destrucción masivas. Ella no está equipada con bombas
nucleares sino con tetas nucleares. ¡Es una masacre mamaria! De paso, incluso yo,
una mera copa B, he sido severamente herida…
Poniendo una mano en su plano pecho, Kurisu apretó sus dientes. Sin embargo, ella
inmediatamente sacudió su cabeza y agarró bien el micrófono.
— ¡B-bien...de vuelta a comentar! Guiadas por esta inimaginable GPO -Gran
Profesora Oppai- los de la Clase B de Primer Año tienen un chico y una chica que
usan máscaras de gas todo el tiempo, una chica con un saco de harina en la cabeza,
un chico tan tatuado que su piel es verde...y eso solo es el comienzo. ¡Aquí es donde
todos los raros están reunidos, toda una fiesta extraordinaria! ¡Su eslogan para el
festival atlético es ‘¡Tetas!’ por Renko Hikawa! ¿Huh…? ¿Solo eso? ¿Qué carajo?
¡Incluso una broma es mejor! Qué puñado de promotores de tetas… Ooohhhhhhh,
¿¡Qué es eso!? ¡Las tetas de la chica de la máscara también son gigantessss! ¡Santa
vaca! ¿¡Qué tienes que comer para que te crezcan así!? ¡Maldita sea! ¡Mierda! ¡Jesús!
¡Demonios! ¿¡Fuu…!?
Dejando caer el micrófono, Kurisu arrancó su cabello y locamente golpeó su cara
contra el escritorio como si estuviese haciendo headbang mientras escuchaba
música.
Ignorándola, Busujima continuó la transmisión. —Uh… Y eso hace seis clases en
total. En total hay noventa y nueve personas luchando por el número de puntos

81
necesarios para asegurar la victoria. Habrá violencia, sangre y lágrimas. Será un
espectáculo brutal, con un elenco de asesinos. ¡No hay nada de moral ni derechos
humanos aquí, amigos! ¡Todos, emociónense, y comencemos!
**********
Ellos concluyeron la marcha de entrada y siguieron con la ceremonia de
introducción. Dirigida por los representantes de los equipos cargando los
estandartes de sus clases, los estudiantes de cada clase formaron dos columnas y se
pararon alineadamente. El estruendo de la música metalcore cesó, y todo se volvió
silencioso.
En medio del solemne ambiente, una mujer vestida con una camiseta blanca
ascendió serenamente a la plataforma. Ella era bonita, con el cabello suelto color
negro y ojos como la obsidiana. Ella apretó sus manos detrás de su espalda y miró a
los estudiantes con una suave mirada.
—Ahora comenzaremos el Decimonoveno Festival Atlético de la Academia
Terapéutica Purgatorium, —anunció Busujima. Kurisu yacía bocabajo en el
escritorio sobre un charco de sangre, por haber golpeado su cabeza muchas veces.
—Bien, primero el presidente de la junta...es , como siempre, está encerrado en
aislamiento, así que tendremos una bienvenida por parte de la profesora de la Clase
A de tercer Año, Mihiro Mizuchi, si es tan amable.
—Sí.
Asintiendo, la mujer parada sobre la plataforma sonrió. Ella miró cuidadosamente a
los estudiantes con una expresión encantadora, mirando como si no pudiera herir a
un simple pájaro.
—Ahí.
¡Bang, bang!
Más rápido de lo que el ojo podía ver, la mujer-Mizuchi-sacó un par de pistolas que
estaban escondidas detrás de su espalda y disparó dos veces.
— ¿¡Gyah!? —Dos tiros sonaron, y dos estudiantes cayeron al piso.
— ¿¡ ……..!?
Frente a tan asombrosa violencia, los demás estudiantes se amontonaron juntos.

82
La expresión de Mizuchi no cambió en lo más mínimo. —Silencio. —Advirtió en una
suave voz, con las pistolas alzadas al cielo. —Paren de murmurar, todos. Si no lo
hacen, tendré que disparar de nuevo.
— ¡Oukubo, Kattaaa! ¿¡Hey, están bien!? —Los estudiantes caídos estaban ambos en
la Clase B de Tercer Año, y un compañero estaba comprobando su estado.
Una chica en la misma clase gritó, — ¿¡Mizuchi!? ¡No es justo! Disparar a estudiantes
de otras clases y reducir su fuerza de pelea es…
¡Bang! Mizuchi disparó otra vez, callando a la ruidosa chica con una bala.
— ¿¡Sayaaaaa!?
¡Bang! Con la pistola en la mano izquierda, disparó a un estudiante que estaba a
punto de protestar sobre los disparos anteriores.
Empuñando una pistola en cada mano, Mizuchi ya no estaba sonriendo. Una vena en
su frente sobresalía de la rabia. —… Silencio, dije. No tengo que gastar balas en
cerdos que no pueden seguir órdenes. Estas no son balas de goma...Son balas de
verdad, ¿alguien más quiere una?
— ……….
Todos los estudiantes respondieron a la severa pregunta de Mizuchi con silencio.
—Muy bien. —Dijo Mizuchi mientras bajaba las pistolas. Con una mirada de soslayo
hacia las víctimas que eran cargadas en camillas, ella comenzó su saludo con una
sonrisa renovada.
Kyousuke y los otros estudiantes de primer año ya estaban temblando de miedo
mientras escuchaban el discurso de Mizuchi. —Hemos sido bendecidos con un buen
clima, —dijo, y —Tengan cuidado de no ser heridos, —y —No se sobre esfuercen
mucho. —Por el tono de la ceremonia de entrada, ellos podían saber que sería difícil.
El juramento de atletas que siguió solo reforzó esos sentimientos.
— ¡Nosotros juramos! ¡Todos los jugadores nos comprometemos a participar en un
libre y descontrolado festival, sin restricciones por deportividad, y a utilizar todos y
cada uno de los métodos más viles, no solo limitado a la violencia, sino a ataques,
insultos, ataques sexuales, emboscadas, espionaje, fraude, y engaños, para derrotar
completamente a nuestros rivales! Representante del equipo, Saki Shamaya.
Los contenidos extremadamente inapropiados del juramento, apenas eran para una
academia fundada para reformar a los asesinos juveniles. Por supuesto, la persona
guiando el juramento era la presidenta del Comité de Moralidad. Justo como el

83
Campamento Mortal de Verano hace unos meses, no había duda de que este iba a ser
el tipo de evento que nunca se haría en una instalación de rehabilitación.
Incluso los de primer año quienes, excepto por Kyousuke y los demás, no conocían
la verdadera naturaleza de la academia, ya estaban empezando a sospechar algo…
—… Continuando, aquí tenemos el himno de la escuela.
Mientras cantaban el himno de la escuela, sobre el setenta por ciento de ella la
cantaban con voces guturales de death metal, Kyousuke miró directamente a la
persona a su derecha… el senpai en el traje de kigurumi.
Le habían contado que el plan de estudios de asesinatos comenzaría el otro año,
pero ahora que kyousuke se encontró parado en el mismo lugar, cara a cara con el
senpai, se aclareció totalmente cuán diferente eran los de segundo y tercer año.
Ellos no tenían el aspecto de rufián que tenían los de primer año, sino más bien un
aire de calma alrededor. Sus instintos asesinos fueron perfeccionados muy bien. Eso
los hacía aún más atemorizantes.
— ………
Parada al lado de Kyousuke estaba la chica que usaba la máscara de gas negra.
Personas como Renko o Shamaya podrían intentar esconder su locura dentro de
ellas, pero no importa cuán normales pretendan ser, en el fondo siempre eran
aterradoras...eso era lo que Kyousuke estaba entendiendo.
Viendo como todos los senpais han sido entrenados para ser asesinos… ellos tienen
que ser un grupo bastante terrible. Es por eso que tengo que juntarlos a todos.
Parado en medio del área del festival, vacío de espectadores, Kyousuke apretó
fuertemente sus puños.

********
Con la ceremonia de entrada finalizada, y con los ejercicios de calentamiento
terminados, los estudiantes cubrieron todo el terreno.
La competencia por fin comenzaría, empezando con el primer evento en el
programa. Habían dieciséis concursos en total, el valor de los puntos varían
dependiendo de su dificultad.
Primero estaba la Matanza/carrera de cien metros. Era una competencia sencilla
donde los corredores seleccionados de cada clase correrían alrededor de la pista,

84
compitiendo por el primer lugar. Aunque los puntos otorgados por cada carrera
eran muy bajos, cinco carreras serían hechas en total, lo que significaba que,
juntándolas, resultaban una considerable cantidad de puntos que estaban en juego.

Era el primer encuentro del evento, una ocasión inolvidable. Los participantes de la
primera carrera eran:
Carril 1 Chihiro Andou (Clase B Primer año) Rango: C+
Carril 2 Ronaldo Gacey (Clase A Segundo año) Rango: B
Carril 3 Kotonoha Katsura (Clase A Tercer año) Rango: B+
Carril 4 Hiroshi Rekuta (Clase B Segundo año) Rango: B+
Carril 5 Mei Kuroki (Clase B Tercer año) Rango: A+
Carril 6 Shinji Saotome (Clase A Primer año)
— ¿Ya es mi turno, eh? Miren bien, todos… Tomaré magníficamente el primer lugar
y les mostraré cómo comenzar bien. —Shinji, usando una venda roja, se peinó hacia
atrás y rió arrogantemente.
Desde las sillas de los espectadores, Tomomi gritó, — ¡Kyah, Shinji! ¡Gánaleees! —Y
ondeó la bandera de la clase.
Shinji alzó ligeramente su mano en respuesta al apoyo de Tomomi. —Hmm…
Déjamelo a mí. No puede ser obvio al verme, pero soy un sobrado deportista. ¡Mi
record de cien metros está sobre los doce segundos! Puedes estar segura que no
perderé ante ningún rival ordinario. Pero…
Shinji miró hacia el corredor junto a él en el carril cinco. Ahí, acorazada de pies a
cabeza, en un equipo de protección negro, estaba una chica con el cabello trenzado.
Sin expresión alguna, se estiraba en silencio.
Shinji de repente sonrió y tendió su mano hacia ella. —Encantado de conocerla,
señorita. Soy Shinji Saotome, primer año. ¡Wow, eres terriblemente bella! Tendré
que tener cuidado de no dejar que tus encantos femeninos me distraigan en la
carrera.
—……. Eso es correcto. —Ella respondió cortantemente, ignorando la mano de
Shinji.

85
—Ah. —Kyousuke suspiró al escuchar eso, mientras observaba el encuentro desde
los asientos de los espectadores. — Esa senpai nos guió durante la exploración del
bosque…
—… S-sí. —Maina asintió. —Ella está en el Comité de Moralidad, ¿verdad? Me
pregunto si Shinji en verdad podrá ganar… —Murmuró temerosamente.
En ese entonces, ella se llamó a sí misma Morita, pero aparentemente su apellido
verdadero era Kuroki. Ella no estaba usando sus gafas, que hacían ver una fría aura.
Al lado de ella, un chico casi imperceptible vestido como un payaso con un gran afro
rojo, y una chica que estaba mirando vagamente al aire con los ojos hundidos,
tomaron sus lugares.
—...Sluurp. Cualquier cosa vale, así que… ¿Está bien si me los como?
Esperando impacientemente en el carril 1, los ojos de Chihiro inyectados en sangre
estaban bien abiertos, y estaba babeando. Ella inspeccionó a los otros participantes
como si buscase su siguiente comida.
Enérgico y melódico death metal resonó a través de los altavoces.
— ¡Es tiempo de la funcióooonnn! ¡Finalmente comenzando en nuestro maldito
coliseo, el primer evento del festival atlético...es la carrera de la muerte! ¡Es gracioso
porque el nombre es raro!
—Por supuesto. Bien, entonces, todos, ¿están preparados? Tomen sus lugares…
Los seis tomaron sus posiciones iniciales.
—Listoooooos…
¡Bang!
— ¿¡Bwah!?
Al instante en que el tiro sonó, Shinji salió volando por el aire. Al momento en que
inició la carrera, Kuroki sacó una porra y le golpeó en el costado a Shinji.
Dando vueltas y vomitando sangre, Shinji cayó en las sillas de los espectadores de
primer año.
— ¿¡Kyaaaaaaaahhh!? ¿Qu…? ¿¡Estás bien, Shinji!?
— ¡Buen provechoooo…!

86
Mientras Tomomi soltaba la bandera y gritaba, la siguiente en buscar pelea fue
Chihiro. Su bocata se abrió, ella saltó hacia las nalgas del payaso, que había tomado
la delantera al comenzar la carrera. Sin embargo…
—Magia de Ronaldo.
— ¿¡…….!? ¿Huh, huhhh?
Chihiro se dio cuenta de que el cuerpo del payaso no estaba donde debería estar
cuando sus mandíbulas mordieron ineficazmente el aire. Realmente era como
magia. La caníbal empezó a asustarse cuando no pudo entender lo que estaba
ocurriendo.
Evadiendo su ataque sorpresa, el payaso corrió hacia Chihiro, aplaudiendo
gozosamente. —Luu. Luu. Laa. —Con alegría, él lanzó un violento contraataque,
pateando el estómago de Chihiro.
— ¿¡Gyah!?
Chihiro se revolvió en el suelo, mandada a volar por la fuerza de la patada.
— ¡Disculpa! Cuando Ronaldo empieza a divertirse, él termina matando.
Adelante del sonriente payaso, Kuroki agarró a Shinji por el cuello y lo arrastró de
nuevo a la carrera. —… Eso está fuera de los límites.
Por otro lado, el payaso, pisando a Chihiro, inmovilizándola…
— ¿¡Están viendo estoooo!? ¡Mei Kuroki de la Clase B de tercero y Ronaldo Gacey de
la Clase A de segundo están ignorando la carrera y están golpeando a los de
primeroooo!
La violencia era unilateral.
Kuroki tenía agarrado a Shinji por el cuello con su mano izquierda,
desinteresadamente golpeando su cara con su porra. Ronaldo produjo un buen
ritmo con sus puños destruyendo la cara de Chihiro. Uno de ellos indiferente,
incluso con sus ojos inmutables; el otro, extasiado, con voz juguetona: Los dos
llevaron a cabo un asalto brutal, sin mostrar piedad.
— ¡Violenciaaaaaa! ¡La increíble Heartless! Incapaz de sentir empatía por los demás,
Kuroki no comprende el dolor y sufrimiento de las personas. Ella es una bruja
demoníaca que puede hacer cualquier cosa con una cara seria. ¡Incluso las cosas que
personas ordinarias no pueden hacer por dolor en su corazón, esos sentimientos no
tienen efecto en Heartless! ¡Y el otro, el Cannibal Clown Ronaldo Gacey, el bufón que
engañaba niños pequeños con sus trucos de mano y los mataba, luego hacía

87
hamburguesas con carne cien por ciento humana! ¡Ese payaso no parará hasta
hacer a su oponente carne picada!
—Noooooo, ¿¡Shinji!? ¡Shinjiiiiiii!
—Waaaahhh, ¿¡Chihirooooooo!?
Gritos brotaron desde los puestos de primer año. Incapaz de contenerse, Tomomi
trató de correr hacia la pista, pero Kurumiya la agarró de los brazos y la mantuvo en
su lugar.
—Cálmate. Te lo dije, ¿no? El festival atlético es una carnicería. Si sales ahora mismo
solo harás que te maten también… ¡Hay muchos grupos que no les importa ganar
menos puntos en los eventos siempre y cuando acaben con todos sus oponentes!
Por eso les dije que no sean descuidados, ¡pero...esos idiotas! —Mirando hacia la
cancha, Kurumiya apretó sus dientes.
Al principio Shinji y Chihiro se resistieron desesperadamente, pero su fuerza fue
desgastada por la impecable violencia, y finalmente colapsaron.
Los dos competidores restantes dejaron atrás a los cuatro y pasaron hace tiempo la
línea de meta.
—… Por qué no lo dejamos ya. —Finalmente retirando sus manos del inconsciente
Shinji, Kuroki dejó quieta su porra. Revisando su alrededor con ojos apagados,
caminó hacia Ronaldo, que aún continuaba moviendo sus puños.
—Luu. Luu. Laaa. Luu. Luu …
—Para.
— ¿¡Laaaaa!?
Ella lo pateó en la cabeza.
Mirando hacia Ronaldo donde yacía en el suelo, Kuroki lo inmovilizó con su pie. —
Como miembro del Comité de Moralidad, no puedo pasar por alto más actos de
violencia. Ojo por ojo, diente por diente, y violencia por violencia… Lo que quiere
decir que también destruiré tu cara.
— ¿¡Kyyyeeeaaaiiiiii!?
Crunch.
Su pesada bota lo pisó, aplastando la cara de Ronaldo. Después de pisotearlo muchas
veces más, Kuroki caminó relajadamente hacia la meta.

88
Shinji, Chihiro y Ronaldo se retorcían patéticamente, incapaces de levantarse. El
equipo médico corrió hacia ellos con camillas y se los llevaron, eliminados.
— ¡Bam-bam-baaaaam! ¡Y ese fue el encuentro! ¡Clase A de Tercer año Kotonoha
Katsura, Clase B de Segundo año Hiroshi Rekuta y Clase B de Tercer año Mei Kuroki
respectivamente! ¡Los tres restantes fueron retirados! ¡Desde el comienzo los
senpais estaban dando un amargo bautizó a sus kōhai! ¡Como se esperaba, los
senpais son muy fuertes! ¿¡Se podrán recuperar, novatos!? ¡Esperamos que lo hagan
en las siguientes carreras!

**********
En la segunda y tercera carrera que siguieron, los de primer año también fueron
vencidos brutalmente. Los senpais corrieron a atacar a los nuevos estudiantes, que
todavía seguían en shock después de la primera carrera. La Clase A de primer año
perdieron a dos estudiantes en un baño de sangre, y la Clase B de primer año tenía
un chico y una chica hechos pedazos. Y luego…
—……. Fwah.
La cuarta carrera. La corredora de la Clase A era una bella, y aburrida chica. Eiri, su
venda roja atada como un listón, estaba parada en la línea de salida, se veía como si
no sintiera un poco de entusiasmo.
A sus pies…
— ¡Ah-ja! ¡Q-qué piernas tan exquisitas...suaves y pálidas, con un delicado balance
entre músculo y grasa, la belleza de unas piernas esbeltas! No son solo suaves sino
que se ven muy flexibles. Por qué, solo mirarlas me hace querer acercarme y… Ah-
ja-ja, y calzones, también, encima de las piernas de Akabane-san… ¿¡Puede ser que
Kurumiya-san está intentando matarme con deseo!? Aah, no puedo dejar de
babear...slurp, slurp, ja-ja...hnnnnggghhh.
Shamaya desde el carril cinco vagó hasta el carril uno y se agachó, con los ojos
mirando directamente hacia las desnudas piernas de Eiri. Su expresión facial era
completamente inapropiada para una jovencita.
Eiri estaba pretendiendo no darse cuenta de ella, pero su cara se puso tensa. Incluso
los estudiantes de los otros carriles se veían incómodos.
Sin embargo…
— ¡Perdónenme!

89
Tan rápido como la carrera comenzó, Shamaya manifestó su fuerza sin igual,
acabando con los competidores a ambos lados -de la Clase A de Segundo año y la
Clase B de Tercer año- con golpes del reverso de su mano.
— ¿¡Gyah!?
— ¿¡Gwaaah!?
Indiferente hacia el sangrante par, Shamaya salió corriendo rápidamente. Después
ella fijó su mirada en una estudiante con un abrigo happi. La demoníaca mano de
Princess Murder se estiró por detrás de la chica, que estaba persiguiendo a un
estudiante con una camiseta azul.
—No eres lo suficientemente veloz. ¡Quítate!
— ¿Huh…? ¿¡Kyaaaaaaahhh!?
Shamaya agarró a la chica por la nuca, luego la arrastró y la tiró con todas sus
fuerzas.
El chico delante de ella miró atrás, y su ojo -el que no estaba cubierto con un parche-
se abrió de par en par. —Kuh… No debes. ¡Contrólate, Azrael! El Ragnarok solo
acaba de empezar...aquí, en este lugar, no debes liberar tu poder, Skylit Drive...
Ignorando a Kuuga Makyouin (nombre real: Michirou Suzuki) mientras se agachaba,
apretando su brazo izquierdo y diciendo estupideces, Shamaya se precipitó hacia
delante, con los ojos brillando inyectados en sangre.
—¡Espere, Akabane-saaaaan! ¡Espere, dijeeeee! ¡Simplemente debe permitirme
saborear sus bonitas piernaaaas! ¡Si la atrapo, primero la lameré toda y la dejaré
pegajosa con saliva y luego me moveré hacia el jardín secreto escondido por tus
calzoncitos! Yo...ja-ja. Yo XX, y XXX, y XXX, y la ensuciare cuando XX mientras todos
miran…
— ¡¡Nn...noooooooooooooooo!!
Shamaya excitadamente persiguió a Eiri, que había tomado el primer lugar desde el
principio. Temiendo por su integridad personal, Eiri aceleró el ritmo mientras
lágrimas brotaban de la comisura de sus ojos.
Incluso así, ella no pudo librarse de Shamaya. La distancia entre ellas rápidamente
disminuyó, y una alargada mano cogió los calzones de Eiri…
— ¡Fin! ¡Llegando de primera, en contra de toda expectativa, Eiri Akabane de la
Clase A! ¡Una novata entró en escena...seduciendo a la diosa de la victoria con

90
bonitas piernas que llevaron a Killing Mania hacia la locura, asegurando una victoria
inesperada! ¡Y también, la Clase B de primer año llegó a la meta!
—Ja-ja, ¡te tengooo! Oh-jo-jo…
— ¿¡Eeeeeeekkk!? ¡Déjame ir, princesa pervertidaaaa!
—Je-je-jeh… ¡Ahora el verdadero infierno está sobre nosotros! ¡Adelante y disfruta
tu descanso temporal tanto como puedas…!
Mientras Shamaya y Eiri luchaban en el suelo, Michirou caminó dejándolas a ellas y
a la meta atrás, murmurando a sí mismo.
Busujima se rascó la cabeza ante la extraña situación.
—Ummm… ¿Podemos, ah…Puede alguien detener a Shamaya-san?

**********
—Bien. Ahora que Mizuchi-san ha puesto fin a las obscenas transgresiones de un
cierto miembro del Comité de Moralidad…
— ¡Vamos para la quinta carrera! Y es la última de las carreras de cien metros. ¡Todo
depende de esto, y trayendo esto a su fin están estos seis estudiantes! Primero, en el
carril uno…
— ¡Hyah-jaaaaaaaaa! ¡¡Soy por el que tanto han esperado, idiotaaaas!! ¡Por fin el
personaje principal entra en escena! ¡¡Mataré a cada uno de ustedes personajes
secundarios, así que prepárense!! ¡Kyah-ja-ja-ja-ja-ja-ja! Por cierto, mi nombre es…
— ¡MIERDAAAAAAAA! —Gritó Kurisu, asomándose por fuera de la cabina de los MC,
con los dedos medios levantados. — ¡No interrumpas la transmisión…! ¡¡Te mataré
primero, Mohicano cabrón!! Ya veo, así que este es el alborotador del que todos
hablan… ¿¡Piensas que tienes lo necesario para quitarme el lugar del mayor
alborotador, huh!?
—Por favor no participes en concursos tan indecorosos, —intercedió Busujima.
— ¿Concursos…? ¡Hya-ja-ja! ¡No me puedes comparar con nadie! ¡¡Rivales
lamentables como tú no son nada!! ¡No hay competencia!
El estudiante en el carril seis, jactándose y gritando tanto como quería, era, por
supuesto, Mohicano. Provocando a Kurisu, así como a sus senpais en toda la
competencia, él no parecía importarle en la situación en la que estaba.

91
En el carril uno, un estudiante estaba mirando imperturbablemente. Ella miró hacia
Mohicano y de los otros tres senpais emanaban un aire amenazante…
—Divertido. Es mejor no prestarle atención a la habladuría de ese debilucho. ¡Si te
dejas caer en esas baratas provocaciones, solo demostrarás ser un imbécil del
mismo nivel!
Beast of the Gale Haruyo Gevaudan Tanaka: vestido con un traje de Kigurumi rojo,
ella era la misteriosa Costume Killer. Considerada la más fuerte de los de segundo
año, ella se suponía que era la mejor luchadora en toda la academia. Kurumiya pidió
prestar atención hacia ella, advirtiendo a la clase a vigilar a esta particular asesina
en masa. Haruyo había matado a siete personas afuera de la academia y a una
mientras estaba aquí. Las instrucciones de Kurumiya la habían clasificado como S en
su nivel de amenaza, el mismo que Shamaya.
También…
—………
Cerniéndose en el carril dos estaba Renji Hikawa. Encima de su gran musculoso
cuerpo había una máscara blanca, haciéndolo tan misterioso como Haruyo.
Debajo del voluminoso disfraz de Kigurumi, Haruyo dejó salir un sonido
maravillado. — ¡Whoa! Tú no eres un novato ordinario. Puedo sentir un torrente de
energía en ti.
—……….
Renji estaba en silencio. Él ni siquiera miró hacia Haruyo.
—Oh-jo-jo, ya veo… ¿Así que decidiste no hablar innecesariamente antes de una
batalla? Interesante. Me agrada, Máscara-san. Parece que esto será al menos un
tanto divertido. ¡No me derrotes muy rápido!
Renji parecía ignorarla.
Haruyo se rió con una extraña y enojada risa. Como Mohicano y los demás, ella
estaba, a su propia manera, preparándose para la batalla.
Música con mucho bajo reverberó por todo el campo.
— ¡Bieeeeeen! Bueno, empecemos ya. ¡Oye, Mohicano, ponte en tu posición! Ustedes
de segundo y tercer año también. ¡¡Callen a ese maldito e impertinente novato con
todas sus fuerzas!! ¡Graben terror en su corazón, para que así él nunca más
pueda hablar de nuevo!

92
La carrera comenzó. Inmediatamente…
… Una brisa color rojo pasó volando.
Antes de que el sonido de inicio hubiese desaparecido, Haruyo corrió en línea recta
desde el carril uno al seis. Todos los estudiantes al lado de ella quedaron
sorprendidos. Ella debió mover sus brazos más rápido de lo que los ojos podían ver,
pero no hubo un resultado obvio.
— ¿Gya-ja…….? Hya, Hya-ja-ja-ja… ¡Hyaaaa-ja-ja-ja-ja! —Mohicano rió y golpeó su
pecho. Él caminó hacia Haruyo, que estaba parada a unos pasos de él, y puso sus
manos en los hombros de ella. — ¿Qué te pasa? Me sorprendiste. ¡Gya-ja-ja! Después
de todo, aquello era para él solo espectáculo, así como tu kigurimi…
—No te preocupes por eso. Ya terminaste.
—… ¿Hyah-ja?
Al momento en que Haruyo terminó de hablar, una fina línea de sangre empezó a
brotar de la nariz de Mohicano. Rápidamente la corriente incrementó, y no mucho
después ríos de sangre salían de su nariz y ojos, su boca, sus orejas, y...otros
agujeros.
— ¿¡Eeeeeeeeeee!? ¿¡Q-qué mierda es estoooo!?
—¿¡La sangre, la sangre no para...Gyeeeeeeehhhhh!?
— ¡¡A-a-a-a-a-ayudenmeeee!!
Mohicano no era el único afligido.
Los estudiantes de segundo y tercer año que estaban al lado de Haruyo también
tenían sangre saliendo de todos los agujeros de sus cuerpos. Los torrentes solo
crecían más rápido y parecían estar lejos de detenerse.
— ¿¡Abwuh!?— — ¿¡Hybwuh?! — — ¿¡Twabah?!— — ¿¡Hya-haaaaaa!?
Simultáneamente, ellos dejaron salir mares de sangre y gritos agonizantes antes de
colapsar.
— ¿Huh……..?
Nadie supo qué pasó.
— ¿¡Hwaaaaaaah!? —La histérica voz de Kurisu sonó en todo el campo, en el cual
había un gran escándalo. — ¿¡Q-qué mierda acaba de pasar!? ¡¡Solo he visto trucos
como ese en los animes y mangas!! ¿¡Qué carajos acaba de hacer la Bestia!?

93
—Dios, ¿era eso el Assasin’s Fist ? —Planteó Busujima.
—… ¿Assasin’s Fist?
—Sí. Un tipo de arte marcial desarrollado por el Maestro Rokusha. Se caracteriza
por atacar dentro del cuerpo en vez del exterior. Las víctimas del ataque muestran
los síntomas un poco después, así como acabamos de ver. El ataque quebranta la
energía vital del objetivo y destruye sus órganos internos, resultando en la muerte…
Ella debió aprender la técnica del Maestro Rokusha, su profesor. ¡Dominar esa
habilidad tan poderosa en solo medio año...que atemorizante jovencita! Tal vez ese
afelpado disfraz suaviza los golpes externos, como guantes de boxeo, mientras
amplifica el poder de los ataques internos…
—Exacto. —Haruyo asintió y rió fuertemente. — ¡Oh-jo-jo! La arte marcial que
ejerzo viene directamente del maestro. Y incluso así todavía sigo en entrenamiento,
un humano ordinario no puede esperar resistirlo. Con esto, los exterminare…
—……….
— ¿Pero parece que no lo sufrió?
Entre los estudiantes sumergidos en sangre, una persona seguía parada
tranquilamente. Era el gigante que usaba la máscara de gas blanca...Renji.
—Renji debió haber recibido también el golpe del Assassin's Fist de Haruyo, pero no
importa cuanto haya pasado, él no mostró signos de daños y no sangró ni una gota.
Él se cernía quieto como una estatua, viéndose igual como antes de que sonara la
campana.
— ¡Fa-ja-ja! Resististe mi ataque y sigues de pie. Interesante, interesante, y pensar
que encontraría una poderosa persona como esta, otro más a parte de Kyousuke.
— ¿¡Geh!? ¿¡Estoy marcado por personas como esa…? —Murmuró Kyousuke.
...Probablemente haya sido marcado incluso sin saberlo.
Quizás hay alguien entre los senpais que tenía especial interés en Kyousuke y los
demás estudiantes nuevos y había estado visitando el viejo edificio de la escuela en
secreto incluso antes del festival atlético…
Mientras Kyousuke observaba, sintiéndose decaído, Haruyo se acercó a Renji,
cuidadosamente buscando por cualquier señal. —Bien, si me permites, también iré
con todo. No lo tomaré a la ligera, y probablemente tome tu vida, pero no trates de
odiarme, ¡mira bien!

94
95
Pisando fuertemente en el suelo, Haruyo instantáneamente lanzó su corto y fornido
cuerpo hacia él.
— ¡Hundred Strike Slaughter Fist !
Ella empezó a golpear el cuerpo de Shinji a una velocidad ultra rápida con ambos
brazos, muy rápido para seguirlos.
— ¡Aa-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-...achaaa!
Era imposible contar cuantas veces lo había golpeado cuando, unos cuantos
segundos después, ella dió un golpe final con la mano derecha en la parte izquierda
del pecho de Renji, terminando su ágil ataque.
—Hohhh, —Haruyo exhaló deliberadamente.
—………….
Como se esperaba, Renji no se movió. El ambiente estaba tenso. Todos se quedaron
sin aliento mientras diez segundos, veinte segundos, treinta segundos pasaban…
— ¿H-huh? Eso es raro. Los efectos deberían ser obvios ya… Pero…
—……….
Casi un minuto pasó así. Haruyo se relajó y dejó salir un chirrido. Mirando arriba
hacia la máscara de Renji, ella tocó su cuerpo a través de su camisa.
—Hmmm. ¿Cometí un error? Creo que te golpearé de nuevo… ¡H-hundred Strike
Slaughter Fist!
—Aa-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha…
Renji miró hacia Haruyo furiosamente balanceando sus puños y retrocediendo su
pierna derecha.
—……...Ffssshhh.
Al siguiente instante…
— ¿¡Ach-ah!?
Renji indiferentemente mandó una patada hacia el estómago de Haruyo, la punta de
sus dedos de los pies excavaron en sus entrañas. El traje kigurumi se dobló por la
mitad, volando altísimo por el cielo…
— ¡Ah…!

96
...y cayó con un golpe sordo al frente de los estupefactos espectadores. Yaciendo en
el suelo, Haruyo no hizo nada más que retorcerse.
— ¿Ehh……? ¿Estás...jodiendo, verdad? Oy… Haruyo Gevaudan Tanaka es… la asesina
más temida, la más fuerte de segundo año… ¿Esa bestia...fue eliminada? —Kurisu
balbuceó confundida.
Tomando eso como una señal, gritos surgieron desde los asientos de los senpais.
— ¿¡H-Haruyooooooooo!?
— ¡N-no puede ser verdad! ¡Díganme que no es verdad!
— ¡Párate, párate, Haruyo! ¡Párateeeeeeeeee!
La conmoción entre la clase de Haruyo era aún más tremenda. Algunas personas
estallaron en lágrimas, otros quedaron totalmente estropeados, y otros comenzaron
a reír de la desesperación.
—……….
En medio de todo, Renji estaba impasible. Él miró sus alrededores desde detrás de la
máscara de gas y luego casualmente se dirigió hacia la meta, como si acabara de
haber recordado la carrera.
No había nadie para obstruir su progreso. Detrás de él yacían los silenciosos cuerpos
de los otros cinco competidores…
—I-increíble… ¡Es increíble, wowww! ¿Es esto un sueño? ¿Es la realidad? ¿¡Es una
ilusión!? ¡Siguiendo los pasos de Killing Mania, Beast of the Gale también fue
derrotada por un novato! ¿¡Qué demonios!? ¿¡Qué pasa con los nuevos estudiantes
este año!? ¡Hasta la tercera carrera, los de segundo y tercer año superaron a los de
primer año como se esperaba, pero la cuarta y quinta carrera fueron una gran
sorpresa! Parece que hay monstruos merodeando en este festival atlético… ¿¡Podrán
los de primer año seguir su avance como lo llevan haciendo hasta ahora!? ¡El festival
apenas y comienza, así que estamos esperando más derramamiento de sangre, más
técnicas violentas de combate están por venir, asesinos!
**********
En contraste a la decente batalla que hicieron en la última parte de la carrera, los
dos siguientes eventos -saltar la filosa cuerda de acero y escapar de la guillotina-
hacían que Kyousuke y los demás se vieran forzados a entrar en encuentros
cercanos.

97
En saltar la filosa cuerda de acero, en la cual usaban un cable de metal afilado en
lugar de una soga, casi ninguno de los de primer año habían sido capaces de saltar
por miedo de ser gravemente heridos, y los senpais fácilmente les habían ganado.
En el tercer evento, Escapar de la Guillotina, Ayaka no mostró miedo, y Tomomi
peleó bien, pero ellos no pudieron igualar los tiempos de las clases de tercer año y
fueron derrotados. La Clase B de Primer año también fue absolutamente vencida.
No obstante…
—Ahora, esos eventos ya no serán un problema. No se trata de ganar o perder,
porque obtienes puntos en base a los resultados. Pueden simplemente hacer lo
mejor que puedan. ¡Los momentos decisivos todavía no vienen! —Dijo Kurumiya,
reclinándose sobre un sofá mientras relajadamente fumaba un cigarrillo.
El siguiente evento era Catastrófica Carrera de Armas.
Este era tipo tira y afloja donde dos clases eran separadas de cada lado del campo y
peleaban por agarrar cuantas más armas fueran posibles del centro del campo,
llevándolas de regreso a sus respectivos campamentos.
Era un poco diferente de un tira y afloja normal, desde que la longitud de la cuerda o
poste fueron reemplazados por varios tipos de armas letales. Bate de madera, bate
de metal, cuchillos, naginata, cóctel molotov, porras, mazos, ácido sulfúrico, llaves
inglesas, revólveres… etcétera.
Los participantes eran libres de usar cualquier arma en contra de los jugadores
dentro de seis pies desde donde recuperaron el arma.
Y incluso así en principio estaba prohibido para cualquier estudiante excepto un
miembro del Comité de Moralidad poseer un arma, cada una de las armas
adquiridas en este juego serían permitidas para usarlas en los eventos
subsecuentes.
La ventaja sería gigantesca.
— ¡Definitivamente ganaremos, idiotas!
— ¡¡¡¡Ooooooooooooooh!!!!
— ¡Él está aquí…! ¡Finalmente apareciendo en el cuarto evento, es Kyousuke
Kamiya! ¡La Clase A de Primer año por fin jugará su as bajo la manga, el Carnicero
del Almacén! ¡Y con la Perra de Piernas Bonitas, Eiri Akabane, que incluso sedució a
la Diosa de la Victoria, uniéndose a él en el campo, es su más fuerte grupoooooo!

