GUÍA DE TRABAJO

LEY DE ADOPCIONES
DECRETO 77-2007

Instrucciones: desarrolle en un máximo de cinco hojas (diez páginas) lo que a

continuación se le solicita, colocar fundamento legal a sus respuestas.

1. Realice una ficha técnica de la Ley de Adopciones, la cual deberá incluir la

siguiente información:
 Número de Decreto
 Fecha en que entró en vigencia la Ley de RENAP
 Totalidad de Artículos
 Número de Reglamento
2. Sede central del Consejo Nacional de Adopciones –CNA- en Guatemala
3. Defina qué es familia e Interés Superior del Niño
4. Objeto de la Ley de Adopciones
5. Tipos de adopción (nacional e internacional)
6. Indique las prohibiciones generales en relación a la adopción
7. Desarrolle si la situación de pobreza es causal para otorgar adopción
8. Desarrolle los sujetos de la adopción (Artículo 12 y 13 Ley de Adopciones)
9. Desarrolle la Idoneidad del Adoptante y su excepción
10. Esquematice la estructura orgánica del Consejo Nacional de Adopciones
indicando tres funciones principales de cada órgano.
11. Esquematice el proceso de adopción nacional en Guatemala (indique cada
uno de sus pasos, plazos y fundamento legal)
12. Esquematice el proceso de adopción del hijo de cónyuge
13. Esquematice el proceso de adopción de una persona mayor de edad
14. Esquematice el proceso de adopción internacional
15. ¿Cuál es la intervención del Notario actualmente con la vigencia de la Ley de
Adopciones?
1.
Número de decreto
Fecha en que entró en vigencia
Totalidad de artículos
Número de reglamento
Decreto número 77-2007
31 de diciembre de 2007
68
Acuerdo Gubernativo 182 - 2010

2.
Consejo Nacional de Adopciones Avenida Reforma 6-64 zona 9 Edificio Plaza
Corporativa Torre 1, Nivel 2.

3.
Familia: Institución social permanente cuyo fin es el crecimiento integral y desarrollo
de sus miembros.
Interés superior del niño: Principio que persigue asegurar la protección y desarrollo
del niño, en el seco de su familia biológica o en caso de no ser posible en otro medio
familiar permanente.

4.
El objeto es regular la adopción como institución de interés nacional y sus
procedimientos judicial y administrativo.

5.
Adopción nacional: Aquella en que el adoptante y adoptado son residentes legales
habituales en Guatemala.
Adopción internacional: Aquella en la que un niño con residencia legal en Guatemala
va a ser trasladado a un país de recepción.

6.
Obtención de beneficios indebidos para cualquier involucrado en la adopción; los
padres biológicos o representantes legales del niño no podrán saber quién lo
adoptará; disponer de los órganos o tejidos del adoptado en beneficio del adoptante;
tener relación en cualquier clase con entidades privadas y organismos acreditados
extranjeros que se dedican al cuidado de niños declarados en estado de
adoptabilidad; que el consentimiento de adaptación no tenga autorización judicial;
que los padres adoptivos tengan contacto con los padres biológicos (salvo si poseen
consanguineidad); dar consentimiento antes del nacimiento del niño o antes de las
seis primeras semanas después de nacer.

7.
No lo es, ya que el artículo seis dice: “La situación de pobreza o extrema pobreza
de los padres no constituye motivo suficiente para dar en adopción a un niño”.

8.
Sujetos que pueden ser adoptados: Niño, niña o adolescente desamparado; niño,
niña o adolescente que en sentencia se haya declarado vulnerado su derecho de
familia; los niños, niñas y adolescentes cuyos padres biológicos hayan perdido la
patria potestad; el hijo o hija de padre(s) biológico(s) tras dar su consentimiento; el
mayor de edad que exprese su consentimiento.
Sujetos que pueden adoptar: El hombre y mujer unidos en matrimonio o en unión
de hecho que expresen deseos de adoptar; personas solteras si conviene según el
interés superior del niño; el tutor del adoptado solamente si se cumplen los
requisitos de idoneidad (el adoptante debe ser al menos veinte años mayor al
adoptado).

