Aprendiendo sobre el mejor uso de las

normas de la Asociación América de

Psicología (APA)
POR: Esaú Toro Vanegas
Docente. Líder semillero de investigación: “Estudios
Agroforestales y Eco ambientales rurales”08 de octubre de 2019
 ¿Qué son las Normas APA?
Las normas APA es un conjunto de estándares creados
por la Asociación Americana de Psicología con la
finalidad de unificar la forma de presentación de
trabajos escritos a nivel internacional, diseñadas
especialmente para proyectos de grado o cualquier tipo
de documentos de investigación. Origen 1892..1929…
Formato de documento

Márgenes: todos están a 2.54 cm.

Sangrías: todo párrafo tiene

sangría. Excepto el resumen o
Abstract, pero sí las palabras
claves.

Interlineado: Todo el texto tiene

un interlineado a doble espacio.

Tipografía: Todo el texto está en

Times New Roman, 12 puntos.
 Formato de documento
Paginado: Se pagina al lado
derecho en la parte superior. Junto
al número de página pero alineado
al lado izquierdo se escriben las
primeras palabras del título en
mayúsculas. Se página incluso la
portada.
Portada. Tiene los siguientes
elementos (en ese orden): título,
autor e institución, Van centrados.
Cualquier otra aclaración
(facultad, fecha, docente). se alinea
a la izquierda.
Índice. Los números de las
páginas están separados de los
títulos solo por una tabulación.
No llevan puntos o guiones.
Resumen descriptivo o
Abstract. De 150 a 250
palabras. Alineado a la
izquierda. Sin sangría. En un
solo párrafo. Se adjuntan las
palabras clave en una línea
posterior, estas sí tienen sangría.
 Formato de documento
Títulos y subtítulos. Existen
cinco niveles de titulación.
Ejemplo:
Encabezado de primer nivel
Está en negritas y centrado. No lleva
punto final.
Encabezado de segundo nivel
Está en negritas y alineado a la
izquierda. No lleva punto final.
Encabezado de tercer nivel. Está
sangrado, en negritas y termina en
punto. El texto continúa sobre la
misma línea.
Encabezado de cuarto nivel. Está
sangrado, en negritas, en itálicas y
termina en punto. El texto continúa
sobre la misma línea.
Encabezado de quinto nivel. Está
sangrado, no tiene negritas y termina
en punto. El texto continúa sobre la
misma línea.
 Formato de documento
Contenido.

❖ Es necesario unificar el tiempo verbal en toda la redacción.

❖ Es importante el uso de nexos o marcadores textuales al inicio de los
párrafos. Todo número que inicie un párrafo se escribe con letras, asimismo
los dígitos; excepto cuando sean cifras.
❖ Todos los párrafos se sangran.
❖ No lleva espacio entre párrafos.
❖ Todo el texto va alineado a la izquierda.
❖ Los nombres de teorías no se inician con mayúscula.
❖ Todas las citas se traducen al idioma del texto y entre corchetes se especifica
que es una transcripción del autor.
❖ Solo la portada, el índice, el abstract, las referencias, las notas y los
apéndices van en hojas independientes: no los capítulos.
❖ Nota: Referente a la ortografía y a la gramática es necesario consultar los
cambios realizados por la Real Academia de Lengua Española en el 2010 (un
ejemplo de esto es la eliminación de la tilde diacrítica en solo y en los
pronombres demostrativos).
 Formato de documento
Tablas, gráficos e imágenes.
Todos tienen un pie que identifica
su origen y su contenido. Las
tablas no tienen divisiones
verticales. Las imágenes no se
insertan en el texto, se anexan
como apéndices.
Notas a pie de página. Vienen al
final del texto, después de las
referencias.
Apéndices. Los apéndices se numeran
en el texto. Aquí se incluyen las
imágenes: tienen un pie que identifica
su título, origen o contenido.
Referencias. Se presentan en orden
alfabético y guardando el formato
correspondiente. Si la referencia
abarca dos o más líneas, estas se
sangran. No lleva ninguna clase de
viñetas o numeración. Si el trabajo
tuviera un gran número de referencias
es necesario dividirlas por su
naturaleza y origen.
 ¿Qué es una fuente?
Todo medio que nos proporciona información.