98
— ¿Qué…? ¿A quién estás llamando perra? —Distanciada de Kyousuke y los demás,
que estaban en un círculo en la posición inicial, Eiri se encontraba furiosa.
Los cinco participantes de la Clase A de Primer año eran Kyousuke, Eiri, Mohicano,
que había sido resucitado por el equipo médico, y el dúo de Kitou y Kousaka.
— ¡En contra de ellos está la Clase A de Segundo año! ¡Takamoto, Motoharu, y
Takakage Yatsuzaki, conocidos como los Ripper Jacks, están en el mismo grupo!
¡Estos tres hermanos hicieron asesinatos en grupo; son asesinos seriales que
acuchillaron a ocho personas! Junto a ellos está Doctor Ripper Ayaka Nishikawa, y
Douji Ikkoku, conocido por fabricar muñecos con los cadáveres… ¡Así que esta
alineación también es perfecta! Robando la victoria y las armas, ¿¡Cuál clase será la
ganadora!?
—Esta es una buena combinación, ¿verdad? Presten atención a las acciones de los
hermanos Yatsuzaki.
Mirando hacia Kyousuke y sus compañeros desde una distancia de unos noventa
metros estaban cinco estudiantes vestidos con monos rosa: los tres estudiantes con
sus bocas tapadas con pañuelos de calavera, una estudiante usando una bata blanca
de doctor encima de su ropa, y un estudiante sosteniendo algo que parecía un
muñeco de ventrílocuo en una mano.
En el centro del campo un abanico de guerra, una espada corta, un martillo, un
cuchillo, una espada curva, un pico, un látigo, un tablero de madera, una granada,
una escopeta, y un bate de metal estaban alineados.
Estas once armas habían sido escogidas al azar desde el pozo de antemano. De la
misma manera, las clases que competían eran elegidas por sorteo, y cada clase solo
participaría en un solo encuentro. No habría otra oportunidad.
Después de que cada clase terminara su reunión estratégica de tres minutos…
— ¿Están listo…? ¿Están preparados? ¡Bien, comencemos! Primer encuentro, Clase A
de primer año contra Clase A de segundo año. Listoooooos…
¡Bang!
Un disparo. El juego había empezado.
Todos a la vez, los miembros de cada equipo salieron disparados para alcanzar el
centro de primero. Algunos estudiantes se juntaban a otros y corrían en parejas,
otros corrían solos, y todos ellos se tiraban a coger el arma que tuviesen a la vista.
— ¡Oooooooohhh!

99
Kyousuke estaba centrado en la shamshir que estaba justo en la mitad del campo. La
mordaz espada curva tenía mucho potencial para matar y herir, y era la única arma
que no quería que el enemigo tuviera.
Corriendo como loco, el objetivo de Kyousuke era alcanzar la arma y retirarse
inmediatamente. El plan era recuperar las armas mortales antes de que la clase
enemiga tuviera la oportunidad de atacar.
… Sin embargo, cuando él estaba a unos nueve metros del shamshir, notó a otro
estudiante corriendo casi a la misma velocidad, yendo por la misma arma.
Su boca tapada por un pañuelo de calavera, estaba un estudiante de complexión
media. Inclinándose hacia adelante mientras corría, con su parte superior del
cuerpo casi tocando el suelo, estaba Takamoto Yatsuzaki. El mayor de los hermanos
Ripper Jack, él era un asesino categoría A.
—Mi…
Mierda.
Kyousuke esperaba agarrar el arma primero pero si no lo hacía, estaba seguro que
iba a ser cortado en pedazos por la shamshir. Kyousuke se estremeció por dentro.
—...Jeh-jeh.
La duda resultó ser fatal.
—Hola.
Takamoto agarró la shamshir y atacó. La reluciente espada casi rajó el pecho de
Kyousuke.
— ¿¡Uwah!? —Kyousuke se echó hacia atrás, esquivando el ataque milagrosamente.
Takamoto estrechó sus ojos. — ¿Cómo te va, novato? Yo soy Takamoto Yatsuzaki.
¡Gusto en conocerte!
Después de dar su nombre, Takamoto reanudó su mortal ataque. Él cortó en forma
diagonal desde el hombro hacia un lado. Silbando, él tajaba una y otra vez con la
espada. Brazos, piernas, orejas, cuello… Takamoto intentaba cortar cualquier parte
de Kyousuke que pudiese alcanzar.
Kyousuke no pudo evadir completamente todos los ataques, y mientras la espada
cortaba su piel, su blanco uniforme rápidamente era teñido en rojo.
—Kuh…

100
—Hmm, aguantas bien, ¿no? Supongo que debería decir ‘como se esperaba.’
Él debería tratar de agarrar un arma de algún modo, pero evidentemente Takamoto
estaba acostumbrado a blandir una espada. Si estiraba un brazo descuidadamente,
se arriesgaba a que se lo cortaran inmediatamente. Sin embargo…
— ¡Muchas gracias, senpai!
— ¿¡.......!?
Takamoto era lento, comparado con Kagura la hermana pequeña de Eiri.
Kyousuke agarró la muñeca del tipo, interrumpiendo la mortal danza de la
shamshir, luego tiró de su brazo derecho hacia atrás. Manteniendo el arma bajo
control con su mano izquierda, él tiró un puño hacia la sorprendida cara de
Takamoto…
—Bueno, Hola.
Mientras estaba a punto de pegarle, dos figuras aparecieron en esquinas opuestas de
su visión. Dos estudiantes usando el mismo pañuelo de calavera aparecieron
simultáneamente desde la izquierda y derecha. Un arma sobresalía de cada uno de
ellos -un cuchillo y un pico- y ellos rápidamente sacaron las armas.
— ¿Cómo te va, kōhai?
— ¿Qu…?
Los dos hermanos incluso hablaron a la vez mientras se abalanzaban hacia él.
Kyousuke evadió el pico que se dirigía hacia su ojo pero no pudo esquivar
completamente el cuchillo. La parte superior de su hombro se abrió con un chapoteo
de sangre.
— ¿¡Oooohhhh, Whoooa!? ¡Ayako Nishikawa abre la barriga del bastardo de
Mohicano, Eiri Akabane coge la escopeta, Douji Ikkoku carga en contra de dos
novatos, y los tres hermanos empiezan un ataque grupal! Recibiendo ataques de
armas de todos lados, Kyousuke Kamiya, solo en contra de tres oponentes, ¡nos da
una demostración de su podeeeeeeer!
—Soy Motoharu Yatsuzaki. ¡Gusto en conocerte!
El alto, el segundo hermano de cuerpo grande dio su nombre.
—Soy Takakage Yatsuzaki. ¡Gusto en conocerte!
Impulsando el pico, el bajo, hermano más joven dio su nombre.

101
—Saludos de mí y mis hermanos. Nosotros tres, somos Ripper Jack. Nuestro hobbie
favorito es destrozar a débiles en grupo… ¡Nuestra habilidad especial es desollar
personas!
El mayor sonrió, moviendo la calavera que cubría la mitad de su cara. Usando la
shamshir como una guadaña, él trató de cortar la muñeca izquierda de Kyousuke.
—Tch…
Cuando Kyousuke saltó hacia atrás, ahí estaba el pico. Cuando movió su cabeza para
evitar eso, el cuchillo estaba dirigiéndose hacia él. Y luego, otra vez, la shamshir
apareció en su vista, bloqueando su camino para retirarse. Mucha sangre salió de las
heridas de Kyousuke, y grasiento sudor emanó de su frente.
— ¡A-ahí está…! Todos los miembros de Ripper Jack son muy habilidosos, pero
cuando los tres trabajan juntos, ahí es cuando ves el terror verdadero! ¡Ellos
cortarán a su presa con su triple ataque! ¡Cuando ellos cometen crímenes, es para
admirar! Enfrentado a estos tres a la vez… ¿Terminará Kamiya muerto? ¡Es una
batalla desigual, yo, swoosh-swoosh-swoooosh!
Las dos cuchillas y el pico se abalanzaron hacia él en todas las direcciones, cada una
acercándolo hacia su muerte. El feroz ataque era como ser arrojado en una
licuadora. Kyousuke estuvo al momento lleno de heridas.
Sin embargo, Kyousuke valientemente se rehusó a retirarse. Sobrevivió al ataque,
manteniéndose en el rango de las armas, buscando cualquier oportunidad de
agarrar una. Gradualmente, los tres hermanos empezaron a impacientarse.
— ¿Eres muy terco, huh…?
—Ya ha pasado un minuto, onii-san.
—Ni siquiera ha sido herido gravemente. ¡Es más fuerte de lo que pensé!
Mientras el tiempo pasaba, su sincronizado ataque se hacía más salvaje, pero
Kyousuke, cubierto de heridas, difícilmente podía mantenerse en pie. Un minuto
pasó, luego dos, luego tres, luego cuatro…
— ¡Kyousuke…!
Eiri gritó desde atrás.
— ¿¡..........!?

102
Inmediatamente, Kyousuke saltó lejos de los tres hermanos, saliéndose del rango de
sus armas. Él se abrió paso forzosamente, indiferente por las muchas heridas que
había sufrido en la batalla. Súbitamente corrió hacia el campamento de su clase.
—Bienvenido… Tienes mal aspecto, huh.
Eiri recibió a Kyousuke despreocupadamente cuando Kyousuke apenas pudo
regresar con su vida entera. A sus pies estaba la escopeta, el tablón de madera, el
látigo, la granada, el mazo, y el abanico de guerra.
Al lado de ellos, Kitou y Kousaka estaban sentados en el suelo, con sus rostros
inflamados por todos lados y con la respiración pesada. Mohicano estaba…
— ¡Gyah-ja-ja! ¡Una victoria fácil, Gyah-ja-ja-ja-ja-ja!
— ¿O-oh… lo fue? B-buen trabajo…
Sosteniendo una espada corta goteando sangre y grasa en su mano, Mohicano echó
su cabeza hacia atrás y rió ruidosamente. Sus entrañas se derramaban de su vientre
dividido, pero él parecía no importarle en absoluto.
—Hahh… —Eiri soltó un suspiro. —No importa, bastardo que no quiere morir…
Buen trabajo para ti también. Resististe bien por tu cuenta… No estaba segura si ir a
ayudarte o no en medio de la pelea.
—Ja-ja-ja… Solo quería coger una o dos armas, ¿sabes?
Defendiéndose de los ataques de los tres hermanos habían dejado el cuerpo de
Kyousuke con muchos cortes y cuchilladas. Todas eran casi rasguños, así que él
pensaba que no iban a ser un problema en los siguientes encuentros, pero…
Kyousuke sonrió amargamente. Probablemente para ellos sería mejor tratar de
tomar la ofensiva a partir de ahora.
—… Idiota. Si vas a tirar tu vida así, no valdría la pena, ¿verdad? Geez… ¡Tal vez
estarías mejor muerto!
Después de mirarlo acusadoramente, Eiri se giró bruscamente.
Mientras Kyousuke se enfrentaba a los hermanos Ripper Jack, el resto de su clase
había superado a sus oponente cuatro a dos. Eiri los había guiado explotando esa
ventaja, y ellos rápidamente habían cogido muchas armas.
Los otros dos senpais yacían en el suelo. Atacados por cuatro oponentes, ellos solo
habían sido capaces de agarrar el bate de metal.
—… Oh hombre. ¿Fuimos muy entusiastas al querer cazarlo a él, huh, onii-san?

103
—Sí. Al final, ni siquiera pudimos lograrlo. Es frustrante, ¿verdad?
—Frustrante…pero divertido de algún modo. Él es una presa que vale la pena cazar,
¿no? Jeh-jeh.
Eventualmente, los tres hermanos terminaron de llevar sus armas de regreso, y un
rito de pistola sonó.
— ¡Se terminó el juegooooo! ¡El total de armas recolectadas son cuatro contra siete,
siendo la victoria de los de primer año! ¡Los tres hermanos pudieron superar a
Kyosuke Kamiya con su trabajo en equipo, pero parece que, por trabajar con sus
compañeros, Kyosuke es el ganador real!
—En efecto. Es importante jugar como un equipo...Y con eso dicho, sigue la segunda
ronda. Es un encuentro entre la Clase B de primer año contra la Clase B de segundo,
pero Haruyo-san sigue en la enfermería… ¿Podrán los de segundo año ganar con su
jugador estrella ausente?

******
Sin Haruyo, la Clase B de Segundo año perdió contra la Clase B de primero. Luego, la
Clase B de Tercer año se llevó una victoria por muy poco sobre la Clase A de Tercer
año, a pesar de que dos estudiantes habían sido enviados a la enfermería por la
fuerza de Shamaya. Y después de eso…
Había llegado el evento de la Ruleta Rusa, con panes envenenados, que se parecía a
una representación del infierno Budista.
— ¿¡Buh…….!? —Ah, guh… Qué es esto, este sabor… Mi cuerpo está adormecido, no
puedo move… — ¿¡Ah-ga-ga-ga-ga-ga-ga!? —Cough, Cough...uweee...pah...hah,
hah...o-ow… — ¿¡Ohhhhhh…!?
La mitad de los estudiantes que comieron el pan de curry colapsaron, empezaron a
respirar con dificultad, se estremecieron con intensas convulsiones, apretaron sus
estómagos, vomitaron abundantemente, se retorcieron por el suelo, y
eventualmente dejaron de retorcerse.
— ¿Pan envenenado? ¡Ja-ja, eso no asusta mucho!
— ¡Jee-jee-jee...no se compara a lo que cocina Eiri...jee-jee-jee!
Oonogi y Usami afortunadamente sobrevivieron su participación, mientras que los
condenados por el pan venenoso encontraron un miserable final.

104
La fetidez del vómito y el excremento cubrió el aire sobre el sucio campo, un terrible
mar de sangre terminó el grotesco espectáculo.
—D-de ninguna manera… —Kurisu puso sus manos sobre su boca.
Al lado de ella, Busujima, que había puesto el veneno en el pan de curry, se rascó la
parte trasera de su cabeza, viéndose avergonzado. —Oh cielos, y había pensado que
había diluido bastante el veneno… Tal vez permitiendo que se fermente pueda
aumentar su potencia. Yo rellené el pan con el curry que Igarashi-san hizo durante el
Summer Death Camp.
— ¿Igarashi…...?
—Sí, Primer año Clase A Maina Igarashi.
— ¿Huh…? ¿¡Huuuuuuhhh!? —Maina, que estaba acurrucada en una bola en los
asientos de los espectadores, saltó al escuchar la repentina declaración. Las miradas
de todos se centraron en ella a la vez. —Oh no… E-esta es la primera vez que
escucho sobre eso
Ignorando la repentina palidez de Maina, Busujima continuó con su detallada
explicación.
—Ella tiene un talento increíble, ¿no? El rumor dice que cualquier comida preparada
por Igarashi-san se vuelve un poderoso veneno. Ni siquiera yo puedo descubrir
cómo es esto posible… Ella de verdad es un enigma. Por supuesto, si abres esa caja
de pandora...bueno, pueden ver los resultados por ustedes mismos. Después de todo
no la llaman Black Pandora por nada.
—………..
Un indescriptible ambiente cubrió los apestosos alrededores. Horror y desconcierto,
confusión y curiosidad… Todos estaban centrados en Maina, que aún no había
participado ni en un solo evento.
— ¿¡Eeee!? ¡T-t-t-t-todos me están viendo! Oh nooo…
—Todo está bien… Cálmate.
—No te preocupes. ¡Estamos contigo!
Eiri y Kyousuke trataron frenéticamente de calmar a su amiga.
Mientras tanto, desde las gradas de la Clase B de primer año, Reiko
disimuladamente miró sobre Maina. — ¿Hmm…….? Qué interesante característica.
De repente era el centro de atención, Maina, estaba completamente aterrorizada.

105
Y luego…
**********
La sexta competencia, Seek-and-Destroy Challenge, era, como la Calamity Arms
Race, un evento que Kurumiya describió como “haz o muere.”
Después de correr la mitad de una pista de doscientos metros, los competidores
encontrarían seis cartas boca abajo. Cada jugador voltearía una carta y nombraría
un estudiante de la clase que estuviera escrito ahí. Entonces ellos intentarían
asesinar a ese estudiante y arrastrarlo a la meta. Los demás estudiantes no se les
permitirían interferir. Cazador y cazado tendrían que enfrentarse por su cuenta.
Los estudiantes seleccionados para el evento eran…
Carril 1 Takaya Kiriu (Clase B Tercer año) Rango: A+
Carril 2 Takamoto Yatsuzaki (Clase A segundo año) Rango: A
Carril 3 Eiri Akabane (Clase A primer año)
Carril 4 Renko Hikawa (Clase B primer año) Rango: C+
Carril 5 Haruyo Gevaudan Tanaka (Clase B segundo año) Rango: S
Carril 6 Saki Shamaya (Clase A tercer año) Rango: S
Cada clase había enviado a su mejor jugador.
—...Hmph. —Eiri bufó y miró hacia su vecino a la derecha. — ¿Así que finalmente
viniste a jugar, eh, Renko? Todavía tienes tu máscara de gas puesta, pero… ¿Estás
bien?
— ‘Tch… La verdad no’
— ¿Huh…? Este no es momento para tus malas imitaciones.
— ‘¿Huh…? Este no es momento para tus malas imitaciones.’
—Cállate. No me copies, chica tetas.
— ‘Cállate. No me copies, tetas pequeñas.’
— ¿¡Pensé haberte dicho que no me copiaras!? ¡Muérete!
— ‘¿¡Pensé haberte dicho que no me copiaras!? ¡Muérete!’
—……. Te mataré.

106
Eiri dijo furiosamente mientras Renko en broma repitió sus palabras. Su
desmotivado comportamiento hizo un completo giro, y ella empezó a enfurecerse.
—Ffsshh. ¡Sí, sí, ahora sí estás hablando! —Renko estaba encantada.
Haruyo, que había regresado de la enfermería, evadió a Renko. —E-ésta también usa
una máscara, hmmm… Quiero vengarme, pero todavía no estoy físicamente bien.
Probablemente sea mejor no atacar tan arriesgadamente.
A la derecha de Haruyo, Shamaya estaba nerviosamente mirando hacia Renko. —E-
eso es verdad. Es mejor no despertar a la bestia durmiente.
En el lado opuesto, Kiriu y Takamoto se mantenían en silencio.

107
 \
I

--

.. '
1
1
!' 1

t, ·:
'
;:::
1

�,,, \
t
�\·
'
\
 **********
De pronto…
Al instante de haber comenzado el encuentro, la clase A de primer año ocupó el
primer puesto.
— ¿¡Whoa!? ¡E-ella es rápidaaaa! ¡Qué increíble velocidad! ¡Eiri Akabane, dejando
atrás a los senpais con un ultra rápido arranque inicial! ¿¡Ella llegó a la carta en
menos de diez segundos!?
—… Fwah. Muy fácil. ¡Muy aburrido! —Eiri bostezó mientras miraba hacia atrás.
Shamaya, Haruyo, Kiriu, y Takamoto estaban acercándose uno detrás de otro
mientras competían. Mientras tanto, Renko, había realizado un salto espectacular
después de que Eiri la hiciera tropezar, así que ella había comenzado muy tarde.
Eiri sonrió triunfantemente mientras giraba una de las cartas. — ¿Huh? ¡Esto es…!
—Por un momento, ella quedó sorprendida. Después de mirar un largo tiempo a la
carta ella volteó, la sostuvo en alto.
—Clase A de primer año.
— ¿Huh……….? —Kyousuke y los demás, que estaban esperando en las gradas
preparados para atacar, estaban confundidos.
— ¿¡Quééééééé!? —Shamaya y los otros competidores también estaban
sorprendidos.
Kurisu palmeó. — ¡Ohhh, buena reacción!
—Ya veo, así que es posible elegir a alguien de su propia clase… ¿Puede elegir de
nuevo?
—Nope, conforme a las reglas, no hay ningún problema. Está bien si ella prosigue.
—Mmh… — Eiri se calló, ruborizándose.
—Bien, entonces… ¿Kyousuke Kamiya? Kyousuke debería…
Ella designó a Kyousuke, como si estuviera comunicando una confesión de amor.
— ¡Wooo! —Gritó Kurisu.
Desde las secciones de vítores de las otras clases, gritaron, — ¡Vamos a COOO-
RRERRR!
Eiri estaba roja hasta las orejas, y con su cabeza baja, ella se precipitó a las gradas.
—Ah, vamos, cállense… ¡H-hey! ¡Vamos, Kyousuke! ¡Se bueno y déjame...c-cazarte!

109
—O-oh… —Kyousuke tomó su mano, y los dos corrieron juntos.
Mientras, los senpais que habían volteado su carta después de Eiri estaban
intentando cazar a su presa.
— ¿Qué demonios es esto………? —Quejándose, Renko volteó la última carta. Un
suspiro en forma de Ffsshhh salió desde su máscara.
— ¡Tercer año Clase A, Saki Shamaya!
— ¿Qué…? —Shamaya, que había estado a punto de saltarle encima a una estudiante
con un saco de harina en su cabeza en las gradas de los de primer año, de repente se
puso rígida.
Tímidamente, ella volteó a ver a Renko. — ¿Eh? ¿D-dices que yo?
— ¡Exacto! Voy a cazarte. Estoy exaltada, sabes… Pienso que un pequeño asesinato
será perfecto para saciarme un poco.
— ¿Q-q-q-q-q-q-q-qué…? ¡Esta novata ha elegido, entre todas las personas, a Killing
Mania! Hey-hey-hey-hey...qué demonios, ¿tiene ella el deseo de morir o algo? ¡Si ella
se deja llevar mucho, estará destinada a que la mate! ¡JA-JA-JA-JA-JA! —Kurisu
estalló en una maniática risa al escuchar la declaración de guerra de Renko.
Los sempais abuchearon a Renko y vitorearon a Shamaya. — ¡Ah-ja-ja-ja, que idiota!
¡Es una grandísima idiota! — — ¿Deberíamos decir que es una imprudente o que
simplemente no conoce su lugar…? — —Está muerta, la novata. — — ¡No hay
necesidad de compadecerse! ¡Mátala, Shamaya! —

— ¡Gánale en su propio juego! — —Deberías destruir sus grandes senos. — —

¡Mátala! ¡Mátala!
Por otra parte, Shamaya misma estaba…
— ¿¡Ee-eek!? No, e-eso...t-t t-t-todos. S-soy la presidenta del Comité de Moralidad,
¿no? ¡N-n-n-n-nunca podría usar tanta violencia...hacia una n-nueva e-e-estudiante!
Por lo tanto, um...umm...um, ah, aaaaahhh…
Tratando desesperadamente de preservar su dignidad, Shamaya frenéticamente
buscaba a sus alrededores por una ruta de escape. Sin embargo, cuando Renko se
acercó, ella se tiró al suelo, abrumada por el miedo.
— ¿¡Gyaaaaaahhh!? ¡No resistiré, no resistiréééé! ¡No me lastimes! S-se
gentil...ee...eeaaahhh, ¿¡ohhhh!?

110
 **********
—U-ummmmm...e-esa es la presidenta del Comité de Moralidad, ¡Bien! Si su mejilla
derecha es golpeada, ella ofrece la izquierda, y si es golpeada en la cabeza, ella
ofrece su culo. ¡Ella está atosigando a la novata con su generosidad! Q-qué amable…
¡Eres muy amable, Saki Shamaya! ‘Nada es más fuerte que la gentileza, y nada es más
gentil que la verdadera fuerza.’ Así es el dicho, ¡¡y claramente este es el caso,
amigos!! ¡Ella es la amabilidad personificada, la encarnación de la generosidad! ¿Es
decir, la más fuerte? ¡Eres la más fuerte!
Renko estaba arrastrando a fondo a una debilitada Shamaya por el cabello.
Forzándose a sí misma a elevar el espectáculo, Kurisu aclamó, —
¡Maravillosoooooooooo!
Los entusiastas seguidores de Shamaya también aclamaron con ella, pero no estaba
claro si ellos entendían del todo lo que pasaba.
Kurisu secó el sudor de su cara. —...Phew. Murder Princess tiene muchos fans, ¿huh?
Oh mierda, estén atentos a la transmisión, Kurisu… ¡Bien todos! ¡Ahora sigue la
segunda mitad de la competencia! ¡Y justo como en la primera mitad, cada clase ha
elegido a su mejor guerrero! Los presentaré; en el primer carril está…
— ¡Soy yooooo, gyah-ja-ja-ja-ja-ja!
— ¡Malditooooooooo! —Haciendo un gesto de cortar la garganta, Kurisu señaló
hacia la cancha. — ¡Te dije, que no interrumpas la transmisión…! ¿¡No aprendes
nunca, idiota de mierda!? ¡Y qué hay con tu rápida resurrección, cabrón inmortal!
¡Muere!
Su dividida barriga ya había sido cosida. Él realmente era un tipo duro.
La estudiante en el segundo carril suspiro —...Hmph — a Mohicano, que estaba
actuando sereno como siempre. — ¡No grites! ¡Entonces, supongo que ese áspero
gruñido tuyo se convertirá en un lamento de muerte...así que adelante...sigue de
alborotador, engreído, y débil cabrón!
El nombre de esta chica con una chaqueta blanca, llevando una espada de madera,
con ULTIMATE EVIL escrito en su mejilla con marcador, era Anji Gosou. Parte de la
Clase A de tercer año, ella era Arch Enemy, un miembro del Comité de Moralidad
que vestía como ganster.
A su lado estaba Faceless Amon Abashiri, con su cara tapada con vendas amarillas,
Ripper Jack Takakage Yatsuzaki, y Slaughter Maid Renji Hikawa. Ciertamente era
una gran alineación.

111
Diferente a la Slaughter Footrace, nadie fue directamente a atacar a Mohicano. Pero
cuando la carrera comenzó…
— ¡Hyah-jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
— ¿¡.....!?
Evadiendo la espada de madera de Gosou, Mohicano saltó al frente. También se zafó
de las persecuciones de Abashiri y Takakage e hizo muecas con su cara. — ¡Son
lentos, lentos, lentos, cabrones! ¡Comparados con Kurumiya-chan, parece como si
estuvieran quietos, whooo! ¡Me parten a golpes todos los días solo por diversión!
Comparado contras sus terribles oponentes, Mohicano se veía débil, pero en
realidad era sorprendentemente fuerte. Si no lo tomaban en serio, ellos conocerían
una dolorosa realidad.
Mohicano, que había escapado a la pelea sin demora, corrió los cien metros en el
primer puesto. — ¡Jee-jee-jee! ¿De qué clase será mi presa?
Lamió sus labios y volteó una carta, levantándola por encima de su rojo cabello.
— ¡Clase B de tercer año! ¡En una pelea uno contra uno estoy jodido, salvo que
designe a toda la clase! ¡Vengan todos a la vez, pequeños debiluchos! ¡Hyaa-ja-ja-ja-
ja-ja!
Él rompió la carta y la tiró.
—……….
Todos se callaron. Por un momento, reinó el silencio.
— ¿¡Huuuuuh!? ¿Dijo la clase entera? Dijo toda la clase, ¿¡verdad!? ¿¡Eso quiere decir
que me puedo unir también, verdad!? ¡Dale, cabrón, grraaaaaaahhh! —Tirando su
micrófono con cualquier pretexto de responsabilidad, Kurisu corrió hacia el campo.
Los estudiantes en las sillas de los espectadores también corrieron detrás de ella y
se abalanzaron hacia Mohicano.
— ¿¡Gyah-jaaaaaaaaaaaaaaaaa!?
Un quejido de muerte...Mohicano era el que había enfrentado una dolorosa realidad.
Él había despreciado a sus oponentes y ignorado todo el peligro, y este era el
resultado.
—Idiota. — —Sí, idiota. — —Claro que es un idiota. — —Es un idiota. — —Imbécil…

112
Todos los estudiantes de su propia clase estaban más allá de la furia. No pudieron
evitar sorprenderse.
Mirando de reojo a Mohicano, que estaba siendo golpeado hasta destruirlo, los
competidores restantes voltearon las cartas.
— ¿Oh…? Mi víctima está en la Clase A de primer año.
Entre ellos, a la que le salió la clase de Kyousuke fue Anji Gosou. Sonriendo
intrépidamente, la Savage Sukeban se giró y miró hacia Kyosuke.
— ¡Al que cazaré por supuesto será Kyousuke Kamiya...eso es lo que me gustaría
decir, pero se lo dejaré a Saki! Y Eiri Akabane… ¿Debería concederla a Saki también?
¡Sí! ¡No es como si haya perdido mi valor! No hay nada que temer en golpear al
favorito de Saki y luego ser golpeada por ella. ¡Es porque soy Arch Enemy! ¡Me
complace mucho matar por su propio bien, fwa-ja-ja!
—……
Kyousuke y Eiri se miraron entre sí cuando Gosou empezó a reírse maniaticamente.
Ellos se preguntaban si tal vez esta era la chica tan lamentable que Shamaya
aparentemente había golpeado hasta casi matarla tantas veces en la escuela.
Además, esta senpai era la que habían atrapado tratando de escapar durante el
Summer Death Camp…
—Bien, entonces… ¿A cuál de ustedes elegiré?
—…… Oh no.
— ¿Hmm…?
La mirada de Gosou se fijó en cierta chica en las gradas. La aterrorizada chica evadió
la mirada...una señal obvia de debilidad.
Los ojos de Gosou brillaron al ver a su nueva presa. — ¡Ohh, la chica de ahí! ¡Te
cazaré a ti ahora! —Le dijo mientras le apuntaba con su espada de madera.
— ¿Huh…….? —Maina la miró completamente absorta. Miró a la derecha, a la
izquierda, hacia atrás, hacia arriba, y después de todo eso, momentáneamente
apuntó hacia su propia cara. —Uh, umm…… ¿yo?
— ¡EXACTO! —Gosou caminó hacia ella, balanceando su espada de madera, su capa
ondeando dramáticamente detrás de él.
— ¿¡Huhhhhhhhhhh!? —Maina se cayó de su asiento.

113
Ayaka, que estaba cerca, rápidamente se distanció de ella. — ¡Haz lo mejor que
puedas, Gata Astuta! —Gritó. — ¡Trata de ganarle antes de que te mate!
— ¿¡Qué!? ¡Claro que no, de ninguna manera! ¡Q-que alguien me ayudeeeee!
— ¡Estúpida! ¡¡Nadie te ayudará!! ¡Vamos, vamos, llora, grita, tiembla! ¡Tu vida
termina aquí, fwa-ja-ja-ja-ja-ja! —Arch Enemy atacó con una macabra y ruidosa risa.
— ¿¡Eeeeeeek!? Oh, no, ohhhhh dios… —Maina frenéticamente se dio la vuelta y
trató de huir. — ¿¡Aiee!?
Su camino estaba bloqueado por su silla. Cayendo de cabeza en las gradas.
Inmediatamente todo se volvió un caos.
— ¿¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?
Maina, en estado de pánico total, pataleó y agitó sus brazos y piernas, perdió el
balance cuando trató de pararse, y, golpeó violentamente para adelante y atrás,
arrastró todo a su alrededor en el vórtice de la destrucción.
Todo aquel que haya tardado demasiado en escapar fue arrastrado en el alboroto, e
incluso los que se estaban retirando fueron golpeados, aplastados, y lastimados uno
a uno mientras sillas y otros muebles eran agarrados y lanzados.
— ¿¡Uaaaah!? ¡Maina, cálmate! Te ruego, cál… ¿¡Gyaaaah!?
— ¿¡Fwah!? ¿¡Qué es esto, un huracán!? ¡Corran, todos, corraaaaan!
— ¿¡Gyaaaaaah!? ¡Mi brazo, mi brazooooooo!
—Jee-jee-jee… ¿¡Jeeeeee!?
Casi todos sus compañeros de clase fueron atrapados por la tempestad.
Gosou, también, había pisado el borde de su capa y se tropezó, y ahora yacía
boquiabierta en el suelo a unos cuatro metros de Maina. — ¿Qué mierda es esto?
— ¿¡Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?
Un pesado sofá se despedazó en frente de Gosou. Ella hizo una voltereta y se alejó.
— ¿¡Eeeeeeeh!? Q-q-q-q-qué mierda es esto… ¿¡Qué demonios es esto!?
— ¡Es la torpeza de Maina Igarashi, y eres carne muerta! ¡¡Tú hiciste esto, Gosou,
idiota!! —Kurumiya gritó furiosamente, tomando refugio junto a Gosou en las
gradas. — ¡De todas las personas, tenías que escoger a Black Pandora! ¿¡Eee, aún no
acaba!? —Sus ojos se abrieron mientras miraba en la dirección donde Maina había
caído.

114
— ¡Oh, mierda! Igarashi, no muevas tu mano derecha, incluso si mueres. ¡No la
muevas, NO la muevas!
— ¿..........Huh?
Escuchando la voz desesperada de su maestra, Maina lentamente abrió sus ojos.
Qué estaba haciendo, y cómo había llegado ahí… En la mano izquierda de Maina
estaba un pasador de seguridad con un aro en ella, y en su mano derecha sostenía la
granada que su clase había obtenido durante la Calamity Arms Race.
—Ah...aah...aaaaaahhh…
Los ojos de Maina se dilataron, y su cara empezó a contraerse.
— ¡Espera! —Gritó Kurumiya. — ¡No explotará solo porque hayas removido el
pasador! Si colocas nuevamente el pasador sin soltar la palanca de seguridad en la
parte que estás sosteniendo, no habra problema…
— ¡¡N-nooooooooooooooooo!!
Maina tiró la granada.
— ¡Idiotaaaaaaaaaa!
La granada voló por el aire, rodó por el suelo, terminó sobre los pies de un grupo
que había estado tratando de huir de las gradas, y luego…
—…….Ah.
Un destello.
Luego el sonido de una tremenda explosión, y una enorme nube de polvo y
escombros.

**********
—…….Lo fiento.
Sentada acurrucada en las gradas de repuesto, Maina se disculpó.
Los eventos de la mañana habían terminado, y la pausa para almorzar comenzó,
pero desde que más de la mitad de las sillas de la Clase A de primer año estaban
vacíos, su sección estaba callada y solitaria.

115
Mirando abajo hacia Maina, Tomomi la fulminó con la mirada. — ¿Huh…? ¿Qué
bueno es decir ‘lo fiento,’ idiota? ¡Gracias a ti, estamos completamente jodidos!
¿¡Como arreglarás esto!?
— ¡Waaah…! Discul…
— ¡Dije que ninguna disculpa lo arreglará! —Tomomi estaba furiosa y pateó la silla
de Maina tan fuerte como pudo.
— ¿¡Eeeek!? —Maina chilló y comenzó a llorar como loca. —Waaahhhh…
Sin embargo, Tomomi no acabó. — ¡Shinji, Arata y Kagerou todos están gravemente
heridos por tu culpa! Ellos pelearon bien, pero ahora ya no están. ¡Tienes que estar
jodiéndome! Si tienes tiempo para disculparte, qué tal si los traes de vuelta, mald…
—Ya te estás pasando. —Eiri interrumpió el ataque de Tomomi. —Maina es sin duda
culpable, pero no sirve de nada molestarla, ¿o sí? Solo estás empeorando las cosas,
así que cállate un rato. Eres fastidiosa.
— ¿Huh? ¿¡Por qué coges rabia conmigo!? ¡Esta inservible es el problema! —
Tomomi alzó aún más su voz para responder el argumento de Eiri.
—...Hmph, —Eiri suspiro. —Si hablamos de eso, tu tampoco has sido de mucha
ayuda, Tomomi. Si vas a interrumpir así, preferiría que lo hagas durante los
encuentros, antes que en momentos como este.
— ¡Faah! ¿Qué demonios se supone que significa eso, Eiri? ¡¡Estoy dando lo mejor de
mí, y no me estoy metiendo en tu camino!! Así que no sé por qué me hablas así…
—Paren ya. Ustedes dos son muy irritables, —dijo Kyousuke cansado,
interponiéndose entre las dos.
Después de que Maina se asustó durante la Seek-and-destroy Challenge y explotara
la granada, dejando al menos a cinco de sus compañero incapaces de luchar… De
alguna manera fueron capaces de sobrevivir a la Bola rodante de una tonelada, pero
el problema era el evento siguiente.
El evento final de la mañana, la Batalla de caballería apocalíptica, no era una
competencia contra una clase sino contra un año entero.
Muchos puntos eran otorgados por ganar, y era una batalla todos contra todos, pero
con cerca de la mitad de su clase en la enfermería, el número de personas que
quedaban para pelear de la clase A de primer año era extremadamente bajo. La
Clase B de primer año también había sido vencida por los superiores. Y luego,
incluso más gente había sido enviada a la enfermería durante el incidente…

116
Solo ocho de sus diecisiete compañeros faltaban en las gradas. Los otros
probablemente regresarían después de un descanso, pero a lo mejor sus
capacidades para combatir serían cuestionables.
Ayaka, que había sido atrapada por la torpeza de Maina, infló sus mejillas y se quejó.
—… Hmm. Es peligroso competir así, ¿no? —Su mirada se centró en el marcador,
colgado horizontalmente en la tienda.

Los puntajes eran… 109 puntos

Tercer año Clase A 114 puntos
Tercer año Clase B 85 puntos
Segundo año Clase A 90 puntos
Segundo año Clase B 99 puntos
Primer año Clase A 103 puntos
Primer año Clase B

—…… Cuartos de seis clases, hmm.

