Investigacion Terapia Familiar

En-claves del Pensamiento
ISSN: 1870-879X
dora.garcia@itesm.mx
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores
de Monterrey Campus Ciudad de México
México
Díaz Oropeza, Ismael Fernando

LA INVESTIGACIÓN EN TERAPIA FAMILIAR
En-claves del Pensamiento, vol. VI, núm. 11, enero-junio, 2012, pp. 163-196
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Ciudad de México
Distrito Federal, México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=141125357010
Cómo cáíar el aríículo

Número compleío
Más ánformacáón del aríículo
mágána de la revásía en redalóc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
LA INVESTIGACIÓN EN TERAPIA FAMILIAR

1ISMAEL FERNANDO DíAZ OROPEZA*
Resumen
E
l&éêçéysáíç&dÉ&ÉsíÉ&íêabaàç&És&éêÉsÉníaê&un&éançêama&sçbêÉ&Él&dÉsaêêçllç&dÉ&
la&ánvÉsíágacáyn&Éméíêáca&Én&la&íÉêaéáa&famáláaêK&mçê&lç&cualI&sÉ&abçêdan&las&
íêadácáçnÉs&dÉ&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáaI&a&sabÉê&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&lçs&êÉJ
sulíadçsI&lçs&éêçcÉsçs&y&Él&éêçgêÉsçK&bsías&íêadácáçnÉs&han&ádç&gÉnÉêandç&nuÉvas&
íÉndÉncáas&dÉ&ándagacáynI&cçmç&sçn&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&y&
ÉséÉcí¿cçsI&la&ÉfÉcíávádad&y&la&É¿cacáa&dÉ&la&íÉêaéáa&y&Él&áníÉníç&dÉ&valádaê&ÉmJ
éíêácamÉníÉ&lçs&íêaíamáÉníçsK&aÉséués&dÉ&vaêáas&décadas&dÉ&ánvÉsíágacáynI&sÉ&
ha&dÉmçsíêadç&quÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&És&É¿caz&y&ÉfÉcíávaK&pán&ÉmbaêgçI&lçs&
mÉcanásmçs&mÉdáaníÉ&lçs&cualÉs&sÉ&éêçducÉ&Él&cambáç&sçn&a~n&fuÉníÉ&dÉ&ánJ
íÉnsç&dÉbaíÉ&É&ánvÉsíágacáynK&
Palabras clave: terapia familiar, tradiciones de estudio, tendencias de investi-

gacáynI&facíçêÉs&dÉ&cambáçK&
* rnávÉêsádad&dÉ&las&AméêácasI&AK&CK&jéñácçI&ásmVdáaz]yahççKcçmKmñ
NSP del pensamiento,

EN-CLAVES año VI, n~m. 11, enero-junio 2012, pp. 163-196.
Red de Revistas Científicas de América Latina,

Sistema
el Caribe,
de Información
España yCientífica
Portugal
NSQ fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
Abstract
qhÉ&aám&çf&íhás&éaéÉê&ás&íç&éêÉsÉní&an&çvÉêváÉw&çf&íhÉ&dÉvÉlçémÉní&and&síaíÉ&çf&
aêí&án&Éméáêácal&êÉsÉaêch&án&famály&íhÉêaéyK&msychçíhÉêaéy&êÉsÉaêch&íêadáíáçnsW&
çuícçmÉ&síudáÉsI&éêçcÉss&and&éêçgêÉss&aêÉ&êÉváÉwÉdK&qhÉsÉ&íêadáíáçns&havÉ&
bÉÉn&gÉnÉêaíáng&nÉw&íêÉnds&çf&ánquáêyI&such&as&síudáÉs&çn&cçmmçn&and&séÉJ
cá¿c&facíçêsI&=ÉffÉcíávÉnÉss&=and&Éf¿cacy&=çf&íhÉêaéy&=and&Éméáêácally&=valádaíÉd&
íêÉaímÉnísK&AfíÉê&sÉvÉêal&dÉcadÉs&çf&êÉsÉaêch&havÉ&shçwn&íhaí&famály&íhÉêaéy&
ás&ÉffÉcíávÉ&and&Éf¿cacáçusK&eçwÉvÉêI&mÉchanásms&by&whách&changÉ&çccuês&aêÉ&
síáll&a&sçuêcÉ&çf&áníÉnsÉ&dÉbaíÉ&and&êÉsÉaêchK
Key words: family therapy, traditions of inquiry, trends of research, change

factors.
ia&ánvÉsíágacáyn&sásíÉmáíáca&Én&ésácçíÉêaéáa&sÉ&êÉmçnía&a&más&dÉ&cáncç&décadasI&
duêaníÉ&lçs&cualÉs&Él&caméç&ha&cêÉcádç&Én&cçmélÉàádad&y&Én&éluêaládad&mÉíçdçJ
lygácaK=&bsíç&sÉ&êÉÀÉàa&Én&Él&áncêÉmÉníç&Én&Él&n~mÉêç&dÉ&Ésíudáçs&quÉ&sÉ&han&
N
llÉvadç&a&cabç&Én&lçs&añçs&êÉcáÉníÉsI=&dÉ&Ésía&manÉêa&sÉ&éçdêía&a¿êmaê&quÉ&sÉ&
O
ha&éasadç&dÉ&la&Éêa&dÉ&la&íÉçêía&a&la&Éêa&dÉ&la&ÉvádÉncáaK
P
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&ánvçlucêa&la&çbsÉêvacáyn&sásíÉmáíáca&y&Él&anáJ
lásás&dÉ&íêÉs&clasÉs&dÉ&fÉnymÉnçsW&NF&lçs&ÉvÉníçs&quÉ&çcuêêÉn&Én&la&êÉlacáyn&ÉníêÉ&
cláÉníÉs&y&íÉêaéÉuíasI&OF&Él&áméacíç&dÉ&Ésíçs&ÉvÉníçs&Én&la&váda&y&la&éÉêsçnaládad&
dÉ&cláÉníÉs&y&íÉêaéÉuías&y&PF&la&êÉlacáyn&ÉníêÉ&Ésçs&ÉvÉníçs&y&Él&áméacíç&ésácçJ
lygácçI&sçcáalI&culíuêal&y&báçlygácç&Én&lçs&cualÉs&Ésíçs&ÉvÉníçs&çcuêêÉnK
4
maêa&lçs&¿nÉs&dÉ&Ésía&êÉvásáyn&sçbêÉ&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&cçn&faJ
máláasI&sÉ&cçnsádÉêaêá&a&la&íÉêaéáa&famáláaê&cçmç&una&fçêma&dÉ&áníÉêvÉncáyn&cuyç&
éêçéysáíç&Éñélícáíç&És&la&mçdá¿cacáyn&dÉ&las&áníÉêaccáçnÉs&quÉ&sÉ&éêçducÉn&
ÉníêÉ&una&éaêÉàaI&una&famáláa&nuclÉaê&ç&ÉñíÉnsa&ç&ÉníêÉ&una&famáláa&y&çíêçs&sásJ
íÉmas&áníÉêéÉêsçnalÉsI&cçn&la&mÉía&dÉ&êÉducáê&lçs&éêçblÉmas&éêÉsÉníadçs&ánáJ
cáalmÉníÉ&éçê&lçs&máÉmbêçs&ándávádualÉsI&lçs&subsásíÉmas&famáláaêÉs&ç&la&famáláa&
mK&eçglÉndI&³msychçíhÉêaéy&oÉsÉaêchW&nÉw&¿ndángs&and&ámélácaíáçns&fçê&íêaánáng&and&éêacíácÉÍ&
N
en Journal of Psychotherapy Practice and Research, n~m. 8, 1999, p. 262.

AunquÉ&=la&mayçêía&=dÉ&=lçs&=Ésíudáçs&han&uíálázadç&un&ÉnfçquÉ&=cuaníáíaíávç&=mulíávaêáadç&=cçn&
O
dásÉñçs&ÉñéÉêámÉníalÉsI&ÉñásíÉ&una&íÉndÉncáa&cêÉcáÉníÉ&a&ÉmélÉaê&dásÉñçs&dÉ&ándagacáyn&cualáíaíávçsK
iK&_ÉuílÉêI&CK&jçlÉáêçI&sK&mÉnÉlaI&³eallazgçs&dÉ&la&ánvÉsíágacáynW&¢qué&funcáçna&Én&ésácçíÉêaéáa?Í&
P
en H. Fernández-Èlvarez, R. Opazo, La integración en psicoterapia: manual práctico. Barcelona,

maádysI&OMMQI&éK&SVK
4
aK&lêlánsâyI&What is Psychotherapy Research?&Én&páméçsáum&çf&kçêíh&AmÉêácan&pçcáÉíy&fçê&
msychçíhÉêaéy&oÉsÉaêchI&jÉñácçI&OMMVK&
EN-CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 11, enero-junio 2012, pp. 163-196.
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NSR
5
cçmélÉíaK=&AsámásmçI&sÉ&cçnsádÉêaêá&cçmç&³cláÉníÉÍ&a&íçda&éÉêsçna&ç&éÉêJ
sçnas&quÉ&êÉcábÉn&Él&íêaíamáÉníç&íÉêaééuíácç&y&Él&³íÉêaéÉuíaÍ&És&quáÉn&éêçvÉÉ&
lçs&cuádadçs&íÉêaééuíácçs&éêçfÉsáçnalÉsK
Reseña histórica de la investigación en psicoterapia
ia&mayçêía&dÉ&lçs&auíçêÉs&cçáncádÉn&Én&quÉ&lçs&ánácáçs&íÉméêançs&dÉl&caméç&sÉ&
S
ÉncuÉníêan&Én&Él&Ésíudáç&clásácç&dÉ&bysÉncâ=&sçbêÉ&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&la&ésácçíÉJ
T
êaéáaK&A&Ésías&cçnclusáçnÉsI&bysÉncâ=&agêÉgy&quÉ&la&íÉêaéáa&cçnducíual&éêçducía&
êÉsulíadçs&cçn¿ablÉs&quÉ&Éêan&ÉquávalÉníÉs&a&la&ausÉncáa&íçíal&dÉ&íêaíamáÉníçK&
bsías&asÉvÉêacáçnÉs&fuÉêçn&cçnsádÉêadas&cçmç&fuÉêíÉs&çbàÉcáçnÉs&a&la&ÉfÉcíáJ
vádad&dÉ&la&ésácçíÉêaéáa&y&cçnduàÉêçn&al&áníÉêés&dÉ&íÉêaéÉuías&É&ánvÉsíágadçêÉs&
éçê&llÉvaê&a&cabç&Ésíudáçs&éaêa&dÉmçsíêaê&quÉ&la&íÉêaéáa&Éêa&ÉfÉcíáva&y&êÉfuíaê&
las&cçnclusáçnÉs&=dÉ&bysÉncâK&auêaníÉ&la&década&ságuáÉníÉ&=sÉ&dÉsaêêçllaêçn&
numÉêçsas&ánvÉsíágacáçnÉsI&lç&cual&dáç&ánácáç&fçêmal&al&caméç&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&
Én&ésácçíÉêaéáaK
8
açs&dÉ&lçs&dáscíéulçs=&dÉ&Caêl&oçgÉêsI&êÉvásaêçn&la&ánvÉsíágacáyn&dáséçnáblÉ&
hasía&ÉsÉ&laésç&acÉêca&dÉ&las&cçndácáçnÉs&éaêa&Él&cambáç&dÉ&éÉêsçnaládad&
ÉsíablÉcádas&Én&la&íÉêaéáa&cÉníêada&Én&Él&cláÉníÉK&A&éaêíáê&dÉ&Ésíçs&ÉsíudáçsI&ÉlaJ
bçêaêçn&una&lásía&dÉ&las&cçndácáçnÉs&çfêÉcádas&éçê&Él&íÉêaéÉuíaI&quÉ&han&llÉgadç&
a&cçnsíáíuáê&un&cçnàuníç&dÉ&vaêáablÉs&quÉ&éêçducÉn&Él&cambáç&a&íêavés&dÉ&dáfÉJ
êÉníÉs&fçêmas&dÉ&íêaíamáÉníçI&quÉ&sÉ&han&ádÉníá¿cadç&cçn&Él&nçmbêÉ&dÉ&facíçêÉs&
comunes e integran el llamado veredicto del pájaro Dodo, el
9 cual a¿rma que
&tynnÉI&³An&çvÉêváÉw&çf&íhÉ&síaíÉ&çf&íhÉ&aêíW&thaí&shçuld&bÉ&ÉñéÉcíÉd&án&cuêêÉní&famály&íhÉêaéy&
5
iK
êÉsÉaêchÍ&=Én=iK&=tynnÉI=The state of art in family therapy research: controversies and
recommendations. Nueva York, Family Process Press, 1988, p. 132.
S
eK&bysÉncâI&³qhÉ&ÉffÉcís&çf&ésychçíhÉêaéyW&An&ÉvaluaíáçnÍ&Én&Journal of Consulting PsychologyK
n~mK&NSI&NVROI&ééK=PNVJPOQK&bn&ÉsíÉ&aêíículçI&ÉsíÉ&auíçê&a¿êmy&quÉ&aéêçñámadamÉníÉ&Él&SSB&dÉ&
lçs&éacáÉníÉs&quÉ&nç&êÉcábían&íêaíamáÉníç&mÉàçêaban&duêaníÉ&lçs&dçs&añçs&éçsíÉêáçêÉs&al&ánácáç&
dÉ&lçs&síníçmas&y&quÉ&éaêÉcía&Éñásíáê&una&êÉlacáyn&ánvÉêsa&ÉníêÉ&la&êÉcuéÉêacáyn&y&la&caníádad&dÉ&
íÉêaéáa&êÉcábáda&Ea&más&ésácçíÉêaéáaI&mÉnçê&éêçbabáládad&dÉ&êÉcuéÉêacáynFI&éçê&lç&quÉ&cçncluyy&quÉ&
Éêa&lç&másmç&êÉcábáê&ç&nç&íêaíamáÉníçK
T
eK&bysÉncâI&³&qhÉ&çuícçmÉ&éêçblÉm&án&ésychçíhÉêaéyW&A&êÉélyÍ&Én&Psychotherapy, n~mK&NI&
NVSNI&ééK&VTJNMMK
8
CK&qêuañI&oK&CaêâhuffI&Toward effective counseling and pychotherapy: training and practice.
ChácagçI&AldánÉK
bn&la&láíÉêaíuêa&dÉ&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáaI&sÉ&uíáláza&Él&vÉêÉdácíç&dÉl&dçdçI&éÉêsçnaàÉ&dÉ&
9
la&çbêa&dÉ&Alácáa&Én&Él&éaís&dÉ&las&maêavállasW&³íçdçs&gananI&íçdçs&íáÉnÉn&éêÉmáçÍ&éaêa&êÉfÉêáêsÉ&a&
quÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&las&dáfÉêÉníÉs&íÉêaéáas&sçn&ÉquávalÉníÉs&y&quÉ&nánguna&És&suéÉêáçê&a&çíêaK
NSS fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
las&dásíánías&mçdaládadÉs&dÉ&ésácçíÉêaéáa&éêçducÉn&sus&ÉfÉcíçs&a&íêavés&dÉ&un&
gêuéç&cçm~n&dÉ&ÉlÉmÉníçs&dÉl&íÉêaéÉuía&y&dÉ&lçs&cláÉníÉsK&
NM
bn&Él&éêámÉê&mÉíaJanálásás=&sçbêÉ&lçs&Ésíudáçs&cuaníáíaíávçs&êÉalázadçs&hasJ
ía&la&década&dÉ&lçs&sÉíÉníasI&sÉ&Éncçníêy&quÉ&Éñásíían&éçcas&dáfÉêÉncáas&ÉníêÉ&
las&dásíánías&mçdaládadÉs&dÉ&ésácçíÉêaéáaK&jÉdáaníÉ&sus&cçnclusáçnÉs&valádaêçn&
y&aéçyaêçn&Él&vÉêÉdácíç&dÉl&pájaro Dodo cçnváêíáÉndç&a&ÉsíÉ&éÉêsçnaàÉ&Én&la&
³mascçía´&dÉ&quáÉnÉs&susíÉníaban&la&ádÉa&dÉ&quÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&Éêan&
lçs&êÉséçnsablÉs&dÉl&cambáç&íÉêaééuíácçK&
Un estudioNN
conducido en escenarios naturales halló patrones consistentes de
cambáç&Én&dáfÉêÉníÉs&fçêmas&dÉ&ésácçíÉêaéáa&y&cçn&cláÉníÉs&cçn&dávÉêsas&éêçJ
blÉmáíácasK&pÉ&dÉscubêáy&quÉ&ÉníêÉ&un&NM&a&NUB&dÉ&lçs&cláÉníÉs&mÉàçêaban&
NO
duêaníÉ&la&éêámÉêa&sÉsáyn&y&Él&QU&a&RUB&a&éaêíáê&dÉ&la&çcíava&sÉsáynK
A&éaêíáê&dÉ&Ésías&cçnclusáçnÉsI&sÉ&élaníÉy&lç&quÉ&sÉêía&cçnçcádç&cçmç&la&
NP
éaêadçàa&Én&la&ésácçíÉêaéáaW=&la&áníÉêêçganíÉ&dÉ&las&êazçnÉs&éçê&las&cualÉs&sÉ&
çbíáÉnÉn&êÉsulíadçs&ían&sámálaêÉs&Én&lçs&dávÉêsçs&ÉnfçquÉs&íÉêaééuíácçsI&sá&
sÉ&ÉsíablÉcÉ&quÉ&íáÉnÉn&éêçcÉsçs&muy&dáfÉêÉníÉs&ÉníêÉ&síK&bsía&éaêadçàa&cçnJ
íán~a&hasía&la&acíualádad&y&sÉ&ha&íêansfçêmadç&Én&un&acalçêadç&dÉbaíÉ&ÉníêÉ&lçs&
éaêíádaêáçs&dÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&y&aquÉllçs&quÉ&aéçyan&la&ádÉa&dÉ&lçs&facJ
íçêÉs&ÉséÉcí¿cçsK
içs&facíçêÉs&cçmunÉs&sçn&ÉlÉmÉníçs&quÉ&cçméaêíÉn&las&dávÉêsas&fçêmas&dÉ&
ésácçíÉêaéáaI&éÉêç&quÉ&nç&fçêman&éaêíÉ&dÉ&sus&íÉçêías&cÉníêalÉs&acÉêca&dÉl&
NQ
cambáçK=&AunquÉ&nç&ÉñásíÉ&un&cçnsÉnsç&êÉséÉcíç&a&cuálÉs&sçn&Ésíçs&ángêÉdáÉnJ
íÉs&cçmunÉsI&=sÉ&lÉs&ha&=clasá¿cadç&=Én&cáncç&=caíÉgçêíasW&=caêacíÉêísíácas&=dÉl&
cláÉníÉI&cualádadÉs&dÉl&íÉêaéÉuíaI&éêçcÉsçs&dÉ&cambáçI&Ésíêucíuêa&dÉl&íêaíamáÉnJ
NR
íç&y&êÉlacáyn&íÉêaééuíácaK
NM
iK&iubçêsâyI&_K&pángÉêI&iK&iubçêsâyI&³CçméaêaíávÉ&síudáÉs&çf&ésychçíhÉêaéáÉsÍ&Én&Archives of
deneral msócháaíróI n~m. 32, 1975, pp. 995-1008.
NN
hK&eçwaêdI&pK&hçéíaI&jK&hêausÉI&aK&lêlánsâyI&qhÉ&dçsÉJÉffÉcí&êÉlaíáçnsháé&án&ésychçíhÉêaéyÍ&
en American Psychologist, n~m. 41, 1986, pp. 159-164.
NO
A&éaêíáê&dÉ&Ésíçs&hallazgçs&lêlánsây&y&eçwaêd&dÉsaêêçllaêçn&lç&quÉ&sÉ&cçnçcÉ&cçmç&mçdÉlç&
gÉnéêácç&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaI&quÉ&cçnsíáíuyÉ&un&maêcç&dÉ&êÉfÉêÉncáa&éaêa&dÉ¿náê&las&caêacíÉêásíácas&
cçmunÉs&dÉ&vaêáçs&íáéçs&dÉ&ésácçíÉêaéáas&y&fçêmulaêçn&una&éêçéuÉsía&dÉ&íêaíamáÉníç&Én&íéêmánçs&
dÉ&sus&³ángêÉdáÉníÉs&acíávçs´K
NP
tK&píálÉsI&aK&phaéáêçI&oK&blláçíI&³AêÉ&all&ésychçíhÉêaéáÉs&ÉquávalÉní?Í&Én&American Psychologist,
n~mK&QNI&NVUSI&ééK&NSRJNUMK&
NQ
jK &iambÉêíI&_K&lglÉsI&³qhÉ&Éf¿cacy&and&ÉffÉcíávÉnÉss&çf&ésychçíhÉêaéyÍ&Én&iambÉêí&jK&Bergin
and Garfield’s Handbook of psychotherapy and behavior change . Nueva York, Wiley, 2004, p. 171.
NR
iK&dêÉncavagÉI&gK&kçêcêçssI&³thÉêÉ&aêÉ&íhÉ&cçmmçnaláíáÉs&amçng&íhÉ&íhÉêaéÉuíác&cçmmçn&
facíçês?Í&Én&Professional Psychology: Research and Practice, n~mK&ONI&NVVMI&ééK&PTOJPTUK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NST
mçê&çíêa&éaêíÉI&lçs&facíçêÉs&ÉséÉcí¿cçs&sÉ&ÉncuÉníêan&cçnsíáíuádçs&éçê&méíçJ
dçs&ç&íécnácas&dÉ&mçdÉlçs&íÉêaééuíácçs&éaêíáculaêÉsI&quÉ&Éñélácan&la&ÉfÉcíávádad&
dÉl&íêaíamáÉníçK&bn&ÉsíÉ&íáéç&dÉ&ánvÉsíágacáyn&sÉ&cçméaêa&una&íÉêaéáa&cçn&çíêaI&
NS
éaêa&dÉíÉêmánaê&cual&És&³mÉàçê´K=&l&báÉnI&sÉ&asumÉ&quÉ&cáÉêías&íÉêaéáas&funJ
cáçnan&mÉàçê&éaêa&cáÉêíç&íáéç&dÉ&éêçblÉmas&ÉséÉcí¿cçs&Én&cçndácáçnÉs&éaêíáJ
culaêÉsK&
ia&cçnclusáyn&gÉnÉêal&És&quÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&cçméaêíádçs&éçê&las&dáJ
fÉêÉníÉs&fçêmas&dÉ&ésácçíÉêaéáa&sçn&lçs&ángêÉdáÉníÉs&acíávçs&más&áméçêíaníÉs&
éaêa&Éñélácaê&Él&mÉàçêamáÉníç&dÉ&lçs&cláÉníÉs&más&quÉ&las&íécnácas&íÉêaééuíácas&
ÉséÉcí¿casK NT
Reseña histórica de la investigación

