AUSENCIA

Acta notarial de requerimiento

En la ciudad de Retalhuleu, el veinticuatro de abril de dos mil dieciséis , siendo las
diez horas en punto, CYRUS ANDREI VELASCO CRISPIN, Notario, constituido
en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta de la
zona uno, de esta ciudad, soy requerido por la señora: MARIA LUCINDA FLORES
SARMIENTO DE AGUILAR, de treinta años de edad, casada, guatemalteca,
enfermera, de este domicilio, se identifica con el documento único de identificación
personal CUI cuatrocientos (400), extendida por el REGISTRO NACIONAL DE
LAS PERSONAS del municipio de Retalhuleu; departamento de Retalhuleu, la
compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es para que notarialmente
y en jurisdicción voluntaria se tramiten las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS
EXTRAJUDICIALES DE DECLARATORIA DE AUSENCIA de su esposo
ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR, para lo cual procedo de la manera
siguiente: PRIMERO: Advertida por el infrascrito Notario de la pena relativa al
delito de perjurio es juramentada y la requirente declara que con fecha doce de
febrero de mil novecientos noventa y siete, contrajo matrimonio con el señor
ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR, acto que quedó inscrito en la partida
respectiva al número ciento doce (112), folio doscientos trece (213), del libro
ciento cincuenta (150) de matrimonios notariales, del Registro Civil de esta ciudad,
y que como producto de su unión no procrearon descendencia ni adquirieron
bienes, derechos o acciones. SEGUNDO: Expresa la requirente que su esposo
partió con rumbo a la ciudad de Michigan, Estado de Illinois, Estados Unidos de
América, el cuatro de enero de dos mil uno, por vía aérea en el vuelo doscientos
veinte (220) de la aerolínea El Viajero, a efecto de visitar a unos amigos que se
encontraban en esa ciudad, y que su estancia debería durar un mes, es decir,
hasta el tres de febrero de dicho año, y de esa cuenta la reservación en la
aerolínea para retornar a Retalhuleu era para esa fecha. Sin embargo, la cónyuge
no volvió a tener noticia alguna de su esposo desde esa fecha y desconoce su
paradero; sin otorgar mandato de determinada persona; continúa manifestando la
requirente que el hogar conyugal lo construyeron en la cuarta calle tres guión
setenta de la zona uno de esta ciudad, y que en virtud de la prolongada ausencia
de su esposo desea promover el Juicio de divorcio. TERCERO: Para acreditar el
hecho de la ausencia de su esposo, la circunstancia de que no tiene parientes ni
mandatario con facultades suficientes y el tiempo de la ausencia, la requirente
ofrece los siguientes medios de prueba: I) DOCUMENTOS: Consistentes en: a)
Certificación de la partida de matrimonio inscrita al número ciento doce (112) folio
doscientos trece (213), del libro ciento cincuenta (150) de matrimonios notariales,
extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha uno de abril de dos mil
dieciséis ; b) Certificación del movimiento migratorio de su esposo, extendida por
el Secretario General De La Dirección General de Migración, dependencia del
Ministerio de Gobernación, de fecha dos de abril de dos mil dieciséis , en la que
consta la fecha de salida del país de su cónyuge y que desde la misma no ha
reingresado al territorio nacional; c) Certificación extendida por la Directora del
Archivo General de Protocolos, dependencia adscrita a la Corte Suprema de
Justicia, extendida con fecha treinta de marzo de dos mil cuatro, en la que
consta que su esposo no dejó constituido mandatario que le pueda representar
legalmente. Todos estos documentos los presenta en este acto. II) TESTIGOS:
DECLARACIÓN DE TESTIGOS: Ofrece la declaración testimonial de los señores
MARCO RAFAEL ESTÉVEZ RUANO Y MARÍA ELISA ORELLANA MONZÓN,
quienes deberán responder oportunamente al siguiente interrogatorio: PRIMERA
PREGUNTA: Diga el testigo cuáles son sus generales de ley; SEGUNDA
PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el señor ALBERTO
LUIS AGUILAR AGUILAR, abandonó el país con destino a la ciudad de Michigan,
estado de Illinois, Estados Unidos de América; TERCERA PREGUNTA: Diga el
testigo si es de su conocimiento que el señor ALBERTO LUIS AGUILAR
AGUILAR, abandonó el país desde el mes de enero de dos mil uno; CUARTA
PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que actualmente se ignora
cuál es el paradero del señor ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR; QUINTA
PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el señor ALBERTO
LUIS AGUILAR AGUILAR hasta la presente fecha no ha vuelto a su domicilio en
el que se encuentra su señora esposa; SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo la
fecha en que vio por última vez al señor ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR en
Retalhuleu; SÉPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo la razón de su conocimiento
de los hechos sobre los cuales ha declarado. CUARTO: Con base en todo lo
expuesto anteriormente, la requirente hace al notario las siguientes peticiones: a)
Que con esta acta notarial y documentación que se acompaña, se inicie la
formación del expediente respectivo; notificándose a la interesada y a la
Procuraduría General de la Nación; b) Se tengan por iniciadas las diligencias
voluntarias de declatoria de ausencia del señor ALBERTO LUIS AGUILAR
AGUILAR; c) Se tengan por ofrecidos los medios de pruebas individualizados, y
por presentados los documentos acompañados; d) Se publiquen los edictos
correspondientes; e) Se reciban las declaraciones de los testigos propuestos y
sean examinados con base en el interrogatorio inserto; f) Que se nombre en su
oportunidad como Defensor Judicial al Abogado Miguel Ángel Fuentes Barrios,
con las facultades inherentes a dicho cargo; g) En su oportunidad envíese el
expediente al tribunal competente para la prosecución del trámite; h) Se le de
intervención a la Procuraduría General de la Nación; i) Oportunamente se dicte la
resolución que en derecho corresponde, en el que se declare con lugar las
presentes diligencias. No habiendo más que hacer constar, se finaliza la presente
treinta minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la cual está
contenida en dos hojas de papel bond, a las que les adhiero un timbre fiscal de
cincuenta centavos a cada una y un timbre notarial de diez quetzales al acta. Leo
íntegramente lo escrito a la requirente y quien enterada de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, la acepta ratifica y firma.