Bibliográficas Hemerográficas Electrónicas

“Las referencias. Son solo aquellas
fuentes que han pasado por un proceso
de selección y discriminación. Serán las
únicas que aparecerán al final de
nuestro texto” (Universidad Popular
Referencias
Autónoma del Estado de Puebla-
UPAEP, p. 3)
Las referencias son un listado con la información
completa de las fuentes citadas en el texto, que
permite identificarlas y localizarlas para
cerciorarse de la información contenida allí o
complementarla, en caso de ser necesario
(Centro de Escritura Javeriana, 2010, sección de
Referencias, párr. 1)

1. Nunca debe referenciarse un autor que no haya sido citado en el texto y

viceversa
2. La lista de referencias se organiza en orden alfabético y cada una debe tener
sangría francesa. Ctrl + F
3. Para la referenciación de números o volúmenes de alguna publicación es
necesario usar números arábigos y no romanos.
Referencias
 Referencias: LIBRO

DOI = Digital Object Identifier = Identificación de material digital

DOI : es un código único que tienen algunos artículos extraídos de bases de datos en la web.
• Cuando el artículo tiene DOI se omite la URL y la fecha de recuperación del artículo.

Con autor: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Con más de 2 ediciones: Apellido, A. A. (Año). Título. 8a ed. Ciudad, País: Editorial.

En versión electrónica:
Online: Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www.x
DOI: Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx

Capítulo de libro:
Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A.
Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.
 Referencias: LIBRO
Libro traducido:
Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del libro traducido. [Traducido al “idioma” de
xxxxxxxx]. Ciudad, País: Editorial.

Londoño, A. (2009). Por una espiritualidad

ecológica. Bogotá, Colombia: San Pablo
Referencias: Publicaciones periódicas
Artículos científicos (Journal)
 Referencias: Publicaciones periódicas
Artículos científicos (Journal)

Forma básica:
Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C. C. (Año). Título del
artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.

Artículo con DOI:

Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C. C. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx

Artículo sin DOI:

• Artículo impreso:
Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.
• Artículo online:
Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. Recuperado de http:/ /www.xxxxxx.xxx
 Artículos científicos (Journal)
Variación de acuerdo a los autores

1. Un autor: siempre se lista el mismo autor

2. De dos a siete autores: Se listan todos los autores separados por coma y en el último
se escribe “y”.

3. Ocho o más autores: Se listan los primeros seis autores, se ponen puntos supensivos
(…) y se lista el último autor.

4. Autor anónimo: Se escribe el título completo de la obra en lugar del autor.

Periódico

https://www.eltiempo.com/
 Periódico

Impreso con autor:

Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp.

día, mes y año

Impreso sin autor:
Título del artículo. (Fecha). Nombre del periódico, pp-pp.

Online:
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de http:/
/www. xxxxxx.xxx

Con editorial:
Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. [Editorial]. Nombre del periódico, pp-pp. /
Recuperado de …
 Artículo de revista (Magazzine)

Impreso :
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de la
revista. Volumen(Número), pp-pp.

Online:
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de la
revista. Recuperado de http:/ /www. xxxxxx.xxx

Nota: Se debe incluir el mes y el año para las revistas que tienen
publicaciones mensuales. En el caso de que la publicación sea diaria
o semanal se incluye el día.
 Otros tipos de texto
Informes: autor corporativo, gubernamental

Informe con autor:

Apellido A. A. (Año). Título del informe (Número de la publicación). Recuperado del
sitio de http://www.xxxxxxxx.xxx
 Otros tipos de texto

Actas de Simposios y conferencias

mes, año
 Otros tipos de texto

Tesis y trabajos de grado: impreso o inédito

Apellido, A., Apellido, A. y Apellido, A. (año). Título del trabajo. (Trabajo

de grado/Tesis de maestría/Tesis doctoral). Institución, Lugar. Manuscrito inédito

Lozano-Parga, E. C. y Quintero-Galindo, J. M. (1999). Casos de mercadeo en

empresas colombianas. (Trabajo de grado). Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá, Colombia.

Tesis y trabajos de grado: en línea

Apellido, A., Apellido, A. y Apellido, A. (año). Título del trabajo. (Trabajo
de grado/tesis de maestría/Tesis doctoral, Institución). Recuperado de…

Cuesta-Rueda, J. A. (2012). Un lector por venir: Regímenes de lectura y escritura

en Museo de la Novela de la Eterna. (Tesis de maestría, Pontificia Universidad
Javeriana). Recuperado de http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/csociales/
tesis308.pdf
 Otros tipos de texto: Material electrónico

Referencia de páginas en el world wide web

día, mes y año

Enciclopedia en línea
 Otros tipos de texto: Material electrónico

Podcast

día, mes y año

Blogs
Otros tipos de texto: Material electrónico

Video
 Otros tipos de texto: Material electrónico

Serie de televisión

Episodio de serie de televisión

Apellido, A. (Escritor) y Apellido, A. (Director).(año). Título del episodio

[Episodio de Serie de televisión]. En Apellido, A. (Productor) Título de la
serie. Lugar: Productora.

