EPS SEDA HUANUCO S.A. Empresa Prestadora de Servicios de Saneamlento de Agua Potable y Aleantarillade de Hudnuco Sociedad Anénima Ip Datnaso Beran 545 ~ Telefas 51-3250 51-5740 Telefonon ST-ASSQAL-MIFCP GERENCIA GENERAL “Anode la Lucha contra la Corrupeién e Impuntdad” CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS N°0Y/2 .2019.GG-EPS SEDA HUANUCO S. SERVICIO DE CONSULTORIA PARA LA ELABORACION DE LOS ESTUDIOS NECESARIOS, EXPEDIENTE TECNICO Y ELABORACIONILLENADO DE FORMATOS: N° 07-C Y N* 08-C, SEGUN DIRECTIVA N° 001-2019-EF/63.01 DEL PROYECTO DE INVERSION: CANALIZACION DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS PRODUCIDAS POR LAS VIVIENDAS AGUAS ARRIBA DEL POZO DE RECARGA Conste por el presente documento, que celebra de una parte la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Agua Potable y Alcantarillado de Huanuco Sociedad Anénima, EPS SEDA HUANUCO S.A., en adelante LA ENTIDAD, con RUC N° 20126850680, con domicilio legal en Jr. Damaso Beran N° 545, representada por su Gerente General Dr. JORGE ERNESTO ROMERO VELA, identificado con DNI N° 07327108, y de la otta parte la empresa CONTRATISTAS GENERALES FALCON EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con RUC N° 20573296029, representado por su Representante Legal ANANIAS FALCON GARCIA, con DNIN° 22497778, inscrita en la Partida Electronica N° 11117209, del Registro de Personas Juridicas de la Oficina Registral de Huénuco, Asiento N° A0001, con domicilo legal en BI, Bella Durmiente Mz. 8 Lt. 12 AH. Bella Durmiente (altura del paradero 15), distrito de Amarilis, provincia y departamento de Huanuco a quien en adelante se le denominara EL CONSULTOR en los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con Memorandum N° 395-2018-GG-EPS SEDA HUANUCO S.A., se aprueba los términos de referencia, para la contratacion de servicios. de consultoria PARA EL SERVICIO DE CONSULTORIA PARA LA ELABORACION DE LOS ESTUDIOS NECESARIOS, EXPEDIENTE TECNICO Y ELABORACION/LLENADO DE FORMATOS N° 07-C Y N° 08-C, SEGUN DIRECTIVA N° 001-2019-EF/63.01 DEL PROYECTO DE INVERSION: CANALIZACION DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS PRODUCIDAS POR LAS VIVIENDAS AGUAS ARRIBA, DEL POZO DE RECARGA. Con, Informe N° 217-2019-CL-OAF-EPS SEDA ~ HUANUCO S.A. el Coordinador del Area de Logistica, seftala que, de acuerdo a los términos de referencia curso invitaciones a personas naturales y juridicas dedicada al rubro consultores de obras para que presenten una estructura de costos, por consiguiente su coordinacion elaboro el cuadro comparativo, por lo que solicita la habilitaci6n presupuestal correspondiente para la elaboracién del expediente del proyecto, Con Proveido SIN el jefe de la Oficina de Planeamiento, sefiala que se cuenta con Crédito Presupuestario N° 026-2019 Por la presente LA ENTIDAD requiere contratar los servicios de EL CONSULTOR para que realice e! SERVICIO DE CONSULTORIA PARA LA ELABORACION DE LOS ESTUDIOS NECESARIOS, EXPEDIENTE TECNICO Y ELABORACION/LLENADO DE FORMATOS N° 07- CY N° 08-C, SEGUN DIRECTIVA N° 001-2019-EF/63.01 DEL PROYECTO DE INVERSION: CANALIZACION DE LAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS PRODUCIDAS POR LAS VIVIENDAS AGUAS ARRIBA DEL POZO DE RECARGA. CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL EI monto total del presente contrato asciende a S/ 33, 276.00 (treinta y tres mil doscientos setenta y seis con 00/00 soles), que incluye todos los impuestos de Ley. Este monto comprende el costo del servicio, todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforms la legislacion vigente, asi como cualquier ‘otro concepto que pueda tener incidencia sobre el costo del servicio objeto del presente contratoEPS SEDA HUANUCO S.A. Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Agua Potable y Aloantaritlado de Hudnuco Sociedad Andnima Jr Daas Beran 543 ~ Telefax 51-3250 51-5740 Telfonos 5-S380/AL-MECP GERENCIA GENERAL “Ato de la Lucha contra la Corrupeiin e Impunidad” CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién a EL CONSULTOR en soles ‘Queda convenido entre las partes, que el costo de la consultoria asciende a le suma indicada en la Clausula Tercera, que representa la oferta econémica presentada por EL CONSULTOR, de acuerdo al siguiente detalle: Ne ENTREGAS PORGENTAJE 1_| PLAN DE TRABAJO Y DIAGNOSTICO 2 | INFORME TECNICO INICIAL, ESTUDIO TOPOGRAFICO, ESTUDIO DE | 40% del monto IMPACTO AMBIENTAL. contractual 3_[ ELABORACION/LLENADO DE FORMATOS N° 07-0 V NY 08-0 SEGUN DIRECTIVA N"* 001-2019-EF 163.01 DE LAIOARR, 4__| EXPEDIENTE TECNICO COMPLETO Y COMPATIBILIZADO: ESTUDIOS, CALCULO HIDRAULICO, ANALISIS ESTRUCTURAL, PLANOS, | 60% del monto METRADOS, PRESUPUESTOS, CRONOGRAMAS, ESPECIFICACIONES | contractual TECNICAS, ENTRE OTROS S| EXPEDIENTE TECNICO DEFINITWO APROBADO Y FIRMADO POR LA ENTIDAD CLAUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCION DE LA PRESTACION Elplazo de ejecucion del presente contrato es de treinta y cinco (36) dias calendario, el mismo que fe computa desde el dia siguiente de la firma del contrato, Il PLAZO Lazo maximo | MAXIMO PARALA, | PARALA | PLAZOMAXINO PRESENTACION | REVISION | DEL.CONSULTOR ENTREGABLES POR PARTE DEL | DEPARTE | PARASUBSANAR CONSULTOR | DELA. | OBSERVACIONES " ENTIDAD {DIAS NO CONTABILIZADOS EN EL PLAZO DEL CONTRATO) 1_| PLAN DE TRAGAIO ¥ DIAGNOSTICO Teas 2 [INFORME TECNICO INIGIAL, ESTUDIO TOPOGRAFICO, ESTUDIO DE_ IMPACTO AMBIENTAL, ESTUDIO DE GESTION DE| — 10¢las 03 dias 04 dias RIESGOS, “ESTUDIO. DE MECANICA CE SUELOS, PLAN DE CONTINGENCIA, 3] FORWATOS ELABORADOS ¥ LLENADOS N* 07 Y'N" 08-C SEGUN DIRECTIVA N’ O91 05 dias 01 dias 2 as 2018-£F163.01 DE LAIOARR, F [ EXPEDIENTE TECNICO COMPLETO _¥ COMPATIBILIZADO: ESTUDIOS, CALCULO HIDRAULICO, ANALISIS ESTRUCTURAL, PLANOS, METRADOS, _ PRESUPUESTOS. 18dias os dias 05 dias GRONOGRAMAS,__ESPECIFICACIONES TECNIGAS, ENTRE OTROS. 3 [EXPEDENTE — TECNICO_DEFINTIVO | Oz dias ‘APROBADO Y FIRMADO POR LA ENTIOAD CLAUSULA SEXTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente contrato esta conformado por os términos de referencia, la oferta ganadora, asi como los documentos derivados del expediente administrativo referidaa las obligaciones para las partes, CLAUSULA SETIMA: MEDIDAS DE CONTROL DURANTE LA EJECUCION CONTRACTUAL (rea que coordinard con el consultor. La Gerencia de Ingenieria participara en la revision y reuniones de trabajo que se desarrollen para la presentacion de avances que realice el Consultor con le finalidad de ir alcanzando algunas sugerencias y observaciones en proceso de elaboracion del estudio. El Consuttor, coordinara la ejecucién del proyecto directamente con la Gerencia de Ingenieria y el Area de Proyectos y Obras a fin de aclarar cualquier duda respecio al desarrollo de la documentacién técnica requerida, Las entregas, deberan de realizarse via mesa de partes de laEPS SEDA HUANUCO S.A. Empresa Prestadora de Servicios de Saneamlento de Agua Potable y Aleantarillado de Hudnuco Sociedad Anénima [Jr Dinaso Beri 5 ~ Telefax 91-3250 91-5700 Telfonos St-380/AL-MFCP (GERENCIA GENERAL. “Ano de la Lucha contra la Corrupciin ¢ Impuntdad” EPS SEDA HUANUCO, de lo contrario se daran por no recibidas, El Consultor, tiene la opcion de ser observado hasta por la Entidad hasta en dos oportunidades por cada entregable, superado este limite, es causal suficiente de resolucién por incumplimiento, Area responsable de las medidas de control: E| Consultor coordinara estrechamente con la Gerencia Zonal Tingo Maria (a través del Area Operacional) Unidad Formuladora y la Coordinacién de Proyectos y Obras. CLAUSULA OCTAVA: CONFORMIDAD DE LA PRESTACION La Gerencia de