f)

Ante mí:

Firma y Sello del Notario

Primera resolución
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO CYRUS ANDREI VELASCO
CRISPIN. CUARTA AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO.
RETALHULEU----------------------------------------------------------------------------------
GUATEMALA, VEINTICUATRO DE ABRIL DE DOS MIL DIECISÉIS.---------------
I) Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, se tienen promovidas
las diligencias de declaración de la ausencia de ALBERTO LUIS AGUILAR
AGUILAR, promovido por la señora MARIA LUCINDA FLORES SARMIENTO DE
AGUILAR; II) Agréguense al expediente los documentos presentados; III) Se
señala el veintiséis de abril de dos mil dieciséis, a las diecisiete horas, para recibir
la declaración testimonial de los señores MARCO RAFAEL ESTÉVEZ RUANO Y
MARÍA ELISA ORELLANA MONZÓN, diligencia que deberá llevarse a cabo en
este bufete. IV. Publíquese los edictos correspondientes, citando al presunto
ausente y convocando a los que se consideren con derecho de representarlo. V)
Remítase oportunamente el expediente al Juzgado Primero de Primera Instancia
del Ramo Civil para su trámite y nombramiento del defensor judicial. VI) Dese
intervención judicial en su oportunidad a la Procuraduría General de la Nación;
VII) Concluido el trámite, díctese el acto judicial correspondiente, en el que se
ordenará se certifique para los efectos registrales consiguientes; VIII) Remítase
oportunamente al Archivo del Organismo Judicial, para efectos de su
conservación y custodia. Artículos del Código Procesal Civil 1 al 10 del Decreto
54-77 del Congreso de la República;
66, 71, 128, 177, 178, 401, 402, 403, 404, 405, 411, 412, 413, 414, 415 del
Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107
NOTIFÍQUESE.----------------------------------------------------------------------------------

Firma y sello notario

Notificación
En la ciudad de Retalhuleu, el veinticuatro de abril de dos mil dieciséis, siendo las
once horas en punto, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guión setenta, zona uno de esta ciudad, notifiqué personalmente a: MARIA
LUCINDA FLORES SARMIENTO DE AGUILAR, el contenido de la resolución de
fecha de hoy, quien de enterada si firmó, entregándole copia de
la misma. DOY FÉ.--------------------------------------------------------------------------------

FIRMA Y SELLO NOTARIO

Acta de declaración de testigo
En la ciudad de Retalhuleu, el veintiséis de abril de dos mil dieciséis , siendo las
diecisiete horas en punto, CYRUS ANDREI VELASCO CRISPIN,
Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guión setenta, zona uno de esta ciudad, soy requerido por el señor: MARCO
RAFAEL ESTÉVEZ RUANO, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,
perito contador, de este domicilio, se identifica con el documento único de
identificación personal CUI un mil (1000), extendida por el REGISTRO NACIONAL
DE LAS PERSONAS del municipio de Retalhuleu; departamento de Retalhuleu,
quien comparece con el propósito de presentar DECLARACIÓN TESTIMONIAL
en las diligencias de DECLARATORIA DE AUSENCIA DEL SEÑOR ALBERTO
LUIS AGUILAR AGUILAR, para lo cual procedo de la siguiente manera.
PRIMERO: procedo a juramentar al señor MARCO RAFAEL ESTÉVEZ RUANO
bajo la siguiente fórmula: ¿Prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que
fuereis preguntado?, a lo que responde: Sí, bajo juramento prometo decir la
verdad; y le advierto lo relativo al delito de falso testimonio, tras lo cual procedo
a formularle las preguntas contenidas en el acta notarial de requerimiento:
PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley: Manifiesta ser de los datos
personales consignados anteriormente, que no es pariente de la requirente de
estas diligencias ni del presunto ausente, que no tiene interés directo en el asunto
que se tramita, no es amigo íntimo o enemigo de alguno de ellos y que tampoco
es trabajador doméstico, ni dependiente acreedor o deudor de la señora MARIA
LUCINDA FLORES SARMIENTO DE AGUILAR o del presunto ausente.
SEGUNDA PREGUNTA: Sí, el señor
ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR partió a la ciudad de Michigan, Estados
Unidos de América. TERCERA PREGUNTA: Sí porque él llegó a despedirse de
mí en víspera de su viaje. CUARTA PREGUNTA: Sí porque desde que se fue no
volví a tener noticias de su paradero. QUINTA PREGUNTA: Sí, es cierto, ya que
somos vecinos y nunca le he vuelto a ver desde que partió rumbo a Estados
Unidos. SEXTA PREGUNTA: Le vi por última vez en enero de dos mil dos. A la
séptima pregunta responde: Por constarme personalmente, ya que éramos
vecinos cuando él vivió acá. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar
y fecha antes consignados, veinticinco minutos después de su inicio, la cual está
contenida en una hoja de papel español que sello y firmo, la que es leída por el
requirente, quien enterado de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales,
la acepta, ratifica y firma con el infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto
DA FÉ.-------------------------------
f)