Goetsch, D. (escritor) y Cendrowski, M. (2007) The Middle-earth Paradigm.

[Episodio de Serie de televisión]. En Molaro, S., Collier, M., y Oshima Belyeu,
F. (Productores) The big bang theory. Estados Unidos: CBS
Otros tipos de texto: Material electrónico

Película o cinta cinematográfica

CD ROM
Otros tipos de texto: Material electrónico

Fotografías

Grabación de música
Otros tipos de texto: Material electrónico
 Otros tipos de texto: Material electrónico

Gráficos, imágenes, otro tipo de documentos

Apellido, A. (año). Título. Lugar: Publicador.

OVAS y Mooc
Toro, E., Roldán, I. C. y Unidad de Creación de Contenidos. (2019). Curso de
especialización: Ecología y conservación ambiental. [en línea, PDF, material
educativo]. Medellín: Fundación Universitaria Católica del Norte. Recuperado de
https://.....

Importante tener criterios básicos del grado de fiabilidad para tomar las fuentes
en nuestros trabajos.

Autoría: respaldo institucional, gubernamental o educativo

Contenido: actualidad, veracidad, enlaces, redacción
Estructura: diseño, organización, gráficos, fácil manejo
Otros tipos de texto: Material electrónico
Otros tipos de texto: Material legal (Bluebook)
La citación es el procedimiento que garantiza que se
respeta el derecho de autor. Es una forma de dar el
crédito de la contribución propia y de otros en su
propio trabajo.
 “Una cita es la expresión parcial de ideas o

Citas afirmaciones incluidas en un texto con referencia

precisa de su origen o fuente y la consignación
dentro de la estructura del texto” (Centro de
Escritura Javeriano, 2010, sección de Citas, párr. 1)

La cita ofrece información sobre el autor y año de

publicación, que conduce al lector a las referencias
que se deben consignar al final del documento.
Textual

Menor a 40 palabras Mayor a 40 palabras Parafraseo

Basada en el autor Basada en el texto

La diferencia de cuando usar una cita basada en el autor (dentro del texto) o basada en el texto (al final), radica en
la importancia de la idea de quien la expone, pensamiento propio o idea secundaria, en otras palabras idea muy
específica o una muy general respectivamente.

NOTA: La Biblia y el Corán, y las comunicaciones personales se citan dentro del texto pero no se incluyen en la lista
de referencias.