en terapia familiar
ia&íÉêaéáa&famáláaê&cçmç&çíêas&fçêmas&dÉ&ésácçíÉêaéáa&íuvç&sus&çêígÉnÉs&Én&la&
ánvÉsíágacáyn&clínácaK&bl&éêçyÉcíç&dÉ&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&cçmunácacáyn&sÉ&dÉJ
saêêçlly&éaêa&Ésíudáaê&lçs&éêçcÉsçs&Én&famáláas&quÉ&íÉnían&un&máÉmbêç&ÉsquázçJ
fêénácçK&A&dáfÉêÉncáa&dÉ&lç&quÉ&acçníÉcáy&Én&la&ánvÉsíágacáyn&Én&çíêçs&mçdÉlçs&
íÉêaééuíácçsI&duêaníÉ&la&década&dÉ&lçs&cáncuÉnías&ánvÉsíágadçê&cçmç&una&másma&
ÉséÉcáÉI&ya&quÉ&la&ánvÉsíágacáyn&y&Él&íêaíamáÉníç&Ésíaban&fundamÉníalmÉníÉ&
NU
fusáçnadçsK=&bn&las&ságuáÉníÉs&dçs&décadasI&la&ánvÉsíágacáyn&y&la&íÉêaéáa&cçJ
mÉnzaêçn&a&sÉéaêaêsÉ&y&ságuáÉêçn&camánçs&dáfÉêÉníÉsI&hasía&Él&éuníç&quÉ&dÉbáy&
çêganázaêsÉ&Én&NVST&Él&ahçêa&famçsç&³dáálçgç&ÉníêÉ&íÉêaéÉuías&É&ánvÉsíágadçêÉs&
Én&íÉêaéáa&famáláaê´&éaêa&áníÉníaê&cçnsíêuáê&éuÉníÉs&ÉníêÉ&Ésíçs&dçs&dçmánáçsK&bn&
lçs&añçs&sÉsÉnías&y&sÉíÉnías&sÉ&éublácaêçn&numÉêçsçs&Ésíudáçs&acÉêca&dÉ&lçs&
éêçcÉsçs&y&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáaK&bn&NVTO&dçs&mÉíaJanálásás&mçsíêaêçn&
quÉ&lçs&daíçs&Én&la&mayçêía&dÉ&lçs&Ésíudáçs&dÉ&la&década&éêÉcÉdÉníÉ&Éêan&suJ
mamÉníÉ&Éscasçs&y&dÉêávaban&Én&Ésíudáçs&dÉ&éçbêÉ&caládad&y&Éscasas&cçncluJ
NS
jK
&Cçnnçlly&dábbçnsI&mK&CêáísJChêásíçéhI&CK&aÉ&la&Cêuz&et alKI&³mêÉ&íêÉaímÉní&ÉñéÉcíaíáçnsI&
áníÉêéÉêsçnal&funcíáçnnángI&and&syméíçms&án&íhÉ&éêÉdácíáçn&çf&íhÉêaéÉuíác&alláancÉ&acêçss&suééçêíávÉJ
ÉñéêÉssávÉ&ésychçíhÉêaéy&and&cçgnáíávÉ&íhÉêaéyÍ&Én&Psychotherapy ResearchI&n~mK&NPI&OMMPI&
ééK&RVJTSK&
NT
gK
&=aêásâçI&³Cçmmçn&=facíçês&án&=ésychçíhÉêaéy&çuícçmÉW&jÉíaJAnalyíác&=cándángs&and&íhÉáê&
ámélácaíáçns&fçê&éêacíácÉ&and&êÉsÉaêchÍ&Én&Families in societyI&vçlK&URI&n~mK&NI&OMMQI&éK&UQK
NU
&duêmanI&aK&hnásâÉênI&tK&mánsçfI&³oÉsÉaêch&çn&éêçcÉss&and&çuícçmÉ&çf&maêáíal&and&famály&
AK
íhÉêaéy´&I&Én&AK&_ÉêgánI&pK&daê¿ÉldI&Handbook of psychotherapy and behavior change. kuÉva&vçêâI&
tálÉyI&NVUSK&
NSU fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
sáçnÉs&quÉ&ÉnêáquÉcáÉêan&Él&dÉsaêêçllç&dÉ&la&íÉçêíaI&la&éêácíáca&clínáca&y&las&éçJ
NV
lííácas&dÉ&salud&é~bláca&
bl&caméç&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&fuÉ&cçnsçládandç&Én&lçs&
añçs&quÉ&ságuáÉêçnK&bn&NVTU&sÉ&çíçêgy&Él&éêámÉê&éêÉmáç&éçê&la&cçníêábucáyn&a&la&
ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê&éçê&la&Asçcáacáyn&AmÉêácana&dÉ&qÉêaéáa&jaêáíal&
y&camáláaêK&bn&NVUO&sÉ&cêÉy&una&vÉêsáyn&anual&dÉl&³dáálçgç´&ÉníêÉ&íÉêaéÉuías&É&
ánvÉsíágadçêÉsK&rna&cçnsádÉêablÉ&caníádad&dÉ&Ésíudáçs&sÉ&llÉvaêçn&a&cabç&duJ
êaníÉ&lçs&sÉíÉnías&éaêa&Évaluaê&ÉméíêácamÉníÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&faJ
máláaêKOM
içs&Ésíudáçs&llÉvadçs&a&cabç&duêaníÉ&lçs&çchÉnías&han&dÉàadç&claêç&la&É¿caJ
cáa&gÉnÉêal&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&éaêa&dáfÉêÉníÉs&dÉsyêdÉnÉs&clínácçs&y&ÉscuÉlas&
íÉêaééuíácasK&AunquÉ&És&nÉcÉsaêáç&êÉalázaê&más&Ésíudáçs&acÉêca&dÉ&la&ÉfÉcíávádadI&
sçbêÉ&lçs&mÉcanásmçs&dÉ&cambáç&Én&íêaíamáÉníçs&sásíÉmáíácamÉníÉ&çêáÉníadçsI&
sÉ&ha&dÉmçsíêadç&fÉhacáÉníÉmÉníÉ&quÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&És&éêçbablÉmÉníÉ&
más&ÉfÉcíáva&quÉ&çíêçs&íêaíamáÉníçs&Ecçm~nmÉníÉ&íÉêaéáa&ándávádualF&éaêa&la&
êÉsçlucáyn&dÉ&cçnÀácíçs&famáláaêÉsK&
bn&añçs&nçvÉnías&sÉ&llÉvaêçn&a&cabç&numÉêçsçs&ánvÉsíágacáçnÉs&quÉ&cçn¿êJ
maêçn&quÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&funcáçna&y&sÉg~n&unç&dÉ&lçs&Ésíudáçs&más&áméçêJ
ON
íaníÉs&dÉ&mÉíaJánalásás&dÉ&la&ééçca&ÉñásíÉ&láíÉêaíuêa&quÉ&aéçya&Ésía&cçnclusáynK
eay&ÉvádÉncáa&cáÉníá¿ca&quÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&És&É¿caz&éaêa&Él&íêaíamáÉníç&dÉ&
éêçblÉmas&Én&náñçsI&adçlÉscÉníÉs&y&adulíçs&cuandç&Ésíçs&dÉsyêdÉnÉs&sÉ&acçmJ
éañan&dÉ&vaêaáablÉs&mçdÉêadçêas&êÉlacáçnalÉs&cçmç&cçnÀácíçs&maêáíalÉs&ç&dálÉmas&
famáláaêÉsKOO
bn&la&década&ságuáÉníÉI&Ésíudáçs&dÉ&mÉíaJanálásás&dÉ&la&láíÉêaíuêa&dÉ&êÉsulJ
íadçs&Én&íÉêaéáa&famáláaê&cçn¿êmaêçn&su&ÉfÉcíávádadI&aunquÉ&cçn&Éscasas&dáfÉJ
OP
êÉncáas&cçn&çíêçs&mçdÉlçsK=&AunquÉ&las&áníÉêvÉncáçnÉs&famáláaêÉs&sÉ&ÉncuÉníêan&
basadas&Én&ÉvádÉncáaI&la&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê&ha&sÉguádç&la&íÉndÉnJ
NV
AK&duêmanI&aK&hnásâÉênI&tK&mánsçfI&opK&citKI&éK&TSK&
&duêmanI&=aK&=hnásâÉênI&=³camály&=íhÉêaéy&=çuícçmÉ&=êÉsÉaêchW&=ânçws&=and&=unânçwsÍ&=Én&AK
OM
AK
duêmanI&aK&hnásâÉênI&Handbook of Family Therapy. kuÉva&vçêâI&_êunnÉêLjazÉlI&NVUNK&
tK&phadásh&et
ON
alKI&³qhÉ&Éf¿cacy&and&ÉffÉcíávÉnÉss&çf&maêáíal&and&famály&íhÉêaéyW&a&éÉêséÉcíávÉ&
fêçm&mÉíaJanalysásÍ&Én&Journal of Marital and Family TherapyK=vçlK&ONI&n~mK&QI&NVVRI&éK&PQRK
tK&=mánsçfI&iK&=tynnÉI&=³qhÉ&Éf¿cacy&çf&=maêáíal&and&famály&=íhÉêaéyW&an&Éméáêácal&=çvÉêváÉwI&
OO
cçnclusáçns&and&êÉcçmmÉndaíáçnsÍ&Én&Journal of Marital and Family Therapy, vçlK&ONI&n~mK&QI&NVVRI&

éK&SNMK
OP
tK&phadáshI&pK&_aldwánI&³jÉíaJanalysás&çf&
mtf &áníÉêvÉníáçnsÍ&Én&aK&péêÉnâlÉI&Effectiveness
research án marráage and famáló íheraéóI Alexandria, American Association of Mariage and
Family
qhÉêaéyI&n~mK&ONI&OMMOI&éK&PQRK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NSV
cáa&dÉ&lçs&Ésíudáçs&Én&ésácçíÉêaéáa&ándávádual&Énfaíázandç&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&lçs&
OQ
íêaíamáÉníçs&É&ágnçêandç&çíêas&vaêáablÉs&cçmç&lçs&facíçêÉs&cçmunÉsK
Investigación en terapia familiar

en México
bn&jéñácç&ÉñásíÉn&éçcçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaêK&bn&
una revisión se OR
encontry ~nicamente seis estudios sobre terapia familiar
ba-sada&Én&ÉvádÉncáasI&quÉ&cçêêÉséçndÉn&al&RB&dÉl&íçíal&dÉ&aêíículçs&éublácadçs&
Én&una&décadaI&lç&cual&cçníêasía&nçíablÉmÉníÉ&éçê&lçs&Ésíudáçs&éêçducádçs&Én&
Él&oÉánç&rnádç&EOVBF&y&lçs&bsíadçs&rnádçs&dÉ&Améêáca&EOSBFK&
pán&ÉmbaêgçI&ÉñásíÉ&una&laêga&íêadácáyn&dÉ&ánvÉsíágacáyn&acÉêca&dÉl&funcáçJ
namáÉníç&famáláaê&cçn&dávÉêsas&éçblacáçnÉsI&Él&dÉsaêêçllç&dÉ&ánsíêumÉníçs&ésáJ
cçméíêácçs&dÉ&aélácacáyn&clínácaI&aunquÉ&nç&sÉ&êÉlacáçnan&dáêÉcíamÉníÉ&cçn&las&
íêadácáçnÉs&dÉ&Ésíudáç&éaêa&cçnçcÉê&Él&funcáçnamáÉníç&y&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&
ésácçíÉêaéáaKrna&nçíablÉ&ÉñcÉécáyn&la&cçnsíáíáyÉn&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&lçs&Équáéçs&
dÉ&êÉÀÉñáynI&cuyç&usç&Ésíá&muy&ÉñíÉndádç&Én&cçníÉñíçs&clínácçsI&dÉ&ÉníêÉnaJ
OS
máÉníç&y&suéÉêvásáynK
Las tradiciones de investigación

en psicoterapia
aÉníêç&dÉl&caméç&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&sÉ&han&clasá¿cadç&íêÉs&
íêadácáçnÉs&éêáncáéalÉsI&quÉ&dçmánaêçn&Él&éançêama&duêaníÉ&las&décadas&dÉ&lçs&
OT
sÉíÉnías&y&çchÉníasW=&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçsI&lçs&éêçcÉsçs&y&Él&éêçJ
gêÉsç&Én&la&íÉêaéáaK&
OQ
aK&péêÉnâlÉI&AK&_lçwI&³Cçmmçn&facíçês&and&çuê&sacêÉd&mçdÉlsÍ&Én&Journal of Marital and
camáló qheraéóI vol . 30, n~m. 2, 2004 I p. 116.
OR
_K&kuñçI&³qÉêaéáa&famáláaê&basada&Én&ÉvádÉncáasÍ&XI Congreso Nacional de la Asociación
jexácana de qeraéáa camáláar. Querétaro, México, 2008.
OS
dK&iácÉaI&fK&maquÉníánI&eK&pÉlácçffI&Voces y más voces: el equipo reflexivo en México.&jéñácçI&
fnsíáíuíç&dÉ&msácçíÉêaéáa&AlándÉI&OMMOK&bn&ÉsíÉ&vçlumÉn&sÉ&cçméálaêçn&algunas&ánvÉsíágacáçnÉs&
sçbêÉ&Él&áméacíç&dÉl&usç&dÉ&lçs&Équáéçs&dÉ&êÉÀÉñáyn&Én&dásíáníçs&cçníÉñíçs&y&éçblacáçnÉsK&
OT
aK
&lêlánsâyI&hK&eçwaêdI&³mêçcÉss&and&çuícçmÉ&án&ésychçíhÉêaéyÍ&Én&AK&_ÉêgánI&pK&daê¿ÉldI&
op. cit., pp. 311-381.
NTM fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
Los estudios sobre los resultados
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&sÉ&dÉ¿nÉ&cçmç&Él&gêuéç&dÉ&Ésíudáçs&quÉ&
áníÉnían&dÉíÉêmánaê&sá&lçs&cláÉníÉs&mÉàçêan&ságná¿caíávamÉníÉ&dÉsdÉ&Él&ánácáç&
hasía&Él&¿nal&dÉ&la&íÉêaéáaK=&pán&ÉmbaêgçI&la&Évaluacáyn&éêÉcása&dÉ&Ésía&mÉàçêía&
OU
clínáca&cçníán~a&sáÉndç&un&áêÉa&éêçblÉmáíáca&Én&la&ándagacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulJ
íadçs&y&Él&éêçcÉsç&íÉêaééuíácçK&
qêadácáçnalmÉníÉ&la&Évaluacáyn&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&ha&ánvçlucêadç&dásíánías&
éÉêséÉcíávasW&NF&dÉsdÉ&Él&éuníç&dÉ&vásía&dÉl&cláÉníÉI&OF&dÉsdÉ&la&éÉêséÉcíáva&
dÉl&íÉêaéÉuíaI&ç&PF&dÉsdÉ&Él&ÉnfçquÉ&dÉ&un&Évaluadçê&ándÉéÉndáÉníÉI&ÉníêÉ&lçs&
quÉ&=sÉ&=áncluyÉn&=a&=ÉníêÉvásíadçêÉs&clínácçsI&=íÉêaéÉuías&=Én&=ÉníêÉnamáÉníç&=y&
suéÉêvásçêÉs&clínácçsK&pÉ&han&cçnsádÉêadç&dáfÉêÉníÉs&dámÉnsáçnÉs&Elásíadç&
dÉ&síníçmasI&aséÉcíçs&dÉ&la&éÉêsçnaládadI&funcáçnamáÉníç&sçcáalF&y&mÉdádas&
gÉnÉêalÉs&=sçbêÉ&=lçs&=êÉsulíadçsK=&=bsía&=~líáma&=caíÉgçêía&=abaêca&=ándácadçJ
OV
êÉs&çbàÉíávçs&cçmç&las&éêuÉbas&ésácçméíêácas&ÉsíandaêázadasI&Éscalas&É&ánfçêmÉs&
dÉ&daíçs&ÉéádÉmáçlygácçsI&cçmç&éçê&ÉàÉmélçW&lçs&días&dÉ&hçséáíalázacáynK&rn&
cambáç&áméçêíaníÉ&És&Él&cêáíÉêáç&uíálázadç&éaêa&dÉíÉêmánaê&lçs&êÉsulíadçsI&quÉ&
ha&éasadç&dÉ&una&nçêma&dÉ&ságná¿cancáa&Ésíadísíáca&a&una&ságná¿cancáa&clínácaK&
ia&ságná¿cancáa&=clínáca&sÉ&dÉíÉêmána&=ÉsíablÉcáÉndç&=un&cêáíÉêáç&dÉ&êÉfÉêÉncáa&
basadç&Én&la&ausÉncáa&dÉ&síníçmas&dÉ&un&gêuéç&dÉ&nç&éacáÉníÉsK&oÉsulía&áníÉJ
êÉsaníÉ&quÉ&las&caíÉgçêías&dÉ&ságná¿cancáa&clínáca&sçn&cçméaêablÉs&a&lçs&êÉJ
sulíadçs&çbíÉnádçs&mÉdáaníÉ&Éscalas&quÉ&uíálázan&caíÉgçêías&cçmçW&³cuêadçÍ&
³muy&mÉàçêadçÍ&³mçdÉêamÉníÉ&mÉàçêadç´&ç&³sán&cambáç´K&rsandç&Ésías&caíÉJ
gçêíasI&aéêçñámadamÉníÉ&un&íÉêcáç&dÉ&lçs&cláÉníÉs&fuÉêçn&cçnsádÉêadçs&cuêadçs&
al&¿nal&dÉ&la&ésácçíÉêaéáa&Én&vaêáçs&Ésíudáçs&quÉ&êÉlacáçnaêçn&lçs&êÉsulíadçs&y&Él&
éêçcÉsçKPM
OU
iK&dêÉÉnbÉêgI&tK&mánsçfI&The psychotherapeutic process: a research handbookK=kuÉvavçêâI&
qhÉ&duálfçêd&mêÉssI&NVUSK&
OV
aK&lêlánsây&hK&eçwaêdI&op. citK&CçnsádÉêan&quÉ&las&ÉvaluacáçnÉs&glçbalÉs&dÉ&mÉàçêamáÉníç&dÉl&
cláÉníÉI&así&cçmç&las&ÉsíámacáçnÉs&éêÉ&y&éçsí&cambáç&Én&Él&návÉl&dÉ&funcáçnamáÉníç&nç&éêçvÉÉn&mucha&
ánfçêmacáyn&éaêa&aéçyaê&una&áníÉêéêÉíacáyn&íÉyêáca&y&êÉcçmáÉndan&quÉ&cuandç&sÉ&llÉvÉn&a&cabç&
mÉdácáçnÉs&sçbêÉ&êÉsulíadçs&sÉ&íáÉnÉn&quÉ&íçmaê&Én&cuÉnía&lçs&ságuáÉníÉs&aséÉcíçsW&NF&sÉéaêaê&
adÉcuadamÉníÉ&las&éuníuacáçnÉs&dÉ&lçs&cláÉníÉs&acÉêca&dÉ&su&sáíuacáyn&y&cçndácáyn&dÉ&váda&dÉ&lçs&
çbíÉnádçs&mÉdáaníÉ&àuÉcÉs&u&çbsÉêvadçêÉsI&cçnsádÉêandç&lçs&aséÉcíçs&culíuêalÉs&dÉ&cada&unçX&OF&
maníÉnÉê&Éñélícáía&la&dávásáyn&dÉscêáéíáva&y&Évaluaíáva&ÉníêÉ&las&éÉêséÉcíávas&dÉ&lçs&cláÉníÉsI&dÉ&lçs&
íÉêaéÉuíasI&çbsÉêvadçêÉs&y&³çíêçs´&ságná¿caíávçsX&PF&És&nÉcÉsaêáç&éçnÉê&aíÉncáyn&a&lçs&cambáçs&quÉ&
lçs&cláÉníÉs&dÉscêábÉn&Én&sus&vádas&y&Én&su&éÉêsçnaládad&y&QF&ÉnfçcaêsÉ&Én&lçs&macêçJcambáçs&quÉ&sÉ&
éêçducÉn&al&¿nal&dÉ&la&íÉêaéáaI&así&cçmç&Én&lçs&mácêçJcambáçs&quÉ&íáÉnÉn&lugaê&duêaníÉ&Él&éêçcÉsçK
PM
AK&_ÉêgánI&pK&daê¿ÉldI&op. citK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NTN
ia&ándagacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&És&unç&dÉ&lçs&dçmánáçs&Én&lçs&quÉ&ha&
PN Una
Éñásíádç&mayçê&cçníêçvÉêsáa&acÉêca&dÉ&la&áníÉêéêÉíacáyn&dÉ&la&ÉvádÉncáaK
cêííáca&quÉ&sÉ&ha&hÉchç&a&la&íêadácáyn&sçbêÉ&Él&Ésíudáç&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&És&quÉ&
sÉ&lÉ&ha&éêÉsíadç&muy&éçca&aíÉncáyn&a&lçs&cláÉníÉs&cçmç&fuÉníÉ&dÉ&daíçs&acÉêJ
ca&dÉl&éñáíç&ç&fêacasç&dÉ&la&íÉêaéáaK&
içs&Ésíudáçs&dÉ&mÉíaJanálásás&ándácan&quÉ&ÉñásíÉn&bÉnÉ¿cáçs&asçcáadçs&a&la&
ésácçíÉêaéáaI&Én&dáfÉêÉníÉs&mçdaládadÉs&dÉ&íêaíamáÉníç&y&quÉ&Él&ÉfÉcíç&éêçmÉJ
dáç&dÉ&lçs&íêaíamáÉníçs&ésácçlygácçs&És&dÉ&una&unádad&dÉ&dÉsváacáyn&ÉsíándaêK PO
içs&Ésíudáçs&muÉsíêan&quÉ&algunçs&éacáÉníÉs&dÉ&gêuéç&cçníêçl&mÉàçêan&cçn&Él&
éasç&dÉl&íáÉméçI&quÉ&una&vaêáÉdad&dÉ&éêçcÉdámáÉníçs&dÉ&cçníêçlÉs&élacÉbç&
éêçducÉ&ÉfÉcíçs&mayçêÉs&a&lçs&dÉ&aquÉllçs&éacáÉníÉs&quÉ&nç&êÉcábÉn&íêaíamáÉnJ
íç&y&quÉ&las&ésácçíÉêaéáas&éêçducÉn&un&ÉfÉcíç&suéÉêáçê&a&lçs&éacáÉníÉs&dÉl&
gêuéç&cçníêçl&ç&élacÉbçK&
auêaníÉ&la&~íáma&décadaI&las&íÉndÉncáas&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&
muÉsíêan&una&gêan&dávÉêsádadK&pÉ&dÉsaêêçlly&una&mÉdáda&génÉêáca&mulíádámÉnsáçJ
nal paraPP evaluar en los clientes su capacidad de resolverproblemas,
como un
éáêamÉíêç&dÉ&êÉsulíadçs&íÉêaééuíácçsK&rna&êÉvásáyn&mÉíaJanalííáca&más&êÉcáÉnJ
íÉ&sçbêÉ&íêÉs&Ésíudáçs&sugáÉêÉ&quÉ&=mçnáíçêÉaê&fçêmalmÉníÉ&Él&=éêçgêÉsç&dÉl&
PQ
cláÉníÉ&íáÉnÉ&un&áméacíç&ságná¿caíávç&Én&lçs&êÉsulíadçsK=&líêç&Ésíudáç&sugáÉêÉ&
quÉ&ÉñásíÉn&vaêáçs&facíçêÉs&quÉ&favçêÉcÉn&y&quÉ&çbsíaculázan&la&uíálázacáyn&dÉ&
mÉdádas&dÉ&êÉsulíadç&Én&lçs&ÉscÉnaêáçs&clínácçs&éçê&éaêíÉ&dÉ&lçs&íÉêaéÉuíasK PR
ia&íÉndÉncáa&Én&la&Évaluacáyn&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉl&íêaíamáÉníç&cçn&náñçs&y&
adolescentes ha sido examinar el impacto de la intervención para la reducción
dÉ&síníçmas&ç&dáagnysíácçsKPS
PN
jK
&iambÉêíI&aK&phaéáêçI&AK&_ÉêgánI&³qhÉ&ÉffÉcíávÉnÉss&çf&ésychçíhÉêaéyÍ&Én&AK&_ÉêgánI&pK&
daê¿ÉldI&op. citK&=ia&cçníêçvÉêsáa&=êadáca&Én&=lçs&=dásíáníçs&cêáíÉêáçs&=uíálázadçs&=éaêa&=cçnsádÉêaê&=lçs&
êÉsulíadçsK&AsámásmçI&Él&dásÉñç&dÉ&algunçs&Ésíudáçs&quÉ&éêÉsÉníaêçn&dÉ¿cáÉncáas&mÉíçdçlygácasI&
íalÉs&cçmç&la&falía&dÉ&cçêêÉséçndÉncáa&ÉníêÉ&lçs&cêáíÉêáçs&éaêa&mÉdáê&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&la&íÉêaéáa&cçn&
lçs&daíçs&êÉéçêíadçs&éçê&éaêíÉ&dÉ&íÉêaéÉuías&u&çíêçs&çbsÉêvadçêÉs&ÉñíÉênçsK&
PO
jK &iambÉêíI&aK&phaéáêçI&AK&_ÉêgánI&op. citKI&éK&NMUK&
PP
mK&eÉéénÉêI&CK&CççéÉêI&AK&julhçllandI&jK&tÉáI&³A&bêáÉfI&mulíádámÉnsáçnalI&éêçblÉmJsçlváng&
ésychçíhÉêaéy&çuícçmÉ&mÉasuêÉÍ&Én&Journal of Cunseling Psychology, vçlK&QUI&n~mK&PI&OMMNI&éK&PPVK
&iambÉêíI&gK&tháéélÉI&bK&eawâánsI&³fs&áí&íámÉ&fçê&clánácáans&íç&êçuíánÉly&íêacâ&éaíáÉní&çuícçmÉ?&
PQ
jK
A&jÉíaJanalysásÍ&Én&Clinical Psychology: Science and PracticeK&vçlK&NMI&n~mK&PI&OMMPI&éK&OUUK
PR
aK&eaí¿ÉldI&_K&lglÉsI&³thy&sçmÉ&clánácáans&usÉ&çucçmÉ&mÉasuêÉs&and&çíhÉês&dç&nçíÍ&Én&
Admánásíraíáçn mçlácó jeníal eealíh and jeníal eealíh perváces oesearchI n~m. 34, 2007, p. 284.
PS
&tÉászI&AK&gÉnsÉnI&³vçuíh&ésychçíhÉêaéy&çuícçmÉ&êÉsÉaêchW&a&êÉváÉw&and&cêáíáquÉ&çf&íhÉ&
gK
ÉvádÉncÉ&basÉÍ&Annual Reviews Psychology, n~mK&RSI&OMMRI&éK&PQOK
NTO fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
PT
bn&la&acíualádadI=&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&ésácçíÉêaéáa&sÉ&
halla&Én&una&fasÉ&dÉ&áníÉgêacáyn&cçn&la&íêadácáyn&dÉ&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&
éêçcÉsçsI&la&dÉnçmánada&ánvÉsíágacáyn&dÉ&êÉsulíadçJéêçcÉsçI&Én&éaêíáculaê&cçn&
lçs&facíçêÉs&cçmunÉsK&AdÉmás&ÉñásíÉ&un&cuÉêéç&cêÉcáÉníÉ&dÉ&Ésíudáçs&Éméíêácçs&
sçbêÉ&êÉsulíadçs&dÉ&mçdÉlçs&áníÉgêaíávçs&Én&ésácçíÉêaéáaI&ÉníêÉ&lçs&quÉ&sÉ&
áncluyÉnW&áníÉgêacáyn&dÉ&ésácçfaêmacçlçgía&cçn&ésácçíÉêaéáa&É&áníÉgêacáyn&dÉ&
dávÉêsas&mçdaládadÉs&y&fçêmaíçs&dÉ&íêaíamáÉníçK&qambáén&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&
êÉsulíadçs&sÉ&cÉníêa&Én&Él&áméacíç&dÉ&la&íÉêaéáaI&ÉséÉcáalmÉníÉ&Én&la&váda&y&la&
PU
éÉêsçnaládad&dÉ&lçs&cláÉníÉsK
A&éaêíáê&dÉ&Ésía&íêadácáçn&dÉ&ánvÉsíágacáyn&ha&suêgádç&un&mçvámáÉníç&dÉ&valáJ
dacáyn&dÉ&las&ésácçíÉêaéáas&quÉ&sÉ&ha&ÉñíÉndádç&más&allá&dÉl&ámbáíç&académáJ
PV
cç&y&quÉ&ha&sádç&uíálázadç&éçê&lç&sásíÉmas&dÉ&salud&Én&vaêáçs&éaísÉsK
La investigación sobre los resultados en la terapia familiar
ia&ánvÉsíágacáyn&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&sÉ&ha&uíálázadç&éaêa&Évaluaê&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&
íÉêaéáaI&éÉêç&sán&çéÉêacáçnalázaê&ç&dÉscêábáê&lçs&ÉvÉníçs&quÉ&hacÉn&éçsáblÉ&
QM
dácha&íÉêaéáaK
rna&dÉ&las&éêáncáéalÉs&dá¿culíadÉs&y&cçníêçvÉêsáas&Én&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&
lçs&êÉsulíadçs&dÉ&las&áníÉêvÉncáçnÉs&famáláaêÉs&És&la&dÉ¿nácáyn&dÉ&las&éçblacáçnÉs&
clínácas&éaêa&éêçéysáíçs&dÉ&ánvÉsíágacáynK&aÉsdÉ&una&éÉêséÉcíáva&sásíémácaI&
êÉsulía&dáfícál&éêÉcásaê&lçs&límáíÉs&dÉl&³éacáÉníÉ´&Én&la&íÉêaéáa&y&dÉ¿náê&la&unádad&
QN
sçcáal&éaêa&la&áníÉêvÉncáynK
maêa&la&mÉdácáyn&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&Én&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&han&uíálázadç&un&
lásíadç&dÉ&síníçmas&ádÉníá¿cadçs&éçê&la&famáláa&y&Él&íÉêaéÉuíaI&mÉdádas&cçmç&la&
Éscala&dÉ&lçgêç&dÉ&mÉías&E
gas I&éçê&sus&ságlas&Én&ánglésF&éaêa&çéÉêacáçnalázaê&
QO
mÉías&y&cambáçs&dÉ&éêámÉê&çêdÉn&y&mÉdádas&dÉ&funcáçnamáÉníç&famáláaêK=&bsías&
PT
jK &iambÉêíI&_K&lglÉsI&op. citK&
PU
aK&lêlánsâyI&op. citK
PV
iK&daêcíaI&³eásíçêáa&êÉcáÉníÉ&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáaÍ&Én&Revista Psiencia, vçlK&NI&
n~mK&NI&OMMUI&éK&R
QM
tK&mánsçfI&³camály&íhÉêaéy&éêçcÉss&êÉsÉaêchÍ&Én&AK&duêmanI&aK&hnásâÉênI&Handbook of Family
qheraéó. Nueva York, Brunner/Mazel, 1981.
bñásíÉn&cuaíêç&méíçdçs&éaêa&dÉ¿náê&y&sÉlÉccáçnaê&una&éçblacáyn&famáláaê&éaêa&un&ÉsíudáçW&NF&éçê&
QN
mÉdáç&dÉ&la&ádÉníá¿cacáyn&dÉ&Ésíálçs&dÉ&áníÉêaccáyn&famáláaêX&OF&éçê&sámáláíudÉs&Én&la&cçnsíÉlacáyn&ç&
cçméçsácáyn&famáláaêX&PF&éçê&la&éêÉsÉníacáyn&dÉ&quÉàas&sçbêÉ&síníçmas&y&QF&dáagnysíácçs&ésáquááíêácçs&
ándávádualÉs&=íêadácáçnalÉsK&=rna&=alíÉênaíáva&=éçdêía&=sÉê&=Él&=usç&=dÉ&=dáagnysíácçs&=êÉlacáçnalÉs&=quÉ&
ánvçlucêaêan&la&éÉêséÉcíáva&dÉ&lçs&máÉmbêçs&dÉ&la&famáláa&íal&cçmç&lç&éêçéçnÉ&clçêÉncÉ&haslçwK&
ia&Éscala&dÉ&lçgêç&dÉ&mÉías&sÉ&ha&ÉmélÉadç&éaêa&Évaluaê&las&mÉías&íÉêaééuíácas&Én&ándáváduçs&
QO
y&sásíÉmasI&lç&cual&la&cçnváÉêíÉ&Én&una&mÉdáda&váláda&dÉ&êÉsulíadçs&éaêa&la&qÉêaéáa&camáláaêK&AdÉmás&
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NTP
mÉdácáçnÉs&sÉ&han&uíálázadç&cçmç&una&línÉa&basÉ&dÉ&lçs&cambáçs&lçgêadçsI&Én&
návÉlÉs&dÉ&cçmélÉàádad&cêÉcáÉníÉsI&cçmç&éçê&ÉàÉmélçW&la&dÉscêáécáyn&dÉ&síníçmas&
QP
dÉ&la&famáláaI&la&mÉdácáyn&dÉ&las&mÉías&éaêa&ádÉníá¿caê&cambáçs=&dÉ&éêámÉê&çêdÉnI&
hasía&lçs&cambáçs&dÉ&sÉgundç&çêdÉn&cçmç&la&dÉíÉêmánacáyn&dÉ&cambáçs&Én&Él&
íáéç&dÉ&sásíÉma&famáláaêK&
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&êÉsulíadçs&Én&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&êÉmçnía&a&lçs&añçs&
sÉsÉníasI&Én&éaêíáculaê&cçn&las&ánvÉsíágacáçnÉs&llÉvadas&a&cabç&éçê&palvadçê&jáJ
nuchán&y&cçlabçêadçêÉs&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&ÉsíêucíuêalI&las&cualÉs&
sÉ&Énuncáan&Én&la&íabla&NK&
qabla&N.&bsíudáçs&dÉ&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&
estructural
4445QS
Tipo Criterios Índice