9.
La idoneidad del adoptante requiere que éste sea al menos veinte años mayor que
el adoptado; poseer calidades de ley y calidades morales y socioculturales,
aptitudes que permitan el desarrollo pleno del niño, niña o adolescente. EXCEPTO
para casos de: adopción de un mayor de edad o cuando la adopción sea del hijo o
hija de uno de los cónyuges o unidos de hecho o de la familia que previamente lo
ha albergado.
10.
Consejo directivo Aprobar la distribución del presupuesto de
ingresos y egresos asignado para cada ejercicio
fiscal y su ejecución, el Plan Operativo Anual, la
Memoria Anual de Labores, Reglamento de la
Ley de Adopciones los Estados Financieros y las
Modificaciones Presupuestarias establecidas en
las Normas de Ejecución Presupuestaria del
Consejo Nacional de Adopciones; Aprobar los
procesos de Contratación y Adquisición de
bienes, servicios y suministros, de conformidad
con lo establecido en la Ley de Contrataciones
del Estado y su Reglamento; Aprobar los
convenios de cooperación nacional e
internacional, para los programas y actividades
que realiza el Consejo.
Director general Ejercer la jefatura y representación legal
administrativa del Consejo Nacional de
Adopciones; Cumplir y hacer que se cumplan las
disposiciones contenidas en el Decreto 77-2007
del Congreso de la República, Ley de
Adopciones y el presente Reglamento; Decreto
27 2003 del Congreso de la República, Ley de
Protección Integral de la Niñez y Adolescencia;
Convención de los Derechos del Niño y
Convenio de la Haya relativa a la Protección del
Niño y a la Cooperación en Materia de Adopción
Internacional; Ejecutar las políticas,
procedimientos, estándares y líneas directivas
para el procedimiento de adopción
Subdirector general Sustituir al Director General del Consejo
Nacional de Adopciones, en caso de ausencia
temporal, o definitiva hasta que el Consejo
Directivo cumpla con lo establecido en el artículo
21 de la Ley de Adopciones; Ejecutar las
disposiciones del Director General en el
seguimiento y monitoreo de los avances y
resultados de las distintas unidades
administrativas y financieras; Reglamento de la
Ley de Adopciones. Coadyuvar en el desarrollo
de las funciones que realiza la Dirección
General.
Equipo multidisciplinario Evaluación integral del niño en los ámbitos
social, psicológico, médico y legal; Preparación
del niño para la adopción y promoción de su
proceso de reparación psicoterapéutica;
Selección de la familia idónea para el niño según
los criterios regulados en la Ley. Para el caso de
las adopciones internacionales esta selección
deberá realizarse en coordinación con la
autoridad central del país de recepción y/o el
organismo extranjero acreditado debidamente
autorizado para el efecto.
Asesoría jurídica Dar asesoría jurídica al Consejo Nacional de
Adopciones; Emitir dictámenes y opiniones en
aplicación de la Ley de Adopciones; Promover,
dirigir y procurar todos los asuntos
administrativos y judiciales en los que sea parte
el Consejo Nacional de Adopciones.
Registro Organizar e implementar todos los sistemas de
registro a que se refiere el artículo anterior;
 Reglamento de la Ley de Adopciones. Realizar
las operaciones registrales inherentes a su
cargo; Extender las certificaciones que le sean
requeridas por parte interesada, que se
relacionen con el proceso de adopción.
Auditoría interna Auditar el sistema de control interno, mediante la
utilización de medios técnicos eficaces y
eficientes; Dar seguimiento y generar los
informes sobre la aplicación y funcionamiento
del sistema de control interno; Orientar al
Director General, sobre la adecuada aplicación
de los procedimientos establecidos en el sistema
de control interno;
Administración financiera Formular, programar, ejecutar y evaluar el
presupuesto anual de ingresos y egresos del
Consejo Nacional de Adopciones; Administrar
los recursos financieros del Consejo Nacional de
Adopciones; Asesorar al Consejo Nacional de
Adopciones en materia de administración
financiera.
Recursos humanos Proponer al Director General, el personal
calificado para ocupar los diferentes puestos, de
conformidad con el Manual de Clasificación de
Puestos y Salarios del Consejo Nacional de
Adopciones; Resolver los asuntos laborales que
surjan en el desarrollo de las actividades del
personal del Consejo Nacional de Adopciones;
Velar por el cumplimiento de las leyes
relacionadas con la administración del recurso
humano y el presente Reglamento.
11.
Primero El Consejo Nacional de Adopciones sólo
(Niños que pueden ser declarados intervendrá en el procedimiento de adopción a
adoptables) partir del momento en que el Juzgado de la
Niñez y Adolescencia le notifique la sentencia
de declaratoria de adoptabilidad; excepto en los
casos en los que la familia biológica solicite la
intervención del Consejo Nacional de
Adopciones, para la entrega voluntaria del niño
en adopción. (Artículo 38, Reglamento).
Segundo Procedimientos contemplados en el artículo
(Procedimiento de entrega voluntaria con 39, Reglamento.
fines de adopción)
Tercero Según el artículo 41, Reglamento: Recibida la
(Niño declarado en estado de notificación de la declaratoria de adoptabilidad
adoptabilidad) del niño por parte del Juzgado de la Niñez y
Adolescencia, el Consejo Nacional de
Adopciones se encargará del debido proceso.

