Rodillos autopropulsados Rodillos de un tambor

Rodillos remolcados Rodillos autopropulsados Rodillos autopropulsados Rodillos autopropulsados Rodillos autopropulsados Rodillos autopropulsados con bandejas vibradoras para guarniciones especiales Como líder en la técnica de
– Serie 40 – – Serie 4 –
– Serie 3 – – Serie 4 – – Serie 4 – – Serie 4 – – Serie 4 – compactación le ofrecemos un
amplio programa de máquinas.
Nuestros especialistas pueden aconsejarle sobre sus problemas y
encontrar una solución ajustada a sus necesidades.

Modernos centros de fabricación en Alemania, EEUU y China, así como

socios para cooperación en diversos países, aseguran la fabricación de
máquinas BOMAG alrededor del mundo.

Con seis delegaciones en Alemania, ocho filiales en Inglaterra, Francia,

Italia, Japón, China, Austria, EEUU y Canadá, una oficina comerciale en
Singapur, así como 500 puntos de venta en todo el mundo, BOMAG
asegura un asesoramiento global in situ, en todo momento.

Servicio en todas partes y en todo

Campos de aplicación
Para la compactación de casi todo tipo de
suelos como arena, suelos esquistosos,
grava, gravilla y mezclas minerales, roca
mediana y pesada como también suelos
mixtos cohesivos.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
operativo mm operativo* mm operativo* mm operativo* mm operativo* mm operativo* mm gewicht* mm operativo* mm Tel.: +86 21 33655566, Fax: +86 21 33655508, e-mail: china@bomag.com
(CECE) kg
BW 6 5880 1700 Deutz
BW 6 S 6770 1700 Deutz
Campos de aplicación
3–6t
Para trabajos de compactación ligeros y
medianos. Las versiones D son apropiadas
para la compactación de suelos no
cohesivos (arena, grava, gravilla), suelos
ligeramente cohesivos y materiales hidrául-
icamente aglomerados. Las versiones PD
más que nada se utilizan para suelos muy
cohesivos con alto contenido de agua.
Versiones H destacan por alta capacidad
ascensional y accionamientos con más
elevado par de fuerzas. Especialmente concebidos para trabajos en
vertederos y construcción de diques.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
(CECE) kg
BW 124 DH+ 3300 1200 Deutz
PDH+
BW 124 3350 1200 Deutz
BW 124 PDB+ 3650 1200 Deutz
BW 145 D* 4990 1426 Deutz
BW 145 DH* 5050 1426 Deutz
Campos de aplicación
7–9t
Para trabajos de compactación medianos.
Las versiones D son apropiadas para la
compactación de suelos no cohesivos
(arena, grava, gravilla), suelos ligeramente
cohesivos y materiales hidráulicamente
aglomerados. Las versiones PD más que
nada se utilizan para suelos muy cohesi-
vos con alto contenido de agua. Versiones
H destacan por alta capacidad ascensional
y accionamientos con más elevado par de
fuerzas. Especialmente concebidos para trabajos en vertederos
y construcción de diques.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
(CECE) kg
BW 177 D-4 7500 1686 Deutz
BW 177 DH-4 7840 1686 Deutz
BW 177 PD-4 7760 1686 Deutz
BW 177 PDH-4 8100 1686 Deutz
BW 179 DH-4 9400 1686 Deutz
Campos de aplicación
10 – 15 t
Para trabajos de compactación medianos
a pesados. Las versiones-D son adecua-
das para la compactación de materiales
ligados hidráulicamente, arena, grava,
cascajo, así como de suelos y terrenos
pedregosos poco cohesivos. Las versio-
nes-PD son idóneas para suelos muy
cohesivos con alto contenido en agua. Las
versiones H se caracterizan por una gran
capacidad para subir pendientes y por
disponer de accionamientos con gran par. Están especialmente
concebidas para los trabajos en vertederos y diques.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
(CECE) kg
BW 211 D-4 10950 2130 Deutz
BW 211 PD-4 11930 2130 Deutz
BW 213 D-4 12525 2130 Deutz
BW 213 DH-4 12700 2130 Deutz
BW 213 PDH-4 13100 2130 Deutz
Campos de aplicación
10 – 18 t
Para trabajos de compactación medianos
a pesados. Las versiones-D son adecua-
das para la compactación de materiales
ligados hidráulicamente, arena, grava,
cascajo, así como de suelos y terrenos
pedregosos poco cohesivos. Las ver-
siones-PD son idóneas para suelos muy