de problema Muestra de resultado de mejoría
msácçsçmáíácç
44 RP&éacáÉníÉs& Ganancia de peso Recuperación
ançêéñácçs&y&sus& y&mÉdádas&dÉl& dÉl&USB&dÉ&
famáláasK funcáçnamáÉníç& los pacientes
ésácçsçcáal&dÉl&mfKançêéñácçsK
msácçsçmáíácç
45 camáláas&dÉ& Medidas de qasa&dÉ&
adolescentes con funcáçnamáÉníç& recuperación de
asma&cêynáca&y& ésácçsçcáal&y& VMB
dáabÉíÉs mÉdádas&¿sáçlygácasK
aÉláncuÉncáa&y& NO&éacáÉníÉs&Én& Índice de AumÉníç&dÉ&

agresiónQS íÉêaéáa&famáláaê funcáçnamáÉníç& lçs&éuníaàÉs&dÉ&
kç&hubç&gêuéç& dÉl&éacáÉníÉ&y&su&funcáçnamáÉníç&
control famáláaK famáláaê
éêÉsÉnía&=la&=vÉníaàa&=quÉ&=éÉêmáíÉ&=la&=éaêíácáéacáyn&=dÉ&=lçs&=íÉêaéÉuías&=y&=cláÉníÉs&=Én&=Él&=éêçcÉsç&=d
É& Évaluacáyn&dÉ&lçs&êÉsulíadçsK
içs&cambáçs&dÉ&éêámÉê&çêdÉn&sçn&ÀucíuacáçnÉs&mÉnçêÉs&dÉ&un&Ésíadç&a&çíêçI&dÉníêç&dÉ&lçs&
QP
límáíÉs&dÉ&una&sÉcuÉncáa&éêÉ¿àada&dÉ&cçméçêíamáÉníçK&jáÉníêas&quÉ&lçs&cambáçs&dÉ&sÉgundç&çêdÉn&
sÉ&aélácan&a&cualquáÉê&sáíuacáyn&quÉ&Él&éaíêyn&habáíual&dÉ&cçméçêíamáÉníç&nç&És&aélácablÉ&dÉbádç&
a&cambáçs&ÉñíÉênçs&al&sásíÉmaK
44
pK&=jánuchánI&=_K&=oçsmanI&=iK&=_aâÉêI&=Psychosomatic families: Anorexia nervosa in context,
CambêádgÉI&eaêvaêd&rnávÉêsáíy&mêÉssK&NVTUK
45
pK&jánuchánI&iK&_aâÉêI&_K&oçsman&et al.I&³A&cçncÉéíual&mçdÉl&çf&ésychçsçmaíác&állnÉss&án&
cháldêÉnÍ&Archives of General Psychiatry, n~mK&PO,&NVTRI&ééK=NMPNJNMPUK&
QS&
pK&jánuchánI&_K&jçníalvçI&_K&duÉênÉy&et al.I&Families of slums: An exploration of their struc-
ture and treatment. Nueva York, Basic Books, 1967.
NTQ fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
qabla&N.&bsíudáçs&dÉ&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&Ésíêucíuêal&
EcontinuaciónF
Tipo Criterios Índice

de problema Muestra de resultado de mejoría
aáabÉíÉs&mÉlláíusI&
NP&éacáÉníÉs& Índice de AumÉníç&cçmbánadç&
asmaI&ançêÉñáa
QT dáabéíácçs funcáçnamáÉníç& de índices de
OP&éacáÉníÉs& ésácçsçcáal&y& funcáçnamáÉníç&
ançêéñácçs sáníçmáíácç&Eclínácç&
ésácçsçcáal&y&
NM&éacáÉníÉs& y&físácçF sáníçmáíácç
asmáíácçs
açlçê&ésácygÉnç
48 NM&éacáÉníÉs&cçn& ËndácÉ&dÉ&funcáçnaJ
AumÉníç&cçmbánadç&
dolor psicógeno máÉníç&ésácçsçcáal&y&
dÉ&índácÉs&dÉ&funJ
qÉêaéáa&famáláaê sáníçmáíácç&Eclínácç&
cionamiento psico-
pán&gêuéç&cçníêçl y&físácçF sçcáal&y&sáníçmáíácç
açlçê&abdçmánal& NV&éacáÉníÉs&cçn& ËndácÉ&dÉ&funcáçnaJ

psicógeno49 dolor psicógeno máÉníç&ésácçsçcáal&y&
cionamiento psico-
Asma&áníêaíablÉ
RM NQ&éacáÉníÉs& ËndácÉ&dÉ&funcáçnaJAumÉníç&cçmbánadç&
asmáíácçs máÉníç&ésácçsçcáal&y&
cionamiento psico-
Mutismo electivoRN NM&éacáÉníÉs&cçn& ËndácÉ&dÉ&funcáçnaJ

mutismo electivo máÉníç&ésácçsçcáal&y&
cionamiento psico-
Nota. Se presentanlos estudios sobre la efectividad de la terapia estructural,

indicando el tipo
dÉ&éêçblÉmaI&la&muÉsíêaI&lçs&cêáíÉêáçs&dÉ&êÉsulíadç&y&Él&índácÉ&dÉ&mÉàçêíaK&
QT4849RMRN
QT
&pK&jánuchánI&Families and family therapyK=CambêádgÉI&eaêvaêd&rnávÉêsáíy&mêÉssI&NVTQK
&oK&iáÉbmanI&mK&eçnágI&eK&_ÉêgÉêIÁn&áníÉgêaíÉd&íêÉaímÉní&éêçgêam&fçê&ésychçgÉnác&éaánÍ&Én&
48
Family Process, vol. 15, n~m. 4, 1967, pp. 397-405.

&eK&_ÉêgÉêI&mK&eçnágI&oK&iáÉbmanI&³oÉcuêêÉní&abdçmánal&éaánW&gaánáng&cçníêçl&çf&íhÉ&syméíçmÍ&
49
en American Journal of Disable Child, n~m. 131, 1977, pp.1340-1344.

RM
&pK&=jánuchánI&=_K&=oçsmanI&=iK&=_aâÉêI&=Psychosomatic families: Anorexia nervosa in context,
CambêádgÉI&eaêvaêd&rnávÉêsáíy&mêÉssI&NVTUK
&gK&oçsÉnbÉêgI&jK&iándbladI&³_Éhaváçê&íhÉêaéy&án&a&famály&cçníÉñíW&qêÉaíáng&ÉlÉcíávÉ&muíásmÍ&
RN
en Family Process, vol. 17, n~m. 1, 1978, pp. 77-82.
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NTR
líêa&clasá¿cacáyn&dÉ&lçs&Ésíudáçs&És&dávádáéndçlçs&sÉg~n&Él&cáclç&dÉ&váda&dÉ&
lçs&ándáváduçsK&A&su&vÉzI&lçs&Ésíudáçs&cçn&náñçs&y&adçlÉscÉníÉs&sÉ&éuÉdÉn&claJ
sá¿caê&Én&cuaíêç&áêÉasW&íêasíçênçs&ésácçsçmáíácçsI&dÉláncuÉncáa&àuvÉnálI&dÉsyêJ
dÉnÉs&dÉ&cçnducía&y&íêasíçênçs&máñíçs&cçnducíualÉsLÉmçcáçnalÉsI&lçs&cualÉs&
sÉ&muÉsíêan&Én&la&íabla&OK
mçê&çíêa&éaêíÉI&Én&Él&casç&dÉ&cláÉníÉs&adulíçs&sÉ&ha&ánvÉsíágadç&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&
la&íÉêaéáa&famáláaê&Én&sáíuacáçnÉs&dÉ&dávçêcáçI&guaêda&y&cusíçdáa&dÉ&lçs&háàçsI&
ÉsquázçfêÉnáaI&abusç&dÉ&susíancáasI&dÉsyêdÉnÉs&afÉcíávçs&y&íêasíçênç&dÉ&ansáÉdadK&
bn&Ésíçs&ÉsíudáçsI&lçs&cêáíÉêáçs&dÉ&êÉsulíadç&han&áncluídç&mÉdádas&dÉ&funcáçnaJ
máÉníç&glçbal&dÉl&éacáÉníÉI&sÉvÉêádad&dÉ&lçs&síníçmasI&funcáçnamáÉníç&sçcáal&y&
labçêalI&usç&dÉl&íáÉméç&dÉ&çcáç&y&acaíamáÉníç&dÉl&íêaíamáÉníç&Eíabla&PFK&
qabla&OK&bsíudáçs&dÉ&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&Én&náñçs&
y&adçlÉscÉníÉs
RORP54
Tipo Criterios
de problema Muestra de resultado Índice de mejoría
aávçêcáç
RO NMM&famáláas&quÉ&
Medidas poco claras del La terapia produce un
han atravesado impacto del divorcio en êÉaàusíÉ&éçsJdávçêcáç
un divorcio con lçs&náñçs
náñçs
aÉláncuÉncáa& QM&famáláas&dÉ&Reincidencia del delito Cçn&la&íÉêaéáa&famáláaê&

àuvÉnál
RP adolescentes mÉnçê&y&cçníacíçs&dÉl&hubç&mÉnçêÉs&íasas&
delincuentes mÉnçê&cçn&la&cçêíÉK dÉ&êÉcádáva&EOSBF&y&dÉ&
mÉnçêÉs&y&êÉáncáJ contactos con la corte
dentes àuvÉnál&EOMBFI
aÉsyêdÉnÉs&dÉ&=camáláas&cçn&Índices de conductas Resultados positivos

conducta54 náñçs&Én&Édad& dÉsváadas&dÉ&lçs&náñçs&
al&uíálázaê&Él&mçdÉlç&dÉ&
ÉscçlaêK calá¿cadas&éçê&éadêÉs&y&
entrenamiento en ma-
maÉsíêçsK&jÉdádas&çbJ nÉàç&éaêÉníalK
sÉêvacáçnalÉsK&
&oK&eyaííI&cK&haslçwI&³qhÉ&áméací&çf&cháldêÉns¶&dávçêcÉ&çn&éaêÉnísW&and&sçmÉ&cçníêábuíáng&facíçêsÍ&
RO
en Journal of Divorce, vol. 30, n~m. 9, 1985, pp. 79-90.