Cuarto Las personas residentes en Guatemala,

(Requisitos de los solicitantes de adopción
nacional)
Quinto
(Procedimiento para la declaratoria de
idoneidad de los solicitantes)
Sexto
(Selección de familia idónea)
Séptimo
(Período de convivencia y socialización)
Octavo
(Resolución final y registro de expediente
de homologación)
interesadas en adoptar un niño, además de los
requisitos contenidos en la Ley de Adopciones,
presentarán fotocopia legalizada del
documento de identificación personal. Para que
se pueda adoptar nacionalmente en
Guatemala, el solicitante deberá ser residente
permanente en el país. (Artículo 42,
Reglamento).
Se regirá por el proceso detallado en el artículo
43, Reglamento.
Se entre tres familias, se escogerá la más
adecuada al niñ@. Antes de 10 días los padres
deberán presentar por escrito su aceptación
respecto a la asignación del niño. (Artículo 44,
Reglamento).
El período de convivencia y socialización se
iniciará luego de recibida la aceptación por la
Autoridad Central y se desarrollará por un
período no menor de cinco (5) días hábiles
según proceso detallado en el artículo 45,
Reglamento. Después de dos días, se
escuchará al niño para saber si está a gusto con
sus posibles adoptantes. Tres días más tarde,
se emitirá informe de empatía.
En los siguientes cinco días se la opinión final,
la Dirección General dará resolución y se
declarará (o no) la homologación. (Artículo 46
y 47, Reglamento).
12.
Primero Llenar solicitud en formulario proporcionado por
el Consejo Nacional de Adopciones. (Artículo
48 a), Reglamento).
Segundo Acompañar fotocopia legalizada del documento
de identificación personal del adoptante;
carencia de antecedentes penales y policíacos;
certificación de partida de matrimonio o de la
unión de hecho, cuando este fuera el caso;
constancia de empleo o ingresos económicos;
certificación médica de no padecer
enfermedades infecto contagiosas y de tener
buena salud mental; dos fotografías recientes a
color tamaño pasaporte y dos fotografías que
acrediten la convivencia con el niño. (Artículo
48 b), Reglamento).
Tercero Presentar acta notarial en la que el padre o
madre biológico manifieste que conserva la
guarda y custodia del niño y haga constar su
aceptación expresa para la adopción del hijo
por su cónyuge. (Artículo 48 c),
Reglamento).
Cuarto Presentar acta notarial en la que los padres
biológicos hagan constar su consentimiento
para la adopción, salvo que uno de ellos haya
fallecido o hubiere perdido la patria potestad.
(Artículo 48 d), Reglamento)
Quinto Acompañar certificación de partida de
nacimiento del padre o la madre biológicos del
niño y del asiento de su registro de
identificación personal. (Artículo 48 e),
Reglamento).
Sexto El Equipo Técnico Multidisciplinario emitirá
opinión según criterios; si el dictamen es
favorable, los interesados podrán formalizar la
adopción; y la Unidad de Registro del Consejo
Nacional de Adopciones registrará el
expediente.
13.
Primero Llenar solicitud en formulario proporcionado por
el Consejo Nacional de Adopciones. (Artículo
49 a), Reglamento).
Segundo Acompañar fotocopia legalizada del documento
de identificación personal del adoptante;
carencia de antecedentes penales y policíacos;
certificación de partida de matrimonio o de la
unión de hecho, cuando este fuera el caso;
constancia de empleo o ingresos económicos;
certificación médica de no padecer
enfermedades infecto contagiosas y de tener
buena salud mental; dos fotografías a color
tamaño pasaporte. (Artículo 49 b),
Reglamento).
Tercero Acompañar certificación de la partida de
nacimiento y fotocopia legalizada del
documento de identificación personal de la
persona mayor de edad sujeta a adopción.
(Artículo 49 c), Reglamento).
Cuarto Presentar acta notarial por parte de los
adoptantes, haciendo constar su aceptación
expresa para la adopción. (Artículo 49 d),
Reglamento)
Quinto Presentar acta notarial por la persona que va a
ser adoptada, en la que haga constar su
aceptación expresa para su adopción. (Artículo
48 e), Reglamento).
Sexto El Equipo Técnico Multidisciplinario emitirá
opinión según criterios; si el dictamen es
favorable, los interesados podrán formalizar la
adopción; y la Unidad de Registro del Consejo
Nacional de Adopciones registrará el
expediente.
14.
Primero La adopción internacional procederá después
(Adopción internacional después de de proponer el expediente del niño a dos
proponer expediente a dos familias familias residentes en Guatemala, de
residentes en Guatemala) conformidad con lo establecido en este
reglamento y, que estas no hayan aceptado el
expediente del niño. El Equipo Multidisciplinario
deberá informar inmediatamente a la Dirección
General que se ha agotado la posibilidad de
adopción nacional. (Artículo 50 y 52,
Reglamento).
Primero Los niños con necesidades especiales merecen
(Excepción) una atención particular, por lo tanto, al verifi car
en el registro de solicitantes de una adopción
nacional, que no se encuentran personas o
familias dispuestas a adoptar niños con estas
características, el niño puede ser propuesto
directamente a la adopción internacional sin
que sea necesario aplicar el procedimiento
establecido en el artículo anterior. (Artículo 51,
Reglamento).
Segundo Las adopciones internacionales de niños
(Cooperación con países y requerimiento guatemaltecos se realizarán con aquellos
de adopción internacional) países parte del Convenio de La Haya relativo
a la Protección del Niño y a la Cooperación en
materia de Adopción Internacional. Las
solicitudes de adopción internacional se
recibirán únicamente por intermedio o a
requerimiento del Consejo Nacional de
Adopciones hacia las Autoridades Centrales de
los países cooperantes, de conformidad con los
requisitos que para el efecto sean establecidos
por dicho Consejo. Las personas residentes en
el extranjero interesadas en realizar una
adopción, deberán hacerlo a través de la
Autoridad Central del país de residencia
(Artículo 53, 54 y 55, Reglamento).
Tercero El proceso se regirá por lo descrito en el
(Procedimiento para adopción artículo 57, Reglamento.
internacional)
Cuarto Realizada la asignación, el Consejo Nacional de
(Notificación a la Autoridad Central del país Adopciones notificará a la Autoridad Central del
de recepción) país receptor sobre la selección realizada. Para
la entrega del niño a los padres adoptivos,
ambas autoridades centrales deberán suscribir
un compromiso que contenga la autorización
para que el niño pueda salir del país de origen,
entrar y residir permanentemente en el país de
recepción. (Artículo 58 y 59, Reglamento).
Quinto El encuentro entre la familia asignada y el niño,
(Encuentro con la familia asignada y deberá realizarse dentro de los treinta (30) días
período de convivencia y socialización) siguientes a la suscripción del compromiso
indicado en el artículo anterior, debiendo
comparecer personalmente los futuros padres
adoptivos. El proceso de convivencia y