cohesivos con alto contenido en agua.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
(CECE) kg
BW 211 D-40 9500 2130 Deutz
BW 211 PD-40 10500 2130 Deutz
BW 212 D-40 10900 2130 Deutz
BW 212 PD-40 11350 2130 Deutz
BW 213 D-40 12420 2130 Deutz
Campos de aplicación
16 – 26 t
Trabajos de compactación de tipo medio
a duro. Las versiones D se adaptan para
compactar materiales ligados hidráulica-
mente, arena, grava, cascajo, así como
suelos y terrenos pedregosos poco cohe-
sivos. Las versiones PD son especialmente
adecuadas para suelos muy cohesivos con
alto contenido en agua. Las versiones H
se caracterizan por una gran capacidad
para subir pendientes y por disponer de
accionamientos con gran par. Están especialmente concebidas
para los trabajos en vertederos y diques.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
(CECE) kg
BW 216 D-4 15700 2130 Deutz
BW 216 PD-4 16200 2130 Deutz
BW 216 DH-4 16550 2130 Deutz
BW 216 PDH-4 16950 2130 Deutz
BW 219 D-4 19050 2130 Deutz
BW 219 PD-4 19390 2130 Deutz
Campos de aplicación Campos de aplicación
Para compactar materiales de suelo
como arena y grava con tendencia al Guarnición poligonal
aflojamiento en la superficie. También Para la compactación de profundidad
apropiado para la compactación de de suelos de granulación mezclada y
coherentes, vaciados en grandes
superficies de capas de base de grava
y gravilla. espesores de capas.
El BW 332 DEEP IMPACT es el rodillo
autopropulsado más potente del mundo.
Guarnición trituradora de rocas
Para la trituración y compactación de
rocas blandas a semiduras.
Typ Betriebs- Arbeitsbreite Motorhersteller Modelo Peso Ancho trabajo Motor
(CECE) kg (CECE) kg
BW 213 DH-4 14100 2130 Deutz Polygon
BW 213 DH-4 BVC/P 15300 2130 Deutz BW 213 DI-4 BVC 15070 2130 Deutz
*con cabina ROPS
BW 226 DI-4 BVC 25350 2130 Deutz
BW 332 DEEP IMPACT 32000 2400 Deutz
Rodillo impactador
Deutz
momento.
Nuestras delegaciones y concesionarios tienen acceso a un almacén
central de repuestos en el que hay más de 40.000 repuestos originales
continuamente disponibles. Esto garantiza la capacidad de suministro que
Vd. espera de BOMAG.
Para el barnizado de sus máquinas la BOMAG principalmente utiliza un
recubrimiento de polvo de alta calidad y de carácter filoecológico, un
material que se distingue especialmente por su excelente resistencia a la
corrosión, resistencia al rayado y la resistencia a los rayos ultravioletas.
Ahí donde haya que utilizar máquinas de compactación – BOMAG está
con Vd.
• Head Office/Hlavní sídlo:
BOMAG, Hellerwald, 56154 Boppard, GERMANY, Tel.: +49 6742 100-0,
Fax: +49 6742 3090, e-mail: info@bomag.com, www.bomag.com
• BOMAG Maschinenhandelsgesellschaft m.b.H., Porschestraße 9, 1230 Wien, AUSTRIA,
Tel.: +43 1 69040-0, Fax: +43 1 69040-20, e-mail: austria@bomag.com
• BOMAG (CANADA), INC., 3455 Semenyk Court, Mississauga, Ontario L5C 4P9, CANADA,
Tel.: +1 905 361 9961, Fax: +1 905 361 9962, e-mail: canada@bomag.com
• BOMAG (CHINA) Compaction Machinery Co. Ltd., No. 2808 West Huancheng Road,
Shanghai Comprehensive Industrial Zone (Fengxian), Shanghai 201401, CHINA,
• BOMAG FRANCE S.A.S., 2, avenue du Général de Gaulle, 91170 Viry-Châtillon, FRANCE,
Tel.: +33 1 69578600, Fax: +33 1 69962660, e-mail: france@bomag.com
• BOMAG (GREAT BRITAIN), LTD., Sheldon Way, Larkfield, Aylesford, Kent ME20 6SE, GREAT BRITAIN,
Tel.: +44 1622 716611, Fax: +44 1622 718385, e-mail: gb@bomag.com
• BOMAG Italia Srl., Z.I. Via Mella 6, 25015 Desenzano del Garda (BS), ITALY,
Tel.: +39 030 9127263, Fax: +39 030 9127278, e-mail: italy@bomag.com
• BOMAG Japan Co. Ltd., 12-7, Daidoh-Cho 2-Chome, Akashi-City, Hyogo Pref 673-0029, JAPAN,
Tel: +81 78 924 1631, Fax: +81 78 924 1633, e-mail: japan@bomag.com
• BOMAG Polska Sp. z o.o., Ul. Szyszkowa 52, 02 285 Warszawa, POLAND,
Tel.: +48 22 482 0400, Fax: +48 22 482 04 01, e-mail: poland@bomag.com
• Representative office of BOMAG GmbH, Leningradsky prospect, h.72, b. 4, Office 2307,
125315 Moscow, RUSSIA, Tel: +7 (495) 287 92 90, Fax: +7 (495) 287 92 91, e-mail: russia@bomag.com