—Sí. Pero solo son quince puntos lo que nos separa del primer lugar…
Desde el marcador, se veía como si hubieran estado peleado fuertemente, pero la
Clase A de primer año había sufrido una abrumadora cantidad de bajas. Los eventos
se pondrían más peligrosos en la tarde, y tomando en cuenta lo que seguía, la batalla
ante ellos parecía sombría.
Era verdad, las palabras mencionadas de Kurumiya “La mañana no es para obtener
puntos, es para cortar su fuerza de ataque” y “La verdadera batalla por los puntos es
en la tarde” estas habían sido las bases de su estrategia para el festival atlético.
Ahora que habían fallado completamente en seguir esta estrategia, la moral de la
clase estaba decayendo.
Los estudiantes sobrevivientes estaban ilesos, y menos que nadie Kyousuke, que
había sufrido heridas por los tres hermanos y estaba envuelto en vendas y cubierto
de ungüento. No se sabía si sería capaz de pelear hasta el final del evento en ese
estado…

117
— ¡Qué mierdaaaaaaaaa! —Un violento bramido los estremeció. — ¿¡Por qué tienen
esas caras, cabrones!? Se ven iguales que los últimos de un ejército derrotado, ¡la
competencia no se ha terminado aún! ¡¡Porque si pierden en sus mentes, todo se
acabó!! ¡Anímense, anímense!
—Kurumiya-san…
Kurumiya había vuelto de inspeccionar la situación en la enfermería y ahora estaba
parada viendo hacia las sillas de los espectadores. Cuando Kyousuke y los demás se
miraron unos a otros, Kurumiya dejó salir un pequeño suspiro. —Cierto, hemos
sufrido algunas bajas. Y sí, nuestra fuerza de combate ha sido disminuida. ¿Pero a
quién le importa? La piedra angular de la clase, Kyousuke Kamiya, no está acabado
todavía, Eiri Akabane está intacta, Kamiya pequeña e Igarashi solo tienen heridas
menores. Saotome está...seriamente lastimado, pero se puede mover. Los otros están
en la misma condición, así que cuando la situación sea crítica, podemos forzarlos un
poco, incluso si casi mueren. De todos modos, nuestra fuerza principal está casi
intacta, así que podemos ir por la victoria. ¡Sigan peleando! ¡Y no se rindan!
¿Entienden? Si lo hacen moriran, aunque parezca poco prometedor, coman y
recuperen energías.
Cuando terminó de animarlos, Kurumiya bajó una especie de paquete rectangular.
Era grande, sobre la altura de la cintura, y cubierto con tela roja.
— Uh, ¿ummmmm…?
Mientras Kyousuke y los otros miraban, perplejos, Kurumiya empezó a extender una
manta para picnic detrás de las gradas. Ella colocó su paquete encima de una
encantadora manta con osos.
—...Hey. Les hice un bentō con ingredientes de la mejor calidad. ¡Sean agradecidos y
coman, cerdos!
Kurumiya abrió el envase, mostrando una caja de doce capas llena de comida. Desde
lo típico en un bentō como tortillas enrolladas y salchicha de Viena, comida China
como filete salteado a la pimienta y camarón con chili, comida japonesa como
pescado asado y comida guisada, con platos de carne como hamburguesas y carne
asada, bolas de arroz...etcétera. Cada capa tenía un tema diferente, rebosante de
comida hecha a mano.
—……
Viendo esta brillante, y pintoresca escena, Kyousuke y los otros no supieron cómo
reaccionar.

118
Kurumiya, que había terminado de poner la comida sobre la manta, alzó una ceja. —
¿...Hmm? ¿Qué están esperando? Apúrense y vengan. Es un bentō, lo hice por
adelantado, pero no puedo garantizar el sabor. Las bolas de arroz están rellenas con
ciruelas, salmón, huevas de bacalao, o ensalada de atún. Jeh-jeh-jeh…
—… Umm, Kurumiya-san. —Mientras todos se sentaban tambaleándose con
asombro, Ayaka alzó su mano.
— ¿Qué es, Kamiya pequeña? Adelante y dilo...tu cocina es diez millones veces
mejor, ¿¡verdad!?
— ¿Qué estás tramando? A-asusta...brrr.
— ¿Ah…?
— ¡Sí, sí, estoy de acuerdo! Es totalmente bizarro para Kurumiya-san ser buena,
sabes. Se siente muy raro…
— ¡Tienen que estar bromeando! —Kurumiya gritó a Ayaka y Tomomi, que se
sostenían una a otra aterrorizadas. — ¿¡Quieren comerse mi tubería de hierro,
idiotas!? ¡¡La comida está bien, así que cállense y vengan, o las mandaré a ustedes
idiotas a la enfermería!!

**********

—Bien… ¿Cómo está? Y sé honesto conmigo, Kamiya, —Kurumiya preguntó

tranquilamente.
Ellos estaban sentados en la manta, disfrutando armoniosamente (?) de la comida
alrededor de la canasta del almuerzo.
— ¿¡Huhhh!? Ah, déjame ver… Umm…, —Kyousuke respondió mientras metía una
bola de arroz en su garganta, — ¡E-es de una… delicia ordinaria!
— ¿...Delicia…Ordinaria? ¿Qué se supone que es eso?
— ¿¡Huuhh!? Digo, no tiene ningún sabor tan intenso o algo, pero…
—No me digas lo que no es. ¿Quieres ser disciplinado?
— ¿¡Eeeek!? ¡D-disculpe!
Mirando a Kyousuke, que estaba postrado disculpándose, Kurumiya suspiro. —
Hmph.

119
La comida era lo suficientemente buena, y no tenía nada fuera de lo normal, pero la
persona que la hizo era muy intimidante. Cada vez que Kyousuke o cualquiera
mordía, Kurumiya se lanzaba a interrogarlos cosa que los mantuvo en alerta. Había
mucha tensión en el aire.
—...Oy, Igarashi. ¿Cómo está esa tortilla enrollada? Sé que puedo hacer esas bien.
— ¿¡Eeek!? —Maina empezó y arrojó la tortilla que estaba comiendo. Una vena se
hinchó en la frente de Kurumiya. — ¡L-l-la regla de los tres segundos! ¡Nom, nom,
Dulce y delicioso! ¡J-justo como usted, Kurumiya-san! Ah-ja...ah-ja-ja-ja, ja-ja-ja…
—Jeh-jeh-jeh… ¿Verdad que si? Use miel en lugar de azúcar. De esa manera, es más
suave y termina con un sabor suave.
— ¿Hmm…? Aunque lo prefiero cuando no queda tan dulce, —Eiri murmuró
despreocupadamente.
—Cállate, Akabane. ¡No pedí tu opinión! —Kurumiya espetó, poniéndose de pie. —
Oigan, Idiotas. ¿Qué quieren para tomar? Traje té. También pueden tomar bebidas
energizantes. Hay muchas frías, así que siéntanse libres de…
—ow, ¿qué es esto, comida hecha por Hijiri? ¡Increíble!
Cuando Kurumiya giró hacia el refrigerador, Reiko se paseó por las gradas. Ella
estaba usando su bata blanca sobre su uniforme de clase, y sus ojos estaban
centelleando. — ¡Qué inesperado de ti, Hijiri-chan! Serás una buena esposa algún
día. … ¿Cierto, Renji?
—………
Renji, que la estaba acompañando, no respondió.
— ¿Oh? —La sed de sangre de Kurumiya se disparó. — ¿Qué está haciendo la líder
enemiga aquí? Piérdete, idiota.
— ¿¡Eeeeeeehhh!? —Reiko se aferró a su profesora, protestando contra su
monstruoso trato. — ¡Cruel! ¡Eso es muy cruel, Hijiri! Y a pesar de todo lo que hemos
pasado juntas. ¿Cómo puedes decir eso? ¡Me duele! ¡Me has lastimado, Hijiriii!
—Geez, ¡eres irritante! Cállate y piérdete. No, no me presiones con tus tus malditas
tetas, ¡vete a la mierda!
— ¿¡Uahh!? —Reiko se tropezó y cayó sobre su trasero. —Owww… Enserio, ¡sabes
que mi cuerpo es débil! ¡¡No seas tan brusca!!

120
—De ninguna manera. Justo ahora tú y yo somos enemigas. Sabiendo eso, justo
ahora caminas hacia territorio enemigo, solos ustedes dos. No tendrías capacidad
para quejarte, incluso si fueras violada, ¿verdad? Por Kamiya, ¿tal vez?
— ¿¡Yo!?
—Sí. No hay necesidad de contenerte… ¡Hazlo!
—No, no…
— ¿¡Ee!? ¡B-bestia! ¡Renjiiiiiiiiii! Parte a este violador…
—Debes estar bromeando. Él no lo hará, virgen.
— ¿¡Bwuh!?
Exasperada, Kurumiya empujó su tubo de hierro en la boca de Reiko, parando sus
gritos.
Después de una corta lucha, Reiko escupió el tubo… — ¡Pueh! ¡Espera! — Mientras
se ruborizaba. — ¿¡Qué crees que haces!? Digo, te has pasado, ¿no? ¡Incluso si eres
tú, no perdonaré esto, Hijiri! ¡Ya estaba enojada! Ren…
— ¿Debería ponerlo en algún lugar más abajo?
—………
— ¿Debería ponerlo entre tus grandes, inservibles tetas? ¿Hmm? —Kurumiya
mostró una sádica sonrisa cuando ella pinchó ociosamente el pecho de Reiko con su
tubo de hierro.
— ¿¡Hyah!? —Reiko se alejó, cubriendo sus senos con ambas manos.
Renji observaba en silencio.
—V-vas en serio... ¡La mirada en tus ojos es totalmente seria!
—Por supuesto que voy en serio, idiota, —Kurumiya la miró ferozmente. —Así
que… ¿Qué querías?
—N-nada… —Reiko se rascó la nuca. — ¡No era nada importante! Solo, había alguien
de quien tenía un poco de curiosidad.
— ¿Oh? ¿Kamiya?
—No, no ese violador…
— ¡Esa es una falsa acusación!

121
Ignorando las objeciones de Kamiya, Reiko continuó, —Déjame ver, ¿quién era? ¿No
está ella aquí? La chica que hizo un curry al estilo Busujima e hizo mucho daño a su
clase...Ah, ¡Ahí está! Esa chica.
— ¿¡Huhhhh!? ¿¡Y-yooooooo!? —Maina arrojó su bola de arroz por la sorpresa.
—Sí. Cual era tu nombre, uhhh… ¡Ah, ya me acuerdo! Eres ¡Igarashi, Maina Igarashi!
Escuché de ti por Renko, ¡pero eres increíble! ¿¡Cómo puedes ser capaz de hacer esa
increíble comida!?
—Uh… Eso es, bien… Y-yo tampoco lo sé… Oh cielos. —Maina comenzó a asustarse
al frente de la interrogadora cara de Reiko.
Las gafas de Reiko brillaron. — ¡Huh! Ahora estoy más interesada. Bien,
definitivamente quiero esclarecer esto. ¿Qué tal? Investigaré todos los rincones y
grietas de tu cuerpo con mis manos…
—Para.
— ¡¡Awwwwww!!
Kurumiya bloqueó el avance de Reiko, manteniéndola para que no se acercara a
Maina.
— ¡Disculpa! ¿¡De dónde estás agarrando!? N-no me agarres de esa manera…
— ¡Quieta, cerebro de tetas! ¡Has hecho suficiente! —Kurumiya puso su mano libre
sobre su frente. Ella se escuchaba extremadamente furiosa. — ¿Cuántas veces tengo
que decirte esto? Ahora mismo estamos en medio de una batalla. ¡No vayas
provocando problemas! ¿O esa es tu estrategia? Si es así, no te perdonaré, tampoco…
— ¡Eso duele, Hijiri! ¡Me estás lastimando, Hijiri!
—Le dijiste que ‘partiera’ a Kamiya, ¿verdad? Sin embargo, incluso si estabas
bromeando, Kamiya es mí estudiante. No me pararé y solo lo veré morir. Esta
mañana él hizo lo mejor para mantenerse fuera de peleas, pero esta tarde lo pondré
a partir cosas… ¡Nuestra Clase A ganará una victoria absoluta! No tu Clase B.
—…… ¿Oh? —La expresión de Reiko cambió. —Esto es inesperado. Eres
excesivamente tenaz. Sé que para Renko y para ti, esta sera una pastilla muy amarga
para tragar, pero, Hijiri-chan, te destruiremos igualmente. El futuro de mi hija
depende de eso… Absolutamente ganaré. Después de todo, incluso si pierdo, yo
gano.
—…… ¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?

122
— ¡Jeh-jeh! —Sonriendo, Reiko alejó su mirada de Kurumiya. —Kyousuke. Te vi en
las competencias de la mañana, pero eres menos de lo que pensé. Era anticlimático.
Mi hijo podría destruirte con una mano. ¿Verdad, Renji?
—………
Renji, por supuesto, no contestó. Él se paró ahí, apáticamente como siempre,
mirando hacia Kyousuke desde atrás de su máscara de gas.
—No solo Kyousuke, También… Todos estos niños son lo mismo. Si se meten en
nuestro camino, te digo que los aplastaremos sin piedad. Los patearemos como
piedritas.
Escuchando las observaciones de Reiko, todos los miembros de la clase se
enfurecieron.
—… ¿En serio? Si estás tan segura, adelante e inténtalo, tía.
—Hah. ¡A ayaka no le gusta ni lo más mínimo esa persona! Ella es la madre de
Renko, así que Ayaka quería hacerse su amiga, pero...si así es como será, no hay
forma de evitarlo. ¿Deberíamos eliminarla?
— ¡Eliminemosla! ¡Matémosla y después la cortamos a pedazos y la cocinamos justo
después, y la mezclamos con las comidas adicionales!
—Oh dios…
Y así. Mientras la mayoría de los estudiantes ardían con intensa rivalidad, Kyousuke
luchaba por responder. Él tenía muchas razones para responderle con palabras
fuertes, pero...Kyousuke se encontró a sí mismo titubeando.
Yo quiero ganar, él pensó. Pero luego, desde algún lugar en su corazón, se preguntó
a sí mismo, ¿lo quiero realmente? Ganar significaría la aprobación de Renko.
Su objetivo en el festival atlético era nada menos que una victoria absoluta, pero
cuando ascendió al problema de la aprobación de Reiko y ya sea que él quería que
apoyara las aspiraciones amorosas de Renko...Kyousuke no sabía la respuesta en ese
instante. Se preguntó si no le importaría derrotar a la otra clase de primer año como
se planeó y, por lo tanto, estar separado de Renko.
Qué es lo que, él mismo, quería que pasara con Renko, se preguntaba...
—………
—Vaya, vaya, qué líder tan decepcionante tienen. —Reiko se encogió de hombros
despreocupadamente, quien tenía la cabeza baja y estaba callado. — ¡Jeh, jeh, bien

123
entonces! ¡Ya sea que quieras pelear o no, el hecho es que los voy a destruir
completamente a todos! ¡Así que mas les vale que estén listos!
Ella se paró para irse después de tirar esa provocativa línea… —Oh, y, ah, ¿Hijiri? —
Reiko miró a Kurumiya. —Quisiera que siguieras adelante y me dejes ahora.
La mano derecha de Kurumiya seguía apretando el seno derecho de Reiko. Viendo
de vuelta a Reiko con una extraña, rígida cara, ella rió. —… ¿¡Dejar ir!? ¿Por qué
tengo que dejarte ir? ¿Crees que pasaré por alto una idiota que casualmente se
paseó por territorio enemigo? Jeh-jeh-jeh… ¡Vamos! Te mostraré mucho amor rudo.
— ¿¡Eh!? ¡De ninguna manera…Hijiri, tiempo fuera! Por favor, espera… ¿¡Ow!? —
Reiko gimoteó cuando Kurumiya empezó a arrastrarla. — ¡Eso duele! ¡Renji!
¡Renjiiii, ayúdameeeeeeeee!
— ¡ ……...!
Con la orden de Reiko, el inmóvil monstruo se lanzó a la acción. Acortando la
distancia entre su madre y él en un solo paso, empezó una ardua batalla para
rescatar a su maestra de las garras de Kurumiya.
Por el resto del receso, Kyousuke y el resto de la Clase A de primer año tuvieron que
finalizar su comida mientras veían un verdadero encuentro de monstruos…
“Kurumiya vs. Renji.”

124
 Cuarto evento

—Nom, nom… ¿Huh, ya se acabó el receso? ¿En serio? Todavía no he terminado de…
Ah, ¿¡Hey!? ¡Devuélveme mi bentoooooooo!
—...Bien, bien. ¡La segunda mitad ha empezado! La transmisión en vivo continuará,
conmigo, Kirito Busujima, aquí como siempre cuidando a Arisugawa-san…
— ¡JODER! ¡Kurisu Arisugawa presentándose! Y apenas he comido porque todo el
maldito receso fue para explicaciones y reuniones tediosamente largas. ¡Quiero
decir, tienen que estar jodiéndome! ¡Mueran! Tú viejo, feo murciélago…
¡Bong!
Antes de que Kurisu pudiera terminar, Mizuchi la noqueó y la arrastró lejos.
El telón se abrió en la segunda mitad del festival atlético con un disparo. El primer
evento que se llevaría a cabo sería la Carrera de obstáculos para dementes. Durante
esta carrera, un grupo de relevo de cuatro personas tendrían que atravesar una
pista de doscientos metros llena con ocho diferentes tipos de obstáculos, bates de
púas giratorios, barra de equilibrio cubierta con abrojos, el mordaz alambre de púas,
una piscina de la muerte, El infierno del veneno, el Dulce Antídoto, barras
explosivas, y el muro de la muerte.
Los obstáculos a gran escala, habían tomado todo el receso para prepararlos, lo que
quería decir que habían muchos puntos en juego. Este importante evento podía
determinar el curso de lo que restaba del festival.
—En sus marcas. Listooooss… ¡Fuera!
La Clase A de primer año fueron los primeros en salir, de inicio estaba su corredora
Eiri, cuya velocidad era inigualable. Cuando llegó un paso por delante de todos al
primer obstáculo, los bates de púas giratorios, Eiri recogió un bate de púas, puso el
extremo de la empuñadura en su frente, y empezó a dar vueltas. Una vez, dos
veces…
—Discúlpame.
La tercera vuelta de Eiri fue interrumpida por Heartless Mei Kuroki, de la Clase B de
tercer año, que quedó atrapada con ella. Kuroki tomó su bate de púas, apuntó hacia
el costado de Eiri, y lo balanceó.
—Tch… —Eiri dejó de dar vueltas para evadir el ataque de Kuroki.

126
Ganando momentum, Kuroki puso el mango de su bate en su frente y completó una
vuelta.
—Disculpa.
Otra vez, Kuroki balanceó su arma hacia la cabeza de Eiri con ambas manos.
— ¡Ah, en serio, qué irritante!
Agachándose para esquivar el segundo ataque, Eiri sin dudar presionó la
empuñadura de su bate contra su frente y, mientras giraba, contraatacó con una
patada. Aunque a ellos se les exigía completar un total de diez vueltas no
consecutivas para pasar el primer obstáculo, Eiri se aseguró de contraatacar en
cualquier momento…
—… ¿¡Guah!?
...porque si, como Michirou, se hubiera concentrado solo en pasar el obstáculo, su
indefenso cuerpo hubiera sido un objetivo fácil para el bate de otro estudiante, y
hubiera sufrido un agonizante destino.
—Luu. Luu. Laaa. Luu. Luu. Laaaaa.
Mientras que estudiantes como Ronaldo, que se concentraban en atacar a la
competencia, fallaban en completar cualquier rotación.
Sin duda era una escena surreal, los estudiantes intercambiando golpes con bates de
púas en la zona de rotación y ocasionalmente giraban en sus armas.
Además…
— ¿¡Gyaaaaaah!?
Después de salir del cuerpo a cuerpo que rodeaba los Bates Giratorios, otro
obstáculo los esperaba...la barra de equilibrio cubierta con abrojos. Alrededor de
una barra de equilibrio de diez centímetros de ancho y cinco metros de largo se
encontraba una alfombra de abrojos.
Los competidores, todavía mareados por girar en círculos, encontraron casi
imposible cruzar toda la barra y caían en las filosas espinas debajo. El suelo cubierto
con abrojos fue rápidamente inundado de sangre mientras los estudiantes caídos se
retorcían de la agonía.
—Actualmente en primer lugar está la Clase A de tercer año. ¡Sus blancos abrigos se
están tiñendo de rojo mientras desafían a la barra de equilibrio! Después de ellos, La
Clase B de segundo año ha llegado a la barra. ¡Clase A de primer año y Clase B de

127
tercer año, quienes dieron inicio a una feroz batalla, también han terminado de
atravesar los bates giratorios! La Clase A de segundo año está...ah, finalmente han
empezado a girar. Y el competidor de la Clase B de primer año que sufrió una gran
paliza luce como si estuviera medio muerto.
—Kuh, Kuh-kuh… Por poco escapaste de la muerte, payaso… ¡Si no hubiera detenido
la terrible furia de Azrael, estarías...muerto…ahora mi...mismo...guh, guaaaahhhh!
—...Lamentable. ¿Por qué se toman siquiera la molestia de traerlo? —Eiri masculló
mientras fácilmente cruzaba la barra. Esquivando la porra de Kuroki, cubrió el resto
de la distancia hacia la meta sin más obstáculos.
En tercer lugar, después de la Clase A de tercer año y la Clase B de segundo año, Eiri
ató la banda con el color de su clase alrededor del siguiente corredor de su equipo.
—Lo siento… No pude llegar de primera. ¡Haz tu mejor esfuerzo!
— ¡Hyah-jaaaaaaah! ¡Déjamelo a mí...pondré esto a nuestro favor enseguida!
Mohicano, usando la banda, empujó el suelo esprintando. Por delante, el tercer
obstáculo, el Mordaz alambre de púas, lo esperaba. Mohicano pasó sin titubear entre
la malla de púas.
Sin prestarle atención a las filosas espinas de metal que cortaban su carne,
Mohicano se obligó a aguantar el dolor. Él adelantó a una estudiante con un abrigo
blanco cuando atravesó la red de púas.
— ¡Pica, pica, gyah-ja-ja! ¡Ese nivel de dolor ni siquiera lo siento! Para mí, esto no es
una carrera de obstáculos. ¡Es una carrera de recompensas!
El cuarto obstáculo, la piscina de la muerte, era el siguiente...de nuevo sin titubear, él
saltó hacia la piscina, llenado con agua con un 30 por ciento en concentración de sal.
Mohicano permaneció tranquilo mientras su cuerpo, cubierto de cortes, se hundía
en el agua salada. Sumergido hasta el pecho, Mohicano rápidamente atravesó dos
tercios de la piscina…
Él perseguía a Haruyo Gevaudan Tanaka de la Clase B de segundo año, que
actualmente estaba en primer lugar. Su traje Kigurumi estaba andrajoso y rasgado
pero no tanto, para que la persona dentro estuviera expuesta. La piscina era, fiel a su
nombre, un ‘mortal’ mar para los competidores heridos, pero para Haruyo podría
muy bien haber sido agua normal.
— ¡Oh-jo-jo! —Haruyo levantó un brazo hacia el sorprendido Mohicano. —Como
premio por ser capaz de alcanzarme, te daré una probada me mi puño, novato…
¡Bonecrusher Fist!

128
— ¿¡Gyah-ja!?
— ¡Acha!
Haruyo golpeó a Mohicano en la frente. No había efecto inmediato. Mohicano
rápidamente siguió hacia delante, hasta que repentinamente…
— ¿¡Hgeh!?
Justo cuando puso una mano en el borde de la piscina, Mohicano escupió sangre y
colapsó. Haruyo apartó su cuerpo, flotando en el agua roja, de su salida en la piscina.
Los competidores de la Clase A de tercer año y la Clase B de tercer año adelantaron a
Mohicano después de Haruyo, y la clase de Kyousuke pasó al cuarto lugar.
— ¡Levántate, idiota! —Gritó Kurumiya, parándose de su sofá en los asientos de los
espectadores. — ¿¡Por qué no te mueves, Mohicano!? ¡Párateeeeeeee!
—Uugh… ¿Ku-Kurumiya-chan? —Escuchando sus frenéticas súplicas, Mohicano
abrió sus ojos justo a tiempo para ver al corredor de la Clase A de segundo año
adelantarlo, dejando a su clase en el quinto puesto.
Mientras tanto, el competidor de la Clase B de primer año, permanecía en último
lugar…
— ¿¡Kyah!? M-mi saco de harina… ¡Mi cara está exhibida! ¡Nooooo!
Bob, cuyo saco de harina se había roto, cubrió su desnuda cara con ambas manos y
se detuvo en medio de la red de púas. El hueco dejado dejado por su primer
corredor continuó ampliándose.
—Ah, ahora sí parece que los de primer año están teniendo una dura batalla.
¿Podrán volver a la carrera? ¡Ahora, la Clase B de segundo año está en primer lugar!
Siguiéndoles están…
— ¡Te pido perdón, pero aquí es donde dejas el escenario!
—……… ¿Huh?
Cuando el estudiante volteó a ver, Shamaya balanceó su hacha hasta la nuca de
él...ella había obtenido el arma durante la carrera de armas.
Thunk. El hacha produjo un sonido sordo, y el estudiante cayó.
Lamiendo la hoja llena de sangre, Shamaya sonrió extáticamente. — ¡Oh-jo-jo!
Realmente esto es lo mejor… ¡El sentimiento de esta masa de hierro cuando aplasta
los huesos! ¡Y el sabor de la sangre cuando envuelve mi lengua! Ah, estoy

129
revitalizada. Todo el estrés acumulado durante la mañana está simplemente
desapareciendooo. Más...más, quiero saborearlo…
—Eee…
Viendo hacia abajo a un aterrado joven usando un abrigo happi, Shamaya blandió el
hacha. Sus ojos color esmeralda brillaban grotescamente.
—Oh, aterrador, aterrador. Esa es nuestra Killing Mania, huh.
—Ah...ah…
Cerca, un chico alto con su boca cubierta por un pañuelo con una calavera, el
segundo hermano de los Ripper Jack, Motoharu Yatsuzaki de la Clase A de segundo
año, y un jadeante estudiante cuya cara estaba cubierta en vendas, Faceless Amon
Abarashi de la Clase B de tercer año, pasaron corriendo. Mientras se atacaban uno a
otro, los dos llegaron al quinto obstáculo, El infierno del veneno, y fueron
confrontados por muchas serpientes y ranas y lagartos y ciempiés y arañas y abejas
y orugas peludas.
— ¡Dios, yo, de todas las personas...estaba completamente extasiada! —Shamaya
levantó el hacha sobre su cabeza.
— ¿¡Gyah!?
Ella llevó el hacha hacia la cabeza del estudiante. —El juego debe tener la prioridad,
¿no? Debería contenerme un poco.
Dejando atrás su convulsionante víctima, Shamaya saltó hacia el pozo de veneno.
Rodeada por innumerables criaturas venenosas, ella siguió a Motoharu y Abashiri,
quienes estaban peleando duramente.
— ¡Oh-jo-jo-jo! ¿Piensan que permitiré algo como esto para parar a moi? —
Agarrando su arma estrechamente, Shamaya asesinó a cada una de las criaturas
venenosas en su camino.
— ¿¡Aaaaaaahhh!? Mis mascotas, mis amigos… ¡¡Ellos están siendo trágicamente
asesinados en masa!! ¡Muerdan! ¡Piquen! ¡Arañen! ¡Todos!
Serpientes eran cortadas justo por la mitad, los lagartos fueron divididos, las abejas
aplastadas en el piso, las arañas fueron pisoteadas… Ningún tipo de colmillo o
aguijón o garra era capaz de tocar la piel de Shamaya. Con habilidosos movimientos
defensivos y buen uso de su arma, Murder Princess desató su furia.
— ¿La cagamos, huh? Debí haber traído mi propia arma… ¿¡Guh!?

130
—Ah...ah…
El mortal ataque de Shamaya no paró con las criaturas venenosas. Su cabello color
miel revoloteó atrás suyo cuando atacó a Motoharu y Abashiri. Su abrigo blanco
rápidamente fue manchado de rojo. Su tremenda dominación era abrumadora.
Presenciando el espectáculo…
—Wow, increíble… Después de todo Perra-san es muy fuerte.
Finalmente llegando enfrente del Infierno del veneno estaba el tercer corredor. Los
negros ojos de Ayaka estaban muy abiertos, pero ellos no mostraban ni un pequeño
indicio de miedo. Más bien…
—Tee-jee. Bien, de todas maneras eso no importa, ¿verdad?
Burlas. Tarareando con tono alegre, Ayaka desenvolvió un paquete cubierto con tela
para revelar una escopeta. Aflojando el cierre y ajustando su agarre, Ayaka sostuvo
el arma con ambas manos.
—… ¿Oh? —Los ojos de Shamaya se abrieron de par en par cuando notó a Ayaka,
pero ya era muy tarde.
—Adiós, puta.
Sin vacilar ni un poco, Ayaka apretó el gatillo. Balas de escopeta salieron de la boca
del arma, golpeando a las criaturas venenosas junto con Shamaya y los otros
competidores.
— ¿¡Kyaahhh!? — ¿Qué mier…? —Ah...ah…
— ¡Mis amigooooosss!
— ¡Ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja!
Ayaka disparó salvajemente. Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete veces… Carne abierta
y sangre regada en todas partes.

131
•
Ayaka nunca paró de reír maniáticamente. —Ah-ja, ah-ja-ah-ja, ah-ja-ja… ¡Ah, eso
fue divertido! ¿Carrera de obstáculos? ¿Qué es eso? ¡Ayaka se encargará de
cualquier cosa en su camino! Qué idiota...tee-jee. ¡Una idiota completa!
—A-Ayaka…
Bajando el arma, Ayaka siguió caminando, pateando los cadáveres de las criaturas.
Shamaya, cubierta en sangre, tanto ella como los otros, miraron a la chica en shock.
Pero la Kamiya pequeña simplemente sonrió alegremente. — ¡Oh bien,
sobrevivieron! Hubiéramos perdido puntos si los hubiese matado, y no hubiera sido
capaz de graduarme con mi onii-chan. No fui muy mala con ustedes, ¿saben?
Deberían estar agradecidos por la amabilidad de Ayaka. Pero…
La sonrisa de Ayaka desapareció abruptamente, y volteó la cabeza. Sus vacíos ojos
miraron hacia Motoharu, que intensamente veía a Ayaka donde yacía postrado.
—En serio lo hiciste, novata…
Ayaka lentamente se acercó a Motoharu, que no había sufrido ninguna herida seria.
Aplastó a una oruga que estaba retorciéndose en el suelo, su cuerpo se partió en
pedazos al ser pisado. — ¡Tú eres quien lo hizo! Durante la Carrera de Armas,
causaste unas cuantas heridas a mi querido onii-chan, ¿verdad? Tee-jee… No te
perdonaré. Déjame darte tu ‘recompensa.’ ¿Unas últimas palabras?
—Nn…
—Si no, muere entonces. —Ayaka movió la escopeta hacia atrás y, con toda su
fuerza, estrelló la culata del arma en su nariz.
¡Crunch!
—Esto es por mi hermano, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y
esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto, y esto… —Ayaka
lo golpeó una y otra vez.
Finalmente, ella bajó el arma. Motoharu no se volvió a mover; toda su cara estaba
cubierta de sangre. Ayaka asintió con satisfacción y continuó caminando. Ella meció
sus brazos y incluso dio saltitos mientras alegremente caminaba por el Infierno del
veneno.
—……….
Busujima miró a distancia. Sus preciadas mascotas habían sido asesinadas una vez
más.

133
Imprevistamente, Ayaka llegó al sexto obstáculo, el Dulce antídoto, y calmadamente
buscó por un dulce entre un montón de polvo blanco. Como no estaba envenenada,
ella no tenía ninguna razón para apurarse.
—Q-qué aterradora… Justo lo que esperaba de la hermanita-chan de Kyousuke… —
Habiendo recobrado finalmente el equilibrio, Shamaya siguió adelante,
eventualmente se paró y empezó a tambalearse.
Motoharu permanecía donde había caído.
—Pu… Finalmente regresé, joder. Es pedir problemas el molestar a esa perra.
¡Espera, ooohhh! ¿¡Qué es eso!? ¿¡Qué pasó!? ¿¡Qué mierda pasó cuando no estuve
aquí...Heeey, Busujima-san!? ¡¡Busujimaaa, no pierdas la cabeza!!!
—Aquí está la banda. ¿Peleé bien, verdad, onii-chan? Eh-jeh-jeh.
—O-oh…
Ayaka, cuya cara estaba cubierta de rojo, pasó la banda con una radiante sonrisa.
Kyousuke, que era el cuarto corredor de su clase, lo aceptó.
—No mates a nadie, y no dejes que nadie te mate. —Aunque Ayaka se había
mantenido por muy poco entre los límites de las condiciones para graduarse que
Kurumiya les impuso, él pensó que probablemente ella se dejó llevar un poco…
— ¿La hermanita de Kyousuke Kamiya, huh? No fallaré en obtener mi venganza.
Deberías estar preparada para eso.
— ¡Tee-jee! Pero Ayaka se asegurará de darte lo tuyo, ¿bien?
Takamoto Yatsuzaki emanaba una aura peligrosa, el cuarto corredor de la Clase A de
segundo año, pero por ahora él corrió, priorizando la carrera.
Ayaka se las arregló para asegurar el primer puesto...y no había forma alguna de que
las cosas cambiaran a último momento.
—Bien, Dejando a un lado a Busujima-san por el momento… ¡Bueno, el primer
evento de la tarde, La carrera de obstáculos, está en su etapa final, ¡y hasta el
momento el primer puesto lo ocupa la Clase A de primer año! ¡El siguiente grupo, la
Clase A de tercer año, ¡acaba de finalizar con el Dulce Antídoto! La Clase B de tercer
año está teniendo problemas con ese obstáculo. ¡Mientras tanto, la Clase B de
segundo año también llegó al dulce! ¡La clase A de segundo año sigue en el suelo!
¿¡Puede ser aquí donde se termine todo para ellos!? Y de último lugar, la Clase B de
primer año siguen en la piscina de la muerte. ¡Muy leeeentoooos!

134
Mientras Kurisu, que había regresado a la cabina de los MC, continuaba gritando,
Kyousuke llegó al séptimo obstáculo. Barras explosivas, pero una gran cantidad de
minas estaban enterradas en el suelo, y si los estudiantes perdían el agarre y caían,
instantáneamente explotarían.
—…….Bien.
Él titubeó un momento, preparándose. Luego, Kyousuke saltó hacia las barras con
ambas manos. Con unos 20 metros por cruzar, él avanzaba tres barras al mismo
tiempo. Sudor rezumaba de sus manos cuando pensaba en las minas debajo, pero él
continuó, siendo cuidadoso de no resbalar.
— ¡Te mataré, puto normie!
—… ¿Hmm?
Cuando kyousuke alcanzó la mitad, el luchador de la Clase A de tercer año llegó a las
barras. Ese estudiante, con pelo negro, ojos negros, con una apariencia simple, miró
a Kyousuke con una mirada antagónica. Por alguna razón, tenía un cono de tráfico
en sus manos.
— ¡Rodeado de bellas chicas, flirteando y besandolas día tras día, es una puta
cachetada en la cara! ¡No quiero verte, no quiero oírte, no quiero que existas en este
mundo, así que muere! ¡Muere horrible, e indignantemente! ¡Muere-muere-muere-
muere, explota y muere! ¡Explota, puto normie!
El chico apretó los dientes y pisoteó el suelo histéricamente. Kyousuke no lo conocía
de nada, pero su rabia parecía ser un poco muy intensa y un poco muy concentrada
para una rabieta de un asesino ordinario.
— ¡No, espera! Ni siquiera entiendo por qué estás tan furioso…
— ¡Explotaaaaaaa, malditooooo!
En un ataque de rabia, el bullicioso chico tiró el cono de tráfico. Voló hacia el campo
minado, trazando un arco por el aire antes de aterrizar bajo los pies de Kyousuke.
— ¿Qué…?
Un estruendo estremeció los terrenos del festival.
— ¿¡Waaaaaahhh!?
Kyousuke cerró sus ojos en contra de la fuerza de la explosión mientras era
golpeado por viento caliente y rodeado por una nube de polvo.

135
— ¡A-ahí está…! ¡El abominable celoso de Takuo Yonekura, El Demon Bomber,
apareció en la escena, ¡y ha lanzado un ataque hacia el muy famoso Kamiya! Este
tipo es famoso por explotar parejas cuando salían en vacaciones. ¡Es conocido por
odiar a cualquiera con una vida feliz! ¡Qué asesino más ciego! ¡Él es la
personificación de los celooooos!
—P-peligroso… ¿Qué le pasa a este tipo? Esto no es bueno. —Kyousuke se las había
arreglado para tapar su oído con una mano y por poco escapar de la explosión.
Ahora se estremecía del miedo.
Mientras tanto Yonekura, de alguna manera cogio más rabia después de fallar su
primer ataque. Preparando un arco y flecha que había adquirido durante la Carrera
de Armas, apuntó hacia Kyousuke.
—Explota y muere, explota, explota, muere, muere, explota, ¡muere-muere-muere-
muere-muereeeeeeeeee!
— ¿¡Geh!?
¡Esto es malo! Kyousuke, que estaba colgado de las barras, estaba casi enteramente
indefenso. Para hacer todo peor, había un campo minado debajo. No había manera
alguna de que sobreviviera ser golpeado por la flecha.
— ¡Esta vez, de seguro! ¡Muereeee, malditoooo normieeeeee!
—Tch…
Dándole la espalda a Yonekura, Kyousuke trató de cruzar las barras lo más rápido
posible.
— ¿¡Gugyah!? —Yonekura gritó abruptamente.
—Detén tu ataque. Están aquellos que puedes matar y aquellos a los que no
deberías.
—…… ¿Qué?
Kyousuke se detuvo, volteando para ver a la voz detras de el.
Un estudiante equipado con un traje negro antidisturbios ahora sostenía el arco y la
flecha en su mano. Yonekura yacía a sus pies, con la cara aplastada por las botas de
combate.
— Estuvo cerca, ¿no, Kyousuke? Un placer conocerte. Soy Takaya Kiriu. Sirvo como
el vicepresidente del Comité de Moralidad. Mi trabajo es castigar a rufianes como
este. —Con una sonrisa, Kiriu pateó e hizo a un lado a Yonekura.