&gK&AlÉñandÉêI&CK&_aêíçnI&oK&pcháavçI&_K&maêsçnsI&³pysíÉmJbÉhaváçêal&áníÉêvÉníáçns&wáíh&famáJ
RP
láÉs&çf&dÉlánquÉnísW&íhÉêaéásí&chaêacíÉêásíácsI&famály&bÉhaváçê&and&çuícçmÉÍ&Én&Journal of Consulting
and Clánácal msóchçlçgó , n~m. 44, 1977, pp. 656-664.
&dK&maííÉêsçnI&jK&cçêgaíchI&³jaáníÉnancÉ&çf&íêÉaímÉní&ÉffÉcísW&sçmÉ&cçnsádÉêaíáçns&cçncÉênáng&
54
famály&sysíÉms&and&fçllçwJué&daíaÍ&Én&Behavior TherapyI&n~mK&NMI=NVTVI&ééK&NSUJNURK
NTS fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
qabla&N.&bsíudáçs&dÉ&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaêKKK&EcontinuaciónF
Tipo Criterios
de problema Muestra de resultado Índice de mejoría
Mixtos camáláas&cçn& fnfçêmacáyn&sçbêÉ&Él& açs&íÉêcáçs&dÉ&lçs&

cçnducíualÉsL náñçs&ç&adçlÉsJ dáagnysíácçI&íáéç&y&sÉvÉêáJ
casçs&mÉàçêaêçn&cçn&
emocionales55 centes dad de los síntomas el tratamiento
camáláa&y& OITSM&famáláas&Relaciones entre los La intervención es

violenciaRS cçn&náñçs ángêÉsçsI&las&caêacíÉêísJ
ÉfÉcíáva&éaêa&dásmánuáê&
íácas&famáláaêÉs&y&caêacJ
la violencia hacia los
íÉêísíácas&dÉl&bsíadç&y&la&
náñçsK
váçlÉncáa&hacáa&lçs&náñçs
Nota. Presenta la efectividad de la terapia familiar con distintas problemáticas en

niños adçlÉscÉníÉsI&ÉséÉcá¿candç&Él&éêçblÉmaI&la&muÉsíêaI&lçs&cêáíÉêáçs&dÉ&êÉsulíadç&y&Él&índácÉ&dÉ&
y
mÉàçêíaK&
qabla&PK&bsíudáçs&dÉ&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&
con adultos
55RSRT58
Tipo de
Muestra Criterios de resultado Índice de mejoría
problema
aávçêcáç&y& bñéÉêíçs& Cuatro estrategias de inter- bncçníêaêçn&çbsíácuJ

custodia como vÉncáynW&aláanza&dÉ&íêabaàçI&
lçs&éaêa&la&ÉfÉcíávádadI&
ánfaníál
RT abçgadçsI& ánfçêmacáyn&sçbêÉ&íêaíamáÉnJdada&la&cçmélÉàádad&
íÉêaéÉuías&y&
íçI&cláma&ÉmçcáçnalI&íçma&dÉ&
éêácíáca&y&Ésíêucíuêal&
cléêágçs dÉcásáçnÉsK dÉl&éêçblÉmaK
Alcçhçlásmç58 ON&Ésíudáçs&jÉdádas&dÉ&êÉsulíadç&EcçnJpÉ&éêÉsÉníy&una&mÉJ
EjÉíaJanálásásFéublácadçs& ducía&dÉ&bÉbÉêI&saíásfaccáyn&
àçêía&Én&lçs&éacáÉníÉs&
ÉníêÉ&NVTO&y&
maêáíalI&áníÉêaccáyn&maêáíalF&
cuyas&famáláas&sÉ&
NVVP léÉêacáçnalázacáyn&dÉ&las
55
&AK&duêmanI&aK&hnásâÉênI&tK&mánsçfI&opK&citK
RS
&iK&_ÉêgÉêI&³fncçmÉI&famály&chaêacíÉêásíácsI&and&éhysácal&váçlÉncÉ&íçwaêd&cháldêÉnÍ&Én&Child
Abuse & Neglect, vol. 29, n~m. 2, 2005, pp. 107-133.
&hK&hêÉssÉlI&et
RT
al.I&³mêçfÉssáçnal&áníÉêvÉníáçn&án&dávçêcÉW&a&summaêy&çf&íhÉ&váÉws&çf&lawyÉêsI&
ésychçíhÉêaéásís&and&clÉêgyÍ&Én&Journal of divorce, n~mK&O,&NVTUI&ééK&NNVJNRRK
58
&jK&bdwaêdsI&mK&píÉánglassI&³camály&qhÉêaéy&íêÉaímÉní&çuícçmÉs&fçê&alcçhçlásmÍ=Én=Journal
çf maráíal and famáló íheraéóI vol. 21, n~m. 4, 1995, pp. 475-509.
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NTT
qabla&PK&bsíudáçs&dÉ&êÉsulíadçsKKK&EcontinuaciónF
Tipo de
Muestra Criterios de resultado Índice de mejoría
problema
mÉdádas&Edías&dÉ&absíánÉnJánvçlucêaban&Én&
cáaI&caníádad&dÉ&alcçhçl& Él&íêaíamáÉníçK
cçnsumádçI&êÉduccáyn&dÉl&
cçnsumçF
Abusç&dÉ& SU&Ésíudáçs&Modalidades de tratamiento ia&íÉêaéáa&famáláaê&És&

drogas59 NQ&Ésíudáçs&êÉlacáçnándçlçs&cçn&la&íécJ ÉfÉcíáva&éaêa&Él&íêaíaJ
EjÉíaJanálásásFcçn&êÉsulJ nica miento de pacientes
íadçs&cuaníáJ quÉ&abusan&dÉ&dêçgas
tativos
bsíêés&y& NINQM& Modalidades de tratamiento bvÉníçs&váíalÉs&y&íêanJ

eventos famáláas y&êÉduccáyn&dÉ&ÉvÉníçs&ÉsíêÉJ
siciones aumentan la
estresantesSM santes íÉnsáyn&Én&la&famáláaK&
mçlííácas& PISVM& fníÉêvÉncáyn&famáláaê&cçn&ia&ánÉsíabáládad&maêáíal&

é~blácas& muàÉêÉs asásíÉncáa&sçcáal&y&íasa&dÉ&
incrementa la asisten-
y&íÉêaéáa& divorcio cáa&sçcáalK
famáláaê
SN
camáláaI&íêabaàç&
NIRNR& dêadç&dÉ&cçnÀácíç&ÉníêÉ&Él&ia&áníÉêvÉncáyn&mÉàçêa&
y&cçmunádadSO individuos íêabaàç&y&la&váda&famáláaêla&áníÉêfaz&ÉníêÉ&Él&íêaJ
Medidas de cantidad de ho- baàç&y&la&famáláaK
êas&dÉ&íêabaàçK
Nota. Muestra los resultados de distintos estudios de Terapia Familiar con adultos,
describiendo
Él&íáéç&dÉ&éêçblÉmaI&la&muÉsíêaI&lçs&cêáíÉêáçs&dÉ&êÉsulíadç&y&Él&índácÉ&dÉ&mÉàçêíaK
59SMSNSO
&aK&=píaníçnI&=³camály&=íêÉaímÉní&=aééêçachÉs&=íç&=dêug&=abusÉ&=éêçblÉmsW&=a&=êÉváÉwÍ&=Én&=Family
59
Process, vol. 18, n~m. 3, 1979, pp. 227-369.

SM
&vK&iavÉÉI&eK&jcCubbánI&aK&llsçnI&³qhÉ&bffÉcí&çf&píêÉssful&iáfÉ&bvÉnís&and&qêansáíáçns&çn&
camály&cuncíáçnáng&and&tÉllJ_ÉángÍ&Én&Journal of Marriage and the FamilyI&vçlK&QVI&n~mK&QI&NVUTI&
ééK&URTJUTPK
&qK&aêaéÉêI&pK&_ahêI&³ln&íhÉ&êÉlaíáçnsháé&bÉíwÉÉn&wÉlfaêÉ&and&maêáíal&síabáláíyW&a&êÉsÉaêch&nçíÉÍ&
SN
gçurnal çf jarráage and íhe famáló , vol. 43, n~m. 2, 1981, pp. 293-302.
SO
&mK&sçydançffI&³tçêâ&oçlÉ&ChaêacíÉêásíácsI&camály&píêucíuêÉ&aÉmandsI&and&tçêâLcamály&CçnJ
ÀácíÍ&Én&Journal of Marriage and the FamilyI&vçlK&RMI&n~mK&PI&NVUUI&ééK&TQVJTSNK
NTU fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
Cuandç&lçs&méíçdçs&dÉ&íêaíamáÉníç&famáláaê&han&sádç&éêçbadçs&êáguêçsamÉnJ
íÉI&sÉ&han&dçcumÉníadç&êÉsulíadçs&ságná¿caíávamÉníÉ&éçsáíávçs&y&Én&çcasáçnÉsI&
ÉñíêÉmadamÉníÉ&áméêÉsáçnaníÉsK&cánalmÉníÉI&sÉ&ha&hÉchç&êÉlaíávamÉníÉ&éçca&
ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&Én&íÉêaéáa&famáláaê&áníÉgêaíávaI&cçn&ÉñcÉécáyn&
dÉ&dçs&fçêmaíçs&báÉn&ÉsíudáadçsW&la&íÉêaéáa&dÉ&éaêÉàas&cÉníêada&Én&las&ÉmçcáçJ
nesSP y la terapia SQ
multisistémica.
Los estudios sobre el proceso
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&íÉêaééuíácç&És&un&áêÉa&êÉlaíávamÉníÉ&àçvÉn&
dÉníêç&dÉl&caméç&dÉl&Ésíudáç&cáÉníí¿cç&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaK&qêadácáçnalmÉníÉ&sÉ&
lÉ&ha&dÉ¿nádç&cçmç&cualquáÉê&Ésíudáç&quÉ&cçníáÉnÉ&íçíal&ç&éaêcáalmÉníÉ&daíçs&
dáêÉcíçs&É&ándáêÉcíçs&dÉ&mÉdádas&dÉl&cláÉníÉI&dÉl&íÉêaéÉuía&ç&dÉ&la&díada&íÉêaéÉuJ
SR
íaJcláÉníÉ&Én&Él&cçníÉñíç&dÉ&la&ÉníêÉvásía&íÉêaééuíácaK=&bsía&dÉ¿nácáyn&éêçvÉyy&
un&maêcç&dÉ&êÉfÉêÉncáa&éaêa&dÉ¿náê&lçs&límáíÉs&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçcÉJ
sç&Én&la&íÉêaéáaK&maêíáculaêmÉníÉ&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&sÉ&Énfçcaêçn&Én&
lç&quÉ&çcuêêÉ&dÉníêç&dÉ&lçs&cçn¿nÉs&ÉséacáçJíÉméçêalÉs&dÉ&la&sÉsáyn&íÉêaééuJ
íácaI&máÉníêas&quÉ&lçs&cambáçs&fuÉêa&dÉ&la&sÉsáyn&fuÉêçn&dÉl&dçmánáç&dÉ&las&ánJ
SS
vÉsíágacáçnÉs&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçsK
ia&ánvÉsíágacáyn&sÉ&cÉníêy&Én&la&Évaluacáyn&dÉ&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&la&íÉêaéáa&EánJ
vÉsíágacáyn&dÉ&êÉsulíadçFI&sán&cçnsádÉêaê&las&cuÉsíáçnÉs&êÉla&íávas&a&cymç&çéÉêa&
la&ésácçíÉêaéáa&éaêa&alcanzaê&dáchçs&êÉsulíadçs&EánvÉsíágacáyn&dÉl&éêçcÉsçFK&içs&
ánvÉsíágadçêÉs&sÉ&çêáÉníaêçn&hacáa&lçs&Ésíudáçs&dÉ&êÉsulíadç&éçêquÉ&íÉnía&quÉ&
dÉmçsíêaêsÉ&fÉhacáÉníÉmÉníÉ&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&íÉêaéáaI&aníÉs&quÉ&cçméêÉndÉê&
ST
lçs&mÉcanásmçs&subyacÉníÉs&al&cambáç&íÉêaééuíácçK=&Al&ánácáç&dÉ&lçs&añçs&sÉJ
sÉnías&suêgáy&la&dásíáncáyn&ÉníêÉ&ánvÉsíágacáyn&dÉ&êÉsulíadçs&y&dÉ&éêçcÉsçI&quÉ&
dçmánaêçn&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&hasía&¿nal&dÉ&lçs&añçs&çchÉníasK
SP
iK&dêÉÉnbÉêgI&pK&gçhnsçnI&Emotionally focused therapy for couples. kuÉva&vçêâI&duálfçêd&
mêÉssI&NVVUK
SQ
pK&=eÉnggÉlÉêI&=Multisystemic treatment of antisocial behavior in children and adolescents.
kuÉva&vçêâI&qhÉ&duálfçêd&mêÉssI&NVVUK
SR
aK&háÉslÉêI&The process of psychotherapy: empirical foundations and systems of analysisK&
kuÉva&gÉêsÉyI&AldánÉI&OMMSK&bn&ÉsíÉ&Ésíudáç&clásácç&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&sÉ&ánvçlucêan&lçs&ÉvÉníçs&quÉ&
çcuêêÉn&duêaníÉ&la&sÉsáyn&y&Én&la&áníÉêaccáyn&cláÉníÉJíÉêaéÉuíaK&
SS
iK&dêÉÉnbÉêgI&tK&mánsçfI&The psychotherapeutic process: a research handbook. kuÉva&vçêâI&
qhÉ&duálfçêd&mêÉssI&NVUSK&
ST
CK
&palÉsI&³AséÉcíçs&mÉíçdçlygácçs&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaK&mançêama&hásíyêácçÍ&
en Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, vol. 24, n~m. 104, 2009, p. 385.
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NTV
pán&ÉmbaêgçI&Ésía&dásíáncáyn&ÉníêÉ&lçs&Ésíudáçs&dÉ&éêçcÉsçJêÉsulíadçs&cêÉy&
una&falsa&dácçíçmía&Én&la&cual&Él&mÉàçêamáÉníç&ç&Él&cambáç&Én&las&sÉsáçnÉs&dÉ&
íÉêaéáa&sçn&vásíçs&cçmç&algç&sÉéaêadç&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&¿nalÉsK
içs&éêámÉêçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&fuÉêçn&êÉalázadçs&Én&Él&cçníÉñíç&dÉ&
SU
la&íÉêaéáa&cÉníêada&Én&Él&cláÉníÉK&içs&dáscáéulçs=&dÉ&oçgÉês&hallaêçn&quÉ&las&
cçndácáçnÉs&íÉêaééuíácas&dÉ&ÉméaííaI&caládÉz&y&gÉnuánádad&sçn&vaêáablÉs&êÉlaJ
íávamÉníÉ&ÉsíablÉs&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉ&la&íÉêaéáaK&kç&çbsíaníÉI&sÉ&êÉéçêíy&quÉ&
lçs&íÉêaéÉuías&vaêáaban&cçnsádÉêablÉmÉníÉ&Én&su&návÉl&dÉ&funcáçnamáÉníç&dÉ&
facáláíacáyn&íÉêaééuíáca&a&lç&laêgç&dÉ&las&sÉsáçnÉs&É&áníêa&sÉsáçnÉs&cçn&lçs&másmçs&
cláÉníÉsK&
aÉsdÉ&mÉdáadçs&dÉ&la&década&dÉ&lçs&sÉíÉníasI&la&ánvÉsíágacáyn&dÉ&éêçcÉsç&
sÉ&ha&Énfçcadç&al&Ésíudáç&dÉ&lçs&éêçcÉsçs&dÉ&cambáçI&Én&éaêíáculaê&cçn&lçs&íáéçs&
dÉ&çbsÉêvacáyn&dáêÉcíçs&cçn&Él&usç&dÉ&aéaêaíçs&dÉ&vádÉçgêabacáynI&quÉ&éÉêmáJ
íáÉêçn&a&lçs&ánvÉsíágadçêÉs&íÉnÉê&accÉsç&a&las&sÉsáçnÉs&dÉ&íêabaàç&íÉêaééuíácas&
dÉ&manÉêa&abáÉêíaK&bl&Ésíudáç&dÉ&lçs&éêçcÉsçs&dÉ&cambáç&áníÉgêa&lç&ÉsÉncáal&dÉ&
ambas&íêadácáçnÉs&dÉ&éêçcÉsç&y&êÉsulíadçsI&hasía&Él&éuníç&quÉ&sÉ&habla&dÉl&
Ésíudáç&dÉ&éêçcÉsçJêÉsulíadçs&cçmç&una&cçnvÉêgÉncáa&dÉ&lçs&dçs&dçmánáçs&y&
cçnsíáíuyÉ&una&íÉndÉncáa&áméçêíaníÉ&dÉníêç&dÉl&caméçK&bsía&íÉndÉncáa&dÉ&ánJ
vÉsíágacáyn&sÉ&ha&Énfçcadç&Én&ÉséÉcá¿caê&qué&funcáçna&Én&ésácçíÉêaéáa&y&cymç&
çéÉêa&éaêa&éêçducáê&cambáçsK&
içs&ánvÉsíágadçêÉs&sÉ&han&cÉníêadç&Én&íêaíaê&dÉ&cçnÉcíaê&ÉfÉcíçs&ÉséÉcí¿cçs&
cçn&vaêáablÉs&ÉséÉcí¿casI&aéçêíandç&nuÉvçs&dásÉñçsI&éêçcÉdámáÉníçs&dÉ&muÉsJ
íêÉç&y&méíçdçs&dÉ&análásás&ÉsíadísíácçK&içs&éêámÉêçs&áníÉníçs&dÉ&êÉlacáçnaê&las&
vaêáablÉs&dÉ&éêçcÉsç&cçn&lçs&ÉfÉcíçsI&cçnsásíáÉêçn&Én&mÉdáê&la&másma&vaêáablÉ&
dÉ&éêçcÉsç&duêaníÉ&Él&íêaíamáÉníç&hasía&la&íÉêmánacáyn&dÉ&la&íÉêaéáaI&mádáÉndç&
lçs&êÉsulíadçs&y&hacáÉndç&un&sÉguámáÉníçK&bsíÉ&íáéç&dÉ&dásÉñç&sÉ&basa&Én&la&
cêÉÉncáa&quÉ&un&ÉvÉníç&ç&gêuéç&dÉ&ÉvÉníçs&dÉ&una&vaêáablÉ&ÉséÉcí¿ca&mÉdádçs&
en un punto determinado del tratamiento se relaciona consistentemente con
lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáaI&lç&cual&dÉàa&sán&êÉsçlvÉê&la&cuÉsíáyn&dÉ&la&éçsáblÉ&
áníÉêvÉncáyn&dÉ&çíêas&vaêáablÉs&áníêa&ç&ÉñíêaíÉêaééuíácas&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉl&
íêaíamáÉníç&y&quÉ&éudáÉêan&afÉcíaê&lçs&êÉsulíadçsK&
rn&sÉgundç&dásÉñç&quÉ&êÉlacáçna&lçs&éêçcÉsçs&y&lçs&êÉsulíadçs&ánvçlucêa&Él&
éêçmÉdáç&dÉ&las&mÉdádas&dÉ&éêçcÉsç&çbíÉnádas&duêaníÉ&la&íÉêaéáa&É&áníÉníandç&
êÉlacáçnaêlç&cçn&lçs&êÉsulíadçs&al&íéêmánç&dÉl&íêaíamáÉníçK&Algunas&ÉvádÉncáas&
sugáÉêÉn&quÉ&lçs&éêçcÉsçs&íÉêaééuíácçs&vaêían&ÉnçêmÉmÉníÉ&dÉ&una&sÉsáyn&a&
çíêa&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉ&una&íÉêaéáa&cçmélÉía&y&la&mÉdáa&éuÉdÉ&çscuêÉcÉê&la&
SU
CK&qêuañI&oK&CaêâhuffI&opK&citK&
NUM fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
SV
vaêáacáyn&quÉ&sÉ&êÉlacáçna&cçn&lçs&êÉsulíadçsK=&pán&duda&çíêç&éêçblÉma&mÉíçdçJ
lygácç&êÉlÉvaníÉ&éaêa&Él&caméç&dÉ&éêçcÉsçJêÉsulíadç&És&Él&máíç&muy&ÉñíÉndádç&quÉ&
Él&êÉsulíadç&És&sámélÉI&Ésíáíácç&y&quÉ&éuÉdÉ&sÉê&mÉdádç&dÉ&fçêma&dÉ¿náíáva&al&
íéêmánç&dÉl&íêaíamáÉníç&ç&sÉguámáÉníçK&pÉ&ha&éêçéuÉsíç&una&aéêçñámacáyn&al&éêçJ
cÉsç&quÉ&ánvçlucêa&Él&cçnsádÉêaê&al&êÉsulíadç&cçmç&un&éêçcÉsç&Àuádç&y&cçníánuç&
quÉ&nç&íáÉnÉ&quÉ&sÉê&mÉdádç&sçlamÉníÉ&al&¿nalI&sánç&quÉ&sÉ&éuÉdÉ&mÉdáê&dÉ&
manÉêa&ságná¿caíáva&Én&cualquáÉê&éuníç&dÉl&íêaíamáÉníç&ç&sÉguámáÉníçK&aÉsdÉ&Ésía&
aéêçñámacáynI&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&sÉ&íêansfçêma&Én&Él&análásás&dÉ&
lçs&éêçcÉsçs&quÉ&çcuêêÉn&dÉníêç&y&fuÉêa&dÉ&las&sÉsáçnÉs&dÉ&íÉêaéáaI&así&cçmç&
dÉ&las&áníÉêaccáçnÉs&ÉníêÉ&ÉllçsK&içs&éêçblÉmas&mÉíçdçlygácçs&y&cçncÉéíualÉs&
cçn&lçs&dásÉñçs&cçnvÉncáçnalÉs&dÉ&éêçcÉsçJêÉsulíadç&sÉ&éuÉdÉn&êÉsçlvÉê&Én&
gêan&mÉdáda&mÉdáaníÉ&Ésía&aéêçñámacáyn&al&éêçcÉsçK&
rna&íÉndÉncáa&êÉcáÉníÉ&sçbêÉ&lçs&Ésíudáçs&dÉ&éêçcÉsç&És&quÉ&ahçêa&las&ánJ
vÉsíágacáçnÉs&nç&sçlamÉníÉ&íêaían&dÉ&ádÉníá¿caê&Él&íáéç&más&ÉfÉcíávç&dÉ&íêaíaJ
máÉníçI&sánç&quÉ&íambáén&Ésíudáan&las&cçndácáçnÉs&dÉl&éêçcÉsç&quÉ&ánÀuyÉn&Én&
TM
Él&éñáíç&y&Él&fêacasçK
La investigación sobre el proceso en la terapia familiar
bl&Ésíudáç&dÉl&éêçcÉsç&íÉêaééuíácç&Én&la&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&cçmélÉàáza&dÉbádç&a&
la&áníÉêaccáyn&sámulíánÉa&dÉ&unç&ç&dçs&íÉêaéÉuías&cçn&al&mÉnçs&dçs&cláÉníÉsK&
bsía&áêÉa&És&sumamÉníÉ&dáfícál&dÉbádç&a&íêÉs&facíçêÉsW&NF&la&cçmélÉàa&áníÉêaccáyn&
sçcáal&ÉníêÉ&lçs&máÉmbêçs&dÉ&la&famáláaI&OF&la&caêÉncáa&dÉ&una&íÉçêía&dÉ&la&mácêçJ
íÉêaéáa&adÉcuada&éaêa&Él&caméç&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&y&PF&lçs&ánvÉsíágadçêÉs&sÉ&
TN
han&çêáÉníadç&al&Ésíudáç&dÉ&la&íÉêaéáa&ándávádualK
içs&Ésíudáçs&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&sÉ&éuÉdÉn&clasá¿caê&mÉdáaníÉ&Él&íêabaàç&dÉ&
gêuéçs&dÉ&ánvÉsíágadçêÉs&quÉ&han&éêçducádç&numÉêçsçs&Ésíudáçs&É&ánsíêumÉnJ
íçs&dÉ&mÉdácáynK&bl&íêabaàç&dÉ&dáchçs&gêuéçs&éuÉdÉ&çéÉêacáçnalázaêsÉ&Én&una&
TO el
nuÉva&éÉêséÉcíáva&quÉ&ánvçlucêa&Él&Ésíudáç&acÉêca&dÉl&éêçcÉsçJêÉsulíadçI
SV
iK&dêÉÉnbÉêgI&tK&mánsçfI&opK&citK&
TM
cK&eÉêêÉêaI&kK&daêcíaI&³ia&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáaÍ&Én&Revista Cubana de PsicologíaI&
vçlK&OMI&n~mK&OI&OMMPI&éK&NNRK
TN
tK&mánsçfI&op. citK
TO
rn&éêçblÉma&quÉ&sÉ&ha&élaníÉadç&cçnsásíÉníÉmÉníÉ&Én&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&És&
la&dá¿culíad&éaêa&ádÉníá¿caê&la&êÉlacáyn&ÉníêÉ&las&vaêáablÉs&dÉl&éêçcÉsç&y&dÉ&êÉsulíadçK&kç&sÉ&ha&
éçdádç&=dÉmçsíêaê&=la&=unáyn&=ÉníêÉ&=lçs&=cçméçnÉníÉs&=ç&=ángêÉdáÉníÉs&=ÉséÉcífácçs&=dÉ&=cualquáÉê&
aéêçñámacáyn&íÉêaééuíáca&éaêíáculaê&cçn&lçs&êÉsulíadçs&dÉl&íêaíamáÉníçK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NUN
éêçcÉsç&dÉ&cambáçI&la&aláanza&íÉêaééuíáca&y&la&cçnsíêuccáyn&dÉ&ánsíêumÉníçs&dÉ&
mÉdácáynK&
içs&Ésíudáçs&cçnvÉncáçnalÉs&sçbêÉ&éêçcÉsçJêÉsulíadç&sÉ&han&basadç&Én&dçs&
estrategias de investigación: la primera involucra la relación de ciertos aspectos de
la&cçnducía&dÉl&íÉêaéÉuía&ç&dÉl&cláÉníÉ&cçn&la&mÉdácáyn&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&al&¿nal&
dÉl&íêaíamáÉníç&y&la&sÉgunda&cçméêÉndÉ&la&vánculacáyn&dÉ&mÉdádas&éêçmÉdáç&dÉ&
vaêáablÉs&dÉ&éêçcÉsç&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉl&íêaíamáÉníç&cçn&índácÉs&dÉ&êÉsulíadç&
dÉl&cláÉníÉ&al&íéêmánç&dÉl&íêaíamáÉníçK
rn&dÉsaêêçllç&ságná¿caíávç&Én&Él&caméç&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&
Én&la&íÉêaéáa&famáláaê&És&la&cçnsíêuccáyn&dÉ&ánsíêumÉníçs&dÉ&mÉdácáyn&éaêa&ÉvaJ
luaê&lçs&éêÉdácíçêÉs&dÉ&êÉsulíadç&Én&íÉêaéáa&ándávádualI&famáláaê&y&dÉ&éaêÉàa&
duêaníÉ&=Él&éêçcÉsç&íÉêaééuíácçK&=maêa&=la&=mÉdácáyn&dÉl&éêçcÉsç&ÉñásíÉn&=dçs&
grandes tendencias: el uso de medidas de autorreporte llenadas por el cliente
ç&Él&íÉêaéÉuía&y&la&uíálázacáyn&dÉ&mÉdádas&dÉ&çbsÉêvacáyn&dáêÉcíasK&rn&ÉàÉmélç&
dÉl&éêámÉê&ÉnfçquÉ&És&Él&êÉéçêíÉ&dÉ&intersesiónI&dÉsaêêçlladç&éçê&mánsçfI&Él&
cual&sÉ&admánásíêa&a&cada&cláÉníÉ&aníÉs&dÉ&cada&sÉsáyn&íÉêaééuíácaK&bsíÉ&ánsJ
íêumÉníç&sÉ&uíáláza&éaêa&lçcalázaê&la&dáêÉccáyn&dÉ&lçs&cambáçs&Én&la&váda&dÉ&lçs&
cláÉníÉs&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉ&la&íÉêaéáaK&ia&valádÉz&y&la&cçn¿abáládad&dÉ&ÉsíÉ&
ánsíêumÉníç&han&quÉdadç&élÉnamÉníÉ&dÉmçsíêadasK&Cçmç&ÉàÉmélç&dÉl&sÉJ
gundç&ÉnfçquÉ&dÉ&Évaluacáyn&És&Él&sásíÉma&dÉ&cçdá¿cacáyn&dÉl&íÉêaéÉuía&faJ
máláaêI&quÉ&dÉscêábÉ&y&dáfÉêÉncáa&cçnducías&vÉêbalÉs&clínácamÉníÉ&êÉlÉvaníÉs&
dÉl&íÉêaéÉuía&dÉ&dásíánías&çêáÉníacáçnÉs&íÉyêácasK&CçnsásíÉ&Én&nuÉvÉ&Éscalas&
nçmánalÉs&mulíádámÉnsáçnalÉs&quÉ&mádÉn&dásíáníçs&aséÉcíçs&dÉ&la&cçnducía&
vÉêbal&dÉl&íÉêaéÉuía&Én&la&áníÉêaccáyn&cçn&lçs&cláÉníÉsI&las&cualÉs&éuÉdÉn&uíáláJ
zaêsÉ&ándávádual&ç&cçlÉcíávamÉníÉK&bn&la&íabla&Q&sÉ&muÉsíêan&algunas&mÉdádas&
dÉ&Évaluacáyn&dÉ&éêçcÉsçK
mçê&~líámçI&un&éêçblÉma&Én&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&Én&la&íÉêaéáa&
famáláaê&És&cymç&Ésíudáaê&las&êÉaccáçnÉs&dÉl&sásíÉma&dÉ&cláÉníÉs&quÉ&nç&Ésíán&
dáêÉcíamÉníÉ&ánvçlucêadçs&Én&Él&íêaíamáÉníçI&Él&quÉ&sÉ&ha&dÉnçmánadç&cçmç&Él&
TP
³sásíÉma&ándáêÉcíç&dÉl&cláÉníÉ´K=&bl&Ésíudáç&dÉ&ÉsíÉ&sásíÉma&ándáêÉcíç&élaníÉa&
numÉêçsçs&éêçblÉmas&mÉíçdçlygácçsI&aunquÉ&És&nÉcÉsaêáç&cçnsádÉêaêlç&éçêquÉ&
afÉcía&cêííácamÉníÉ&al&éêçcÉsç&y&a&lçs&êÉsulíadçs&al&cçnsíáíuáê&una&éaêíÉ&Én&la&
Écuacáyn&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçcÉsçK&
bl&sásíÉma&ándáêÉcíç&dÉl&cláÉníÉ&sÉ&cçnfçêma&cçn&aquÉllçs&ándáváduçs&quÉ&nç&asásíÉn&a&la&íÉêaéáa&
TP
ç&nç&sÉ&ÉncuÉníêan&físácamÉníÉ&éêÉsÉníÉs&Én&las&sÉsáçnÉsI&éÉêç&íáÉnÉn&áníÉêaccáyn&cçn&Él&cláÉníÉ&
quÉ&sí&acudÉK
NUO fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
qabla&QK&jÉdádas&dÉ&Évaluacáyn&dÉ&éêçcÉsç&
Én&íÉêaéáa&famáláaê&
TQ
Estudio Descripción
Medidas de autorreporte
bl&ÉsquÉma&sÉ&aéláca&éaêa&Él&análásás&
bsquÉma&dÉ&cçdá¿cacáyn&dÉ&la&íÉêaéáa&
dÉ&la&cçmunácacáyn&ÉníêÉ&Él&cláÉníÉ&y&Él&
individualTQ
terapeuta
bl&ánsíêumÉníç&mádÉ&Él&sÉníádç&dÉ&
Cuestionario de auto descripción de la
su&Ésíálç&gÉnÉêal&éÉêcábádç&éçê&lçs&
conducta del terapeutaTR
terapeutas
Medidas de observación directa
pásíÉma&dÉ&cçdá¿cacáyn&bánaêáç&dÉl&dêuéç&=bl&sásíÉma&sÉ&uíáláza&éaêa&clasá¿caê&las&
de MontrealTS intervenciones del terapeuta en la sesión
bscala&Cçnducíual&dÉl&qÉêaéÉuía& bl&sásíÉma&sÉ&dásÉñy&éaêa&Ésíudáaê&la&
camáláaê
TT cçnducía&vÉêbal&dÉl&íÉêaéÉuía
cuÉ&dásÉñadç&éaêa&caíÉgçêázaê&la&
pásíÉma&dÉ&cçdá¿cacáyn&dÉ&la&rnávÉêsádad&
cçnducía&vÉêbal&y&nç&vÉêbal&dÉl&íÉêaéÉuía&
de Utah TU
durante la sesión
Nota. Se resumen algunas medidas de autorreporte y de observaciyn directa para la