04/10 PRS 101014

BW 145 PDH* 5330 1426 Deutz BW 179 PDH-4 9660 1686 Deutz BW 214 D-4 14000 2130 Deutz BW 213 PD-40 12870 2130 Deutz BW 226 RC-4 BVC 26400 2130 • BOMAG GmbH, 300 Beach Road, The Concourse, #38-03, Singapore 199555, SINGAPORE,
BW 214 DH-4 14390 2130 Deutz BW 216 D-40 15200 2130 Deutz BW 219 DH-4 19200 2130 Deutz Tel.: +65 294 1277, Fax: +65 294 1377, e-mail: singapore@bomag.com
*con cabina ROPS +con ROPS/FOPS *con cabina ROPS BW 219 PDH-4 19650 2130 Deutz *con cabina ROPS • BOMAG Americas, Inc., 2000 Kentville Road, Kewanee, Illinois 61443, U.S.A., Tel.: +1 309 8533571,
BW 214 PDH-4 14790 2130 Deutz BW 216 PD-40 15700 2130 Deutz Fax: +1 309 8520350, e-mail: usa@bomag.com
BW 218 D-40 17200 2130 Deutz BW 226 DH-4 25210 2130 Deutz
*con cabina ROPS BW 226 PDH-4 24650 2130 Deutz
*con barandilla
*con cabina ROPS
+ www.bomag.com + www.bomag.com + www.bomag.com + www.bomag.com +