136
— ¿¡Gya!? —Yonekura gruñó.
Kiriu arrojó el set de arquería en la dirección opuesta, lejos de Yonekura y hacia las
sillas de los espectadores, luego saltó hacia las barras. Todavía sonriendo, él
rápidamente avanzó hacia Kyousuke.
— ¿Qué…?
— ¡Ja-ja, espera! —Kiriu le dijo a Kyousuke, que había empezado a huir tan rápido
como pudo, perseguido por un sentimiento de terror. — ¡No pretendo hacerte daño!
Pero Kyousuke no paró. Él recordó a Takaya Kiriu, de la Clase B de tercer año. De
acuerdo a la lista de Kurumiya, su rango de peligro era A+.
Kiriu, llamado el Honorable Enforcer y Under Oath , vivía bajo el dicho “Daño para
aquellos que dañen.” Él era un asesino serial que había asesinado a seis personas
que el habia decidido que eran “malos.”
Él casi seguro no tenía una opinión muy buena por Kyosuke, que supuestamente
había asesinado a doce personas. Sin mencionar que estaban en medio de una
carrera. Kyousuke absolutamente no iba a esperar obedientemente.
—… ¿Hmm? Me pregunto por qué corres. ¿¡Puede ser porque...estás escondiendo
que sientes culpa!? Ya veo… ¡Por eso debe ser que estás huyendo! Te ves como un
virtuoso kōhai, así que pensé que habías tenido una excusa válida, ¿¡Pero estaba
equivocado!? ¡Canalla deshonesto, te castigaré!
— ¿¡Huh!?
Los ojos achinados ojos de Kiriu repentinamente se abrieron de par en par, y
postura cambió completamente. Su amable expresión se convirtió a una de furia, y
perseguía a Kyousuke con salvaje determinación.
— ¡Esperaaaa!
— ¡Claro que no!
— ¿¡Por qué no!? ¿¡Le temes a ser juzgado!?
— ¡Te temo a tí! ¡Honestamente eres muy aterrador! Además, digo, estamos en
medio de una carrera y todo…
— ¡Esa nooooo es una excusa!
— ¡No es bueno...no tienes sentido!

137
Justo como esperaba Kyousuke, no había manera de razonar con un asesino que
creía ser la única fuente de justicia absoluta en todo el mundo. Consciente de sus
sudadas manos, Kyousuke huyó de manera cuidadosa pero rápida a través de las
barras hacia el siguiente obstáculo.
En su camino, elevándose sobre todo, estaba el Muro de la Muerte de diez metros. Él
saltó hacia ahí, agarró una cuerda, y empezó a ascender, seguido por una ruidosa
cacofonía.
— ¡Recompensa al bueno y castiga al malo! ¡Suprime al mal y exalta al bien! ¡La
violencia en contra del impuro y exalta la pureza! ¡Esperaaaaaa!
— ¡Exploten al normie, maten al maldito normie, aniquilen al maldito normie hijo de
putaaaaa!
— ¡Kyaaah, Kyousuke! ¡Kyousukeeeeeeee, me gustas! ¡Te amoooo!
A Kiriu y el reciente revivido Yonekura se les había unido una estudiante con un
abrigo happi...era una senpai que hace un tiempo le había confesado su amor detrás
de la escuela con un cuchillo en su mano, diciendo, “¡Por favor, sal conmigo!” Su
amorosa persecución solo fomentó la furia de Yonekura. Los tres estaban muy cerca
de él.
— ¡Esperaaaaaaaaa!
— ¿¡Eee!? ¡Si me atrapan, estoy muerto! Tengo que salir de aquí…
Peleando contra el vértigo, Kyousuke pasó la pared de tres pisos de alto y comenzó a
descender por el otro lado, teniendo cuidado de no caer. De repente, una nueva
escena captó su atención, haciéndolo dudar de sus sentidos.
— ¿¡ ……!?
Kyosuke pudo ver al cuarto competidor de la Clase B de primer año, Renji Hikawa,
cruzando las barras.
Esto es malo, Kyosuke pensó y comenzó a descender locamente el muro.
Al siguiente momento, la tierra se sacudió.
— ¿¡Waaaaaahhh!? ¿¡Q-qué demo…!?
¡Boom, boom, booom!
El muro se sacudió pero permanecía erguido, y Kyousuke se aferró a la cuerda por la
confusión. El temblor, que era como un terremoto, continuó por unos veinte
segundos, antes de que…

138
— ¿.....Huh?
…Kyosuke se encontrará a sí mismo volando a través de un campo azul, con el
cuerpo estirado. En algún lugar lejano, Kurisu estaba gritando, pero sus frenéticos
comentarios no llegaban a sus oídos. Gradualmente, un objeto llenaba su visión: El
retorcido, y dañado Muro de la muerte, al revés, y…
—……….Ffsshh.
Una máscara de gas blanca, perteneciente a la persona que aparentemente destruyó
el muro con su terrible fuerza y cruzó hacia el otro lado.
— ¿Qué…?
Kyousuke apenas tenía tiempo para estar asombrado, cuando la gravedad atrapó su
cuerpo, atrayéndolo hacia la tierra...seguía dos pisos por encima del suelo.
— ¿¡Guh!?
Kyousuke se posicionó en una postura de choque, disminuyendo el considerable
impacto. Se las arregló para agacharse justo a tiempo para ver el Muro de muerte
totalmente destruido al estrellarse en una inmensa nube de polvo, mandando otro
temblor a través de los terrenos del festival.
El destino de los otros tres competidores era inseguro. Todos ellos habían estado a
medias de escalar el Muro después de Kyousuke, así que lo más probable es que
ahora estén debajo del muro. Ni gemidos ni otros ruidos eran audibles.
—…...Terrible.
—A-absurdo….
Kurisu había dejado caer el micrófono, y Kyousuke estaba sorprendido. Los
estudiantes que habían estado viendo la carrera estaban todos perplejos, y
todos los terrenos del festival estaban en alboroto.
— ¡Corre! ¡Kyosuke, correeeeeeee!
El apremiante grito de Eiri cortó a través del caos justo cuando el campo de visión
de Kyousuke fue repentinamente oscurecido por una enorme sombra. Sintiendo una
presencia detrás de él, Kyousuke rodó hacia un lado. Un fuerte puño chocó contra el
suelo donde su cabeza había estado un momento atrás.
—Kuh…
No solo había acabado con un ataque. Los puños izquierdo y derecho chocaban, uno
después del otro como una repentina lluvia, mientras Kyousuke frenéticamente

139
rodaba lejos. Cada uno de los golpes iba dirigido hacia su cabeza...la lluvia de golpes
estaban destinados a destruirlo completamente. Esos puños hacia un momento
atrás destruyeron un enorme muro de madera...un golpe directo aplastaría
seguramente su cráneo hasta volverlo polvo. Un escalofrío recorrió la espalda de
Kyousuke.
—………
En contraste, Renji estaba en silencio como siempre. No había expresión alguna en
su máscara de gas, no había emoción alguna en sus desapasionados movimientos, no
había piedad en sus poderosos golpes. Era como una máquina…
— ¡Mierdaaaaaaa! ¿¡Qué!? ¿¡Qué mierda pasa con ese tipo de la máscara!? ¡Él
disminuyó la ventaja hasta el primer puesto en un instante, enterró a la competencia
debajo del muro, y ahora está tratando de matar al único sobreviviente, Kamiya! ¡Es
un mooooonstruo! ¿¡Cómo puede una criatura así existir!? No es justo, no es justo;
¡los dioses debieron haber cometido un error cuando estaban repartiendo
habilidades! Bien, ¿¡cómo piensas escapar de esta, Kamiya, con un monstruoso
oponente cuya mera existencia desafía la cordura!? ¿¡Serás asesinado a sangre fría
como a las demás víctimas!?
— ¡No si puedo ayudar…! —Kyousuke gritó. Torciendo su cuerpo cubierto de arena,
él se agachó, esquivando con dificultad el golpe de Renji, y miró más allá de él. Si
esta fuera una batalla en una arena, él probablemente no tendría ninguna
oportunidad, pero…
— ¡Whoaaaaaa!
— ¿¡ ……...!?
Deslizándose bajo otro puño, Kyousuke echó a correr. Deslizándose más allá del
enorme obstáculo en su camino, fue hacia la meta. Se lanzó hacia la zona segura que
lo esperaba solo unos cuantos metros adelante.
¡Baang! Inmediatamente después, el tiro resonó indicando el fin de la carrera.
— ¡Whoaaaaaa! ¡De la Clase A de primer año, Kyousuke Kamiya escapó de su
agresor de la máscara de gas y por poco llegó a la meta! Las reglas del festival
prohíben la violencia fuera de los juegos. ¡Salvado por la cinta de la meta, la Clase de
Kamiya toman la primera victoria de la tarde! ¡El tipo de la máscara que falló en
matarlo se ve de alguna forma irritado!
—…….Ffsshh.

140
Mirando a Kyousuke, que había cruzado la meta, Renji dejó salir una leve ráfaga de
aire. Enderezándose, caminó hacia Kyousuke, parándose a una corta distancia de él.
— ¿Q-qué quieres?
—…………….
Miró hacia Kyousuke, que temblaba ligeramente, luego abruptamente giró su
máscara de gas y cruzó sin decir nada.
**********
Y así Kyousuke y los otros miembros de la Clase A de primer año tomaron la
primera victoria de los juegos de la tarde. El dolor continuaba, no obstante, en los
siguientes eventos.
Tira y Afloja Explosivo forzaba a dos clases a competir sobre un campo de minas.
Hasta Que la Muerte Nos Separe era una carrera de tres piernas que ataba a los
equipos con esposas. Y el Rave de Lanzar la Pelota hacía a los estudiantes
enfurecerse con los explosivos sonidos de música electro-core, como si estuvieran
delirando y enfurecidos, mientras entusiastamente jugaban a lanzar la pelota…
En la carrera de tres piernas, Kyosuke y Ayaka un par de hermanos, Kitou y Kousaka
eran fanboys de GMK, y Shinji y Tomomi, resucitados de la enfermería, eran una
pareja “romántica.” Aunque la Clase A peleó duro en la carrera de tres piernas, a la
vez que en el tira y afloja y tirar la pelota, donde los números lo eran todo,
terminaron derrotados. Ellos no podían hacer nada para disminuir la ventaja entra
su clase y la Clase B de primer año, que continuaba ganando puntos, mucho menos
con las clases de tercer año.
Y luego llegó el quinto evento de la tarde…
— Bien, Gata Astuta, ¡nuestra victoria depende de tí! ¡Si pierdes, no te
perdonaremos! ¿¡Entiendes!? ¡Absolutamente, absolutamente, absolutamenteeeee
gana, por favor!
— ¡La razón de porqué perdimos los juegos en grupo fue porque tú mataste a la
mayoría de nuestros compañeros! ¡¡Si fallas ahora, nos aseguraremos que seas la
próxima en morir!!
— ¡Hey, chica torpe! Mejor que no pierdas, ¿¡bien!? ¡Lo estropeas y definitivamente
perderemos! ¡Eso sería, como, una súper desgracia! ¿¡Lo entiendes, huh!?
—…...Oh no.

141
Maina sostenía una pieza de madera mientras escuchaba las palabras de ánimo (y
amenazas) de sus compañeros. Además de Maina, otros doce estudiantes estaban
colocados en la línea de inicio.
Era la carrera de larga distancia, la Carrera/Matanza de mil metros.
Eiri también estaba compitiendo por la Clase A de primer año, mientras que la Clase
B de primer año mandó a Renko y Renji. Shamaya y Gosou, Kuroki y Haruyo
Gevaudan Tanaka, y muchos otros.
—Ohhhh cielos… —En mitad de la primera línea, Maina estaba entrando en pánico.
...Era entendible. Antes de que la carrera empezase. Maina había sido duramente
reprochada por Ayaka, Shinji, Tomomi, y otros, e incluso ahora continuaban
presionándola. Maina ya estaba en su límite. En ambos lados…
— ¡Fua-ja-ja! ¿¡Finalmente saliste a jugar, huh!? Permíteme devolverte lo que pasó
durante el Reto de Buscar y Destruir. ¡Prepárate! ¡No pienses que un milagro como
ese te salvará por segunda vez, estúpida! Esta vez, de seguro, ¡te destrozaré! ¡Fua-ja-
ja-ja!
—…...Eso es correcto.
Gosou se llevó a los hombros sus dos armas, una espada de madera y un bate de
madera, y Kuroki giró su tonfa (baston policial) alrededor con ambas manos.
Atrapada entre dos guerreros de rango A…
—Ohhh dios, ohhh no…
Mirándose como a punto de desmayarse, Maina se balanceó hacia la derecha e
izquierda.
—...Akabane-san. ¿Está bien Igarashi-san?
—Claro que no…
Shamaya y Eiri, que estaban en la fila de atrás, miraron a Maina con preocupación.
Kyousuke también oraba desde las gradas por la suerte de Maina.
—Comprobación del micrófono, uno, dos, ¿están preparados, asesinos? ¡Cinco
vueltas alrededor de la pista, es el comienzo de la batalla más larga en el festival
atlético! ¿Quién terminará vivo? ¿Cuántas personas? ¡Cuando el resto de la carrera
acabe, una de estas clases robará la victoria de una extrema batalla a muerte! ¡Así
que no importa cómo, no mueran!

142
—Matar restará puntos de sus puntajes, de todos modos. ¡Bien entonces, tomen sus
lugares! Listoooooos…
¡Bang!
— ¡Es míooooooooo!
—……. ¡Eso es correcto!
—Están acabados. ¡Ah-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha!
Al momento de comenzar la carrera, Gosou talló grandes arcos por el aire con sus
dos armas, Kuroki balanceó su tonfa, Haruyo dio golpes, y…
— ¡Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
...Maina cayó. Las armas de Gosou y Kuroki pasaron por arriba de la cabeza de
Maina, y…
— ¿¡Gyah!? — — ¿¡Ubwuh!? — ¿¡Guhaaa?!
...Golpearon a los estudiantes detrás de ella. La víctima del Assasin’s Fist de Haruyo
escupió sangre, y los otros estudiantes chillaron y lloraron. Mientras esto pasaba…
— ¡Eee...eee, aiiiiiiieeeeeeeeeeeeeee!
La asesina en masa, la provocadora de los peores desastres, Black Pandora soltó su
furia. Maina se había caído en medio de la primera línea, madera en mano, y un
huracán de violencia se formaba a su alrededor.
— ¡Absurdo! — ¿¡…….!? — ¿¡Qué pasa!?
— ¡Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Maina había caído al piso, y parecía como si fuera a ser tragada por la multitud de
estudiantes siguiéndola, cuando repentinamente…
Fue como si una bomba hubiera explotado. Algunos estudiantes fueron mandados a
volar, mientras otros eran arrastrados, sorprendidos por el ciclón de torpeza de
Maina.
Desde las sillas de espectadores, Kyousuke y los demás espectadores apenas podían
describir lo que estaba ocurriendo.
Ellos solo entendieron una sola cosa…
— ¡Oh dios! ¡Oh noo! ¡Dios míoooooooooo!
— ¿¡Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

143
Maina había estallado, justo al comienzo de la carrera, y estaba arrastrando a todos
a su alrededor en el caos.
Observando la masacre, Ayaka apretó sus puños. — ¡Eso es, Gata Astuta! —Ella
animó. — ¡Ve, ve, ve! ¡Atrápalos, atrápalos a todoooss!
—Jeh-jeh-jeh. La estrategia ‘Presionar a Maina hasta que estalle y mate a todos’
parece ser un éxito total. ¡Dios, mirar desde el banquillo es muy divertido!
— ¡Kya-ja-ja! ¡Genial, muy genial! Los senpais están completamente aterrados!
¡Buen trabajo, chica torpe, mátalos, mátalos! ¡Kya-ja-ja-ja-ja-ja-ja!
—Oh nooooooooooooooooooooooooooooooooo!
Todo aquel que no sabía evitar el área de desastre alrededor de Maina estaba siendo
impotentemente arrojado.
Tomando una vuelta alrededor de la escena, Eiri murmuró, —...Terrible.
Shamaya, pálida, también dio una vuelta mientras avanzaba. —En efecto,
terriblemente vulgar…
—...Ffsshh. Peligroso, peligroso. Bien, si no estás en perfecta forma, Maina.
Mantengámonos en el primer puesto, Renji, y salta sobre ella una vez que hayamos
dado la vuelta.
—………
Sosteniendo a Renko en sus brazos, Renji, que había saltado sobre la cabeza de los
estudiantes desde su posición inicial, silenciosamente asintió.
Además de Eiri, Shamaya, Renko, y Renji, los competidores seguían atrapados en la
línea de de inicio, y más de la mitad ya habían caído. Gosou y Kuroki, que había
empezado justo después de Maina, habían colapsado, sangrando por sus cabezas.
Parecía que era cuestión de tiempo antes que los demás estudiantes se les unirían.
Sin embargo…
— ¡Interesante! ¡Interesante, niñita! Kyousuke, y las máscaras de gas, y tú… ¡En
serio, estos de primer año son un puñado de fuertes peleadores, un puñado de
habilidosos asesinos, me llena de emoción!
—…… ¿Ah?
Un brazo con un traje afelpado fácilmente desvió un pedazo de madera. Luego, justo
cuando Maina estaba recobrando sus sentidos, otro puño afelpado arremetió hacia
su cara.

144
— ¡Ah-cha!
— ¿¡Waah!? ¿¡Ah...aiii!?
Sangre salió de la nariz de Maina cuando el puño de Haruyo conectó, acostándola.
Desde el suelo, Maina miró hacia arriba con los ojos muy abiertos a la Costumed
Killer apareciendo sobre ella.
— ¡Oh-jo-jo! Bien entonces, ¿me dejarás divertirme un poco? ¡Te lo diré ahora, las
armas no punzantes no servirán de mucho contra mi afelpado cuerpo! ¡Puedo
saborear cada golpe y bañarme en una fuente de sangre!
—Ah, aaaaaaa…
— ¿¡Maina!?
Eiri comenzó a devolverse, apurándose para rescatar a Maina.
— ¡Espera justo ahí! —Shamaya bloqueó su camino. — ¡Seré tu oponente, Akabane-
san! Ambas, Igarashi-san y tú me han ocasionado unos cuantos problemas. ¡Aquí es
donde te despides!
—...Tch. ¡Eres muy molesta! —Eiri sopló una frambuesa y tomó una pose de
combate.
Shamaya rió “¡Oh-jo-jo!” y buscó algo escondido dentro de su blanco abrigo.
Lamiendo sus labios, habló extrañamente. —Nosotros los miembros del Comité de
Moralidad tenemos un arma letal que se nos permite tener...y la mía no ha sido
todavía mostrada en el festival, ¿no? Kuroki-san tiene sus bastones, Gosou-san tiene
su espada de madera, y yo tengo…
Con sus ojos color esmeralda ardiendo, Shamaya sacó su arma especial.
— ‘Un XXXXX!
El arma que sostenía en alto era largo, y delgado, y rosado…
...también llamado juguete para adultos.
—……..
La multitud quedó perpleja.
Kurisu, que había estado salvajemente furiosa sobre la masacre de torpeza de
Maina, estaba asombrada por el nuevo espectáculo. — ¿Ella realmente es la
presidenta del Comité de Moralidad…?
Mizuchi, que era el tutor del Comité de Moralidad, preparó su francotirador.

145
Eiri miró confusamente hacia la cosa que Shamaya sostenía en su mano. — ¿Huh…?
¿Qué es eso...un a-arma especial...o algo así?
—Bien, bien, oh-jo-jo-jo. No saber qué es esto, Akabane-san, eres encantadoramente
ingenua, ¿no? ¡Muy bien, si no lo sabes, permíteme enseñarte! Usando tu cuerpo, por
completo...ja-ja. ¡Está bien, solo dolerá al comienzo...pronto empezarás a sentirse
muy bien! ¡Jo-jo...oh-jo-jo-jo-jo-jo-jo, oh-jo-jo-jo-jo-jo!
— ¿Eh…? —Eiri miró a Shamaya, que estaba limpiando su baba con la respiración
entrecortada. — ¡¡Nn...nooooooooooo!! —Boquiabierta, se giró y corrió.
Shamaya la siguió, balanceando su arma especial. — ¡No corraaaaas!
Renko se volteó y miró hacia atrás y tiró de la manga de Renji.
— ¿¡Ffsshh!? Esto es malo, Renji...nos alcanzarán. ¡Ve más rápido!
—……..
Todavía sosteniendo a Renko, Renji comenzó a ganar velocidad, tratando de estar
por delante de la frenética Eiri y de la feroz Shamaya. Completando una vuelta
alrededor de la pista, él golpeó el suelo, saltando por el aire. Debajo de él, Maina
estaba sufriendo el violento ataque de Haruyo.
— ¿¡Eee, eeeeee!? ¿¡Aieee!? ¿¡S-seré asesinadaaaaa!?
— ¡Ah-cha! ¡Ah-cha-cha-cha, ah-cha-cha-cha-cha-cha! Nunca dejas de moverte...pero
no importa! ¡Corre lo más que puedas...al final no puedes ganar, pequeña chica!
¿Ahora qué, ahora qué, ni siquiera tratarás de contraatacar? ¡Vamos! ¡Ah-cha-cha-
cha-cha-cha-cha!
—Mai…
— ¡Eiriiiii! ¡Uffff!
— ¡Eeeeee! ¡Ríndete ya, pervertida! ¡Muere ya!
Los esfuerzos de Eiri de alcanzar a Maina eran rápidamente obstruidos por Shamaya
que sostenía el intensamente vibrante XXXXX. Pasando la línea de inicio, ella se
movió más allá de Maina y los otros.
El brazo derecho de Haruyo pasó por encima de la cabeza de Maina cuando tropezó:
¿¡Whoaaaaaa!?
En un parpadeo, Haruyo siguió arremetiendo con su brazo izquierdo, pero Maina
esquivó el golpe cuando cayó. — ¿¡Aieeee!?

146
De una manera u otra, el primer ataque de Haruyo era el único que la había
golpeado. Por otra parte…
— ¿¡Gyaaaaaaahhh!? — — ¿¡Uwah!? Hey, no vengas hacia él… — ¿¡Hyeee!? — —
¿¡Gbwuh!? — — ¿¡Hgeee!? — — C-corre… ¿¡Bgyoeh!?
...Los otros estudiantes, fueron arrollados por la frenética huida de Maina y por la
furiosa persecución de Haruyo, sufriendo considerables daños colaterales.
Cualquiera muy lento para escapar del área de las tormentas gemelas, incluyendo
los estudiantes que habían sido derribados y pisoteados al inicio de la carrera, fue
arrojado alrededor como un barco en un violento huracán, golpeado una y otra vez.
— ¡Heey, chica obstinada!
— ¿¡Buh!?
El agresivo ataque de Haruyo ni siquiera pasó cerca para pegarle a su objetivo, y en
su lugar le dio un golpe con el reverso de la mano a un estudiante. Cuando el chico
cayó al suelo, ella lo agarró por el talón y, empuñando su cuerpo como un arma, lo
movía por el aire.
—Uh, uwaaaaaahhh… ¿¡Gah!? — — ¿¡Gyah!?
El inoportuno cuerpo del chico pasó cerca de Maina y chocó contra la cara de otra
estudiante que apenas se estaba parando. Cuando la chica cayó de nuevo, Haruyo la
agarró por la pierna y furiosamente se lanzó hacia Maina con su nueva arma.
— ¡Este de seguro servirá, Fwah-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja!
— ¿¡Hwuh!?
— ¿¡Gyan!?
Y, por fin, la cabeza de la chica se estrelló contra la sien de Maina. Maina fue derriba,
con los ojos girando, y tumbada débilmente en el suelo.
—Ow-ow-ow…
Revolviéndose al lado de los estudiantes tomados por armas, Haruyo rió y se acercó
a Maina. — ¡Oh-jo-jo, por fin te atrapé, niñita! Bien, ¿debería acabar contigo?
— ¡Ghuh…!
Mirando abajo hacia la temblorosa chica, Haruyo alzó un afelpado brazo. Renji pasó
corriendo, justo al lado de ella. Renko no se detuvo a ayudar; por ahora, ella era una
de los enemigos.

147
— ¡Maina! Espera, iré a ayudarte, así que… — — ¡Una apertura, mon Dieeeuuu! —
— ¿¡Hyaaaaaaah!?

—Eh-jeh-jeh-jeh-jeh-jeh-jeh…
Esta vez, Shamaya brincó hacia Eiri, que estaba intentando ayudar, y la arrastró
hacia abajo. Eiri agarró las muñecas de Shamaya, rehusándose a rendirse, incluso
cuando ella volteó su cara lejos de la baba colgando de los labios de su agresora.
Ambas, Maina y Eiri, estaban en apuros.
—W-waaaa...waaaahhhh.
—Oh-jo. Peleaste bien. Sin embargo, parece que todavía sigues debajo de mí, ¿no?
Elogio tus honestos esfuerzos y al menos trataré de tratarte de tal manera para que
no sufras. ¡Sacred Friendship-Destroying Slaughter Fist! Ah-cha…
— ¡Uh...uwaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
Al momento en que Haruyo arremetió con su mortal Assassin's Fist, Maina brincó a
sus pies, haciendo un grito de guerra mientras lanzaba un salvaje contraataque.
— ¿¡What!?
Arriesgando todo, Maina tiró sus brazos alrededor de Haruyo en una inesperada
tacleada.
—¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
— ¡Nooooooo!
Desprevenida por el repentino ataque de Maina, Haruyo frenéticamente perdió el
balance y cayó.
—Guh...gnnh, ¿¡no sabes cuándo rendirte, verdad!? Es una pelea inutil…
— ¿¡Aaa!?
—… ¿Ah?
Maina estaba sorprendida, y Kurisu estaba sorprendida, y los estudiantes que
estaban viendo su pelea estaban sorprendidos, y finalmente Haruyo estaba
sorprendida.
Lentamente, Haruyo miró a su alrededor, y sus ojos...sus redondos, bonitos, café
rojizos ojos se hicieron grandes. Tocando su cara por la confusión, miró hacia la
orilla de los terrenos de la competencia.

148
Posado ahí estaba una cortada cabeza...se había salido cuando cayó, y rodó lejos. Era
la cabeza de su traje kigurumi.
—…………...Ah.
Haruyo quedó perpleja.
Su mirada cambió desde la cabeza de kigurumi hacia los estudiantes que estaban
mirando su desnudo rostro. —F-fah...faaa-aaaaaa-aa-a-aa-aa… —Ella comenzó a
temblar. Su tez pálida se tornó completamente roja en un parpadeo, y sus temblores
se volvieron violentos.
—...Estás muerto. —Abruptamente, su agitación cesó, y Haruyo empezó a
murmurar. —Estás muerto, estás muerto, estás muerto, estás muerto, estás muerto,
estás muerto, estás muerta, estás muerto, estás muerto, estás muerto, estás muerta,
estás muerto, estás muerta, estás muerto, estás muerto, estás muerto, estás muerto,
estás muerto…
Girando su cabeza para mirar a cada una de las personas que estaban viéndola,
Haruyo anunció sus intenciones de asesinar. Finalmente apuntó hacia Maina, con
una voz llena de resentimiento, declaró, “Estás muerta.”
— ¡Kyeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! —Con un extraño grito, Haruyo saltó.
Maina, que estaba a horcajadas sobre ella, fue mandada a volar. — ¿¡Hwah!?
Los estudiantes de tercer año empezaron a gritar, y Kurisu gritó al micrófono. — ¡Oh
mieeeerda, Haruyo entró en modo berserk! ¡Corran! ¡¡Todo aquél que posó sus ojos
sobre su cara, corraaaaaan, o cada uno de ustedes morirá!!
— ¡Kyeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
Haruyo, que seguía emitiendo el mismo extraño grito, saltaba una y otra vez,
temerariamente balanceando sus brazos y piernas y sacudiendo su cabeza como si
se hubiese vuelto demente, y sus ojos giraban alrededor de su cuenca.
—M-muerta de la vergüenza…….
¡Whabammmm!
Súbitamente, Haruyo colapsó. Chocando contra el suelo, ella no hacía nada más que
retorcerse.
— ¿Eh……? ¿U-um...t-tal vez estamos a salvo…? —Kurisu, que había arrojado a un
lado el micrófono durante su retiro, nerviosamente volvió a mirar hacia los terrenos
del festival.

149
Busujima, que se estaba relajando en la cabina de los MC, sonrió amargamente. —
Vaya, vaya. Parece que el shock de tanta gente viendo su cara la hizo desmayarse…
Verás, ella es una chica muy sensible, Haruyo-san.

**********

La impresionante actuación de Maina había cortado la fuerza de las otras clases, y la

Clase A de primer año había sido capaz de conseguir algunos puntos durante la
última carrera, pero la situación seguía siendo terrible.

El evento final, el Último Enfrentamiento, era una pelea entre las dos clases con los
más altos puntajes. Eso dejaba solo dos juegos: la Carrera de Relevos de ochocientos
metros y…

— ¡Está aquí, está aquí, está aquí, finalmente está aquííííí! ¡El único evento en el
festival atlético que implicaba la participación del profesorado, también conocido
como el Concurso de disfraces cautivadores de los profesores! Las reglas son muy
simples. ¡El profesor de cada clase vestirá un disfraz donde incorpore sus
respectivos colores de clase y tendrá que hacer una actuación! ¡Nuestro panel de
cinco jueces evaluará la calidad de la actuación, recompensándolos hasta con veinte
puntos! ¡Al final de este generoso juego, por encima de la cantidad de puntos
conseguidos por cada clase durante el evento, la puntuación que le den a la clase
victoriosa se doblará! ¡Ahora, conozcamos a los jueces!

Kurisu apuntó hacia cinco personas que estaban alineados cerca de la cabina de
transmisión. Ellos eran visitantes que usaban una máscara Noh, una máscara de
lobo, una máscara tengu, una máscara de Jason, y una cabeza de caballo.
—Sí, por varias razones, les hemos pedido a todos que cubran sus caras, pero cada
uno de ellos es un invitado especial que está conectado a la academia. Tengan
cuidado de no ser groseros con ellos.
—…….Umm.
—Lo sé. No les digan a todos…
Frenando a Kyousuke antes de que pudiese decir algo, Eiri puso una complicada
expresión. Entre los cinco jueces, la persona usando la máscara Noh tenía pelo
blanco y usaba una túnica blanca para funerales y un haori rojo...Kyousuke

150
reconocía a esa mujer. En una mano sostenía una video cámara, y su lente había
estado apuntando a ellos todo el tiempo.
Eiri bajó sus ojos en vergüenza y murmuró levemente hacia ella. — ¿Por qué estás
aquí, madre…? ¡Geez!

**********
Y así el telón subió para el Concurso de Disfraces.
Por los resultados de una lotería imparcial, la clase de Kyousuke se presentaba de
última. Empezando el evento, la primera presentación vino de Mihiro Mizuchi de la
Clase A de tercer año. Exhibiendo un traje totalmente blanco de enfermera, Mizuchi
usaba su arma especial, una pistola especialmente hecha para verse como una
jeringa, para presentar un espléndido “Show de armas.” Empezando fuertemente,
hizo un puntaje de dieciocho puntos.
El siguiente era de la Clase B de segundo año, Shidou Muguruma. En un morado
uniforme de la escuela, hizo un baile incluyendo taikos. Dahlia Barazono estaba
disfrazada como una vocalista visual-kei y dio una corta presentación. Ninguna clase
era capaz de conseguir más de quince puntos; la Clase A de tercer año seguía
liderando.
Cuando llegó el turno de la Clase B de tercer año, sin embargo, su viejo profesor,
Greyman, se arrastraba mientras gemía “Ohh, ohh” en un inútil disfraz de zombie…
Se puso una máscara surrealista y consiguió cinco inesperados puntos.
Viendo el orden de clasificación Clase A de tercer año, Clase A de segundo año, Clase
B de segundo año, y luego Clase B de tercer año, la quinta clase…
—Jeh-jeh. Bien, bien, mi turno, ¿cierto?
Apareciendo desde los vestidores estaba la profesora temporal de la Clase B de
primer año, Reiko Hikawa. Ella usaba su usual bata. Sin embargo, ella mantuvo la
parte delantera bien cerrada desde arriba hacia abajo con ambas manos. Parecía
como si estuviera usando su disfraz por debajo.
— ¡Bien, todos, esta imagen debería ciertamente grabarse en sus ojos...y también
fascinarlos!
Sonriendo arrogantemente, Reiko abrió su bata, luego la balanceó un lado a otro y la
tiró...revelando un traje de baño azul oscuro.
Hecho de un delgado material, era un artículo de ropa diseñado para ser usado por
niñas en la escuela primaria y chicas parcialmente desarrolladas de la escuela

151
secundaria. Ahora, no obstante, cubría el cuerpo de una mujer madura particular y
notablemente desarrollado.
Copa J. Ella había metido forzosamente su gran busto, muchas veces fácilmente lo
que una estudiante de primaria o secundaria tendría, en un traje de baño único...la
delgada tela era incluso más delgada, y la etiqueta con el nombre de Reiko en su
pecho estaba deformada y distorsionada. El mal adaptado frente y lados del traje
mostraban sus grandes senos.
—……….
Todo quedó en silencio en presencia de tal abrumadora majestad.
La vida abandonó a Eiri, Ayaka, Kurisu, y a la mayoría de las chicas no desarrolladas,
mientras los ojos de los chicos brillaban lujuriosamente. Unos pocos estaban
prácticamente llorando.
La cremallera de Renko era incomparable, y no había terminado aún.
— ¡Bieeeen! ¡Entonces, comenzaré con los ejercicios!
Reiko empezó a hacer ejercicios de calentamiento al estilo purgatorio. Su cuerpo se
movía agresivamente a lo largo de la constante música metal de fondo. Enfatizando
su pecho, cadera, cintura, y trasero, los ejercicios parecían perversamente
seductores cuando lo hacía una mujer con tan generosas proporciones.
— ¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Uno, dos, tres, cuatro!
Ella hizo ejercicios donde movía sus brazos y doblaba y estiraba sus piernas,
ejercicios donde movía su cadera adelante y atrás, ejercicios donde escribía las
letras Ren con su trasero, ejercicios donde doblaba su cuerpo y luego batía su pelo
hacia atrás… Antes haber acabado, Reiko mantenía cautiva la mirada de
todos...particularmente cuando hizo el ejercicio donde saltaba una y otra vez en
ambas piernas:
— ¡Uhhyuuuh! — — ¡Increíble sacudida! — — ¡Boing-boing-boing! — — ¡La diosa
de las tetas se está poniendo salvaje! — —Cálmense. — — ¡Cálmate tú, estúpido! —
—Ohh… — — ¡Boom-boom-boom! — —Quiero enterrar mi cara en ellas. — — ¿¡No
se le han caído aún!? — — ¡Ah, increíble! — — ¡Hey, que alguien me traiga mis
binoculares! — ¡Tetas! ¡Tetas! — Etcétera.
La multitud estalló en excitados vítores y jarana. No importaba que ellos fueran
rivales de la Clase B de primer año. Todos los chicos en el evento se paraban en
grupos y aplaudían, alabando a Reiko.

152
— ¡Yaaaaaayyy! Es una bendición, una bendición…
En la sección de vítores de la Clase A de primer año, Oonogi y Usami ambos estaban
postrándose, orando ante los enormes senos de Reiko.
Sin embargo, en contraste con el salvaje entusiasmo de los estudiantes…
—…….Ella estaría mejor muerta.
—Eso es verdad. Todos ellos estarían mejor muertos, puñado de mierda.
...la mayoría de las estudiantes estaban viendo hacia los estudiantes con ojos fríos.
Mientras tanto Kyousuke, seguía sentado tranquilamente en su silla. Él estaba
parado en una manera diferente y, sintiendo que era mejor no mostrar su
entusiasmo, decidió permanecer donde estaba.
Eventualmente…
— ¡Haaah, haaah...haaah...E-estoy exhausta...phew…!
Reiko, goteando sudor, se sentó en el suelo, terminando con su presentación. Los
ejercicios de calentamiento fueron aumentando desde el nivel uno hasta el siete,
gradualmente incrementando su intensidad.
Reiko había subido hasta el nivel tres, pero incluso así, parecía completamente
gastada. Mirando al cielo sin enfocar nada, respirando pesadamente, Reiko se
miraba como si hubiese acabado una diferente, actividad particularmente vigorosa.
Mientras continuaba excitando a los hombres, los jueces mostraron la puntuación.
— ¿¡Ehhhh!? ¿¡D-dieciséis!? ¡De ninguna manera!
Tomada por sorpresa por el total inesperadamente bajo, Reiko gritó histéricamente.
Cuando ella miró, cuatro de los cinco jueces -los cuatro hombres- habían dado toda
la puntuación, mientras la última persona -la mujer usando la máscara Noh- le había
dado un cero.
— ¿¡Pero por qué!? —Protestó.
La mujer le dio una breve, y despreocupada respuesta. —...No hay ninguna razón,
realmente. Solo actúo en nombre de los sentimientos de todas las chicas, ¿ves?
**********
— ¡JA-JA-JA! ¡Ella trató mucho de ser popular con los chicos, y sus enormes senos se
convirtieron en bombas suicidas! ¡La seducción directa no es buena para ser
popular con las chicas, estúpida, estúpida, estúúpida, JA-JA-JA-JA-JA-JA-JA-JA-JA-JA!