valoraciyn
dÉl&éêçcÉsç&Én&la&íÉêaéáa&cçn&famáláasK
TRTSTTTU
74
&cK&eçllásI&³bñélçêaíáçns&án&íhÉ&dÉvÉlçémÉní&çf&a&íyéçlçgy&çf&a&casÉwçêâ&íêÉaímÉníÍ&Én&Social
Casework, n~m. 48, 1967, pp. 335-341.
&NV&aK&oácÉI&tK&cÉyI&gK&hÉéÉcsI&³qhÉêaéásí&ÉñéÉêáÉncÉ&and&³síylÉ´&as&facíçês&án&cçJíhÉêaéyÍ&Én&
TR
Family Process, vol. 11, n~m. 2, 1972, pp. 227-233.

&OM&gK&págalI&eK&duíímanI&iK&ChagçyaI&gK&iasêyI&³mêÉdácíabáláíy&çf&famály&íhÉêaéásís¶&bÉhaváçêÍ
TS
Canadáan msócháaírác Assçcáaíáçn gçurnal , n~m. 18, 1973, pp. 199-202.

TT
&&tK&mánsçfI&op. citK
TU
&gK&AlÉñandÉêI&CK&_aêíçnI&oK&pcháavçI&_K&maêsçnsI&op. citK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NUP
Los estudios sobre el progreso en la terapia
Cçmç&sÉ&ha&sÉñaladçI&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&sÉ&ha&dávádádç&íêadácáçJ
nalmÉníÉ&Én&lçs&dçmánáçs&dÉ&êÉsulíadçs&y&dÉ&éêçcÉsçsI&quÉ&sÉ&han&Énfçcadç&
Én&aséÉcíçs&glçbalÉs&dÉ&la&íÉêaéáaI&íalÉs&cçmç&la&aláanza&íÉêaééuíáca&y&las&ánJ
íÉêvÉncáçnÉs&quÉ&êÉducÉn&las&ÉmçcáçnÉs&nÉgaíávasI&sán&Émbaêgç&ha&suêgádç&
una&íÉêcÉêa&íêadácáyn&quÉ&sÉ&êÉ¿ÉêÉ&al&éêçgêÉsç&dÉ&lçs&cláÉníÉsK
TV
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçgêÉsç&suêgÉ&Én&lçs&añçs&sÉsÉnías&muchç&íáÉmJ
po antes del entendimiento de la importancia de la perspectiva del cliente o el
dáscuêsç&acíual&dÉ&las&vçcÉs&dÉ&lçs&cláÉníÉsK&bsíÉ&gêuéç&dÉ&Ésíudáçs&sÉ&ánácáy&
al&éêÉguníaníaêlÉ&a&lçs&cláÉníÉs&dáêÉcíamÉníÉ&sçbêÉ&su&ÉñéÉêáÉncáa&Én&íÉêaéáa&É&
ánácáaêçn&sán&éêçéçnéêsÉlç&un&nuÉvç&caméç&dÉ&ÉsíudáçK&mçsíÉêáçêmÉníÉI&la&ánJ
vestigación de progreso se desarrolló por la necesidad de contar con estudios
quÉ&ánfçêmÉn&sçbêÉ&Él&éêçcÉsç&cçmélÉíçK UM
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçgêÉsç&Én&la&ésácçíÉêaéáa&áníÉgêa&las&éÉêséÉcíávas&
dÉ&lçs&êÉsulíadçs&y&lçs&éêçcÉsçs&Én&una&mÉíçdçlçgía&uná¿cada&quÉ&éÉêmáíÉ&a&lçs&
íÉêaéÉuías&íçmaê&dÉcásáçnÉs&sçbêÉ&aquÉllas&áníÉêvÉncáçnÉs&más&éêçducíávas&cçn&
cláÉníÉs&éaêíáculaêÉs&Én&éuníçs&ÉséÉcí¿cçs&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉ&la&íÉêaéáaK&bsíÉ&
íáéç&dÉ&ánvÉsíágacáyn&íáÉnÉ&quÉ&éêçvÉÉê&daíçs&É&ánfçêmacáyn&éaêa&mÉàçêaê&la&
ÉfÉcíávádad&dÉ&las&áníÉêvÉncáçnÉs&cçn&cláÉníÉs&dÉíÉêmánadçsI&lç&cual&hacÉ&una&
dáfÉêÉncáa&=clínácamÉníÉ&=ságná¿caíávaK&=bsíÉ&=íáéç&=dÉ&=ánvÉsíágacáyn&=ánfçêma&=nç&
sçlamÉníÉ&acÉêca&dÉl&éêçcÉsç&Én&la&íÉêaéáa&sánç&íambáén&Én&la&suéÉêvásáynK&
mêçéçêcáçna&ánfçêmacáyn&sçbêÉ&Él&éêçgêÉsç&dÉ&lçs&cláÉníÉs&quÉ&Él&suéÉêvásçê&
éuÉdÉ&uíálázaê&éaêa&êÉíêçalámÉníaê&a&lçs&suéÉêvásadçsK&
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&Él&éêçgêÉsç&íêaía&acÉêca&dÉ&lçs&cambáçs&quÉ&sÉ&éêÉJ
sÉnían&Én&Él&cláÉníÉ&duêaníÉ&la&íÉêaéáaI&éçê&lç&quÉ&sÉ&lÉ&ha&cçnçcádç&cçmç&³ánJ
vÉsíágacáyn&Énfçcada&Én&Él&cláÉníÉ´K&bsíÉ&íáéç&dÉ&Ésíudáçs&éêçvÉÉn&ánfçêmacáyn&
améláa&sçbêÉ&la&éÉêséÉcíáva&dÉ&lçs&cláÉníÉs&acÉêca&dÉl&éêçcÉsç&íÉêaééuíácçK&
Un estudio que UNilustra el lugar central que ocupan los clientes,es una
indaga-
cáyn&sçbêÉ&la&vásáyn&dÉ&íêÉs&cláÉníÉs&acÉêca&dÉl&éêçcÉsç&íÉêaééuíácçI&a&íêavés&dÉ&la&
naêêacáyn&dÉ&las&ÉñéÉêáÉncáas&dÉ&dáchçs&cláÉníÉsK&bl&íÉêaéÉuía&sáêváy&cçmç&un&vÉhícuJ
lç&éaêa&llÉvaê&sus&íÉsíámçnáçs&a&la&cçmunádad&éêçfÉsáçnalK&içs&éaêíácáéaníÉs&dÉ&ÉsíÉ&
TV
hK&eçwaêd&et alKI&³bvaluaíáçn&çf&ésychçíhÉêaéyK&bf¿cacyI&ÉffÉcíávÉnÉss&and&cláÉní&éêçgêÉssÍ&
en American Psychologist, n~m. 51, 1996, pp. 1059-1064.
UM
tK&mánsçfI&iK&tynnÉI&³qçwaêd&éêçgêÉss&êÉsÉaêchW&clçsáng&íhÉ&gaé&bÉíwÉÉn&famály&íhÉêaéy&
éêacíácÉ&and&êÉsÉaêchÍ&Én&Journal of Marital and Family TherapyI&vçlK&OSI&n~mK&NI&OMMMI&ééK&NJUK
UN
&içndçnI&dK&ouázI&jK&daêgçllçI&³CláÉnís¶&sçácÉsW&A&cçllÉcíáçn&çf&cláÉnís¶&accçunísÍ&Én&Journal
pK
çf pósíemác qheraéáes , vol. 17, n~m. 4, 1998, pp. 61-71.
NUQ fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
Ésíudáç&hacÉn&êÉfÉêÉncáa&a&su&cçníacíç&cçn&la&ésácçíÉêaéáaI&Én&su&éaéÉl&dÉ&ÉsíuJ
dáaníÉs&y&cláÉníÉsK&aÉscêábÉn&lçs&Ésíálçs&éÉêsçnalÉs&dÉ&sus&íÉêaéÉuíasI&Él&éêçcÉsç&
áníêa&É&áníÉêJsÉsáçnÉsI&lçs&ÉfÉcíçs&quÉ&íuvç&la&íÉêaéáa&Én&su&váda&éÉêsçnal&y&Éñélácan&
dÉíalladamÉníÉ&Él&éêçcÉsç&íÉêaééuíácç&dÉsdÉ&su&éÉêséÉcíáva&cçmç&cláÉníÉsK&
UO
bn&çíêç&Ésíudáç=&sÉ&êÉalázaêçn&ÉníêÉvásías&a&éêçfundádad&cçn&NP&éaêÉàasI&acÉêJ
ca&dÉ&lç&quÉ&hácáÉêçn&sus&íÉêaéÉuías&éaêa&ayudaêlÉs&a&facáláíaê&Él&cambáçK&bncçnJ
íêaêçn&íêÉs&gêuéçs&dÉ&ÉvÉníçs&facáláíadçêÉsW&cambáç&Én&Él&afÉcíçI&Én&la&cçgnácáyn&
y&Én&la&cçmunácacáynK&
UP
bn&çíêa&ánvÉsíágacáyn=&sÉ&ÉníêÉvásíaêçn&a&íêÉs&éaêÉàas&éaêa&quÉ&ádÉníá¿caêan&
íÉmas&clavÉ&y&mçmÉníçs&ságná¿caíávçs&basándçsÉ&Én&sus&ÉñéÉêáÉncáas&y&su&éÉêJ
cÉécáyn&Én&íÉêaéáa&dÉ&éaêÉàaK&pÉ&Éncçníêy&quÉ&las&dÉ¿nácáçnÉs&dÉ&mçmÉníçs&
ságná¿caíávçs&vaêíaba&ÉníêÉ&lçs&áníÉgêaníÉs&dÉ&la&éaêÉàaI&ÉníêÉ&lçs&cláÉníÉs&y&Él&íÉJ
êaéÉuíaI&hacáÉndç&la&íÉêaéáa&dÉ&éaêÉàa&una&ÉñéÉêáÉncáa&alíamÉníÉ&ándávádualázadaK&
dÉnÉêalmÉníÉ&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&Él&éêçgêÉsç&Én&la&ésácçíÉêaéáa&sÉ&llÉvan&a&
cabç&Én&ÉscÉnaêáçs&naíuêalísíácçsI&ÉnfçcándçsÉ&Én&la&manÉêa&Én&cymç&sÉ&éêçJ
ducÉ&Él&cambáç&fuÉêa&dÉ&la&íÉêaéáaK&içs&dásÉñçs&quÉ&sÉ&éêÉ¿ÉêÉn&sÉ&basan&Én&
la&ádÉa&dÉ&lçs&³éÉê¿lÉs&dÉl&cláÉníÉ´&Én&lçs&quÉ&sÉ&çbíáÉnÉ&una&íêayÉcíçêáa&dÉ&cada&
cláÉníÉ&usandç&un&mçdÉlç&dÉ&línÉa&basÉI&cçníêa&la&cual&sÉ&va&cçméaêandç&Él&
éêçgêÉsç&dÉ&ÉsÉ&cláÉníÉ&duêaníÉ&Él&cuêsç&dÉ&la&íÉêaéáaK&bl&ságuáÉníÉ&éasç&sÉêía&
ádÉníá¿caê&las&áníÉêvÉncáçnÉs&dÉl&íÉêaéÉuía&y&las&ÉñéÉêáÉncáas&Én&la&íÉêaéáa&quÉ&
sÉ&êÉlacáçnan&cçn&lçs&cambáçs&Én&las&íêayÉcíçêáas&dÉ&lçs&cláÉníÉsI&éaêa&lç&cual&sÉ&
han&éêçéuÉsíç&mÉdádas&cçmç&lçs&auíçêêÉéçêíÉs&dÉ&cláÉníÉs&y&íÉêaéÉuíasK
bn&êÉsumÉnI&las&íêadácáçnÉs&dÉ&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçíÉêaéáa&han&ádç&gÉnÉJ
êandç&nuÉvas&íÉndÉncáas&dÉ&ándagacáyn&quÉ&sÉêán&dÉscêáías&Én&lçs&ságuáÉníÉs&
aéaêíadçsK&
Tendencias de investigación
ias&íÉndÉncáas&más&sçbêÉsaláÉníÉs&Én&Él&caméç&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&Én&ésácçJ
íÉêaéáa&sÉ&êÉ¿ÉêÉn&a&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&y&ÉséÉcí¿cçsI&la&
ÉfÉcíávádad&y&la&É¿cacáa&dÉ&la&íÉêaéáa&y&Él&áníÉníç&dÉ&valádaê&ÉméíêácamÉníÉ&lçs&
íêaíamáÉníçsK
&ChêásíÉnsÉnI&et
UO
iK alKI&³qhÉ&éêçcÉss&çf&changÉ&án&cçuélÉs&íhÉêaéyW&A&qualáíaíávÉ&ánvÉsíágaíáçnÍ&
en Journal of Marital and Family Therapy, n~m. 24, 1998, pp. 177-188.
&=eÉlmÉnâÉI&=aK&=péêÉnâlÉI&=³CláÉnís¶&=éÉêcÉéíáçns&=çf&=éívçíal&=mçmÉnís&=án&=cçuélÉs&íhÉêaéyWa&
UP
hK
qualáíaíávÉ&síudy&çf&changÉ&án&íhÉêaéyÍ&Én&Journal of Marital and Family TherapyI&vçlK&OSI&n~mK&QI&
OMMMI&ééK&QSVJQUPK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NUR
Estudios sobre factores comunes