 BOMAG VARIOCONTROL (BVC)
– para rodillos Autopropulsados Serie 4 –
Campos de aplicación
Los rodillos autopropulsados BOMAG VARIO-
CONTROL pueden ser aplicados en la compac-
tación de todo tipo de materiales que surjan en
el movimien to de tierras. En comparación con
los rodillos autopropulsados anteriores ofrece
un mayor rendimiento en la compactación y una
potencia de compactación ajustada a cada caso
concreto. La rápida y contínua adaptación de
las amplitudes y con ello de la energía de com-
pactación reduce el riesgo de sobrecompac-
tación de las superficies en el caso de gravas,
arenas y capas antihelada. Los rodillos de un
tambor VARIOCONTROL están equipadas en
serie (estándar) con el sistema BOMAG de medición de compactación
BTM-E. El BTM-E averigua inmediatamente el módulo vibratorio
EVIB [MN/m2] como factor de la rigide dinámica del suelo.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
operativo* mm documentación de los valores EVIB por
(CECE) kg
BW 177 DH-4 BVC   8800 1686 Deutz
BW 213 DH-4 BVC 14900 2130 Deutz
BW 226 DH-4 BVC 25760 2130 Deutz
**con cabina ROPS
EVIB-Metro
Campos de aplicación
El sistema EVIB-Metro (BEM), desarrollado
por BOMAG, es un sistema de medición
de la compactación continuamente deter-
minando e indicando la rigidez dinámica
del suelo en calidad del módulo de vibra-
ción EVIB [MN/m2]. En el movimiento de
tierras y construcción de carreteras con
EVIB se facilita de evaluar la compactación
y resistencia del suelo tanto de forma
cualitativa como cuantitativa. EVIB es de
correlación directa con el módulo de
deformación EV2 del suelo.
Terrameter BTM prof
Campos de aplicación
Con Terrametro (BTM prof) el sistema
de medición de la compactación se
determina la rigidez dinámica del suelo
en calidad de módulo de vibración
EVIB [MN/m2] lo que se indica en el BOMAG
Operation Panel (BOP) (panel de
operación). BTM prof adicionalmente está
equipado con una impresora y facilita la
recorridos. EVIB es de correlación directa
con el módulo de deformación EV2 del
ensayo estático de carga sobre placas.
El Terrametro BTM prof se utiliza para la evaluación y el control
de los trabajos de compactación en el movimiento de tierras y la
construcción de carreteras, así como para el control dinámico de
la compactación de toda la superficie (FDVK) durante la colocación
de capas de fondo, capas de base no aglomeradas y materiales de
protección contra las heladas.
El sistema de medición BTM prof es equipo de serie en los rodillos
VARIOCONTROL.
Compaction Management BCM 05
Campos de aplicación
El BCM05 permite un control dinámico
en toda la superficie de la compactación.
El BCM05 ofrece una confortable gestión
de los datos de medición y amplias
posibilidades de análisis. Así durante la
compactación se puede saber cómo va
progresando y cuando se alcanzan los
objetivos, además de reconocer los
puntos débiles. Con un lápiz USB se
pueden transmitir los datos a un
ordenador, para seguir analizándolos
y como documentación. El control y la documentación integrales
de toda la superficie minimizan el riesgo de la ejecución.
BCM 05 positioning
Campos de aplicación
En el sistema BCM05 positioning los datos
de posición de GPS se enlazan con los
valores de medición EVIB. BCM05 permite
una FDVK a salvo de manipulaciones
y especialmente sencilla de usar. BCM05
positioning recibe los datos de posición
del receptor DGPS "StarFire", que
consigue una precisión de 10 cm con
una señal de corrección integrada.
Alternativamente, mediante una interfaz
también se pueden utilizar los datos GPS
de otros sistemas DGPS corrientes. La calidad de la documen-
tación alcanza así la perfección suma.
Compactadora de Tierra
Campos de aplicación
Las compactadoras de tierras son
ideales para distribuir y compactar obras
de grandes dimensiones. Están concebi-
das para compactar suelos mixtos
y cohesivos en capas finas a medianas.
La compactadora se puede adaptar a las
necesidades concretas de la obra gracias
a la gama de ruedas de compactación
y palas niveladoras.
Modelo Peso Ancho trabajo Motor
operativo mm operativo mm de trabajo
(CECE) kg
BC 462 EB 21300 2885 Deutz
BC 772 EB-2 35300 3775 Deutz
Fresadora acoplable
Campos de aplicación
Para utilizarla como estabilizador del suelo
para mezclar cal, cenizas volátiles
o cemento en el material superficial, así
como para compactar el suelo y mejorar
la subestructura en vertidos aislantes,
capas de protección antiheladas y capas
portantes. Otros campos de aplicación se
encuentran en los vertederos, la minería
de arcilla y en la silvicultura.
Modelo Peso Ancho trabajo Profundidad
(CECE) kg
BSF 2200 3580 2200 400
BSF 2500 3920 2500 400
Esparcidor de aglutinantes Estabilizador de suelos / Reciclador Compactadoras de Basuras
Visión general del producto
Movimiento de
Tierras y Vertederos
Campos de aplicación Campos de aplicación Campos de aplicación
Para aplicar de modo uniforme Los MPH se pueden utilizar en calidad de El compactador de basuras está especial-
aglutinantes en polvo, como por ej. reciclador o estabilizador de suelos. En la mente concebido para su aplicación en
cemento, cal, ceniza volátil o aplicación como reciclador, viejas y daña- vertederos de todos los tamaños sin
aglomerante mixto para mejorar el das firmes bituminosos con la capa de diferenciar entre basura industrial, casera,
suelo o compactarlo. base se escarifican, trituran y se entre- de gran tamaño o de obra. Los compac-
mezclan con nuevos aglomerantes. Como tadores de basuras se pueden adquirir
estabilizador de suelos, más que nada se con hoja de empuje (RB) o cucharón de
utiliza para mezclar cal, ceniza pulverizada carga (RS).
o cemento con el material existente, para
mejorar y solidificar suelos sobre capas
inferiores en rellenos de diques, capas
antiheladas y capas de base.
Modelo Capacidad Ancho trabajo Clase Modelo Peso Ancho trabajo Motor Modelo Peso Ancho trabajo Motor
en m2 mm constructiva operativo mm operativo mm
(CECE) kg (CECE) kg
BS 3200 3,2 2500 Front MPH 122-2 20950 2330/2530 Deutz BC 462 RB 21300 2998 Deutz
BS 10000 10 2800 Anhänger MPH 125 26500 2330/2530 Deutz BC 472 RB 24000 3600 Deutz
BS 12000 12 2800 Anhänger BC 472 RS 25200 2998 Deutz
BS 16000 16 2800 Anhänger BC 572 RB-2 28600 3800 Deutz
BS 16000 PROFI 16 2500 LKW-Aufbau BC 672 RB-2 32100 3800 Deutz
BS 19000 PROFI 19 2500 LKW-Aufbau BC 772 RB-2 36500 3800 Deutz
BC 972 RB-2 46500 5200 Deutz
BC 1172 RB-2 54500 5200 Deutz
BC 772 RS-2 37300 3800 Deutz