Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Number 58 Article 2
January 2011
Citación recomendada
García Dussán, É.. (2011). Apuntes sobre la didáctica de la lectoescritura en la era de las nuevas tecnologías de la información y la
comunicación (NTIC). Actualidades Pedagógicas, (58), 117-140.
This Artículo is brought to you for free and open access by the Revistas Unisalle at Ciencia Unisalle. It has been accepted for inclusion in Actualidades
Pedagógicas by an authorized editor of Ciencia Unisalle. For more information, please contact ciencia@lasalle.edu.co.
Apuntes sobre la didáctica de la lectoescritura
en la era de las nuevas tecnologías de la
información y la comunicación (NTIC)*
Notes on the Teaching of Literacy in the Era of New
Information and Communication Technologies (NICTs)
Resumen: este artículo explora cuáles son Abstract: this paper explores the most
los cambios más relevantes en las condi- important changes in the reading condi-
ciones lectoras del sujeto contemporáneo tions of the contemporary subject (digital
(nativo digital), a partir de la inmersión de native), based on the immersion of the
las nuevas tecnologías de la información y new information and communication tech-
la comunicación (NTIC) en la mayoría de las nologies (ICTs) in most aspects of life. The
dimensiones de su vida. Se busca valorar purpose is to assess the extent to which the
hasta qué punto se puede sostener la hipó- hypothesis of the emergence of socio-semi-
tesis y con qué consecuencias en la praxis otic structures of textual development and
escolar, de la aparición de estructuras socio- new strategies in the architecture of cul- 117
semióticas de elaboración textual y de nue- tural meanings can be sustained, and what
vas estrategias en la arquitectura de sentidos the consequences on school practice are.
culturales. Se analizan los juegos comunicati- The article analyzes communicative games of
vos de carácter abierto, dinámico, participa- open, dynamic, participatory and rational/
tivo y racional/emocional, propios de las emotional nature, which are typical of the
acciones colectivas logradas por los jóvenes collective action achieved by young people
en los canales interactivos de la Web 2.0 in interactive Web 2.0 channels (Facebook,
(Facebook, Twitter, MySpace, Google+, Second Twitter, MySpace, Google+, Second life, blogs,
life, blogs, wikis, etc.), en los que se eviden- wikis, etc.), which show the gestation of an
cia la gestación de una ilustración en la cual illustration in which the frames of meaning
las tramas de sentido son efecto de una labor are the result of a creative, autonomous and
creativa, autónoma y democrática, goberna- democratic work, governed by the presence
das por la presencia de lo icónico, lo indexi- of that which is iconic, indexical and by a
cal y una racionalidad analógica paralela. parallel analog rationality.
Palabras clave: Web 2.0, comunidades inte- Keywords: Web 2.0, smart web actor com-
ligentes de webactores, hommo zapping, munities, Hommo zapping, Hommo videns,
hommo videns, nit-picking. nit-picking.
*
Este artículo es resultado simultáneo de la investigación “Folclore contemporáneo y medios de comunicación”,
inscrito en el Centro de Investigación en Hábitat, Desarrollo y Paz (Cihdep) del Grupo Cultura y Sociedad, Univer-
sidad de La Salle, 2009-2010.
Introducción
1
Apocalíticos e integrados son dos conceptos que usó el semiólogo Umberto Eco, en 1965, para dar cuenta de
dos posiciones opuestas ante la cultura: los primeros son los pesimistas frente a los alcances de las culturas
de masas y fundamentan sus apreciaciones en el refrán ‘todo tiempo pasado fue mejor’. Entretanto, los integra-
dos son aquellos que hacen lecturas benévolas y sobre los avances culturales.
