Informe de Pasantias. Diaz Carlos. INGENIERIA AMBIENTAL. 2018-I

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL MARÍTIMA DEL CARIBE
VICERRECTORADO ACADÉMICO
DIRECCIÓN DE ESCUELA DE INGENIERÍA
ESCUELA DE INGENIERÍA AMBIENTAL
ESTUDIO DE LAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE LOS

EFLUENTES PROVENIENTES DE LOS PROCESOS DE EXTRACCIÓN DEL
ORO Y MÉTODOS DE REUTILIZACIÓN DE LOS RELAVES DE LA MINERÍA
AURIFERA
Informe de Pasantía presentado ante la Universidad Nacional Experimental

Marítima del Caribe, como requisito para optar al Título de Ingeniería
Ambiental.
Tutor Académico: ING. LILA LOAIZA
Tutor Empresarial: ING. LUIS VASQUEZ
Autor: CARLOS ALFREDO DIAZ ARISTEIGUIETA C.I 23.691.163
Catia la Mar, Mayo de 2018.

DEDICATORIA
A dios padre todopoderoso y San Miguel Arcángel que son mis protectores ante
el mal y que me iluminan en los momentos importantes de mi vida.
A mis padres Alfredo Díaz y DoryelinAristeiguieta, por ser mis pilares y mi fuente
de inspiración en todas las etapas de vida.
A mis hermanas Gabriela Salgado, Dubraska Salgado e Isabel Díaz, por

acompañarme y apoyarme en cada uno de los desafíos de mi vida.
A mis abuelas Dora Hernández y Euquedia Pinto que desde el cielo nos
bendicen y nos protegen, esperando que descansen en paz y se sientan
orgullosos por haber cumplido una meta.
A todos mis amigos en especial Maybel López, Kisbel López, Yadira Gavilanes,
Enrique Valencia, Belkis Dávila, Lisandro Martínez y Luis Sosa que a lo largo de
estos cinco años de formación me apoyaron y brindaron su ayuda, además de
acompañaron en los malos momentos.
A todos los que luchan por lograr sus sueños a pesar de las dificultades que
vivimos como país.
ii
AGRADECIMIENTOS
Quiero agradecerles a todas las personas que me brindaron su apoyo en la

presente pasantía profesional como lo fueron mis tutores Ing. Lila Loaiza así
como Ing. Luis Vásquez que dedicaron parte de su tiempo para compartir sus
consejos, guías, observaciones y experiencias.Además de la Ing. Jiraleiska
Hernández y el Lic. Federico Barroso por respaldarme en esta experiencia.
También a la Ing. Siuni Tabares por haberme brindado todas las herramientas
necesarias, además de sus consejos personales y experiencias laborales que
me permitieron crecer en la empresa durante esta experiencia vivida.
Además agradecerle a cada uno de los Profesores de las cátedras de Ciencias

Ambientales por haber dedicado su tiempo, esfuerzo y dedicación para
impartirnos sus conocimientos, experiencias, consejos y regaños que nos
permitieron llegar a ser grandes personas y profesionales con vocación.
Y por último agradecer a la Universidad Marítima del Caribe por darme el

privilegio de formarme profesionalmente en esta maravillosa casa de estudio y
con orgullo podre decir que: ¡¡SOY UMECISTA!!!
iii
República Bolivariana De Venezuela
Universidad Nacional Experimental Marítima Del Caribe
Vicerrectorado Académico
Dirección De Escuela De Ingeniería
Título: Estudio de las Tecnologías de Tratamiento de los efluentes

provenientes de los procesos de extracción del oro y métodos de
reutilización de los relaves de la minería aurífera.
Autor: DíazAristeiguieta Carlos Alfredo
Tutor Académico: Lila Loaiza
Tutor Empresarial: Luis A. Vasquez
RESUMEN
La minería del oro es una actividad que se desarrolla desde el siglo XVIII y
envuelve procesos que de varias formas pueden producir impactos al ambiente,
desde su exploración con la deforestación de la cubierta vegetal, hasta la
obtención del producto con la emisión de efluentes o relaves contaminantes. En
el presente informe se reflejan las mejores tecnologías de tratamiento de
efluentes o relaves provenientes de la minería del oro, a partir de la base de
datos de publicaciones científicas y documentos de patentes. Adicionalmente, se
hace referencia a las formas de reutilización de relaves para la fabricación de
ladrillos, agregados de construcción, baldosas y como agente de purificación
para aguas residuales. Estas propuestas surgen de la necesidad de brindar
alternativas de solución a la problemática ambiental generada por las actividades
mineras en Venezuela.
Palabras clave: Minería, Impacto, Relave, Patente.
iv
INDICE GENERAL
Pág.
DEDICATORIA………………………………………………………………………..ii
AGRADECIMIENTOS………………………………………………………………..iii
RESUMEN…………………………………………………………………………….iv
LISTA DE TABLAS………………………………………………………….………..x
LISTA DE FIGURAS………………………………………………………….……...xi
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………….…….1
OBJETIVOS DE LAS
PASANTIAS……………………………………………………………………………3
 Objetivo General………………………………………………………….....3
 Objetivos Específicos…………………………………………………….....3
JUSTIFICACIÓN……………………………………………………………………....4
ALCANCE………………………………………………………………………….......6
CAPITULO I
DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Y DE LA GERENCIA DONDE SE

DESARROLLO LA PASANTÍA PROFESIONAL
1.1 Ubicación geográfica del Centro Nacional de Tecnología Química…………7
1.2 Reseña Histórica…………………………………………………………..….......8

1.3 FILOSOFÍA DE GESTIÓN DEL CENTRO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
QUÍMICA (CNTQ) …………………………………………………………………….9
1.3.1 Misión………………………………………………………………………..……9
1.3.2 Visión…………………………………………………………………………..….9
1.3.3 Valores…………………………………………………………………………....9
1.3.4 Objetivos del Centro Nacional de Tecnología Química………………..……10
1.4 Organigrama del Centro Nacional de Tecnología Química (CNTQ)……..….10
1.5 DESCRIPCIÓN DE LA GERENCIA DONDE SE DESARROLLO LA

PASANTÍA PROFESIONAL ………………………………………………………....13
1.5.1 Objetivo de la Gerencia de Proyectos de Investigación, Desarrollo e

innovación…………………………………………………………………………...….13
v
1.5.2 Atribuciones de la Gerencia de Proyectos de Investigación, Desarrollo e
innovación………………………………………………………………………….......13
1.5.3 Objetivo de la Coordinación de Energía y Ambiente………………………..14
CAPITULO II
PROCESO DE EXTRACCIÓN Y PRODUCCIÓN DEL ORO
2.1Minería del Oro…………………………………………………………………..…17
2.2 Mayores productores de oro a nivel mundial ……………………………….....17
2.3 Proceso de extracción de oro………………………………………………...….18
2.4 Tecnología a emplearse en el Arco Minero del Orinoco ………………….….19
.2.5 Caracterización Química de los relaves………………………………………..22
2.6 Relaves o efluentes mineros……………………………………………………..23
2.7 ¿Por qué son peligrosos los relaves y deben ser tratados?..........................23
MARCO LEGAL…………………………………………………………………….….24
CAPITULO III
DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE LA PASANTÍA
3.1 Cronograma de Actividades…………………………………………………...…39
CAPITULO IV
METODOLOGÍA PARA LA BÚSQUEDA BIBLIOMÉTRICA DE LA

INFORMACIÓN, RESULTADOS OBTENIDOS Y SU DISCUSIÓN.
4.1 Ecuación de Búsqueda……………………………………………………………44
4.2 Plataformas seleccionadas para la búsqueda de publicaciones científicas,

académicas, otros……………………………………………………………….…..…44
4.3 Plataformas seleccionadas para la búsqueda de patentes………………..…46
4.4 Patentes y publicaciones destacadas encontradas…………………………...50
4.5 Análisis de Patentes y Publicaciones…………………………………………...62
4.5.1 Indicadores de Patentes…………………………………………………….….62
4.5.2 Mapa de Términos………………………………………………………….......62
4.5.3 Sectores Técnicos……………………………………………………………....63
4.5.4 Línea de Tiempo…………………………………………………………..…….67
4.5.5 Actividad de patentamiento……………………………………………….…...69
4.5.6 Análisis Geográfico……………………………………………………………..71
vi
4.5.7Aplicantes…………………………………………………………………….….73
4.6 Indicadores Bibliométricos………………………………………………….……78
4.6.1 Publicaciones por Año………………………………………………………....78
4.6.2 Publicaciones por País………………………………………………………...80
4.6.3 Publicaciones por Organizaciones……………………………………...........82
4.6.4 Entidades Financiadoras……………………………………………………....83
4.6.5 Publicaciones por Autores…………………………………………………..…86
4.6.6 Términos empleados en las publicaciones……………………………..……87
4.7Tecnologías de tratamiento de relaves provenientes de los procesos de

extracción de oro………………………………………………………………….......89
4.7.1 Métodos Químicos…………………………………………………………..….89
4.7.1.1 Proceso INCO SO2 y aire…………………………………………………….89

4.7.1.2 Beneficios………………………………………………………………………92
4.7.1.3 Limitaciones……………………………………………………………………93
4.7.2 Oxidación por peróxido de hidrógeno…………………………………….…..93
4.7.2.1 Beneficios……………………………………………………………….……..96
4.7.1.2 Limitaciones……………………………………………………………………96
4.7.3 Electrocoagulación……………………………………………………….…......96
4.7.3.1 Beneficios…………………………………………………………………...…98
4.7.3.2 Limitaciones……………………………………………………………………98
4.8 Método Físico………………………………………………………………..….....98
4.8.1 Ósmosis Inversa…………………………………………………………….…..98
4.8.1.1 Beneficios…………………………………………………………………….101
4.8.1.2 Limitaciones………………………………………………………………….101
4.9 Método Biológico………………………………………………………………...101
4.9.1 Reducción Biológica…………………………………………………………..101
4.9.1.1 Beneficios………………………………………………………………….…107
4.9.1.2 Limitaciones……………………………………………………………….....107
4.10 Agente Purificador de Aguas residuales mineras………………………......107
4.10.1 Beneficios………………………………………………………………...…...108
vii
4.11 Maneras de reutilización de los relaves ……………………………….…….109
4.11.1 Reuso de relaves mineros como insumo para la elaboración de
agregados de construcción para fabricar ladrillos y baldosa…………………..109
4.11.1.1 Procedimiento para la obtención de agregado de construcción…......109
4.11.1.2 Procedimiento para la fabricación de ladrillos y baldosas a partir de

agregado de construcción………………………………………………………......110
4.12Preparación de un agente de tratamiento de aguas residuales de
laescoria de los relaves de la mina de oro……….............................................112
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones……………………………………………………………….…….114
5.2 Recomendaciones……………………………………………………………….116
GLOSARIO………………………………………………………………………...….118
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS……………………………………………......122
ANEXOS…………………………………………………………………………........125
viii
LISTA DE TABLAS
Pág.
Tabla 1.Los 10 mayores productores de oro en 2016 (en toneladas)………….18
Tabla 2. Caracterización Química de Relave Minero………………………….….22
Tabla 3. Marco Legal Relativo a la Minería del Oro…………………………........25
Tabla 4. Cuadro de relaciones entre objetivos, actividades y productos de la

pasantía……………………………………………………………………………......37
Tabla 5. Cronograma de Actividades…………………………………………….…40
Tabla 6. Términos Generales…………………………………………………..……42
Tabla 7. Ecuación de Búsqueda Final…………………………………………..….44
Tabla 8. Resultados de Publicaciones Científicas………………………………...45

Tabla 9. Ecuaciones de Búsqueda ensayadas para Patentes…………………..47
Tabla 10. Clasificación de Patentes más destacadas…………………….………50
Tabla 11. Clasificación de Publicaciones más destacadas…...…………..……..56
Tabla 12. Patentes por Código Internacional PatentsClasification (IPC)…..…..63
Tabla 13. Actividad de Patentamiento…………………………………………......69
Tabla 14. Patentes por País……………………………………………………..….72
Tabla 15. Aplicantes………………………………………………………………....73
Tabla 16. Documentos Científicos a través del tiempo……………………..……79
Tabla 17. Número de publicaciones científicas por país referentes a la
temática de estudio……………………………………………………………….…81
Tabla 18. Organizaciones con mayor número de artículos………………….….82
Tabla 19. Entidades financiadoras…………………………………………….…..83
Tabla 20. Autores Líderes en la temática de estudio……………………………86
Tabla 21. Cuadro resumen de las tecnologías……………………………….....126
ix
LISTA DE FIGURAS
Pág.
Figura 1. Vista satélite del Centro Nacional
de Tecnología Química (CNTQ)………………………………………………..…...7
Figura 2. Aspectos más importantes en la creación del CNTQ……………….….8
Figura 3. Organigrama del Centro Nacional de Tecnología Química…………..12

Figura 4.Organigrama de la Gerencia de Proyectos de
Investigación, Desarrollo e Innovación……………………………………………..16
Figura 5.Proceso convencional para la extracción de oro………………………..19
Figura 6. Proceso CESL……………………………………………………………....20
Figura 7. Efluentes Mineros y destinos más habituales…………………………...23
Figura 8. Estrategia de Búsqueda para la recolección de información………...43
Figura 9. Mapa de términos………………………………………………………..…62
Figura 10. Código International PatentsClasification (IPC)……………………….66
Figura 11. Sector Técnico (CPC) a través del tiempo…………………………..…68
Figura 12. Actividad de Patentamiento 1985-2004………………………………..70
Figura 13. Actividad de Patentamiento 1998-2017………………………………..71
Figura 14. Patentes aplicadas por país……………………………………..……..72

Figura 15. Aplicantes…………………………………………………………………..77
Figura 16. Coocurrencia de términos empleados………………………….……....88
Figura 17.Diagrama Simplificado del Proceso INCO SO 2 – Aire………..………92
Figura 18. Proceso de oxidación con peróxido de hidrógeno……………..…….95
Figura 19. Sistema de Electrocoagulación con ánodo y cátodo de aluminio….97
Figura 20. Diagrama de la Tecnología de Ósmosis Inversa……………..…….…99
Figura 21. Membrana típica de Ósmosis Inversa…………………………………100
Figura 22. Proceso RBC…………………………………………………………..…103
Figura 23. Esquema de Proceso RBC…………………………………………..…104
x
Figura 24. Esquema Experimental de RBC…………………………………….…106
Figura 25. Molde de baldosa con vertido de mezcla húmeda homogénea…....111
Figura 26. Molde de ladrillo con mezcla homogénea de agregado de

construcción………………………………………………………………………..…111
Figura 27.Baldosa fabricada a partir de relave…………………………….….….112
Figura 28. Plataformas Bibliométricas Utilizadas………………………….….…..133
Figura 29. Presentación de los Avances del Proyecto en el CNTQ…………....133
Figura 30. Portada Nota técnica elaborada en el CNTQ……………………..….134
Figura 31. Portada Estado del Arte elaborado en el CNTQ………………….….135
Figura 31. Superficie planificada para la producción minera en el
Arco Minero del Orinoco…………………………………………………………..…136
Figura 32. Proceso de Desarrollo Minero Fesponsable……………………...….137
Figura 33. Sitios probables para prospección y exploración en el Arco Minero
del Orinoco…………………………………………………………………………….138
xi
Introducción
La minería del oro es una de las primeras actividades que llamó la

atención del hombre en la época del neolítico, por ser uno de los pocos
minerales que se encuentran en la naturaleza en un estado relativamente
puro. A medida que transcurrieron los años fueron evolucionando las
técnicas de extracción que permitían obtener el producto de interés en
grandes cantidades y con el menor esfuerzo posible. En la actualidad
existen dos (02) métodos a nivel industrial en el que se emplea mercurio y
cianuro, como las técnicas más resaltantes.
En Venezuela, el interés por la búsqueda y exploración del oro comienza

a partir de 1824 en Guayana convirtiéndose en un centro de extracción de
oro desde su fundación en ese mismo año. Durante el período de 1926-
1946 se instaló el proceso de cianuración y de concentración por flotación
lo que permitió la extracción del mineral con mayor eficiencia.
Sin embargo, en los últimos años han surgido preocupaciones por parte
de las autoridades ambientales, así como de organizaciones no
gubernamentales (ONG) y profesionales del área ambiental debido a los
efectos adversos a la salud pública y al entorno natural que ha producido
la actividad minera del oro. Entre las principales consecuencias se
menciona a los relaves o efluentes mineros que son generados en
grandes cantidades y vertidos en las fuentes de agua cercanas a la
instalación minera.
La minería del oro ha generado rechazo por parte de expertos,

instituciones educativas, y ONG ambientales por la alteración de los
componentes ambientales que causa esta actividad de gran envergadura
como el deterioro de la calidad del agua de los cuerpos receptores a
causa del vertimiento de las aguas de las minas y de los residuos líquidos
de la industria de concentración, a los cuales se les denomina relaves,
que en su mayoría son descargados a ríos, lagunas y lagos sin que medie
tratamiento alguno.
1
La finalidad de este informe es plantear las tecnologías más utilizadas
para el tratamiento de estos relaves o efluentes provenientes de la
industria minera del oro y diferentes maneras de reutilización o
recuperación para dar respuestas a la industria nacional y para que sirva
de referencia a la autoridad ambiental a la hora de seleccionarlo(s)
mejor(es) sistemas con el objeto de establecer normas sobre el particular.
El informe contiene los siguientes capítulos:
Capítulo I: Presenta la descripción general del Centro Nacional de