Ingenieria como encargada de la revision técnica del expediente la Gerencia Zonal de Tingo Maria através del Area Operacional seran las encargadas de la conformidad del estudio defintivo. CLA : OBLIGACIONES GENERALES DE EL CONSULTOR VEL CONSULTOR debera de coordinar con las areas técnicas para que le brinden la informacién necesaria sobre su requerimiento y de esta manera asegurar la calidad técnica y reducir la reformulacion por errores 0 deficiencias técnicas que repercutan en el proceso de contratacién. ¥ EL CONSULTOR prestara el servicio de consultoria de obra de acuerdo a los términos de referencia. ¥ Las obligaciones antes referidas tienen cardcter enunciativo, CLAUSULA DECIMA: DECLARACION JURADA DEL CONTRATISTA EL CONSULTOR deciara bajo juramento que, se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado ‘en caso de incumplimiento EL CONSULTOR deciara que, no se encuentra inhabilitado para contratar con el Estado. EL CONSULTOR deciara bajo juramento que, prestara el servicio de acuerdo a los términos de referencia, las mismas que son de su entero conocimiento. EL CONSULTOR declara bajo juramento que, no tiene ninguna relacion de parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad, con ningtn miembro que ostente cargo } directivo de la EPS SEDA HUANUCO S.A, CLAUSULA UNDECIMA: RESPONSABILIDADES DE EL CONSULTOR En forma enunciativa, en virtud al presente Contrato, EL CONSULTOR asume ante LA ENTIDAD las responsabilidades siguientes: ¥ Asumira la responsabilidad técnica total y completa de los servicios profesionales prestados en la prestacién del servicio de consultoria, como también de la idoneidad del personal a su cargo, de acuerdo a la naturaleza de los mismos. v En consideracion a lo anterior, es indispensable su participacién, para absolver mediante Informes Especiales aciaraciones que le fuera solicitados por LA ENTIDAD. El plazo maximo para atender estos requerimientos es de dos (2) dias habiles de recibida la consulta por escrito, bajo causal de resolucién de contrato por incumplimiento injustficado a sus obligaciones contractuales. ¥ E| CONSULTOR, también asume las responsabilidades que estan estipuladas en los Términos de Referencia, CLAUSULA DUODEGIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS La conformidad de la prestacion por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamar posteriormente por defectos o vicios ocultos, Elplazo maximo de responsabilidad de EL CONSULTOR es de tres (03) afio contado a partir de la conformidad otorgada por LA ENTIDAD.EPS SEDA HUANUCO S.A. Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Agua Potable y Atcantaritlado de Hudnuco Sociedad Anénima Je Daas Bera 55 = Telefx 51-3250 51-5740 Telfonos 51-380/AL-MFCP GERENCIA GENERAL tno dela Lucha contra la Corrupeiin e tmpunidad”. CLAUSULA DECIMO TERCERA: PENALIDADES ‘SiEL CONSULTOR incurre en retraso injustficado en la ejecucion de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplica automaticamente una penalidad por mora por cada dia de atraso, de acuerdo ala siguiente formula’ 0.10 x monto vigente Sete F x plazo vigente en dias Dende: F = 0.40 Para plazos menores o iguales a sesenta (60) dias El retraso se jusifica a través de la solicitud de ampliacion de plazo debidamente aprobado, Adicionalmente, se considera justificado el retraso, y en consecuencia no se aplica penalidad, cuando EL CONSULTOR acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta imputable. OTRAS PENALIDADES z : TEM] SUPUESTOS DE APLICACION DE FORWADEGALCULO | PROCEDIMIENTO __SEASNDENALIDAD ‘A | No cumple con entogar el Pla de Taba, iagnastco 0 Groncgrama General del Senici, Informe de revision de (Grenograma’ do “Aeiviéades en los. plazos 028 UT parte dels Cooréinacion asignades: y subsanacioa da Obseracionos de 4 Proyectos serelcato, | En caso