Hibridación
Esta determinación es, antes que nada, hibridación: mezcolanza cultural y
derrumbe de las fronteras físicas. Así, por caso, según investigaciones de
García-Canclini sobre el linde México-Estados Unidos, en la actualidad,
la frontera es el espacio de ósmosis; por tanto, frente al centro que sigue
soñando sus raíces, las márgenes o fronteras revelan un proceso acelera-
dísimo de fusión y de transformación que termina afectando, incluso, los
órdenes discursivos, auspiciadas por las redes sociales, que en el primer
semestre del 2011, contaba con 640 millones de usuarios para Facebook en
el mundo —siendo escasamente Brasil, Rusia y China quienes se resisten
al imperio azul—, seguido de 480 millones de Qzone y 200 millones de
Twitter (www.rian.ru.com). Entonces, se puede hablar de culturas globales
mestizas, pues fusionan todo, incluso, contradicciones, como cuando se ve a
La desterritorialización
Diferente a la deslocalización, que se refiere más a lo simbólico de los sabe-
res sociales, la desterritorialización hace énfasis en los espacios geográficos
afectivamente vividos y que se perturban con el fenómeno de la migración
o desarraigo; ese que, por ejemplo, llevó a que Colombia sufriera un despla-
zamiento que en menos de treinta años dejó el 70% de la población en el
mundo urbano mientras que, en el mundo: 121
El 75% de todos los migrantes internacionales está distribuido apenas en el
12% de los países del globo. Los principales países receptores de migración
son Estados Unidos, Rusia y Alemania, según el Banco Mundial... Latino-
américa es la región de mayor emigración neta, principalmente a Estados
Unidos y Europa. Los mayores índices los registra México con cerca de
600.000 personas que se dirigen anualmente a Estados Unidos. A esta pobla-
ción se suman más de 23 millones de mexicanos que viven en ese país [...]
En Europa es cada vez más creciente la migración laboral, principalmente
de origen africano y latinoamericano. A ello se suman crecientes flujos
poblacionales desde los nuevos países miembros de la Unión Europea hacia
Europa Central [...] La emigración de chinos, indios, filipinos, surcoreanos y
japonenses para adelantar estudios en Norteamérica y Europa es de enorme
dimensión (Gómez, 2009, 10 de mayo).
La desurbanización
Los urbanitas cada vez más usan menos sus ciudades, por su fragmenta- 123
ción y dispersión. La polis es, tendencialmente, recuperada como telépolis,
esto es, con imágenes aéreas seleccionadas de la ciudad que vienen de la
pantalla televisiva, del cine o de Google Earth:
Habitamos una ciudad en la que la clave ya no es el encuentro, sino el flujo
de la información y la circulación vial. Hoy una ciudad bien ordenada es
aquella en la cual el automóvil pierda menos tiempo. Como el menor tiempo
se pierde en línea recta exige acabar con los recodos y las curvas, con todo
aquello que estaba hecho para que la gente se quedara, dialogara o incluso
se pegara, discutiera. Vivimos en una ciudad invisible: cada vez más la gente
deja de vivir en la ciudad para vivir en un pequeño entorno y mirar la ciudad
como algo ajeno, extraño (Martín-Barbero, 1992, p. 50).
3
Por subjetividad, Sibilia entiende las diversas “formas de ser y de estar en el mundo, lejos de toda esencia fija y
estable que remita al ser humano como una entidad ahistórica de relieves metafísicos, sus contornos son elásticos
y cambian al amparo de las diversas tradiciones culturales. De modo que la subjetividad no es algo vagamente
inmaterial, que reside dentro de cada uno de nosotros. Así como la subjetividad es necesariamente embodied,
encarnada en un cuerpo; también es siempre embedded, embebida en una cultura intersubjetiva” (2008, p. 20).
4
“Mead (citado por Reguillo, 2000, p. 63) recurre a un triple esquema para explicar la reproducción sociocultural;
para ella existen tres tipos de culturas: a) la posfigurativas, que es aquella en la que los niños aprenden de sus
mayores; el presente y el futuro están anclados en el pasado; son propiamente las culturas de la tradición. b) La
configurativa es aquella en la que tanto niños como adultos aprenden de sus pares. El futuro está anclado en el pre-
sente. Son propiamente las culturas de la modernidad avanzada. c) La pre-figurativa es aquella cultura en la que los
adultos aprenden de sus niños; para Mead se trata de un momento histórico sin precedentes ‘en el que los jóvenes
adquieren y asumen una nueva autoridad mediante su captación prefigurativa del futuro aún desconocido’”.
máximos peligros en una sociedad del riesgo; para decirlo de otro modo,
el peligro de la juventud es que sus preguntas y sus demandas no queden
explicitadas de modo adecuado en los nuevos escenarios virtuales.