153
—...Veo. Así que eran los celos de aquellas que les faltan.
Mientras las chicas aplaudían a la jueza con admiración y abucheaban a Busujima,
llegó el turno de la Clase A de primer año.
Eiri y las chicas habían decidido los detalles del disfraz, así que los chicos en la clase
no tenían idea alguna sobre el disfraz que Kurumiya iba a mostrar. Los vestidores
fueron alineados en el campo, y todos miraban ansiosamente al de la derecha del
todo, la única que tenía la cortina cerrada.
Su primer predicción era que tendría puesto un traje S&M . O tal vez un uniforme
militar demoníaco…
Kyousuke y el resto de la Clase A estaban en último lugar. Si ellos no ganaban este
evento, la posibilidad para ellos de avanzar al evento final serian pocas, El
Enfrentamiento Final, sería casi desesperado. la misma Kurumiya seguramente
estaba tomándose esto seriamente, y los estudiantes estaban genuinamente
mirando hacia adelante solo para ver qué tipo de disfraz usaría su maestra.
— ¡Bien, hemos visto algunas actuaciones verdaderamente impresionantes hasta
ahora, pero ya hemos llegado a la entrada final! ¡Acabando por nosotros está la Clase
A de primer año, Hijiri Kurumiya-san! ¡El anteaño pasado, hizo a sus estudiantes
vestirse como leones y pretendió ser una domadora de leones, y el año pasado ella
actuó la parte de una reina S&M en un traje de esclava! Así que, ¿¡qué clase de
actuación será este añoooooo!? ¡Para una secreta masoquista como yo, su traje de
seguro será lo más intrigante!
—Huh. ¡Bien entonces, Kurumiya-san, salga!
—…
—…
—…
— ¿Hmm? —Busujima quedó sorprendido cuando Kurumiya no apareció, sin
importar cuanto tiempo pasara. Después de darle a Kurisu una mirada confusa, él
gritó, —Heeey, Kurumiya-san, ¿qué pasa? Cada concursante tiene un total de cinco
minutos, y los tuyos ya han empezado. Si te mantienes ahí y no sales, conseguirás
cero…
— ¡Cállate la maldita boca y no me apresures, pene de lápiz! También tengo que
prepararme mentalmente…, —Kurumiya gritó en respuesta. Luego… — ¡Ohh, solo
los mataré! —Rugió mientras la cortina se abrió violentamente.

154
El disfraz de Kurumiya finalmente fue revelado…
—M-maldición… ¡No olvidaré esta humillación!
Una lolita gótica en traje rojo.
La falda tenía un miriñaque debajo de ella, y si eso no era suficiente, estaba
bordeada con adornos. Su estrecha cintura estaba cubierta con un corsé, y ambos
hombros fueron hinchados como capullos de flores. Grandes moñas se posaban
encima de su cabeza.
—……….
Miradas puestas sobre Kurumiya desde todas las direcciones mientras ella se
paraba de manera encogida mordiendo su labio y temblando levemente. El silencio
llenó los terrenos del festival, un silencio diferente que cuando Reiko se había
presentado.
Shock, asombro, confusión, cautivación…
—…...Linda.
Finalmente, Kurisu murmuró una simple palabra. Luego, como si fuese incapaz de
mantener el control: — ¿¡Qué pasa con esta lindura...Kurumiya-san es
anormalmente adorable!? ¡Ohhhhhhhh, joooodeeeeer! ¿Qué pasa con esta muñeca?
¿Angel? ¿Hada? ¡Bien, lo que sea, de todas maneras, es loco! ¡Fantáásssstico!
¡Kurumiya-san es muy bonita!
Los gritos de Kurisu le dio inicio a la multitud, quien explotó en vítores.
— ¡Muahah! ¡Este amor ciego me está matando! ¿¡Quién demonios es esa adorable
criatura!? M-mi sangrado nasal no parará… — — ¡Una maestra frígida está bien,
pero una linda profesora es lo mejor! — —La quiero abrazar. — — ¡E-este es un
precioso momento! — — ¡Loli-miya está usando ropas de Lolita! — — ¡Kurumiya,
bebééééééééééé! <3 —Etcétera.
—B-bastardos...eso es suficiente… —Rápidamente, Kurumiya apretó sus dientes
como si se previniera a sí misma de no darle al público más ofensas. Ella apretó los
puños que estaban adornado con flores en dulce forma de anillo.
—Si...Si no paran ya, ¡¡Iri-chan se enojará mucho!! ¡Hmph-hmph!
Posando sus puños a los lados de su cadera, ella infló sus mejillas. Los estridentes
estudiantes instantáneamente se callaron.

155
Mirando a todas las perplejas personas, Kurumiya puso mala cara. —En serio,
vamos… No es como si usara ropas como esta porque me gustan, ¿saben? Tengo que
usarlas, porque las circunstancias lo ameritan. No se puede hacer nada, así que
quiero que paren de decir esas cosas. ¡Si no lo hacen...lloraré...Hijiri-chan llorará!
Waaaaaa…
Reiko miró a su buena amiga, sus ojos tan abiertos que parecían que se fueran a
salir. — ¿...Iri...chan?
Adoptando un tono seductor, Kurumiya hizo su dulce, e infantil voz sonar aún más
dulce cuando continuó, —Mm-hmm… Todo esto es por ganar. Para que mi clase
pueda ganar en el festival, estoy haciendo lo mejor que puedo. ¡Y así, todos...dejen
que ganemos! Por favor dejen ganar a Hijiri-chan y a sus amigos de la Clase A...se los
pido. ¡Por...f-favor!

156
 ¡,

.,,
Riendo vergonzosamente y sacando su lengua, Kurumiya se golpeó a sí misma en la
cabeza.
La escena era suficiente como para hacer dudar a cualquiera de su cordura.
Busujima, deslumbrado, preguntó tímidamente, —U-ummmm… ¿Esta es tu
presentación, Kurumiya-san?
— ¡Sí, así es! ¿No puedes saberlo viendo, hijo de perra? ¡Meteré mi tubo de hierro en
tu culo y lo agitaré hasta llegar a tus intestinos! Te. Voy. A. Matar. <3
Ella no estaba esforzándose en permanecer en el personaje.
Detrás de su dulce expresión facial, se podía sentir la sed de sangre de
Kurumiya...Busujima, un asesino de élite, se estremeció de miedo e hizo
rápidamente hizo un anuncio.
— ¡B-bien! B-bueno… ¡Um, jueces, digan su puntaje!
**********
—Malditos tenemos que ganar. Si no, los mato.
Sentada en el sofá en la zona de espectadores, presionando sus rodillas en su pecho,
Kurumiya se dirigió a ellos en una vacía voz. Ella seguía usando la ropa de loli, como
si no tuviera la energía para cambiarse.

Eiri, que había estado a cargo de hacer su disfraz (no era buena para cocinar, pero
aparentemente coser era su especialidad), jugó con su cabello. —… Claro, claro.
¡Pero en serio te queda muy bien, Iri-chan!
— ¡Hey, hey! Chicos, encima de eso…
— ¡Gaaaaaaaaah! —Kurumiya no pudo aguantar más y enloqueció, tirando de su
cabello con ambas manos. — ¡Los mataré! Escuchen, Malditos… No los perdonaré si
pierden después de hacerme pasar por esto, ¿¡entienden!? ¡Ganen! No importa qué
pase, ganen esta mierda. Eso es todo.
Y entonces Kurumiya enterró la cabeza en su regazo.

Aún así, el marcador ahora era…

158
Clase A de tercer año 281 puntos
Clase B de tercer año 265 puntos
Clase A de segundo año 221 puntos
Clase B de segundo año 217 puntos
Clase A de primer año 270 puntos
Clase B de primer año 308 puntos

La clase A de primer año estaba de tercer lugar entre las seis clases, gracias a que
Kurumiya consiguió una puntuación perfecta de veinte puntos en el concurso de
disfraces subiéndolos un lugar.
Desde que las dos clases con más altos puntajes participarán en en el
Enfrentamiento Final, ellos necesitaban avanzar un puesto más en el evento que
quedaba para tener una oportunidad de ganar. Por esta razón, no podrían
permitirse perder la siguiente carrera de relevos.
Eiri, Shinji, Maina, Kyousuke...sus compañeros mandaron a estos competidores para
esta crucial e importante carrera.
— ¡Esfuérzate, onii-chan! Los demás, esfuércense también...especialmente tú, Gata
Astuta.
—Nuestro destino está en sus manos. ¡Los animaremos mucho! ¡No se rindan,
incluso si eso les cuesta la vida!
— ¡¡Oh sí, tienen que llevarnos a la final!!
—J-jee-jee… Matenlos a todos… J-jee-jee-jee.
— ¡No me importa si pierden! ¡Me importan más los castigos de Kurumiya cuando
enloquece! Ah, pero también me importa el premio que tendremos cuando
ganemos…
Y así, rodeados por las voces de sus compañeros, el equipo dejó las gradas, rumbo a
la puerta de entrada. Kyousuke y los otros estaban tranquilos. Eiri dejó salir un
bostezo: —...Fwah. —Shinji, que se había opuesto a agregar a Maina al equipo hasta
el último momento, tenía una solemne expresión en su cara. Maina murmuró para sí
misma, repitiendo, “no puedo dejar que pase, no puedo dejar que pase, no puedo
dejar que pase…”

159
Kyousuke…
—…….Kyousuke.
— ¿Hmm?
Repentinamente, Eiri tiró de la manga de su uniforme. Ella rápidamente llevó su
cara hacia la de él. Él alzó las cejas curiosamente.
—...Hey, ¿Quieres ganar?
— ¿Huh?
Cualquiera habría dicho, “¿Cómo me puedes preguntar eso ahora?” pero Kyousuke
vaciló. La pregunta de Eiri chocó en el problema en que Kyousuke había estado
reflexionando.
Actualmente el primer lugar lo tenía la Clase B de primer año. En la manera en que
las cosas iban, la clase de Kyousuke iba a perder. Ellos perderían...y él sería separado
de Renko.
Él recordó las palabras de Reiko: “Si no quieres separarte de mi hija, esfuérzate
mucho. Pero si quieres separarte de ella, entonces no hagas nada. Jeh-jeh. Eres libre
de escoger la opción que quieras…”
— ¿Qué estás diciendo? Claro que quiero ganar. —Sacudiéndose la duda que había
estado presionando, Kyousuke sonrió amargamente. —Hemos llegado tan lejos...no
podemos perder ahora. Tenemos que ganar, por todos los que pelearon tanto, y por
Kurumiya.
—…….Veo. —Eiri se giró, viéndose un poco disgustada. —Eso es verdad, ¿no? Nadie
querría acabar a medias...suspiro. Entiendo. En ese caso, iré en serio...aunque de
mala gana. —Ella miró de nuevo hacia él con desdeñosos, e inquietos ojos. —
Ganemos, Kyousuke...por el bien de Renko.
**********
— ¡Biiiiieeeeeeeen, jodeeeeer! ¡Nuestro monumental y brutal festival atlético
finalmente llega aquí! ¿¡Qué clase, con sus manos sucias con sudor y polvo y sangre,
será capaz de agarrar el ticket hacia el evento final!? ¡Para algunos de ustedes, esta
será su última batalla, así que esfuércense, malditos hijos de puta!
La emoción era palpable en el despejado cielo de otoño. En frente de Kurisu, que
estaba entusiasmada como siempre, los primeros corredores estaban alineados en
la línea de inicio.

160
Carril 1 Chihiro Andou (Clase B de primer año) Rango: C+
Carril 2 Anji Gosou (Clase A de tercer año) Rango: A
Carril 3 Eiri Akabane (Clase A de primer año)
Carril 4 Mei Kuroki (Clase B de tercer año) Rango: A+
Carril 5 Ronaldo Gacey (Clase A de segundo año) Rango: B
Carril 6 Sou Takei (Clase B de segundo año) Rango: B+
Cada competidor al frente agarrando bastones con el color de su clase.
Pasando estos bastones entre cuatro personas, cada equipo iría alrededor de la pista
cuatro veces, con puntos asignados basado en la posición final del corredor final. El
primer lugar obtendrá cincuenta puntos, el segundo lugar cuarenta, tercer lugar
treinta...cuarto lugar menos treinta puntos, quinto lugar menos cuarenta puntos,
sexto lugar menos cincuenta puntos, y menos cien puntos por ser eliminado o
descalificado.
Desde que había una diferencia de menos de cien puntos entre el primer lugar y el
último lugar, era posible que el resultado de la Carrera de relevos de ochocientos
metros podría causar un importante revés.
— ¡Jeh-jeh-jeh, finalmente podré vengarme!
—…….Eso es correcto.
— ¡Esta vez me los comeré...los morderé un poco!
— ¡Vamos a convertirlos a todos en empanadas!
— ¿Oh, estos tipos? No son nada más que mierda. Esa tipa con el pelo rojo está a
punto de bostezar, como, ‘¿...Fwah?’ Aprovechando esa oportunidad, romperé su
débil cintura con mi rodilla.
—………
Mientras los otros corredores estaban motivándose a sí mismos, Eiri estaba callada,
brazos cruzados, ojos cerrados.
El estudiante con el abrigo happi estaba a punto de perder la cabeza. — ¡Bosteza ya!
Finalmente, se les ordenó tomar sus posiciones iniciales, y Eiri abrió sus ojos. Ellos
eran penetrantes y llenos con una nueva luz. Y luego…
¡Bang!

161
Al momento de sonar el tiro, el cuerpo de Eiri desapareció.
— ¿¡…….!?
Los bastones de Gosou y Kuroki golpearon en vano, golpeando una vacía nube de
polvo, mientras se tambaleaban en la línea de inicio. Eiri ya había volado y se estaba
acercando a la primera curva.
— ¿¡Qué mierda!? E-ella es rápida…
—…… ¡Muy rápida, huh!
Mientras Gosou y Kuroki quedaron maravillados por Eiri, los competidores
restantes arrancaron. Ahí estaba Chihiro, que corría a lo largo de la pista, con baba
cayendo desde sus labios, y…
—Luu. Luu. Laaa.
...Ronaldo, atacando fuera de la pista.
— ¿Cómo derrotar un payaso caníbal? ¡Simple! Primero, roba el afro…
—Caza mágina de Ronaldo.
— ¿¡Quééé!?
Takei trató de atacar al payaso desde el lado opuesto, pero Ronaldo esquivó el
ataque usando sus técnicas extrañas. Al siguiente instante, se movió lo
suficientemente rápido para dejar un rastro de imágenes sucesivas y apareció no en
el camino de Takei sino en el de Chihiro. Él gritó emocionadamente al girar.
—Luu. Luu…
—Nom.
— ¿¡Laaaa!?
Chihiro mordió en la nuca de Ronaldo, interrumpiendo su patada giratoria. Luego,
con toda la fuerza de su mandíbula y cuello, ella arrancó un gran trozo de carne.
Ronaldo colapsó, con sangre brotando de su cuello.
— ¿¡Wah!? Estúpida barricada… ¿¡Whooaa!? —Gosou, que había estado detrás de
Ronaldo, tropezó con el cuerpo y cayó.
Saltando sobre Gosou y Ronaldo, Kuroki sobrepasó a Chihiro, que estaba comiendo
su carne mientras corría. —...Falta sabor. Pero la textura no está mal...nom-nom. —
Eludiendo el ataque de Takei, Kuroki tomó el segundo lugar. Por otra parte, Eiri
estaba…

162
—Muy rápida, ¿¡Cuál es su problema!? ¡La clase A de primer año de repente tiene la
delantera! ¿¡Casi está una vuelta por delante!? ¡La Clase B de tercer año la persigue
desesperadamente pero no puede disminuir la ventaja! ¿¡Qué demonios pasa con
esa velocidad!? No me digan que esa novata había estado conteniéndose todo este
tiempo… En realidad, eso sería justo lo que ella haría.
—No entiendo, ella no hizo nada más que bostezar.
Mientras hacían comentarios, Eiri giró por la cuarta curva y llegó al comienzo.
Kuroki, en segundo lugar, apenas había pasado la marca de cien metros, y el último
puesto estaba finalmente girando por la segunda curva.
— ¡T-tú...la de primero! M-mal...esto está mal´, muy mal… Si esto sigue así...Saki me
matará…
— ¿¡De qué te quejas, Gosou-san!? —Shamaya gritó, entusiastamente esperando por
su turno. — ¿¡Quieres que te deje medio muerta otra vez!?
Gosou estaba siendo perseguida por Ronaldo, que retenía su sangrante cuello
mientras corría. — ¿¡Hyoe!? —Ella se asustó, tropezó, y cayó, sus pies se enredaron
entre ellos.
Desde la sección de vítores de la Clase A de tercer año sonó un coro de abucheos: —
¡Muere!
—Oh, cielos, esa pobre senpai… —Maina lo sintió como si estuviese viendo su
propio futuro en la tragedia de Gosou.
Junto a ella, Eiri le pasó el bastón a Shinji. — ¡Toma, Shinji el Enfermo! ¡¡No te
atrevas a dejar que te alcancen, no importa lo que cueste!!
—Sí, por supuesto. ¡Tomaré una distancia aún más grande!
Shinji, el segundo corredor de la Clase A de primer año, se fugó entusiastamente. Él
no lo había demostrado todavia, pero su velocidad (escapando) era impresionante.
— ¡Si juego un rol importante en nuestra victoria, debería ser más popular entre las
chicas! ¡Jeh-jeh-jeh-jeh-jeh-jeh! —Corriendo espléndidamente, motivado por sus
anteriores motivos muy cuestionables, Shinji amplió la ventaja entre el primer y
segundo puesto.
—Ah...aaah… —Saltando ansiosamente en la línea de inicio, Amon Abashiri, de la
Clase B de tercer año, recibió el batón de Kuroki, en segundo lugar.
— ¡Aaaaaaaaaahhh! —Inmediatamente, Abashiri gritó. Metiendo el bastón en su
cinturón, salto en cuatro patas.

163
— ¡Tu caraaaaaaaaaa! ¡Dámelaaaaaaaaaaaa, dame tu caraaaaaaaaaa! —Con una
inmensa velocidad, empezó la persecución.
— ¿¡Eeeek!? —Incapaz de ayudarse, Shinji miró atrás hacia su horrible perseguidor,
y sus delicadas características se torcieron en una horrible mueca.
Faceless Amon Abashiri. Cuando su cara fue destruida por quemarse, él había
ganado una extraña y tenaz obsesión. cada vez que veia una linda cara -
especialmente una de un apuesto chico de su edad- era vencido por el deseo de
arrancarlo y parecía perder el control.
La distancia entre los dos, que había sido cerca de media vuelta, gradualmente
decreció… Y eso no era todo.
— ¡Aquí voyyy, biieeen!
Tomando el bastón de Chihiro, Bob, poseyendo un potencial superhumano, empezó
rápidamente a acortar distancia hacia los demás corredores.
— ¿¡Gbuh!? ¿¡S-saki...para...gahh!? ¿¡D-disculpa..gehh!? ¿¡Perdóname...gueh!? ¿¡P-por
favor perdóname...buhh!? ¡Por favor perdónameeeeeeee! —Gosou, que había
terminado entregando su bastón de última, se había convertido en el saco de boxeo
de Shamaya.
Temiendo por la ira de la Murder Princess, los otros corredores desesperadamente
aceleraron el ritmo y dejaron a Gosou donde había caído en la tierra.
— ¡El trastornado Abashiri Amon de la Clase B de tercer año y la chica cabeza de
saco de la Clase B de primer año están rugiendo incluso cuando están tratando de
sacarse uno al otro! ¿¡Podrá la Clase A de primer año ser capaz de huir!? ¡Esto se
puso interesante, sííí!
—Oh cielos, oh dios...oh no, ohh… —Viendo como la carrera llegaba al clímax, Maina
empezaba a ponerse más y más nerviosa mientras esperaba por su turno. Ella se
estremeció y tembló violentamente, con sus ojos moviéndose de un lado a otro.
Esperando junto a ella en la línea de inicio estaba…
—……….
De todas las personas, Renji Hikawa. El monstruo que usaba una máscara de gas
blanca irradiaba abrumadora y aterradora presencia mientras estaba parado
impasiblemente.
— ¡Maina!

164
Shinji había llegado al inicio. Aunque asustado por la amenaza de Abashiri, él no
había vacilado ni reducido su velocidad, y Bob lo había ayudado con un ataque
sorpresa en contra de su perseguidor. Cuando él entregó el bastón, la Clase A de
primer año seguía liderando.
— ¡Te toca!
— ¿¡Eeek!?
Maina agarró el bastón con su vibrante mano y corrió, con sus pies golpeando la
pista.
— ¡Esfuérzate, Maina! ¡Vamoooooss!
— ¡Mainaaaaaa! Aprovecha la ventaja que te dieron…
— ¡Caraaaaaaaaaaaaaaaaa!
— ¿¡Gyah!?
Pasando su propio bastón, Abashiri brincó hacia Shinji, arañando su cara mientras lo
empujaba hacia el suelo. Un momento después, Bob también le pasó el bastón a
Renji…
El monstruo despertó.
— ¡………..!
Sus piernas, gruesas, musculosas, empujadas contra el suelo como pistones,
instantáneamente aceleró. Con mucha fuerza en las piernas, rápidamente sobrepasó
al estudiante de la Clase B de tercer año.
— ¡Ee, ee, eeeeeeee!
Renji sin parar se acercó a Maina, que seguía en primer lugar.
— ¿¡Hwaaaah!? —Dándose cuenta de que Renji la perseguía, los ojos de Maina se
abrieron de par en par, y asustada trató de correr aún más rápido.
...Su miedo resultó ser fatal.
Cuando ella pasó la segunda curva y entró en la recta, se tropezó, y perdió el
balance.
Desde que Renji estaba unos veinte metros por detrás, si ella caía ahí, nadie sería
atrapado por el desastre...no sería nada más que una tragedia ordinaria. Su liderato
finalizaría, y Kyousuke y los demás de la Clase A de primer año caerían desde el
primer lugar…

165
—Ah… —Desesperanza era reflejada por los ojos de Maina. El tiempo parecía pasar
extremadamente lento mientras todos miraban ansiosamente. Maina mordió su
labio.
— ¿¡Whoooooa!?
Como se esperaba, Maina cayó. Dando vueltas ruidosamente a lo largo de la pista,
ella gritó cuando una nube de polvo se elevaba a su alrededor.
— ¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
Todavía moviéndose por el momentum de la caída, Maina rodó hacia adelante y se
puso de pie en una pose defensiva. Inmediatamente, empezó a correr, como si nada
hubiese pasado.
— ¿¡Huh!?
La tribuna estaba asombrada al ver la inesperada recuperación de Maina.
Ahora todo su cuerpo estaba cubierto de polvo, pero a pesar de su caída, Maina puso
todas sus fuerzas en correr. Sus ojos color lino ardieron con la intensa luz de la
concentración.
— ¡Oh, eso estuvo bien, Igarashi! ¡Sigue así! ¡¡No dejes que te alcancen!!
— ¡Ve por ello, chica torpe! ¡No pierdas! ¡Ve, ve, veeeeeee!
— ¡Correeeeeeeee!
— ¡Haaah, Bieeeeeeeeeen!
Cuando sus compañeros la animaro, Maina aceleró. Tratando de estar por delante de
Renji, que rápidamente se estaba acercando, ella entró en trance y corrió a máxima
velocidad. Quince metros, catorce metros, trece metros… La distancia entre los dos
gradualmente se hacía más corta…
— ¡Maina!
Con solo cinco metros separándola de Renji, Maina logró llegar al inicio, donde
Kyousuke esperaba con la mano alargada. La cara de Maina se relajó, con su
desesperado esfuerzo casi finalizado…
— ¡Kyo-Kyousuke…!
Su agarre se cerró en la punta del bastón…
— ¿¡Aiii!?

166
Antes de que pudiera entregarlo, Maina se tropezó con su propio pie. El bastón voló
cuando ella tropezó y cayó.
— ¿¡Whoooooooooa!?
— ¿¡Gata Astuta!? — — ¿¡Idiota!? — — ¡Te mataré!
—Mierda…
Ahora Renji estaba encima de ellos. Kyousuke luchó frenéticamente por atrapar el
bastón que se había resbalado de las manos de Maina…
— ¡Oh no, lo siento! ¡Mi pie se deslizó!
— ¿¡Guh!?
Renko, que también era la quinta corredora de su equipo, tomó su bastón de Renji e
inmediatamente estrelló la punta de su pie en la barbilla de Kyousuke, mandándolo
a volar. Ella miró hacia él y rió a través de su máscara de gas, —Ffsshh.
—R-Renko…
…¿Por qué?
Renko rápidamente corrió, dejando atrás a Kyousuke. Sobrepasando a la Clase A de
primer año, que habían dejado caer el bastón, su clase pasó de segundo a primer
lugar.
— ¡Di, d-d-d-disculpa! ¡Apúrate, Kyousuke! —Maina le tendió el bastón y urgió a
Kyousuke
— ¿¡……..!? ¡O-oh! —Recobrando sus sentidos, Kyousuke tomó el bastón -esta vez,
sin lugar a dudas- y comenzó a correr. Renko solo había entrado a la primera
curva. A esta distancia, él podría alcanzarla pronto…
— ¡Justicia!
Repentinamente sintiendo peligro detrás de él, Kyousuke inmediatamente saltó a un
lado. Una porra negra rozó su mejilla.
— ¡Prepárate, Kyousuke Kamiya! ¡Serás juzgado de acuerdo a las absolutas leyes de
la justicia!
— ¿¡Geh!? —Kyousuke esquivó un ataque repentino de un taser y contraatacó con el
reverso de su mano. — Takaya… ¡Kiriu…!
— ¡Ja-ja! ¡La justicia no parará hasta que salga victoriosa!

167
Evadiendo el puño de Kyousuke, Kiriu sonrió y abrió grandemente sus ojos.
Agarrando un taser en su mano derecha y una porra de metal en su izquierda, Under
Oath vino por él
Kyousuke evitó los fieros ataques de Kiriu cuando corrió. — ¡Maldición, no te metas
en mi camino! ¡Cabrón persistente!
La porra era una molestia, pero Kyousuke realmente estaba preocupado por el taser.
Él no sabía en qué voltaje estaba puesta, pero si lo tocaba, probablemente todo
acabaría para él. Mejor enfrentarlo directamente que seguir corriendo, decidió
Kyousuke. Él se giró para confrontar a Kiriu.
—Jeh-jeh… ¡Parece divertido, senpai! ¡Yo también quiero participar en esto!
Un estudiante en un mono rosa y con un pañuelo de calavera los persiguió,
pisándole los talones, esgrimiendo una mortal espada shamshir. Inclinado hacia
adelante, él acortó la distancia entre ellos, tan pegado al suelo que parecía casi como
si estuviera arrastrándose.
— ¿Así que debería cazarlos? —Él atacó con la shamshir. Su espada rozó el hombro
de Kyousuke.
—Espe… ¿¡Por qué hay un Ripper Jack aquí!?
—Yo, soy el hermano mayor, Takamoto. Voy a tomar tus extremidades y cabeza
como souvenir por mis hermanos.
—Tch… —Justo cuando Kyousuke evitó por poco ser partido en dos por los
implacables ataques de Takamoto…
— ¡Justicia!
...Kiriu atacó de nuevo con su taser.
¡Crack!
Un destello apareció en la esquina de la visión de Kyousuke. — ¿Está bromeando,
Kiriu-san? ¿¡Llama a eso justicia!? Solo persiguiéndome…
— ¡No vale la pena argumentar en contra de eso! ¡Después de acabar contigo,
también le dispararé a Takamoto!
—Tú primero, Kamiya Kyousuke… Le estoy muy agradecido a tu hermana, ¿hmm?
Kiriu balanceó su porra y taser, mientras Takamoto hizo destellar su shamshir. En
vez de atacarse uno a otro, ellos cooperaron, lanzando un concentrado ataque en
contra de Kyousuke.

168
Kyousuke empezó a frustrarse cuando la distancia entre él y Renko crecía.
— ¡¡Bieeeeen!! ¡Dos senpais están atacando a Kyousuke Kamiya de la Clase A de
primer año desde ambos lados! ¿¡Están tratando de evitar que se escape y destruirlo
completamente!? ¡Incluso Kamiya no puede aguantar esto! ¡Y la Clase B de primer
año está tomando ventaja de esto para ganar distancia entre los demás! Mientras
tanto, detrás, la Clase B de segundo año también está… ¿¡Ah!?
Kyousuke no se dio cuenta de la interrupción en la transmisión. Él había tomado
ánimo para pelear en una dolorosa lucha y estaba poniendo todas sus fuerzas en las
piernas, esperando superar la rodeada y conseguir algo de espacio
— ¡Quítenseeeeeeeeeeeee!
Shamaya, que había tomado el bastón del tercer corredor de su equipo, atacó a un
estudiante que usaba un abrigo happi que estaba a punto de unirse al grupo.
Rompiendo su cabeza con su hacha, ella se dirigió hacia Kyousuke y los otros
— ¡Te cubriré, Kiriu!
— ¡Oh, presidenta! Graci… ¿¡Gugha!?
Shamaya golpeó la nuca de Kiriu con su hacha.
— ¿¡Qué…!?
Kyousuke y Takamoto voltearon para mirar.
Shamaya sonrió dulcemente cuando pateó hacia un lado el sangriento cuerpo de
Kiriu.
—Bien, Puede que no haya sido honesta del todo…
— ¡Juego sucio!
— ¡Silencio! —Shamaya gritó, blandiendo el hacha. Ella lanzó su segundo ataque,
muy rápido, hacia Takamoto.
— ¿¡Guh!?
La cuchilla de metal chocó contra la porra.
—S-Shamaya-san……
—Kyousuke-chan. —Ojos color esmeralda miraron hacia Kyousuke, luego se fijaron
en la pista. Corre.
Sus labios color rosa articularon silenciosas palabras, lejos de vista de los demás.

169
Takamoto, obstaculizado por la pelea con Shamaya, abrió grandemente sus ojos. —
Presidenta del Comité de Moralidad, ¿¡en serio eres…!?
Ella estaba poniendo la vida de Kyousuke por encima de la victoria de su clase en el
festival. Verla actuar así ahora…
—Muchas gracias, Shamaya-san, —Kyousuke murmuró.
— ¡¡Bieeeeeen!! ¡Saki Shamaya de la Clase A de tercer año ha destrozado a Takaya
Kiriu de la Clase B de tercer año y está atacando a Takamoto Yatsuzaki de la Clase A
de segundo año! ¡Viendo su oportunidad, Kyousuke Kamiya de la Clase A está
escapando! ¡Él está corriendo con muchísima energía!
—Renko de la Clase B de primer año no está en posición para perder su liderato.
—Saludando a la cabina de los MC, Renko parecía nerviosa. — ¿¡Uahh!?
Poniendo todas sus sobrantes fuerzas en las piernas, Kyousuke corrió tan rápido
como pudo. En su mente, recordó el marcador...la diferencia entre la clase de
Kyousuke y la de Shamaya era de once puntos. Incluso si terminaba de segundo, si
Shamaya terminaba de tercera, su clase perdería por un punto.
Incluso Shamaya no tiraría el partido por él. En ese caso, solo un camino sobraba
para que Kyousuke y su clase ganara: alcanzar a Renko y terminar de primero.
— ¡Onii-chaann, vamoooos!
— ¡Yaaay, Kyousukeeeeeee! ¡Llévanos a la final!
— ¡No te perdonaré si llegaste tan lejos solo para perder, Kamiya! ¡Demuéstranos
que eres todo un hombre!
— ¡Hyah-jaaa! ¡La victoria es nuestra!
— ¡Ka-mi-ya! ¡Ka-mi-ya!
Kyousuke corrió, animado por sus compañeros. Con su limitador todavía puesto,
Renko no era tan rápida. La distancia entre ellos se acortó ante la mirada de todos,
pero él todavía no la había alcanzado. Renko pasó la cuarta curva. Kyousuke estaba
en la tercera.
Tal vez la puedo alcanzar… No, tengo que alcanzarla, no importa cómo.
No quiero que termine así.
— ¡Heeeeeeeeyy! ¡Espera, Renkoooooo!
— ¿¡Ffsshh!? Kyo-Kyousuke…

170
Renko volteó para verlo. Solo por un segundo ella vaciló, pero rápidamente sacudió
su cabeza y comenzó a correr con toda su fuerza. El azul de la camiseta de Renko y la
cinta blanca de la meta se acercaron.
¡Bang!
Un resonante tiro hizo eco a lo largo del despejado cielo azul.
Renko y Kyousuke. Clase B de primer año y Clase A de primer año. El primero en
cruzar fue…
— ¡Bieeeeeeeeeeeeeen! ¡Clase B de primer año, Renko Hikawaaa...en el último
segundo...fue superada por Kamiyaaa! ¡JODEEEEEER, felicitaciones! ¡Eso fue
maravilloso, novato!
—Hikawa-san también hizo lo mejor que pudo, ¿no? Como se esperaba, sus grandes
senos parecen haber contribuido con su derrota.
Kurisu alabó a Kyousuke, mientras Busujima le agradeció a Renko por sus esfuerzos.
—...Haaah, haah...haah...phew. E-eso estuvo cerca.
—…...Ffsshh.
Junto a Kyousuke, que estaba respirando pesadamente con las manos en sus
rodillas, Renko estaba tirada en el suelo, su abundante pecho subiendo y bajando.
Ambos estaban en sus límites y no les sobraba fuerzas como para hablar.
Mientras una tormenta de halagos y lenguaje abusivo recaía sobre ellos, todos los
miembros de la Clase A de primer año corrieron hacia Kyousuke.
— ¡Ese es nuestro Kyousuke! ¡Fue una espléndida carrera, felicitaciones!
—Ohhh dios… Q-qué alivio… ¡B-buen trabajo, Kyousuke!
—...Hey, chicos…también lo hicieron bien, —Kyousuke les dijo. —Fui...capaz de
terminar de primero por ustedes...gracias.

—Jeh-jeh. ¡Por supuesto! Sabes, cuando voy en serio, así es como es. Eh-jeh-jeh…
— ¡Caraaaaaaaa!
— ¿¡Gah!?

171
Abashiri trató de correr hacia Shinji en un violento ataque pero sus amigos lo
retuvieron. Shinji, todavía teniendo las marcas dejadas por los dedos y dientes de
Abashiri, se cubrió detrás de Maina.
—Ah-ja-ja… —Maina rió estruendosamente. —Lo tienes difícil, Shinji. Pero… ¡Eres
increíble! Tenías a un horripilante tipo como ese persiguiéndote, pero eso no pudo
contra ti y pudiste terminar tu vuelta. Kyousuke y Eiri y todos estuvieron muy
impresionantes.. Soy la única que nos retuvo, um…
—Eso no es verdad del todo.
—… ¿Eh?
Sorprendentemente, no era ni Eiri ni Kyousuke que había contradicho a Maina.
Suspirando, Shinji miró hacia Maina. —También estuviste muy increíble, Maina-san.
Pensé que nos retrasarías, pero desafiaste todas mis expectativas. Parece que
puedes hacer cualquier cosa si lo intentas.
—S-Shinji… —Los ojos de Maina se abrieron de par en par al escuchar el inesperado
cumplido. Sus mejillas se tornaron rojas de la vergüenza y miró hacia abajo,
murmurando, —...M-muchas gracias.
—Sí, —Kyousuke estuvo de acuerdo, —Maina se esforzó mucho por nosotros. Digo,
antes …
—Pero la mayor amenaza no era Maina, era Kyousuke, ¿verdad? —Eiri dijo
casualmente y le dió un codazo a Kyousuke en el costado. —...Por un segundo
realmente pensé que habíamos perdido. Pensé que habíamos acabado…
Sosteniendo su costado, Kyousuke sonrió amargamente. —...Lo sé. Estuvo mal. No
pude creerlo cuando esos senpais conspiraron en mi contra…
—Eso no. —Eiri se encogió de hombros y apuntó hacia el bastón en las manos de
Kyousuke. —Cuando agarraste el bastón. Si el bastón no es pasado directamente al
siguiente corredor de mano a mano, el equipo es descalificado, ¿verdad?

—Ah…
Cuando ella dijo eso, algo se hizo evidente en la mente de Kyousuke. Si ellos
hubieren determinado que habían “pasado el bastón por lanzamiento,” ellos habrían
perdido de acuerdo a las reglas. En otras palabras, la razón por la que Renko lo
había pateado era…

172
— ¿Ohh, había una regla así? ¡No tenía idea, no tenía idea! —Renko, con todas las
miradas sobre ella, se hizo la tonta.
—Renko, tú…
—N-no me malinterpretes, ¿¡bien!? —Renko se puso altanera y puso distancia entre
ella y Kyousuke y los demás. —Te mostré piedad porque ella iba a destruirlos
completamente golpeándolos hasta la muerte con ese tubo! ¡Tampoco intentaba
salvarte, y menos intentaba relajarme contigo! ¡No lo estaba!
—……..O-oh.
Eiri estaba impresionada por Renko, que estaba gritando y apuntando con el índice
hacia ellos. — ¿Qué hay con ese acto tsundere…?
— ¡Mejor prepárense! —Diciendo ese penetrante comentario de despedida, Renko
corrió hacia sus compañeros.
Kyousuke se movió para ir tras ella, y…
—………
...Fue detenido por la mirada de Renji. Él pudo sentir una fuerte mirada
perforándolo a través de la máscara blanca de gas.
El evento final todavía yacía sobre ellos.
— ¡Aah, qué pena! Fuimos derrotados… ¡Es una pena! ¡Qué pena que nosotros no
enfrentaremos a Hikawa-san y el resto en el evento final! ¡Muy mal, oh-jo-jo-jo-jo-jo-
jo!
Cuando Kyousuke y el resto de la Clase A de primer año estaban intercambiando
miradas con Renko y el resto de la Clase B de primer año, Shamaya, cubierta en
sangre, tiró sus brazos hacia arriba celebrando mientras cruzaba la meta con una
sonrisa.