Tecnologías Químicas y de la gerencia donde se desarrolló la pasantía
profesional.
Capítulo II: Refleja el marco legal ambiental que sustenta el

presente trabajo.
Capítulo III: Muestra el cronograma de las actividades

desarrolladas además de describir cada una de ellas.
Capítulo IV: Presenta los resultados obtenidos y el análisis de los

mismos.
Capítulo V: Conclusiones y recomendaciones referentes al análisis

bibliométrico de las publicaciones científicas y patentes, tecnologías para
tratar los efluentes provenientes de los procesos de extracción del oro y
maneras de reutilización de los relaves de la minería aurífera.
2
Objetivos de las Pasantías
Objetivo General
Estudiar las tecnologías de tratamiento de efluentes provenientes de los

procesos de extracción del oro y los métodos de reutilización de los
relaves de la minería aurífera que pueden ser aplicados en industrias de
este tipo del país.
Objetivos Específicos
• Definir la ecuación de búsqueda en las herramientas bibliométricas y

patentométricas para obtener publicaciones científicas y documentos de
patentes.
• Buscar y clasificar publicaciones científicas y patentes obtenidas en las

herramientas bibliométricas y patentométricas.
•Analizar la información recopilada y clasificada para las tecnologías de

tratamiento de tratamiento y recuperación o reutilización de metales en
relaves provenientes de la minería del oro.
• Establecer indicadores bibliométricos y patentométricos asociados a la

información recopilada y clasificada para las tecnologías de tratamiento
de efluentes provenientes de los procesos de extracción del oro y
reutilización de los relaves de la minería aurífera.
3
Justificación
En Venezuela, la minería del oro se inició en El Callao en 1842. Durante

el siglo XX hubo un desarrollo minero ejecutado por empresas nacionales
y extranjeras y varias decenas de miles de mineros ilegales. Esta
actividad extractiva ha provocado la destrucción de una gran cantidad de
hectáreas de valiosos ecosistemas, entre ellos las fuentes de agua a
causa de la descarga de los efluentes mineros con deficiente tratamiento.
Según Wang y Chen (2009) uno de los principales aspectos negativos

que enfrenta la industria minera, es la contaminación al ambiente debido a
la falta de tratamiento y sitios para la disposición final de los efluentes
generados en los procesos para la obtención del oro. Una de las
características de estos contaminantes es la bioacumulación en la cadena
trófica o la capacidad de biomagnificarse dentro de los ecosistemas
acuáticos.
Si se utiliza cianuro en el proceso de producción, la preocupación por la

contaminación de los efluentes radica en las formas complejas de cianuro
que de romperse generan cianuro libre en los efluentes mineros de
descarga.
El cianuro es un veneno de acción rápida capaz de matar a una persona

si está expuesta a una dosis suficientemente elevada de este elemento,
ya que impide a las células utilizar el oxígeno. El sistema respiratorio deja
de nutrir a las células con oxígeno, un estado que, si no se trata, causa
respiración rápida y profunda seguida por convulsiones, pérdida del
conocimiento y finalmente asfixia.
Por otra parte, si se utiliza mercurio en el proceso de producción, la

Agencia de Protección Ambiental de EEUU (2014) manifiesta que la
presencia de este metal en el ambiente implica un alto riesgo por su
toxicidad en los seres vivos, ya que tiene capacidad de acumularse en
tejidos blandos y afectos al cerebro, riñones y feto.
4
El desarrollo de la presente pasantía, se basa en encontrar a través de
plataformas bibliométricas y patentiométricas las tendencias mundiales en
tecnologías de tratamiento de relaves o efluentes provenientes de la
industria del oro para el control de las descargas líquidas generadas
durante el proceso de extracción del metal aurífero, además de realizar un
análisis y selección preliminar de las más adecuadas.
Así mismo, se proponen diferentes formas de reutilización o recuperación

de los relaves que funcionan como materia prima para diferentes tipos de
industria. Por último, se ofrece la sustitución de tecnologías
contaminantes para la extracción del oro por otras libres de mercurio y
cianuro.
La selección definitiva, la implantación, la puesta en marcha y posterior

seguimiento de estas tecnologías, por parte de los entes públicos y
privados pertinentes, permitirá minimizar las cargas contaminantes del
efluente líquido logrando así la continuidad, estabilidad de trabajo y
desarrollo de la industria minera del oro en el país. Esto contribuirá al
fortalecimiento de una minería más responsable que garantice la
disminución del impacto a la salud y al ambiente.
5
Alcance
El fundamento de las pasantías profesionales está basado en la

generación de un informe del estado del arte relacionado con las
diferentes técnicas existentes de tratamiento de relaves provenientes de
los procesos de extracción del oro y las formas de reutilizar o recuperar
los metales presentes en estos relaves. Esto se realiza mediante la
búsqueda de publicaciones científicas que reflejen la investigación y las
patentes en el área. Se pretende ofrecer una información lo más completa
posible para la evaluación de estas tecnologías a los fines de una
posterior selección de la(s) más conveniente(s) por parte de los entes
competentes del Estado para su aplicación a la industria minera de
Venezuela.
6
CAPITULO I
DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Y DE LA GERENCIA DONDE SE
DESARROLLÓ LA PASANTÍA PROFESIONAL
El CENTRO NACIONAL DE TECNOLOGÍA QUÍMICA (CNTQ) es una

empresa del Estado, adscrita al Ministerio del Poder Popular para
Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, la cual tiene como su
principal objetivo promover y estimular la investigación científica y el
desarrollo tecnológico que permita una comunicación efectiva entre los
diferentes actores de la industria, la academia y la comunidad, que
consolide el modelo productivo socialista del país.
1.1 Ubicación geográfica del Centro Nacional de Tecnología Química
La empresa está ubicada en la Región Capital del Estado Miranda, cuyas

coordenadas son: 10º 29’09.6” Latitud Norte y 66º50’11.7” Longitud Oeste.
(Ver Figura 1).
Figura 1. Vista satélite del Centro Nacional de Tecnología Química

(CNTQ).
Fuente: Google Earth
7
1.2 Reseña Histórica
El Centro Nacional de Tecnología Química (CNTQ) fue creado el 12 de

septiembre de 2005, concebido como un gestor de conocimiento que al
identificar oportunidades o problemas en el ámbito productivo vinculado
con equipos de trabajo para el desarrollo de proyectos de investigación e
innovación. La línea de tiempo que se presenta en la Figura 2 se enmarca
los acontecimientos más importantes de la empresa desde el año de su
fundación.
Figura 2. Aspectos más importantes en la creación del CNTQ.
Fuente: Elaboración Propia.
8
1.3 Filosofía de gestión del Centro Nacional de Tecnología Química
(CNTQ)
1.3.1 Misión
Promover el desarrollo tecnológico de la industria de procesos,

mediante el fomento y generación de conocimientos, bienes y servicios
tecnológicos de la industria química y petroquímica venezolana, en forma
directa o a través de proyectos conjuntos con universidades, centros de
investigación y empresas públicas o privadas para contribuir con el
desarrollo sustentable y la soberanía tecnológica del país.
1.3.2 Visión
Ser referencia nacional e internacional en la utilización de

capacidades de investigación, desarrollo e innovación en las industrias de
procesos químicos y petroquímicos de Venezuela, incentivando el
desarrollo y uso de tecnologías que hagan uso más eficiente de los
recursos y aminoren el impacto sobre el ambiente y de esta manera
aportar mayor autonomía tecnológica y promover el desarrollo sustentable
del país.
1.3.3 Valores.
 Coordinación, articulación y cooperación como prácticas habituales

de la comunidad científica e industrial venezolana.
 Reconocimiento de las necesidades nacionales como elemento

central de las actividades de la fundación.
 Compromiso con el desarrollo endógeno sustentable.

 Fomentar el desarrollo técnico-científico en aras de mejorar la
calidad de vida en las comunidades.
9
1.3.4 Objetivos del Centro Nacional de Tecnología Química.
 Promover soluciones a las necesidades tecnológicas en la industria

de procesos nacional.
 Optimizar la transferencia de conocimientos de
Investigación, Desarrollo e Innovación al Sistema Productivo
Nacional.
 Promover la internacionalización del CNTQ en el ámbito
latinoamericano, en aras de la integración regional, mediante la
generación de redes de intercambio y cooperación.
 Promover y estimular la investigación científica y el
desarrollo tecnológico que permita una comunicación efectiva entre
los diferentes actores de la industria, la academia y la comunidad,
que consolide el modelo productivo socialista, basado en el
Programa de la Patria (2013-2019).
1.4 Organigrama del Centro Nacional de Tecnología Química (CNTQ)
La empresa está conformada por un consejo directivo como máxima

autoridad, de él derivan la Oficina de Auditoría Interna y la Oficina de
Atención al Ciudadano, encargadas del seguimiento de las actividades y
atender trámites, denuncias, quejas que surjan dentro de la institución. Al
mismo nivel se encuentra la oficina de Presidencia con dos unidades
adscritas: Dirección Técnica y Dirección Ejecutiva encargadas de velar
por el funcionamiento y excelencia del CNTQ. Dentro de la Dirección
Ejecutiva se encuentran las gerencias de Talento Humano, Administración
y Apoyo Técnico, Consultoría Jurídica, Gerencia de Planificación,
Presupuesto, Seguimiento y Control, encargadas del proceso
administrativo dentro y el correcto funcionamiento de los equipos dentro
de la institución, así como de la asesoría legal. En la Dirección Técnica,
se encuentran las gerencias de: Proyectos de Ingeniería, Centro
Tecnológico de Materiales Plásticos y la gerencia de Proyectos de
10
Investigación, Desarrollo e Innovación orientados a la investigación y
formulación de los proyectos para su futura implementación.
La figura 3 en la siguiente página muestra el Organigrama del Centro

Nacional de Tecnología Química:
11
Figura 3. Organigrama del Centro Nacional de Tecnología Química
Fuente: Centro Nacional de Tecnología Química
12
1.5 Descripción de la gerencia donde se desarrolló la pasantía
profesional
En esta sección se presenta el objetivo y las atribuciones que cumple la

Gerencia de Proyectos de Investigación, Desarrollo e Innovación en el
Centro Nacional de Tecnología Química, donde se desarrolló la presente
pasantía profesional.
1.5.1 Objetivo de la Gerencia de Proyectos de Investigación,

Desarrollo e Innovación.
Somos un departamento que tiene como fin formular, ejecutar y hacer

seguimiento de los programas y proyectos que se generen a partir de la
política, lineamientos y planes de acción de la Institución, a los fines de
generar nuevos conocimientos, y fomentar la realización de proyectos
conjuntos entre la industria, universidades y centros de investigación.
1.5.2 Atribuciones de la Gerencia de Proyectos de Investigación,

 Formular, gestionar y desarrollar proyectos de investigación,

desarrollo e innovación, acordes con la misión y visión de la
institución y alineados a las necesidades y políticas de Estado.
 Formular el plan operativo anual de la gerencia, de acuerdo a los
objetivos planteados por el CNTQ.
 Evaluar, supervisar y controlar la ejecución de proyectos y
programas con el fin de asegurar el cumplimiento de tiempos
establecidos de acuerdo a cronogramas planteados.
 Elaborar y presentar informes de ejecución física y financiera de
proyectos y programas del CNTQ en forma periódica y sistemática
de acuerdo a requerimientos internos y del ministerio de
adscripción.
 Promover y coordinar actividades orientadas en la identificación y
desarrollo de proyectos de investigación, desarrollo e Innovación
con empresas nacionales, que puedan ser desarrollados mediante
13
la conformación de equipos técnicos con personal de
universidades, centros de investigación y personal de la gerencia.
 Identificar y formular nuevas líneas de investigación de acuerdo a
los avances científicos y a las necesidades tecnológicas de las
industrias nacionales.
 Prestar apoyo a las otras dependencias operativas del CNTQ a
objeto de proporcionarles información sobre proyectos y programas
que gestiona la gerencia.
 Cualquier otra que establezcan las leyes y reglamentos en el área
de su competencia, le sea asignada por el Consejo Directivo, el
Presidente(a) o el Director(a) Ejecutivo(a).
Sin embargo dentro de la Gerencia de Proyectos de Investigación,

Desarrollo e Innovación, se localiza la Coordinación de Energía y
Ambiente, que es donde formalmente se realiza el período de pasantías
profesionales, a pesar que esta estructura aún está en discusión con los
organismos de planificación del sector de Administración Pública. Es por
esto que se incluye una descripción de esa coordinación.
1.5.3 Objetivo de la coordinación de Energía y Ambiente
Formular, desarrollar y acompañar proyectos orientados a promover el

manejo adecuado, eficiente y sostenible de las energías disponibles y la
evaluación, control y regulación del impacto ambiental.
1.5.4 Competencia de la Coordinación de Energía y Ambiente.
 Planificar y coordinar el proceso de identificación de Instituciones

públicas o privadas con factibilidad para el desarrollo de proyectos
 Identificar áreas de investigación, desarrollo e innovación y
oportunidades de desarrollo tecnológico. .
 Revisar las propuestas de mejoras en el sector productivo nacional
a partir de los diagnósticos realizados.
14
 Articular entre las Empresas, Centros de Investigación,
Universidades y Entes Gubernamentales para conformar los
equipos de trabajo para la formulación, acompañamiento y
ejecución de Proyecto de I+D+i.
 Presentar propuestas de proyectos al Gerente del área y someter a
consideración el mismo ante los altos ejecutivos.
 Planificar y coordinar la elaboración y ejecución de programas en
las áreas de tecnología, gestión de calidad, inocuidad, ambiente,
seguridad y salud laboral.
 Asesorar a las empresas y entes gubernamentales en las áreas de
tecnología, gestión de la calidad, inocuidad, ambiente, seguridad y
salud laboral.
 Gestionar cursos, talleres, foros, charlas, entre otros y capacitar al
personal de las empresas y 10 entes gubernamentales en las
áreas de tecnología, gestión de la calidad, inocuidad, ambiente,
seguridad y salud laboral.
 Proponer lineamientos y/o políticas para el buen funcionamiento de
la coordinación a la Gerencia de Proyectos de I+D+i y/o la
Dirección Ejecutiva, acordes con la misión y visión de la institución.
 Realizar seguimiento y revisión de los informes técnicos y
administrativos de los proyectos.
 Participar en el desarrollo de actividades socio-productivas, tanto
internas como en colaboración con otras instituciones.
La Figura 4 en la siguiente pagina muestra el Organigrama de la Gerencia

de Proyectos de Investigación, Desarrollo e Innovación:
15
Figura 4. Organigrama de la Gerencia de Proyectos de Investigación,
Fuente: Elaboración Propia, 2018.
16
CAPITULO II
PROCESO DE EXTRACCIÓN Y PRODUCCIÓN DEL ORO
2.1 Minería del Oro
La minería artesanal está caracterizada por la recuperación del oro

utilizando métodos manuales sin recurrir a procesos químicos. Posee la
ventaja de que la inversión de capital es baja sin embargo esta actividad
generalmente no está legalizada. La minería básica requiere una alta
inversión de capital para la instalación de una planta eléctrica y
campamento para el personal. También para la utilización de explosivos
que logra la obtención de la mena y luego el procesamiento del mineral
con molinos. Por último se tiene la pequeña minería tecnificada que
cuenta con una serie de equipos como trituradoras, molinos de ruedas,
vagones, celdas de flotación, tanques cianuradores, cilindros
amalgamadores, entre otros. (Zambrano, 2011) [1]
2.2 Mayores productores de oro a nivel mundial
Según los datos de MetalsFocus publicados en el 2017, China encabeza

la producción mundial del oro con un total de 463,7 toneladas extraídas
en 2016. Seguido de Australia con 287,3 toneladas y Rusia con 274,4.
Estados Unidos y Perú ocupan los puestos cuarto y quinto. [2] (Ver tabla
1).
17
Tabla 1. Los 10 mayores productores de oro en 2016 (en toneladas)
Ranking País Producción
1 China 463,7
2 Australia 287,3
3 Rusia 274,4
4 Estados Unidos 225,7
5 Perú 166,0
6 Sudáfrica 165,6
7 Canadá 162,1
8 México 128,4
9 Indonesia 109,5
10 Brasil 96,8
Fuente: Elaboración propia (Adaptado a Metafocus)
2.3 Proceso de Extracción de Oro
Es iniciada con la fase de exploración en la cual los geólogos recogen

muestras (rocas) del suelo para conocer los elementos y minerales que
las conforman; se sigue con la perforación de la mina y finalmente el
minado que consiste en la extracción y transporte del material que
contiene oro desde el tajo (área donde se encuentra el mineral). [3]
El mineral es triturado reduciendo el tamaño de las partículas por una

combinación de mecanismos de quebrado de impacto y abrasión, ya sea
en seco o en suspensión en agua, este proceso es conocido como
molienda. Posteriormente los metales pasan por un proceso de disolución
denominado lixiviación. El cianuro se disuelve en agua donde, en
18
condiciones ligeramente oxidantes, disuelve el oro contenido en el metal.
La lixiviación puede ocurrir en pila y en tanque como se muestra en la
figura 5. (Loaiza, 2014) [3]
Figura 5. Proceso convencional para la extracción de oro
Fuente: Barrick, Canada.
2.4 Tecnología a emplearse en el Arco Minero del Orinoco
La empresa más importante que realizará la actividad minera para la

extracción de oro es la compañía canadiense Gold Reserve. La compañía
desarrolla un proyecto “Brisas – Cristina” para la extracción simultánea de
cobre y oro en el Kilómetro 88, del municipio Sifontes, del Estado Bolívar,
19
que cuenta con el depósito de brisas que es uno de los más grandes del
mundo. [4]
La empresa empleará el proceso que fue desarrollado por