Ante mí: Firma y Sello del Notario

Acta de declaración de testigo
En la ciudad de Retalhuleu, el veintiséis de abril de dos mil dieciséis , siendo las
diecisiete horas en punto, CYRUS ANDREI VELASCO CRISPIN,
Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres
guión setenta, zona uno de esta ciudad, soy requerido por el señor: MARÍA ELISA
ORELLANA MONZÓN, de cuarenta y dos años de edad, casada, guatemalteca,
perito contador, de este domicilio, se identifica con el documento único de
identificación personal CUI dos mil (2000), extendida por el REGISTRO
NACIONAL DE LAS PERSONAS del municipio de Retalhuleu; departamento de
Retalhuleu, quien comparece con el propósito de presentar DECLARACIÓN
TESTIMONIAL en las diligencias de DECLARATORIA DE AUSENCIA DEL
SEÑOR ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR, para lo cual procedo de la siguiente
manera. PRIMERO: procedo a juramentar a la señora MARÍA ELISA ORELLANA
MONZÓN bajo la siguiente fórmula: ¿Prometéis bajo juramento decir la verdad en
lo que fuereis preguntado?, a lo que responde: Sí, bajo juramento prometo decir
la verdad; y le advierto lo relativo al delito de falso testimonio, tras lo cual procedo
a formularle las preguntas contenidas en el acta notarial de requerimiento:
PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley: Manifiesta ser de los datos
personales consignados anteriormente, que no es pariente de la requirente de
estas diligencias ni del presunto ausente, que no tiene interés directo en el asunto
que se tramita, no es amiga íntima o enemiga de alguno de ellos y que tampoco
es trabajadora doméstica, ni dependiente acreedor o deudor de la señora MARIA
LUCINDA FLORES SARMIENTO DE AGUILAR o del presunto ausente.
SEGUNDA PREGUNTA: Sí, el señor
ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR partió a la ciudad de Michigan, Estados
Unidos de América. TERCERA PREGUNTA: Sí porque él llegó a despedirse de
mí en víspera de su viaje. CUARTA PREGUNTA: Sí porque desde que se fue no
volví a tener noticias de su paradero. QUINTA PREGUNTA: Sí, es cierto, ya que
somos vecinos y nunca le he vuelto a ver desde que partió rumbo a Estados
Unidos. SEXTA PREGUNTA: Le vi por última vez en enero de dos mil dos. A la
séptima pregunta responde: Por constarme personalmente, ya que éramos
vecinos cuando él vivió acá. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar
y fecha antes consignados, veinticinco minutos después de su inicio, la cual está
contenida en una hoja de papel español que sello y firmo, la que es leída por el
requirente, quien enterado de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales,
la acepta, ratifica y firma con el infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto
DA FÉ.-------------------------------
f)

Ante mí:

Firma y Sello del Notario

Edicto (3 publicaciones en el diario oficial y en otro de mayor circulación,
durante el plazo de un mes, treinta días).

MARIA LUCINDA FLORES SARMIENTO DE AGUILAR, inició ante mis oficios

notariales diligencias voluntarias de declaratoria de ausencia de su esposo
ALBERTO LUIS AGUILAR AGUILAR, con el objeto de solicitar posteriormente el
divorcio del presunto ausente. Cito al presunto ausente y convoco a quienes se
consideren con derecho a representarlo a mi oficina profesional, situada en la 4ª.
Avenida 3-70, zona 1, Retalhuleu.
Retalhuleu, veinticinco de abril de dos mil dieciséis. Lic. CYRUS ANDREI
VELASCO CRISPIN, Abogado y Notario, colegiado 2259.

Firma y Sello del Notario