173
 Quinto Evento

Bajo un oscurecido cielo, nubes de polvo danzaban a lo largo del dañado campo de
batalla del festival. En el centro del campo de batalla, definido con una línea blanca,
chicos y chicas estaban frente a frente, veteranos de muchas batallas de vida o
muerte.
Rojo y azul...al este y oeste, sus líderes cargaban banderas de la clase que se
balanceaban en el viento. Las cabezas de cada ejército estaban vestidas con trajes de
diferentes colores, fulminando con la mirada uno al otro.
De un lado estaba un chico sin mucha personalidad, y con nada más que lo distinga,
mientras que en el otro sitio estaba una chica con mucha personalidad, su cara
escondida por una máscara de gas negra. Incluyendo a los estudiantes alineados en
filas detrás de ellos, habían diecisiete personas...algunos completamente cubiertos
por vendas o apoyándose en muletas. Sin embargo, todos sus ojos contenían
violencia.
Los comentarios retumbaron como truenos a lo largo de los terrenos de las
competencias ahora convertido a un campo de batalla.
—¡Demeeeeentes y peeeeerras! ¡Este es el momento decisivo! ¡Por fin, la batalla
finalde la muy antigua prueba, el Decimonoveno Festival Atlético de la Academia
Terapéutica Purgatorium! Estos guerreros, que han superado quince niveles de
infierno, harán todo lo que puedan para destrozarse completamente uno al otro en
esta batalla de asesinos, ¡La última pelea! ¡Ya casi es tiempo de empezaaaaaar!
¡Ahora, todos denme un JODEEEEEEEEEEEER!
—¡JODEEEEEEEEEEEEEER!
Los estudiantes gritaron cual terremoto y sacaron el dedo medio hacia la cabina de
los MC. La música de fondo, que resonaba como una explosión constante, añadió
leña al fuego de su furia Impasible, Kurisu alzó su voz sobre la bulla. — ¡Oh sí,
entiendo cómo se sienten! Puta y mierda y oh dios… ¿Quién demonios pudo predecir
esto? ¡Sobreponiéndose sobre los senpais, evitando a sus oponentes más fuertes,
haciendo su camino hasta el evento final, están esos insolentes...los de primer año!
¡Es una absurda, y sin precedentes, batalla entre ellos! ¡Los de segundo y tercer año
se ahorcarán, estos deshonrosos bastardos! —Ella les sacó la lengua.

175
—¿...Puedes decir lo que quieras, desde que no participaste en los juegos, hmm? —
Busujima le dio un codazo a Kurisu, retomando la transmisión cuando fue
abucheada por los espectadores. —Las reglas del encuentro son simples y claras.
Los jugadores tratarán de vencer al otro equipo, y la clase con el mayor número de
personas de pie después de veinte minutos será el ganador sin importar su puntaje
final.
La última batalla no tenía la más mínima apariencia de un evento atlético. Era una
honesta pelea, nada más, nada menos.
—Bueno, ahora tengamos un breve comentario del líder de cada clase. Primero, del
segundo lugar Clase A de primer año, está Kyousuke Kamiya. Cuéntanos cómo te
sientes antes de empezar la batalla.
—……….
Kyousuke entregó su bandera a un compañero, tomó el micrófono de la boca de una
serpiente morada que se hizo camino hasta sus pies, e inhaló profundamente.
—...Los venceremos, —escupió, moviendo su cerrado puño.
—Eso es todo.
Sus palabras habían sido breves pero llenas de sentimiento, cargando el deseo de
sangre de la clase opuesta, el ánimo de sus compañeros, y los abucheos mezclados
con los vítores desde los asientos de los espectadores. Él sintió como si Renko se
estuviera riendo,
—Ffsshh…
—...Muy bien, gracias. Ahora en primer lugar Clase B de primer año. Su líder es
Renko Hikawa. Cuéntanos cómo te sientes antes de la batalla. —La serpiente
morada reptó hasta Renko y brindó el micrófono en su boca.
Renko, sin embargo, lo ignoró. Dándole la bandera a Renji, ella movió ambas manos
hacia su nuca… Click. El sonido de un asegurador siendo deshecho. Ella tiró a un
lado la máscara, revelando su cara.
—……..
La casi derretida atmósfera de repente se congeló. Cada persona ahí estaba
paralizada, bocas abiertas por el shock, ojos puestos sobre el hermoso rostro de
Renko.
Sus labios color durazno se alzaron, revelando colmillos. Fiel a la forma, con locura
flotando en sus gélidos, azules ojos, Renko sonrió.

176
—...Los venceremos. —Ella alzó un brazo cubierto con tatuajes, imitando a
Kyousuke. Incluso sin el micrófono, su voz resonó a un impresionante volumen. —
…...Bien, eso fue lo que dijiste. ¿Pero realmente es así cómo te sientes, Kyousukeee?
La silenciosa voz de Renko llenó los silenciosos terrenos. Kyousuke se mantuvo en
silencio. Él no pudo responder su pregunta.—Jeh-jeh. —Renko sonrió y abrió su
mano alzada y la presionó contra su seno. Sus rígidos ojos atravesaron a
Kyousuke...solo Kyousuke. —Porque yo sí me siento así.
La voz de Renko era intrépida. Estaba claro que ella no hablaba por su clase sino por
sí misma, y por Kyousuke, a quién ella estaba pensando. Era como si el festival
atlético -excepto por Kyousuke y Renko- no le importaba.
—Te amo, así que quiero derrotarte. Te amo, así que quiero destruirte. Te amo, así
que quiero matarte… Amo todo de ti, así que quiero poseer todo de ti. ¿No es el
querer hacer eso un sentimiento natural? Tu corazón y tu cuerpo y tu sangre y tus
órganos, tu cara sonriente y tu cara enojada y tu cara agonizante. Quiero tener todo
eso para mí… ¿Qué tal tu? ¿Te sientes como si quisieras todo de mí? ¿O te sientes
como si quisieras ofrecer todo para mí? ¿O sientes como si quisieras mi corazón y
cuerpo, pero tomar mi sangre y órganos y vida sería ir muy lejos? Jeh-jeh… Vamos,
Kyousuke, quiero saber… ¿Qué piensas de mí, cómo te sientes acerca de mí? Por eso
es que haré que vayas en serio. Quiero mucho pelear contigo, para romper el
caparazón que rodea tu corazón y arrastrar tus verdaderos sentimientos a la luz.
Justo como el día cuando te dije como me sentía, ¿sí?
La mayoría de la audiencia estaba perpleja. Ellos no tenían idea de lo que estaba
diciendo Renko. Sin embargo, sus palabras tenían una misteriosa aunque innegable
fuerza magnética. A pesar de que ellos no entendían, ellos fueron atrapados. Su
entusiasmo, su pasión...atrapó a sus mentes en un fuerte agarre, y ellos estaban
fascinados, lo quisieran o no.
—Renko…….
—...Por cierto. —La sonrisa de Renko desapareció abruptamente. Ella alzó sus
bonitas cejas color plata. — ¿...Pueden parar la música? El gacha-gacha-gacha-gacha
es molesto. ¡Finalmente tengo una buena melodía sonando, pero se está arruinando!
Algo tan disonante no puede ser comparada con la elaborada, y elegante melodía
resonando dentro de mí. Así que tú, la de ahí, apágala.
—¿Eh? Ah, umm… ¿Y-yo? ¿Kurisu Arisugawa-san? —Los ojos de Kurisu destellaron
en confusión.
—Sí tú. —Renko señaló. —No me importa cuál sea tu nombre.

177
—O-oh...solo que, ese tipo de cosas es un poco molestas de escuchar. Quiero decir,
eres una kōhai, ¿verdad? No puedes ordenar a una senpai…
—...Cállate maldita sea. Apúrate y apágalo sin quejarte, ¡o te ahogaré hasta matarte!
—Bieeeeeeen, paren la música, por favor. —Kurisu rápidamente le dio órdenes al
personal. La estridente música grindcore se detuvo, y silencio cayó sobre los
alrededores.
Renko asintió en aparente satisfacción y sonrió. —Bien hecho, senpai. —Ella
entrelazó sus dedos sobre su cabeza y se estiró.
—...Bien entonces, supongo que puedo comentar así. Estamos listos, ¿¡así que por
qué no empezamos!?
Los compañeros de Renko, alineados detrás de ella, inmediatamente respondieron,
— ¡Síííííííííííí! —y alzaron sus puños en el aire. Fascinados por el carisma de Renko,
la Clase B de primer año parecían adorarla. Su energía se acercaba al clímax.
Los miembros de la Clase A de primer año se estremecieron por el compañerismo de
sus oponentes.
—¿Qué demonios es eso, Kamiya...e-en serio es Renko?
—Ella es, como, super cool, y también loca y salvaje y aterradora, ¿verdad?
—...Tal vez debamos hacernos los muertos o algo así tan pronto como empiece. No
quiero morir tan rápido…
—Antes que muera, quisiera al menos tener una...no, dos...erecciones.
—¡GMK! ¡GMK!
—...Hey, GMK es nuestra enemiga, ¿verdad? ¡Tú y tú y tú y tú son muy cobardes!
Eiri golpeó la cabeza de sus compañeros con el abanico de guerra, una de las
“armas” mortales que Kyousuke y los demás habían adquirido durante la Carrera de
Armas durante la mañana.
—Oh, mierda… No puede ser, Renko se ha quitado la máscara… Oh no
—Hmm-hmm-hmm. ¡Así es Renko...pero, nosotros tenemos a mi onii-chan! Y
tenemos a Eiri y a la Gata Astuta. ¡Así que vamos a ganar...estaremos bien!
—¡Cierto, ciertoooo! ¿¡Chicos, de qué se preocupan!? ¡Esa monstruo de grandes tetas
no vale la pena ni para preocuparse por ella! ¡De todos modos, Tetas pequeñas es
mejor, ¡Gyah-jaaaaaa! D-de todas formas, dejando las tetas a un lado...si se van a

178
desesperar, ¡¡ya han perdido!! ¡Y yo plana no me rendiré ante esa perra de Renko!
¡Escuchen, chicos, peleemos con todo lo que tenemos!
—¡Bieeeeeeeeen! —Gritaron todos.
Kyousuke, impasible, miró hacia Renko mientras enfureció a sus compañeros. Renko
sonrió levemente cuando vió que Kyousuke la miraba.
—E-eeeeeeeek… ¿Qu-q-q-q-qué pasa con ella? Dame un descanso… No tienes que
mirarme con esos aterradores ojos… Ohh. Mierda...mierda… —Kurisu se encogió
debajo del escritorio, temblando.
—...Uh, Okay. ¡Gracias por tu comentario, Renko Hikawa-san! Ahora, me gustaría
avanzar hacia el evento, —Busujima anunció, ignorando a su aterrorizada co-
anfitriona. Él revisó el reloj digital al lado del marcador.
—¿Todos, están preparados? Bueno entonces, aquí vamos… El encuentro final del
Decimonoveno Festival Atlético de la Academia Terapéutica Purgatorium, una
batalla entre la Clase A de primer año y la Clase B de primer año…
...Cuando dió la señal de comienzo, un poderoso rugido estremeció el campo.
**********

Kyousuke y sus oponentes en la Clase A, e incluso sus aliados en la Clase B, fueron

abrumados por el brutal rugido de Renko. El feroz sonido no sonó como si
posiblemente pudiera haber salido de una garganta humana, mucho menos de la
garganta de una joven como Renko. Al siguiente instante…
—Bien, ¿! deberíamos comenzar la melodía, Kyosukeeeeeeeeee!?
Renko se precipitó hacia él con un grito que era menos que el rugido de un animal
salvaje y más como un violento lamento de muerte. Su acercamiento era áspero, y su
cabello se extendia detrás de ella mientras balanceaba sus brazos y se mecía como
una bailarina, haciendo zigzag de aquí para allá mientras atacaba. Solo Renko podía
oír el ritmo reverberando dentro de su mente. Para cualquier otro, sus dementes
movimientos se veían como movimientos random. Un intenso, y mortal deseo
ardían en sus azules ojos. La música estimulándola era…
—Tch… Bien, ciertamente estás deseosa de sangre, ¿¡no, Renko!?
Kyousuke no había sentido el asfixiante deseo de matar de Renko en mucho tiempo,
pero se forzó a sí mismo a entrar en acción, moviéndose para enfrentar a su

179
enemigo. Alrededor de ellos, los otros estudiantes también se unieron a la acción,
haciendo gritos de batalla mientras corrían
—¡Gyah-jaaaaaaaaa! ¿¡De qué color es tu sangre!?
—¡Venga, maldito! ¡Y no esperes que flaqueé!
—¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh!
—¡Muere! ¡Muere-muere-muere-muere, Basuraaaaaa!
—Supongo que tendré que estar pendiente de las sobras, ¿no? Jeh-jeh… Si alguien
muere, me aseguraré de cuidar bien de los cuerpos.
Mohicano lanzó un ataque suicida sin pensar lo más mínimo en las consecuencias,
Eiri lanzó su abanico y preparó una espada corta, Maina se precipitó hacia adelante
rápidamente, Ayaka gritó palabras obscenas, Shinji agarró la espada y sonrió
descaradamente…
Sus oponentes de la Clase B de primer año eran…
—Dejadnos destruir la realidad de estos patéticos plebeyos!
¡Dejadnos desgarrar a pedazos sus banales vidas! ¡Castigo,
destrucción! Vamos, Azrael, falta poco para nuestra arma secreta,
¡Slow-Motion Apocalypse! ...En efecto, en efecto…
—¿¡Qué estás haciendo, Michirou!? ¿¡Eso terminará el encuentro, verdad!?
—Un buffet de carne humana de veinte minutos de todo lo que puedas comer...yum.
¿A quién debería comer primero?
Michirou dibujó en el suelo algo que parecía como un cuadrado mágico y comenzó a
recitar un conjuro, Bob paró para reprenderlo, y Chihiro se precipitó hacia adelante,
agarrando un tenedor, y…
—……….

Sin quitársela, una máscara de gas blanca vino cargando detrás de Renko. La
persona usándola era silenciosa, a excepción del golpeteo de sus pies contra el suelo
mientras la seguía pisándole los talones.
El viento creció. La guardia avanzada de cada clase chocó en la nube de polvo
Gritando con una extraordinaria intensidad, Renko saltó al aire

180
—¡¡Vamos, acepta mi amor, Kyousukeeeeeeeee!!
¡Bwam!
Ella tiró su brazo derecho con todas sus fuerzas, apuntando a la nuca de Kyousuke.
El golpe pudo haber cortado a través de metal.
—¡No jodas! ¿¡Estás tratando de matarme o qué!? —Kyousuke se arrodilló, por poco
esquivando su ataque. Sus caminos se cruzaron, y Renko, llevada por el momentum,
pasó junto a él, cayendo al suelo
Ahora cubierta en polvo y tierra, Renko saltó hacia Kyousuke cuando él se giró para
verla. Ella mostró sus dientes como un animal salvaje, extendiendo sus brazos
cubiertos por tatuajes juguetonamente. —Ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja, es obvio, ¿¡no!?
¡¡Después de todo, mis sentimientos son mortalmente en serio!! ¿¡No sería mejor
aceptarlos sin pena y disfrutar una muerte rápida!?
— ¡Claro que no!
Mientras Renko, que estaba avanzando hacia él como si lo fuese a abrazar
fuertemente, y pasó de largo, Kyosuke sudó fríamente. Renko se había suavizado
últimamente, así que él estaba desconcentrado, pero esta era su verdadera
naturaleza. Brutal cual bestia, despiadada cual tormenta, inocente cual bebé...la
Murder Maid era creada, criada, y ahora vive para el único propósito de asesinar.
Matar era todo lo que ella sabía. Era todo lo que sabía cómo hacer. Y aun así…
—¿¡Por qué!? —Demandó Kyousuke, furiosamente evitando el implacable ataque de
Renko. —Cuando paraste el alboroto de Ayaka por nosotros, nos dijiste algo,
¿verdad? ¡Me dijiste que no querías que estuviera triste! ¡Me prometiste que
pelearías incluso con los impulsos más grandes de matar! ¿¡Fueron esas palabras
mentiras!? Bwam
—¡No fueron mentira! —Renko rugió, cortando el aire con su brazo izquierdo. Todo
su cuerpo girando, ella arremetió con un miembro tras otro. —No fueron mentiras,
pero no se puede evitar, ¿no? ¡Entre más tiempo paso contigo, más fuertes se hacen
mis sentimientos, más intenso se hace mi deseo de matarte!
—¡Cada vez que me quito mi máscara, cada noche, cada noche, cada noche, cada
noche, soy atormentada por mi deseo de matarte y el hecho de que no pueda
hacerlo! ¡Estoy en agonía por querer que te enamores de mí y no ser capaz de
conseguirlo!
—Me irrita pensar sobre ti estando cerca de Eiri y Maina y Shamaya, luego me irrito
más con mi egoísmo, pero incluso así, en el fondo, te amo, así que… ¡Ohh, vamos! ¡No

181
soy alguna damita! ¡Por una vez, quiero actuar haciendo lo que me plazca y matarte
y hacerte mío justo como quiero, Kyousukeeeee!
—¿¡Guuh!?
Incapaz de esquivar su siguiente ataque, Kyousuke bloqueó el brazo derecho de
Renko con su izquierda. Sus huesos crujieron bajo la increíble fuerza del golpe.
Este repentino derrame de deseo de sangre era una señal que Renko estaba furiosa,
pensando, no me importa si es amor no correspondido, y no me importa para nada
sobre lo que él siente, etcétera. La perturbadora, e irreprimible melodía volvía
peligrosa a Renko.
—Estoy escribiendo una canción para esa melodía: ‘Mátalo, mátalo, si lo matas,
¡todo estará bien!’ Sea amor correspondido o no, si muere, eso es todo, ¡así que
apúrate y mátalo! ¡Destrózalo a golpes hasta la muerte sin quejarte sobre cosas
triviales, ahogalo sin permitirle protestar, desóllalo hasta que no quede piel,
destruye su sangre y carne y órganos, te saquearé y violaré, te molestaré y
atormentaré hasta quedar satisfecha! No tengo que suicidarme…
¡Pienso que te mataré-mataré-mataré-mataré-mataré-mataré-mataré, mi querido, y
encontraré la alegría!
—¿¡Gaah!?
El pie izquierdo de Renko se hundió en el estómago de Kyousuke. Fue arrojado
sobre sus pies, y cayó en el suelo. Renko pisoteó en la parte derecha de su pecho
mientras él jadeaba en busca de aire...presionando sus pulmones.
Mirando abajo hacia Kyousuke, el bonito rostro pálido de Renko se contrajo como si
estuviera a punto de estallar en lágrimas.
—…… ¿Y tú? Siento fuertemente esto sobre ti, pero… ¿Qué piensas de mi, Kyousuke?
No estoy diciendo que quiero que lo me lo digas todo. Solo, si pierdes esta batalla,
probablemente debería hacer como Mama dijo y dejarte ir…
Renko comprobó los alrededores.
Todo estaba ahora convertido en un campo de batalla. Rugidos de rabia y gritos se
oían en todas las direcciones mientras los estudiantes de las dos clases colisionaban
uno contra otro.
—¡Gyah-ja-ja-ja-ja-ja-ja, son muy débiles! ¡Comparados con Iji-chan, los ataques de
mierdas como ustedes no son ná’! Los venceré uno tras otro… ¿¡Uaagh!?
—¿Qué fue eso? No pude oírte.

182
Interrumpiendo su ruidoso parloteo, Bob mandó a volar a Mohicano con un fuerte
puño.
—¡Gracias...por...la...comidaaaa!
—¡Cómete esto!
Cuando Chihiro brincó hacia ella con ojos inyectados en sangre, Ayaka le tiró arena a
la cara.
—¿¡Guh!? D-de todos los momentos… ¡Cálmate, Azrael! ¡Sé que tu sangre está
hirviendo por tu regreso al campo de batalla después de mucho tiempo! ¡¡La oleada
de impulsos asesinos está...guh, gaaaaaaaaaahhh!!
—¡Esta es una pelea, idiota! ¿¡Qué estás reteniendo!? —Shinji empujó el abanico de
guerra hacia Michirou, que estaba agarrando su brazo izquierdo y vociferando.
—¡Qué te parece si dejas de jugar y lo matas de verdad, Shinji! Él eliminó a Arata y
Kagerou, ¿¡no!? —Tomomi le quitó el abanico a Shinji y le golpeó la cabeza con el.
Y Renji, que estaba esquivando ataques de…
— ¿¡ ……….!?
—Tch. No tiene filo, o este tipo es sólido… El cuchillo no lo atraviesa mucho, ¿huh?
En ese caso debí haberme preparado para matar y haber alistado mis espadas
Suzaku.
—Era una dura lucha para Eiri, que definitivamente atacaba con su espada corta
mientras ágilmente evitaba los golpes de Renji, y Maina, que golpeó los tobillos de
Renji con un martillo, permitiendo a su superhumana torpeza mantenerla fuera de
peligro incluso cuando continuaba atacando.
El habilidoso ataque de Eiri no era sorprendente, pero Maina estaba haciendo un
gran esfuerzo. Tal vez ganó confianza por su victoria en la carrera. Incluso si parecía
como si estuviese a punto de perder los estribos, ella retaba a su oponente
valientemente.
Todos y cada uno de ellos peleaba por la victoria, usando desesperadas expresiones.
Renko dirigió su mirada de los otros hacia Kyousuke.
—…….Hey, Kyousuke. ¿Quieres vencerme? —Preguntó. — ¿O quieres perder?
Respóndeme. ¡Respóndeme, Kyousuke! —Renko alzó su pie del pecho de Kyousuke
y lo pisó otra vez con suficiente fuerza para romper sus huesos

183
Kyousuke rápidamente rodó a través del suelo, esquivando por poco el ataque. —
¡No sé! —Gritó mientras saltaba hacia ella y la tacleaba.
Renko fue tomada por sorpresa. Kyousuke la había atacado por primera vez. —
¿¡Whuck!?
Kyousuke la empujó hacia abajo y se sentó sobre ella, luego replicó a lo que ella dijo.
— ¿Quiero ganar o no? ¿Quiero separarme o quiero permanecer juntos, quiero
gustarte o no...honestamente, ¡no sé! Solo eso…
Él alzó su puño derecho sobre su cabeza, mirando directamente hacia su desnuda,
desenmascarada cara. — ¡No quiero perder!
¡No siento que definitivamente quiera ganar, pero...no quiero que termine de esta
manera, y tampoco quiero separarnos! ¡Así es como me siento, eres importante para
mí, Renkoooooo!
Él movió su puño mientras gritaba.
Renko abrió mucho sus ojos cuando el puño de Kyousuke golpeó el suelo junto a su
cabeza. — ¿...Kyou...suke…?
—Eres importante, así que… —Apretando su puño, Kyousuke continuó, —no quiero
lastimarte. Digo cosas como ‘Los noquearé a todos’ y ‘no perderé,’ y luego me
pregunto por qué las dije. No quiero golpearte… No puedo golpearte.
—……
Renko se quedó en silencio. Por un momento, ella solo miró, parpadeando muchas
veces.
—…...Ja...ja-ja…… —Luego ella rió. Llevando una mano hacia su mejilla, donde
Kyousuke debió haberla golpeado, rió burlonamente. — ¡Ah-ja-ja! En serio, ¿qué
mierda con ese discurso egocéntrico? No quieres perder, pero no quieres
pegarme...incluso el egoísmo tiene sus límites, ¡ja-ja...ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja!
...Pero Renko rápidamente cesó su estridente risa y en su lugar se miraba
complacida, quizás incluso un poco divertida.
—No te molestes, ¿bien? Es una buena melodía. A pesar de que cuando confesé mis
sentimientos, me golpeaste en la cara… Hey, Kyousuke, ¿puede esto ser...lo que creo
que es? Entre entonces y ahora, ¿podemos decir que tu corazón ha cambiado un
poco?
—...Ahh, supongo que sí.

184
—¿¡Podemos decir que estás empezando a enamorarte de mí!?
—… ¿A-ahh? Bueno, no sé si es el caso, pero…
—¿Es así? Bien, en ese caso, no puedo perder ahora…
—¿Qué…?
Renko cerró sus ojos, y toda su fuerza salió de sus flácidos miembros. Su anterior
ferocidad se desvaneció, y repentinamente se puso dócil, como si la velocidad de su
melodía hubiese disminuido. —Es lo que llaman la debilidad de las mujeres
enamoradas. Cuando escuché tus sentimientos, mi deseo de matarte desapareció
completamente… Si te mato a pesar de que finalmente empezaste a enamorarte de
mí, sería un desperdicio. Como soy ahora, no te quiero matar… No puedo matarte. Y
entonces yo pierdo.
—Renko…
—Pero el partido no acaba aún. —Todavía tirada en el suelo, Renko murmuró como
si estuviera hablando en su sueño.
—Tienes que ganar la pelea. Incluso si no puedes golpearme, los otros harán el
trabajo, ¿no? En ese caso, no hay problema. Tus palabras, ‘no quiero perder,’ y...tus
sentimientos, ‘no quiero dejar que esto acabe así, y tampoco quiero separarnos,’
demuéstrame que no son mentiras, asi que gana.
Kyousuke suavemente cerró sus ojos, aunque Renko maliciosamente dejó uno
abierto.
— ¡...Bien, se los dejaré a ellos! —Respondió fuertemente.
—……….. ¿Hmm? ¿¡O-oooooooohhh!? ¡No pude ver bien, porque otros estaban en el
medio, pero parece como que Kyousuke Kamiya de la Clase A ha noqueado a Renko
Hikawa de la Clase B! ¿En serio? ¡Asombroso! ¡Ese es nuestro Warehouse Butcher!
Quiero decir, ¿él tenía una apariencia engañosa o qué? ¡Dejando a Renko Hikawa
tirada en el suelo, se está poniendo violentooooooo!
—Y parece que Arisugawa-san también ha encontrado su oportunidad de ponerse
violenta.
Tan pronto como supo que Renko había sido vencida, la loca energía de Kurisu
regresó. Mientras ella seguía comentando animosamente, Kyousuke corrió por el
campo y noqueó a los estudiantes de la clase opuesta, uno tras otro.
—¡Fwa-ja-ja-ja-ja-ja-ja! ¡Así que finalmente has venido, el digno rival de mi destino!
¡¡Azrael también ha esperado por tu llegada!! ¡Dejanos saciar nuestro deseo de

185
sangre en este campo de batalla!...es lo que me gustaría decir, pero todavía es
temprano para tomarte como nuestro oponente. Primero esta Renji Hikawa por
allá… ¿¡Guah!?
Kyousuke mandó a volar a Michirou con un puño, poniéndole un fin a su cháchara.
—Jeh-jeh-jeh-jeh-jeh-jeh, te tengo… ¿Con qué pedazo debería comenzar? ¿Mejilla?
¿Brazo?. Slurp…..Todo se ve tan delicioso….¡¿hyaan ?! El cayó sobre Chihiro, la
misma que se desplomó sobre Ayaka, y la arrojó a un lado
¡En serio, geez, eres terco! ¿Cuánto tomará para que caigas? Sería mejor
inmovilizarte y sostenerte… ¿¡Kyah!?
Él tiró el saco de harina fuera de la cabeza de Bob, quien estaba agarrando a
Mohicano del cuello con su mano izquierda y golpeándolo en la cara con la derecha.
Bob cubrió su cara con ambas manos y se agachó. — ¿¡Nooooo!?
Habían sido unos diez minutos desde que todo había comenzado. Y así, después de
más o menos haber destruido las tropas enemigas...Kyousuke finalmente retó al
mayor obstáculo, Renji Hikawa.
—¡Bájalooooooooooo!
Precipitándose hacia Renji, que todavía estaba siendo hostigado por Maina y Eiri,
Kyousuke reunió toda su fuerza y le pegó en el estómago con su mano derecha.
— ¿¡.......!?
El gran cuerpo de Renji se balanceó después de recibir el puño, que había tenido
toda la fuerza de sprint de Kyousuke.
Eiri, que se había ido atrás de Renji, y Maina, que se había caído al suelo, abrieron
sus ojos de par en par. — ¿¡Kyousuke!? — Dijeron ambas a la vez.
—¡Cae, cae, cae, cae, cae, caeeeeeee!
Kyousuke frenéticamente persiguió al asombrado Renji, pegando una y otra vez a su
torso que parecía piedra. Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete veces…
—¿¡Ffsshh!?
Finalmente, en el octavo puño, Renji cayó. Los espectadores se entusiasmaron al
verlo ser vencido, el monstruo que presumía de su fuerza que hasta ahora no había
tenido contrincante.
—¡Kyaaa…! ¡Kyousuke es tan maravilloso! — — ¿¡Q-qué clase de niños de primer
año son estos!? … No puedo creerlo. ——…Sí, lo sé. — ¡Ridículo! ¿Él está apaleando

186
al mismo tipo que me destruyó en un segundo? — ¡...Ah...ah…! — —Me rindo. No hay
forma en que nosotros los tres hermanos podamos confrontarlo. — —Él es el
problema de verdad, ¿huh? — —Lo va a matar. — — ¡Pero la justicia no
desaparecerá! — — ¡Bien, Kamiya, golpéalo así! ¡Si lo noqueas, habrás ganado!
—¡Oooooooooooooooohhh!
Con el entusiasmo de los aplausos presionándolo, Kyousuke atacó a Renji. Sentado a
horcajadas sobre el gigante caído, febrilmente golpeó su cara, alternando entre
derecha e izquierda, ignorando totalmente la máscara de gas.
...Y eso no era todo.
—¡Hyah-jaaa! ¡Ahora, mátalo ahora! ¡Golpéalo hasta que muera!
—Jeh-jeh-jeh. ¡Con todos dándole una paliza, máscara de gas no es tan aterrador!
¡Patearé tus bolas, toma eso!
—¡Kya-ja-ja-ja, Shinji, eres un salvaje! ¡Dale una paliza!
—Tee-jee. ¡Robé una sierra del enemigo! Usa esto…
—¡Jaj! ¡Este es su punto débil! ¡Ja-ja-ja!
—¡Oh dios, cielos! ¡Perdónanos, Gmkaaaaaaaaaaay!
—¡...Estás mejor muerto!
Los estudiantes de la Clase A que seguían vivos lo rodearon y se empezaron a unir al
grupo. El cuerpo de Renji fue tragado en un instante cuando ellos hicieron subir una
nube de polvo.
Los estudiantes de la Clase B trataron de pararlos desesperadamente, pero fueron
incapaces de parar el momentum de la Clase A, que estaban tremendamente
violentos. Al contrario, ellos fueron atrapados en la golpiza y fueron derribados uno
por uno.
—……….
Eventualmente, la nube de polvo se deshizo, y lo que permaneció fue la máscara de
gas y un masivo cuerpo lleno de heridas. Renji yacía en el suelo, con sus miembros
flácidos.
—Haah...ja-ja...ja-ja-ja-ja-ja… —Dejándose caer con una risa vino una sensación de
éxito y un sentimiento de alivio. Kyousuke alzó un puño en el aire, sintiendo el
punzante dolor dejado por sus furiosos golpes.

187
—¡Lo…lo hicimooooss!
Kyousuke y el resto gritaron con alegría, hasta que…
—Renji...mata.
Al momento en que una fría voz resonó por los altavoces, Renji saltó para ponerse
de pie y gruñó. Detrás del alegre Kyousuke, él lanzó su brazo derecho.
—¡Kyousuke, cuidadoooo!
—¿Eh?
Kyousuke no tuvo tiempo de responder, cuando Maina lo empujó fuera del camino.
Hubo un atronador bramido y -¡Booom!- un golpe como un terremoto.
Los estudiantes cerca gritaron “¿¡Aaaaaaaah!?” y corrieron asustados.
Kyousuke cayó al suelo, con Maina encima de él, pero sus ojos estaban pegados al
sitio donde había estado parado un momento atrás.
—¿Huh?
Él apenas podía entender lo que estaba pasando. El puño de Renji había partido el
suelo como un tiro de una bola de cañón, dejando un cráter enorme. Sea enemigo o
aliado, todos dejaron de moverse, mirando hacia el increíble espectáculo.
—Ah-ah-ah-ah, ¿¡lo has hecho, verdad!? Jeh-jeh-jeh… —Reiko, que se había
apoderado del micrófono en la cabina de los MC, dijo burlonamente. —No
despiertes a un león durmiente. Y si solo hubieras corrido por veinte minutos, en
lugar de estar jodiendo, podrías haber ganado. Fuiste a joder y le quitaste el
limitador con tus propias manos, ¡qué idiota...jeh-jeh! Muy idiota…
—…………….Ffssshhh.
Justo cuando Reiko rió, Renji dejó un largo suspiro a través del puerto de la máscara.
Alzando su puño del cráter, él movió ambas manos detrás de su máscara.
Click. El sonido del seguro abriéndose.
El limitador reteniendo al monstruo se desvaneció. Palpable sed de sangre bañó
inmediatamente a la multitud.
—Bien, Renji, no te retengas. Mata…
—¿¡Mamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!? Un grito muy agudo cortó el aire.
***********

188
—…...Renko.
Tragando sus palabras, Reiko miró de Kyousuke hacia Renko, que se había puesto
de pie, mirando amenazadoramente hacia la cabina de los MC, como si estuviese
lista para saltar hacia ella.
Parada entre su madre y Kyousuke, la voz de Renko resonó cuando gritó
salvajemente.
—¿¡Q-qué...qué crees que haces, Mamaaa!? ¡Esto no es lo que había dicho!
Prometiste no matarlo, ¿¡no!? Así que por qué estás…
—Cambié de parecer.
—¿Huh?
Reiko la miró indiferentemente. —Después de todo…,
—Comenzó, inflando sus mejillas, —no te lo estás tomando en serio. Te lo dije antes,
¿verdad? Dije, ‘Destruyamos a Kyousuke hasta que no quede nada.’ Y asentiste,
Renko. ¿Así que por qué no estás destruyéndolo? ¿Te estás rindiendo
intencionalmente? Así que verás, querida, el diálogo ha cambiado.
—Uhh……. —La furia de Renko se evaporó, y en pánico balbuceó por una excusa. —
E-eso es verdad, p-pero… ¿Qué se supone que haga, mama? ¡Después de oír la
confesión de Kyousuke, mi melodía asesina cesó! Perdí el deseo de matar. En otras
palabras, um...si llega a ese punto, quiero decir, es la victoria de Kyousuke… ¿No?
—…….
—Uh, ummmmm… ¿Mama?
—Esos argumentos…, —Reiko murmuró, desprovista de su usual vivaz calma. Su
violenta mirada se posó sobre Renko, demandando una respuesta.
—...Si te hubiera ordenado matarlo, ¿lo hubieras hecho por mí, como deberías?
—……
Silencio. Sin responder, Renko volteó su cabeza. Miró a Renji, quieto apunto de
quitarse su máscara, y los otros estudiantes, mirando con asombro, y a Kyousuke.
No había emoción en sus ojos azules y no expresión en su pálido rostro.
—Renko…
—...Yo… —Después de un momento, Renko dejó salir un ligero murmuro.
Respirando profundamente, ella miró hacia Reiko, su madre y creadora.