“ComicoEngineeringServicesLimited” (Proceso CESL), que consiste en
realizar primeramente una lixiviación ácida para la extracción del cobre,
para posteriormente lixiviar ese residuo con cianuro para la obtención del
oro.
En la figura 6 es presentado parte del proceso CESL correspondiente a la

lixiviación del oro. Como se puede ver, la corriente de cianuro es
recirculada, siendo una muy pequeña la que es descargada en el relave.
También se observa cómo, previamente al proceso de cianuración, se
debe neutralizar con soda cáustica la corriente de carácter acídico
proveniente de la lixiviación ácida del cobre. (Vásquez, 2016) [4]
Figura 6. Proceso CESL
Fuente: Gold Reserve.
20
En las figuras 32 y 34 que se visualizan más adelante en la sección de
anexos se puede observar la superficie planificada para la explotación del
Arco minero del Orinoco y los minerales encontrados en cada una de sus
áreas.
2.5 Caracterización Química de Relaves
Los relaves generados en la minería tiene sus propias características

físico- químicas. Realizando una revisión bibliográfica se pudo encontrar
caracterizaciones de los elementos que se presentan abundantemente en
los relaves provenientes de la minería metálica. Sin embargo realizando
una revisión bibliográfica se logró encontrar caracterizaciones de los
elementos que se presentan abundantemente en los relaves. En la Tabla
2 que se observa en la próxima páginase muestran unas
caracterizaciones químicas de los relaves provenientes de la minería de
cobre: [5]
21
Tabla 2. Caracterización Química de Relave Minero.
Elemento Concentración
Cobre 0,17 %
Hierro 1,01 %
Azufre 1,16%
Molibdeno 0,02%
Zinc 0,06%
Manganeso 280 ppm
Cadmio <20 ppm
Cobalto <10 ppm
Níquel <10 ppm
Sodio 0,1 %
Potasio 0,22 %
Arsénico 30 ppm
Sílice 32%
Aluminio 7,1 %
Estroncio 0,04 %
Calcio 0,79 %
Magnesio 0,08 %
Fuente: Elaboración propia, 2018 (Adaptado a la DIA “Continuidad
operacional planta Preco 2, Codelco”.
2.6 Relaves o Efluentes Mineros
Los efluentes mineros o relaves mineros son originados cuando los

productos mineros son manipulados con agua o soluciones químicas que
ocurre en los procesos de concentración por vía húmeda o al momento de
lavar las instalaciones mineras. Además se debe añadir las interacciones
naturales que ocurren entre los productos mineros y las aguas
superficiales o de lluvia. En la figura 7 se muestran los diferentes tipos de
efluentes mineros y sus destinos más habituales.(Castañeda,2015) [6]
22
Figura 7. Efluentes mineros y destinos más habituales.
Fuente: Fundación Iberoamericana Universitaria.
2.7 ¿Por qué son peligrosos los relaves y deben ser tratados?
 Los relaves contienen metales pesados que son contaminantes.
 Están contaminados con reactivos químicos como cianuro.
 El agua contenida se pueden infiltrar causando la contaminación de

aguas superficiales y subterráneas. [7]
23
MARCO LEGAL
Dentro del contexto legal abarcado por el pasante se consideraron las

siguientes normativas y reglamentos internacionales y venezolanos las
cuales se presentan a continuación en la siguiente tabla mostrada en la
siguiente página:
24
Tabla 3.Marco legal relativo a la minería del oro
NORMATIVA NORMBRE DE CAPÍTULO DESCRIPCIÓN RELACIÓN

LA NORMATIVA ARTICULO
ANEXO
Constitución Constitución de Capítulo IX de los Tiene por objeto establecer Este artículo sustenta la
la República Derechos los derechos ambientales de investigación realizada
Bolivariana de Ambientales la nación y el disfrute de un contribuyendo así con un
Venezuela Art. 127, 128 y ambiente seguro, sano y desarrollo sustentable en
Gaceta oficial N° 129 ecológicamente equilibrado. pro del ambiente.
36.860, Así mismo establece el
30/12/1999 desarrollo de una política
para el ordenamiento de
territorio, tomando en cuenta
los aspectos ecológicos,
sociales, geográficos,
culturales, políticos y
económicos. También
establece los criterios para
25
aquellas actividades que
sean susceptibles de
degradar el ambiente,
tomando en cuenta que El
Estado impedirá la entrada
al país de desechos tóxicos
y peligrosos.
Convenios Convenio de General El mencionado convenio El mercurio debe ser
Internacional Minamata sobre establece medidas para la eliminado de las actividades
es el Mercurio, extracción y tratamiento en mineras, sin embargo, se
2013 los que se utiliza mercurio propondrán medidas para el
para el beneficio de oro de tratamiento de sus relaves.
forma artesanal y en
pequeña escala. Señalando
que los países en cuyo
territorio se realicen estos
procesos deben adoptar
medidas urgentes para
reducir y, cuando sea viable,
26
eliminar el uso de mercurio y
sus compuestos de dichas
actividades y las emisiones
y liberaciones de mercurio
en el medio ambiente.
Leyes Ley Orgánica del Título V. DE LOS La gestión integral del agua La minería del Oro es una
Orgánicas Ambiente. RECURSOS esta orientada a asegurar su industria capaz de degradar
Gaceta oficial de NATURALES Y conservación, garantizando las fuentes de aguas
la República LA DIVERSIDAD las condiciones de calidad, naturales, por lo que
Bolivariana de BIOLOGICA. disponibilidad y cantidad en requiere de tecnologías para
Venezuela No función de la sustentabilidad el tratamiento de sus
5.833 de fecha Cap. III De los del ciclo hidrológico. Entre efluentes para garantizar la
22 de diciembre demás elementos los aspectos a considerar conservación de dichas
del 2006 del Ambiente. Art para la conservación de la fuentes.
55 y Art. 57. calidad del agua son los
siguientes: Las actividades
capaces de degradar las
fuentes de aguas naturales y
el tratamiento de aguas.
27
Ley de Aguas Título II. De la Tiene por objeto establecer Es de suma importancia
Número 35.595 Conservación y las disposiciones que rigen conservar y mantener el
2 de Enero de Aprovechamiento la gestión integral de las agua del planeta ya que se
2007 Sustentable de aguas, como elemento encuentra en una crisis
las Aguas. indispensable para la vida, mundial a nivel de
Capítulo III. Del el bienestar humano y el contaminación, la
control y manejo desarrollo sustentable del investigación realizada
de los cuerpos de país, y es de carácter contribuye a la gestión
agua. estratégico e interés de integral de agua marinas
Estado. Establece que los costeras. Las actividades
Art. 12 Formas de generadores de efluentes mineras deben adoptar
control y manejo. líquidos deben adoptar las estas medidas y la
medidas necesarias para propuesta de las tecnologías
minimizar la cantidad y es una de ellas.
mejorar la calidad de sus
descargas, de conformidad
con las disposiciones
establecidas de esta Ley y
demás normativas que la
28
desarrolle
Ley de Minas TÍTULO I Establece que las Las actividades mineras
.Decreto Nº 295
Disposiciones actividades mineras como la extracción del oro
del 5 de
septiembre de Fundamentales. reguladas por esta Ley, se se debe preservar y
1999. Gaceta
Art. 5 deben llevar a cabo garantizar los recursos para
Oficial de la
República de científica y racionalmente, las generaciones presentes
Venezuela Nº
TÍTULO III procurando siempre la y futuras cumpliendo con la
36.687 de fecha
26 de abril de Ejercicio de las óptima recuperación o normativa ambiental.
1999
Actividades extracción del recurso
Mineras. Art. 15 minero, con arreglo al
principio de desarrollo
sostenible, la conservación
del ambiente y la ordenación
del territorio y deben
efectuarse con acatamiento
a la legislación ambiental y
demás normativas que rigen
la materia.
Ley de Gestión TÍTULO IV Garantiza que el Ejecutivo Las tecnologías
29
de la Diversidad DE LA Nacional, a través de los seleccionadas que serán
INVESTIGACIÓN
Biológica. ministerios con competencia aplicadas para el tratamiento
Y
Gaceta Oficial CONOCIMIENTO en las materias de ciencia y de los relaves mineros
DE LA
Número 39070 tecnología, ambiente, y provenientes de la
DIVERSIDAD
de fecha 1 de BIOLÓGICA. Art. agricultura, definirán los extracción del oro con la
39.
Diciembre de lineamientos para el uso de aprobación del ejecutivo,
TÍTULO V
2008. DE LA BIOÉTICA, tecnologías limpias y de serán en pro de una
LA
bajo impacto ambiental, en afectación mínima de la
BIOTECNOLOGÍ
A Y LA todas las actividades calidad de las aguas con el
BIOSEGURIDAD.
relacionadas con la fin de lograr el desarrollo
Art. 48.
utilización sustentable de la equilibrado de su diversidad
diversidad biológica y sus biológica.
componentes y promoverá
el desarrollo biotecnológico
del país como un
instrumento para el
desarrollo
Sustentable, con énfasis en
la conservación de la
30
diversidad biológica y sus
componentes.
Ley sobre Título I Señala que se prohíbe la Es necesaria la selección de
sustancias, Disposiciones descarga de sustancias, tecnologías para el
materiales y Generales. Art 6. materiales o desechos tratamiento de efluentes o
desechos peligrosos en el suelo, en el relaves provenientes de la
peligrosos. subsuelo,en los cuerpos de industria minera del oro para
Gaceta oficial de agua o el aire. evitar que los desechos
la República peligrosos como los
Bolivariana de desechos de cianuro sean
Venezuela nº descargados a los medios
5554 ext. del 13- naturales y acarreen
11-2001. impactos negativos en los
mismos.
Ley Orgánica de Artículo 1. La ley tiene por objetivo Es un instrumento legal
Ciencia, dirigir la producción necesario para conducir a
Tecnología e científica y tecnológica Venezuela a una etapa
Innovación. mediante la aplicación de avanzada donde la
Gaceta oficial N° conocimientos populares y aplicación de la ciencia,
31
39.575 del 16- académicos teniendo como tecnología y la innovación
12-2010 de la una de las principales bases contribuyan al desarrollo
República el respeto al ambiente. científico del país en
Bolivariana de congruencia con la
Venezuela. protección del ambiente de
actividades antropogénicas,
entre ellas la minería del
oro.
Decretos Decreto 683. Capítulo III. Del Tiene por objeto establecer Las sustancias utilizadas en
Normas sobre control de las las normas para el la minera del oro aparte de
calidad del aire y fuentes fijas de mejoramiento de la calidad contaminar el agua,
control de la contaminación del aire y la prevención y dependiendo las
contaminación atmosférica. control de la contaminación concentraciones, también
atmosférica atmosférica producida por causan efecto en la
fuentes fijas y móviles atmósfera y pueden afectar
capaces de generar la calidad del aire de los
emisiones gaseosas y sectores del área minera
partículas. donde se utilicen. Las
tecnologías de tratamiento
32
de relaves mineros deben
integrar controles de
emisiones a la atmósfera
para evitar esto.
Decreto 883. Capítulo III. Del Establece las normas para Este decreto es perfecto
Normas para la control de los el control de la calidad de para verificar si las
Clasificación y el vertidos líquidos. los cuerpos de agua y de los tecnologías seleccionadas
Control de la vertidos líquidos. para tratar los efluentes o
Calidad de los Sección I. De las relaves mineros cumplen
Cuerpos de actividades con los límites para
Agua y Vertidos sujetas a control. descargas directas a
o Efluentes Art. 7. cuerpos de agua y así
Líquidos. cumplir con los criterios de
Gaceta Oficial Sección VI. De las descarga para no causar
Nº5.021 descargas o efectos adversos a la salud
Extraordinario infiltración en el y al ambiente.
del 18 /12/1995 suelo, subsuelo.
33
Art. 16.
Decreto Todos sus Mediante el cual se prohíbe Por lo que se promueve más
Presidencial artículos. el uso, tenencia, el uso del cianuro aunque
Numero 2412. almacenamiento y sin embargo a pesar de que
Gaceta Oficial transporte de Mercurio (Hg) es biodegradable también
Nª40690 de como método de obtención un derrame del mismo en el
fecha 5 de o tratamiento de oro y medio natural es letal
Agosto de 2016. cualquier otro mineral Por ello se promueve el
metálico o no metálico, en tratamiento de sus efluentes
todas las etapas de la en el proyecto. Se
actividad minera que se propondrán alternativas a
desarrollen en el territorio los mismos.
nacional.
34
Decreto 2635. Sección IV. De las Establecen que los Los relaves mineros que
Normas para el disposiciones desechos provenientes de la contienen metales pesados
control de la técnicas para el exploración y explotación de deben ser obligatoriamente
recuperación de manejo de los minerales que contienen tratados por lo que se
materiales desechos metales pesados y proponen las tecnologías
peligrosos y el peligrosos compuestos peligrosos no adecuadas para su
manejo de los generados por la biodegradables deben ser tratamiento y una vez
desechos actividad de tratados antes de su realizado este procedimiento
peligrosos. exploración y disposición final, el se pueda reutilización a
Gaceta Oficial explotación de tratamiento debe realizarlo estos relaves para ser
Nª 5245 del 3 de Minerales. un manejador de desechos aplicados en la industria de
Agosto de 1998. Articulo 65 y peligrosos registrado en el construcción.
Articulo 68. MINEA.
35
Decreto Nª Capítulo IV. Establece que la Autoridad La minería del oro es
3367. Estrategias a Nacional de Aguas realizara potencialmente
Reglamento de seguir para la la caracterización de la contaminante de las fuentes
Ley de Aguas. protección y vulnerabilidad y una de aguas en especial las
Gaceta Oficial conservación de estimación del riesgo de subterráneas es por ello que
de la República las aguas contaminación de las aguas se requiere realizar la
Bolivariana de subterráneas. subterráneas que puedan caracterización de la
Venezuela Nª. Articulo 13 y ser afectadas por vulnerabilidad y la
41376 de fecha Articulo 14. actividades potencialmente estimación del riesgo de
12 de Abril de contaminantes. contaminación de esta
2018. fuente producto de la
actividad.
Fuente: Elaboración Propia, 2018
36
CAPITULO III
DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE LA PASANTÍA
Con el propósito de cumplir los objetivos planteados en el desarrollo de

las pasantías profesionales, se estableció un cronograma de ejecución de
actividades, el cual contiene una breve descripción de la actividad
realizada y el tiempo en el cual se ejecutó la misma. Éstas se iniciaron el
22 de enero de 2018 y concluyeron el 11 de mayo del mismo año,
cumpliendo así, con el período total de 16 semanas establecido por el
reglamento interno universitario para las pasantías profesionales.
Las actividades que se llevaron a cabo, asociadas a los objetivos

específicos establecidos y a los productos de cada uno, se muestran en la
Tabla 4:
Tabla 4. Cuadro de relaciones entre objetivos, actividades y

productos de la pasantía.
OBJETIVO ACTIVIDADES PRODUCTOS

ESPECÍFICO
Definir la  Búsqueda de información en
ecuación de diferentes bases de datos
búsqueda en digitales, utilizando términos
las herramientas generales referentes a la
bibliométricas y extracción del oro, tratamiento Herramientas Bibliométricas
patentométricas de relaves y reutilización de los y patentométricas
para obtener mismos. seleccionadas:
publicaciones  Selección de estrategias de Thomson Reuters
científicas y búsqueda basadas en palabras Patent inspiration
documentos de clave y términos específicos.
patentes.  Selección de operadores Ecuación de búsqueda
booleanos, truncamiento, de
campo, etc.
 Selección de las plataformas
bibliométricas.
37
Buscar y  Clasificación de la información
clasificar de publicaciones científicas
publicaciones según los indicadores.
científicas y  Caracterización de la
patentes información de publicaciones Patentes y publicaciones
obtenidas en las científicas. orientadas a la temática de
herramientas  Clasificación de la información estudio.
bibliométricas y de patentes según los
patentométricas. indicadores.
 Caracterización de la
información de patentes.
Analizar la  Realizar una búsqueda
información completa de las tecnologías de
recopilada y tratamiento de relaves
clasificada para provenientes de la minería del
las tecnologías oro implementadas durante los Tecnologías con mejores
de tratamiento últimos años. resultados en los últimos
de tratamiento y  Recopilación de información. años para tratar los relaves
recuperación o  Establecimiento de estrategias provenientes de la minería
reutilización de de análisis de la información. del oro, sus maneras de
metales en  Análisis de la información reutilizarlo.
relaves consultada.
provenientes de  Identificación de las
la minería del tecnologías analizadas
oro.
Establecer  Recopilación de publicaciones

indicadores científicas y de patentes.
bibliométricos y  Clasificación de las
patentiométricos publicaciones científicas en
asociados a la tablas y cuadros por Año de
información publicación, países líderes en
recopilada y investigaciones científicas, Informe contentivo en
clasificada para autores pioneros, tablas, cuadros y gráficas de
las tecnologías Organizaciones aplicantes y la información de patentes y
de tratamiento Entidades financiadoras para publicaciones científicas
de efluentes aplicar las publicaciones. analizadas
provenientes de  Clasificación de las patentes
los procesos de por códigos International
extracción del Patents Clasification (IPC) y
oro y Country Patents Clasification
reutilización de (CPC); años de patentamiento,
los relaves de la aplicantes y países pioneros.
minería aurífera.
38
3.1 Cronograma de actividades
El desarrollo del presente cronograma se basa en un lapso de 16

semanas, las cuales se iniciaron el 22/01/2018 hasta el 11/05/2018. Esto
basado en el reglamento interno universitario para pasantías
profesionales. A continuación en la siguiente página se muestra el
cronograma mencionado.
39
Tabla 5. Cronograma de actividades
ACTIVIDA
DES SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM SEM
PLANIFIC ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA ANA
METAS ADAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Búsqueda
de
Informació
n teórica
que
sustente
la
Marco investigaci
Teórico ón
Definición
de
ecuación
Metodo de
logía búsqueda
Búsqueda
Publica de
ciones Publicacio
Científi nes
cas Científicas
Resulta Búsqueda
dos de de
40
las Patentes
Patente en el Área
s
Elaboració
n de la
Nota Nota
técnica Técnica
Análisis
de los
Indicad indicadore
ores s
Resultado
s
Conclusio
nes y
Informe Recomen
Final daciones
41
CAPITULO IV
METODOLOGIA PARA LA BUSQUEDA BIBLIOMETRICA DE

LAINFORMACION, RESULTADOS OBTENIDOS Y SU DISCUSION.
Se recolectó la información de publicaciones científicas y patentes con la

finalidad de conocer las tendencias mundiales en tecnologías de
tratamiento de relaves o efluentes provenientes de la minería del oro para
ser aplicadas en industrias similares en el país en especial a la instalada
en el Arco Minero del Orinoco, además de las distintas maneras de
reutilización de estos relaves que serán aplicados. La información fue
recolectada realizando una búsqueda en diversas plataformas de
literatura científica.
Se realizó una búsqueda utilizando términos generales referentes al tema,

tal como se muestra en la Tabla 6.
Tabla 6. Términos generales
Inglés Español
Treatment Tratamiento
Remediation Remediación
Metal Recovery Recuperación de Metales
Tailing* Reuse Reuso de Relaves
Gold Extraction Extracción del Oro
Gold Mining Minería del Oro
Gold Tailing* Relave de Oro
MiningTailing* Relave Minero
MiningWaste Residuo Minero
Gold ore Mineral de Oro
Fuente: Elaboración Propia, 2018
En la tabla anterior podemos observar la presencia de un operador de

truncamiento que es un asterisco (*) el cual sirve para ampliar la
42
búsqueda a toda la familia léxica (palabras que tienen la raíz) de dicho
termino. Es decir que permite buscar la palabra tanto en singular como en
plural e incluso sinónimos de la misma.
Una vez obtenidos los términos generales se procedió a realizar una

estrategia de búsqueda para cada una de las herramientas empleadas en
la información, que se muestran en la Figura 8.
Figura 8. Estrategia de Búsqueda para la recolección de información
Treatment, remediation, gold

mine, goldtailing,
miningwaste, tailingreuse
Fuente: Elaboración Propia 2018.
43
4.1 Ecuación de Búsqueda
Una vez establecida la estrategia para la recopilación de información se

procedió a construir la ecuación de búsqueda utilizando los términos
generales mencionados en la tabla 6 , más los diferentes operadores
aplicados al momento de construir la ecuación que fueron los Booleanos
(AND, OR, NOT) y el truncamiento (*)que permite ampliar la familia léxica
de la palabra. La ecuación final quedo establecida de la siguiente manera:
Tabla 7. Ecuación de Búsqueda Final.
Fecha Ecuación de Búsqueda