curine Ta roeién contact consultry el personal ofetace y la ent 0.5 UIT, porcada dias de | Informe de revision de haya aprodado ia sustiucién del personal porno | ausenia dal personal | pare dels Cooreinacion impli con la experiencia y_calfesciones e Proyectos uri. La penalidad por mora y las otras penalidades pueden alcanzar cada una un monto maximo equivaiente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser el caso, del item que debid ejecutarse. ‘Cuando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad por mora o el monto maximo para otras penalidades, LA ENTIDAD puede resolver el contrato por incumplimiento. Cuando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad por mora, LA ENTIDAD puede resolver el contrato por incumplimiento, sin mas procedimiento que él envié de una Carta Notarial CLAUSULA DECIMO GUARTA: RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes puede resolver el contrato, por las siguientes causales: 2) Incumpia injustificadamente obligaciones contractuales, pese a haber sido requerido para ello; b) Haya llegado a ecumular el monto méximo dela penalidad por mora ;o ©) Paralice 0 reduzca injustificadamente la ejecucién de la prestacion, pese a haber sido requerido para corregir tal situacion. d) Cuando el entregable que presenta el Consultor sea observado en mas de dos oportunidades. Cualquiera de las partes puede resolver el contrato por caso fortuto, fuerza mayor 0 por hecho sobreviniente al perfeccionamiento del contrato que no sea imputable a las partes y que imposibilite de manera definitiva la continuacion de la elecucion del contrato. Celebramos 1. Si alguna de las partes falta al cumplimiento de sus obligaciones, la parte _perjudicada Tequiere mediante carta notarial que las ejecute en un plazo no mayor a cinco (5) dias, bajo apercibimiento de resolver el contrato, 2. Si vencide dicho plazo el incumplimiento continda, la parte perjudicada puede resolver el-contrato en forma total o parcial, comunicando mediante carta notarial la decision deEPS SEDA HUANUCO S.A. Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Agua Potable y Aloantarillado de Hudnuco Soctedad Anénima Je-Dainaso Beran 545 ~ Telefax 51-3250 51-5740 Telfongs 51-390/AL-MFCP GERENCIA GENERAL “Ano de la Lucha coma la Corrupelin e Impunidad”, resolver el contrato. El contrato queda resuelto de pleno derecho a partir de la recepoién de dicha comunicacion. 3. La Entidad puede resolver el contrato sin requerir previamente el cumpiimiento al contratista, cuando se deba a la acumulacién del monto maximo de penalidad por mora o cuando la ‘situacion de incumplimiento no pueda ser revertida. En estos casos, basta comunicar al contratista mediante carta notarial la decision de resolver el contrato, LAUSULA DECIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando se resuelva el contrato por causas imputables a algunas de las partes, se debe resarcir los dafos y periuicios ocasionados, a través de la indemnizacion correspondiente. Ello no obsta la aplicacion de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demas obligaciones previstas en el presente contrato, CLAUSULA DECIMO SEXTA: ANTICORRUPCION EL CONSULTOR deciara y garantiza no haber, directa 0 indirectamente, o tratandose de una Persona juridica a través de sus socios, integrantes de los organos de administracién, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores 0 personas vinculadas 2 LA ENTIDAD, ofrecido, negociado o efectuado, cualquier pago 0, en general, cualquier beneficio 0 incentivo ilegal en relacién al contrato. ‘Asimismo, el CONSULTOR se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecucion del contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales 0 de corupcion, directa o indirectamente 0 a través de sus socios, accionistas, participacioncitas, integrantes