189
—No. No lo mataría.
Renko simplemente aseguró su resolución.
—…….Ya veo. —Reiko bajó sus ojos. Su boca ensanchada en una sonrisa. —Entiendo.
Si esa es tu respuesta, entonces no hay nada que se pueda hacer. Dios…
Poniendo un dedo sobre su mejilla, Renko alzó su sonriente cara.
—¡Mamá! Eso es grandioso, Mama, gracias…
—Entonces, mataré a Kyousuke.
Los ojos de Renko perdieron su brillo.
—… ¿Qué? —Su hija se congeló.
Reiko se encogió de hombros y explicó, —si no lo matas, pondré a Renji a hacerlo. Si
no lo hago, tarde o temprano probablemente terminarás muerta.
—… ¿Es así?
—Sí. Quiero decir, ¿estás sorprendida? Si la Murder Maid, una máquina diseñada
para matar, no puede matar, no hay razón para que exista. Además, este chico
Kyousuke, a quién estás tan apegada, no tiene conección directa con la organización
y parece tener algo de animosidad hacia ella. Sería extraño si no lo consideramos
como una amenaza. Hay muchas razones por la cual es un problema para los
Murderers’ Murderers… Ahora, claro que no pienso en ti como una herramienta
común. Te atesoro como mi propia hija, ¿entiendes? Y por eso quiero protegerte, no
importa el costo. Incluso si eso significa que deba ignorar completamente tus
sentimientos.
—M-Mama… —Renko arrugó su ceño al escuchar la declaración.
—¡Hey, tú perra, Reikoooooo!
Kurumiya gritó desde las gradas. — ¿¡Qué mierda crees que haces!? ¡¡Kamiya es el
favorito del presidente del consejo!! Tienes alguna idea de lo que te pasaría si vas y
lo matas…
—Como sea.
—… ¿Qué dijiste?
—Como sea, no me importa eso. Mi posición está por encima de la de él… Dices que
Kyousuke es el favorito de él, pero Renko es mi favorita. No la voy a tirar a un lado,

190
incluso si ella ha sido mimada y dañada. ¡Está bien, así que por qué no te callas,
Hijiri!
—Reiko…
Kurumiya apretó sus dientes y fulminó a Reiko con la mirada, echando humo. Ella no
tenía el poder para oponerse a esa mujer, quien, aunque fuera su amiga, parecía
tener autoridad sobre la junta de directores...y aunque un estudiante estaba por ser
asesinado a plena luz del día, ni un solo de los maestros de la academia se movió
para intervenir.
Los estudiantes de primer año que no se les había dicho sobre la verdadera
naturaleza de la academia, e incluso los senpais, que no sabían sobre la verdadera
naturaleza de Renko, estaban perplejos, incapaces de comprender enteramente la
situación.
Ignorando a los ruidosos estudiantes, Reiko aclaró la garganta.
—Ahem. Disculpen, la conversación se fue por las ramas. Como estaba diciendo,
tengo muchas preocupaciones. Si Renko continúa preocupándose del joven
Kyousuke, me inquieta que eso produzca ciertos inconvenientes.
—¿...Incon...venientes?
—Sí. Renko, me han dicho que desobedeciste las órdenes de Hijiri para proteger a
Kyousuke, ¿eso es verdad? Y encima de eso, ahora me estás desafiando a mí… Si les
comento esta historia a los superiores, terminará terriblemente mal, ¿entiendes eso?
Lo entiendes, ¿y aún así sigues mostrándome tus colmillos? Si ese es el caso, este es
un indiscutible motín. Al menos así será percibido por la organización. Incluso
entonces no seré capaz de protegerte… Esta vez, al menos, veré que sigas mis
órdenes apropiadamente, ¿bien?
Reiko bajó su voz. Miró a su hija, que tenía la cabeza colgando.
—Renko. Mata a Kyousu…
—¡Nooooooooooooooooooooooo!—Renko gritó.
— ¿¡.......!?
Reiko se estremeció, sorprendida por la sorprendente oposición. Sus ojos se
abrieron tanto que parecían como si se fuesen a salir de su cabeza, y la miró con la
mirada vacía, con la boca medio abierta.
—Yo… —Renko vaciló, y apretó ambas manos. —Aún así no quiero matar a
Kyousuke. Especialmente ahora que mi impulso asesino ha desaparecido. ¡Quiero

191
tocarlo, y quiero que me toque! Quiero conocerlo, y quiero que me conozca. ¡Quiero
pasar más tiempo juntos, y quiero reírme mucho más! ¡Y, si alguna vez nuestros
sentimientos se alínean, quiero entregarme a la melodía del amor que está en mi
corazón, hasta que no queden partes sin tocar, completamente, tiernamente, y yo
violentamente, dementemente matarlo! Por eso no está bien. ¡No importa lo que
digas, absolutamente no está bien! Y si aun así intentarás matarlo, a pesar de todo
eso…
Renko juntó sus labios y miró hacia su madre, que supuestamente supera a los
demás.
—No te dejaré. Protegeré a Kyousuke. ¡No dejaré que nadie lo mate excepto por mí!
Ella escupió las palabras fríamente.
—………
Reiko la miró en silencio. Sin expresión alguna. Indiferente. Un gran momento pasó.
—… ¿Es así? Entiendo. Sí, entiendo perfectamente bien…
Reiko bajó el micrófono, quitándose las gafas, cansadamente masajeando la
comisura de sus ojos. Los músculos alrededor de su boca y ojos se contrajeron, como
si estuviera tratando -y fallando- de sonreír. —Ya veo. Estás más enferma de lo que
pensé al principio… El amor es ceguera, una enfermedad de la mente, ¿no? Debe ser
eso. ¡Jeh-jeh...tienes que estar bromeando!
Reiko furiosamente tiró sus gafas al suelo. Estampando sus pies contra el suelo en
frustración, las partió. — ¿¡Qué quieres decir no que no está bien, ¿¡qué quieres
decir con que no matarás, ¿¡qué quieres decir con que no me dejarás matar!? Te has
vuelto loca…
¡El amor te ha vuelto loca, Renko! El amor te ha roto, Murder Maid. No estás sana,
¿ves? ¡No bromeo! Renko, eres mi preciosa hija, y mi valiosa creación… Como tu
madre, tengo la obligación de corregir los problemas de mi hija. ¡Como tu creadora,
tengo la responsabilidad de arreglar las fallas de mi creación!
Apretando sus dientes fuertemente, Reiko bajó su cabeza. —Así que te corregiré. Te
arreglaré. ¡Te salvaré! ¡Eliminaré al cáncer que te está enloqueciendo y rompiendo
tu mente, y te ayudaré! Si no te protejo, nadie más lo hará. Así que está bien si me
odias. Está bien si me detestas. Está bien si te resientes conmigo. Porque te estoy
diciendo, Yo……
...Yo te amo, Renko, casi lo dijo.

192
Murmurando, Reiko agarró el micrófono fuertemente. —Renji. Parece que tu
hermana mayor se está descarriando un poco, así que...no le prestes atención si se
mete en tu camino. Dale una cachetada y despiértala. Renji…
Reiko movió su mirada. Ella miró a Kyousuke con una mirada totalmente fría.
—¡Matalo!
— ¡........!
Al ordenarle, Renji dejó salir un rugido que rivalizó con el de Renko y se lanzó a la
acción, con el suelo agrietándose debajo de sus enormes pies
Renko chilló.
—¿¡Kyousukeeeeeeeeeeee!?
El ataque de Renji cayó sobre su objetivo como un bombardeo de artillería.
**********
Un rugido estruéndoso. Un agitado terremoto. Una retumbante explosión.
Una nube de polvo oscureció la zona, y fragmentos de tierra pulverizada llovieron
del cielo. Kyousuke se las había arreglado para salir del camino del ataque de Renji y
ahora yacía sobre su espalda, recalculando del susto.
En el suelo ante él había dos cráteres, prueba del destructivo poder de los puños de
Renji. Si Kyousuke hubiese reaccionado medio segundo después, el campo de batalla
habría sido bañado en cantidades de sangre en vez de tierra…
—Oh dios...oh no...oh cielos, oh mi…
Al otro lado del enorme cráter, Maina estaba temblando horrorizada. Ella apenas
evitó la destrucción. Sus ojos ni siquiera parecieron ver a Kyousuke, se hallaban
puestos sobre el enorme monstruo con sus puños presionados contra el suelo.
—……
Ella miró al imponente, y terrible hombre, su gran cuerpo por sobre los dos metros
de alto, sus músculos como acero, completamente cubiertos por negros tatuajes
tribales, por la parte de donde había sido exhibido por primera vez, a su...apuesta, y
masculina cara.
—……….

193
Él tenía una refinada, y delicada facción, dañada por tal grotesco musculoso cuerpo.
Luz y oscuridad recorrían sobre su cincelado rostro como si fuese una escultura
cortada de mármol.
Ahora poniendo nada que pueda ser considerado como expresión, parecía menos y
menos que tuviera alguna debilidad. Perdiendo la máscara de gas, de hecho, lo hacía
incluso más difícil de predecir…
—……….Kyousuke...Kamiya.
Renji estaba absolutamente concentrado en Kyousuke. Su voz, que estaban
escuchando por primera vez, también era inhumana y desapasionada. Sin embargo,
en sus ojos, que eran del mismo blanco que su máscara, instintos asesinos se
arremolinaban.
—Uh…
Al instante en que sus ojos se encontraron con los de Renji, Kyousuke se encontró a
sí mismo bloqueado. Todo su cuerpo estaba sudando, y no podía mover ni un dedo.
Incluso su respiración había cesado. Tembló de miedo como nunca antes...era como
si una inmensa presión se estuviera produciendo sobre él, rompiendo su voluntad y
robando la libertad de su cuerpo.
Renji alzó un brazo hacia Kyousuke, que no podía huir…
—¡Espera un minutooo!
Un segundo antes de que el puño de Renji llegara a destruirlo, el cuerpo de
Kyousuke fue quitado por una figura que se precipitada desde la esquina de su
visión.
— ¿¡Wah!?
Cargando al sorprendido Kyousuke fuera del alcance de Renji, la misteriosa figura
era…
—Jeh-jeh. Geez, Kyousuke, eso estuvo cerca, ¿huh?
—R-Renko……
Entrecerrando sus ojos azules afectuosamente, Renko Hikawa sonrió, mostrando
sus afilados colmillos. Con un brazo alrededor de su cuello y el otro sosteniendo sus
rodillas, Renko gentilmente bajó a Kyousuke.
—Todo está bien. No dejaré que te mate. Tu vida me pertenece.
—...A-ahhh.

194
La firme declaración de Renko dejó a Kyousuke asombrado. No por el
comportamiento en sus palabras, ni por su seriedad o su naïveté1...aquellas eran
todas las con las cuales él estaba muy familiarizado. Esta vez, Kyousuke estaba
desconcertado por sus propias emociones.
—Honestamente, Renji es muy fuerte, pero mis sentimientos por ti son cien veces
más fuertes, sabes. Puedes relajarte, Kyousuke…
—¿Quieres decir que...me protegerás?
—Sip. Y si es posible, quiero que escapes junto con Eiri y Maina y Ayaka… No pienso
que esto sea más que una pelea. Vete tan lejos como puedas, para que así no te veas
envuelto en esta batalla…
—De ninguna manera.
—¿¡Por qué no!? —Renko abrió mucho sus ojos.
—Me dijiste algo antes, ¿no? —Kyousuke respondió. —Yo dije ‘No quiero que esto
termine así,’ y ‘No quiero que nos separemos.’ Y en respuesta me dijiste que te
demostrara que mis palabras no eran mentira.
Por eso es que…
—¡Déjame pelear a tu lado, Renko! Combinemos nuestras fuerzas, los dos juntos, y
matemos a ese patán!
—Kyousuke…
Renko parpadeó repetidamente. Y luego rió, descubriendo sus colmillos en aparente
alegría.
—¡Ah-ja-ja! Tienes razón, sin lugar a dudas, tienes razón...jeh-jeh. Disculpa,
Kyousuke, parece que te subestimé. Por supuesto...podemos hacerlo. ¡Actuemos
juntos! ¡Definitivamente podemos hacer un gran show! ¡Ah-ja, ah-ja-ja-ja-ja-ja-ja!
¡Hey, está sonando de nuevo...la grandiosa música comenzó a sonar de nuevo, desde
el principio! Qué bien, con esta melodía sonando, me siento bien para matar. Esta
música me hace querer desencadenar toda mi fuerza. ¡¡Vamos, trata de seguirme el
ritmo, Kyousukeee!!
—¡Lo mismo te digo! —Respondió y siguió a Renko, que ya se había comenzado a
mover.
Con un estruendoso rugido, Renko corrió hacia Renji, rápidamente acortando la
distancia de veinte metros que los separaba. Saltando hacia adelante, ella giró en el
aire como una estrella de películas de acción y tiró su puño derecho hacia abajo.

195
— ¡Heeeeeeeeey, Renjiiiiiiii!
— ¿¡.......!?
El puño de Renko, que había sido dirigido hacia el cuello de su hermano, fue
apartado a un lado por uno de sus musculosos brazos. Pero Renko continuó girando.
Aferrándose al brazo de Renji, ella volteó sobre su cuerpo, usándolo como un fulcro
para ágilmente controlar su trayectoria.
—¡No te metas en el camino del romance de tu hermanaaaaaaa!
—Renko gritó. Ella lo golpeo arriba de su cabeza.
Renji, incapaz de seguir los ágiles movimientos de Renko, tomó el golpe por
completo. Su desnuda cara, que hasta ahora había estado sin mostrar emoción
alguna, se retorció levemente
— ¡..............!
Sin embargo, eso era todo. Incluso uno de los ataques de Renko, que podía destrozar
una cabeza humana como una fruta, no pudo destruir el cráneo de Renji. Con un
simple barrido de su mano, como si estuviera apartando un mosquito, Renji mandó
a volar a Renko.
—¿¡Uyaa!? —Renko giró por el suelo y arrugó su cara.
—Owww… ¡Eres un imbécil, geez! Renji se precipitó hacia Renko…
—¡Espera! ¿¡No se supone que me tienes que estar matando!?
El puño de Kyousuke golpeó el costado de Renji. Era como si hubiera golpeado
metal...pero no sintió dolor. La pasión agitando su cuerpo había quemado cada
vestigio de debilidad. Ansiedad, terror, resignación, desespero...el horror y asfixiante
presión habían estado reteniéndolo...al momento en que Renko se le había unido,
aquellos sentimientos limpiamente, y completamente desaparecieron. Parados
hombro a hombro con Renko y enfrentando al enemigo juntos, Kyousuke estaba
seguro que no tenía nada que temer.
—No siento que vaya a perder.
— ¿¡............!?
—Kyousuke evitó el puño de Renji, que era tan rápido para seguirlo con la vista.
Cuando pedacitos de tierra caían contra su espalda, él siguió su puño derecho
tirando un gancho izquierdo.

196
El estómago de Renji, con gruesos abdominales, estaba rígido, pero ese no era de la
preocupación de Kyousuke. Si dos puños no lo tumbaban, cuatro puños entonces; si
cuatro puños no lo tumbaban; ocho puños entonces; y si ocho puños no lo
tumbaban, dieciséis puños entonces...solo tenía que golpearlo hasta que cayera.
—¡Ooooooooooohhh! —Gritando como Renko, tiró puños como loco.
Renko lanzó otro ataque cuando Renji, que tenía una expresión sombría, trató de
contraatacar a Kyousuke. — ¡¡Hey, hey, Renji!!
¡¡Si solo miras a Kyousuke, estás viendo al infierno!! —Ella golpeó su indefensa
cabeza con su puño derecho.
Desde ahí, ella golpeó el costado de Renji con su brazo izquierdo y barrió con el
talón derecho en una patada antes de retirarse. Ella evadió el torpe contraataque de
Renji cuando se volteó y tropezó.
—¡Hey, por aquí, hermano pequeño de Renko! ¡¡Si miras para otra parte, terminarás
herido!!
Justo cuando Renji volteó su atención hacia su hermana, el uppercut de Kyousuke se
estrelló en su barbilla.
— ¿¡.........!?
El gran cuerpo de Renji se tambaleó. Era una lenta-pero certera-prueba de su
cansancio.
Cuando Kyousuke entraba a su campo de visión, Renko se iba a su punto ciego.
Cuando Renko atacaba, Kyousuke también hacía un violento ataque. Cubriendo el
flanco del otro mientras golpeaban cualquier brecha que se abría, Kyousuke y
Renko, peleando juntos, eran mejores que Renji. Los golpes parte suelo de Renji no
les habían dado ni una vez.
Entre los estudiantes mirando sin palabras desde los banquillos, fuera del alcance
del combate, Ayaka gritó, — ¡Oniiiii-chan, Renkoooo! ¡Eliminen a ese bastardo! ¡Dale
una paliza, cuñadaaaaa!
Inspirados por las palabras de ánimo de Ayaka, el resto de estudiantes alzaron sus
voces una detrás de la otra. — ¡GMK!
¡GMK! — — ¡Ka-mi-ya! ¡Ka-mi-ya! — — ¡Kyousuke-chaaaan,
no mueras! ...Renko, tú puedes morir, ¿¡bien!? — — ¿¡Eeek!? P-peligroso… Mirando,
parece que nuestro lado va a morir. Oh no. — —Tch… ¡Ah, geez, se están tomando su

197
tiempo! Si ellos tuviesen mis espadas, ese tipo sería cortado en un segundo…
Etcétera.
Cuando la multitud se sobresaltó, Kurisu también retomó su temporalmente
suspendida retransmisión. — ¿¡Hwhaaaaaaahhh!?
¡Q-q-q-q-q-qué batalla, amigos! ¡Sea convertido en monstruos contra monstruo! ¡Yo
n-no entiendo la situación del todo, pero...aún así, es malditamente alocada! ¡¡El
suelo se está rompiendo!! ¡Solo uno de esos puños significa morir...pero no los puede
tocaaaaaar! ¡Corriendo y pegando, la monstruosa pareja de Kyousuke Kamiya y
Renko Hikawa están llevando a Renji Hikawa hacia la esquina!
—………
Cuando Kurisu graznó, Reiko, parada a su lado, frunció el ceño. Ante sus ojos, su hija
estaba riendo ruidosamente en aparente alegría, revitalizada con nueva furia.
—¡Ah-ja-ja-ja-ja! ¡Esto es lo mejor, lo mejor! Lento y rápido, ligero y pesado,
tranquilidad y emoción, bien y mal, belleza y fealdad, todo está mezclado en
complicadas y misteriosas maneras...es como una increíble canción mathcore, ¿¡no!?
¡Es genial, es genial, súper genial! ¡Quiero que todos la escuchen!
¿Hey, la puedes oír? ¿¡Hey-hey-heeey!?
Los movimientos de Renko, guiados por la extraña música sonando en su cabeza, era
errática. Cuando parecía que iba a acelerar ella desaceleraba, cuando parecía que iba
a esquivar hacia la derecha ella rodaba a la izquierda, cuando parecía como que iba a
saltar a la lucha ella retrocedía, solo para luego saltar hacia ella.
Y desde que solo Renko podía escuchar la música que la guiaba, sus ataques eran
completamente impredecibles. Cuando se trataba de pura fuerza física, Renko no
igualaba a Renji, pero su excéntrico estilo e inconstante furia lo tenían en
desventaja.
— ¡..........!
Renji simplemente se quedó allí, tirando puños hacia adelante y atrás.
Probablemente habría sido una muerte instantánea si ella era golpeada por toda la
fuerza de un solo puño, pero tanto como no pudiera pegarle, no hay problema.
¡Podemos hacerlo! Kyousuke pensó, pero en el siguiente instante…
— ¡…!
Con un rugido, Renji saltó y tiró dos magníficas patadas giratorias mientras volaba a
través del aire.

198
—¿¡Ugyah!?
Incapaz de reaccionar al repentino cambio del movimiento, Renko, que había estado
a punto de correr hacia él, terminó con una pierna en la cabeza y fue mandada a
volar.
— ¿¡.....!? Ren…
Kyousuke casi había corrido hacia ella cuando Renji lo apartó con otra patada. Tan
pronto los pies de Renji tocaron el suelo, bajó ambas manos y se paró sobre ellas.
—¿¡Owaaaah!?
Renji giró y -todavía parado de manos- arremetió con ambas piernas. Kyousuke fue
forzado a retroceder en contra del fiero ataque de Renji. Rotación tras rotación,
patada tras patada, se abalanzó hacia él como un bailarín. Yendo de una patada
giratoria a lanzar una patada, una patada a una voltereta lateral, de una voltereta
lateral a una patada voladora…
— ¿¡Qué…!?
...Una finta. Un salto mortal apareció en su lugar. Renji giró su cuerpo ágilmente en el
aire, y la punta de sus dedos del pie golpearon a Kyousuke, que se había agachado
para evitar la patada giratoria.
—¡Tch!
A pesar de que podía evadir el ataque rodando a un lado, sudor frío brotó de la
espalda de Kyousuke.
Él había pensado que Renji era un bruto que peleaba solo con fuerza, pero
aparentemente era capáz de mucho más. Él tenía una ligereza que uno no podría
imaginar desde su torpe exterior...con movimientos que parecían una combinación
entre break dance y capoeira, Renji era un literal torbellino de furia.
Seguidamente su pie izquierdo cortó el aire.
— ¿¡Guh!?
Su talón derecho rozó la mejilla de Kyousuke. Pero eso era suficiente para arrancar
la carne de Kyousuke, chorreando sangre.
Las patadas giratorias y patadas del acrobático ataque de Renji no era tan poderoso
como uno de sus titánicos puños, pero tomar una directa dejaría ciertamente a
Kyousuke fuera para siempre.

199
Kyousuke saltó hacia atrás para evadir el ataque, y Renji lo persiguió con una ráfaga
de patadas consecutivas.
— ¡.............!
Terminando su estrepitoso baile, Renji lanzó un mortal golpe con la mano derecha.
Su puño golpeó en el suelo debajo de los pies de Kyousuke. Una nube de tierra y
polvo salió despedida hacia el aire, oscureciendo momentáneamente la visión de
Kyousuke.
— ¡…!
Súbitamente, cortando la cortina de tierra, la pierna izquierda de Renji se abalanzó
en un ataque. Antes de que Kyousuke pudiera hacer un ruido, ya era demasiado
tarde. Los dedos de Renji alcanzaron el costado de Kyousuke. El terrible impacto
reverberó a través del cuerpo de su cuerpo, y fue mandado a volar, superado por el
inmenso poder. No pudo ni gritar.
— ¿¡……~~~~~~!?
Después de volar a través del aire por unas diez metros, Kyousuke cayó al suelo. La
parte de arriba y la parte de abajo de
su cuerpo aún seguía pegado...no había sido cortado a la mitad, aunque la fuerza del
golpe había sido suficiente para aturdirlo.
...No se podía parar.
La visión de Kyousuke se sacudía con el dolor que lo recorría, y se encontró a sí
mismo perdiendo la conciencia. Sangre manaba de su costado, y su camiseta blanca
estaba teñida de rojo. Sintió náuseas.
Él podría haber sido capaz de soportar el dolor de su destrozada caja toráxica, pero
parecía como si los órganos de Kyousuke también hubiesen sido dañados. Cuando él
trató de hacer el mínimo esfuerzo, un tormento pasó a lo largo de su costado
izquierdo, y casi se desmaya.
Aunque haya sobrevivido al ataque, la herida era más que capaz de robarle
cualquier fuerza para resistirse. Dadas las circunstancias, eso probablemente
significaba su fin. Paralizado e impotente, Kyousuke estaba seguro que iba a ser
eliminado rápidamente.
—...En serio… Ja-ja-ja… Esto es...malo… —Mientras yacía débilmente en el suelo, su
risa estaba llena de mucho desespero.

200
Renji avanzó lentamente hacia él. Por la esquina de la visión de Kyousuke, pudo ver
a Renko, similarmente postrada en el suelo.
Tal vez inconsciente, no hacía más que retorcerse. Solo había tomado una sola
patada para dejarlos en esa condición.
Sus esperanzas de ganar habían sido destruidas en un solo ataque, y habían sido
arrojados hacia las profundidades de la desesperación.
—...Demonio, —Reiko resopló. —Así que por fin te callas,
¿huh…? Eso te ha calmado un poco, ¿no? ¡Pero muy mal, no iba a ser tan fácil! Él
puede ser un bebé recién nacido, pero Renji es la última creación de Murderers’
Murderers y mi gran obra maestra. Para ser honesta, nunca tuvieron una
oportunidad contra él, incluso combinando el poder de Renko con tus
insignificantes habilidades. Jeh-jeh.

—¿¡Onii-chan!? ¡Onii-chan! —Los estridentes gritos de Ayaka cortaron la risa de

Reiko. — ¡D-déjenme ir! ¡Déjame ir, Gata Astuta! ¡Déjame iiiiiiir!
—¡N-no puedo! Si vas a ahí ahora, también serás… Oh no. ¡Q-q-q-q-q-qué
debería...qué debería hacer, Eiri!? ¿Huh…? Eiri…
—No te muevas.
Nadie estaba seguro de exactamente cuando, pero Eiri se había puesto detrás de
Reiko y estaba presionando la espada contra la carótida. —Si no quiere morir,
deténgalo ya, —ordenó. — ¡Y lo mismo para ti, hermano de Renko… Si aprecias la
vida de tu mamá, deja de moverte!
— ¿..........?
Renji detuvo su avance y volteó a mirar a la cabina de los MC.
Reiko se puso rígida, y con sus ojos muy abiertos, rió estruendosamente. —Cielos,
cielos, —y se encogió de hombros.
—Estás actuando muy violenta, ¿no, Eiri Akabane? Pero escucha, lo sé. Sé que Rusty
Nail no puede matar. Incluso si juegas a amenazarme, tú no…
—¿Bien, quieres probarme?
— ¿¡.......!?

201
—¿Puedo matar, o no puedo? —Mientras hablaba, Eiri presionó la espada. Su tono
era suave e indiferente. —Yo en serio que no quiero matar, y tal vez no pueda...pero
si Kyousuke fuera asesinado, justo ante mis ojos, podría impulsivamente deslizar
esta cuchilla a lo largo de tu garganta. Sin siquiera pensarlo, mi cuerpo podría
moverse por sí solo. ¿Todavía te ríes?
—…
La sonrisa de Reiko desapareció.
Eiri entrecerró sus rojos ojos.—Entonces qué harás… ¿Arriesgarás tu propia
vida? ¿O harás lo que te digo? —Exigió.
—Apúrate y decide…
—Mis disculpas, —Alguien dijo, cuando una serpiente azul hundió sus venenosos
colmillos en el cuello de Eiri.
—¿Eh…? —Eiri volteó a mirar hacia atrás.
Busujima, desde donde la serpiente había salido, tenía su otra mano sobre su mejilla,
se veía inseguro. —Oh cielos… De verdad lo lamento, Eiri-san. Pero esta dama es una
importante persona en la organización. Ella no debe ser amenazada tan duramente.
¿Así que por qué no duerme por un rato?
—¿¡......!? T-tú… —Los ojos de Eiri, reflejando sus deseos de matar, miraron a
Busujima, pero sus párpados cayeron somnolientamente. Mientras la fuerza
abandonaba su cuerpo, la espada se cayó de sus manos, y cayó.
—¡Oof…! —Levantando el cuerpo de Eiri, Busujima dejó salir un suspiro. —Ahhh,
voy a ser aún más odiado después de esto, de seguro…
—¡No, no, no es el caso! Me salvó, Busujima-san. Gracias.
—Reiko puso una mano en el hombro de Busujima mientras lo halagaba.
Ella pasó un dedo sobre la cortada en su garganta. —Oh, duele… Cortaste mi suave
piel… Te arrepentirás, —murmuró amargamente. Luego, regresando su atención
hacia el lugar de la competencia, llamó a Renji, que seguía viendo hacia la cabina.
—Disculpa, ¡estoy bien! ¡Todo está bien aquí, así que sigue y termina con el
moribundo de ahí!
—……….
Renji asintió y resumió su avance…

202
—¡A quién llamas moribundo...perra…!
...O estaba a punto. Renji se detuvo de nuevo cuando, ante sus ojos, Kyousuke apretó
sus dientes y, poniendo todos sus diez dedos en el suelo, lentamente comenzó a
pararse.
—¿¡Eh!? —Reiko dejó caer el micrófono. — ¡S-se levantó! ¿Ese pequeño mocoso se
levantó? ¡No lo puedo creer! ¿¡Qué mierda…!? ¡Renji le dió una paliza sin su
limitador, pero todavía se puede parar! ¿En verdad es humano? No pienso que haya
una manera, pero ibas en serio, ¿¡verdad, Renji!?
—……….
Renji no respondió. Sus blancos ojos estaban abiertos un poquito más, en una
expresión de sorpresa.
Mirando de regreso hacia Renji con una visión borrosa, Kyousuke se impulsó a sí
mismo sobre sus pies. Goteando con grasiento sudor, su cara se deformó en una
torcida sonrisa incluso cuando oleadas de dolor lo bañaban...Kyousuke escupió
palabras junto con burbujas de sangre. —...Aún...no… Una herida como esta...no...es
gran cosa...aunque mis huesos están partidos, destrozados...en el peor...de los casos,
¿me destruiste por dentro, verdad…? Todavía...puedo...todavía……

203
 yí
/

� ... · . .

...
/ .)
.
12>.
��
1'

.,.. ,. .....

•
•
-
•
j J
— ¿¡..........!?
Como si fuera despreciado por el inquebrantable espíritu de Kyousuke, Renji dio un
paso hacia adelante.
— ¿P-por qué…? —Reiko murmuró. — ¿¡Por qué es capaz de levantarse!?
¡Incluso Renko no se levanta aún!
—…Ja-ja… ¿Por qué...de hecho…? —Kyousuke rió sarcásticamente. Moviendo su
mirada hacia Renko, que todavía yacía donde había caído, pensó sobre la pregunta
de Reiko.
...Honestamente, ni él lo entendía.
Él había conocido a Renko en un lugar lleno de aterradora y extraña gente, y habían
hecho un vínculo de amistad. Él había estado sorprendido por su ridícula apariencia,
usando una máscara de gas todo el día, y sus extrañas palabras y conducta… Incluso
después de que hubiera revelado su verdadera naturaleza
y por poco asesinarlo, ellos habían pasado el rato juntos como si nada hubiera
cambiado, y ella siempre había actuado como una alegre idiota. Ella podía haber
sido loca, una asesina psicótica creada para asesinar personas brutalmente así como
respiraba, pero era inocente y alegre y pura y seria, y tan aterradora como era, era
honesta con sus sentimientos.
Esas cualidades de Renko, Kyousuke…
—…….Yo la...amo.
Él confesó los sentimientos que hasta ahora había estado desesperadamente
ocultando, desesperadamente tratando de sofocar. En una voz que nadie más
pudiera escuchar, lo admitió, solo a él mismo.
Y aun así, no tuvo el coraje de simplemente decirlo. No tenía la resolución para
enfrentar a la muerte. Sus sentimientos parecían triviales y débiles comparados con
la pasión de Renko.
Incluso así, Kyousuke la amaba. Ella era más devota y más deslumbrante que nadie
más, y él sentía más amor por Renko que por nadie más.
—¡No seré asesinado...como si pudiera morir así! Si lo vas a hacer, dale la tarea a
Renko. ¡Ustedes dos...como si les fuera a dar la satisfacción!
— ¿¡............!?

205
Reiko y Renji se quedaron boquiabiertos ante Kyousuke, que regaba flema
ensangrentada mientras gritaba.
—Onii-chan… — —Kyo-Kyousuke… — —Kyousuke-chan…
—…….
Ayaka y Maina y Shamaya estaban asombradas. Eiri, inconsciente, no respondía.
Renko, yaciendo todavía en el suelo, se retorcía.
Reiko apretó los dientes por la frustración. Ella apretó sus puños y su voz tembló. —
Ahhh, ¿Es así…? ¿Es así, Kyousuke…? Jeh, jeh-jeh-jeh-jeh… Jeh-jeh, jeh-jeh-jeh…
¡Renjiiiiiiiiiiii!
— ¿¡............!?
El tipo, que había estado viendo adelante y atrás entre su señora y Kyousuke como
si estuviera perdido, inmediatamente prestó atención.
Reiko continuó gritando, mostrando su furia y odio. — ¡No te acobardes! Él solo está
actuando valientemente en las puertas de la muerte; no hay manera en que
pueda hacer algo… Mátalo.
¡Mátalo, y cállalo! Hablando de darle algo a Renko y de algo siendo tomado… ¡No
caeremos en tus trucos, Kyousuke Kamiya! Qué conveniente que tan pronto como
Renko no está, puedes parlotear despropósitos como esos. ¡¡Si realmente te sientes
así hacia ella, demuéstralo sobreviviendo!! ¡Mátalo, Renjiii!
— ¿¡……~~~~~~?!
Renji, con una terrible mueca en su cara, paró de dudar y se lanzó a la acción con un
feroz rugido. Cargó hacia Kyousuke, que apenas se mantenía de pie, y preparó su
enorme puño derecho para darle un golpe mortal.
Kyousuke se puso en una posición de guardia, protegiendo su costado derecho.
Preparando su propio brazo izquierdo, sombríamente se preparó para enfrentar al
ataque.
—Te dije que no te dejaré. Te dije que te protegería, ¿verdad, Kyousuke?
—¡…Incluso si me cuesta la vida!
Un momento antes de que los dos chocaran contra el otro, Renko, que se suponía
que debía estar inconsciente, brincó entre los dos.
— ¿¡.........!?

206
Kyousuke, el objetivo original, ya no estaba en la línea de fuego, pero el puño de
Renji no paró. Su tremendo puñetazo, tan poderoso como un obús, desgarró el aire.
—Ren…
El tiempo pareció volverse lento. Renko sonreía débilmente mientras veía sobre su
hombro a Kyousuke, mostrando sus brillantes colmillos. Su largo pelo plateado fluía
como un río. Sus ojos color azul estaban entrecerrados afectivamente. En el fondo de
sus ojos brilló un deslumbrante resplandor de emoción.
Y luego, en su último momento…
—Estoy enamorada de tí.
...Mientras sus labios color durazno se abrían…
El puño de Renji golpeó directamente el pecho de Renko.

**********
— ¿..........Ren...Ko……?
El sonido de la carne y huesos siendo pulverizados. Una brisa que olía a óxido. Las
reverberaciones dejaron temblando el aire.
Kyousuke no pudo entender el espectáculo que había pasado ante sus ojos. No pudo
soportarlo. No pudo creerlo.
El dolor que lo había llenado unos momentos atrás -el mareo, la náusea, la furia- se
fueron sin dejar rastro, y simplemente quedó conmocionado.
El tiempo se congeló.
— ¿.........Herma...na… ?
Renji, que había dado el golpe, estaba desconcertado. Sus blancos ojos estaban tan
abiertos como era posible. Sangre y pedazos de carne estaban en su mejilla.
Todos viendo la competencia estaban mortalmente callados. El único sonido venía
de Reiko, que se tropezó, tambaleó, y se agarró a una silla con una mano para no
caerse. Ella estaba horriblemente pálida, y su voz temblaba.
—¿...Ren...ko….n-no...no puede ser...verdad? C-cómo… Por qué...por qué, eso...por
qué…

207
Las miradas de todos estaban sobre Renji, cuya parte de arriba del cuerpo estaba
toda manchada de sangre. Sangre goteaba de su brazo, junto con pequeños pedazos
de carne.

208
 '>!-

- �
 **********

Horriblemente mutilado, tan mal que era prácticamente irreconocible,

completamente destruido...estaba el brazo derecho de Renji.
Desviando su puño con su propia mano derecha, Renko estaba parada inmóvil. Ni
una simple herida estropeaba su belleza, incluso cuando se veía como si una
desconocida fuerza haya devastado el área a su alrededor.
—…...Phewww, —Renko exhaló. —Ah, gracias a dios… Esta vez, de seguro, en serio
pensé que iba a ser superada.
Renko, que había detenido el puño de Renji con una sola mano y completamente
demolido su brazo, estaba visiblemente aliviada. Era una increíble escena. Solo una
de las patadas de Renji había incapacitado a Renko antes, y aun así ella había parado
su titánico puño sin nada más que retroceder…
¿…………..Qué...pasó?
—¡Uh-oh, jeh-jeh-jeh! Supongo que ese es el poder del amor,
¿huh, Kyousuke? ¡Mis sentimientos por ti no pueden ser vencidos por nadie!
—Renko. —Una severa voz interrumpió sus bromas. Saliendo de su aturdimiento,
Reiko mordió su labio y miró a su hija. —
¿Renko? Sé que no debería preguntar esto, pero…
—Sip. Usé Over Drive, Mama.
Renko alzó la mano hacia su cuello y respondió indiferentemente.
—¿Qué...dijiste? —Reiko estaba sin palabras.
El collar de cuero de Renko...la llave que usaba incluso cuando se quitaba su
máscara, que no se quitaba incluso cuando se bañaba, se había deshecho y estaba
tirada en el suelo donde Renko había caído un momento antes.
Renko miró a Reiko y estrechó sus claros ojos.
—...Lo siento. No importa cuánto te opongas, Mama, en el fondo amo a Kyousuke. Lo
amo tanto que nada más importa… Podré estar rota, o loca, o mal. La gente en la
organización podrá querer deshacerse de mí ahora que estoy actuando extraño, y no
puedo tener mucho tiempo, y puedo afrontar un horrible final.

210
¡¡Pero, sabes... me importa una mierda eso!! ¡Me voy a apegar a mis sentimientos!
¡Hasta el último de mi último de mis últimos momentos, me apegaré a ellos hasta
que muera! Y así…
Gritando, Renko replegó su puño izquierdo. Apuntó hacia el estómago de Renji,
incluso cuando estaba parado inmóvil.
—¡¡No pisotees mis sentimientos nunca mááááássss!!
Ella golpeó con la palma de su mano, con todas sus fuerzas.
— ¿¡.........!?
El gran cuerpo de Renji fue mandado a volar a través del aire, rebotó, y cayó al suelo.
Solo un golpe. Con solo un golpe, el monstruoso Slaughter Maid, que no había hecho
nada más que contraerse mientras recibía docenas de ataques de Renko y Kyousuke,
fue derrotado.
Renji no se movió. Un río de sangre salía de su boca. Estaba absolutamente fuera.
—………….
Silencio. Y luego.
—Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo. gritos. Incluso
cuando no habían entendido bien lo que pasaba, el resto de estudiantes, que habían
estado conteniendo la respiración por el suspenso mientras veían la pelea, al
unísono, aplaudieron y gritaron.
El reloj digital haciendo seguimiento de la competencia se había detenido hace
mucho. Ahora un muy retrasado tiro resonó sobre la cancha. En la cabina de
retransmisión, Reiko se hundió en el suelo y colgó la cabeza.
Sus respectivos compañeros corrieron hacia Kyousuke y Renko. Renko alzó una
mano cubierta en sangre, con su poderosa voz resonando.
—¡Gracias, este fue el mejor show! Gracias, todos… Gracias, Kyousuke…
Renko rebosaba satisfacción e inmediatamente luego colapsó como una marioneta
cuyas cuerdas hayan sido cortadas.