21-03-2018 (treatment OR remediation OR "metal recovery" OR "tailing*
reuse") AND ("gold extraction" OR "gold mining" OR "gold
tailing*" OR "mining tailing*" OR "mining waste" OR "gold
ore")
Elaboración Propia, 2018
Esta ecuación será aplicada en las plataformas seleccionadas para

realizar la búsqueda de información correspondiente al tema de la
pasantía.
4.2 Plataformas seleccionadas para la búsqueda de publicaciones

científicas, académicas, otros.
Las plataformas utilizadas para la búsqueda de documentos científicos

que dan soporte a la información reflejada en el presente informe, está
basada en las bases de datos de literatura científica como Web of
Science TM, Carrot 2 y World Wide Science, conjuntamente con
diferentes campos de búsqueda (palabras claves, fechas, clasificaciones,
nombres) enlazados a la temática de estudio. La búsqueda fue filtrada
através de la identificación de palabras claves específicamente en el título
para asegurar la búsqueda en el área de interés y un período establecido
de 1900-2017.
De las plataformas científicas mencionadas en el párrafo anterior se optó

por establecer los resultados generados de la ecuación de búsqueda en la
44
plataforma Web of Science TM para identificar la información obtenida en
el área a estudiar, y obtener una muestra representativa la cual permite
detectar las organizaciones, revistas técnicas y científicas especializadas
en el sector con publicaciones relacionadas con el tema de estudio.
Los resultados obtenidos trazando la ecuación de búsqueda

anteriormente mencionadase muestran en la Tabla 8.
Tabla 8. Resultados Publicaciones Científicas.
Plataforma Fecha de Ecuación Filtros Resultados

Búsqueda
Web of 21-03-2018 (treatment OR 1900-2017 36
remediation
Science
OR "metal
recovery" OR
"tailing*
reuse") AND
("gold
extraction"
OR "gold
mining" OR
"gold tailing*"
OR "mining
tailing*" OR
"mining
waste" OR
"gold ore")
Elaboración Propia, 2018
Se obtuvo como resultado un total de 36 artículos científicos orientados al

tratamiento de efluentes o relaves provenientes de la minería del oro,
recuperación del cianuro, formas de reutilización de los relaves para su
aplicación en diferentes tipos de industria.
Las tecnologías para el tratamiento de los relaves o efluentes

provenientes de la minería del oro se clasificaron en tres grupos:
 Químicas.
45
 Físicas.
 Biológicas.
La informaciónsobre la manera de reutilizar los relaves mineros y sus

aplicaciones en diferentes tipos de industria fue dividida en dos grupos:
 Tecnologías para el tratamiento de relaves o efluentes

provenientes de la minería del oro.
 Reutilización de los relaves mineros para su aplicación en
diferentes tipos de industria en el país.
En cada una de estos grupos se encuentra información comprobada

científicamente sobrelos temas, que permite aportar datos relevantes e
información estratégica a las autoridades que correspondan, en especial
las ambientales, para que tomen las decisiones de forma acertada y
pongan en marcha estos recursos en las industrias mineras del oro
presentes en el país.
4.3 Plataformas seleccionadas para la búsqueda de patentes
Para la búsqueda de patentes se realizó una exploración en las

plataformas webs como patentinspiration y The Lens org relacionadas con
el tratamiento de relaves o efluentes provenientes de la minería del oro,
formas de reutilización de los relaves y alternativas de extracción del oro
libres de cianuro y mercurio, seleccionando los indicadores de la
plataforma PatentInspiration.
La estrategia de búsqueda estuvo basada en la utilización de palabras

claves, filtrando la búsquedacon la identificación de las palabras clave
solo en el titulo para asegurar la pertinencia de la búsqueda en el área de
estudio y por familia de patentes en un período de 1985-2017.
Fueron establecidos los términos generales mencionados anteriormente y

fueron ensayadas diversas ecuaciones de búsqueda hasta establecer la
definitiva para obtener los indicadores. Las ecuaciones empleadas con
sus respectivos resultados se muestran en la Tabla 9.
46
Tabla 9. Ecuaciones de búsqueda ensayadas para patentes.
Plataforma Fecha Ecuación Filtros Resultado

de s
Búsqueda
PatentInspiration 22/02/2018 treatment 1997-2017 48
AND Título.
(“gold Mostrar solo
extraction
por una
” OR “gold
mining” familia.
OR “gold
Patentes sin
tailing*”
OR “gold título.
ore”)
PatentInspiration 26/02/2018 (treatment 1997-2017 48

OR "metal Titulo.
recovery") Mostrar solo
AND
porunafamilia
("gold
extraction .
" OR "gold
Patentes sin
mining"
OR "gold título vacio
tailing*"
OR "gold
ore")

OR "metal Titulo.
AND
por una
("gold
extraction familia.
" OR "gold
Patentes sin
mining"
OR "gold título.
tailing*"
OR
"mining
tailing*"
OR "gold
ore")
47
OR "metal Titulo.
AND
por una
("gold
extraction familia.
" OR "gold
Patentes sin
mining"
OR "gold título
tailing*"
OR
"mining
tailing*"
OR "gold
ore" OR
"mine
effluent")
PatentInspiration 21-03-2018 (treatment 1985-2017 89

OR Titulo.
remediatio Mostrar solo
n OR
por una
"metal
recovery" familia.
OR
Patentes sin
"tailing*
reuse") título
AND
("gold
extraction
" OR "gold
mining"
OR "gold
tailing*"
OR
"mining
tailing*"
OR
"mining
waste" OR
"gold
ore")
La ecuación final es la resaltadaen color amarillo en la tabla y se amplió el

período de búsqueda en la fórmula definitiva con respecto a las otras ya
48
que al momento de realizar la exploración en la plataforma se pudo
observar que las primeras patentes sobre el tratamiento de relaves
mineros datan del año 1985. Sin embargo con respecto a las
publicaciones científicas el periodo de búsqueda se amplió mucho mas
por el motivo de que la minería de oro es una actividad muy antigua y se
empezaron a realizar diversos ensayos sobre sus métodos de extracción
más avanzados además de diversas técnicas para tratar los efluentes
provenientes de la actividad que a la postre fueron publicados.
Se realizó una búsqueda de cada ecuación por separado para corroborar

la información obtenida. El volumen arrojado por esta estrategia de
búsqueda fue de 89 documentos de patentes. La información obtenida se
encuentra representada mayoritariamente por patentes asiáticas.
Se pudo observar que se obtuvo mayor cantidad de resultados en

patentes que en publicaciones científicas. Esto puede ser por las
siguientes razones:
 Como se mencionó anteriormente las patentes son de

dominio asiático, históricamente este continente se ha
caracterizado por patentar más sus investigaciones que
publicarlas.
 También que en el tema de la minería se otorga más
importancia a la rentabilidad económica de las patentes en
comparación con el avance científico y el prestigio de una
publicación.
 Por último, en cuanto al tema minero no hay mucha novedad
que se pueda aportar en términos de ciencias básicas, pero
sí en términos de mejoramiento de procesos y estos son
más patentables y menos susceptibles a hacer
publicaciones.
49
En la figura 28 que se observa en la sección de anexos más adelante se
ilustra las plataformas utilizadas para la búsqueda de publicaciones y
patentes de la temática de estudio.
4.4 Patentes y publicaciones encontradas
Seguidamente en la próxima página se presentan las tablas 10 y 11

referentes a las publicaciones científicas y patentes mas destacas
referentes a la temática de estudios encontrados en la búsqueda
realizada distribuidas en título, códigos de patentes, autores, aplicantes y
país.
50
Tabla 10. Clasificación de Patentes más destacadas
Código de la Fecha de la
Titulo Aplicante Codigos IPC
Patente Patente
Mine waste water

C02F9/04 C02F101/20
CN107285523A 24 Oct 2017 intelligent treatment JIANG DEJING
C02F101/30 C02F103/10
device and method
Acidic high heavy metal

ions-containing mine SICHUAN HONGYI
C02F9/06 C02F101/20
CN107265709A 20 Oct 2017 waste water high- WISDOM IP
C02F103/10
efficiency cycling OPERATION CO LTD
treatment
NORTHWEST
Method for conducting NONFERROUS
bacterial oxidation GEOLOGICAL MINING
treatment on gold IND GROUP CO LTD
CN107012325A 4 Aug 2017 C22B3/18 C22B11/00
tailings and recycling XI'AN NORTHWEST
gold in gold tailings INSTITUTE FOR
through cyaniding NONFERROUS METAL
RES CO LTD
51
HARBIN INSTITUTE OF
Acoustic cavitation TECH NEW
C02F9/08 C02F101/18
complex-based MATERIALS
C02F101/20 C02F103/16
cyanidation gold INTELLIGENT
CN106977029A 25 Jul 2017 C22B7/00 C22B11/08
extraction waste water EQUIPMENT TECH
C22B15/00 C22B19/20
treatment and recycling RESEARCH
C22B19/30
system INSTITUTE
(ZHAOYUAN) CO L
Microbial remediation
GEN RES INST
method for mine tailings C02F3/34 B09C1/10
CN106915826A 4 Jul 2017 NONFERROUS
and mine tailing C02F103/10
METALS
wastewater
Method for removing Pb

and Cr in mine tailings
by using saturated mine UNIV KUNMING
CN106583409A 26 Apr 2017 B09B3/00 B09B5/00
tailing solution- SCIENCE & TECH
reinforced electrokinetic
remediation technology
Gold mine cyaniding YUNNAN GOLD CO

B09B3/00 B09B5/00 C01C3/02
CN205667981U 2 Nov 2016 tailings treatment LTD ZHENYUAN
C01C3/08 C22B11/08
system BRANCH
52
STATE GRID CORP
CHINA ELECTRIC
Treatment system for
POWER RES INST
converting mine waste-
HEBEI ELECTRIC C02F9/04
CN103304053A 18 Sep 2013 rock dredging drainage
POWER CORP HEBEI C02F103/10
water into production
ELECTRIC POWER
water
CONSTRUCTION
ADJUSTMENT INST
Sulfur-containing ore
C02F9/04
cyaniding gold-
B01D53/54
extracting tailing slurry CHANGCHUN GOLD
CN106977015A 25 Jul 2017 B01D53/78
harmless treatment and RES INSTITUTE
C02F101/18
tail striper purification
C02F103/10
method
JIANGMEN JIANGHAI
Water purifying agent for
WEIJIE WATER C02F9/14
CN105923913A 7 Sep 2016 mine waste water
PURIFYING MAT CO C02F103/10
treatment
LTD
53
Treatment method for
copper-containing gold ZIJIN MINING GROUP
CN105399237A 16 Mar 2016 C02F9/04
ore cyaniding waste CO LTD
water
Membrane separation
technology treatment JIANGSU JIUWU HI
CN204162529U 18 Feb 2015 C02F9/04
device for ionic type rare TECH CO LTD
earth mine waste water
BLOWES DAVID W B09B1/00

Treatment of mine
US4990031A 5 Feb 1991 [CA] B09C1/02
tailings
PTACEK CAROL J [CA] C02F9/00
Acidic mine waste water

UNIV ANHUI
CN103265141A 28 Aug 2013 treatment system and C02F9/14
POLYTECHNIC
use method thereof
Composition of coating HALLA ENGINEERING

hbc (hanging bio- & IND DEVELO [KR]
KR20030091576
3 Dec 2003 contactor) for HANIL E S T CO LTD C02F3/10
A sewage/wastewater [KR]
treatment with mine KOREA INST
tailings and coating GEOSCIENCE
54
method of the coating &MINERA [KR]
composition on hbc
Method for making

recyclable neutral C22B30/04
UNIV TOKYO
sediment generated in C02F11/00
JP2006328498A 7 Dec 2006 DOWA TECHNO
water treatment stage C02F11/14
ENGINEERING CO LTD
for acid mining waste C22B7/00
water
SUNCOR ENERGY INC

Treatment of blow-down B03B9/02
23 May [CA]
CA2797530A1 and mine tailings C10C3/00
2014 KEMIRA OYJ [FI]
streams C10G1/04
UNIV ALBERTA [CA]
55
C22B3/08
Treatment and recovery
GONGXIN HUAXIN C22B3/18
method of residual
CN102816928A 12 Dec 2012 TECHNOLOGY C22B3/22
copper and nickel
INDUSTRY CO LTD C22B15/00
metals in mine tailings
C22B23/00
Method for preparing

wastewater treatment UNIV ZHEJIANG
agent from slag of gold ENVIRONMENTAL
C02F1/72
CN102531143A 4 Jul 2012 mine tailings, SCIENCE RES &
B09B3/00
wastewater treatment DESIGN INST
agent prepared by the ZHEJIANG PROVINCE
method and application
56
Tabla 11. Clasificación de Publicaciones destacadas.
TITULOS FECHA AUTOR PAÍS
NANOFILTRATION
AND REVERSE
OSMOSIS APPLIED TO L. H. Andrade*, A. O. Aguiar, W. L. Pires, G. A.
GOLD MINING JAN-MAR 2017 Miranda, L. P. T. Teixeira, G. C. C. Almeida and Brasil
EFFLUENT M. C. S. Amaral
TREATMENT AND
REUSE
Potassium
Permanganate as an :Ordiales, M (Ordiales, M.)[ 1 ] ; Fernandez, D
Alternative for Gold SEP 2015 (Fernandez, D.)[ 1 ] ; Verdeja, LF (Verdeja, L. F.)[ España
Mining Wastewater 1 ] ; Sancho, J (Sancho, J.
Treatment
57
Assessment of the
chemical stability of Ricci, BC (Ricci, Barbara C.)[ 1 ] ; Ferreira, CD
nanofiltration and (Ferreira, Carolina D.)[ 1 ] ; Marques, LS
reverse osmosis MAR 1 2017 (Marques, Larissa S.)[ 1 ] ; Martins, SS (Martins, Brasil
membranes employed Sofia S.)[ 1 ] ; Reis, BG (Reis, Beatriz G.)[ 1 ] ;
in treatment of acid Amaral, MCS (Amaral, Miriam C. S.)[ 1 ]
gold mining effluent
Integrated
ultrafiltration-
nanofiltration
Andrade, LH (Andrade, L. H.)[ 1 ] ; Aguiar, AO
membrane processes
(Aguiar, A. O.)[ 1 ] ; Pires, WL (Pires, W. L.)[ 1 ] ;
applied to the 2017 Brasil
Miranda, GA (Miranda, G. A.)[ 1 ] ; Amaral, MCS
treatment of gold
(Amaral, M. C. S.)[ 1 ]
mining effluent:
Influence of feed pH
and temperature
58
(Bertrand, Guillaume)[ 1 ] ; Bodenan, F
Compilation of Mining
(Bodenan, Francoise)[ 1 ] ; Guezennec, AG
Waste Databases to
(Guezennec, Anne-Gwenaelle)[ 1 ] ; Fuentes, A
Prioritize Site Study for 2015 Francia
(Fuentes, Annabelle)[ 1 ] ; Bellenfant, G
Metal Recovery.
(Bellenfant, Gael)[ 1 ] ; Cassard, D (Cassard,
Perspectives.
Daniel)[ 1 ] ; Save, M (Save, Maurice)[
Treatment of gold
mining effluent in pilot :Acheampong, MA (Acheampong, Mike A.)[ 1,2 ] ;
JAN 2014 Ghana
fixed bed sorption Lens, PNL (Lens, Piet N. L.)
system
59
Wetland-based passive
treatment systems for
gold ore processing Alvarez, R (Alvarez, R.)[ 1 ] ; Ordonez, A
effluents containing 2013 (Ordonez, A.)[ 1 ] ; Loredo, J (Loredo, J.)[ 1 ] ; España
residual cyanide, Younger, PL (Younger, P. L.
metals and nitrogen
species
TREATMENT OF GOLD Akhmetova, K (Akhmetova, Kuralay); Ignatyev, M Conferencia en

2011
MINING WASTE (Ignatyev, Mikhail) Bulgaria
14th Conference
PASSIVE TREATMENT
Dessi, R (Dessi, Roberto)[ 1 ] ; Peretti, R (Peretti, on Environment
OF PERCOLATE FROM
2010 Roberto)[ 2 ] ; Zijlstra, JJP (Zijlstra, Johannes and Mineral
COMPLEX HEAVY-
Jozefus Peter)[ 3 ] ; Zucca, A (Zucca, Antonio)[ Processing
METAL MINING WASTE
Czech Republic
60
Cyanide and removal
options from effluents
in gold mining and 2013 NuralKuyucaka, Ata Akcilb Turquia
metallurgical
processes
Remediating and
recycling lead mining
waste in Oklahoma:
The use of passive Nairn, RW (Nairn, R. W.); Meo, M (Meo, M.); Coferencia en
2005
treatment and road Zaman, M (Zaman, Md.) USA
pavement applications
to mitigate
environmental hazards
61
PASSIVE TREATMENT
OF ACID MINE
DRAINAGE THROUGH
2016 STEVEN MICHAEL ZAAL Sudafrica
PERMEABLE
CONCRETE AND
ORGANIC FILTRATION
62
De la tabla 10 mostrada podemos observar según el título que se
realizaron patentes promoviendo soluciones innovadoras y desarrollar
tecnologías de vanguardia para asegurar que la actividad minera sea de
primera clase protegiendo al ambiente. Observamos una serie de códigos
que identifican a cada una que posteriormente serán analizados.
De la tabla 11podemos observar según el título que las publicaciones

científicas fueron orientadas a las diferentes técnicas de tratamiento de
efluentes provenientes de los procesos de extracción del oro, debido a la
preocupación por parte de las empresas de los impactos ambientales
ocasionados por la liberación de relaves con un contenido elevado de
metales pesados.
4.5 Análisis de Publicaciones y Patentes
Seguidamente se presenta un análisis bibliométrico de publicaciones y

familias de patentes de los universos señalados que permite mostrar la
dinámica del área y presentar resultados que son útiles para poder
identificar entidades y empresas generadoras de conocimiento en la
temática del estudio.
4.5.1 Indicadores de patentes
A continuación se presentan algunos indicadores que detallan el

panorama de los documentos de patentes en el área de tratamiento de
efluentes o relaves provenientes de la minería del oro, sus formas de
reutilización y alternativas de extracción del oro libres de cianuro y
mercurio. Los indicadores se encuentran referidos por países, año,
aplicantes, términos generales y entidades generadoras de innovaciones .
4.5.2 Mapa de términos
En el mapa de términos es explorada la efectividad de la estrategia de

búsqueda empleada, destacando palabras claves relacionadas a la
actividad como “gold” (oro), “mine” (mina), tecnologías usadas para la
extracción de oro como “cyanide” (cianuro); procesos aplicados para el
63
tratamiento de sus efluentes como “chemical” (químicos), “precipitation”
(precipitación), “coagulation” (coagulación), “sedimentation”
(sedimentación) y formas de recuperación de sus metales como
“recovery” (recuperación) y “remediation” (remediación), tal como se
observa en la Figura 9.
Figura 9. Mapa de Términos
Fuente: PatentInspiration.
El análisis de texto genera palabras que dan una percepción de enfoque

del grupo de patentes en estudio y proporciona una descripción general
del contenido principal de las patentes.
64
4.5.3 Sectores técnicos
En la tabla 12 y Figura 10 se muestran los Códigos de la Clasificación