vs factores específicos
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&ÉñásíÉ&dÉsdÉ&hacÉ&más&dÉ&SM&añçs&
y&sÉ&fundamÉnía&Én&las&cçnclusáçnÉs&dÉ&lçs&mÉíaJanálsás&quÉ&sugáÉêÉn&quÉ&la&
ésácçíÉêaéáa&éêçducÉ&un&cambáç&éçsáíávç&y&quÉ&hay&éçcas&dáfÉêÉncáas&ságná¿caJ
íávas&ÉníêÉ&lçs&dáfÉêÉníÉs&íáéçs&dÉ&ésácçíÉêaéáaI&lç&cual&sÉ&Éñéláca&mÉdáaníÉ&la&
ÉñásíÉncáa&dÉ&³ángêÉdáÉníÉs&acíávçs´&cçmunÉs&a&íçdas&las&fçêmas&dÉ&ésácçíÉêaéáaI&
más&quÉ&a&íécnácas&íÉêaééuíácas&ÉséÉcá¿casK=&bsíç&ha&gÉnÉêadç&unç&dÉ&lçs&
84
dÉbaíÉs&=más&=acalçêadçs&=Én&=Él&=caméç&=quÉ&=sÉ&=cçníán~ç&=hasía&=la&=década&
éêÉcÉdÉníÉI=&cçmç&una&Éñélácacáyn&dÉ&lçs&mÉcanásmçs&dÉ&cambáç&Én&la&ésácçJ
85
íÉêaéáaK&Cçmç&sÉ&sÉñaly&cçn&aníÉêáçêádadI&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&áníÉgêan&Él&
llamado veredicto del pájaro Dodo e incluyen elementos tales como: las
expec-
íaíávas&dÉl&cláÉníÉI&Él&çfêÉcámáÉníç&dÉ&ayudaI&la&aíÉncáynI&Él&Ésíálç&dÉl&íÉêaéÉuíaI&
lçs&facíçêÉs&élacÉbç&y&la&êÉlacáyn&íÉêaééuíácaI=&adÉmás&dÉl&cçníÉñíç&dÉl&cláÉníÉK&
US
A&Ésíçs&facíçêÉs&cçmunÉs&sÉ&lÉs&cçnsádÉêa&lçs&êÉséçnsablÉs&dÉ&lçs&cambáçs&
éçsáíávçs&Én&las&dáfÉêÉníÉs&mçdaládadÉs&dÉ&íêaíamáÉníç=&y&Éñélácan&Én&cçnàuníç&
UT
la&mayçê&éaêíÉ&dÉ&la&vaêáanza&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&cuandç&lçs&síníçmas&
nç&sçn&ían&sÉvÉêçsK=&Cçmç&sÉ&sÉñaly&cçn&aníÉêáçêádadI&la&cçnclusáyn&más&ÉñJ
88
íÉndáda&És&quÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&sçn&cçméaêíádçs&éçê&íçdas&las&ésácçíÉêaéáas&
y&sçn&lçs&³ángêÉdáÉníÉs&acíávçs´&más&áméçêíaníÉs&éaêa&Éñélácaê&Él&funcáçnamáÉnJ
íç&dÉ&la&íÉêaéáaK&
bn&la&láíÉêaíuêa&sçbêÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&sÉ&hacÉ&una&cçnsíaníÉ&êÉfÉêÉncáa&
a&un&íêabaàç&dÉ&êÉvásáyn=&Én&Él&cual&sÉ&házç&una&Ésíámacáyn&dÉ&lçs&éçêcÉníaàÉs&
89
dÉ&la&vaêáanza&aíêábuádas&a&cuaíêç&cçméçnÉníÉs&clavÉ&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaW&
aF
&içs&facíçêÉs&ÉñíêaJíÉêaééuíácçs.&pÉ&áncluyÉn&íçdçs&aquÉllçs&ÉlÉmÉníçs&quÉ&
sÉ&êÉlacáçnan&dáêÉcíamÉníÉ&cçn&Él&cçníÉñíç&dÉl&cláÉníÉI&íalÉs&cçmçW&Él&aéçyç&
famáláaêI&dÉ&amágçs&ç&dÉl&gêuéç&sçcáalK
pÉ&ha&cçnsádÉêadç&al&éêçéáç&cláÉníÉ&cçmç&un&facíçê&cçm~n&áncluyÉndç&algunas&
caêacíÉêísíácas&gÉnÉêalÉs&íalÉs&cçmç&la&áníÉlágÉncáaI&la&mçíávacáyn&al&cambáçI&la&
84
gK&aêásâçI&op. citKI&éK&UNK&
85
&jÉssÉêI&=³iÉí¶s&=cacÉ&=cacísW&=Cçmmçn&=cacíçês&AêÉ&jçêÉ&=mçíÉní&qhan&=péÉcá¿c&qhÉêaéy&
pK
fngêÉdáÉnísÍ&Én&Clinical Psychology: Science and Practice, vçlK&VI&n~mK&NI&OMMOI&éK&ONK
US
iK&_ÉuílÉêI&CK&jçlÉáêçI&sK&mÉnÉlaI&op. citK
UT
içs&=íêaíamáÉníçs&más&Ésíudáadçs&han&=sádç&la&=íÉêaéáa&=cçgnáíávçJcçnducíualI&áníÉêéÉêsçnalI&
ésácçdánámáca&y&sásíémácaK&
88
jK &iambÉêíI&aK&phaéáêçI&AK&_ÉêgánI&opK&citK&
89
&iambÉêíI&³fmélácaíáçns&çf&çuícçmÉ&êÉsÉaêch&fçê&ésychçíhÉêaéy&áníÉgêaíáçnÍ&Én&gK&kçêcêçssI&
jK
jK &dçlfêáÉdI&Handbook of psychotherapy integration, kuÉva&vçêâI&_asác&_ççâsI&NVVOK
NUS fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
caéacádad&éaêa&cçn¿aê&y&la&êÉsáláÉncáaK&aÉ&acuÉêdç&cçn&la&láíÉêaíuêaI&ÉñásíÉn&çíêçs&
VM
facíçêÉs&clavÉ&dÉ&lçs&cláÉníÉs=&quÉ&áméacían&Él&êÉsulíadç&Én&la&íÉêaéáaI&sçn&Él&
n~mÉêç&dÉ&éêçblÉmas&y&síníçmas&quÉ&lçs&cláÉníÉs&éêÉsÉníanI&la&sÉvÉêádad&dÉ&
Ésçs&síníçmasI&la&habáládad&dÉl&cláÉníÉ&éaêa&ádÉníá¿caê&y&fçcalázaê&su&éêçblÉmaI&
la&caéacádad&dÉ&íçlÉêaê&y&manÉàaê&Él&afÉcíçI&las&cçndácáçnÉs&físácas&cçmyêbádas&
y&su&caéacádad&éaêa&êÉlaíaê&Él&éêçblÉmaK&
líêa&ÉvádÉncáa&dÉ&lçs&facíçêÉs&ÉñíêaJíÉêaééuíácçs&éêçváÉnÉ&dÉ&la&láíÉêaíuêa&
acÉêca&dÉ&la&êÉmásáyn&ÉséçníánÉaK&rn&hallazgç&báÉn&dçcumÉníadç&És&quÉ&alJ
gunçs&cláÉníÉs&mÉàçêan&sán&una&áníÉêvÉncáyn&íÉêaééuíáca&fçêmalK&bníêÉ&lçs&facJ
íçêÉs&quÉ&éuÉdÉn&ánÀuáê&la&êÉmásáyn&ÉséçníánÉa&sÉ&ÉncuÉníêanW&la&duêacáyn&y&
éÉêsásíÉncáa&dÉl&dÉsçêdÉnI&la&éêÉsÉncáa&dÉ&un&íêasíçênç&dÉ&éÉêsçnaládadI&la&
caládad&dÉ&aéçyç&sçcáalI&ÉséÉcáalmÉníÉ&Él&aéçyç&dÉ&éaêíÉ&dÉl&cynyugÉK&bl&haJ
llazgç&quÉ&lçs&cláÉníÉs&mÉàçêan&sán&una&áníÉêvÉncáyn&ésácçlygáca&fçêmal&muÉsíêa&
la&áméçêíancáa&dÉ&las&êÉdÉs&dÉ&aéçyç&Én&Él&ambáÉníÉ&naíuêal&Én&Él&quÉ&Él&cláÉnJ
íÉ&sÉ&dÉsÉnvuÉlvÉK&
bF&ia&êÉlacáyn&íÉêaééuíácaK&ias&dámÉnsáçnÉs&dÉ&la&êÉlacáyn&íÉêaééuíáca&cçnsJ
íáíuyÉn&lç&quÉ&lçs&íÉêaéÉuías&ádÉníá¿can&cçmç&Él&éêáncáéal&facíçê&cçm~n&ç&cçmç&
Él&ÉlÉmÉníç&cuêaíávç&más&áméçêíaníÉ&dÉ&la&íÉêaéáaK VN
ia&mayçê&éaêíÉ&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&la&êÉlacáyn&íÉêaééuíáca&sÉ&Énmaêca&
en la tradición de la terapia centrada en el cliente con las denominadas condi-
cáçnÉs&nÉcÉsaêáas&y&su¿cáÉníÉs&éaêa&Él&cambáç&dÉ&la&éÉêsçnaládadK&bsías&caêacJ
íÉêísíácas&fuÉêçn&cçncÉéíualázadas&cçmç&Éméaíía&ÉñacíaI&aéêÉcáç&éçsáíávç&y&
cçngêuÉncáaK&bsíudáçs&éçsíÉêáçêÉs&han&dÉmçsíêadç&quÉ&Él&cuádadçI&la&caládÉzI&
la&Éméaíía&y&la&acÉéíacáyn&dÉmçsíêada&éçê&Él&íÉêaéÉuía&sçn&váíalÉs&éaêa&Él&êÉJ
sulíadç&íÉêaééuíácçK&
rna&cçndácáyn&áméçêíaníÉ&És&quÉ&Ésíçs&facíçêÉs&sÉan&éÉêcábádçs&éçê&Él&cláÉnJ
íÉ&éaêa&éêçducáê&una&êÉlacáyn&íÉêaééuíáca&éçsáíáva&y&éêçducíávaK&bníêÉ&lçs&éêáncáJ
éalÉs&facíçêÉs&êÉlacáçnalÉs&sÉ&ÉncuÉníêanW&la&éêÉéaêacáyn&éaêa&Él&cláÉníÉI&la&
claêá¿cacáyn&dÉ&las&ÉñéÉcíaíávasI&Él&cçnsÉnsç&Én&las&mÉíasI&la&êÉalázacáyn&dÉ&las&
VM
aÉsdÉ&una&éÉêséÉcíáva&cualáíaíávaI&lçs&Ésíudáçs&dÉ&oÉnnáÉ&ENVVOF&han&hÉchç&una&ÉnçêmÉ&
cçníêábucáyn&al&ÉníÉndámáÉníç&dÉ&lçs&facíçêÉs&dÉl&cláÉníÉ&y&la&ánÀuÉncáa&dÉl&cláÉníÉ&Én&Él&éêçcÉsç&
íÉêaééuíácçK&mçê&ÉàÉmélçI&analázandç&las&ÉñéÉêáÉncáas&dÉl&cláÉníÉ&Én&íÉêaéáaI&ÉsíÉ&auíçê&ádÉníá¿cy&a&
la&³êÉÀÉñávádad&dÉ&lçs&cláÉníÉs´&cçmç&un&hallazgç&sçbêÉsaláÉníÉ&Én&su&íêabaàçK&A&éaêíáê&dÉ&Ésíçs&
daíçs&sÉ&éçnÉ&Én&ÉvádÉncáa&quÉ&lçs&cláÉníÉs&íáÉnÉn&un&éaéÉl&acíávç&cçmç&agÉníÉs&éÉnsaníÉs&y&
êÉÀÉñávçs&duêaníÉ&la&íÉêaéáaK
VN
bs&améláamÉníÉ&acÉéíadç&quÉ&la&caládad&Émçcáçnal&y&êÉlacáçnal&dÉl&vínculç&quÉ&sÉ&ÉsíablÉcÉ&
ÉníêÉ&Él&íÉêaéÉuía&y&Él&cláÉníÉ&És&una&éaêíÉ&áméêÉscándáblÉ&éaêa&Él&éñáíç&dÉl&éêçcÉsç&íÉêaééuíácçK&bsíç&
És&váládç&éaêa&dáfÉêÉníÉs&mçdaládadÉs&y&fçêmas&dÉ&íêaíamáÉníç&cçmç&la&íÉêaéáa&ándávádualI&famáláaê&
y&dÉ&éaêÉàaK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NUT
íaêÉas&íÉêaééuíácasI&la&acíávádad&dÉl&cláÉníÉ&y&la&adhÉêÉncáa&dÉl&íÉêaéÉuía&a&un&
mçdÉlç&dÉ&íêaíamáÉníçK
cF&bñéÉcíaíávas&y&ÉfÉcíç&élacÉbçK&pÉ&cçnsádÉêa&quÉ&Él&cambáç&íÉêaééuíácç&
íáÉnÉ&lugaê&Én&un&cçníÉñíç&quÉ&sÉ&asÉmÉàa&a&un&fçêmaíç&êáíualázadçK&bn&ÉsÉ&
cçníÉñíçI&la&ÉñéÉcíaíáva&y&la&ÉséÉêanza&íáÉnÉn&un&éaéÉl&cÉníêalK&bsíçs&ÉlÉmÉníçs&
íáÉnÉn&un&ÉfÉcíç&élacÉbç&quÉ&sÉ&éêçducÉ&cçmç&cçnsÉcuÉncáa&dÉl&cçnçcámáÉníç&
cçméaêíádç&éçê&cláÉníÉs&y&íÉêaéÉuías&dÉ&quÉ&Él&íêaíamáÉníç&És&êÉsíauêaíávçI&saJ
nadçê&y&íáÉnÉ&un&éçdÉê&cuêaíávçK&
ia&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&ésácçíÉêaéáa&sÉ&ha&dáêágádç&a&la&
áméçêíancáa&dÉ&las&ÉñéÉcíaíávas&y&lçs&ÉfÉcíçs&élacÉbç&sçbêÉ&Él&cambáç&dÉl&cláÉnJ
íÉK
&saêáçs&Ésíudáçs&han&éêçducádç&ÉvádÉncáa&dÉ&quÉ&las&ÉñéÉcíaíávas&quÉ&lçs&
cláÉníÉs&íêaÉn&a&íÉêaéáa&ánÀuyÉn&Én&lçs&êÉsulíadçsI&éaêíáculaêmÉníÉ&Én&fasÉs&íÉmJ
éêanas&dÉl&íêaíamáÉníçK&
bl&éaéÉl&dÉl&ÉfÉcíç&élacÉbç&ha&êÉcábádç&cçnsádÉêablÉ&aíÉncáyn&Én&lçs&Ésíudáçs&
quÉ&cçméaêan&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&un&íáéç&éaêíáculaê&dÉ&ésácçíÉêaéáa&cçn&un&élacÉbç&
ç&un&gêuéç&dÉ&íêaíamáÉníç&mínámç&cçn&un&gêuéç&dÉ&cçníêçlK&bn&Ésíçs&Ésíudáçs&
sÉ&ha&Éncçníêadç&quÉ&lçs&cláÉníÉs&quÉ&êÉcábÉn&un&íêaíamáÉníç&élacÉbçI&Él&SSB&
mÉàçêa&cçméaêadç&cçníêa&Él&gêuéç&dÉ&nç&íêaíamáÉníç&y&Él&TVB&dÉ&lçs&cláÉníÉs&
quÉ&êÉcábÉn&ésácçíÉêaéáa&mÉàçêa&cçníêa&Él&gêuéç&dÉ&cçníêçlK&
mçê&çíêa&éaêíÉI&sÉ&ha&çbsÉêvadç&quÉ&lçs&cláÉníÉs&dá¿ÉêÉn&Én&sus&êÉséuÉsías&
fêÉníÉ&a&la&ÉñéÉcíaíávaK&rna&cçmélÉàa&áníÉêaccáyn&dÉ&caêacíÉêísíácas&dÉl&cláÉníÉ&
quÉ&cçméêÉndÉn&dámÉnsáçnÉs&çêgánácas&y&ésácçlygácasI&así&cçmç&la&habáládad&
éaêa&êÉséçndÉê&al&éêçcÉsç&dÉ&ayuda&y&lçs&facíçêÉs&culíuêalÉs&dÉ&cláÉníÉs&y&íÉJ
êaéÉuías&áníÉêváÉnÉn&Én&Él&dÉsaêêçllç&dÉ&las&ÉñéÉcíaíávas&y&ÉséÉêanzas&dÉ&lçs&
cláÉníÉsK&
dF&ias&íécnácas&íÉêaééuíácas&ç&facíçêÉs&ÉséÉcí¿cçsK&içs&mçdÉlçs&ç&íécnácas&
sçn&facíçêÉs&ÉséÉcí¿cçs&quÉ&sçn&~nácçs&éaêa&un&íêaíamáÉníç&éaêíáculaê&y&éêÉJ
cásamÉníÉ&sçn&lçs&quÉ&dáfÉêÉncáan&a&las&ésácçíÉêaéáasK&
bl&Éníusáasmç&éçê&la&ánvÉsíágacáyn&dÉ&lçs&facíçêÉs&ÉséÉcí¿cçs&sÉ&basa&Én&Él&
áníÉêés&dÉ&lçs&íÉêaéÉuías&quÉ&sÉ&adháÉêÉn&a&una&ÉscuÉla&éaêíáculaê&dÉ&íêaíamáÉnJ
&ia&mayçê&éaêíÉ&dÉ&lçs&Ésíudáçs&sÉ&ha&llÉvadç&a&cabç&Én&Él&cçníÉñíç&dÉ&ÉsíuJ
íçK
dáçs&cçméaêaíávçs&sçbêÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáaK&bn&Ésíçs&Ésíudáçs&nç&sÉ&
ha&çbíÉnádç&ÉvádÉncáa&quÉ&sugáÉêa&la&suéÉêáçêádad&dÉ&una&ÉscuÉla&ç&íécnáca&
íÉêaééuíáca&sçbêÉ&çíêaK&ia&mayçêía&dÉ&Ésías&ánvÉsíágacáçnÉs&sÉ&ha&dÉdácadç&a&
valádaê&algunas&íécnácas&cçnducíualÉs&éaêa&Él&íêaíamáÉníç&dÉ&éêçblÉmas&ÉséÉJ
cí¿cçs&cçmç&fçbáasI&ansáÉdad&gÉnÉêalázada&y&çíêçs&dÉsyêdÉnÉs&cçméulsávçsI&
Én&lçs&cualÉs&Él&usç&dÉ&Ésías&íécnácas&éaêÉcÉ&sÉê&más&É¿cáÉníÉK&
pán&ÉmbaêgçI&Él&dÉbaíÉ&cçníán~a&ÉníêÉ&lçs&dÉfÉnsçêÉs&dÉ&lçs&facíçêÉs&cçmuJ
nÉs&cçmç&êÉséçnsablÉs&dÉl&cambáç&y&lçs&éaêíádaêáçs&dÉ&lçs&facíçêÉs&ÉséÉcí¿cçsK&
NUU fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
Algunçs&Ésíudáçs&dÉ&mÉíaJanálásás&éaêÉcÉn&ándácaê&quÉ&ÉñásíÉn&más&sámáláíuJ
dÉs&=ÉníêÉ&=las&=dásíánías&=fçêmas&=dÉ&=ésácçíÉêaéáa&=y&=lçs&=ángêÉdáÉníÉs&=acíávçsI&
ÉníêÉ&lçs&quÉ&sÉ&áncluyÉ&íaníç&a&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&cçmç&a&las&íécnácas&
íÉêaééuíácas&ÉséÉcá¿casK&
Estudios sobre los factores comunes

ó específicos en la íerapia familiar
ia&íÉêaéáa&famáláaê&ha&cçnsádÉêadç&muy&lÉníamÉníÉ&la&áméçêíancáa&dÉ&lçs&facíçJ
êÉs&cçmunÉs&a&éÉsaê&quÉ&sçn&ÉmánÉníÉmÉníÉ&êÉlacáçnalÉsK&A&éaêíáê&dÉ&lçs&añçs&
VM¶s&sÉ&áncêÉmÉníy&Él&áníÉêés&Én&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&Én&la&íÉêaéáa&maêáíal&y&
famáláaêK&aÉ&manÉêa&sámálaê&a&la&íÉêaéáa&ándávádualI&Én&la&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&la&ha&
cçncÉdádç&más&áméçêíancáa&a&las&íécnácas&basadas&Én&lçs&mçdÉlçs&éaêa&éêçduJ
cáê&Él&cambáç&íÉêaééuíácçK&
pÉ&ha&aélácadç&Él&mçdÉlç&dÉ&lçs&cuaíêç&facíçêÉs&a&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&la&
VO
íÉêaéáa&famáláaê&y&maêáíalW
&cacíçêÉs&Éñíêa&íÉêaééuíácçsW&lçs&facíçêÉs&dÉl&cláÉníÉ&sÉ&éuÉdÉn&subdávádáê&
aF
Én&íêÉs&gêuéçsW&NF&vaêáablÉs&ándávádualÉs&Ésíáíácas&íalÉs&cçmç&ÉdadI&sÉñçI&Éínáa&
y&çêáÉníacáyn&sÉñualX&OF&vaêáablÉs&nç&Ésíáíácas&dÉ&ándáváduçsI&éaêÉàas&ç&famáláas&
cçmçW&Ésíálç&dÉ&aéêÉndázaàÉI&návÉl&dÉ&ánvçlucêamáÉníç&Én&la&éaêÉàaI&cçhÉsáyn&
famáláaê&y&Ésíálç&dÉ&ÉñéêÉsáyn&Émçcáçnal&Én&la&famáláa&y&PF&caêacíÉêísíácas&dÉl&
sásíÉma&famáláaê&quÉ&sÉ&êÉlacáçnan&cçn&la&mçíávacáyn&dÉl&cláÉníÉ&éaêa&ánvçlucêaêJ
sÉ&Én&Él&íêaíamáÉníçI&vaêáablÉs&cçmç&la&éÉêsÉvÉêancáaI&la&dáséçsácáyn&éaêa&cççJ
éÉêaê&y&êÉalázaê&las&íaêÉas&aságnadasK
&cacíçêÉs&êÉlacáçnalÉsW&vaêáçs&Ésíudáçs&aéçyan&la&ádÉa&dÉ&quÉ&la&habáládad&
bF
dÉl&íÉêaéÉuía&éaêa&ÉsíablÉcÉê&una&êÉlacáyn&éçsáíáva&cçn&sus&cláÉníÉs&És&un&facíçê&
VP se encon-
êÉlacáçnadç&cçn&lçs&êÉsulíadçs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaêK&bn&un&Ésíudáç
íêy&=quÉ&=lçs&=facíçêÉs&=êÉlacáçnalÉs&=cçmç&=la&=caládÉzI&=la&=áníÉgêacáyn&=cçnducíaJ
afÉcíç&y&Él&humçê&sçn&êÉséçnsablÉs&dÉl&QQKSB&dÉ&la&vaêáanza&dÉ&lçs&êÉsulíadçsK&
&bñéÉcíaíávas&EÉfÉcíç&élacÉbçFW&la&ÉñéÉcíaíáva&sÉ&êÉ¿ÉêÉ&a&la&aníácáéacáyn&
cF
dÉ&la&êÉlacáyn&ÉníêÉ&un&ÉvÉníç&y&una&sáíuacáyn&dÉíÉêmánadaK&bn&la&íÉêaéáa&famáJ
láaêI&sÉ&áníÉnía&fçêíalÉcÉê&la&ÉñéÉcíaíáva&a&íêavés&dÉ&fçmÉníaê&Él&çéíámásmç&y&la&
auíçJÉ¿cacáa&Én&lçs&cláÉníÉsI&ÉséÉcáalmÉníÉ&Én&las&llamadas&íÉêaéáas&basadas&
VO
&péêÉnâlÉI&AK&_lçwI&jK&aácâÉyI&³Cçmmçn&facíçês&and&çíhÉê&nçníÉchnáquÉ&vaêáablÉs&án&maêêáagÉ&
aK
and&famály&íhÉêaéyÍ&Én&jK&eubblÉI&iK&auncanI&pK&jállÉêI&The heart and soul of change. What works
án íheraéó. Washingtondc., &AmÉêácan&msychçlçgácal&AssçcáaíáçnI&OMMPK
VP
gK&AlÉñandÉê&et alKI&op. citK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NUV
Én&cçméÉíÉncáas&cçmç&la&íÉêaéáa&naêêaíávaI&la&íÉêaéáa&cÉníêada&Én&sçlucáçnÉs&
y&Él&ÉnfçquÉ&cçlabçêaíávçK
rsualmÉníÉ&cuandç&lçs&cláÉníÉs&acudÉn&a&la&íÉêaéáaI&maníáÉnÉn&ÉñéÉcíaíávas&
êÉséÉcíç&a&lç&ságuáÉníÉW&lç&quÉ&ÉséÉêan&dÉl&íêaíamáÉníçI&sá&la&íÉêaéáa&És&caéaz&dÉ&
ayudaêlçsI&lç&quÉ&ÉséÉêan&quÉ&Él&íÉêaéÉuía&haga&y&sá&íáÉnÉn&la&caéacádad&dÉ&cambáaêK&
dF&qécnácasW&algunçs&Ésíudáçs&mÉíaJanalííácçs&han&mçsíêadç&quÉ&ÉñásíÉn&
mçdÉsías&dáfÉêÉncáas&ÉníêÉ&las&çêáÉníacáçnÉs&íÉyêácasI&quÉ&éuÉdÉn&dÉbÉêsÉ&a&
la&ánÀuÉncáa&dÉ&çíêas&vaêáablÉs&cçmç&las&caêacíÉêísíácas&dÉl&cláÉníÉI&la&falía&dÉ&
unáfçêmádad&Én&las&mÉdádas&dÉ&êÉsulíadç&Én&lçs&dásíáníçs&Ésíudáçs&y&la&êÉacíávádad&
dÉ&las&mÉdádas&dÉ&êÉsulíadçK&
A&Ésíçs&facíçêÉs&sÉ&agêÉgan&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&quÉ&sçn&Éñclusávçs&dÉ&la&
íÉêaéáa&famáláaêW
&CçncÉéíualázacáyn&êÉlacáçnalW&ÉsíÉ&facíçê&ÉñásíÉ&~nácamÉníÉ&Én&la&íÉêaéáa&
ÉF
famáláaê&y&sÉ&êÉ¿ÉêÉ&a&la&cçncÉéíualázacáyn&dÉl&éêçblÉma&dÉl&cláÉníÉ&Én&íéêmánçs&êÉJ
lacáçnalÉsK&bl&íÉêaéÉuía&cçnsádÉêa&Él&éêçblÉma&dÉl&cláÉníÉ&Én&Él&cçníÉñíç&dÉ&su&êÉd&
sçcáal&y&la&quÉàa&És&vásía&cçmç&una&cçmélÉàa&íêama&dÉ&ánÀuÉncáas&êÉcíéêçcasK&
&pásíÉma&dÉ&íêaíamáÉníç&dáêÉcíç&ÉñéandádçW&cçmç&sÉ&mÉncáçny&cçn&aníÉêáçJ
fF
êádadI&Én&la&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&dásíánguÉ&ÉníêÉ&Él&sásíÉma&dáêÉcíç&dÉl&cláÉníÉ&
EéÉêsçnas&físácamÉníÉ&éêÉsÉníÉs&Én&Él&íêaíamáÉníçF&y&Él&sásíÉma&ándáêÉcíç&dÉl&
cláÉníÉ&EéÉêsçnas&quÉ&nç&sÉ&ÉncuÉníêan&físácamÉníÉI&éÉêç&quÉ&afÉcían&ságná¿J
caíávamÉníÉ&la&íÉêaéáaFK&mçcçs&Ésíudáçs&sÉ&han&ÉfÉcíuadç&éaêa&cçméaêaê&lçs&
êÉsulíadçs&dÉ&íêaíamáÉníçs&ándávádualÉs&y&cçnàuníçs&Én&la&áníÉêvÉncáyn&famáláaêK&
pán&ÉmbaêgçI&la&suéÉêáçêádad&dÉl&íêaíamáÉníç&cçnàuníç&Én&la&íÉêaéáa&dÉ&éaêÉàa&
Ésíá&báÉn&ÉsíablÉcádçK
gF&cacíçêÉs&cçmunÉs&afÉcíávçs&y&cçgnáíávçsW&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&éuÉdÉn&
sÉê&clasá¿cadçs&Én&íêÉs&gêuéçsW&NF&êÉgulacáyn&cçgnáíávaI&quÉ&çcuêêÉ&cuandç&Él&
íÉêaéÉuía&facáláía&Él&cambáç&dÉ&lçs&éaíêçnÉs&áníÉêaccáçnalÉs&dÉl&cláÉníÉI&cçmç&
sçn&lçs&cambáçs&Én&lçs&límáíÉsI&las&mçdá¿cacáçnÉs&dÉ&la&Ésíêucíuêa&famáláaêI&Él&
aéêÉndázaàÉ&dÉ&nuÉvas&habáládadÉs&éaêa&êÉlacáçnaêsÉ&unçs&cçn&çíêçs&y&Él&dÉsaJ
êêçllç&dÉ&agÉncáa&Én&la&famáláaX&OF&cambáçs&cçgnáíávçsI&quÉ&sÉ&éêçducÉn&cuandç&
Él&íÉêaéÉuía&facáláía&Él&dÉsaêêçllç&dÉ&nuÉvçs&ságná¿cadçs&a&íêavés&dÉ&éêçcÉsçs&
áníÉêaccáçnalÉs&y&PF&ÉñéÉêáÉncáacáyn&dÉ&ÉmçcáçnÉsI&quÉ&íáÉnÉn&lugaê&cuandç&Él&
íÉêaéÉuía&facáláía&la&cçnÉñáyn&Émçcáçnal&dÉl&cláÉníÉ&cçnságç&másmç&y&cçn&lçs&
máÉmbêçs&dÉ&la&famáláaK&
&éêáválÉgáaê&la&ÉñéÉêáÉncáa&dÉl&cláÉníÉW&ÉsíÉ&facíçê&sÉ&ha&Énfaíázadç&Én&lçs&
hF
mçdÉlçs&sçcáçcçnsíêuccáçnásíasI&êÉéêÉsÉnía&un&áníÉníç&dÉ&hçnêaê&É&áncluáê&la&
ÉñéÉêáÉncáa&dÉ&lçs&cláÉníÉs&Én&Él&éêçcÉsçI&ánvçlucêaê&sus&ádÉas&êÉséÉcíç&al&camJ
báç&y&las&³íÉçêías´&dÉ&lçs&cláÉníÉs&êÉséÉcíç&a&sus&éêçblÉmasI&lç&cual&És&una&
íÉndÉncáa&cêÉcáÉníÉ&Én&Él&caméçK&
NVM fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
bsíudios sobre la eficacia