211
La última batalla había finalizado. Era tiempo de la ceremonia de clausura.
Finalmente, después de pelear fieramente en dieciséis eventos, la clase que ocupaba
el primer puesto en el Decimonoveno Festival Atlético de la Academia Terapéutica
Purgatorium era la Clase A de Kyousuke.
Debido a sus serias heridas, Kyousuke no pudo asistir a la ceremonia, pero
aparentemente, durante los eventos, Mizuchi reveló la verdadera naturaleza a los de
primer año...que esta no era una institución dedicada a la rehabilitación de jóvenes
asesinos sino más bien una escuela para entrenar a esos asesinos para ser asesinos
profesionales. Se les fue dicho que el verdadero currículum de asesinos comenzaría
al comienzo de su segundo año y que gracias al alboroto causado por Reiko, había
sido decidido que ya no había razón alguna para mantenerlo en secreto.
Además, la academia brindó una breve explicación de la condición de Renko y Renji
como ‘criaturas semi humanas diseñadas para ser asesinos’ y del estatus de Reiko
como su creadora.
Con esos dos serios anuncios, el festival atlético llegó a su fin. Más tarde…….
—¡Wowww, qué sorpresa! Pensé que habían muchas cosas extrañas acerca de ella,
pero nunca pensé que podía ser algo así...jeh-jeh. Al fin el misterio se resolvió.
—¡Sí, estoy totalmente asombrada! ¡Convertirnos en asesinos, qué divertido! Es
como un manga, ¿¡verdad!?
¡Kya-ja-ja! O-eme-ge, no puedo esperar. ¿Piensan que tendremos que disparar
armas?
—Tenía mis dudas sobre esta academia, pero parece que Renko y su hermano son el
verdadero problema. Siendo creados solo para matar personas, ¿no es muy
horrible? Y Kamiya, que peleó contra él, es igual de malo.
—Jee, jee-jee-jee… Bienvenidos a bajo tierra, llamando a las puertas del cielo…

212
—¡GMK! ¡GMK! ¡A-se-si-nos! ¡A-se-si-nos!
Y así siguieron, mientras la Clase A de primer año estridentemente celebraban su
victoria. Su clase ardía de la emoción.
En lugar de Kyousuke, su ausente líder, la persona que había aceptado el banderín
del campeonato en la ceremonia era…
—Oh no. C-cálmense, todos… Oh dios.
...Maina Igarashi, ahora encogida en su silla.
Por su tenacidad en la carrera de cien metros y en la carrera de relevos, ella había
sido escogida como su distinguida representante.
Llegando desde su asiento, Tomomi dijo, — ¡Chica tooorpe!
—Y puso sus brazos alrededor de Maina. —No digas cosas como ‘Cálmense,’ ¡Estás
dañando el ambiente! ¡Deberíamos estar enloqueciendo! —Ella sonrió, mostrando
sus blancos dientes.
—¿¡Ehh!? —Maina gimió por la sorpresa.
Tomomi la soltó y continuó, presionando un dedo de su mejilla. —Bien, ¿Cómo
debería decir...umm, disculpa? Disculpa por llamarte una molestia y una carga y sin
valor y todo. Digo, honestamente, yo soy la que no hizo nada, ¡en serio!
—Huh…
Maina ciertamente no esperaba escuchar esas palabras siendo dichas por alguien
que solo la había tratado abusivamente.
—¡Eso es verdad! —Intervino Shinji, después de Tomomi.
—...Uh, ¿Tomomi estuvo...ahí, supongo? Lo que quiero decir es que ella no hizo
mucho. ¡Considerando las ganas de sangre que tenía, quién habría pensado que no
asesinó ni a una persona! Por otro lado, Maina, tú…
—¿¡Huhh!? ¿¡Por qué me insultas, Shinji!? ...Ahh, eres malo.
¡Shinji, tu rango bajó de nuevo! Es un gran descenso.
—¡Claro que no!
Shinji estaba sorprendido cuando Tomomi le dió la espalda una vez más.
Oonogi y Usami se rieron de las payasadas del par.
Maina también rió estrepitosamente. —Ah-ja-ja… Shinji, nunca aprendes, ¿verdad?

213
Parecía que, por su gran esfuerzo en el festival atlético, Maina había acortado la
brecha que la separaba de sus compañeros.
Si ella ganaba incluso un poco de seguridad gracias a su victoria, Maina
probablemente causaría menos y menos muertes con su caótica torpeza en los días
que vienen. Probablemente era un sueño distante, pero era dicho que en el final de
la caja de Pandora, que propagaba calamidad y dolor a través de toda la creación, la
esperanza seguía. Uno no podía hacer más cosa que rezar que ese fuese el caso de
Maina -de Black Pandora- también.
Mirando a la clase mientras ardían de la emoción por la sorpresiva victoria,
Kurumiya rió roncamente.—¡Jeh-jeh-jeh!
En el pizarrón, ella escribió el horario para la agenda desde ahí hacia
adelante...incluyendo la fiesta en el auditorio en el edificio nuevo de la escuela.
—¡En serio se esforzaron mucho, bastardos! Esta vez, y solo esta vez, les daré un
pequeño reconocimiento. ¡Puedo ver que no están interesados en escucharme
hablar, pero pasaré por alto su rudeza! El tubo de hierro no está hoy, al menos hasta
después de la fiesta…
—¡Hyah-jaaaaaaaaa! ¡Mi dulce, y querida Kurumiiyaaaaaa! Ganamos, ¿verdad? Me
esforcé mucho, ¿verdad? Como prometiste, mi extraordinaria recompensa…
—¿Hmm…? Ah, cierto. Ven y cógela.
—¡¡Gyah-jaaaaaaaa!!
Mohicano se acercó a Kurumiya, que blandió su tubo y prosiguió a bañarlo con
golpes. Con el sonido de los golpes.
-¡Wham¡ ¡Wham¡- chorros de sangre salpicaban en todos lados, y bajos, y melódicos
gritos.
Mirando distraídamente desdesu silla, Eiri bostezó.
—...Fwah. —Parecía que la toxina para dormir administrada por Busujima no se
había desvanecido del todo. Tanto sueño. Púdrete anciano...la próxima vez que vaya
hacia él lo patearé en la entrepierna.
—A ver, a ver, no te molestes tanto. No estás herida, así que todo salió bien al final,
¿verdad?
—¡No está bien! —Eiri miró hacia Kyousuke. Pensé

214
que ibas a morir. Dije ‘te protegeré’ tan apasionadamente, pero al final Renko fue la
que te salvó. Nada puede ser tan vergonzoso… —Dijo y mordió su labio.
—Eiri…
Kyousuke tenía sentimientos encontrados por Eiri. Desde que visitó la casa de su
familia, él vagamente entendió que Eiri se preocupaba mucho más de lo que
demostraba. Él estaba agradecido y feliz por sus sentimientos.
Sin embargo, incluso así, Kyousuke estaba…
—Onii-chan, eres impresionante, ¿¡huh!? ¡Te apalearon, pero ya estás como nuevo!
—Quizás tratando de disipar el tenso ambiente cerniéndose sobre ellos, Ayaka dijo
en una tremenda alegre voz.
—No, no… —Kyousuke arrugó el ceño. Honestamente,
todo era falsa valentía, ¿sabes? Y me falta mucho para estar como nuevo…
En verdad, incluso caminar seguía siendo difícil. En adición a numerosas costillas
rotas donde Renji lo había pateado, Kyousuke había sufrido daños en sus órganos, y
requeriría muchísimo descanso. Era probablemente la peor herida que había sufrido
desde hace dos años, cuando una banda de moteros le pasaron por encima más de
veinte veces y luego pasó casi una hora siendo apaleado con bates de metal. O quizás
desde aquella vez donde había sido severamente golpeado por su padre…
—¡Incluso así, eres muy sorprendente! Si fueras una persona normal,
probablemente habrías muerto ahí mismo. Incluso Renko sigue descansando, sabes,
—Maina dijo.
—N… Kyousuke paró.
Renko había colapsado después de vencer a Renji, como si hubiera usado cada pizca
de su fuerza. Ella no había vuelto en sí y la habían puesto en la enfermería. Una cosa
habría sido si su colapso fuera por la fatiga y las heridas durante el festival y la
batalla con Renji. A su tiempo, se habría recuperado de sus heridas, y conociendo la
resistencia de Renko, se pondría de pie de nuevo rápidamente.
Pero…
—…...Umm, ¿Kurumiya-san? Disculpe.
—¿Hmm? ¿Qué pasa, Kamiya?

215
Su profesora pausó su paliza y miró hacia Kyousuke. Ella estaba rociada con la
sangre de su víctima, y había un mar de sangre debajo de ella...y alrededor de
Mohicano, que había sido golpeado hasta que el tubo se había deformado…
—Bien, uhh… ¿Puedo ir a la enfermería un rato? Vendré cuando la fiesta comience.
—Kyousuke rascó su cabeza y alejó su mirada espeluznante escena.
Notando su angustia, Oonogi lo miró preocupado y le dijo inquietamente. — ¿Huh…?
¿Qué pasa, Kamiya, te duele? ¿Vas a estar bien?
—Qu… —Shinji puso mala cara y se quejó. —No será muy emocionante si nuestro
líder está ausente. ¿¡Tu salud o nuestro gran ánimo, cuál es más importante!?
—¿Huh? Claro que la primera. ¡Usa tu cerebro! ¡Debes estar jodiendo! —Tomomi
sacó un abanico harisen y -¡Whack!- golpeó a Shinji en la cabeza.
—Jee-jee-jee… —Usami rió. —Probablemente no va a ir por sus heridas sino por
tetas… Está planeando colarse y molestar a Renko mientras duerme, jee-jee…
También debería aprovechar… ¿¡Gyuah!? —Antes de que Usami pudiera pararse, un
estuche, tirado por Ayaka, golpeó su cara.
—Hmph. —Kurumiya bufó y se giró. —...Entonces ve. Supongo
que quieres estar al lado de tu preciosa Renko…
¡Hya!
—¡Whoo-hyooooo!
—G-gracias…
Kyousuke dejó el salón y bajó al primer piso, yendo hacia la enfermería. Cuando
pasó por el salón de la Clase B de primer año, pudo escuchar la voz de Busujima a
través de la pared, elogiándolos por su segundo puesto.
—………..
Eventualmente, y después de algunas dificultades, Kyousuke puso su mano en la
puerta de la enfermería y respiró hondamente. Preparándose mentalmente,
Kyousuke lentamente entró.
Justo como esperaba…
—Hey.
Una mujer en una bata, con pelo color plata y ojos color azul, alzó una mano
saludándolo. Reiko estaba sentado cerca de su hija, que estaba durmiendo en una
cama con su máscara de gas puesta. Ella sonrió rígidamente. —Bienvenido.

216
—A-aquí estoy…
Después de ese raro intercambio de palabras, cayeron en un incómodo silencio.
La única otra persona en la enfermería era Renji, que había sido puesto en una cama
junto a Renko y también estaba usando una máscara. Las camas restantes estaban
vacías. La enfermera de la escuela también estaba ausente.
Debido al gran número de bajas causadas en el festival, una enfermería temporal
había sido abierta en el espacioso gimnasio. Ahí era donde la mayoría estaban
siendo tratados.
En silencio, Reiko murmuró en una leve voz.
—...Estaba celosa.
Acariciando el pelo de Renko mientras dormía, Reiko entrecerró sus ojos. Ella se
había quitado las gafas. Una pequeña sonrisa se produjo en sus labios mientras
miraba a su niña, pero sus ojos estaban rojos de haber llorado, y las obvias marcas
dejadas por las lágrimas contaba lo que estaba en su corazón.
—Como sabes, si mi hija no tiene el limitador equipado, todas y cada una de sus
emociones se ata al acto de asesinar… Nunca la puedes ver con una expresión de
calma. Eso es verdad incluso para mí, la mamá de Renko, y es algo que debo tener en
mente cada vez que le quitó su máscara, especialmente porque mis sentimientos por
ella son tan fuertes. Diferente a Hijiri y el resto, mi cuerpo es muy débil, así que...a
menos que estemos separadas por barras de hierro, o que esté inmovilizada, es
imposible para mí estar frente a Renko cuando se pone así. Para ser honesta, casi me
ha matado muchas veces, sabes.
Reiko sonrió amargamente y sacó un frasco de dentro del bolsillo de su blanca
chaqueta. Ella abrió la tapa y tragó golosamente.
Limpiando su boca con la manga de su bata, dejó escapar un suspiro teñido de
alcohol. —...Probablemente no entiendas. No sabes mi frustración, incapaz de
abrazar a mi querida hija y frotar nuestras mejillas, no importa cuanto lo quiera.
Pero lo entiendo… Aunque te preocupes por Renko, aunque la ames...cuando esta
chica responda tus sentimientos y formalmente trate de matarte, no sientes amor o
felicidad...sino miedo y terror. Te lo digo, lo entiendo. En serio entiendo cómo te
sientes, preocupándote por Renko incluso cuando intentas engañarla y ocultar tus
sentimientos. Entiendo...pero...aaahhh…
Lágrimas brotaron de los ojos de Reiko. Apretando sus dientes, ella apretó el frasco.
— ¡Incluso así, es muy irritaaante! ¡En solo un momento, la cosa por la que he estado

217
agonizando tanto...fue lograda por un desconocido que solo ha estado con Renko por
poco tiempo! ¿No es eso muy cruel…? Hasta ahora, Renko no podía hacer nada más
que rendirse hacia sus impulsos asesinos, pero después de conocerte aprendió a
sobrellevarlos, se hizo más rica en emociones, comenzó a demostrar sentimientos
que hasta ahora nosotros nunca habíamos visto… No pude cambiar a Renko, pero tú
lo hiciste tan fácil...aaah… Y ella era tan buena niña… Ella escuchaba todo lo que
decía, ella siempre pensó primero en mí, ella me amaba… ¡En la mente de Renko, era
la número uno...su persona favorita número unoooo! ¡Aaah...waaaah!
Reiko tiró el frasco y cayó en la cama donde su hija dormía. Su apagada voz podía
ser escuchada escabulléndose a través del edredón. — ¡Lo entiendo...y también lo
entendí entonces...en serio, lo hice! Todo esto es por mi egoísmo. Incluso cuando
Renko fue creada como herramienta, quería que experimentará una vida un poco
más humana…así que la matriculé en esta academia. Como resultado, Renko es más
parecida a un humano, así que tengo que estar feliz...probablemente no una calidad
querida en una máquina asesina, pero es el cambio que estaba esperando. Tengo
que apoyarla lo mejor que pueda. A pesar de eso, yo…
Los estirados brazos de Reiko se tensaron. Sus hombros temblaron mientras se
aferraron a Renko. —E-es solo que estoy frustrada… Te envidio y estoy celosa de ti,
Kyousuke, así que traté de pisotear los sentimientos de Renko. Soy la peor… Soy
como un niño. Soy la que ha estado actuando inmaduramente… Si solo fuera más
como un adulto. Si solo fuera más amable. ¡Si solo fuera más calmada y
sensible...algo como esto nunca hubiera ocurrido! Lo siento, Renko… Lo
sieeeentooo…
—U-um… ¿Reiko-san? —Kyousuke tímidamente interrumpió a Reiko, que
continuaba disculpándose en medio de sollozos.
—Hmm… —Reiko paró de disculparse y se sentó. Sobando sus hinchados ojos con la
manga de su bata, ella volteó su mirada hacia él. — ¿Qué…?
—Um, tengo algo que quiero preguntarle, pero…
Kyousuke movió su mirada de Reiko hacia la cama -hacia la durmiente Renko- y
esperó la pregunta que lo había estado molestando desde que había acabado el
festival.
—¿Por qué Renko no despierta?
—…….
Instantáneamente, la expresión de Reiko cambió. Ah.

218
—Ella bajó su mirada. —Sobre es… No te lo he contado aún, ¿verdad?
Murmurando para sí misma, Reiko se puso sus gafas. Cuando ella miró de nuevo
hacia Kyousuke, una aguda luz habían regresado a sus ojos. —Kyousuke.
— ¿Sí…?
Kyousuke se preparó para lo peor cuando Reiko se levantó de la silla.
—...Vamos a otra parte.

**********
Reiko lo llevó hacia la azotea del viejo edificio de la escuela.
Mientras cerraba y bloqueaba la puerta de hierro, el ocaso se acercaba. La bata de
Reiko se mecía con el viento, flotando suavemente cual fantasma.
—Pues bien… —Apoyándose contra la barandilla, Reiko se volteó para encarar a
Kyousuke. No había luz, así que no pudo descifrar bien su expresión. Su voz ronca y
seca por el alcohol y las lágrimas. —Kyosuke. Te pido que no digas ni una palabra de
lo que estoy a punto de decirte... a nadie, ¿bien?
—…….Entendido.
—Excelente. Bien entonces, primero déjame preguntarte. ¿Qué tanto conoces
de Renko? Sus hobbies, o qué le gusta, o sus medidas…
—¿Huh? A-ah...para empezar, su hobby es la música, ¿verdad? Ella siempre está
escuchando algo. ¿Y lo que le gusta también...música? Cosas como hardcore y death
metal. Mientras que sus medidas, umm…
—...No esas cosas.
—Ah, bien.
—Sobre ella siendo una Murder Maid,—Reiko continuó,
—sobre ser diseñada para ser una máquina asesina, una asesina natural cuyas
plenas emociones están atadas al acto de matar si no tiene su máscara puesta, con
extraordinarias habilidades de aprendizaje, capacidades físicas sobrehumanas,
habilidades extravagantes de pelea, aberrante resistencia… Estas son las cosas de
las que te pregunto. Aparte de lo que te he dicho, ¿conoces algo más acerca de ella?
—...No. Creo que eso es todo lo que sé.

219
Desde que él no quería ninguna experiencia de primera mano con el aspecto
“asesino” de Renko, Kyousuke había decidido no hablar de esa parte de ella, y la
misma Renko tampoco se había prestado. Kyousuke sintió que sabía al menos algo
de Renko Hikawa pero honestamente no sabía casi nada respecto a Murder Maids.
—¿Es así…? —Reiko asintió a las palabras de Kyousuke y, por un corto tiempo,
pensó ensimismada en silencio.
Finalmente…
—Dime, Kyousuke. ¿Por qué piensas que niños como Renko y Renji fueron creados?
—¿Huh? Eso es, por supuesto, para matar personas...verdad?
—Kyousuke respondió curiosamente.
—Eso en parte es verdad.
—¿En parte…?
—Sip. Vamos, ¿piensa en ello...matar a una persona no es tan difícil, ciertamente? Si
ellos tienen un arma especial o el derecho de acercarse o incluso la mera resolución
para querer que pase, incluso un niño puede matar a un adulto. Así que a pesar de
ese hecho, ¿por qué era necesario para mí salirme del camino y producir una
personalizado Murder Maid?
—¿Mmm...para matar más seguramente, o algo?
—Eso también en parte es verdad...para asesinos profesionales, la fuerza física es de
segunda importancia, sabes. La habilidad de uno para ocultar una arma especial y
intentar matar cuando se contacta con el objetivo, las habilidades de rápidamente e
silenciosamente terminar el trabajo inadvertidamente, el conocimiento de
completar el asesinato sin dejar rastro… Esas habilidades son por mucho más
importantes. Es por eso que para esta academia crear asesinos profesionales, los
asesinos seriales son los que pueden matar a muchas personas sin ser atrapados,
ellos son los especialmente apreciados.
Sea como fuere…
—La fuerza también es importante, no obstante. Tal vez no tanto cuando es uno
contra uno, pero hay muchos casos cuando el objetivo está acompañado con
guardias.
Dependiendo del trabajo, fuerza sobrehumana podría algunas veces ser necesaria.
De hecho, todos los asesinos profesionales como Hijiri y Busujima-san tienen una

220
monstruosa fuerza...y muchos otros monstruos como ellos existen por fuera de los
asesinos empleados por la organización.
Por esta misma razón…

Reiko bajó la voz.

—Cuando queremos controlar monstruos en el proceso o eliminar monstruos que
están en nuestro camino, es necesaria una fuerza mayor a la monstruosa. Y así
fueron nacidos, los ‘asesinos de asesinos,’ tomando el trabajo de matar y asesinar a
sus compañeros… Ellos son monstruos que matan monstruos.
—¿Qué…?
Quitándose de la barandilla, Reiko se acercó a Kyousuke, acercándose a su
asombrada cara. —...Entre ellos nacieron Renko y su hermano, los Murderers’
Murderers, ¿ves? En busca de un poder mayor, el proyecto de crear asesinos desde
cero tuvo sus inicios hace seis años. Renko fue la creación número diecisiete, y Renji
fue el número cuarenta y ocho. Por cierto, el nombre GMK48…
—¡E-e-e-e-e-e-espera un momento! —Kyousuke de repente interrumpió el
prolongado discurso de Reiko. Algo que había dicho necesitaba de más explicación.
—… ¿¡Hace seis años!?
¿¡Cómo seis años tienen sentido!? Quiero decir, Renko tiene dieciséis años…
—Ella tiene el cuerpo de alguien de esa edad, sí, pero en realidad ella solo tiene tres
años.
—¿Huh…?
…… ¿Acaba de decir tres años? Kyousuke se quedó sin palabras cuando Reiko arrojó
otra bomba.
—Y su hermano, Renji, ni siquiera tiene un año.
—¿En...serio?
—Pues sip, ellos son diferentes de ti y tus amigos, de muchas maneras. Como…—
Reiko vaciló un momento. Ella volteó a mirar a otra parte lejos de Kyousuke.
—...Sus esperanzas de vida.
—Eh…—Kyousuke no supo cómo responder a las siniestras palabras de Reiko. Él
absolutamente no quería creerlo...no pudo creerlo.

221
—...Pensando sobre eso. Si pudiéramos producir asesinos de élite a diestra y
siniestra, dentro de poco no habría razón para construir academias como esta. No
habría necesidad en ir y poner nuestras manos en talentosas personas como
tú...pero los Murderers’ Murderers no son perfectos aún. Oh, cuando se trata de sus
habilidades, no hay mucho de qué quejarse, pero hay ciertos problemas con su
longevidad… Desde que son seres creados artificialmente, quizás es alguna forma de
compensar sus extremas capacidades. Al principio, hemos tenido niños que
murieron sin alcanzar ni un solo año. Entre los cuarenta y ocho que han sido creados
hasta ahora, diecisiete han alcanzado el fin de su esperanza de vida, trece han
perdido su vida en el trabajo, y tres han muerto en otras circunstancias. Toda la
primera generación, números del uno al ocho, han muerto. De la segunda
generación, números del 9 al dieciséis, solo uno queda, y de la tercera generación
solo Renko y otro siguen vivos.
—E-eso es…
Eso es menos que un tercio, ¿no?
Reiko dejó salir un suspiro ante el estupefacto Kyousuke. Ella sonaba
completamente exhausta. —Kyousuke. Me preguntaste en la enfermería, ¿verdad?
‘¿Por qué Renko no despierta?’ Es probablemente porque usó su Over Drive.
—¿Over Drive…?
—Sí, Over Drive es un arma secreta, por así decirlo, eso permite a sus habilidades
físicas exceder ciertamente sus límites. El estrés puesto en su cuerpo es
inmenso...pero originalmente los Murderers’ Murderers fueron tratados casi como
bienes desechables. Si se perdía, podríamos simplemente hacer otro, así que estaba
bien si ellos se suicidaban atacando… Las personas que querían usar a Renko y sus
hermanos como herramientas nos forzaron a añadir esa característica a la mitad de
su creación. Incluso entre los Murderers’ Murderers, Renko fue una niña bien hecha,
y si ella continuaba como ella había estado, creo que habría sobrevivido hasta la
graduación, pero...esa niña usó su Over Drive… La forcé a usarlo.
Es por eso…
La voz de Renko tembló mientras reunía el valor para decirle a Kyousuke -que
apenas había empezado a reconocer sus sentimientos hacia Renko, sentimientos
que desesperadamente había estado reteniendo- La verdad del asunto, una verdad
que incluso ella no quería admitir.
—Probablemente en algún momento muy cercano... Renko va a morir.

222
—Murderers’ Murderers, huh…
El día después de que acabara el festival...dentro de la roja limusina que había para
viajar dentro de Japón, Fuyou Akabane murmuró para nadie en particular. Mientras
veía la reproducción de su videocámara, ella pensó sobre “ellos,” las criaturas que
había observado durante el evento final, incluso cuando miró el momento de triunfo
de su hija.
Su fuerza, resistencia, velocidad, y ferocidad verdaderamente los apartaba de la
gente ordinaria. Ella se asombraba por la inteligencia y tecnología que creaba tales
seres y no podía hacer más que admirar. Incluso los miembros de la familia Akabane
luchaban por mantener la maestría de la casa Fuyou, pero…
—Al final, no son nada más que falsificaciones y deficientes creaciones. Jeh-jeh-jeh…
Incluso si los Akabane tomáramos el tiempo necesario para refinar nuestras
técnicas, no faltarían los defectos y deficiencias. Qué presuntuoso producir niños sin
molestar al útero. Eso los deja sin tradiciones o posición social…
Un tono sonó. Fuyou tomó un teléfono desde la manga de su kimono y
deliberadamente presionó el botón de llamada.
—Hola. Soy yo.
—Fuyou-sama.
—Oh. Si es Murasaki…
Los ojos de Fuyou, color rojo sangre, se abrieron al escuchar la voz del joven
hombre. La persona del otro lado era el segundo hijo de la familia principal Akabane,
que estaba actualmente en un trabajo en el extranjero, Murasaki Akabane.
—He hecho contacto con el objetivo, —Murasaki brevemente dijo, yendo al grano.
— ¿Qué debería hacer?

223
—…… Dale el teléfono.
—Entendido, —Murasaki rápidamente respondió.
Fuyou pausó la grabación y respiró hondo...ella presionó gentilmente en su
palpitante pecho.
No mucho después, una ronca voz de hombre respondió.
—Ah, ¿hola? Soy yo, Kamiya…
—¿¡Naoki!? ¡Ha pasado tanto! ¡Soy Fuyou! —Su honda, y deliberada respiración no
había hecho nada para calmar su emoción. La voz de Fuyou estaba llena de alegría
mientras hablaba. —Así que todavía estás vivo. Eso es maravilloso… Pensé que para
ahora ya ibas a estar muerto. ¿Cuántos años han pasado? No te he visto desde el
funeral de Masato, ¿así que...seis años? ¡Ha pasado mucho, Naoki! ¿Todavía sigues
locamente enamorado de Sanae? ¡Ah, hablando de eso, seguro que habrás escuchado
de Murasaki, pero el otro día conocí a tu hijo! Kyousuke se ve exactamente como tú,
Naoki, y Ayaka se parece mucho a Sanae, ¿verdad? Ambos son extremadamente
buenos niños, en particular Kyousuke, a quien quisiéramos mucho adoptar como
yerno dentro de la familia Akabane…

—¡Cállate! —Un furioso grito explotó desde el auricular, forzando a Fuyou a alejar el
teléfono de su oreja. —No vayas hablando y hablando como si este fuera algún tipo
de sorpresa. Estoy muy enojado. Eres igual de horrible que siempre… Me siento muy
mal por Masato. Pero supongo que ya está muerto.
Mascullando, el hombre al otro lado de la línea -Naoki Kamiya- rió amargamente. —
Bien, dejemos la charla de Masato… ¿Realmente es verdad? —Preguntó en un serio
tono. —Nuestros hijos están en el bajo mundo criminal...ellos han sido arrojados
dentro de una maldita institución que reúne asesinos y les enseña a ser asesinos
profesionales, ¿lo dije bien?
—…...Sí. —Fuyou asintió y se movió en su silla. —Tu apellido no es particularmente
raro, así que pensé que seguramente no podía ser verdad, pero...el otro día cuando
los conocí y vi sus caras, lo creí. Kyousuke y Ayaka, incluso sus nombre son los
mismos, ¿verdad? Bien entonces, no hay equivocación. Tú hijo está siendo
aprisionado.
—Tch… No se supone que debas contactarme para nada. ¿Entonces qué estás
diciendo? Que el grupo que nos está cazando ahora está conectado a esa escuela,
¿huh?

224
—Sí. Sin embargo, parece que no es la misma academia sino más bien el cuerpo
principal de la organización, aunque es una empresa bastante grande. También tiene
muchas raíces en el mundo criminal, así que los métodos usuales de recuperación
probablemente no serán posibles. Incluso nosotros, la familia Akabane no deseamos
confrontarlos.
—Pero, —Fuyou continuó, —amo a mi esposo. Lo amo más que nada en el
mundo...no, en este mundo y el siguiente. Si es por el bien de mi amado Masato o por
el bien de nuestros hijos, quienes creé con mi amado Masato, y...si es por el bien del
ex colega de mi amado Masato y querido amigo Naoki, entonces estoy dispuesta a
prestar mi ayuda.
—¿Hablas en serio…? —Del otro lado de la línea, el tono de Naoki cambió.
Fuyou sonrió y respondió elocuentemente. —Por supuesto que sí. Si lo deseas,
Nosotros los Akabane los ocultaremos a los dos asegurandolos y los asistiremos en
recuperar a sus hijos de esa organización.
—……….
Naoki se quedó en silencio y escudriñó las palabras de Fuyou.
—¿Y el pago…? —Preguntó después de una larga pausa. —¿Qué quieres a cambio?
La sonrisa de Fuyou se intensificó.—Nada.
— ¿Qué…..?
—Ta te dije, no quiero nada a cambio. No aceptaré un pago, así que no tienes que
preocuparte por esos asuntos.
—No, no, espera, estoy preocupado por eso, de hecho… Algo no está bien. Como,
tienes que tener otro motivo… Eres Fuyou Akabane, ¿verdad? ¿La malvada, sádica,
demente Crimson Cradle que acosó a Masato y lo forzó a casarse...que casi lo mata
en el proceso? Puedes decir que no hay un precio adjunto, pero sé que
definitivamente planeas algo…
—Naoki. —Fuyou habló calmada pero asertivamente. —El amor significa que haces
cosas gratis. ¿Precio? ¿Paga? Por favor deja ya tales sospechas groseras. Esto es
porque, no importa cuánto tiempo pase, nunca estarás a la altura de Sanae.
—……
Naoki se quedó en silencio. Como Fuyou sospechó, él estaba completamente bajo el
control de su esposa.

225
¿Por qué los hombre son criaturas tan cobardes?
Ocultando su disgusto, Fuyou prosiguió. —...Así que aquí es donde das gracias por
mi amor y te rindes. Después de todo, te habrás dado cuenta de la realidad de tu
situación, ¿no? Naoki suspiró. —…...Supongo, —admitió. El tono de su voz reveló una
gran fatiga.
Un maestro asesino lo había estado cazando por más de medio año, así que su
cansancio era entendible.
Rápidamente estaba decidido que Naoki aceptaría la propuesta de Naoki y la
protección de la Casa Akabane. Cuando Fuyou bajó el teléfono de su oreja después
de terminar la llamada, su cara hizo una expresión de satisfacción. En la pantalla
ante ella, el video pausado mostraba la imagen de su amada hija y su futuro yerno
juntando manos durante el festival atlético.
—Jeh-jeh-jeh. Espera, Eiri… Separaré a tu rival en el amor de Kyousuke para ti.
¡Trabajando gratis, claaaro!
Fuyou entrecerró sus ojos.
Las mujeres son mentirosas, después de todo.
Con el asunto concluido, Naoki y Sanae Kamiya, que estaban ahora en deuda con
ella, no serían capaces de oponerse a la Casa Akabane. Sería muy simple obtener su
apoyo por la relación entre Kyousuke y Eiri.
El problema real era este conflicto con la organización, pero...no sería muy difícil
lidiar con cierta persona en particular y luego limpiar todo para así no tener
problemas en el futuro, concluyó.
Fuyou sonrió y presionó el botón de reinicio en la pantalla de nuevo.

Psycome 5: La Máquina asesina y el caótico Festival atlético/ Fin

226
 Palabras Finales
Maestro de Ceremonias

Hola, o debería decir, “¿Cómo les va?” Soy Mizuki Mizushiro.

¿Disfrutaron el volumen 5, que introdujo unos cuantos personajes nuevos? Si
incluyen a los que habían sido mencionados hasta ahora solo por el nombre,
veintidós nuevos personajes aparecieron. ¡Esos son muchos!
Y el número de nuevos personajes no es lo único que ha subido esta vez.
Tengo tres páginas para las palabras. Hasta ahora lo he mantenido exactamente a
una página, pero el libro se hizo de alguna manera más abultado, y algo de su bello
estilo se perdió…
Como sea, está en mi naturaleza comenzar con clase cualquier cosa que haga, y
tengo un mal hábito de querer ser particularmente preciso acerca de ciertas cosas
extrañas.
Por ejemplo, frases…¡Sí, ahora! Los puntos colocados después de “ciertas extrañas
cosas” arriba y “frases” en el previo renglón están en la misma exacta posición. Todo
se juntó hermosamente.
…¡Sí, y ahora! La posición de los puntos colocados después “todo se juntó
hermosamente” un renglón atrás y “los nuevos personajes no son la única cosa” seis
renglones antes de eso, más “Soy Mizuki Mizushiro” Tres renglones antes de eso
también se juntan, situados en una organizada línea horizontal. Si no se juntan de
esa manera, entonces, cuando convertí el texto en manuscrito, los caracteres
probablemente no estén alineados debido a la inclusión del texto adicional de una
guía fonética.
...Y, bien, así es como soy. Incluso las pequeñas cosas que recibirán un “como sea” de
cualquier otra persona…¡Bien, ahora! Cuando el renglón cambió, la palabra
“pequeñas” fue cortada, pero esto es lo que más no puedo tolerar. Y ahora la página
cambió en medio de una frase, pero esto absolutamente no lo puedo tolerar. Por
otra parte, tomen la sección desde “pero” hasta “no lo puedo tolerar.” Es bella la
manera en que encajan perfectamente.
Y ahora, el punto puesto después “bella” ha formado una ordenada línea horizontal
con los periodos de nueve renglones, quince renglones, y dieciocho renglones antes.

227
¡Whoooooah, no puedo soportarlo!
El “¡no puedo soportarlo!” justo ahora estaba en la misma posición que “¡mucho!” de
hace diecinueve renglones atrás… Bien, dejémoslo ahí. En otras noticias, cuando
amontono muchas vocales como en “Whooooooah,” siempre pongo las
vocales en múltiplos de tres + un pequeño caracter, pero dado que los problemas
previamente mencionados de emparejar los extremos de las oraciones y cortar
palabras tienen una prioridad más alta, dependiendo de la situación, puedo hacer
ajustes y romper la regla “múltiplos de tres.” Caso por caso.
Por supuesto, está la idea de “en vez de continuar con cosas como esa, ¿qué hay con
preocuparse por la calidad de las frases en sí mismas?” Pero está en mi naturaleza
querer empezar con clase lo que sea que haga. No importa cuán hermosa sea la
escritura, no puedo estar satisfecho hasta que no solo el contenido sino el formato
de la frase también sea hermoso. Está bien pulir la sustancia después de pulir la
apariencia.
Para mí, la bonita escritura no es algo para leer sino algo para mirar. La combinación
perfecta está conectada a la belleza del espacio en blanco alrededor del texto, y la
belleza de los espacios en blanco está conectada a la del texto en forma de imagen
cuando se mira en una escala más grande, y esa belleza está conectada a la
legibilidad, pienso.
Tengo otras obsesiones además de estas, pero probablemente comencé a notarlas
por el volumen 3. Si gustas, apuesto que sería interesante tratar de leer enfocándote
en esos temas. Pero unir los extremos de las frases es muy difícil, por lo que hay
muchos espacios en blancos que no forman perfectas líneas cóncavas y convexas.
Por lo tanto, mi mejor consejo es mirar brevemente la última línea de caracteres en
las páginas, y donde cambie la página. Además, también hay cortes que son
hermosos y que no lo son, y también hay un método alrededor de ellos...y así. Si les
cuento todo eso, no habría fin.
El espacio reservado para estas palabras ya ha sido llenado, ¿así que qué tal si digo
unas palabras de agradecimiento?
A la persona a cargo, Gibu-san; el ilustrador, Namanie; los diseñadores en gráficas
musicago; los correctores (me molesta que hayan sido dejados a un lado, así que
extiéndalo hasta los volúmenes previos); el equipo PR; mis amigos; mi familia; todos
mis parientes; todos los que participaron en la publicación de este libro; y más que
nada; los lectores que han apoyado y disfrutado la saga PSYCOME:
¡Muchas, muchas gracias a ustedes!

228
Esperen el volumen 6 cerca del verano. Como se planeó, será el último volumen.
¡Estoy contento de haber leído todo hasta el final! … Lo escribiré pensando en que se
digan eso cuando terminen la serie, así que gracias de anticipo.

Mizuki Mizushiro
~Escrito mientras escuchaba DEP~

229