Internacional de Patentes (IPC) que exploran la congruencia de las áreas
de conocimiento y posibles aplicaciones o alternativas para clasificarlos
según su contenido técnico. Los códigos de clasificación están
estructurados por categoría y tienen diferentes niveles de detalles
(sección, clase principal, subclase, grupo principal, código completo). Por
lo que lo convierte en un sistema altamente estructurado para clasificar el
contenido de patentes. Los resultados del análisis dan una idea de que
aplicaciones y tecnologías están vinculadas a su término de búsqueda.
De los 89 documentos encontrados, se puede destacar un 19% orientado

a múltiples formas de tratamiento de los efluentes o relaves mineros y un
12% a maneras o procesos para recuperar los metales productos de
estos efluentes. Estos datos manifiestan que éstas son las tecnologías
actualmente utilizadas para el tratamiento de efluentes o relaves
provenientes de la minería del oro además de diferentes formas de
reutilización o recuperación de los metales presentes en estos relaves.
Tabla 12. Patentes por código International PatentsClasification (IPC)
Código Cantidad Descripción

C02F9/00 30 Tratamiento de
múltiples pasos de
agua, aguas
residuales o aguas
residuales
C22B11/00 18 Obtención de metales
nobles
C02F103/00 18 Naturaleza del agua,
aguas residuales,
aguas residuales o
lodo a trata
C02F1/00 16 Tratamiento de agua,
aguas residuales o
aguas residuales
C22B3/00 13 Extracción de
compuestos metálicos
de minerales o
65
concentrados por
procesos húmedos
B09B3/00 11 Destrucción de
desechos sólidos o
transformación de
desechos sólidos en
algo útil o inofensivo
B09B5/00 8 Operaciones no
cubiertas por una sola
otra subclase o por un
solo otro grupo en esta
subclase
C02F101/00 8 Naturaleza del
contaminante
B09C1/00 5 Recuperación de suelo
contaminado
C02F11/00 4 Tratamiento de lodo
C22B1/00 3 Tratamiento preliminar
de minerales o
chatarra
B03B9/00 3 Disposición general de
la planta de
separación, p. hojas
de flujo
B09B1/00 3 Vertido de desechos
sólidos
B01D53/00 3 Separación de gases o
vapores
C22B7/00 2 Elaboración de
materias primas
distintas de minerales,
p. Ej. chatarra, para
producir metales no
ferrosos o sus
compuestos
C02F3/00 2 Tratamiento biológico
de agua, aguas
residuales o aguas
residuales
Fuente: Elaboración Propiaen base a los datos de las Patentes2018.
66
Figura 10. Código International de Patentes (IPC)
67
4.5.4 Línea de tiempo.
En la evolución de tiempo por el código Country PatentClasification (CPC)

que se observa en la Figura 11 mostrada en la siguiente pagina se puede
destacar que en el año 2008 se introdujo una patente a que le fueron
otorgados diversos códigos relacionados con la reutilización de los
relaves, tales como rellenos para morteros y fabricación de ladrillos a
partir del tratamiento de estos relaves, teniendo como aplicante a Ying
Wang.
La invención descrita en la patente consiste en un método de tratamiento

de relaves mineros que ofrece la ventaja de resolver radicalmente
problemas existentes generados por los residuos de mina y te ofrece
productos seguros, confiables y ecológicos.
Para los años 2014 y 2016 se ha recibido más patentamiento relacionado

al tratamiento de efluentes mineros. Son invenciones relacionadas con un
campo de tecnología de control ambiental que tienen el propósito de
proporcionar un efluente libre de cianuro.
68
Figura 11. Sector técnico (CPC) a través del tiempo.
Fuente: PatentInspiration
69
4.5.5Actividad de patentamiento.
Este análisis muestra la cantidad de patentes que se publican cada año.

En la tabla 13 y Figuras 12 y 13 se pueden visualizar un comportamiento
estable de la línea, indicando que están surgiendo las tecnologías para su
salida a mercados potenciales desde el año 1985 hasta el año 1999 y
desde el año 2003 al año 2011. En cambio la línea presenta una variación
exponencial entre el año 2011 al 2016 e indica que las tecnologías
evolucionan a pasos agigantados y entra en una fase temprana para la
detección de tendencias.
Tabla 13. Actividad de Patentamiento
AÑOS CANTIDAD DE PATENTES
1985 4
1986 1
1988 1
1991 1
1992 1
1994 1
1996 1
1997 1
2003 5
2005 1
2006 2
2007 1
2008 3
2009 1
2010 2
2011 1
2012 7
2013 6
2014 14
2015 16
2016 10
2017 9
Fuente: Elaboración Propia,en base a los datos de las Patentes 2018.
70
Figura 12. Actividad de Patentamiento 1985-2004.
71
Figura 13. Actividad de Patentamiento 1998-2017.
Se pueden encontrar los máximos puntos de patentamiento en los años

2014 y 2015 con 14 y 16 patentes, respectivamente. Esos fueron los años
que a nivel mundial se produjo la mayor cantidad de patentes para
impulsar el crecimiento económico alentando la def ensa de la propiedad
intelectual patentándose en procesos de innovación del sector minero.
4.5.6Análisis geográfico
Este análisis enumera las patentes por país, tal como se observa en la
Figura 14 y tabla 14.
72
Tabla 14. Patentes por País
PAIS CANTIDAD DE PATENTES
China 43
Japón 8
Korea del Sur 6
Canadá 4
Rusia 2
Alemania 1
Francia 1
Finlandia 1
Noruega 1
Fuente: Elaboración propia en base a los datos de las patentes, 2018.
Figura 14. Patentes aplicadas por país
Se puede observar que domina el continente asiático repartido en tres

países (China, Japón y Korea del Sur) con mayor cantidad de
documentos patentados, encabezados por China. Entre las razones que
se tienen por las que los países asiáticos patenten más están: Primero,
los países asiáticos invierten más en investigación y desarrollo de nuevos
productos; Segundo, en Asia la mayor parte de la investigación y el
desarrollo está en manos de empresas privadas; Tercero, las
universidades asiáticas son las que gradúan más ingenieros y científicos
73
en el planeta; Cuarto, los países asiáticos ofrecen más incentivos para
que las empresas inviertan en investigación y desarrollo, y más
recompensas para los investigadores que patentan invenciones.
Además, los asiáticos están orientados a patentar soluciones innovadoras

y desarrollar tecnologías de vanguardia para asegurar que la actividad
minera sea de primera clase protegiendo al ambiente.
4.5.7Aplicantes
El análisis de los aplicantes o compañías refleja el número de patentes

por solicitante en su grupo de patentes. Se puede observar que la
compañía que ha patentado varias familias es Changchun Gold
ResearchInstitute (GRSI) con 18 patentes ya que es una organización
integral que está dedicada a la teoría básica y técnicas de ingeniería que
investigan el desarrollo de la industria del oro en China a través de
técnicas innovadoras que toman en cuenta la protección ambiental. Entre
las patentes podemos destacar la popularización de la cianuración y la
aplicación de oxidación biológica.
Se muestra en la tabla 15 los aplicantes encontrados que patentan la

temática de estudio y en la Figura 15 una nube de etiquetas, en la que un
tamaño de letra más grande correlaciona a un solicitante que tiene más
patentes. Como se mencionó anteriormente, GRSI posee varias familias
de una misma patente.
Tabla 15. Aplicantes
APLICANTE CANTIDAD DE PATENTES
CHANGCHUN GOLD RES INST 18

ASAHI GLASS CO LTD 3
KOREA INST GEOSCIENCE & 2
MINERA
BEIJING GEN RES INST MINING 2
NORTHWEAT RES INST OF 2
MINING & METALLURG INST
CHINA NAT GOLD GROUP CORP 2
74
TECHNOLOGY CT
GEN RES INST NONFERROUS 2
METALS
CHINESE RES ACAD ENV 2
SCIENCES
NERCO CON MINE LTD 1
YAN ZHUOLI 1
PENG YINGLI 1
ZHANG WENXIN 1
METALLGESELLSCHAFT AG 1
SAMANT GURUDAS 1
STURM PETER 1
FIVES CAIL BABCOCK 1
SUMITOMO METAL MINING CO 1
TAMANOI MASATOSHI 1
HAZAMA GUMI 1
UCHIDA SHINJI 1
MURORAN INST TECH 1
NARASAKI SEISAKUSHO KK 1
UNIV TOKYO 1
DOWA TECHNO ENGINEERING 1
CO LTD
KIM GANG HO 1
HAN SANG JAE 1
KIM SOO SAM 1
HANIL E S T CO LTD 1
HALLA ENGINEERING & IND 1
DEVELO
HALLA ENGINEERING & 1
CONSTRUCTI
KWANGJU INST SCI & TECH 1
BLOWES DAVID W 1
PTACEK CAROL J 1
SHANDONG GUODA GOLD CO 1
LTD
ZOLOTODOBYVAJUSHCHAJA 1
KOMPANIJ
WANG YING 1
BARRICK GOLD CORP 1
MINE RECLAMATION CORP 1
LUXI HAIHUA DEV CO LTD 1
MANGSHI HAIHUA DEV CO LTD 1
ZHONGKUANG GOLD INDUSTRY 1
CO LTD
UNIV ZHEJIANG 1
ENVIRONMENTAL SCIENCE RES 1
75
& DESIGN INST ZHEJIANG
PROVINCE
BEIJING NONFERROUS METAL 1
RES INST IND SCIENCE & TECH 1
GONGXIN HUAXIN 1
TECHNOLOGY INDUSTRY CO
LTD
UNIV INNER MONGOLIA SCI & 1
TECH
SHANDONG GOLD 1
GUILAIZHUANG MINING CO LTD
UNIV ANHUI POLYTECHNIC 1
ZUNYI QINGSHUNYUAN 1
ENVIRONMENTAL PROT CO LTD
UNIV XI AN ARCHITECTURE & 1
TECH
STATE GRID CORP CHINA 1
HEBEI ELECTRIC POWER 1
CONSTRUCTION ADJUSTMENT
INST
ELECTRIC POWER RES INST 1
HEBEI ELECTRIC POWER CORP
UNIV ALBERTA 1
KEMIRA OYJ 1
SUNCOR ENERGY INC 1
FEDERALNOE G BJUDZHETNOE 1
OBRAZOVATELNOE
UCHREZHDENIE VYSSHEGO
PROFESSIONALNOGO
OBRAZOVANIJA URAL GOR
SVERDLOVSKOE OBLASTNOE 1
OTDEL OBSHCHESTVENNOJ
ORGANIZATSII
MEZHDUNARODNAJA
AKADEMIJA NAUK EKOLOGII
BE
FEDERALNOE G BJUDZHETNOE 1
UCHREZHDENIE NAUKI INST
EKONOMIKI URAL OTDEL
ROSSIJSKOJ AKADEMII NAUK
IE UR
SHANDONG GOLD MINING 1
YINAN CO LTD
JIANGSU JIUWU HI TECH CO 1
LTD
UNIV HENAN POLYTECHNIC 1
UNIV SOUTH CHINA TECH 1
76
GUANGDONG COLIN PROPERTY 1
MAN CO LTD
UNIV GUIZHOU 1
UNIV JIANGNAN 1
UNIV CENTRAL SOUTH 1
GUIZHOU WANSHAN XINGLONG 1
MANGANESE INDUSTRY CO LTD
ZHU SEN 1
ZIJIN MINING GROUP CO LTD 1
XIAMEN ZIJIN MINING AND 1
METALLURGY TECH CO LTD
JIANG JING 1
JIANGMEN JIANGHAI WEIJIE 1
WATER PURIFYING MAT CO LTD
ANHUI JINLIAN GEOLOGY & 1
MINERAL RESOURCES TECH
CO LTD
YUNNAN GOLD CO LTD 1
ZHENYUAN BRANCH
CARBO LUCRA AS 1
HEFEI WISDOM HALL INVEST 1
MAN CO LTD
UNIV KUNMING SCIENCE & 1
TECH
CHANGCHUN GOLD RES 1
INSTITUTE
HARBIN INSTITUTE OF TECH 1
NEW MATERIALS INTELLIGENT
EQUIPMENT TECH RESEARCH
INSTITUTE (ZHAOYUAN) CO L
NORTHWEST NONFERROUS 1
GEOLOGICAL MINING IND
GROUP CO LTD
XI'AN NORTHWEST INSTITUTE 1
FOR NONFERROUS METAL RES
CO LTD
SICHUAN HONGYI WISDOM IP 1
OPERATION CO LTD
JIANG DEJING 1
Fuente: Elaboración Propia (2018) en base a los datos de las Patentes.
77
Figura 15. Aplicantes
78
4.6 Indicadores bibliométricos
La información adquirida de la plataforma Web of Science aplicando la

ecuación descrita anteriormente, expone los autores, organizaciones y
países líderes en esta temática, así como las entidades financiadoras de
proyectos dirigidos a las técnicas de tratamiento de relaves provenientes
de la minería del oro y las diferentes maneras que se puede reutilizar,
además de los años de publicación de las investigaciones.
4.6.1 Publicaciones por año.
Del universo de publicaciones científicas obtenidas, mostrado en la Tabla

16 visualizada en la siguiente página se puede observar que la mayoría
de los documentos han sido publicados en los últimos ocho (8) años,
evidenciando un mayor interés en tratar los efluentes extremadamente
contaminados con altas concentraciones de metales pesados
provenientes de la extracción del oro.
79
Tabla 16. Documentos científicos a través del tiempo.
Año Cantidad de Publicaciones
2017 6
2015 4
2013 2
2012 2
2011 2
2010 4
2001 2
1987 2
1935 2
Fuente: Elaboración Propia adaptado de la base de datos de

publicaciones científicas, 2018.
Se visualiza que el año 2017 se obtuvo la mayor cantidad de

publicaciones, con una cantidad total de seis (6) publicaciones. Por otro
lado, las publicaciones científicas no han presentado variaciones de forma
exponencial y se han mantenido estables por muchos años presentando
un leve incremento de investigaciones científicas en el lapso 2015-2017.
Adicionalmente, en los últimos 8 años las publicaciones fueron orientadas

a las diferentes técnicas de tratamiento de efluentes provenientes de los
procesos de extracción del oro, debido a la preocupación por parte de las
empresas de los impactos ambientales ocasionados por la liberación de
relaves con un contenido elevado de metales pesados que se puede
observar en la tabla 11 de publicaciones más destacadas.
80
En los últimos años, las regulaciones ambientales se han vuelto más
rigurosas con respecto a las actividades mineras del oro con cianuro. Es
motivo de preocupación por parte de las agencias reguladores para
reducir las concentraciones de metales pesados en los efluentes mineros
por lo que las empresas han tenido la necesidad de desarrollar procesos
para la eliminación de los contaminantes presentes en los relaves,
además de la recuperación de metales que están asociados con valiosos
componentes en minerales.
4.6.2 Publicaciones por país
En la Tabla 17 visualizada en la siguiente página se reseña el número de

artículos generados por país, en la que se observa el dominio de un país
latinoamericano, el cual es Brasil, secundado por Estados Unidos y una
gran cantidad de publicaciones por parte de la comunidad Europea,
además de la presencia de investigaciones realizadas en Sudáfrica.
81
Tabla 17. Número de publicaciones científicas por país referentes a
la temática de estudio.
País Cantidad de Citaciones

Publicaciones
Brasil 6 15
Alemania 4 44
Estados Unidos 4 18
Sudáfrica 3 15
Francia 2 23
Escocia 2 12
España 2 3
Turquía 2 6

En el caso de Brasil, un grupo de científicos del país han publicado

informes en los últimos años que advierten sobre los peligros que corren
sus áreas protegidas producto de la explotación minera del oro
amenazando el liderazgo mundial del gigante sudamericano en la
conservación de la naturaleza, por lo que en las publicaciones se
proponen medidas para reducir los impactos ambientales destacando las
técnicas de tratamiento de efluentes mineros.
Por otra parte, Estados Unidos proporciona publicaciones orientadas a las

tecnologías de tratamiento de relaves mineros que son presentadas a los
reguladores federales, estatales y locales, consultores y otras partes
interesadas para minimizar los impactos ambientales de las actividades
de extracción del oro.
82
Adicionalmente, en Europa están surgiendo una serie de cambios en el
ámbito minero debido al gran impacto ambiental que provoca la extracción
de oro, por lo que cientos de científicos han pensado en nuevas técnicas
para obtener el oro a través de procesos amigables con el ambiente.
Además, estas tecnologías ayudan al reciclaje de residuos mineros
pudiendo extraer de ellos numerosos materiales y minerales útiles para la
industria moderna. La importancia del contenido de las publicaciones
científicas del continente europeo radica en tener el privilegio de ser los
artículos con mayor cantidad de citaciones encabezado por Alemania con
44 citas por encima de la comunidad Americana.
4.6.3 Publicaciones por organizaciones
En la Tabla 18, se presentan las principales organizaciones con mayor

número de artículos en el área, encabezado por la entidad brasileña,
aunque la mayoría de las publicaciones realizadas son de origen europeo.
Tabla 18. Organizaciones con mayor número de artículos.
Organizaciones País Publicaciones Citaciones
Universidad Federal de Brasil 5 4