y la efectividad de la psicoterapia
bñásíÉ&un&n~mÉêç&cêÉcáÉníÉ&dÉ&Ésíudáçs&quÉ&dásíánguÉn&ÉníêÉ&la&É¿cacáa&y&la&ÉfÉcJ
íávádad&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaK&ia&É¿cacáa&sÉ&êÉ¿ÉêÉ&a&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&la&ésácçíÉêaéáa&
Én&Énsayçs&clínácçs&cçníêçladçs&baàç&cçndácáçnÉs&ÉséÉcá¿casW&cçmç&una&unávÉêJ
sádadI&un&labçêaíçêáç&Én&un&hçséáíal&ç&cualquáÉê&çíêç&ÉscÉnaêáç&clínácç&cçníêçladçI&
máÉníêas&quÉ&Él&íéêmánç&ÉfÉcíávádad&sÉ&aéláca&a&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&la&íÉêaéáa&clínácaI&
cçnducáda&Én&ÉscÉnaêáçs&naíuêalÉsI&Én&las&cáêcunsíancáas&quÉ&sÉ&dÉsaêêçllan&la&
mayçêía&dÉ&las&íÉêaéáasK&ia&cçníêçvÉêsáa&ÉníêÉ&la&É¿cacáa&y&la&ÉfÉcíávádad&sÉ&êÉfçêJ
zy&cçn&la&éublácacáyn&dÉ&lçs&íêaíamáÉníçs&ÉméíêácamÉníÉ&valádadçs&y&la&ÉncuÉsía&
de Consumer Reports acerca de la efectividad de la psicoterapia.
ia&É¿cacáa&dÉnçía&Él&gêadç&Én&quÉ&Él&dáagnysíácç&y&lçs&éêçcÉdámáÉníçs&íÉêaJ
ééuíácçs&Ésíán&aéçyadçs&Én&la&ÉvádÉncáa&cáÉníí¿ca&éaêa&su&uíálázacáyn&Én&ÉscÉJ
naêáçs&yéíámçsI&éçê&ÉsíÉ&mçíávç&a&=lçs&=Ésíudáçs&êÉalázadçs&sçbêÉ&=la&É¿cacáa&
íambáén&sÉ&lÉs&ha&llamadç&³íÉêaéáa&dÉ&ánvÉsíágacáyn´K&ia&É¿cacáa&Én&Él&íêaíaJ
máÉníç&íambáén&sÉ&cçncábÉ&cçmç&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&una&áníÉêvÉncáyn&dada&cuandç&
se le compara con una intervención alternativa o sin un tratamiento en contex-
íçs&clínácçs&alíamÉníÉ&cçníêçladçsK&bsíÉ&cçnsíêucíç&cçníáÉnÉ&cêáíÉêáçs&éaêa&dáêágáê&
la&êÉlacáyn&ÉníêÉ&Él&dásÉñç&ÉñéÉêámÉníal&y&la&cçn¿anza&dÉ&lçs&êÉsulíadçs&dÉl&
ÉsíudáçK&bníêÉ&Ésíçs&cêáíÉêáçs&sÉ&áncluyÉnW&la&sÉlÉccáyn&dÉ&lçs&éaêíácáéaníÉsI&la&
dÉ¿nácáyn&y&lçs&íáéçs&dÉ&éêçblÉmasI&las&mÉías&dÉl&íêaíamáÉníçI&la&caládad&dÉ&váda&y&
Él&návÉl&dÉ&funcáçnamáÉníç&dÉl&cláÉníÉI&las&cçnsÉcuÉncáas&a&laêgç&élazç&dÉl&íêaíaJ
máÉníçI&la&saíásfaccáyn&dÉl&cláÉníÉ&y&lçs&ÉfÉcíçs&nÉgaíávçs&ç&áaíêçgénácçs&dÉ&la&ánJ
íÉêvÉncáyn&íÉêaééuíácaK
auêaníÉ&lçs&~líámçs&RM&añçs&una&gêan&caníádad&dÉ&ánvÉsíágacáyn&êÉvÉla&quÉ&la&
íÉêaéáa&És&mçdÉêadamÉníÉ&Eç&másF&ÉfÉcíáva&éaêa&la&mayçêía&dÉ&lçs&cláÉníÉsI&aunquÉ&
nç&íçdçs&lçs&cláÉníÉs&mÉàçêan&dÉ&la&másma&manÉêaI&algunçs&nç&mÉàçêan&dÉl&íçdç&
y&sÉ&Ésíáma&quÉ&Él&R&al&NMB&dÉ&lçs&cláÉníÉs&sÉ&dÉíÉêáçêan&a&causa&dÉ&la&íÉêaéáaK&
bn&íaníç&quÉ&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaI&sÉ&êÉlacáçJ
nan&cçn&la&dámÉnsáyn&dÉ&la&uíáládad&clínáca&Én&ÉscÉnaêáçs&naíuêalÉs&y&sÉ&Énfçca&
Én&las&habáládadÉs&quÉ&usan&lçs&íÉêaéÉuíasI&la&dÉcásáyn&dÉ&lçs&cláÉníÉs&dÉ&acÉéJ
íaê&Él&íêaíamáÉníçI&la&Évaluacáyn&sçbêÉ&la&éçsáblÉ&gÉnÉêalázacáyn&dÉ&la&áníÉêvÉncáynI&
las&caêacíÉêísíácas&dÉ&lçs&cláÉníÉs&y&dÉl&ÉscÉnaêáç&clínácçK&
bn&êÉsumÉnI&las&êÉvásáçnÉs&mÉíaJanalííácas&çfêÉcÉn&Él&aêgumÉníç&ánÉquívçcç&
dÉ&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&ésácçíÉêaéáaK&A&éÉsaê&dÉ&quÉ&lçs&Ésíudáçs&mÉíaJanalííácçs&
han&sádç&muy&cuÉsíáçnadçsI&Én&éaêíáculaê&Él&cêáíÉêáç&uíálázadç&éçê&lçs&ánvÉsíágaJ
dçêÉs&éaêa&la&sÉlÉccáyn&dÉ&lçs&Ésíudáçs&quÉ&van&a&sÉê&analázadçsK&oÉcáÉníÉmÉnJ
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NVN
íÉI&lçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&la&ÉfÉcíávádad&sÉ&Ésíán&Énfçcandç&Én&Él&ÉníÉndámáÉníç&dÉ&
94
cymç&sÉ&éêçducÉ&Él&cambáç&Én&ésácçíÉêaéáaK
bsíudios sobre la eficacia

y la efectividad en la terapia familiar
aÉ&acuÉêdç&a&lçs&Ésíudáçs&dÉ&mÉíaJanálásás&êÉsulía&claêç&quÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&
funcáçnaI&la&láíÉêaíuêa&quÉ&aéçya&Ésía&cçnclusáyn&És&ían&fuÉêíÉ&cçmç&Én&çíêas&fçêmas&
95
dÉ&ésácçíÉêaéáaK=&ia&ÉvádÉncáa&ÉñásíÉníÉ&éêçvÉnáÉníÉ&dÉ&Ésíudáçs&cçníêçladçs&y&
sugáÉêÉ&quÉ&las&íÉêaéáas&famáláaêÉs&nç&cçnducíualÉs&sçn&a&mÉnudç&ÉfÉcíávas&ç&
más&ÉfÉcíávas&quÉ&çíêçs&íêaíamáÉníçs&cuandç&Él&éêçblÉma&ánvçlucêa&un&cçnÀácíç&
famáláaêK&bñásíÉn&Ésíudáçs&báÉn&dçcumÉníadçs&quÉ&dÉmuÉsíêan&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&
la&íÉêaéáa&famáláaê&cçn&váêíualmÉníÉ&íçdç&íáéç&dÉ&éêçblÉmas&êÉlacáçnalÉs&Én&náñçsI&
adçlÉscÉníÉs&ç&adulíçsK
içs&íêaíamáÉníçs&quÉ&sÉ&dáêágÉn&a&unçs&máÉmbêçs&dÉ&la&famáláa&ç&la&famáláa&
cçmç&un&sásíÉma&cçmélÉíçI&nç&sçlamÉníÉ&êÉducÉn&ç&Élámánan&lçs&síníçmas&dÉl&
éacáÉníÉ&ádÉníá¿cadçI&sánç&quÉ&fçêíalÉcÉn&Él&ánvçlucêamáÉníç&y&la&êÉíÉncáyn&dÉ&
lçs&cláÉníÉs&duêaníÉ&Él&íêaíamáÉníçI&éêçducáÉndç&un&dÉcêÉmÉníç&Én&lçs&éêçblÉJ
mas&êÉlacáçnadçs&y&íáÉnÉn&un&ÉfÉcíç&éçsáíávç&Én&Él&funcáçnamáÉníç&dÉ&çíêçs&
máÉmbêçs&dÉ&la&famáláaK&ias&éêáncáéalÉs&vaêáablÉs&sçbêÉ&la&ÉfÉcíávádad&quÉ&sÉ&
han&Ésíudáadç&sÉ&muÉsíêan&Én&la&íabla&RK
mçê&çíêç&ladçI&lç&mínámç&quÉ&sÉ&ÉséÉêa&dÉ&un&íêaíamáÉníç&És&quÉ&lçs&cláÉníÉs&
quáÉnÉs&lç&êÉcábÉnI&mÉàçêÉn&más&quÉ&lçs&cláÉníÉs&dÉl&gêuéç&cçníêçlK&bn&TN&
Ésíudáçs&quÉ&êÉalázaêçn&una&cçméaêacáyn&ÉníêÉ&Él&gêuéç&ÉñéÉêámÉníal&y&Él&dÉ&
VS
cçníêçlI=&sÉ&Éncçníêy&quÉ&lçs&cláÉníÉs&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&mÉàçêan&ságná¿caJ
íávamÉníÉK&
&gçycÉ&et
94
AK alKI&³msychçíhÉêaéy&êÉsÉaêch&aí&íhÉ&síaêí&çf&íhÉ&ON=&CÉníuêyW&íhÉ&éÉêsásíÉncÉ&çf&íhÉ&
st
Aêí&vÉêsus&pcáÉncÉ&cçníêçvÉêsyÍ&Én&Canadian Journal of Psychiatry, vçlK&RNI&n~mK&NPI&OMMSI&ééK&

TVTJUMVK&
tK&phadáshI&et
95
alKI&³qhÉ&Éf¿cacy&and&ÉffÉcíávÉnÉss&çf&maêáíal&and&famály&íhÉêaéyW&a&éÉêséÉcíávÉ&
fêçm&mÉíaJanalysásÍ&Én&Journal of Marital and Family TherapyI&vçlK&ONI&n~mK&QI&NVVRI&ééK&PQRJPSMK&
VS
kç&çbsíaníÉI&la&ánvÉsíágacáyn&cçn&gêuéç&cçníêçl&êÉsulía&éêçblÉmáíáca&éçê&íêÉs&êazçnÉs&aF&nç&
ÉñásíÉ&un&vÉêdadÉêç&gêuéç&cçníêçlI&ya&quÉ&nç&sÉ&éuÉdÉ&asÉguêaê&quÉ&lçs&cláÉníÉs&aságnadçs&a&
íalÉs&gêuéçsI&éÉêmanÉzcan&sán&íêaíamáÉníç&ç&sán&cambáçsI&bF&las&famáláas&quÉ&Ésíán&Én&íêaíamáÉníç&
nç&êÉéêÉsÉnían&lçs&másmçs&fÉnymÉnçs&clínácçs&quÉ&las&famáláas&sán&íêaíamáÉníç&y&cF&éçê&êazçnÉs&
éíácas&És&dÉsacçnsÉàablÉ&quÉ&las&famáláas&éÉêmanÉzcan&sán&íêaíamáÉníç&ç&Én&lásías&dÉ&ÉséÉêaK
NVO fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
qabla&RK&saêáablÉs&dÉ&ÉfÉcíávádad&
dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&
cacíçêÉs&dÉl&íêaíamáÉníç
La duración de la terapia
ia&éêÉsÉncáa&dÉ&máÉmbêçs&dÉ&la&famáláaI&cçmç&Él&éadêÉ
cacíçêÉs&éacáÉníÉJfamáláa
CaíÉgçêías&dáagnysíácas&ÉséÉcá¿cas&EéêçblÉmas&ésácçsçmáíácçs&Én&adçlÉscÉníÉsI&
éêçblÉmas&cçnducíualÉs&ánfaníálÉsI&abusç&dÉ&alcçhçl&ç&dêçgasF
bsíálçs&dÉ&áníÉêaccáyn&famáláaê
CaêacíÉêísíácas&dÉmçgêá¿cas&dÉ&la&famáláa
cacíçêÉs&dÉl&íÉêaéÉuía
kávÉl&dÉ&ÉñéÉêáÉncáa&dÉl&íÉêaéÉuía&
eabáládadÉs&êÉlacáçnalÉs&dÉl&íÉêaéÉuía
Nota. Se presentanalgunas variables que contribuyen a la efectividad de la
Terapia familiar.
rna&íÉndÉncáa&Én&la&ánvÉsíágacáyn&sçbêÉ&la&É¿cacáa&Én&la&íÉêaéáa&famáláaê&És&
acÉêca&dÉ&lçs&ÉfÉcíçs&dÉ&lçs&dásíáníçs&mçdÉlçs&íÉêaééuíácçsK&pÉ&Ésíáma&quÉ&dÉ&
NR&mçdÉlçs&dÉ&íÉêaéáa&famáláaê&ÉsíudáadçsI&sÉás&han&dÉmçsíêadç&al&mÉnçs&una&
ÉvádÉncáa&éçsáíáva&mçdÉêada&dÉ&É¿cacáa&Én&éçê&lç&mÉnçs&un&dÉsçêdÉn&clínácç&ç&
éêçblÉmaI&íambáén&sÉ&ha&çbsÉêvadç&ÉvádÉncáa&éçsáíáva&mçdÉêada&dÉ&É¿cacáa&
dÉl&íêaíamáÉníç&famáláaê&Én&casçs&dÉ&ÉsquázçfêÉnáaI&abusç&dÉ&susíancáasI&dÉlánJ
cuÉncáa&àuvÉnál&y&éêçblÉmas&maêáíalÉsK=&aávÉêsçs&mÉíaJanálásás&sugáÉêÉn&quÉ&
VT
lçs&cláÉníÉs&dÉ&íÉêaéáa&famáláaê&mÉàçêan&ságná¿caíávamÉníÉ&Én&cçméaêacáyn&cçn&lçs&
cláÉníÉs&dÉl&gêuéç&cçníêçl&Én&dÉsyêdÉnÉs&gÉnÉêalÉs&dÉ&cçnducía&ánfaníálI&agêÉsáyn&
ánfaníálI&éêçblÉmas&glçbalÉs&Én&la&famáláaI&éêçblÉmas&dÉ&cçmunácacáyn&y&síníçmas&
ésáquááíêácçs&glçbalÉsK
98
pán&ÉmbaêgçI&acÉêca&dÉ&la&É¿cacáa&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&És&éêÉcásç&íÉnÉê&
presentes las siguientes consideraciones:
&bn&gÉnÉêalI&És&áméçsáblÉ&dásíánguáê&lçs&ÉfÉcíçs&dÉl&íêaíamáÉníç&dÉ&lçs&ÉfÉcJ
aF
íçs&dÉl&íÉêaéÉuíaK
bF&içs&íêaíamáÉníçs&quÉ&han&sádç&ÉsíudáadçsI&nç&ságuÉn&las&aélácacáçnÉs&dÉ&
un&mçdÉlç&³éuêç´&ç&dÉ&un&mçdÉlç&dÉ&íêaíamáÉníç&dadçK
VT
tK&mánsçfI&iK&tynnÉI&³qhÉ&Éf¿cacy&çf&maêáíal&and&famály&íhÉêaéyW&an&Éméáêácal&çvÉêváÉwI&
cçnclusáçns&and&êÉcçmmÉndaíáçnsÍ&Én&Journal of Marital and Family Therapy, vçlK&ONI&n~mK&QI&
NVVRI&ééK&RURJSNPK
tK&phadáshI&et
98
al.I&³qhÉ&Éf¿cacy&and&ÉffÉcíávÉnÉss&çf&maêáíal&and&famály&íhÉêaéyW&a&éÉêséÉcíávÉ&
fêçm&mÉíaJanalysásÍ&Én&Journal of Marital and Family Therapy, vçlK&ONI&n~mK&QI&NVVRI&éK&PQTK
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NVP
cF
&Cçn&Éscasas&ÉñcÉécáçnÉsI&És&áméçsáblÉ&quÉ&sçlç&cáÉêías&áníÉêvÉncáçnÉs&
ÉséÉcí¿cas&sÉan&uíálázadas&Én&la&íÉêaéáaI&Én&íaníç&quÉ&las&çéÉêacáçnÉs&ç&lçs&éêçJ
cÉdámáÉníçs&íécnácçs&nç&sÉ&dÉscêábÉn&Én&dÉíallÉK
aÉ&manÉêa&sámálaê&a&la&É¿cacáaI&la&ÉfÉcíávádad&dÉséués&dÉ&décadas&dÉ&ánJ
99 en primer
vÉsíágacáyn&cçméaêaíáva&han&êÉvÉladç&dçs&hallazgçs&cçnsásíÉníÉsW
lugaê&la&íÉêaéáa&famáláaê&funcáçnaI&Él&SRB&dÉ&lçs&cláÉníÉs&dÉ&íÉêaéáa&famáláaê&mÉàçJ
êa&susíancáalmÉníÉ&duêaníÉ&un&éÉêíçdç&laêgç&dÉ&íáÉméç&y&Én&sÉgundç&lugaêI&Ésíçs&
êÉsulíadçs&nç&íáÉnÉn&Én&cuÉnía&Él&mçdÉlç&íÉêaééuíácç&ÉmélÉadç&ç&cçn&éçcas&ÉñJ
cÉécáçnÉs&Él&éêçblÉma&quÉ&Ésíá&sáÉndç&íêaíadçK&líêç&Ésíudáç&dÉ&mÉíaJanálásás&quÉ&
NMM
êÉsÉña&ánvÉsíágacáyn&dÉ&la&década&dÉ&lçs&sÉíÉnías
&muÉsíêa&quÉ&dçs&íÉêcáçs&
dÉ&lçs&cláÉníÉs&mÉàçêanI&Él&TPB&dÉ&lçs&casçs&famáláaêÉs&êÉéçêía&una&mÉàçêía&
ságná¿caíávaI&dÉ&ÉllçsW&Él&TNB&cuandç&Él&éacáÉníÉ&ádÉníá¿cadç&És&un&náñç&ç&
adçlÉscÉníÉ&y&Él&SRB&cuandç&Él&éacáÉníÉ&És&un&adulíçK&
ias&dáfÉêÉncáas&Én&la&ÉfÉcíávádad&ÉníêÉ&lçs&mçdÉlçs&han&sádç&Éñélácadas&a&
íêavés&dÉ&suíálÉs&dásíáncáçnÉs&ÉníêÉ&las&aéêçñámacáçnÉs&íÉêaééuíácasI&nç&çbsJ
íaníÉ&quÉ&sÉ&ha&sÉñaladç&quÉ&las&mÉíçdçlçgías&dÉ&ánvÉsíágacáyn&nç&sçn&lç&
basíaníÉ&sç¿síácadas&éaêa&dÉíÉcíaêlasI&aunquÉ&sÉ&admáíÉ&quÉ&cáÉêíç&íáéç&dÉ&
íÉêaéáa&funcáçna&mÉàçê&éaêa&cáÉêíçs&cláÉníÉsI&íal&cçmç&sucÉdÉ&Én&la&íÉêaéáa&
ándávádualK&líêa&Éñélácacáyn&élausáblÉ&És&quÉ&lçs&mçdÉlçs&éêçducÉn&ÉfÉcíçs&
sámálaêÉsI&éÉêç&cçn&mÉcanásmçs&dáfÉêÉníÉs&dÉ&cambáçI&aunquÉ&muchçs&ánvÉsJ
íágadçêÉs&=dÉl&=caméç&=cçnsádÉêan&=quÉ&=lçs&=mçdÉlçs&=cçméaêíÉn&=mÉcanásmçs&
clavÉ&dÉl&cambáçK
bn&cçnclusáynI&lçs&ánvÉsíágadçêÉs&han&éêçducádç&una&ÉnçêmÉ&caníádad&dÉ&
ÉvádÉncáa&a&favçê&dÉ&la&É¿cacáa&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaêI&éÉêç&nç&su¿cáÉníÉ&Én&ÉfÉcJ
íávádadK&bsíç&sÉ&dÉbÉ&a&quÉ&ÉñásíÉn&numÉêçsçs&Ésíudáçs&sçbêÉ&la&íÉêaéáa&dÉ&
ánvÉsíágacáynI&máÉníêas&quÉ&sçlamÉníÉ&sÉ&han&êÉalázadç&una&éÉquÉña&fêaccáyn&
dÉ&ánvÉsíágacáçnÉs&sçbêÉ&íÉêaéáa&clínácaK&bníêÉ&lçs&éêçblÉmas&mÉíçdçlygácçs&éaêa&
êÉalázaê&Ésíudáçs&cçn&la&íÉêaéáa&clínáca&sÉ&ÉncuÉníêan&çbsíáculçs&íécnácçs&cçmçW&
hallaê&cláÉníÉs&êÉalÉs&quÉ&acÉéíÉn&la&cçndácáyn&dÉ&lásía&dÉ&ÉséÉêa&aságnada&al&
azaêI&la&nÉcÉsádad&dÉ&êÉmáíáê&ánmÉdáaíamÉníÉ&a&íÉêaéáa&Én&casçs&dÉ&ÉmÉêgÉncáa&
Eéçê&ÉàK&íÉníaíáva&dÉ&suácádáçFK&kç&çbsíaníÉI&sÉêía&ÉêêynÉç&nÉgaê&la&ÉfÉcíávádad&
dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&Én&ÉscÉnaêáçs&clínácçs&naíuêalÉsI&más&báÉn&sÉ&nÉcÉsáía&
êÉÉnfçcaê&Él&áníÉêés&y&lçs&ÉsfuÉêzçs&dÉ&lçs&ánvÉsíágadçêÉs&éaêa&cçméêÉndÉê&
mÉàçê&la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&íÉêaéáa&clínácaK&
&aavásI&³Cçmmçn&and&mçdÉlJséÉcá¿c&facíçêsW&whaí&maêáíal&íhÉêaéy&mçdÉl&dÉvÉlçéÉêsI&íhÉáê&
99
pK
fçêmÉê&=síudÉnísI&=and&=íhÉáê&=cláÉnís&=say&=abçuí&=changÉÍ&=Én&=Disertación doctoral no publicadaK&
sáêgánáaIsáêgánáa&mçlyíÉchnác&fnsíáíuíÉ&and&píaíÉ&rnávÉêsáíyI&OMMRK&
NMM
AK&duêmanI&aK&hnásâÉênI&opK&citK
NVQ fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
bñásíÉ&un&cçnváncÉníÉ&cuÉêéç&dÉ&ÉvádÉncáa&cáÉníí¿ca&quÉ&aéçya&la&É¿cacáa&y&
la&ÉfÉcíávádad&dÉ&la&íÉêaéáa&famáláaê&ÉséÉcáalmÉníÉ&cuandç&Él&éêçblÉma&ánvçlucêa&
vaêáablÉs&êÉlacáçnalÉsK&mÉêç&Él&cuÉêéç&dÉ&ánvÉsíágacáyn&cáÉníí¿ca&sçbêÉ&lçs&êÉJ
sulíadçsI&Él&éêçcÉsç&y&Él&éêçgêÉsçI&acÉêca&dÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&y&ÉséÉcí¿cçs&
nÉcÉsáía&=sÉguáê&=cêÉcáÉndç&=y&=mÉàçêaê&=mÉíçdçlygáca&=y&=cçncÉéíualmÉníÉ&=éaêa&
êÉséçndÉê&la&áníÉêêçganíÉ&dÉ&cymç&funcáçna&la&íÉêaéáa&famáláaêK
Estudios sobre los tratamientos