Sexto
(Restitución del Derecho de Familia y
certificado de reconocimiento de la
adopción internacional)
Séptimo
(Desplazamiento del niño)
socialización tendrá una duración no menor de
cinco días. Se escuchará la opinión del niño
dos días después de la convivencia. Tras eso,
dentro de tres días se emitirá opinión de
simpatía. (Artículo 60 y 61, Reglamento).
Se hará la homologación. Una vez recibida la
Resolución del Juez de Familia aprobando la
adopción internacional y establecidos los
supuestos del artículo anterior, el Director
General del Consejo Nacional de Adopciones
emitirá, dentro del plazo de ocho (8) días,
certificado en el que conste que la adopción
internacional ha sido realizada de acuerdo con
la Ley de Adopciones y el Convenio de La Haya
Relativo a la Protección del Niño y a la
Cooperación en Materia de Adopción
Internacional. (Artículo 63 y 64, Reglamento).
El proceso de adopción internacional concluye
con el desplazamiento del niño hacia el Estado
de recepción, el cual deberá realizarse en
condiciones adecuadas de traslado y en
compañía de ambos o de uno de los padres
adoptivos. (Artículo 65, Reglamento).

15.
En el artículo 39 de la Ley de Adopciones, se menciona que: “Las personas
contempladas en las literales e) y f) del artículo 12 de esta ley, podrán acudir
directamente ante un notario, los que con dictamen favorable de la Autoridad
Central, podrán formalizar la adopción, mediante escritura pública.