Minas Gerais
BurRechGeol&meniere's Francia 2 23
Universidad de Glasgow Escocia 2 12
Universidad de Oviedo España 2 3

Como se observa en la tabla 18, las organizaciones son universidades e

institutos de investigación científica, tal como la Universidad Federal de
Minas Gerais (que cuenta con la Escuela de Minas), las cuales han
realizado investigaciones los últimos años relacionadas con el desarrollo
83
tecnológico en el tratamiento de aguas en industrias mineras, financiadas
por agencias internacionales.
Por su parte, el BurRechGeol&Meniere¨s de Francia ha realizado sus

investigaciones en el desarrollo de tecnologías de tratamiento de
efluentes de actividades mineras de metales no ferrosos para lograr un
desarrollo sostenible a través de técnicas altamente eficientes y
respetuosas con el ambiente.
Mientras que la Universidad de Glasgow y la Universidad de Oviedo que

son de las casas de estudios más prestigiosas de Europa por su calidad
en las investigaciones, registraron dos (2) publicaciones cada una,
teniendo como énfasis el control y tratamiento de los efluentes
provenientes de la extracción del oro que se encuentran compuestos de
diversos metales pesados, a fin de evitar la amenaza al medio ambiente
que representan estos componentes metálicos. La importancia y el
privilegio que presentan las publicaciones de la comunidad europea
hacen que tengan la mayor cantidad de citaciones sus organizaciones.
4.6.4 Entidades financiadoras
La Tabla 19 que se observa en la siguiente página muestra las principales

entidades financiadoras de proyectos de investigación científica referentes
a las técnicas de tratamiento de relaves provenientes de la extracción del
oro y los métodos de recuperación o reutilización de los metales
presentes en los relaves.
84
Tabla 19. Entidades Financiadoras de los proyectos referentes a la
temática de estudio
Entidad Financiadora Publicaciones Financiadas País
Coordination of 5 Brasil
Improvement of Higher
Education Personnel
(CAPES)
Foundation for research 4 Brasil

support of Minas Gerais
(FAPEMIG)
CNPQ 2 Brasil
Comité de Estudios 1 Estados Unidos

Africanos de la
Universidad de Harvard
Ministerio del Ambiente de 1 Nigeria

Nigeria
Consejo de Investigación 1 Turquía

Científica y Tecnológica
de Turquía
Terragraphics Ingeniería 1 Estados Unidos

Ambiental

Se puede destacar que las dos instituciones financiadoras son de la

República de Brasil, con un total de once (11) proyectos financiados entre
ambos, razón por la cual la entidad brasileña es el país con mayores
documentos científicos en la temática de estudio, ya que cuenta con los
recursos económicos necesarios para financiar proyectos de investigación
en casas de estudio e instituciones.
85
Una de las instituciones es el CAPES (en español, Coordinación de
Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior) que es un organismo
brasileño bajo la autoridad del Ministerio de Educación, el cual
desempeña un papel clave en la formación de profesionales altamente
calificados, apoyando económicamente la generación de recursos
científicos, académicos y tecnológicos como son las técnicas de
tratamiento de efluentes provenientes de la minería del oro.
Por su parte, la Fundación de Protección a la Investigación del Estado de

Minas Gerais (FAPEMIG) es una agencia que fomenta la investigación y
la innovación científica y tecnológica, financiando proyectos para el
desarrollo del estado brasileño de Minas Gerais. Esta organización orienta
y encamina las acciones de patentamiento y comercialización de
productos o procesos innovadores entre los cuales están las tecnologías
para el tratamiento de relaves mineros provenientes de la extracción del
oro.
Por su parte el Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico

(CNPQ) fomenta la investigación científica y tecnológica desempeñando
un papel primordial en la formulación y conducción de las políticas de
ciencia, tecnología e innovación en la República de Brasil como son
encontrar las tecnologías que permitan tratar los efluentes provenientes
de los procesos de extracción del oro.
Adicionalmente podemos encontrar organismos oficiales e instituciones

que ofrecen los incentivos económicos necesarios para el desarrollo de
investigaciones que permitan a las empresas mineras del oro adherirse a
un compromiso más profundo con el medio ambiente al poner en marcha
las tecnologías que traten los relaves provenientes de esta actividad.
86
4.6.5 Publicaciones por autores
La Tabla 20 muestra los autores con mayor número de publicaciones en

la temática de estudio.
Tabla 20. Autores Líderes en la temática de estudio.
AUTOR CANTIDAD Citaciones
Amaral MCS 5 4
Aguiar AO 4 1
Andrade LH 4 1
Pires WL 4 1
Grossi LB 2 1
Ricci,bc 2 3

Se observa que el autor con mayor número de publicaciones del área de

estudio es Amaral MCS, quien trabaja en el Departamento de Sanidad e
Ingeniería Ambiental de la Universidad de Minas Gerais, seguidos por
Aguiar, Andrade y Pires, pertenecientes a la misma casa de estudios. Sus
publicaciones están orientadas a la evaluación del tratamiento de efluente
proveniente de los procesos de extracción del oro utilizando técnicas de
separación por membrana para disminuir las concentraciones de metales
pesados presentes en los relaves mineros.
87
4.6.6 Términos empleados en las publicaciones
En la Figura 16 se visualiza la semejanza de los términos utilizados en las

publicaciones y sus vínculos entre sí, mostrando de manera general
cuatro (4) clusters.
En el primero, que está expresado en color azul, se identifica con las

palabras: heavy metals, mine tailings, nanofiltration, phytoremediation,
plants que al momento de ser traducidas son datos empleados para
tecnologías de fitorremediación basadas en la utilización de plantas para
extraer los metales pesados de los relaves mineros.
En el segundo, que se encuentra expresado en color amarillo, se puede

identificar palabras como removal, metals, mine, biosorption que están
referidas al proceso de biosorción, el cual consiste en una biotecnología
aplicable para la remoción de metales pesados en los relaves mineros.
En el tercero, expresado en color rojo, se mencionan palabras como: gold,

extraction, goldrecovery, cyanidation, orientados al proceso de extracción
o recuperación del oro por cianuración que es un proceso de obtención de
oro utilizando cianuro.
En el cuarto y último, expresado en color violeta, palabras como cyanide,

thiocyanate, bioleaching, goldmining están relacionada a los diferentes
métodos de extracción de oro libres de cianuro aplicando otros aditivos
como tiocianato para lograr procesos más amigables con el ambiente.
88
Figura 16. Coocurrencia de términos empleados
Fuente: Voz Viewer
89
4.7 Tecnologías de tratamiento de relaves provenientes de los
procesos de extracción del oro
A continuación se presentan diversas tecnologías de tratamiento de

relaves o efluentes provenientes de la minería del oro que podrían ser
aplicadas en la industria nacional como medidas preventivas y mitigantes
de la contaminación que contribuyan a esta actividad. Se presenta
información sobre contaminantes tratados, requisitos para tratamiento, su
rendimiento y limitaciones. Estas técnicas están clasificadas en químicas,
físicas y biológicas.
Realizando una revisión bibliográfica se encontraron una amplia gama de

tecnologías para tratar los relaves del oro sin embargo fueron
seleccionadas las que han dado mejores resultados en países
desarrollados con grandes minas de oro obteniendo porcentajes elevados
de rendimiento de las mismas y que pueden ser las más apropiadas en el
país.
4.7.1 Métodos Químicos
4.7.1.1 Proceso INCO SO2/Air
Fue desarrollado por IncoMetalsCompany en 1984 en Canadá (Canadian

MiningJournal, 2002). En este proceso, se usa una mezcla de SO2 y aire
en presencia de cobre como catalizador, bajo condiciones controladas de
pH de 8-10 que oxidan las especies de cianuro libres y complejas. En el
proceso INCO, el cianuro libre (CN) o los complejos de metal-cianuro
débilmente unidos presentes en la corriente residual se oxidan a cianato
(CNO-) mediante la adición de dióxido de azufre y oxígeno.(Nural,2013)

[8]
La aireación proporciona mezcla y oxígeno. El dióxido de azufre se puede

suministrar al reactor en estado gaseoso o líquido, o mediante la
aplicación de sulfito de sodio o metabisulfito de sodio. INCO ha informado
que las dosis reales de SO 2 son de 3 a 5 g / g de CN t para soluciones
90
estériles y de 4 a 7 g / g de CN t para lodos de cola. El consumo de
reactivo teórico para el dióxido de azufre fue de 2,5 mg de SO 2 / mg de
cianuro y para la cal, 2,2 mg de CaO / mg de cianuro. (Smith y Mudder,
1991). Según se informa, se requieren dosis más altas para tratar bajas
concentraciones de formas de cianuro disociables en ácido débil
(Vergunst et al., 1991). La reacción depende del pH: el rango de pH
óptimo es 8-10. Dado que la reacción de oxidación da como resultado la
formación de ácido sulfúrico, se agrega cal o cáustico para mantener el
pH de reacción óptimo. La presencia de un catalizador de cobre a una
concentración aproximada de 50 mg / L también es necesaria para que
tenga lugar la reacción. Si la concentración de cobre presente de manera
natural en la corriente de desechos es demasiado baja, puede
proporcionarse cobre suplementario mediante la adición de una solución
de sulfato de cobre al contenido del reactor. (EPA, 2014) [9]
Aunque también se agrega oxígeno al reactor, la literatura no específica

cuales son los niveles operativos de oxígeno disuelto. Esto
probablemente depende de las condiciones específicas del sitio. La
reacción de oxidación también se ha informado que es dependiente de la
temperatura. A 25 ° C, la reacción es rápida y produce una concentración
residual de cianuro de 0,2 mg / L, mientras que a 5 ° C la reacción es
lenta y produce una concentración residual de cianuro de 2,0 mg / L
(McGill y Comba, 1990). [9]
Además de la oxidación del cianuro, los metales también se eliminan de la

solución por precipitación como hidróxidos metálicos. El proceso INCO es
capaz de eliminar los complejos estables de hierro y cianuro de la
solución. La presencia de complejos de hierro y cianuro es indeseable
dada su capacidad para descomponerse en presencia de luz solar,
liberando cianuro libre. En condiciones de funcionamiento típicas, solo se
elimina del 10 al 20% de tiocianato. La eliminación adicional de tiocianato
es posible mediante la continuación de la aplicación de SO 2 después de la
oxidación completa de las formas libres y complejadas de cianuro.[9]
91
Los componentes típicos del sistema de tratamiento INCO consisten en
un único reactor (a veces dos unidades paralelas), sistema de
alimentación y almacenamiento de SO2, sistema de alimentación química
de cal o cáustico, cobre, sistema de alimentación de sulfato químico (si es
necesario) y sistema de aireación. Para ciertas situaciones en las que las
aguas residuales contienen altas concentraciones de níquel o cuando se
requiere la eliminación de arsénico, se han utilizado reactores de etapas
múltiples. Como el sistema INCO típico no elimina niveles significativos de
tiocianato, cianato, pueden ser necesarias unidades de tratamiento
adicionales para cumplir con los límites de permisos más estrictos para
esos parámetros. [9] En la figura 17 mostrada en la siguiente página se
observa un diagrama de diseño simplificado del Proceso INCO
convencional:
92
Figura 17. Diagrama Simplificado del Proceso INCO SO 2- Aire
Fuente: EPA, 1994
93
4.7.1.2 Beneficios
El proceso de tratamiento INCO trata los desechos contaminados con

cianuro y puede ser efectivo a concentraciones menores a 1.0 mg / L.
Según representantes de INCO, el proceso es relativamente rápido y se
puede usar para tratar relaves. El proceso tiene un diseño flexible, que
permite su posible incorporación en las instalaciones de tratamiento o
producción existentes y puede utilizarse para el tratamiento discontinuo o
continuo. El proceso SO 2 / Air ofrece un medio eficaz para tratar el
molino de oro efluentes y para producir efluentes que contienen
concentraciones de menos de 0,5 mg / L para el cianuro total y para cada
uno de los metales, se encuentran en efluentes de fábricas de oro (por
ejemplo, cobre, hierro, níquel y zinc). [9]
4.7.1.3 Limitaciones
Aunque el proceso INCO puede ser eficaz en el tratamiento de las

concentraciones de cianuro, el proceso tiene poca eficacia de eliminación
para cianato y tiocianato. Los relaves tratados con INCO pueden seguir
conteniendo cianato, tiocianato y metales, y pueden ser necesarias
unidades de tratamiento adicionales para cumplir con los límites del
permiso de descarga para estos constituyentes. El tratamiento también
puede dar como resultado un aumento de los sólidos disueltos totales.
Es necesario un control estricto del pH con monitoreo frecuente para
asegurar una oxidación adecuada de la precipitación de cianuro y
metales. Un consumo de reactivo relativamente alto (SO2, cal y sulfato de
cobre) puede ser costoso. [9]
4.7.2 Oxidación por Peróxido de Hidrógeno
El peróxido de hidrógeno es un potente agente oxidante no contaminante

que ha sido aplicado intensivamente a nivel mundial para el tratamiento
de efluentes de procesos de cianuración, especialmente en las plantas de
tratamiento norteamericanas. La principal ventaja de este método es que
94
la velocidad de oxidación es viable para fines industriales (se lleva a cabo
en pocos minutos) y el reactivo es barato y fácil de manipular. [10]
El proceso de tratamiento con peróxido de hidrogeno oxida el ion cianuro

(CN) al ion cianato (CNO-) utilizando un catalizador de cobre
(generalmente sulfato de cobre) a concentraciones de 5 a 50 mg/L. La
operación de este proceso habitualmente se realiza a un pH de 9.0 a 11.
(Álvarez, 2005) [10]
En la figura 18 mostrada en la siguiente página se puede observar el

proceso de tratamiento con peróxido de hidrogeno para el tratamiento de
los relaves. Todo el equipo para almacenar y transportar que es utilizado
para manipular el peróxido de hidrogeno debe estar fabricado de manera
especial así como estar libre de contaminantes. Generalmente los
tanques son fabricados de Aluminio para evitar que los metales pesados
se asimilen en la superficie interior del tanque. Mientras que las tuberías
están compuestas de acero inoxidable o aluminio. El efluente o relave a
ser tratado es introducido en el tanque donde reacciona con peróxido de
hidrogeno y posteriormente es sulfato de cobre es adicionado como
catalizador. El pH se controla con la adición de Cal. [10]
95
Figura 18. Proceso de oxidación con peróxido de hidrógeno.
Fuente: Centro Nacional de Producción Más Limpia.
96
4.7.2.1 Beneficios
Es un método que no requiere aireación como en el Proceso INCO y el

excedente de H 2O2 es descompuesto en agua y oxígeno, además
presenta un rendimiento de 90 a 97% remoción de cianuro, 15 y 95% de
remoción de cobre y con una remoción de hierro del 57% (Teck Corona y
Con Mines). [10]
4.7.2.2Limitaciones
Se ha reportado que el peróxido de hidrogeno es un fuerte oxidante que

puede provocar explosiones violentas si entra en contacto con material
combustible orgánico por lo que es necesario la utilización de tanques de
almacenamiento lo cual incremente el costo del capital total. [10]
4.7.3 Electrocoagulación
El efluente minero es tratado usando electrólisis con cátodos de acero

inoxidable junto con un ánodo de metal. Cuando se aplica corriente los
metales se precipitan fuera del agua. Los operadores mineros usan
electrocoagulación para eliminar partículas suspendidas de arcilla y finos
de carbón del agua del proceso de la mina. Una unidad de
electrocoagulación típica consiste en una cámara con una serie de placas
de metal de hierro o aluminio. A medida que las aguas residuales fluyen a
través de la cámara, se aplica una corriente continua a la cámara
conectando conductores positivos y negativos a los terminales primero y
último. Las placas de metal son electrificadas actuando como un electrodo
inducido y liberando iones metálicos en la solución. El proceso forma
precipitados que pudieran ser separados por sedimentación o filtración
por membrana a concentraciones más altas. [11] (EPA, 2014). En la
siguiente página se muestra la figura 19 de un proceso típico de
electrocoagulación con un ánodo y cátodo de aluminio:
97
Figura 19. Sistema de Electrocoagulación con ánodo y cátodo de aluminio.
Fuente: Beltrán González.
98
Es un proceso que se encuentra intervenido por tres etapas: En primer
lugar donde es formado el coagulante por oxidación electrolítica del metal
del ánodo, posteriormente se desestabilizan los contaminantes y por
último se forman flóculos por agregación de partículas del contaminante o
la adsorción de estas en el coagulante. (Beltrán, 2015) [12]
4.7.3.1 Beneficios
Los componentes comúnmente tratados por electrocoagulación incluyen

metales tales como arsénico, cobre, plomo, zinc y cadmio, así como
fosfatos y sólidos suspendidos totales. Las tasas de eliminación de
algunos de estos metales en estudios pilotos realizados obtuvieron altas
eficiencias de eliminación de constituyentes metálicos (cobre= 99,9%,
aluminio= 97,7%, manganeso= 99,7%). Mientras que para arsénico,
cromo, el plomo, el níquel y el zinc generalmente tienen un porcentaje de
remoción entre un 95 a 99 por ciento. [11]
La electrocoagulación es un proceso que no ha sido aplicado para el

tratamiento a gran escala de relaves mineros. La incapacidad de la
tecnología para tratar el agua ácida de la mina y los largos tiempos de
retención para eliminar metales como el cromo hacen que la
implementación de esta técnica a gran escala sea un desafío. [11]
4.8 Método Físico
4.8.1 Ósmosis Inversa
La ósmosis inversa es la separación de contaminantes impulsada por

presión a través de una membrana semipermeable que permite el paso
del agua a ser tratada a través de la retención de contaminantes. La
ósmosis inversa es un método comprobado para desmineralizar el
99
drenaje ácido de la mina. Sin embargo, requieren importantes costos de
construcción y operación. [11] En la figura 20 se observa un diagrama del
proceso típico de la Osmosis Inversa:
Figura 20. Diagrama de la Tecnología de Ósmosis Inversa.
Fuente: EPA.
El proceso está basado en un potencial hidráulico generado entre dos