Sin embargo, este ambiente ya ha cambiado en el globo terráqueo de
forma acelerada, como lo revelan los estudios recientes que ofrecen datos
sobre la población de la red mundial. Así, por ejemplo, el 93% de la gente
entre 18 y 29 años accede a ella y la penetración crece a medida que aumenta
el nivel educativo. Los países con mayor penetración de Internet son Esta-
dos Unidos, Noruega, Holanda, Finlandia y Suecia. En Norteamérica, hay
252,9 millones de usuarios, en Europa 418 millones y en Latinoamérica y el
Caribe 179 millones. Para el caso de Colombia, según reportes recientes, se
afirma que hay 20,7 millones de usuarios de Internet y abonados a Internet
móvil 2,96 millones, con un 57,5% de conectados con más de 1 Mbps. La
evolución en este aspecto es magnífica.
En Colombia, en 1997, el número de usuarios era de 0,25% de la pobla-
ción; en el 2000, ya era de 0,75% —mientras que ese mismo año en Estados
Unidos los usuarios de Internet era del 21%—. En el 2010, ya el 46% de
la población accedía a Internet de forma casual o frecuente (El Tiempo,
128 2010, 1 de marzo). Este sorprendente incremento, evidentemente, facilita el
acceso y el hábito de la lectura, solo que desde un canal y formato textural
diferentes a los conservadores. Aún más, pese a los prejuicios, los jóvenes
leen mucho en la red. El profesor y asesor del Ministerio de Cultura, Ger-
mán Rey (2008), afirma que hablar de hábitos lectores implica reconocer el
crecimiento de la lectura en Internet, con la consecuente inmovilidad de la
lectura de periódicos y revistas, que forjan diversos motivos que impulsan
la lectura y la asistencia a bibliotecas:
[...] La única lectura que creció en Colombia fue la lectura en Internet.
Entre 2000 y 2005, el porcentaje de lectores en Internet pasó de 5% a 11%,
un crecimiento que fue aún mayor en Bogotá, donde prácticamente se tri-
plicó. La lectura en Internet tiene cinco propósitos: el funcional, es decir,
apoyar el estudio o trabajo: el entretenimiento, el encuentro, la actualización
y la lectura de periódicos y revistas. La lectura en Internet crece a medida
que asciende en el estrato social, el nivel educativo y los ingresos económi-
cos. Son los más jóvenes (entre 12 y 17 años) los que más leen en Internet,
constituyendo el 45,7% del total de los lectores, y en promedio de horas de
lectura, entre lunes y viernes, en las 13 ciudades estudiadas, es de 2,44 [...]
y entre los más jóvenes, leen más en Internet las mujeres que los hombres
(Rey, 2008, p. 126).
5
Debray le llama iconosfera, Colombo, videorrealidad y Vattimo, Mundo de imágenes del mundo.
Aún más, es con ayuda de las tecnologías de ahora que los usuarios
pueden grabar los programas y revisar los momentos más enigmáticos,
6
“Existe toda una categoría de aficionados que practica el nitpicking, es decir, fijarse en cada detalle de una ficción
desde el punto de vista técnico: físicos en ciernes que buscan explicaciones más factibles para la ciencia ficción de
Battlestar Galáctica, estudiantes de medicina que indagan la verosimilitud de Doctor House, etc.” (Wu Ming 1 y Wu
Ming 2, 2007, p. 114).
Aún más, desde hace varios años, han aparecido proyectos que, par-
tiendo de la base de esta revolución y, convencidos de que la escuela se
enfrenta a una nueva generación de subjetividades y nuevas racionalidades,
A manera de conclusión
Se ha partido de la tesis que subraya la proporcionalidad dinámica entre
las permutas de las condiciones históricas de conocimiento y los cambios
en la forma de procesar la información —lo que implican cambios físicos
en el sistema material de la cognición—, pero también en los productos
simbólicos y los canales donde circulan. Esto permite considerar que no se
lee de la misma forma en ningún periodo histórico. Por ejemplo , el crítico
cultural francés George Steiner (2001) comparaba la forma ritual de leer y
asumir lo leído en el siglo xviii y la forma como se hacía en el siglo xx. Una
diferencia que él encuentra es que aquella forma ritual de leer en el siglo
de la Ilustración era agenciada primordialmente por burgueses, bajo una
cierta cooperación íntima con el folio e influida por el abundante tiempo
dedicado a tal acción. Lo que vemos ahora es que la lectura de textos no
se hace bajo rituales de soledad silenciosa y lenta por parte del ocioso
adinerado, sino en democráticos colectivos virtuales; fundada en acciones
menos censurables y más recreativas y regida por normas de compadrazgo
afectivo con fines eruditos e, incluso, políticos.