Cuando se realizan párrafos que amplían o explican lo desarrollado en el texto, estos se deben marcar con un
índice(1) y ubicar al final de la página o después de las referencias con el título “Notas”. O se abre un paréntesis
aclarando la idea.
Ejemplos de citas basadas en el autor
El ambiente es preocupación de todos.
El ambiente es preocupación de todos.
Partiendo
El ambiente del cántico de San Francisco
es preocupación de de Asís
todos.
Partiendo del cántico de San Francisco de Asís
“Alabado seas,
Partiendoseas, mi Señor”.
del cántico El Papa
de SanElFrancisco Francisco
de Asís
“Alabado mi Señor”. Papa Francisco
(2015), nos
“Alabadonos recuerda
seas, que:
mi Señor”.
(2015) recuerda que Elvivimos
Papa Francisco
en una
(2015), nos
hermana y madrerecuerda
Tierra, que
herida“nuestra casa
por nuestros
común Nuestra
es casa comúnuna es también con como
abusos y también
violenciacomoque hay hermana,
en el corazón la
una hermana,
cual compartimos con la cual
la existencia, compartimos
y como una
humano, pensando que somos sus
la existencia,
madre bella que y como una
nos acoge entre madre bella
sus brazos”
propietarios y dominadores, manifestando
que nos acoge
(p. 3). Eldeplaneta entre sus brazos
Tierra agua,
es nuestra (…). Esta
casa
síntomas daño al suelo, aire y seres
común.hermana clama por el daño que le
vivos que gimen y sufren dolores de parto,
provocamos a causa del uso
olvidándonos que somos tierra, que el aire
irresponsable y del abuso de los bienes
nos da aliento y el gua nos vivifica y restaura.
que Dios a puesta en ella (p. 3).
El planeta Tierra es nuestra casa común.
El planeta Tierra es nuestra casa común.
Ejemplos de citas basadas en el texto
El ambiente es preocupación de todos.
El ambiente es preocupación de todos.
Partiendo del cantico de San Francisco de Asís
Partiendo
El ambiente del cántico de San Francisco
es preocupación de de Asís
todos.
“Alabado seas, mi Señor”.
“Alabado
Partiendo seas, mi Señor”.
del cántico de SanSe nos recuerda
Francisco de Asís
que vivimos
“Alabado en una
seas, hermanasey madre
mi Señor”, Tierra,
nos recuerda
Nuestra casa común es también como
herida por nuestros
que “nuestra abusosesy también
casa común violenciacomo
que
una hermana, con la cual compartimos
hay
una en el corazón
hermana, con humano, pensando que
la cual compartimos la
la existencia, y como una madre bella
somos
existencia,susy como
propietarios
una madre y bella
dominadores,
que nos
que nos acoge entre sus brazos (…). Esta
manifestando
acoge entre sus síntomas
brazos”de (Papa
daño Francisco,
al suelo,
hermana clama por el daño que le
agua,
2015, aire
p. 3).y El
seres vivosTierra
planeta que gimen y sufren
es nuestra casa
provocamos a causa del uso
dolores
común. de parto, olvidándonos que somos
irresponsable y del abuso de los bienes
tierra, que el aire nos da aliento y el gua nos
que Dios a puesta en ella (Papa
vivifica y restaura (Papa Francisco, 2015). El
Francisco, 2015, p. 3).
planeta Tierra es nuestra casa común.
El planeta Tierra es nuestra casa común.
Reglas según número de autores
1. Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés
por “&”.
2. Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los apellidos
de todos, el último autor separado por “y”. Posteriormente, se cita solo el primero y se
agrega et al, seguido de punto (et al.).

3. Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la
primera citación.

4. En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organización en

vez del apellido. La primera vez se cita el nombre completo y entre el paréntesis se indica
la sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla.

5. Cuando el autor es anónimo, se citan las primeras palabras del título de la obra y el
año de publicación. Si el texto es de un artículo, capítulo de libro o página web, se
escriben las palabras del título entre comillas dobles.

6. Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a través
de otra. Evitar este tipo de citas… es mejor referenciar el autor original
 Reglas según número de autores
7. Si en el material a citar no se indica el año o fecha de publicación, es necesario que se
incluya la sigla s.f. que indica sin fecha.

8. Cuando en el texto no se encuentra el número de página, se puede incluir en la cita el

número del párrafo donde se encuentra el fragmento que se va a utilizar acompañado de
la abreviatura párr.

Sin embargo, si el documento incluye encabezados y no es visible el número de párrafo

ni la página, se puede incluir en la cita el encabezado y el número de párrafo dentro de
este que corresponde al fragmento utilizado.

9. Para incluir los autores de varias obras dentro de un paréntesis se debe ordenar los
autores alfabéticamente de acuerdo al orden de aparición en la lista de referencias. De
igual manera, se utiliza el punto y coma para separar las citas.

10. Para citar varios textos que comparten autor y fecha de publicación las referencias
deben ir organizadas alfabéticamente según el título del texto. Teniendo en cuenta lo
anterior, en las citas el año de publicación debe ir acompañado de las letras a, b, c, etc.
según el orden que se tenga en las referencias.
 Ejemplos reglas según número de autores

Toro y Roldán (2018) o (Toro y Roldán, 2018)

Urrego, Galeano, Peñuela, Sánchez & Toro (2016) o (Urrego, Galeano, Peñuela, Sánchez & Toro, 2016)

Urrego et al. (2016) o (Urrego et al., 2016)

Ejemplos reglas según número de autores

Toro et al. (2017) o (Toro et al., 2017)

Como se citan la Biblia y el Corán
Como se citan obras clásicas
Cita de cita…
Cita comunicación personal,
cartas…memorandos, correos electrónicos

A. Apellido (comunicación personal, fecha)

día, mes y año
Resumen de citaciones…
Algunas técnicas haciendo uso de las TIC’s
 Referencias
Silva Ramírez, B. (Coord.) y Juárez Aguilar, J. (2013): Manual del modelo de
documentación de la Asociación de Psicología Americana (APA) en su sexta edición:
México, Puebla: Centro de Lengua y Pensamiento Crítico UPAEP
Esaú Toro Vanegas
etorov@ucn.edu.co