líquidos de diferente concentración de sales cuando se sitúan a cada lado
de la membrana semipermeable. La presión es aumentada
convenientemente del lado del agua con mayor concentración de sales
para separar los iones y las partículas. [11] En la figura 21 podemos
observar una membrana típica de osmosis inversa.
El proceso SPARRO (SeededSlurryPrecipitation and Recycle) es

considerada una mejora del tratamiento para proteger la superficie de la
membrana adicionando cristales de yeso antes del proceso de Ósmosis
Inversa que logra la precipitación de los sólidos de calcio, sulfato y
silicatos que provoca el ensuciamiento de la membrana. [11]
100
Figura 21. Membrana típica de Osmosis Inversa
Fuente: SynderFiltration.
101
En una antigua mina de oro histórica en California, la ósmosis inversa
trato sus relaves como medida de emergencia para evitar que los mismos
afecten a un depósito de agua potable cercano a la mina. [11]
4.8.1.1 Beneficios
Es un tratamiento que elimina las impurezas iónicas tales como: nitratos,

fosfatos, sulfatos, iones metálicos, coloides, compuestos orgánicos y
microorganismos. Además que es una operación continúa y requiere de
poco espacio para sus instalaciones. [11]
La principal restricción es la necesidad de una alta presión de operación,

la energía asociada y los costos para el empuje del efluente a través de la
membrana. [11]
Se requiere pretratamientos y adiciones químicas para reducir la

incrustación de la membrana. Además la baja fuerza iónica disminuye la
dureza y la alcalinidad en las corrientes receptoras. [11]
4.9 Métodos Biológicos
4.9.1 Reducción Biológica
La reducción biológica es un proceso para eliminar niveles elevados de

metales en las corrientes de aguas residuales cerca de las operaciones
mineras. El sistema de tratamiento está compuesto por contactores
biológicos rotatorios (RBC) que consiste en la utilización de biofiltros
sembrados con cepas seleccionadas de microorganismos de origen
natural no patógenos para producir efluentes tratados que cumplan con la
normativa como observamos en la figura 22. [8]
Esta tecnología utiliza cepas especiales de microbios comunes no

patógenos unidas a discos girando lentamente como una biopelícula. El
proceso de oxidación se lleva a cabo en dos etapas (Whitlock, 1995;
102
Lawrence et al., 1998). La primera etapa consiste en la oxidación
bacteriana de cianuro y tiocianato a dióxido de carbono, sulfato y
amoniaco. En la segunda etapa, ocurre la nitrificación bacteriana y el
amoniaco se convierte en Nitrato. Los metales asociados con cianuro y
tiocianato son eliminados por adsorción por bacterias (biopelícula) una
vez que las aguas estén libres de cianuro. [8]
Los discos circulares de RBC proporcionan un medio de soporte para el

crecimiento de microorganismos y rotan a una velocidad de 1 a 3 rpm. La
rotación de los discos se puede lograr mediante un motor y un sistema de
accionamiento en cada eje o por un sistema de impulsión de aire con un
difusor de burbuja gruesa en el fondo del tanque suministrando aire que
es capturado por los vasos de aire unidos a los discos. Las unidades
individuales de RBC son colocado en serie para maximizar la eficacia del
tratamiento.(Kappor, 2013). [13]
Se colocan unos deflectores en un RBC para separar los ejes en una

serie de biorreactores completamente mezclados; cada uno se conoce
como una etapa. Normalmente, la primera etapa de la RBC ve la más alta
actividad biológica. La rotación de los discos imparte una fuerza de corte
a la biopelícula, manteniendo su espesor relativamente constante
mediante la eliminación de las células generadas por el consumo de los
sustratos. La rotación de los discos también sirve para proporcionar el
oxígeno requerido para el crecimiento de la biomasa y degradación del
sustrato. Normalmente se requiere un tanque de decantación para
eliminar la biomasa del efluente. [13]
Generalmente, se proporciona una cubierta de fibra de vidrio sobre

unidades RBC para brindar protección contra las inclemencias del tiempo
y la luz solar. Las cubiertas también reducen la perdida de calor, permiten
gas residual que debe recogerse para controlar los olores y minimizar el
crecimiento de algas. [13]
103
Figura 22. Proceso RBC
Fuente: Grady, 1999.
104
Figura 23. Esquema de Proceso RBC
Fuente: Fuente: Michigan Department of EnvironmentalQuality
105
Mudder y Whitlock (1983) evaluaron diversos tratamientos químicos,
físicos y biológicos para la eliminación del efluente que contiene Cianuro
producido en Homestake Gold Mine en Lead, Dakota del Sur. Homestake
ha estado utilizando el proceso de RBC desde 1984 para el tratamiento
de sus aguas (Whitlock, 1995). La planta trata 21,000 m3 de efluentes por
día usando 48 RBC, cada uno está compuesto de un disco de plástico
corrugado de 3,6 m de diámetro y 7 m de largo. Los disc os giran a 1,5
rpm y están 40% sumergidos. El sistema RBC oscila entre 1,2 horas y 2,5
horas. [13] En la figura 24 mostrada en la siguiente página consta de un
esquema experimental del proceso RBC.
106
Figura 24. Esquema Experimental de RBC
Fuente: Laboratorio de Minería y Ciencias Minerales, Recursos Naturales Canadá.
107
4.9.1.1 Beneficios
Las ventajas de los RBC incluyen menores requisitos de energía, facilidad

de operación, poco mantenimiento y atención mínima del operador.
Además, son resistentes a cargas de choque toxico debido al gran
inventario de microorganismos en los medios (Iggleden, 1981). La
eficacia del tratamiento de la planta es la siguiente: 99-100% de
eliminación de cianuros débiles y disociables, 95%- 99% de amoniaco.
[13]
Requiere suministro continuo de energía eléctrica; deben estar protegidos

contra la luz solar, el viento y la lluvia; requiere de una mano de obra
técnica permanente para la operación y el mantenimiento. La publicación
donde se obtuvo la información no especifica cuáles son las cepas de
microorganismos seleccionados para los contactores biológicos rotatorios
(RBC). [13]
4.10 Agente purificador de tratamiento de aguas residuales mineras
En el año 2016 se patentóen China esta invención que divulga un agente

de purificación de agua para el tratamiento de aguas de mina. Este
agente de purificación comprende, en peso, 20-45 partes de magnesio de
aluminio polimérico, 15-30 partes de cloruro de aluminio, 8-15 partes de
sulfato ferroso, 12-25 partes de sulfato de sodio, 1-3 partes de polvo
bacteriano, 1.54 partes de preparaciones de enzimas, 12-25 partes de
diatomita y 5-12 partes de materiales de filtro de cascara de fruta. Con
ayuda de este agente, el agua residual de la mina se trata de manera
efectiva y la carga de emisión de DQO (Demanda Química de Oxigeno)
se reduce notablemente. La purificación del agua tiene las ventajas de
alta velocidad de purificación de agua, alta seguridad y el agua tratada es
bastante transparente y puede ser reciclada.[14]
108
Dicho método comprende los siguientes pasos: (1) Adición de todos los
componentes distintos de las enzimas de esterilización en polvo en el
drenaje de la mina y se agita durante 1 hora para obtener un agua
residual jerárquica preliminar; (2) se precipito la etapa preliminar de aguas
residuales en capas en el fondo, se añadió polvo bacteriano, se agita
durante 3 horas, luego dejando reposar por 2 horas para obtener una
esterilización secundaria de aguas residuales mineras; (3) Se realiza un
filtrado de aguas residuales secundarias eliminando el precipitado inferior
obtenido manteniendo una temperatura de 30ªC de aguas residuales, y se
añadieron preparaciones enzimáticas de carbón activado, agitando
nuevamente durante 3 horas, posteriormente dejando reposar durante 5
horas, para eliminar el precipitado del fondo y obtener agua purificada.
[14]
4.10.1 Beneficios
Logra un tratamiento eficaz del drenaje de mina, tiene un buen efecto de

purificación, no hay características de contaminación secundaria, la
reducción de la cantidad de descarga de aguas residuales, la mejora de la
calidad de las aguas residuales mineras; se obtiene un agua de alta
transparencia y reciclable.
En la tabla 21 que se visualiza más adelante en la sección de Anexos se

detalla en síntesis las tecnologías descritas anteriormente.
109
4.11 Maneras de reutilización de los relaves
Como todo tipo de residuos, los relaves pueden ser reutilizados de

diferentes formas. A continuación se presentan dos (2) propuestas o
formas de reutilización aplicados a la industria de construcción y como
agentes purificadores de agua.
4.11.1 Reuso de relaves mineros como insumo para la elaboración de

agregados de construcción para fabricar ladrillos y baldosas
Fue una técnica desarrollada a escala de laboratorio para obtener

agregados de construcción a partir de relaves mineros para fabricar
ladrillos o baldosas mediante técnicas de fijación y micro encapsulación
de los metales pesados en los relaves mineros con el objetivo de
estabilizar a los metales peligrosos y contaminantes que se encuentran en
los relaves. La metodología experimental empleada fue descrita de la
siguiente manera: [15]
4.11.1.1 Procedimiento para la obtención del agregado de

construcción
Este es un proceso que involucra los siguientes pasos:
Caracterización y determinación de la calidad del relave, que incluye

la siguiente metodología:
 Caracterización geoquímica del relave

 Análisis granulométrico del relave: El relave generalmente contiene
un alto contenido de metales pesados de cobre, plomo, zinc, hierro,
cadmio, arsénico.
 Caracterización fisicoquímica: Esta caracterización es empleada
para la determinación de la forma de cristalización, así como como
110
el grado de asociación de las diferentes especies minerales que se
hallan en las muestras tomadas de los relaves.
 Analizar químicamente el relave
 Encapsular los metales pesados en el relave, preparando una
mezcla compuesta del 70% al 90% del peso total del relave a
encapsular, cemento representado del 9 al 16% en peso total del
relave y cal que representa del 1 al 10% en peso total del relave;
agregando agua hasta que se obtenga una mezcla coloidal y
posteriormente se realiza un secado.
4.11.1.2 Procedimiento para la fabricación de ladrillos y baldosas a

partir de agregado de construcción.
Comprende los siguientes pasos:
 Suministrar los moldes convencionales para los ladrillos y baldosas

de acuerdo al tamaño y forma que requiera.
 Se prepara una mezcla homogénea con un suministro de:
 Peso de los gruesos del agregado de construcción representado
entre un 14% y un 70% del peso total de la muestra de relave.
 Cal representada entre el 1 y 10% del peso total de la muestra total
del relave.
 Finos de agregado de construcción que está representado entre el
10% al 22% del peso total de la muestra de relave.
 Es agregada agua hasta que se obtenga una mezcla de
homogénea.
 La mezcla en la metodología descrita es vertida en los moldes
correspondientes. (Flores, 2010) [15]
111
Figura 25. Molde de baldosa con vertido de la mezcla
homogénea húmeda.
Fuente: Flores, 2010.
Figura 26. Molde de ladrillo con mezcla homogénea de agregado de

construcción
Fuente: Flores, 2010
112
Figura 27. Baldosa fabricada a partir de relave
Fuente: Flores, 2010.
Sin embargo, este relave no puede ser reutilizado de manera común

directa porque resultaría peligroso debido a que pueden liberar los
contaminantes en forma de lixiviados. Por lo que antes de reutilizar los
relaves se debe primero neutralizar la acidez de los efluentes usando
agentes alcalinos, y remover el cianuro optando por tratamiento biológico
que emplean microorganismos aeróbicos y anaeróbicos.
4.11.2 Preparación de un agente de tratamiento de aguas residuales

de la escoria de los relaves de la mina de oro
En el año 2012 se patentó una invención que describe un método para

preparar un agente de tratamiento de aguas residuales a partir de escoria
de relaves mineros de oro. El método comprende la eliminación de
impurezas de la escoria de relaves mineros de oro y pulverización de la
escoria a partículas; luego se realiza el mezclado completo de las
partículas con un adhesivo, añadiendo un aditivo que es agitado y
comprimido para obtener un material húmedo uniformemente mezclado; y
moldeado por extrusión para obtener un agente de tratamiento de aguas
residuales. Al usar la escoria de relaves mineros de oro para preparar el
agente de tratamiento de aguas residuales, el método proporcionado
puede hacer que los residuos sean rentables al hacer un proceso simple,
controlable y favorable al ambiente. Los recursos de utilización de relaves
113
de escoria son para producir ladrillos, hormigón, vidrio y otros materiales
de construcción. [16]
114
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones
A lo largo de la historia se han empleado diversas metodologías para la

extracción del oro entre las cuales están las artesanales, básicas y
tecnificadas, siendo las últimas las más utilizadas en la actualidad.
Las técnicas de extracción generan relaves que contienen una serie de

metales pesados contaminantes si son descargados a cauces naturales y
ríos sin realizarles tratamiento.
A través de la búsqueda de publicaciones científicas y patentes, utilizando

términos generales establecidos en una ecuación de búsqueda, se
pudieron encontrar las tecnologías para tratar los efluentes provenientes
de la extracción del oro y las maneras de reutilización de los relaves más
utilizadas en el mundo.
Muchas de estas tecnologías tienen costos elevados, presentan riesgos

ocupacionales y alto consumo de energía. Teniendo en cuenta estas
limitaciones fueron seleccionadas 5 más apropiadas, clasificadas en
físicas, químicas y biológicas.
Entre las tecnologías químicas se destaca la oxidación por peróxido de

hidrogeno por sus bajos costos y una rápida oxidación de los
contaminantes, con una eficiencia de 90 a 97% de remoción de cianuro.
La tecnología física de ósmosis inversapuede eliminar metales, sólidos

totales disueltos y sulfato de relaves mineros, sin embargo, para su
operación es necesaria una alta presión lo que implica un alto consumo
de energía, además de que requiere un pretratamiento y adiciones
químicas para reducir la incrustación en la membrana.
115
Por último, la tecnología biológica que consiste en la utilización de
biodiscos es efectiva para la eliminación de cianuro en sus diversas
formas de los efluentes de minería con una eficiencia entre 95-100% de
remoción por lo que es utilizado como tratamiento avanzado para aguas
industriales aunque presenta el inconveniente que los microorganismos
utilizados necesitan un tiempo largo para alcanzar su estabilidad y
crecimiento.
Los relaves una vez de haber sido tratados pueden ser utilizados para la
fabricación de ladrillos o baldosas que servirían en las bases de soporte
de las edificaciones en fachadas y pisos de obras civiles urbanas y en las
cimentaciones de los puentes peatonales debido a que su resistencia es
similar al de un concreto común. Asimismo las baldosas se pueden
emplear en las aceras, pisos de los parques o plazas centrales.
116
5.2 Recomendaciones
 Realizar un estudio comparativo más exhaustivo y detallado de las

tecnologías de tratamiento de relaves auríferos para así establecer
la que mejor se adapta para su aplicación en Venezuela. En dicho
estudio se recomienda especialmente realizar un estudio
microbiológico para seleccionar los microorganismos más
adecuados para ser utilizados en los Biodiscos o tecnologías RBC
para que puedan ser aplicados a nivel nacional.
 Es conveniente también buscar alternativas de extracción de oro
libres de cianuro, tales como las que utilizan Tiourea, Tiocianato,
Tiosulfato y la Fitominería (Vásquez, 2016).
 Con base en los resultados de tal búsqueda, es pertinente estudiar
la posibilidad de desarrollar una legislación que prohíba el uso del
cianuro en las actividades mineras tal como lo han realizado
diversos países.
 Una vez establecida la tecnología que será aplicada se debe
realizar un seguimiento constante de la misma para evaluar su
funcionamiento y realizar el mantenimiento correspondiente.
 Una recomendación general para todo el desarrollo minero del país
es realizar los estudios de impacto ambiental y sociocultural en la
zona en que se va a realizar la explotación minera a gran escala
antes de iniciar la actividad, tal como está establecido en el Artículo
129 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
En estos estudios, además de formular medidas para el tratamiento
de los efluentes mineros, se formulan medidas para prevenir la
contaminación del aire y el suelo, así como otros impactos
ambientales relacionados con la erosión y la afectación de las
comunidades.
 Finalmente, con la experiencia adquirida en la parte metodológica
de esta pasantía, se recomienda promover el uso de las
plataformas web de publicaciones científicas y de patentes en
117
instituciones educativas, empresas y organizaciones dedicadas a la
investigación.
118
GLOSARIO
Agua de drenaje de mina: Aguas que son bombeadas de los frentes de

trabajo de minería, bien sea a cielo abierto o subterráneas.
Alcalino: Solución con un nivel de pH>7.
Amalgamación: Proceso de concentración en el que los metales nativos

son separados de los minerales no metálicos de la ganga mediante un
mojado selectivo de las superficies metálicas por el mercurio.
Antrópico: Relacionado con la actividad humana. Ocasionado o creado

por el hombre.
Biodegradable: Material que puede ser descompuesto o sujeto a

putrefacción por bacterias u otros agentes naturales.
Biodegradación: Destrucción de materiales orgánicos por

microorganismos, suelos, aguas naturales o sistemas de tratamiento de
aguas residuales.
Biolixiviación: Proceso de lixiviación en el cual la disolución del metal de

interés es promovida por la acción de un microorganismo viviente
presente en el medio acuoso.
Cal: Producto obtenido de la calcinación de la piedra caliza por debajo de

la temperatura de descomposición del óxido de calcio.
Catalizador: Sustancia que ayuda o promueve una reacción química sin

formar parte del producto final.
Cianuración: Método para extraer oro o plata a partir de un mineral

triturado o molido, mediante disolución en una solución de cianuro de
sodio o potasio.
Drenaje Acido de Mina: Es un agua de pH bajo, enriquecida en sulfatos

y con grandes concentraciones de acidez. La acidez es producto de la
119
oxidaciónen hidrólisis de minerales de sulfuros y está representada por
acidez mineral (hierro, aluminio, manganeso y otros metales, que
depende de la geología del depósito) y acidez del ion hidrogeno.
Efluente: Vertido solido o liquido producido sobre una masa de agua,

constituido por sustancias o productos perjudiciales para el medio
ambiente.
Electrolisis: Es el proceso en el cual una corriente eléctrica es pasada a

través de una solución que contiene metales disueltos, y hace que el
metal se deposite en el cátodo.
Escoria: Masa vítrea de baja densidad resultante de los procesos de

fusión y refinación de metales, que contiene la mayor parte de las
impurezas de la materia prima.
Ferroso: Mineral que contiene hierro. Estado de oxidación del hierro en el

cual posee dos cargas positivas.
Filtración: Separación de las partículas sólidas de un fluido, haciendo

pasar la mezcla por un medio filtrante en el que se retienen los sólidos.
Floculación: Aglomeración de partículas finas suspendidas en un líquido,

por métodos químicos o físicos.
Flotación: Proceso de concentración mediante el cual las partículas de

un mineral son inducidas a adherirse a las burbujas creadas por un
agente espumante presente en la pulpa, que las hace flotar.
Impacto Ambiental: Alteración o cambio neto parcial, positivo o negativo