empirícamente validados
A&mÉdáadçs&dÉ&lçs&nçvÉnías&vaêáçs&gêuéçI&ÉníêÉ&Éllçs&la&dávásáyn&NO&dÉ&la&AsçJ
cáacáyn&AmÉêácana&dÉ&msácçlçgía&ádÉníá¿cy&NU&íáéçs&dÉ&ésácçíÉêaéáa&cuya&É¿cacáa&
NMN
Ésíaba&élÉnamÉníÉ&ÉsíablÉcáda&Én&Ésíudáçs&dÉ&mÉíaJanálásásK
&pÉ&han&uíálázaJ
dç&dávÉêsçs&íéêmánçs&éaêa&êÉfÉêáêsÉ&a&Ésíçs&mçdÉlçsW&íêaíamáÉníçs&ÉméáêícamÉnJ
íÉ&valádadçsI&íÉêaéáas&basadas&Én&la&ÉvádÉncáaI&íÉêaéáas&valádadas&ç&cçn&aéçyç&
NMO
ÉméíêácçK &bn&íéêmánçs&gÉnÉêalÉsI&lçs&mçdÉlçs&íÉêaééuíácçs&ÉméáêícamÉníÉ&
valádadçs&han&sádç&Ésíudáadçs&Én&Énsayçs&clínácçs&báÉn&cçníêçladçsI&cçn&aságJ
NMP
nacáyn&alÉaíçêáa&dÉ&lçs&éaêíácáéaníÉs&y&éçblacáçnÉs&ÉséÉcí¿casK
Algunas&dÉ&las&caêacíÉêísíácas&dÉ&Ésíçs&íêaíamáÉníçs&ÉméáêícamÉníÉ&valádadçs&
sçnW&=ánvçlucêan&=la&=gÉnÉêacáyn&=dÉ&=habáládadÉsI&=sÉ&=Énfçcan&=Én&=un&=éêçblÉma&
ÉséÉcáfícçI&=áncçêéçêan&=una&=Évaluacáyn&=cçníánua&=dÉl&=éêçgêÉsç&=dÉl&=cláÉníÉ&=y&
NMQ
cçméêÉndÉn&un&cçníacíç&bêÉvÉ&dÉ&OM&sÉsáçnÉs&ç&mÉnçsK
pÉ&ÉlágáÉêçn&Ésíçs&íêaíamáÉníçs&basándçsÉ&Én&êÉvásáçnÉs&sásíÉmáíácas&dÉ&
mÉíaJanálásásI&Énsayçs&alÉaíçêáamÉníÉ&cçníêçladçs&cçn&êÉsulíadçs&dÉ¿náíávçsI&
Ésíudáçs&dÉ&cçhçêíÉsI&ánvÉsíágacáçnÉs&íêansvÉêsalÉs&cçn&gêuéç&dÉ&cçníêçl&y&êÉJ
NMR
éçêíÉs&dÉ&casçK&bsíç&gÉnÉêy&una&lásía&dÉ&íêaíamáÉníçs&quÉ&ha&sádç&sumamÉnJ
íÉ&cuÉsíáçnadaK&bníêÉ&las&cêííácas&sÉ&ÉncuÉníêan&quÉ&Ésías&íÉêaéáas&sÉ&han&ÉsJ
íudáadç&Én&ÉscÉnaêáçs&clínácçs&cçníêçladçs&EánvÉsíágacáyn&clínácaF&y&su&aélácacáyn&
Én&ÉscÉnaêáçs&naíuêalÉs&EsÉêvácáç&clínácçF&êÉéêÉsÉnía&un&íÉma&sÉéaêadç&É&ámJ
NMN
CK&palÉsI&opK&citKI&éK&VTK
NMO
CK&maíêácâI&hK&llsçnI&³bméáêácally&suééçêíÉd&íhÉêaéáÉsÍ&Én&Journal of Psychological Practice,
n~mK&SI&éK&NVK&
NMP
tK&l¶&açnçhuÉI&gK&_uchananI&gK&cáshÉêI&³ChaêacíÉêásíács&çf&Éméáêácally&suééçêíÉd&íêÉaímÉnísÍ&
en Journal of Psychotherapy Practice and Research, n~m. 9, 2000, p. 69.
NMQ
Idem.
NMR
pK&oÉynçldsI&³bvádÉncÉ&basÉd&éêacíácÉ&and&ésychçíhÉêaéy&êÉsÉaêchÍ&Én&Journal of Mental
eealíh , vol. 9, n~m. 3, 2004, p. 260.
ia&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê& NVR
éçêíaníÉ&éaêa&sÉê&cçnsádÉêadçKNMS&líêas&cêííácas&sÉñalan&quÉ&un&lásíadç&dÉ&íêaJ
íamáÉníçs&És&dÉmasáadç&Ésíáíáca&y&nç&da&cuÉnía&dÉl&cçnsíaníÉ&dÉsaêêçllç&
dÉ&=íêaíamáÉníçs&y&ÉsíêaíÉgáas&dÉ&áníÉêvÉncáynI&çfêÉcÉ&una&falsa&gaêaníía&dÉ&
ÉfÉcíávádad&a&íÉêaéÉuíasI&cláÉníÉs&y&éêçvÉÉdçêÉs&dÉ&cuádadçs&Én&salud&mÉníalI&
así&cçmç&su&Éscasa&aélácabáládad&Én&cçníÉñíçs&clínácçs&dÉbádç&a&quÉ&éçcçs&
terapeutas tienen el entrenamiento necesario en los tratamientos o no les agra-
NMT
dan&las&íécnácas&ían&ÉsíêucíuêadasK
pÉ&éêÉíÉndía&quÉ&lçs&íêaíamáÉníçs&ÉméíêácamÉníÉ&valádadçs&cçníêábuyÉêan&a&
dásmánuáê&la&dásíancáa&ÉníêÉ&la&ánvÉsíágacáyn&y&la&áníÉêvÉncáyn&íÉêaééuíácaI&éÉêç&
sÉ&ha&íÉnádç&Él&ÉfÉcíç&çéuÉsíçI&dÉbádç&a&quÉ&sÉ&han&éêÉsÉníadç&éêçblÉmas&
éaêa&su&dásÉmánacáyn&ÉníêÉ&íÉêaéÉuías&y&suéÉêvásçêÉsK NMU
Estudios sobre los tratamientos

empirícamente validados en la terapia familiar
bn&un&Ésíudáç&mÉíaJanaláíícç&sÉ&Éncçníêaêçn&éçcas&dáfÉêÉncáas&Én&áníÉêvÉncáçJ
nÉs&famáláaêÉs&y&êÉsulíadçs&clínácamÉníÉ&ságná¿caíávçs&Én&Él&QM&a&RMB&dÉ&lçs&
NMV
casçs&Én&lçs&OM&Ésíudáçs&quÉ&sÉ&ÉñamánaêçnK
bn&çíêç&mÉíaJanálásás&sÉ&ÉncçnJ
íêy&quÉ&la&íÉêaéáa&sásíémáca&És&águal&ç&más&É¿caz&quÉ&çíêas&áníÉêvÉncáçnÉs&baJ
sadas&Én&ÉvádÉncáaI&éÉêç&Én&casçs&sÉvÉêçs&la&íÉêaéáa&sásíémáca&funcáçna&mÉàçê&
NNM
Én&cçmbánacáyn&cçn&çíêas&áníÉêvÉncáçnÉs&íÉêaééuíácas&ç&faêmacçlygácasK
bñásíÉ&su¿cáÉníÉ&ÉvádÉncáa&quÉ&la&íÉêaéáa&sásíémáca&És&ÉfÉcíáva&sçla&ç&Én&cçmJ
bánacáyn&cçn&éêçgêamas&mulíámçdalÉs&éaêa&dávÉêsçs&éêçblÉmas&cçmç&váçlÉncáaI&
NNN
ansáÉdadI&ÉsquázçfêÉnáa&y&aàusíÉ&a&una&ÉnfÉêmÉdad&cêynácaK
NMS
mK&hÉndallI&dK&eçlmbÉcâI&qK&sÉêduánI&³jÉíhçdçlçgyI&dÉságnI&Évaluaíáçn&án&ésychçíÉhêaéy&
êÉsÉaêchÍ&Én&jK&iambÉêíI&Bergin and Garfield’s Handbook of psychotherapy and behavior changeI&
kuÉva&vçêâI&tálÉyI&OMMQI&éK&NTK
NMT
CK&palÉsI&opK&citKI&éK&NMMK
NMU
jK &iambÉêíI&çéK&citK&éK&NMOK&
NMV
tK&phadáshI&pK&_aldwánI&³&jÉíaJanalysás&çf&
mft &áníÉêvÉníáçnsÍ&Én&Journal of Marital and Family
qheraéó , n~m. 29, 2003, p. 559.
mK&háêsíÉn&vçn&pydçwI&pK&_ÉhÉêI&gK&pchwÉáízÉêI&oK&oÉízlaffI&³qhÉ&Éf¿cacy&çf&sysíÉmác&íhÉêaéy&
NNM
wáíh&adulí&éaíáÉnísW&a&mÉíaJcçníÉní&analysás&çf&PU&êandçmázÉd&cçníêçllÉd&íêáalsÍ&Family ProcessI&vçlK
QVI&n~mK&QI&OMNMI&éK&QTTK
NNN
AK&CaêêI&³qhÉ&ÉffÉcíávÉnÉss&çf&famály&íhÉêaéy&and&sysíÉmác&áníÉêvÉníáçns&fçê&adulíJfçcusÉd&
éêçblÉmsÍ&Journal of Family TherapyI&vçlK&PNI&n~mK&NI&OMMVI&éK&QSK
NVS fsmaÉl&cÉênandç&aíaz&lêçéÉza
rn&Ésíudáç&sçbêÉ&íÉêaéáa&famáláaê&mulíádámÉnsáçnal&ándáca&quÉ&lçs&adçlÉscÉnJ
íÉs&cçn&abusç&sÉvÉêç&dÉ&dêçgas&y&cç&mçêbáládad&ésáquááíêácaI&íuváÉêçn&êÉsulíadçs&
NNO
suéÉêáçêÉs&cçn&ÉsíÉ&íêaíamáÉníçK
kç&çbsíaníÉI&ÉñásíÉn&m~líáélÉs&baêêÉêas&éaêa&la&uíálázacáyn&dÉ&lçs&íêaíamáÉníçs&
ÉméáêícamÉníÉ&valádadçsK&Algunas&êazçnÉs&sçn&más&¿lçsy¿casI&cçmç&Él&dÉbaJ
íÉ&ÉníêÉ&lçs&éaêíádaêáçs&dÉ&lçs&facíçêÉs&cçmunÉs&y&lçs&quÉ&aéçyan&lçs&facíçêÉs&
ÉséÉcáfícçsX&máÉníêas&quÉ&ÉñásêÉn&êazçnÉs&más&éêagmáíácas&cçmç&la&Éscasa&
dásÉmánacáyn&dÉ&éêçgêamas&dÉ&ÉníêÉnamáÉníçI&sus&ÉlÉvadçs&cçsíçs&y&la&acíáJ
NNP
íud&dÉ&lçs&íÉêaéÉuías&hacáa&lçs&íêaíamáÉníçs&manualázadçsK
bn&cçnclusáynI&Él&caméç&dÉ&la&ánvÉsíágacáyn&Én&íÉêaéáa&famáláaê&sÉ&çcuéy&dÉ&
dÉmçsíêaê&la&ÉfÉcíávádad&dÉl&íêaíamáÉníçI&lçs&mÉcanásmçs&mÉdáaníÉ&lçs&cualÉs&
sÉ&éêçducÉ&Él&cambáç&y&acíualmÉníÉ&sÉ&Ésíá&mçváÉndç&hacáa&méíçdçs&basaJ
NNQ
dçs&Én&êÉsulíadçs&y&Én&la&Évaluacáyn&dÉ&éñáíç&íÉêaééuíácçK
cÉcha&dÉ&êÉcÉécáynW&QLMRLOMNM
cÉcha&dÉ&acÉéíacáynWNULMVLOMNN
NNO
CK&eÉndÉêsçnI&dK&aaâçfI&mK&dêÉÉnbaumI&eK&iáddlÉI&³bffÉcíávÉnÉss&çf&julíádámÉnsáçnal&camály&
qhÉêaéy&wáíh&hághÉê&sÉvÉêáíy&subsíancÉJabusáng&adçlÉscÉnísW&oÉéçêí&fêçm&íwç&êandçmázÉd&cçníêçllÉd&
íêáalsI&Én&Journal of Consulting and Clinical Psychology,&vçlK&TUI&n~mK&SI&OMNMI&éK&UURK
NNP
tK&kçêíhÉyI&gK&eçdgsçnI&³hÉys&íç&ámélÉmÉníáng&Éméáêácally&suééçêíÉd&íhÉêaéáÉsÍ&Én&Journal
çf camáló msóchçíheraéóI vol. 18, num. 1, 2008, pp. 53-55.
NNQ
tK&kçêíhÉyI&gK&eçdgsçnI&opK&cit.I&éK&UNK

Investigacion Terapia Familiar

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Investigacion Terapia Familiar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

En-claves del Pensamiento

Díaz Oropeza, Ismael Fernando

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=141125357010

Cómo cáíar el aríículo

LA INVESTIGACIÓN EN TERAPIA FAMILIAR

Palabras clave: terapia familiar, tradiciones de estudio, tendencias de investi-

NSP del pensamiento,

Red de Revistas Científicas de América Latina,

Key words: family therapy, traditions of inquiry, trends of research, change

en Journal of Psychotherapy Practice and Research, n~m. 8, 1999, p. 262.

en H. Fernández-Èlvarez, R. Opazo, La integración en psicoterapia: manual práctico. Barcelona,

Reseña histórica de la investigación en psicoterapia

Reseña histórica de la investigación

cçnclusáçns&and&êÉcçmmÉndaíáçns´I&Én&Journal of Marital and Family Therapy, vçlK&ONI&n~mK&QI&NVVRI&

Investigación en terapia familiar

Las tradiciones de investigación

Los estudios sobre los resultados

La investigación sobre los resultados en la terapia familiar

Tipo Criterios Índice

aÉláncuÉncáa&y& NO&éacáÉníÉs&Én& Índice de AumÉníç&dÉ&

Tipo Criterios Índice

açlçê&abdçmánal& NV&éacáÉníÉs&cçn& ËndácÉ&dÉ&funcáçnaJ

Mutismo electivoRN NM&éacáÉníÉs&cçn& ËndácÉ&dÉ&funcáçnaJ

Nota. Se presentanlos estudios sobre la efectividad de la terapia estructural,

Family Process, vol. 15, n~m. 4, 1967, pp. 397-405.

en American Journal of Disable Child, n~m. 131, 1977, pp.1340-1344.

en Family Process, vol. 17, n~m. 1, 1978, pp. 77-82.

aÉláncuÉncáa& QM&famáláas&dÉ&Reincidencia del delito Cçn&la&íÉêaéáa&famáláaê&

aÉsyêdÉnÉs&dÉ&=camáláas&cçn&Índices de conductas Resultados positivos

en Journal of Divorce, vol. 30, n~m. 9, 1985, pp. 79-90.

Mixtos camáláas&cçn& fnfçêmacáyn&sçbêÉ&Él& açs&íÉêcáçs&dÉ&lçs&

camáláa&y& OITSM&famáláas&Relaciones entre los La intervención es

Nota. Presenta la efectividad de la terapia familiar con distintas problemáticas en

aávçêcáç&y& bñéÉêíçs& Cuatro estrategias de inter- bncçníêaêçn&çbsíácuJ

Abusç&dÉ& SU&Ésíudáçs&Modalidades de tratamiento ia&íÉêaéáa&famáláaê&És&

bsíêés&y& NINQM& Modalidades de tratamiento bvÉníçs&váíalÉs&y&íêanJ

mçlííácas& PISVM& fníÉêvÉncáyn&famáláaê&cçn&ia&ánÉsíabáládad&maêáíal&

Process, vol. 18, n~m. 3, 1979, pp. 227-369.

Los estudios sobre el proceso

La investigación sobre el proceso en la terapia familiar

Medidas de observación directa

Nota. Se resumen algunas medidas de autorreporte y de observaciyn directa para la

Family Process, vol. 11, n~m. 2, 1972, pp. 227-233.

Canadáan msócháaírác Assçcáaíáçn gçurnal , n~m. 18, 1973, pp. 199-202.

Los estudios sobre el progreso en la terapia

Estudios sobre factores comunes

Estudios sobre los factores comunes

bsíudios sobre la eficacia

bsíudios sobre la eficacia

Aêí&vÉêsus&pcáÉncÉ&cçníêçvÉêsy´I&Én&Canadian Journal of Psychiatry, vçlK&RNI&n~mK&NPI&OMMSI&ééK&

Estudios sobre los tratamientos

Estudios sobre los tratamientos

También podría gustarte