de los érganos de administracién, apoderados, representantes legales, funcionarios, ‘asesores y personas vinculadas a las que se refiere el articulo 7 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Ademés, EL CONSULTOR se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y oportuna, cualquier acto © conducta ilicita 0 corrupta de la que tuviera conocimiento: y ii) adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos actos o practicas. CLAUSULA DECIMO SEPTIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO Séio en lo no previsto en este contrato, en la normativa especial que resulte aplicable, seran de aplicacién supletoria las cisposiciones pertinentes del Codigo Civil CLAUSULA DECIMO OCTAVA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucion del contrato se resuelven mediante conciliacion o arbitra. Cualquiera de las partes tlene derecho a inicar el arbitraje a fin de resolver dichas controversias dentro del plazo de 15 dies calendario Facultativamente, cualquiera de las partes tiene el derecho a solicitar una conciliacion dentro del plazo de 15 dias calendario, de conformidad con los regiamentos correspondientes, sin perjuicio de recurtir al arbitraje, en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas partes o se llegue a un acuerdo parcial. Las controversias sobre nulidad y/o resolucién del contrato solo pueden ser sometidas a arbitraje El Laud arbitral emitido es inapelable, definitivo y obligatorio para las partes desde el momento de su notificacién.EPS SEDA HUANUCO S.A. Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Agua Potable y Aloantarillado de Hudnuco Sociedad Anénima Jr Diinaso Beran 545 ~Telefan 51-3250 51-5700 Telefonos ST-ASYAL-MIECP (GERENCIA GENERAL “Ano de la Lucha conira la Corrapcin e Impunidad”. cLAus IMO NOVENA: FACULTAD DE ELEVAR A ESCRI UBLICA Cualquiera de las partes puede elevar el presente contrato a Escritura Publica corriendo con todos los gastos que demande esta formalidad, CLAUSULA VIGESIMA: CONFIDENCIALIDAD Se deberé mantener en forma reservada toda la informacion suministrada por LA ENTIDAD, durante y después del término de la prestaci6n del servicio. EL CONSULTOR debera entregar todos aquellos documentos que le fueron proporcionados, lo que incluye tanto el material impreso como el grabado en medios magnéticos lo digitalizados. Asimismo, EL CONSULTOR se compromete a no divulgar a terceros la informacion a la que tuvo acceso asi como a los. resultados de la prestacion del servicio contratado CLAUSULA VIGESIMO PRIMERO: PROPIEDAD INTELECTUAL La documentacion que se genere durante la ejecucién de la prestacion, constituira propiedad intelectual de LA ENTIDAD. EL CONSULTOR se compromete a no utiizaria para fines distintos alos de la prestacion, ni durante su ejecucién ni despues su ejecucion; para su utllizacion deberd ser autorizada de manera escrita por LA ENTIDAD. DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL Las partes declaran el siguiente domiciio para efecto de las nolificaciones que se realicen durante la ejecucion del presente contrato: DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Jr. Démaso Berain N° 645, distrito, provincia y departamento de Huanuco, DOMICILIO DEL CONSULTOR: BI, Bella Durmiente Mz. 8 Lt. 12 A.H. Bella Durmiente (altura de! paradero 18), distrito de Amari, provincia y departamento de Huénuco. La variacién del domicilio aqui declarado de alguna de tas partes debe ser comunicada a la otra arte, formaimente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (15) dias calendar. De acuerdo con las bases integradas, la oferta y las disposiciones del presente contrato, las partes lo frman por duplicado en sefia| de conformidad en ia ciudad de Hudnuco a los tres dias del mes de diciembre de,2019. EL CONSULTOR CONTRATISTAS GENERALES ALCON ELRL,