(adverso o benéfico), en el medio ambiente o en alguno de sus
componentes, resultante de actividades, productos o servicios de una
organización.
120
Indicador Bibliométrico: Representan una medición agregada y
compleja que permite describir o evaluar un fenómeno, su naturaleza,
estado y evolución por medio de las publicaciones científicas.
Lixiviación (geoquímica): Remoción de elementos químicos desde un

material natural (por ejemplo, suelo), mediante su disolución en agua y su
transporte o movilización descendente a través de un terreno o medio
solido poroso.
Metal Pesado: Son un grupo de elementos químicos que presentan una

densidad relativamente alta y cierta toxicidad para el ser humano.
Mina: Excavación que tiene como propósito la explotación económica de

un yacimiento mineral, la cual puede ser a cielo abierto, en superficie o
subterránea.
Minería: Ciencia, técnicas y actividades que tienen que ver con el

descubrimiento y la explotación de yacimientos minerales.
Molienda: Operación de reducción de tamaño de un mineral realizada

posteriormente a la trituración; puede ser de tipo primario o secundario
según el tamaño requerido del producto.
Molino: Maquina usada en la molienda de minerales.
Operador de Búsqueda: Son términos, expresiones o símbolos de uso

en bases de datos y plataformas, los cuales se ubican entre las palabras
claves a utilizar en la búsqueda y cuyo uso facilita la recuperación de
información relevante.
Operador Booleano: Es el primer modelo teórico empleado para

establecer el subconjunto de documentos relevantes, en relación a una
consulta especifica realizada a una colección de documentos sean estos
paginas disponibles en la web o una biblioteca digital.
121
Operador de Truncamiento: Sirve para ampliar la búsqueda a toda la
familia léxica (palabras que tienen la misma raíz) de dicho termino.
Oxidación (química): Proceso o reacción que puede observarse durante

el calentamiento de sustancias minerales, cuando están presentes
elementos que pueden poseer más de una valencia o estados de
oxidación (Fe, Mn, Cr, S, etc).
Patente: Es un derecho exclusivo que concede el Estado para la

protección de una invención. La patente da a su titular el derecho
exclusivo a impedir que terceras personas exploten comercialmente la
invención protegida durante un periodo limitado de tiempo, a cambio de
revelar la intención al público.
pH: Potencial de hidrogeno. Es un número que indica la concentración de

hidrogeniones (iones hidrogeno) de una disolución.
Recuperación (gestión ambiental): Tratamiento de áreas interrumpidas

como resultado de una actividad minera; tendiente, en última estancia, a
obtener tierras estables, revegetables, consistentes con un plan de uso
alternativo aceptable o establecido previamente.
Relave: Son desechos tóxicos subproductos de procesos mineros y

concentración de minerales molido con agua y otros compuestos, que
queda como resultado de la extracción de los minerales.
Residuo Minero: Residuos producto de la extracción y la explotación de

minerales.
Reutilización: Es cuando le damos una nueva utilidad a un producto que

hemos desechado porque ya no nos sirve para su uso original (ya había
concluido su vida útil original).
Tecnología: Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el

aprovechamiento practico del conocimiento científico.
122
Referencias Bibliográficas
[1] Johanna Vanessa Zambrano Flores (2011). “Tratamiento de efluentes

por biolixiviación en la extracción de metales preciosos mediante
recuperación selectiva de hierro, cobre y cinc”. Universidad San Francisco
de Quito, Colegio de Ciencias e Ingenierías, Quito, Ecuador, pp. 25-27.
{2}Oro Información (04-04-2017). “Estos son los 20 países que extraen

mas oro”. Recuperado de:
https://www.oroinformacion.com/es/OroInformacion/60/236/%C3%89stos-
son-los-20-pa%C3%ADses-que-extraen-m%C3%A1s-oro.htm .
{3} Loaiza T, (14-03-2014). “Extracción del oro por métodos de

cianuración y mercurio”. Presentación de Prezi, Recuperado de:
https://www.geniolandia.com/13080106/como-citar-una-presentacion-de-
powerpoint-en-apa .
{4} Vásquez L, (2016). “Tecnologías para la extracción de oro libres de

cianuro y mercurio”. Coordinación de Energía y Ambiente, Centro
Nacional de Tecnología Química.
[5] Corporación de Fomento de la Producción (CORFO), Informe técnico

final (2013). “Identificar elementos de valor en residuos mineros (relaves)
y evaluar su recuperación como productos comerciales” 13BPC3-19021.
Agencia del Gobierno de Chile, pp. 75-79.
[6] Rocio Gamarra- Castañeda (2015). “EFICACIA DE LA TECNOLOGIA

DE MEMBRANAS PARA CONVERTIR EFLUENTES MINEROS, EN
AGUAS PARA RIEGO”: Universidad de Piura Facultad de Ingeniería,
Maestría en Gestión y Auditorías Ambientales, Perú, pp. 23.
[7] López, O (2013). “Recuperación de Valor de Residuos Mineros y

Relaves”. Bioteq, Chile. Recuperado de:
https://www.cepal.org/sites/default/files/news/files/oscar_lopez_-
_bioteq.pdf
123
[8] NuralKuyucak, Ata Akcil (2013). “Cyanide and removal options from
effluents in gold mining and metallurgical processes”.Golder Associates
Ltd., 32 Steade Drive, Kanata, Ontario K2K 2A9, Canada.
[9] U. S. Environmental Protection Agency (1993). “Cyanide Detoxification:

INCO Sulfur Dioxide/Air Process”. U..S. Environmental Protection Agency
Office of S olid Waste, Special Waste Branch 401 M Street, S. W.
Washington, D.C. 20460.
[10] Álvarez Gracia, R (2005). “Aplicación de sistemas pasivos para el

tratamiento soluciones residuales de procesos de cianuración en minería
del oro”. Universidad de Oviedo Departamento de Explotación y
prospección de minas, Escuela Técnica superior de ingenieros de minas
de Oviedo, España.
[11] EPA 542-R-14-001 (2014). “Reference Guide to treatment

technologies for mining-influenced
water”.EPAUnitedStatesEnvironmentalProtection Agency.
[12] Beltran, E. (2015). “Diseño Conceptual y Construcción de un

Electrocoagulador controlado por Labview”. Universidad Santo Tomas,
Facultad de Ingeniería Ambiental, Bogotá.
[13] A. Kappor, A. Kuiper, P. Bedard, W. D. Gould. (2003). “Use of a

rotating biological contactor for removal of ammonium from mining
effluents”.Mining and Mineral Sciences Laboratory, Natural Resources
Canadá..
[14] CN105923913AWater purifying agent for mine waste water treatment.

JIANGMEN JIANGHAI WEIJE WATER PURIFYING MAT COLTD.
[15] Alfonso A. Romero, Silvana L. Flores (2010). “Reuso de relaves

mineros como insumo para la elaboración de agregados de construcción
para fabricar ladrillos y baldosas”. Industrial Data, vol. 13, num. 2, pp. 75-
82. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.
124
[16] CN102531143A Method for preparing wastewater treatment agent
from slag of gold mine tailings, wastewater treatment agent prepared by
the method and application UNIV ZHEJIANG ENVIRONMENTAL
SCIENCE RES & DESIGN INST ZHEJIANG PROVINCE.
125
ANEXOS
126
Tabla 21. Cuadro resumen de las tecnologías.
Tecnología Descripción Metales Operaciones Limitaciones Efectividad

tratados
Electrocoagulación El efluente es Arsénico, El proceso ha sido La conductividad No probado para completo

tratado usando cobre, plomo, probado en del agua tratamiento a escala de
electrolisis con zinc, metales Laboratorio usando contaminada debe desechos mineros. Metales
grafito o inoxidable pesados y aguas residuales ser alto. Se debe pesados en agua como en
cátodos de acero en fosfatos. industriales para aplicar en el arsénico, cadmio, cromo,
conjunción con un eliminar selenio, concentraciones de plomo, níquel y zinc son
ánodo de metal. arsénico, cobre, contaminantes muy generalmente reducido en
plomo, zinc y pequeñas y el pH 95% al 99%.
cadmio. El agua era debe estar entre 4 y
tratado previamente 8.
con cal,
127
neutralización y
sedimentación
seguido de la
electrocoagulación
Ósmosis Inversa La ósmosis inversa Metales y En Kennecott South Requiere de Presenta una eficiencia de
es la separación Sulfatos. se está usando pretratamiento y eliminación de 98,5% de
impulsada por esta tecnología que químico. Puede metales pesados.
presión a través de consiste en una requerir
una membrana nanofiltración para temperatura control
semipermeable que pretratamiento para a bajo y altas
permite el paso del evitar que en el temperaturas para
agua removiendo los proceso de minimizar los
contaminantes. Ósmosis ocurra la efectos de
obstrucción de la viscosidad.
membrana que la
puedan dañar.
128
Proceso INCO En este proceso, se Remueve el Los componentes Los relaves El proceso SO 2 / Air ofrece
usa una mezcla de cianuro total y típicos del sistema tratados con INCO un medio eficaz para tratar
SO2 y aire en cada uno de de tratamiento pueden seguir el molino de oro efluentes y
presencia de cobre los metales INCO consisten en conteniendo para producir efluentes que
como catalizador, que se un único reactor (a cianato, tiocianato y contienen concentraciones
bajo condiciones encuentran en veces dos unidades metales, y pueden de menos de 0,5 mg / L
controladas de pH efluentes de paralelas), sistema ser necesarias para el cianuro total y el
de 8-10 que oxidan fábricas de oro de alimentación y unidades de metales pesados que se
las especies de (por ejemplo, almacenamiento de tratamiento encuentran en los efluentes
cianuro libres y cobre, hierro, SO2, sistema de adicionales para de la fábrica del oro.
complejas. níquel yzinc). alimentación cumplir con los
química de cal o límites del permiso
cáustico, cobre, de descarga para
sistema de estos
alimentación de constituyentes. El
sulfato químico (si tratamiento también
es necesario) y puede dar como
sistema de resultado un
129
aireación. aumento de los
sólidos disueltos
totales.
Oxidación por El proceso de Cianuro, Generalmente los Se ha reportado Presenta un rendimiento de

Peróxido de tratamiento con Cobre y tanques son que el peróxido de 90 a 97% remoción de
Hidrógeno peróxido de Hierro. fabricados de hidrógeno es un cianuro, 15 y 95% de
hidrógeno oxida el Aluminio para evitar fuerte oxidante que remoción de cobre y con
ion cianuro (CN) al que los metales puede provocar una remoción de hierro del
ion cianato (CNO-) pesados se explosiones 57%.
utilizando un asimilen en la violentas si entra en
catalizador de cobre superficie interior contacto con
(generalmente del tanque. material
sulfato de cobre) a Mientras que las combustible
concentraciones de tuberías están orgánico por lo que
5 a 50 mg/L. La compuestas de es necesario la
operación de este acero inoxidable o utilización de
proceso aluminio. El tanques de
habitualmente se efluente o relave a almacenamiento lo
130
realiza a un pH de ser tratado es cual incremente el
9.0 a 11. introducido en el costo del capital
tanque donde total.
reacciona con
peróxido de
hidrogeno y
posteriormente es
sulfato de cobre es
adicionado como
catalizador.
Contactores Consiste en la Los metales La rotación de los Requiere suministro La eficacia del tratamiento
Biológicos Rotatorios utilización de asociados con discos se puede continuo de energía de la planta es la siguiente:
(RBC) biofiltros sembrados cianuro y lograr mediante un eléctrica; deben 99-100% deeliminación de
con cepas tiocianato son motor y un sistema estar cianuros débiles y
seleccionadas de eliminados por de accionamiento protegidoscontra la disociables, 95%- 99% de
microorganismos de adsorción por en cada eje o por luz solar, el viento y amoniaco.
origen natural no bacterias un sistema de la lluvia; requiere de
patógenos para (biopelícula) impulsión de aire una mano de obra
131
producir efluentes una vez que con un difusor de técnica permanente
tratados que las aguas burbuja gruesa en para la operación y
cumplan con la estén libres de el fondo del tanque el mantenimiento.
normativa. cianuro. suministrando aire
que es capturado
por los vasos de
aire unidos a los
discos. Las
unidades
individuales de
RBC son colocado
en serie para
maximizar la
eficacia del
tratamiento.
Fuente: Elaboración Propia.
132
Figura 28. Plataformas Bibliométricas Utilizadas
Fuente: CNTQ
Figura 29. Presentación de los Avances del Proyecto en el CNTQ.
Fuente: CNTQ.
133
Figura 30. Portada Nota técnica elaborada en el CNTQ
Fuente: Elaboración Propia
134
Figura 31. Portada Estado del Arte elaborado en el CNTQ
Fuente: Elaboración Propia
135
Figura 32. Superficie planificada para producción minera en el Arco
Minero del Orinoco
Fuente: Ministerio del Poder Popular para el Desarrollo Minero Ecológico.
136
Figura 33. Proceso de Desarrollo Minero Responsable
Fuente: Ministerio del Poder Popular para el desarrollo minero ecológico.
137
Figura 34. Sitios probables para prospección y exploración en el Arco Minero del Orinoco
Fuente: Ministerio del Poder Popular para el Desarrollo Minero Ecológico.
138

Informe de Pasantias. Diaz Carlos. INGENIERIA AMBIENTAL. 2018-I

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe de Pasantias. Diaz Carlos. INGENIERIA AMBIENTAL. 2018-I

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL MARÍTIMA DEL CARIBE

DIRECCIÓN DE ESCUELA DE INGENIERÍA

ESCUELA DE INGENIERÍA AMBIENTAL

ESTUDIO DE LAS TECNOLOGÍAS DE TRATAMIENTO DE LOS

Informe de Pasantía presentado ante la Universidad Nacional Experimental

Tutor Académico: ING. LILA LOAIZA

Tutor Empresarial: ING. LUIS VASQUEZ

Autor: CARLOS ALFREDO DIAZ ARISTEIGUIETA C.I 23.691.163

Catia la Mar, Mayo de 2018.

A mis hermanas Gabriela Salgado, Dubraska Salgado e Isabel Díaz, por

Quiero agradecerles a todas las personas que me brindaron su apoyo en la

Además agradecerle a cada uno de los Profesores de las cátedras de Ciencias

Y por último agradecer a la Universidad Marítima del Caribe por darme el

Título: Estudio de las Tecnologías de Tratamiento de los efluentes

Autor: DíazAristeiguieta Carlos Alfredo

Tutor Académico: Lila Loaiza

Tutor Empresarial: Luis A. Vasquez

Palabras clave: Minería, Impacto, Relave, Patente.

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA Y DE LA GERENCIA DONDE SE

1.1 Ubicación geográfica del Centro Nacional de Tecnología Química…………7

1.2 Reseña Histórica…………………………………………………………..….......8

1.3.4 Objetivos del Centro Nacional de Tecnología Química………………..……10

1.4 Organigrama del Centro Nacional de Tecnología Química (CNTQ)……..….10

1.5 DESCRIPCIÓN DE LA GERENCIA DONDE SE DESARROLLO LA

1.5.1 Objetivo de la Gerencia de Proyectos de Investigación, Desarrollo e

1.5.3 Objetivo de la Coordinación de Energía y Ambiente………………………..14

PROCESO DE EXTRACCIÓN Y PRODUCCIÓN DEL ORO

2.1Minería del Oro…………………………………………………………………..…17

2.2 Mayores productores de oro a nivel mundial ……………………………….....17

2.3 Proceso de extracción de oro………………………………………………...….18

2.4 Tecnología a emplearse en el Arco Minero del Orinoco ………………….….19

.2.5 Caracterización Química de los relaves………………………………………..22

2.6 Relaves o efluentes mineros……………………………………………………..23

DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE LA PASANTÍA

3.1 Cronograma de Actividades…………………………………………………...…39

METODOLOGÍA PARA LA BÚSQUEDA BIBLIOMÉTRICA DE LA

4.1 Ecuación de Búsqueda……………………………………………………………44

4.2 Plataformas seleccionadas para la búsqueda de publicaciones científicas,

4.3 Plataformas seleccionadas para la búsqueda de patentes………………..…46

4.4 Patentes y publicaciones destacadas encontradas…………………………...50

4.5 Análisis de Patentes y Publicaciones…………………………………………...62

4.5.1 Indicadores de Patentes…………………………………………………….….62

4.5.2 Mapa de Términos………………………………………………………….......62

4.5.3 Sectores Técnicos……………………………………………………………....63

4.5.4 Línea de Tiempo…………………………………………………………..…….67

4.5.5 Actividad de patentamiento……………………………………………….…...69

4.5.6 Análisis Geográfico……………………………………………………………..71

4.6 Indicadores Bibliométricos………………………………………………….……78

4.6.1 Publicaciones por Año………………………………………………………....78

4.6.2 Publicaciones por País………………………………………………………...80

4.6.3 Publicaciones por Organizaciones……………………………………...........82

4.6.4 Entidades Financiadoras……………………………………………………....83

4.6.5 Publicaciones por Autores…………………………………………………..…86

4.6.6 Términos empleados en las publicaciones……………………………..……87

4.7Tecnologías de tratamiento de relaves provenientes de los procesos de

4.7.1 Métodos Químicos…………………………………………………………..….89

4.7.1.1 Proceso INCO SO2 y aire…………………………………………………….89

4.7.2 Oxidación por peróxido de hidrógeno…………………………………….…..93

4.8 Método Físico………………………………………………………………..….....98

4.8.1 Ósmosis Inversa…………………………………………………………….…..98

4.9 Método Biológico………………………………………………………………...101

4.9.1 Reducción Biológica…………………………………………………………..101